Weather Company Data for Advanced Analytics

Σχετικά έγγραφα
Weather Company Data for IBM Cloud

IBM Intelligent Operations Center on Cloud

Weather Company Max Web

IBM Cloud Event Management

IBM Rational Performance Tester on Cloud

1.3 Weather Company Operations Dashboard for Ground Transportation. Αυτό το πακέτο παρέχει τη δυνατότητα πρόσβασης στο ακόλουθο Περιεχόμενο:

IBM Sterling Web Forms

IBM IoT for Energy and Utilities On Cloud

IBM Cognos Controller on Cloud

IBM IoT for Energy and Utilities On Cloud

IBM Sales Performance Management Sales Planning

IBM Aspera on Cloud. Η έκδοση Advanced αυτής της Υπηρεσίας Cloud διατίθεται βάσει συνδρομής. Περιλαμβάνονται τα εξής:

IBM Watson Real-Time Personalization

IBM Predictive Solutions Foundation on Cloud

IBM Water Operations for Waternamics on Cloud

IBM Control Desk on Cloud

Περιγραφή Υπηρεσιών. IBM Call Center. 1. Υπηρεσία Cloud. 1.1 IBM Call Center Standard Edition

IBM Business Process Manager on Cloud Express

IBM Algo Credit Manager Single View of Risk

IBM Inventory Visibility

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Digital Content Hub

IBM Insights Foundation for Energy On Cloud

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Regulatory Compliance Analytics

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Prescriptive Maintenance for Manufacturing

Weather Company Alerts for Worker Safety

IBM Decision Optimization on Cloud

Weather Company Energy and Power Products

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Blueworks Live

IBM Regulatory Compliance Analytics

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Predictive Solutions Foundation on Cloud

Weather Company Alerts for Worker Safety

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM IoT for Automotive

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM WebSphere Cast Iron Live

IBM Universal Behavior Exchange

IBM WebSphere Cast Iron Live

IBM Security Intelligence on Cloud

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Intelligent Operations Center on Cloud

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Insights Foundation for Energy On Cloud

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Decision Optimization on Cloud

IBM Runbook Automation

Weather Company Data for Salesforce

Περιγραφή Υπηρεσιών. IBM MetroPulse. 1. Υπηρεσία Cloud. 1.1 IBM MetroPulse Asset Allocator Module

IBM Predictive Solutions Foundation on Cloud

IBM Watson Real-Time Personalization

IBM Fast Data for Business

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM DB2 on Cloud

Περιγραφή Υπηρεσιών IBM CPQ. 1. Υπηρεσία Cloud. 1.1 Βασική Συνδρομή

IBM Sales Performance Management Sales Planning

IBM App Connect Professional

IBM Facilities and Real Estate Management on Cloud

Περιγραφή Υπηρεσιών IBM CPQ. 1. Υπηρεσία Cloud. 1.1 Βασική Συνδρομή

IBM Cloud Application Performance Management

Weather Company Alerts for Worker Safety

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Workload Automation on Cloud

Περιγραφή Υπηρεσιών. IBM QRadar on Cloud. 1. Υπηρεσία Cloud. 1.1 IBM QRadar on Cloud 100 EPS. 1.2 Προαιρετικές Λειτουργίες ή Υπηρεσίες

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Predictive Solutions Foundation on Cloud

IBM Surveillance Insight for Financial Services on Cloud

Weather Company Energy and Power Products

IBM Application Security on Cloud

IBM Cloud Enterprise Records

IBM Customer Experience Analytics

IBM Predictive Solutions Foundation on Cloud

Γενικοί Όροι για Προσφορές Cloud

IBM Commerce Insights

Περιγραφή Υπηρεσιών. IBM Aspera Files. 1. Υπηρεσία Cloud. 1.1 IBM Aspera Files Personal Edition. 1.2 IBM Aspera Files Business Edition

IBM Business Automation Content Services on Cloud

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Digital Experience on Cloud

IBM App Connect Professional

IBM Application Security on Cloud

IBM Inventory Visibility

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Aspera Files

IBM Runbook Automation

IBM Case Manager on Cloud

Weather Company Data Packages

IBM IoT Continuous Engineering on Cloud και IBM Collaborative Lifecycle Management on Cloud

IBM Resilient Incident Response Platform On Cloud

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM IoT Continuous Engineering on Cloud και IBM Collaborative Lifecycle Management on Cloud

IBM Resilient Incident Response Platform On Cloud

IBM Watson Commerce Insights

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Operational Decision Manager on Cloud

Weather Company Data Packages

IBM Integration Bus on Cloud

IBM Performance Management on Cloud

IBM Watson Workspace

Πακέτα Weather Company Data

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. Πακέτα Weather Company Data

IBM Facilities and Real Estate Management on Cloud (TRIRIGA)

