GENERATOR DE ABURI PROFESIONAL GAP

Σχετικά έγγραφα
2CP Electropompe centrifugale cu turbina dubla


Instalare hardware. Configurare Software 1. Configurarea exemplul unui sistem de operare calculator Microsoft Windows 7.

5.4. MULTIPLEXOARE A 0 A 1 A 2

BHP cazan de abur de medie presiune

V O. = v I v stabilizator


Metode iterative pentru probleme neliniare - contractii

a. 11 % b. 12 % c. 13 % d. 14 %

Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii la gazul ideal

DISTANŢA DINTRE DOUĂ DREPTE NECOPLANARE

1.7. AMPLIFICATOARE DE PUTERE ÎN CLASA A ŞI AB

riptografie şi Securitate

Componente şi Circuite Electronice Pasive. Laborator 3. Divizorul de tensiune. Divizorul de curent

Curs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate.

Vane zonale ON/OFF AMZ 112, AMZ 113

Fig Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36].

V5433A vană rotativă de amestec cu 3 căi

SIGURANŢE CILINDRICE

RX Electropompe submersibile de DRENAJ

Sistem solar fotovoltaic

Analiza în curent continuu a schemelor electronice Eugenie Posdărăscu - DCE SEM 1 electronica.geniu.ro

COLEGIUL NATIONAL CONSTANTIN CARABELLA TARGOVISTE. CONCURSUL JUDETEAN DE MATEMATICA CEZAR IVANESCU Editia a VI-a 26 februarie 2005.

5. FUNCŢII IMPLICITE. EXTREME CONDIŢIONATE.

Regulator de reducere a presiunii AVA (PN 25)

Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii în tehnică

MARCAREA REZISTOARELOR

Curs 4 Serii de numere reale

Integrala nedefinită (primitive)

5.5. REZOLVAREA CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE

Metode de interpolare bazate pe diferenţe divizate

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία

GRUNDFOS INSTRUCŢIUNI GRUNDFOS ALPHA2 L. Instrucţiuni de instalare şi utilizare GRUNDFOS INSTRUCTIONS. ALPHA2 L

(a) se numeşte derivata parţială a funcţiei f în raport cu variabila x i în punctul a.

TRANSFORMATOARE MONOFAZATE DE SIGURANŢĂ ŞI ÎN CARCASĂ

Capitolul ASAMBLAREA LAGĂRELOR LECŢIA 25

V.7. Condiţii necesare de optimalitate cazul funcţiilor diferenţiabile

Sisteme diferenţiale liniare de ordinul 1

Planul determinat de normală şi un punct Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Planul determinat de 3 puncte necoliniare

Functii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor

Functii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor X) functia f 1

Corectură. Motoare cu curent alternativ cu protecție contra exploziei EDR * _0616*

Valori limită privind SO2, NOx şi emisiile de praf rezultate din operarea LPC în funcţie de diferite tipuri de combustibili

Problema a II - a (10 puncte) Diferite circuite electrice

Curs 14 Funcţii implicite. Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi"

Sistem de climatizare si ventilatie evaporativ

4. Măsurarea tensiunilor şi a curenţilor electrici. Voltmetre electronice analogice

* * * 57, SE 6TM, SE 7TM, SE 8TM, SE 9TM, SC , SC , SC 15007, SC 15014, SC 15015, SC , SC

Asupra unei inegalităţi date la barajul OBMJ 2006

Codificatorul SN74148 este un codificator zecimal-bcd de trei biţi (fig ). Figura Codificatorul integrat SN74148


Subiecte Clasa a VIII-a

Control confort. Variator de tensiune cu impuls Reglarea sarcinilor prin ap sare, W/VA

a n (ζ z 0 ) n. n=1 se numeste partea principala iar seria a n (z z 0 ) n se numeste partea


Manual operare statie umplere cu amestec glicol. Fig. 1 Fata controler cu asignarea tastelor

Examen AG. Student:... Grupa:... ianuarie 2011

CIRCUITE LOGICE CU TB

III. Serii absolut convergente. Serii semiconvergente. ii) semiconvergentă dacă este convergentă iar seria modulelor divergentă.

2. Circuite logice 2.4. Decodoare. Multiplexoare. Copyright Paul GASNER

Ghid de instalare. DEVIreg Touch. Termostat electronic inteligent.

