Σειρά Καταγραφικών H.264 Οδηγίες Προγραμματισμού & Χρήσης

Σειρά Καταγραφικών H.264 Οδηγίες Προγραμματισμού & Χρήσης Σειρά: EG-DH48V-4-CH EG-DH88V-8-CH EG-DH168V-16-CH Τεχνικός Ασφαλείας από 08:30 μέχρι 23:00, τηλέφωνο 6948 278 268 365 ημέρες τον χρόνο στην διάθεση σας, να δώσει λύσεις τόσο σε εσάς όσο και στους πελάτες σας. Πριν ξεκινήσετε να συνδέετε το καταγραφικό διαβάστε προσεκτικά της οδηγίες χρήσης! - 1 -

ΠΡΟΣΟΧΗ Για αποφυγή ηλεκτροπληξίας μην αφαιρείτε το καπάκι. Να μην ανοίγετε από τον χρήστη. Αναφερθείτε σε ειδικό για τυχόν βλάβη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για αποφυγή φωτιάς και ηλεκτροπληξίας μην τοποθετείτε το υλικό στην βροχή ή στην υγρασία. Σημείωση: Το υλικό έχει δοκιμαστεί και τηρεί όλες τις προϋποθέσεις για την σειρά Α ηλεκτρονικής συσκευής και τηρεί όλους τους κανονισμούς FCC. Οι κανονισμοί αυτοί έχουν δημιουργηθεί για να παρέχουν προστασία από τις παρεμβολές στον τελικό χρήστη. Το υλικό παράγει ραδιοσυχνότητες και αν δεν χρησιμοποιηθεί σωστά μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές. Προσοχή FCC: Για να εξασφαλίσετε την αδιάκοπη λειτουργία του μηχανήματος να χρησιμοποιείτε μόνο θωρακισμένα καλώδια. Όποια αλλαγή γίνει είναι με δική σας με ευθύνη. Η σειρά A συμμορφώνετε με όλες τις απαιτήσεις του κέντρου παρεμβολών του Καναδά. - 2 -

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Παρακαλώ απευθυνθείτε μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό για την συντήρηση της συσκευής Μην λειτουργείτε το μηχάνημα πέρα από τις καθορισμένες τιμές για την θερμοκρασία, υγρασία και τροφοδοσία. Χρησιμοποιήστε την σε θερμοκρασία από 0 o C ~ +45 o C (32 o F ~ 122 o F) και υγρασία κάτω από 85%. Η τροφοδοσία είναι +12 VDC. Η απόδοση και η ζωή του σκληρού δίσκου έχει άμεση σχέση με την θερμοκρασία. Προτείνετε να το λειτουργείτε σε θερμοκρασίες από +20 o C ~ +30 o C (68 o F ~ 86 o F) Να χειρίζεστε τον σκληρό δίσκο πάντα με προσοχή. Είναι πολύ πιθανό να τον καταστρέψετε όταν αυτός δουλεύει. Σε περίπτωση που απενεργοποιήσετε τον σκληρό από την τροφοδοσία περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να τον μετακινήσετε Προστατέψτε τον σκληρό δίσκο από τον στατικό ηλεκτρισμό Μην στοιβάζετε τον ένα δίσκο πάνω στον άλλον Μην προσπαθήσετε να τον επισκευάσετε με κατσαβίδι. Καθαρίστε το μόνο με στεγνό πανί Μην κλείνετε τις θύρες εξαερισμού από το μηχάνημα Μην χρησιμοποιείτε τον σκληρό δίσκο δίπλα σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ σόμπες ή άλλες συσκευές. Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας να μην πιέζετε η να τσακίζετε. Μην ρίχνετε μεταλλικά αντικείμενα μέσα στις θύρες. Αυτό θα προκαλέσει μόνιμη βλάβη στην συσκευή. Κλείστε την τροφοδοσία άμεσα και καλέστε τεχνικό. Να χειρίζεστε την συσκευή με προσοχή. Μην την χτυπάτε ή μετακινείτε γιατί αυτό θα προκαλέσει βλάβη. Μην εκτίθεται την συσκευή σε νερό ή σε αρκετή υγρασία. Πάρτε άμεσα μέτρα σε περίπτωση που η συσκευή βραχεί. Κλείστε το ρεύμα και καλέστε τεχνικό. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά υγρά για τον καθαρισμό της συσκευής. Μην υπερφορτώνετε την γραμμή ρεύματος γιατί αυτό θα προκαλέσει βραχυκύκλωμα. Κάντε τις ρυθμίσεις σας και αποθηκεύστε τις. Αυτό θα σας βοηθήσει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις όποτε θέλετε και να τις έχετε σε περίπτωση αποτυχίας του συστήματος. Απαγορεύετε ρητά η μεταπώληση, η αντιγραφή και η εξαγωγή του μηχανήματος από μη εξουσιοδοτημένα άτομα. - 3 -

Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση Προϊόντος..... 1.1 Χαρακτηριστικά...... 2. Πρόσοψη και Τηλεκοντρόλ.... 2.1 Μπροστινό Μέρος..... 2.2 Οπίσθιο Μέρος.. 2.3 Τηλεκοντρόλ..... 3. Συνδέσεις..... 3.1 Βασική Σύνδεση..... 3.2 Προαιρετική Σύνδεση.... 4. Βασική Οθόνη και Λειτουργίες....... 4.1 Εισαγωγή Κειμένου... 4.2Είσοδος- Έξοδος. 4.3 Βασικές Λειτουργίες.. 4.4 Ψηφιακό Ζουμ... 5. Μενού Οθόνης........ 5.1Εμφάνιση Κατάστασης.. 5.2 Έλεγχος Ήχου....... 5.3 Ρύθμιση Video....... 5.4 Οθόνη VGA....... 5.5 Συσκευή Backup.... 5.6 Αναβάθμιση Συσκευής.. 5.7 Απενεργοποίηση Συστήματος.... 6. Ρύθμιση (Administrator)...... 6.1 Προ-ρυθμίσεις Κάμερας...... 6.2 Ρύθμιση Κάμερας.. 6.2.1 Ρύθμιση Απώλειας Σήματος.... 6.2.2 Ρύθμιση Ανίχνευσης.. 6.3 Ρύθμιση Συναγερμού..... 6.4 Ρύθμιση Διαδοχικής Εμφάνισης 6.5 Προγραμματισμένη Εγγραφή.... 6.6 Ρύθμιση Σκληρού Δίσκου. 6.6.1 Διαγραφή / Εκκαθάριση Σκλ. Δίσκου.. 6.6.2 Προχωρημένη Ρύθμιση Δίσκου.. 6.7 Ρύθμιση Κωδικού... 6.8 Ρύθμιση Συστήματος..... 6.9 Ρύθμιση RS-232/422/485..... 6.10 Ρύθμιση Δικτύου..... 6 6 8 8 10 11 12 12 14 16 17 18 18 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 32 34 36 40 42 44 47 49 50 53 57 59 61-4 -

6.10.1 Ρύθμιση E-mail.... 6.10.2 Ρύθμιση FTP... 6.10.3 Ρύθμιση Δικτύου για Προχωρημένους.... 7. Έλεγχος PTZ.. 8. Αναζήτηση/Αναπαραγωγή/Αρχείο (Administrator/Supervisor). 8.1 Αναζήτηση ανά Ώρα.. 8.2 Αναζήτηση από Συμβάν... 8.3 Έξυπνη Αναζήτηση... 8.4 Αναζήτηση Αντιγραμμένων Αρχείων... 8.5 Αναζήτηση POS.. 8.6 Αναπαραγωγή/Αρχείων Ανά Ώρα.... 8.7 Αναπαραγωγή/Αναζήτηση Αρχείων ανά Γεγονός 8.8 Αναπαραγωγή/Αρχεία για Έξυπνη Αναζήτηση 8.9 Αναπαραγωγή Αρχείων 8.10 Αναπαραγωγή/Αρχείων POS.. 9. Απομακρυσμένη Διαχείριση.. 9.1 Απομακρυσμένη Πρόσβαση στο PC. 9.2 Απομακρυσμένη Πρόσβαση σε PDA/Κινητό. Κεφάλαιο A Τεχνικά Χαρακτηριστικά Κεφάλαιο B Εμφάνιση Μενού Κεφάλαιο C Πίνακας Ζωνών Ώρας Κεφάλαιο D Πρωτόκολλο Πληκτρολογίου Κεφάλαιο E Πίνακας Εγγραφής Κεφάλαιο F Εφαρμογές MS-Windows HEM 63 65 66 68 70 71 72 74 77 78 80 84 84 85 85 86 96 95 96 98 99-100 101-102 103-104 105-108 - 5 -