IBM Sterling B2B Services File Transfer Service

Weather Company Data Packages

IBM Kenexa Skills Manager on Cloud

IBM Business Process Management on Cloud

Weather Company Data Packages

IBM Facilities and Real Estate Management on Cloud (TRIRIGA)

IBM Cloud Video Streaming

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Cloudant Dedicated Cluster

IBM Data Science Experience Enterprise

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Facilities and Real Estate Management on Cloud (TRIRIGA)

IBM Business Process Manager on Cloud

Όροι Χρήσης της IBM Όροι για Συγκεκριμένες Προσφορές SaaS. IBM Performance Management on Cloud

IBM Compose Enterprise

Transcript:

Περιγραφή Υπηρεσιών Weather Company Data for Advanced Analytics Στην παρούσα Περιγραφή Υπηρεσιών περιγράφεται η Υπηρεσία Cloud που παρέχεται από την IBM στον Πελάτη. Με τον όρο "Πελάτης" νοούνται το συμβαλλόμενο μέρος, οι εξουσιοδοτημένοι χρήστες του και οι αποδέκτες της Υπηρεσίας Cloud. Η αντίστοιχη Προσφορά Τιμής (Quotation) και η Απόδειξη Δικαιώματος (Proof of Entitlement - "PoE") παρέχονται ως χωριστά Έγγραφα Συναλλαγών. 1. Υπηρεσία Cloud Η Υπηρεσία Cloud της IBM για Weather Company Data for Advanced Analytics (Υπηρεσία Cloud) χρησιμοποιεί μια σειρά από API (application program interfaces) που επιτρέπουν στον Πελάτη να λαμβάνει Δεδομένα. "Δεδομένα" (Data) είναι μετεωρολογικά δεδομένα, ιστορικά και προγνωστικά, που παραδίδονται μέσω της Υπηρεσίας Cloud (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, προγνώσεων, χαρτών, προειδοποιητικών σημάτων και γραφημάτων), όπως περιγράφεται στην παρούσα Περιγραφή Υπηρεσιών. 1.1 Weather Company Data for Advanced Analytics Basic Αυτό το πακέτο παρέχει τη δυνατότητα πρόσβασης στα ακόλουθα Δεδομένα: Λειτουργίες Περιγραφή Κάλυψη Μορφές Daily Forecast για τις ημερήσιες και νυχτερινές ώρες (τα στοιχεία για συντομότερες περιόδους συνεπάγονται μικρότερα φορτία δεδομένων). Σε κάθε πρόγνωση περιλαμβάνεται περιγραφικό κείμενο έως 256 χαρακτήρων με μετεωρολογικά Intraday Forecast για τις πρωινές, τις απογευματινές, τις βραδυνές και τις νυχτερινές ώρες (τα στοιχεία για συντομότερες περιόδους συνεπάγονται μικρότερα φορτία δεδομένων). Σε κάθε πρόγνωση περιλαμβάνεται περιγραφικό κείμενο έως 256 χαρακτήρων με μετεωρολογικά Site Based Μετεωρολογικές παρατηρήσεις (θερμοκρασία, κατεύθυνση και ταχύτητα ανέμου, υγρασία, πίεση, σημείο δρόσου, ορατότητα και δείκτης UV), καθώς και μια φράση που περιγράφει τις καιρικές συνθήκες με το αντίστοιχο εικονίδιο. Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τα παρατηρητήρια METAR και SYNOP στις Ηνωμένες Πολιτείες. Time-Series Based Μετεωρολογικές παρατηρήσεις από παρατηρητήρια που καλύπτουν συγκεκριμένες τοποθεσίες για το τελευταίο 24-ωρο. i126-7564-02 (04/2018) Σελίδα 1 από 8