Curs 2 DIODE. CIRCUITE DR

Curs 1 Şiruri de numere reale

SEMINAR 14. Funcţii de mai multe variabile (continuare) ( = 1 z(x,y) x = 0. x = f. x + f. y = f. = x. = 1 y. y = x ( y = = 0

Muchia îndoită: se află în vârful muchiei verticale pentru ranforsare şi pentru protecţia cablurilor.

Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για βιοκτόνο

BOILERE ELECTRICE SG MANUAL DE INSTALARE

Puffere - Rezervoare de acumulare agent termic

MANUAL DE UTILIZARE ALARMA AUTO PY-Y 3018

Subiecte Clasa a VII-a

Reductor de presiune (PN 25) AVD - pentru apă AVDS - pentru abur

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE SI INTRETINERE

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-105PI MMA-120PI MMA-140PI MMA-160PI MMA-180PI MMA-200PI MMA-250PI

Manual de utilizare AX-7020

1. PROPRIETĂȚILE FLUIDELOR

Ovidiu Gabriel Avădănei, Florin Mihai Tufescu,

Laborator 11. Mulţimi Julia. Temă

Vane fluture, PN6, PN10, PN16

Senzori de temperatură de imersie

Aparate de măsurat. Măsurări electronice Rezumatul cursului 2. MEE - prof. dr. ing. Ioan D. Oltean 1

Vane cu presetare manuală MSV-F2, PN 16/25, DN

BOILER CU ACUMULARE PENTRU PREPARARE APA CALDA DE CONSUM,

CAZANE ELECTRICE PENTRU INCALZIRE CENTRALĂ ŞI PREPARAREA APEI CALDE MENAJERE. TERMO-Kombi

BOILERE ELECTRICE MARS MANUAL DE INSTALARE. CALOR SRL pag. 1 din 6 Tel/fax: 021/ ;

ENERSAVE PLUS MANUAL DE SERVICE ȘI INSTALARE

Μπορώ να κάνω ανάληψη στην [χώρα] χωρίς να πληρώσω προμήθεια; Informează dacă există comisioane bancare la retragere numerar într-o anumită țară

eco HOME Termostat de radiator inteligent

BARDAJE - Panouri sandwich

SERII NUMERICE. Definiţia 3.1. Fie (a n ) n n0 (n 0 IN) un şir de numere reale şi (s n ) n n0

MANUAL DE UTILIZARE APPA 82 APPA

ProfiScale MULTI Multimetru

BARAJ DE JUNIORI,,Euclid Cipru, 28 mai 2012 (barajul 3)

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160PI IMPORTANT:

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-105PI MMA-120PI MMA-140PI MMA-160PI MMA-180PI MMA-200PI MMA-250PI

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

5 Buton de setare. Indicații de control și vizualizare

Seminariile Capitolul X. Integrale Curbilinii: Serii Laurent şi Teorema Reziduurilor

R R, f ( x) = x 7x+ 6. Determinați distanța dintre punctele de. B=, unde x și y sunt numere reale.

Stabilizator cu diodă Zener


Transcript:

GENERATOR DE ABURI PROFESIONAL GAP... HAMMAM sau BAIA DE ABURI Camerele cu aburi au fost inspirate din baile luxoase ale romanilor. Astazi se construiesc cu pereti si plafon din plastic, sticla sau ceramica pentru a suporta umiditate de 100% in timpul saunei. Rasfatati-va clientii in valuri de aburi, in aceste moderne succesoare ale splendidelor bai romane. Caldura delicata si umiditatea patrunzatoare relaxeaza trupul, detensioneaza muschii si alunga grijile cotidiene. In acelasi timp, aburii curata fiecare por, lasand pielea moale si fina. Nu exista o cale mai buna pentru reintinerire, reimprospatare, relaxare Aveti nevoie de un generator de aburi si de o pompa de esente pentru aromoterapie nimic mai simplu pompa 3 esente Va oferim o gama de puteri cuprinse intre 3 si 18kW care pot acoperi necesarul de aburi pentru saune cu volume de la 3 la 25mc sau mai mult. Instalarea se poate face in saune uscate existente, bai, incaperi amenajate special, etc. nimic mai placut decat o baie de aburi 1

Generatoarelor de aburi GAP sunt disponibile în gama de puteri de la 3kW la 18kw şi sunt echipate cu un controler inteligent. Cu acesta puteţi controla temperatura şi durata de timp a baii de aburi, iluminarea şi ventilatia camerei de aburi (dacă sunt instalate), supapa automată de scurgere, detartrare automată, schimbare de afişare a temperaturii între Celsius şi Fahrenheit precum şi afişarea functionarii generatorului de abur, de către cele 8 LED-uri de pe panou. Vă rugăm să reţineţi că un GAP (master) poate controla mai multe GAP (slave). Fiecare generator de abur este testat temeinic înainte de ieşirea din fabrică astfel încât nu poate fi rămâne apa in interiorul cazanului. IMPORTANT Cititi manualul înainte de instalare şi funcţionare. Acest aparat trebuie să fie conectat la masa. Acest echipament trebuie să fie instalat de către persoane competente. Deconectaţi sursa de alimentare înainte de a realiza conexiunile electrice. Generatorul de abur se poate conecta la 220Vca (1 faza) sau 380Vca (3 faze). Măsurile de precauţie pentru baia de aburi persoanele în vârstă, femeile însărcinate, sau persoanele suferind de boli de inimă, hipertensiune arterială, diabet zaharat sau care nu sunt în stare bună de sănătate sunt sfătuiţi să solicite aviz medical înainte de a utiliza o camera de aburi. Nu fumaţi în camera de aburi. Evitaţi utilizarea camerei de aburi imediat după exerciţii fizice intense. Nu utilizaţi camera de aburi dacă va aflati sub influenţa alcoolului. Iesiti din camera de aburi dacă simţiţi stari de somnolenta, daca sunteti bolnav aveti o stare de disconfort. Asigurati o bună aerisire pentru camera de aburi 10mc/ora/persoană (recomandat). Nu vă recomandăm ca acest produs sa fie utilizat de către copii sub 16 ani fara supraveghere. Operatorii comerciali trebuie să afiseze un anunţ cu aceste măsuri de precauţie într-un loc vizibil. 2

CARACTERISTICI TEHNICE Modelul Putere (kw) Tensiune (V) Faza (N ~) Curent (A) Dimensiuni (mm)(l l H) GAP-3 3,0 220/380 1 / 3 13/4.3 530 180 330 GAP-4 4,0 220/380 1 / 3 17/5.8 530 180 330 GAP-4,5 4,5 220/380 1 / 3 19.5/6.5 530 180 330 GAP-5 5,0 220/380 1 / 3 21.7/8.7 530 180 330 GAP-6 6,0 220/380 1 / 3 26.4/8.7 530 180 330 GAP-7 7,0 220/380 1 / 3 30/13 530 210 370 GAP-8 8,0 220/380 1 / 3 34.8/13 530 210 370 GAP-9 9,0 220/380 1 / 3 39/13 530 210 370 GAP-10 10,0 230/400 1 / 3 43.5/15 530 210 370 GAP-10,5 10,5 220/380 1 / 3 45.6/15 530 210 370 GAP-11 11,0 220/380 1 / 3 47.8/17 530 210 370 GAP-12 12,0 220/380 1 / 3 52.0/17 530 210 370 GAP-13,5 13,5 220/380 1 / 3 56.0/19.5 530 230 460 GAP-15 15,0 220/380 1 / 3 65/21.7 530 230 460 GAP-18 18,0 220/380 1 / 3 78.0/26.1 530 230 460 In cazul în care este necesară o putere mai mare, GAP-C (controlerul) poate fi utilizat pentru a controla două sau mai multe generatoare de aburi (de exemplu, dacă aveţi nevoie de un generator de abur 30KW puteţi folosi un GAP-C pentru a controla doua generatoare de abur de 15 kw, sau de trei generatoare de abur de 10 kw). Controller Master Slave1 Slave2 To Next Slave Temperature sensor 1. 3