Λειτουργίες Περιγραφή Κάλυψη Μορφές Location Mapping Services Πρακτικό API για την εύρεση τοποθεσιών βάσει ταχυδρομικού κώδικα, γεωκώδικα, πόλης, διεθνούς κωδικού κράτους, περιοχής, περιφέρειας ή νομού. Historical Weather Το API ιστορικών στοιχείων μετεωρολογικών παρατηρήσεων (Historical ) επιστρέφει μετεωρολογικές παρατηρήσεις για μια παρελθούσα χρονική περίοδο διάρκειας έως 31 ημερών μεταξύ των ημερομηνιών έναρξης και λήξης που ορίζει ο Πελάτης. Πρόκειται για παρατηρήσεις των μετεωρολογικών σταθμών METAR και SYNOP. Αυτό το API θα επιστρέφει όλες τις αναφερόμενες μετεωρολογικές παρατηρήσεις που ελήφθησαν για μια συγκεκριμένη τοποθεσία και ημέρα. 1.2 Weather Company Data for Advanced Analytics Standard Αυτό το πακέτο παρέχει τη δυνατότητα πρόσβασης στα ακόλουθα Δεδομένα: Λειτουργίες Περιγραφή Κάλυψη Μορφές Daily Forecast για τις ημερήσιες και νυχτερινές ώρες (τα στοιχεία για συντομότερες περιόδους συνεπάγονται μικρότερα φορτία δεδομένων). Σε κάθε πρόγνωση περιλαμβάνεται περιγραφικό κείμενο έως 256 χαρακτήρων με μετεωρολογικά Intraday Forecast για τις πρωινές, τις απογευματινές, τις βραδυνές και τις νυχτερινές ώρες (τα στοιχεία για συντομότερες περιόδους συνεπάγονται μικρότερα φορτία δεδομένων). Σε κάθε πρόγνωση περιλαμβάνεται περιγραφικό κείμενο έως 256 χαρακτήρων με μετεωρολογικά Site Based Μετεωρολογικές παρατηρήσεις (θερμοκρασία, κατεύθυνση και ταχύτητα ανέμου, υγρασία, πίεση, σημείο δρόσου, ορατότητα και δείκτης UV), καθώς και μια φράση που περιγράφει τις καιρικές συνθήκες με το αντίστοιχο εικονίδιο. Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τα παρατηρητήρια METAR και SYNOP στις Ηνωμένες Πολιτείες. Time-Series Based Μετεωρολογικές παρατηρήσεις από παρατηρητήρια που καλύπτουν συγκεκριμένες τοποθεσίες για το τελευταίο 24-ωρο. i126-7564-02 (04/2018) Σελίδα 2 από 8

Λειτουργίες Περιγραφή Κάλυψη Μορφές Location Mapping Services Πρακτικό API για την εύρεση τοποθεσιών βάσει ταχυδρομικού κώδικα, γεωκώδικα, πόλης, διεθνούς κωδικού κράτους, περιοχής, περιφέρειας ή νομού. Cleaned Historical Το API εκκαθαρισμένων ιστορικών (Cleaned Historical) δεδομένων παρέχει τη δυνατότητα πρόσβασης σε ιστορικά στοιχεία μετεωρολογικών παρατηρήσεων που έχουν εκκαθαριστεί και των οποίων έχει ελεγχθεί η ποιότητα για σκοπούς ανάλυσης. /XML/CSV Currents on Demand (COD) Υψηλής ανάλυσης και υψηλής χρονικής συχνότητας δεδομένα για τις τρέχουσες καιρικές συνθήκες, συμπεριλαμβανομένης της αντίστοιχης φράσης και του εικονιδίου. Precipitation Forecast Το Precipitation Events Forecast API παρέχει μια μετεωρολογική πρόγνωση για την έναρξη και λήξη συμβάντων ατμοσφαιρικής κατακρήμνισης (βροχή, χιόνι, χιονόνερο, υαλόπαγος) για 28 χρονικά βήματα κατά τη διάρκεια του επόμενου 7-ωρου. 15 Minute Forecast Αυτό το API επιστρέφει μετεωρολογικές προγνώσεις σε διαστήματα 15 λεπτών για το επόμενο 7-ωρο. Standard 15-Day Hourly Ωριαία Πρόγνωση για τις επόμενες 15 ημέρες αρχίζοντας από την τρέχουσα ώρα 1.3 Weather Company Data for Advanced Analytics Premium Αυτό το πακέτο παρέχει τη δυνατότητα πρόσβασης στα ακόλουθα Δεδομένα: Λειτουργίες Περιγραφή Κάλυψη Μορφές Daily Forecast για τις ημερήσιες και νυχτερινές ώρες (τα στοιχεία για συντομότερες περιόδους συνεπάγονται μικρότερα φορτία δεδομένων). Σε κάθε πρόγνωση περιλαμβάνεται περιγραφικό κείμενο έως 256 χαρακτήρων με μετεωρολογικά Intraday Forecast για τις πρωινές, τις απογευματινές, τις βραδυνές και τις νυχτερινές ώρες (τα στοιχεία για συντομότερες περιόδους συνεπάγονται μικρότερα φορτία δεδομένων). Σε κάθε πρόγνωση περιλαμβάνεται περιγραφικό κείμενο έως 256 χαρακτήρων με μετεωρολογικά i126-7564-02 (04/2018) Σελίδα 3 από 8

Λειτουργίες Περιγραφή Κάλυψη Μορφές Site Based Μετεωρολογικές παρατηρήσεις (θερμοκρασία, κατεύθυνση και ταχύτητα ανέμου, υγρασία, πίεση, σημείο δρόσου, ορατότητα και δείκτης UV), καθώς και μια φράση που περιγράφει τις καιρικές συνθήκες με το αντίστοιχο εικονίδιο. Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τα παρατηρητήρια METAR και SYNOP στις Ηνωμένες Πολιτείες. Time-Series Based Μετεωρολογικές παρατηρήσεις από παρατηρητήρια που καλύπτουν συγκεκριμένες τοποθεσίες για το τελευταίο 24-ωρο. Location Mapping Services Πρακτικό API για την εύρεση τοποθεσιών βάσει ταχυδρομικού κώδικα, γεωκώδικα, πόλης, διεθνούς κωδικού κράτους, περιοχής, περιφέρειας ή νομού. Cleaned Historical Το API εκκαθαρισμένων ιστορικών (Cleaned Historical) δεδομένων παρέχει τη δυνατότητα πρόσβασης σε ιστορικά στοιχεία μετεωρολογικών παρατηρήσεων που έχουν εκκαθαριστεί και των οποίων έχει ελεγχθεί η ποιότητα για σκοπούς ανάλυσης. /XML/CSV Currents on Demand (COD) Υψηλής ανάλυσης και υψηλής χρονικής συχνότητας δεδομένα για τις τρέχουσες καιρικές συνθήκες, συμπεριλαμβανομένης της αντίστοιχης φράσης και του εικονιδίου. Precipitation Forecast Το Precipitation Events Forecast API παρέχει μια μετεωρολογική πρόγνωση για την έναρξη και λήξη συμβάντων ατμοσφαιρικής κατακρήμνισης (βροχή, χιόνι, χιονόνερο, υαλόπαγος) για 28 χρονικά βήματα κατά τη διάρκεια του επόμενου 7-ωρου. 15 Minute Forecast Αυτό το API επιστρέφει μετεωρολογικές προγνώσεις σε διαστήματα 15 λεπτών για το επόμενο 7-ωρο. Standard 15-Day Hourly Ωριαία Πρόγνωση για τις επόμενες 15 ημέρες αρχίζοντας από την τρέχουσα ώρα 2. Προστασία Περιεχομένου και Δεδομένων Το φύλλο δεδομένων για την Επεξεργασία και Προστασία Δεδομένων ("Φύλλο Δεδομένων") παρέχει πληροφορίες για τη συγκεκριμένη Υπηρεσία Cloud αναφορικά με το είδος Περιεχομένου του οποίου μπορεί να γίνεται επεξεργασία, τις δραστηριότητες επεξεργασίας και τις λειτουργίες προστασίας δεδομένων, καθώς και στοιχεία για τη διατήρηση και επιστροφή Περιεχομένου. Οποιεσδήποτε λεπτομέρειες ή διευκρινίσεις και οι όροι, συμπεριλαμβανομένων των υποχρεώσεων του Πελάτη, που διέπουν τη χρήση της Υπηρεσίας Cloud, καθώς και οι λειτουργίες προστασίας δεδομένων, αν παρέχονται, αναφέρονται στο παρόν άρθρο. Μπορεί να υπάρχουν περισσότερα από ένα Φύλλα Δεδομένων αναφορικά τη χρήση της Υπηρεσίας Cloud από τον Πελάτη, ανάλογα με τις επιλογές που έχει ορίσει ο Πελάτης. Το Φύλλο Δεδομένων ενδέχεται να διατίθεται μόνο στην Αγγλική γλώσσα και να μην είναι διαθέσιμο στην τοπική γλώσσα του Πελάτη. Παρά τις όποιες πρακτικές απορρέουν από τοπικούς νόμους ή έθιμα, τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κατανοούν την Αγγλική γλώσσα και ότι είναι κατάλληλη γλώσσα σε ό,τι αφορά την απόκτηση και χρήση των Υπηρεσιών Cloud. To (τα) ακόλουθο(-α) Φύλλο(-α) Δεδομένων διέπει(-ουν) την Υπηρεσία Cloud και τις διαθέσιμες επιλογές της. Ο Πελάτης i126-7564-02 (04/2018) Σελίδα 4 από 8