Parametri şi dimensiuni ale GAP-C (controler) Model Timp de lucru (minute) Temperatura GAP-C 10-240 30-60 86-140 Dimensiuni (mm) (L W H) Observatii 150 92 22 Afişează timpul ramas - generatorul va funcţiona continuu, până când acesta se va opri. GAP-S 30 60x60 Buton abur la cerere - apăsaţi o dată si va funcţiona 30 de minute, apăsaţi din nou si se va opri livrarea aburului GENERATOR DE ABURI - (GAP) 10 6 5 9 7 15 8 2 1 14 16 4 3 12 11 13 No. Parti componente Descriere 1 Supapă de admisie apa Controlează automat debitul de apă (presiune maximă 2bar) 2 Supapa de evacuare Controlata de operator. Activata sau dezactivata (scurgerea apei) 3 Intrare cablu ee Cablu alimentare energie electrica 4 Intrare cablu controler Cablu conectare controler 5 Rezervor din oţel Cazan 4

inoxidabil 6 Materiale izolatoare Reducerea pierderilor de căldură din cazan 7 Sonda de apa Controleaza nivelul apei 8 Priza de abur Priza de abur 9 Supapă de decompresie Funcţionează în cazul în care presiunea din cazan depăşeşte 0.12MPa 10 Protectie la supraincalzire 11 Circuit electronic Circuit de control Protectie la fierbere (temperatura >110 ) 12 Conectare circuite Conectare şi control elemente de incalzire 13 Conectare energie electrica Conexiuni pentru alimentarea cu energie electrica 14 Conectare la masa Conexiune pentru conectare la masa 15 Detartrare Admisie lichid detrartrare (1 / 2 inch) 16 Rezistente electrice Elemente de căldură CONTROLER 12 11 10 8 17 7 6 3 13 14 15 9 16 4 5 1 2 No. Parti componente Descriere 1 Apasă pentru a opera 2 Apasă pentru a opera 3 Selectare mod generare aburi la cerere sau conventional. 5

4 Buton cu doua functii - seteaza ora si temperature, iar atunci când nu este abur comanda detartrarea automată 5 Buton crestere 6 Buton descrestere 7 Buton dual de pornit/oprit ventilator şi modificari de temperatura 8 Afisare timp Afişează timpul de odihnă şi de funcţionare a generatorului de abur 9 Afisare temperatura Afişeaza temperatura din camera de aburi 10 Iluminat sauna Indicator LED pentru comanda iluminatului in camera de aburi. 11 LED-uri pentru apa 12 LED-uri pentru drenaj 13 LED-uri pentru mod de lucru 14 LED-uri pentru incalzire Indicator LED pentru nivelul de apă. Roşu umplere cu apa, verde nivel corect pentru apa. In cazul în care LED-ul este mereu roşu (> 5 minute) se verifica alimentarea cu apă şi dacă supapa de nivel de apa nu este blocata. Indicator LED pentru drenare - rosu pentru drenarea manuală şi verde pentru drenarea automată la sfârşitul ciclului. Rosu - este pentru abur pe modul la cerere şi verde pentru progranul convenţional. Verde - încălzirea este pornita, roşiu - indică faptul ca necesarul de temperature a fost atins si procesul de incalzire a fost oprit. 15 LED-uri pentru supraincalzire Rosu incalzirea a fost intrerupta (lipsa apă - elementele de căldură poat lucra în aer) 16 LED ventilator Indicator LED pentru ventilatie si iluminat in camera de aburi (functioneaza simultan) 17 LED detrartare Indicatorul LED arata detartrarea în funcţiune. Observaţie : Pentru ca generatorul să funcţioneze in modul abur la cerere, butonul de cerere abur trebuie să fie conectat. Comutator abur la cerere (OC-S) Comutatorul abur la cerere poate fi montat in exteriorul si in interiorul salii de sauna si trebuie conectat la controler. Când comutatorul este conectat indicatorul LED-ul este rosu si se va livra abur in sauna timp de 30 minute. Daca comutatorul este apasat din nou, in intervalul de 30 minute livrarea aburului in sauna inceteaza. In starea de asteptare LED-ul lumineaza intermitent. 6

INSTALAREA Izolaţi sursa de alimentare înainte de instalare Verificati ca modelul pe care la-ţi ales este potrivit pentru camera dvs. de aburi (consultaţi graficul de mai jos). Montati duza de admisie abur la aproximativ 300mm de podea şi la cel puţin 200mm de corpul persoanei. În cazul în care generatorul de aburi este instalat într-un loc inaccesibil, se asigura că atât energia electrică cat şi aprovizionarea cu apă pot fi izolate în caz de urgenţă. Presiunea minima a apei este de 0.025MPa iar cea maximă este de 0.8MPa (recomandat 0.5MPa). Lungimea conductei de abur de la generator la sauna sa nu depaseasca 5m si sa fie bine izolata pentru a preveni pierderile de caldura si eventualele accidente. Traseul tevii de abur trebuir sa fie drept, in unghi usor coborator pentru a preveni aparitia dopurilor de condens. Nu trebuie să existe nici o supapă de blocare sau altceva de natura sa blocheze traseul aburului. Conducta de aburi trebuie să fie de metal din alt material care poate suporta temperatura de 150 C (ţeava de cupru este recomandată). Nu este recomandat să instalaţi generatorul de abur în aer liber sau în locuri in care ar putea fi afectat de îngheţ. Spaţiu minim recomandat pentru instalare este de 0,5 metri cubi. Nu instalaţi generatorul de abur în imediata apropiere a substanţelor periculoase. Vă rugăm să reţineţi că necesarul de incalzire poate varia în funcţie de o serie de factori (tipul de material utilizat pentru construcţie, înălţimea camerei de aburi, temperatura mediului ambiant). Pentru materialele uşoare, cum ar fi materialele plastice şi laminate 1 kw va incalzi până la 1 metru cub de aer, iar pentru materiale cum ar fi piatra şi ceramica este nevoie de până la 2KW pe metru cub de aer. De asemenea cresterea inaltimii camerei saunei va solicita instalarea unui generator de abur de putere mai mare (vezi tabel.) Deasemenea, temperatura mediului inconjurator, izolatia camerei de sauna, numarul de deschideri ale usii saunei poate afecta cerinta de putere. 7

Modelul Volumul camerei (m3) Modelul Volumul camerei (m3) GAP-3 3KW 1.5-3 GAP-9 9KW 6-10 GAP-4 4KW 1.8-4 GAP-10,5 10.5KW 7-11 GAP-6 6kW 4-6 GAP-12 12KW 8.12 GAP-7 7KW 4-7 GAP-15 15KW 11-1 6 GAP-8 8kW 5.9 GAP-18 18KW 13-19 Generatorul de abur trebuie să fie instalat într-un loc uscat si bine ventilat, în imediata apropiere a camerei de aburi. Acesta poate fi plasat pe podea sau fixat pe perete. Pentru a fixa generatorul pe perete se practica 3 găuri de 8mm în diametru în conformitate cu tabelul de mai jos şi se folosesc diblurile şi şuruburile din furnitura. Se fixeaza generatorul in cele 2 gauri sub forma de gaura de cheie din placa din spate. Dimensiuni Modelul A B C GAP-3 ~ GAP-6 145 145 273 GAP-7 ~ GAP-12 175 175 291 GAP-13 ~ GAP-18 145 145 353 Conectare conducte apa si abur a. Dimensiunile conductelor de alimentare cu apă şi aburi trebuie să respecte standardele locale, b. Conectaţi supapa de admisie a apei a generatorului la reţeaua de alimentare cu apă cu ajutorul unui furtun d1/2inchc. Pentru priza de abur folositi teava de cupru (1 / 2 inch sau 3 / 4 inch). In cazul în care conducta de aburi este mai mare de 5 metri,aceasta trebuie să fie izolata. water level probe overheat switch steam generator the steam nozzle should be 300 mm high away form the ground, in order to let the bather more comfortable the steam nozzle should be installed in the place which is for from the seat valve d. Se conectează priza de evacuare la un drenaj adecvat printr-o ţeavă de cupru cu accesoriile corespunzătoare. 8