αποδέχεται i) ότι η IBM μπορεί να προβαίνει σε τακτά χρονικά διαστήματα κατά την αποκλειστική της διακριτική ευχέρεια στην τροποποίηση Φύλλου(-ων) Δεδομένων και ii) ότι οι εν λόγω τροποποιημένες εκδοχές θα αντικαθιστούν τις προηγούμενες εκδοχές του Φύλλου Δεδομένων. Κάθε τροποποίηση Φύλλου(-ων) Δεδομένων θα γίνεται με σκοπό i) τη βελτίωση ή διευκρίνιση υφιστάμενων δεσμεύσεων, ii) τη διατήρηση της συμμόρφωσης με τα ισχύοντα υιοθετημένα πρότυπα και τους εφαρμοστέους νόμους, ή iii) την παροχή πρόσθετων δεσμεύσεων. Καμία τροποποίηση Φύλλου(-ων) Δεδομένων δεν θα συνεπάγεται την ουσιώδη υποβάθμιση της προστασίας των δεδομένων μιας Υπηρεσίας Cloud. Διασυνδέσεις προς τα διαθέσιμα Φύλλα Δεδομένων: https://www.ibm.com/software/reports/compatibility/clarityreports/report/html/softwarereqsforproduct?deliverableid=29e2d040958811e6a121ff7b62cd6b8a Είναι ευθύνη του Πελάτη να προβαίνει στις απαραίτητες ενέργειες για την παραγγελία, ενεργοποίηση ή χρήση διαθέσιμων λειτουργιών προστασίας δεδομένων για μια Υπηρεσία Cloud και ο Πελάτης αποδέχεται ότι φέρει την ευθύνη για τη χρήση των Υπηρεσιών Cloud σε περίπτωση που ο Πελάτης δεν προβεί στις εν λόγω ενέργειες, συμπεριλαμβανομένης της ανταπόκρισης σε απαιτήσεις προστασίας δεδομένων ή άλλες προβλεπόμενες από το νόμο απαιτήσεις αναφορικά με το Περιεχόμενο. Η Πρόσθετη Πράξη της IBM για την Επεξεργασία Δεδομένων (Data Processing Addendum - DPA) που διατίθεται στη διεύθυνση http://ibm.com/dpa και το (τα) αντίστοιχο(-α) Παράρτημα(τα) DPA (DPA Exhibit(s)) διέπουν τη Σύμβαση, η οποία περιλαμβάνει παραπομπή στην εν λόγω Πρόσθετη Πράξη DPA ως τμήμα της Σύμβασης, εάν και στο βαθμό που ο Ευρωπαϊκός Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων (GDPR) (ΕΕ/2016/679) διέπει τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που περιλαμβάνονται στο Περιεχόμενο. Το (τα) Φύλλο(-α) Δεδομένων για αυτή την Υπηρεσία Cloud θα αποτελεί(-ούν) το (τα) Παράρτημα(τα) DPA (DPA Exhibit(s)). Εάν ισχύει η Πρόσθετη Πράξη DPA, τότε θα ισχύουν η υποχρέωση της IBM να ενημερώνει τον Πελάτη για τυχόν αλλαγές στους Υπεργολάβους που εκτελούν Επεξεργασία και το δικαίωμα του Πελάτη να υποβάλει ένσταση για τέτοιες αλλαγές, όπως καθορίζεται στην Πρόσθετη Πράξη DPA. 3. Τεχνική Υποστήριξη Παρέχεται τεχνική υποστήριξη για την Υπηρεσία Cloud μέσω email ή τηλεφώνου. Στον οδηγό υποστήριξης του IBM SaaS που διατίθεται στην ιστοσελίδα https://www- 01.ibm.com/software/support/saas_support_guide.html παρέχονται πληροφορίες επικοινωνίας και άλλες πληροφορίες και διαδικασίες τεχνικής υποστήριξης. Η τεχνική υποστήριξη παρέχεται μαζί με την Υπηρεσία Cloud και δεν διατίθεται ως χωριστή προσφορά. 4. Δικαιώματα και Τιμολόγηση 4.1 Μετρικά Συστήματα Χρέωσης Η Υπηρεσία Cloud καθίσταται διαθέσιμη βάσει του μετρικού συστήματος χρέωσης που καθορίζεται στο Έγγραφο Συναλλαγής: Περίπτωση Χρήσης (Instance) είναι μια μονάδα μέτρησης βάσει της οποίας μπορεί να αποκτηθεί η Υπηρεσία Cloud. Περίπτωση Χρήσης είναι η πρόσβαση σε μια συγκεκριμένη παραμετροποίηση της Υπηρεσίας Cloud. Πρέπει να αποκτηθούν επαρκή δικαιώματα για κάθε Περίπτωση Χρήσης της Υπηρεσίας Cloud που καθίσταται διαθέσιμη για πρόσβαση και χρήση κατά τη διάρκεια της περιόδου μέτρησης που καθορίζεται στην Απόδειξη Δικαιώματος ή στο Έγγραφο Συναλλαγής του Πελάτη. 4.2 Συχνότητα Τιμολόγησης Ανάλογα με την επιλεγμένη συχνότητα τιμολόγησης, η IBM θα τιμολογεί στον Πελάτη τις οφειλόμενες χρεώσεις στην αρχή της περιόδου τιμολόγησης, με την εξαίρεση των χρεώσεων υπέρβασης και χρήσης, οι οποίες θα τιμολογούνται εκ των υστέρων. 5. Περίοδος Ισχύος και Επιλογές Ανανέωσης Η περίοδος ισχύος της Υπηρεσίας Cloud αρχίζει κατά την ημερομηνία που η IBM ειδοποιεί τον Πελάτη ότι έχει πρόσβαση στην Υπηρεσία Cloud, όπως τεκμηριώνεται στην Απόδειξη Δικαιώματος. Στην Απόδειξη Δικαιώματος θα καθορίζεται αν η Υπηρεσία Cloud ανανεώνεται αυτόματα, εξακολουθεί να παρέχεται βάσει συνεχόμενης χρήσης ή διακόπτεται στο τέλος της περιόδου ισχύος. i126-7564-02 (04/2018) Σελίδα 5 από 8