e. Asiguraţi o conexiune securizată între capul de livrare abur si conducta de aburi. f. Conectati rezervorul de lichid pentru detartrare la supapa de admisie printr-un furtun non coroziv de un inch si jumatate; Nota: rezervorul pentru lichidul de detrartare trebuie să fie montat la cel puţin 500 mm deasupra generatorului de abur. Instalare controller si sonda de temperatura 1 - Controlerul poate fi instalat în interiorul sau în afara sălii de aburi în funcţie de preferinţele clientului. 2 - În mod ideal, panoul de control ar trebui să fie instalat la o înălţime de aproximativ 1200mm pentru a uşura utilizarea. 3 - Metoda de instalare: o gaură Φ40mm in perete. Deschideţi capacul frontal al generatorului de abur. Conectati cablul de control (6 contacte) şi senzorul de temperatură (2 contacte) la porturile corespunzatoare ale controlerului, fixati capacul si acoperiti. 4. de temperatura este instalata în interiorul camera de aburi la aproximativ 1.2-1.5 metri de pardoseala şi departe de usa. Alimentarea cu energie electrica Verificati corectitudinea tensiunii de alimentare cu energie electrica (220 sau 389V). Instalacti corect cablul de alimentere conform diagramelor de conexiuni. Diametrul firelor de Cu trebuie sa fie corespunzatoare tipului de generator. Traseul cablului de alimentare cu energie electrica sa fie separat de traseul cablului de comanda pentru a preveni eventualele perturbatii. ABURI LA CERERE Permite clienţilor să apese pe butonul de abur cerere situat în interiorul camerei de aburi, după care generatorul va funcţiona timp de 30 de minute, apoi se va opri, până când comanda va fi activată din nou. TESTARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE (1) Odată ce instalarea a fost finalizată şi verificata (putere,tensiune de alimentare si alimentare cu apa), se efectueaza testul de mai jos. (2) Se apasa " pentru 1 secundă. (3) Supapa de admisie a apei permite accesul apei în cazan, indicatorul LED-ul este de culoare roşie. Atunci când nivelul apei se ridică la nivelul recomandat se aprine LED-ul verde si se comuta pe incalzire. Supapa de admisie a apei se va inchide. 9

(4) După câteva minute de funcţionare (2-3 minute la generatoarele de mica putere si 3-5 minute la cele de putere mare) incepe livrarea aburului. (5) Se apasa tasta " - generatorul de aburi se va opri. (6) Se apasa tasta" " - apare afisajul orei si a temperaturii. După câteva secunde generatorul de abur va functiona din nou, pentru o perioada scurta de timp - nivelul apei va scădea la nivelul redus de apă, se verifică dacă supapa de admisie a apei se deschide automat (indicatorul de admisie a apei devine LED rosu). În timp ce apa rece intră cazan, generatorul de abur încă produce abur. Dup ace nivelul de apa este cel corect, supapa de admisie a apei se va închide iar LED-ul va reveni la culoarea verde. (7) Afişarea orei (arăta timpul rămas). Atunci când aceasta ajunge la 0 generatorul de abur se va opri din încălzire. (8) Dupa o functionare timp de 10 minute sau mai mult, atunci când este oprit (manual sau automat), generatorul va intra automat în modul de final se ciclu. Dupa ce temperatura apei din cazan scade sub 80, aceasta se va scurge si va goli generatorul de abur (manual sau automat). (9) " "Acest buton are 2 funcţii. In cazul în care generatorul este oprit acest buton poate fi folosit pentru golirea manuala a generatorului. În cazul în care generatorul este pornit, este folosit pentru a selecta modul de operare abur la cerere. Pentu functionare in modul abur la cerere apasati butonul min. 5 secunde. Pentru revenire repetati operatiunea. (10) În cazul în care temperatura prestabilita pentru camera de aburi se ajunge la nivelul dorit, doua elemente de incalzire se opresc, temperatura fiind mentinuta prin functionarea unui singur element de incalzire. Precizia este de 2,5grade Celsius. (11) Protecţie la fierbere (lipsa apa) - LED rosu. (12) Conectare 12V pentru alimentarea lampii din interiorul saunei. (13) Acest buton are 2 funcţii: poate fi folosit pentru a alimenta un ventilator (dacă există) şi pentru setarile de timp si temperatura. (14) Acest buton are 2 funcţii : este folosit pentru a setari de ora şi temperatură şi pentru a începe operaţiunea de detartrare. (15) Pentru a schimba temperatura de afişare de la Celsius (setere de fabrica) in grade Fahrenheit, se modifica setările de pe placa de circuit. Setarea de timp şi temperatură Setările de fabrica sunt de 40 şi 1 oră de funcţionare. Acestea pot fi modificate după cum urmează; 10