Σε περίπτωση αυτόματης ανανέωσης, εκτός εάν ο Πελάτης παράσχει έγγραφη ειδοποίηση τουλάχιστον 90 ημέρες πριν την ημερομηνία λήξης της περιόδου ισχύος, η Υπηρεσία Cloud θα ανανεώνεται αυτόματα για το χρονικό διάστημα που καθορίζεται στην Απόδειξη Δικαιώματος. Σε περίπτωση συνεχόμενης χρήσης, η Υπηρεσία Cloud θα εξακολουθεί να είναι διαθέσιμη σε μηνιαία βάση έως ότου ο Πελάτης προβεί σε έγγραφη δήλωση καταγγελίας 90 ημερών. Η Υπηρεσία Cloud θα εξακολουθεί να είναι διαθέσιμη μέχρι το τέλος του ημερολογιακού μήνα μετά την εν λόγω περίοδο 90 ημερών. 6. Πρόσθετοι Όροι 6.1 Γενικές Διατάξεις Ο Πελάτης συμφωνεί ότι η IBM μπορεί να αναφέρει τον Πελάτη δημοσίως ως συνδρομητή των Υπηρεσιών Cloud σε διαφημίσεις και σε δημοσιεύσεις στον τύπο. Ο Πελάτης δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί Υπηρεσίες Cloud, μόνες τους ή σε συνδυασμό με άλλες υπηρεσίες ή προϊόντα, για την υποστήριξη οποιωνδήποτε από τις ακόλουθες δραστηριότητες υψηλού κινδύνου: σχεδιασμός, κατασκευή, έλεγχος ή συντήρηση πυρηνικών εγκαταστάσεων, συστημάτων μαζικής μεταφοράς, συστημάτων ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας, συστημάτων ελέγχου αυτοκινήτων, οπλικών συστημάτων, συστημάτων πλοήγησης ή επικοινωνίας αεροσκαφών, ή οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα όπου η δυσλειτουργία της Υπηρεσίας Cloud μπορεί να συνεπάγεται μια ουσιώδη απειλή θανάτου ή σοβαρής σωματικής βλάβης. 6.2 Παύση Υπηρεσιών Μετά τη λήξη ή διακοπή της συνδρομής του Πελάτη, ο Πελάτης θα πάψει αμελλητί κάθε χρήση Δεδομένων και θα διαγράψει άμεσα όλα τα Δεδομένα από τα συστήματά του. 6.3 Περιορισμοί Χρήσης α. Τα Δεδομένα του Weather Company Data for Advanced Analytics μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για εσωτερικούς επιχειρηματικούς σκοπούς του Πελάτη και σε συνάρτηση με το IBM SPSS Modeler v18 (ή μεταγενέστερη έκδοση). Οποιαδήποτε αποτελέσματα, συμπεράσματα ή γνώσεις που απορρέουν από τη χρήση Δεδομένων του Weather Company Data for Advanced Analytics εντός ή σε συνάρτηση με το IBM SPSS Modeler v18 (ή μεταγενέστερη έκδοση) καλούνται "Παράγωγα Δεδομένα" (Derived Data). β. Ο Πελάτης δεν επιτρέπεται να προβαίνει στην εμφάνιση σε οθόνη, μετάδοση, προβολή, διανομή, επίδειξη, χρήση ή κατά άλλον τρόπο κοινοποίηση Παράγωγων Δεδομένων, άμεσα ή έμμεσα, σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιονδήποτε τρόπο που επιτρέπει την πρόσβαση από τρίτους (όπως π.χ. από τους πελάτες, τους εμπορικούς συνεργάτες ή τους τελικούς χρήστες προϊόντων του Πελάτη) ("Εφαρμογή Προσανατολισμένη προς Τρίτους"), που έχει ως κύριο σκοπό την παροχή πληροφοριών για ιστορικές ή τρέχουσες καιρικές ή ατμοσφαιρικές συνθήκες ή την παροχή σχετικών προγνώσεων ή αναλύσεων. γ. Στο βαθμό που ο Πελάτης είτε εξουσιοδοτεί είτε προβαίνει ο ίδιος στην εμφάνιση Παράγωγων Δεδομένων σε οθόνη ως τμήματος μιας Εφαρμογής Προσανατολισμένης Προς Τρίτους, ο Πελάτης δεν θα υπαινίσσεται, ούτε άμεσα ούτε έμμεσα, ότι η IBM παρέχει, επιδοκιμάζει, χορηγεί, πιστοποιεί ή εγκρίνει τα Παράγωγα Δεδομένα ή οποιαδήποτε προϊόντα ή υπηρεσίες που προωθούνται ή σχετίζονται με τα Παράγωγα Δεδομένα. δ. Ο Πελάτης δεν θα κάνει χρήση της Υπηρεσίας Cloud, Δεδομένων ή Παράγωγων Δεδομένων για σκοπούς στοχευμένης διαφήμισης (target advertising) ή διαφήμισης βάσει συμβάντων (trigger advertising) ή βάσει της συσχέτισης των Δεδομένων με τη γεωγραφική θέση οποιουδήποτε χρήστη μιας τεχνολογίας προσανατολισμένης προς τον καταναλωτή (π.χ. διαφήμιση βάσει των τρεχουσών καιρικών συνθηκών), ούτε να κάνει χρήση της Υπηρεσίας Cloud, Δεδομένων ή Παράγωγων Δεδομένων για τη λήψη αποφάσεων μάρκετινγκ ή αποφάσεων βασιζόμενων σε Δεδομένα. ε. Ο Πελάτης δεν θα κάνει χρήση των Δεδομένων ή Παράγωγων Δεδομένων στο πλαίσιο μιας προσφοράς οποιουδήποτε είδους η οποία προέρχεται από μια τηλεοπτική ή ραδιοφωνική εκπομπή (π.χ. επίγεια, καλωδιακή ή δορυφορική) ή υπηρεσία ροής βίντεο βάσει συνδρομής (π.χ. Sling Television, Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO GO ή αντίστοιχη ραδιοφωνική υπηρεσία) που παραδίδεται με οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο. i126-7564-02 (04/2018) Σελίδα 6 από 8

στ. Ο Πελάτης θα καταβάλλει i) εμπορικά εύλογες προσπάθειες να εμποδίζει τη συλλογή ή εξαγωγή οποιουδήποτε τμήματος των Δεδομένων από τα υπολογιστικά συστήματα, τα προϊόντα ή τον έλεγχο του Πελάτη ("Εποπτεία του Πελάτη") και ii) θα ειδοποιεί την IBM άμεσα σε περίπτωση που υποπέσει στην αντίληψή του ή ευλόγως υποψιάζεται τη συλλογή ή εξαγωγή Δεδομένων από την Εποπτεία του Πελάτη. Τα συμβαλλόμενα μέρη θα διεξάγουν στη συνέχεια μια καλή τη πίστη συζήτηση επί του θέματος επιχειρώντας να αποφασίσουν μια εμπορικά εύλογη πορεία δράσης για την αποτροπή τέτοιων δραστηριοτήτων στο μέλλον. Σε περίπτωση που τα συμβαλλόμενα μέρη δεν καταλήξουν σε συμφωνία ή δεν προβούν στην εφαρμογή της εν λόγω εμπορικά εύλογης πορείας δράσης εντός πέντε (5) εργάσιμων ημερών από την αρχική ειδοποίηση, τότε η IBM θα έχει το δικαίωμα να αναστείλει την παράδοση των Δεδομένων έως ότου ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία των Δεδομένων που βρίσκονται υπό την Εποπτεία του Πελάτη. ζ. Ο Πελάτης θα δημοσιεύει και να συμμορφώνεται με πολιτικές προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα αναφορικά με την εκ μέρους του πρόσβαση, χρήση, κοινοποίηση και αποθήκευση πληροφοριών που συλλέγονται μέσω ή σε σχέση με την εκ μέρους του χρήση των Δεδομένων. η. Ο Πελάτης συμφωνεί ότι τα API και οι σχετικές προδιαγραφές και τεκμηρίωση αποτελούν εμπιστευτικές πληροφορίες της IBM και ότι δεν επιτρέπεται η χρήση ή αποκάλυψη των εν λόγω πληροφοριών πέρα από τη χρήση και αποκάλυψη που προβλέπεται στους παρόντες Όρους Χρήσης. θ. Ο Πελάτης αποδέχεται ότι η IBM μπορεί κατά διαστήματα και ανά πάσα στιγμή να προβεί στην αλλαγή της γενικής εμφάνισης, της μορφής ή του περιεχομένου, και στην αφαίρεση ή μη συμπερίληψη ορισμένων τμημάτων, των Δεδομένων κατά την αποκλειστική της διακριτική ευχέρεια, υπό την προϋπόθεση ότι IBM θα περιλαμβάνει τον Πελάτη στις κοινοποιήσεις της προς πελάτες με παρόμοια χαρακτηριστικά αναφορικά με ουσιώδεις αλλαγές στα Δεδομένα. 6.4 Μέγιστη Μηνιαία Χρήση API Το Weather Company Data for Advanced Analytics Basic υποστηρίζει έως 10.000 κλήσεις API συνολικά ανά μήνα και ανά Περίπτωση Χρήσης προς το Historical Weather API. Το Weather Company Data for Advanced Analytics Standard υποστηρίζει έως 9.672.000 κλήσεις API συνολικά ανά έτος και ανά Περίπτωση Χρήσης προς το Cleaned Historical API. Το Weather Company Data for Advanced Analytics Premium υποστηρίζει έως 120.000.000 κλήσεις API συνολικά ανά έτος και ανά Περίπτωση Χρήσης προς το Cleaned Historical API. Εάν ο αριθμός των κλήσεων API προς το Cleaned Historical API φθάσει στο μέγιστο υποστηριζόμενο ετήσιο όριο, η πρόσβαση στο Cleaned