(1) (1) Setare ora: Apăsaţi si timpul va creşte sau reduce cu 5 minute. Puteţi ajusta timpul de la 10 la 240 de minute. (2) Nota: controler are o funcţie de memorie (dacă sursa de alimentare se intrerupe, la repornire generatorul revine la setarile de fabrica). (2) Setare temperatura: Setarea se face din grad in grad. Se poate ajusta in limitele 30 60 grade Celsius sau 85 140 grade Fahrenheit. (3) Auto-detartrarea poate funcţiona doar în cazul în care generatorul de aburi este în modul de OFF (adică s-a terminat aburul din cazan, apa a fost drenata, LED rosu aprins). Înainte de auto-detartrare se umple vasul se detrartare cu acid citric. Vasul de stocare este amplasat la minim 500mm deasupra generatorul de aburi. Pentru raportului de diluţie vă rugăm să consultaţi informaţiile furnizate impreuna cu acidul citric. Important: Nu utilizaţi acizi puternici sau in concentraţii mari, deoarece pot distruge elementele de de incalzire sau alte părţi metalice ale cazanului. Pentru a începe procesul se apasa butonul 5 secunde, LED-ul este aprins, fereastra de timp afişează ultima setare de timp (setarea implicită este de 8 ore). La fiecare apăsare de buton se va mări sau micşora timpul cu 1 ora. Se poate seta de la 1 ora la 24 ore. Recomandat este 8 ore (setare de fabrica). După ce s-a terminat setarea LED-ul nu mai clipeste iar procesul va începe în mod automat prin deschiderea supapei de admisie a cazanului (pentru a umple cu soluţie de detartrare), apoi supapa de admisie se va închide iar soluţia va rămâne în interiorul cazanului pentru perioada de timp prestabilita. La sfârşitul secvenţei supapa de evacuare se va deschide şi se va evacua solutia din cazan. Apoi se clăteşte cu apă curată iar dupa terminarea ciclului LED-ul se va stinge. Important 1. Asigurati-va ca există suficienta soluţie de detartrare în container pentru a umple complet cazanul. 2. Dacă în timpul operatiunii de detrartare alimentarea cu energie electrica se intrerupe, cazanul se clăteşte cu apă curată de 3-4 ori. 3. Vă recomandăm utilizarea unui filtru de dedurizare a apei. INTRETINERE Toţi utilizatorii comerciali si casnici trebuie să asigure o întreţinere periodică pentru a inlatura depunerile solide din generatorul de aburi. La nivel de duritate ridicata se recomanda operatiunea de curatare la 50-100 de ore de functionare. La nivel de duritate medie se recomanda operaţiunea de curatare la 100-250 de ore de functionare. La nivel de duritate scazuta se recomanda operatiunea de curatare la 250-1000 de ore de funcţionare. 11

Se secomanda folosirea une solutii slab acide (cum ar fi acidul citric). Defectiunile datorate nerespectarii recomandarilor de mai sus nu fac obiectul garantiei. Tinand cont de diferentele de temperatura care apar in timpul functionarii generatorului de abur, este necesara verificarea periodica a tuturor conexiunilor. Curăţaţi filtrul de acces al apei în funcţie de calitatea apei în locaţie. Recomandam verificarea conexiunilor electrice în mod regulat - cel puţin o dată pe an. POMPA CU 3 AROME PENTRU BAIA DE ABURI 4 5 6 8 9 10 11 1 2 3 Fragrance Interval Run On/Off 12 13 14 F rag. L iq u id A B C 1 15 2 3 5 10 20 Pu mp 23 (Min s) (Secs) Temp p ro b e 16 22 17 3-Way Fragrance Pump 21 For Suppl i es C ontact : 20 ww w. TheB athi ngpl ace.com SteamAroma Tel : 01902 871301 19 18 7 No. Descriere funcţie 1 Port conectare termostat Verifica prezenta aburului la generator 2 Alimentare - I 9Vcc/ 5W 9V - pentru circuitul de comanda 3 Alimentare - II 9Vcc/30W 9V alimentare electrovalve 4 Alimentare cu aroma A 5 Alimentare cu aroma B 6 Alimentare cu aroma C 7 Iesire arome 8 Comutator selectie arome Alege A,B,C sau sau alternativ 12