Historical API θα διακοπεί μέχρι την αρχή της επόμενης συμβατικής περιόδου. Για το Cleaned Historical API, μια κλήση API ορίζεται ως ένα αίτημα παροχής μετεωρολογικών δεδομένων για μια περίοδο 7 ή λιγότερων ημερών για μια επιλεγμένη τοποθεσία. Για όλα τα άλλα API της προσφοράς Weather Company Data for Advanced Analytics υποστηρίζεται η πραγματοποίηση έως 500 εκατομμυρίων κλήσεων API συνολικά ανά μήνα και ανά Περίπτωση Χρήσης. Η IBM διατηρεί το δικαίωμα να ελέγχει τη χρήση και να επιβάλλει ανώτατα όρια χρήσης σε περίπτωση υπέρβασης οποιουδήποτε ορίου για οποιοδήποτε πακέτο από τον Πελάτη. Όταν επιβληθούν, τα όρια χρήσης θα έχουν ως αποτέλεσμα τη διακοπή της ροής δεδομένων. Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της εκ μέρους του χρήσης. Εάν μια εφαρμογή του Πελάτη απαιτεί περισσότερες κλήσεις API ανά μήνα από το ανώτατο όριο που προβλέπεται για το πακέτο, θα πρέπει να απευθυνθεί στον εκπρόσωπο πωλήσεων της IBM. Ως μήνας ορίζεται ένας τυπικός ημερολογιακός μήνας στις Η.Π.Α. 6.5 Περιορισμοί Χρήσης για τη Χώρα Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος να βεβαιωθεί, και οι υποχρεώσεις της IBM που απορρέουν από την παρούσα Περιγραφή Υπηρεσιών θα ισχύουν υπό την προϋπόθεση ότι ο Πελάτης έχει βεβαιωθεί ότι η εκ μέρους του χρήση των Δεδομένων είναι επιτρεπτή και, στο βαθμό που είναι απαραίτητο, έχει εξασφαλίσει όλες τις απαιτούμενες άδειες, δικαιώματα χρήσης, εγκρίσεις ή εξουσιοδοτήσεις από οποιαδήποτε κρατική αρχή ή υπηρεσία στη χώρα ή περιφέρεια στην οποία δραστηριοποιείται ή χρησιμοποιεί τα Δεδομένα. i126-7564-02 (04/2018) Σελίδα 7 από 8

6.6 Υλικά Παρεχόμενα "Ως Έχουν" ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΠΡΟΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΚΑΙΡΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ "ΩΣ ΕΧΟΥΝ" ΚΑΙ Η IBM ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ, ΠΛΗΡΟΤΗΤΑ Ή ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΥΛΙΚΩΝ. Σημαντικό: Η παρούσα Περιγραφή Υπηρεσιών συντάχθηκε στην αγγλική γλώσσα. Μπορείτε να βρείτε και να εκτυπώσετε αντίγραφο της παρούσας Περιγραφής Υπηρεσιών στην αγγλική από την εξής ιστοσελίδα: http://www-03.ibm.com/software/sla/sladb.nsf/sla/saas Η ελληνική μετάφραση παρέχεται μόνο για λόγους διευκόλυνσης. Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ του αγγλικού κειμένου και της ελληνικής του μετάφρασης, το αγγλικό κείμενο υπερισχύει. Εάν για οποιονδήποτε λόγο δεν έχετε πρόσβαση στο αγγλικό κείμενο, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με τον τοπικό εκπρόσωπο της IBM προκειμένου να σας το αποστείλουμε άμεσα. i126-7564-02 (04/2018) Σελίδα 8 από 8