9 Comutator releu de timp Setează intervalul de timp de dispersie 10 Comutator de timp Setează perioada de funcţionare 11 ON / OFF Buton pornit/oprit 12 Indicator de parfumare LED aprins - parfumul A este selectat 13 Indicator de parfumare LED aprins - parfumul B este selectat 14 Indicator de parfumare LED aprind - parfumul C este selectat 15 Indicator interval de timp de 1 min Pompa va functiona la fiecare minut 16 Indicator interval de timp de 2 min Pompa va functiona la fiecare 2 minute 17 Indicator interval de timp de 3 min Pompa va functiona la fiecare 3 minute 18 Indicator timp de functionare 5 sec Pompa va functiona timp de 5 secunde 19 Indicator timp de functionare 10 sec Pompa va functiona timp de 10 secunde 20 Indicator timp de functionare 20 sec Pompa va functiona timp de 20 secunde 21 Afisaj pentru temperatura Pompa functioneaza cand temperatura aburului atinge 85 C 22 Indicator funcţionare pompa LED-ul aprins cand pompa lucreaza 23 Indicator de nivel lichid arome LED stins cand lipseste una din cele 3 arome Observaţii LED-urile ABC aprinse indica functionarea alternative cu cele trei arome INSTALAREA 1) Instalaţi pompa în imediata apropiere a generatorului de abur si conectati alimentarea cu energie electrica. Reţineţi că parfumurile trebuie să fie poziţionate la cel puţin 50 cm deasupra pompei. 2) Fixati pompa de parfum pe un perete uscat folosind şuruburile din furnitura. 3) Conectati rezervoarele de arome cu furtunele de plastic din furnitura (rezervoarele nu fac parte integrantra a furniturii). 4)Conectati iesirea pompei la rampa de abur a generatorului cu furtunul din silicon din furniture, folosind o mufa de conectare T la linia de abur. Recomandam instalarea pompei la minim 700mm degeneratorul de abur. Daca linia de alimentare cu parfum este ca in fig 2 este necesara o bucla pentru a bloca accesul aburului catre pompa. 5) Ataşaţi senzorul de temperatură la conducta de aburi (acoperita cu izolatie de bumbac) şi conectaţi cablul în mufa cerespunzatoare de la pompa de parfumare. 6) Conectaţi ieşirile transformatorului de alimentare la porturile de intrare I şi II. Conectaţi transformatorul la reteaua cu energie electrică. 13

Fragrance A B C Steam line Fragrance Interval Run On/Off F rag. L iq u id Pu mp B 2 A 1 5 10 C 3 20 Temp p (M i n s) (Secs) ro b e AC 230V Power I (AC9V) 3-Way Fragrance Pump For Supplies C ontact : Steam Aroma w w w. The B a t hi ngpl a c e. c om Tel : 0190 2 871301 Power Adapter Power II (AC9 V) 4. TESTAREA SI PUNEREA IN FUNCTIE 1) Alimentati rezervoarele cu solutie diluata de arome. 2) Alimentati ce energie electrica 3) Aerisiti folosind cele 3 suruburi situate linga intrarile de arome pana cand indicatorul de nivel cu LED se aprinde. 4) Setarile de fabrica sunt pentru parfumul A cu timp de functionare de 5 secunde si interval de 1 minut 5) Când temperatura pe linia de abur ajunge la 85 o C,LED-ul indicator se va aprinde şi pompa va funcţiona timp de 5 secunde. Dupa acest interval pompa se va opri 1 minut apoi ciclul se repeta. La prima operatiune sunt nevoie de doua sau trei cicluri pana cand aroma ajunge in linia de aburi. Se pot selecta si celelalte arome prin apasarea butoanelor corespunzatoare fiecarei arome in parte, pompa lucrand alternativ. Functie de marimea camerei de sauna si de concentratia dorita se fac reglajele corespunzatoare. Folosind concentratele de arome specifice saunei cu abur, dilutia recomandata este de 1 la 20. Concentratia se poate modifica functie de preferinte. Rezervoarele cu soluiti parfumata se monteaza la minim 500mm deasupra pompei GARANTIE Toate generatoare sunt garantate timp de 12 luni de la data cumpărării. Instalarea, punera in functiune si interventiile de orice fel efectuate de catre persoane neautorizate duce la pierderea garantiei. Ing. Corneliu Petreanu 0744 519601 HOLDING BIT TELECOM srl, Suceava, str. Marasti, Bl 3, Tr.3, Cod 720182, tel 0230 521212,0230 520620, 021 4111760, 0744 521212, fax 0230 521515, 021 4111750, mobil 0746 521515, 0744 519601 office@bittelecom.ro www.bittelecom.ro holdingbittelecom@gmail.com 14