1. Επισκόπηση Προϊόντος Ο ψηφιακός καταγραφέας H.264 σειράς V είναι σχεδιασμένος για χρήση επιτήρησης. Είναι συνδυασμός με σκληρό δίσκο, πολυπλέκτη και web server. Με υψηλά στάνταρ κατασκευής, ισχυρή συμπίεση, έξυπνους αλγόριθμους εγγραφής και εξαπλή λειτουργία. Είναι το κορυφαίο μηχάνημα στον χώρο των κλειστών κυκλωμάτων. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ. Απομακρυσμένη ενεργοποίηση ρελέ NO/NC ( άνοιγμα φώτα, panic σε συναγερμό, αφόπλιση/όπλιση συναγερμού, άνοιγμα πόρτας κα), 1ο καταγραφικό με 3-D de-interlace & de-noise για καλύτερη και καθαρότερη ποιότητα εικόνας, έξυπνη ανίχνευση αντικειμένου στην καταγραφή, GPS μέσω GOOGLE EARTH, αυτόματη μεταφορά speed dome σε κάμερα που έχασε το σήμα, υποστηρίζει οθόνη TOUCH με USB, υποστηρίζει PRIVACY MASK (απόκρυψη επιλεγμένων περιοχών στην εικόνας κάθε κάμερας), VGA & TV(BNC) συγχρόνως. 1.1 Χαρακτηριστικά Σύνδεση μέχρι 16/8/4 έγχρωμες ή B/W κάμερες Συμπίεση H.264 με ρυθμιζόμενη ποιότητα 4 είσοδοι Video - 2 ήχου( το 168V 4 ήχοι), 1 έξοδο ήχου Συμπίεση ήχου ADPCM 4 input alarm (το 168V 8 input alarm) HEXAPLEX Πραγματική εξαπλή λειτουργία sixfold: την ίδια στιγμή μπορούμε να κάνουμε, καταγραφή /παρακολούθηση / παρακολούθηση καταγραφής/ αποθήκευση/ αλλαγή ρυθμίσεων στο πρόγραμμα/ απομακρυσμένη διαχείριση Δυνατότητες Εγγραφής: 48V Full-D1: μέχρι 50 (PAL) IPS (Images Per Second) Half-D1: μέχρι 150 (PAL) IPS 88V Full-D1: μέχρι 50 (PAL) IPS (Images Per Second) Half-D1: μέχρι 150 (PAL) IPS CIF: μέχρι 200 (PAL) IPS 168V Full-D1: μέχρι 1000 (PAL) IPS (Images Per Second) Half-D1: μέχρι 200 (PAL) IPS CIF: μέχρι 400 (PAL) IPS Δυνατότητες Αναπαραγωγής: 48V Full-D1: 50 (PAL) IPS Half-D1: 100 (PAL) IPS CIF: 200 (PAL) IPS 88V Full-D1: 50 (PAL) IPS Half-D1: 100 (PAL) IPS CIF: 200 (PAL) IPS 168V Full-D1: 50 (PAL) IPS Half-D1: 100 (PAL) IPS CIF: 200 (PAL) IPS - 6 -

Πραγματική Απεικόνιση, 30 (NTSC) / 25 (PAL) IPS, για κάθε κανάλι Απομακρυσμένη ενεργοποίηση ενός ρελέ NO/NC ( 48V & 88V 1 ρελέ, 168V 2 ρελέ Υποστήριξη Οθόνης Touch Screen με USB μετατροπέα 3-D de-interlace και de-noise Καταγραφή: συνέχεια/ χειροκίνητα/ προγραμματισμένα/συναγερμός/ανίχνευση κίνησης Αναπαραγωγή με ημερομηνία-ώρα/κάμερα/ συναγερμό / ανίχνευση / απώλεια σήματος/επείγουσα/αντικείμενο Αποστολή email σε συναγερμό με φώτο, με video μέσω FTP Δυνατότητα επιλογής εμφάνισης κάμερας στο δίκτυο Έξυπνη αναζήτηση & αναπαραγωγή Μορφές εμφάνισης παραθύρου: full-screen, 4, 7, και 9 Ψηφιακό ζουμ, X2 & X4 Έξυπνη ανίχνευση κίνησης με προγραμματισμένη περιοχή και ευαισθησία Δυνατός επεξεργαστής για τις διεγέρσεις των συναγερμών Υποστήριξη Μάσκας Απόκρυψης Ένας δίσκος 3.5 SATA Εγγραφή Backup Video/ήχου σε συσκευές USB2.0 όπως flash DVD+RW, DVD+R, και DVD-R Προσαρμογέας Ethernet για απομακρυσμένη διαχείριση μέσω web browser ή πρόγραμμα, απομακρυσμένη διαχείριση alarm, FTP video/ήχος και αναβάθμιση προγράμματος Παρακολούθηση από Ι.Ε./Firefox/Opera/Safari για απεριόριστο αριθμό DVR Αμφίδρομη απομακρυσμένη ηχητική επικοινωνία με καταγραφικό Έλεγχο PTZ & πληκτρολόγιο RS-485 Πολύγλωσσο μενού Απομακρυσμένη Διαχείριση μέχρι 64 κάμερες και επιλογή αυτών από διαφορετικά καταγραφικά Ρύθμιση ποιότητας εικόνας ανά κάμερα Κωδικός πρόσβασης πολλαπλών επιπέδων και κλειδί ασφαλείας Απομακρυσμένη πρόσβαση μέσω κινητού και PDA Υποστήριξη GPS Υποστήριξη POS Υποστήριξη λειτουργία mouse - 7 -

2. Προσόψεις και Τηλεκοντρόλ 2.1 Μπροστινή πρόσοψη Αλφαριθμητικά Πλήκτρα (1-4/8) Επιλογή κάμερας για τις περισσότερες περιπτώσεις. Επίσης τα συγκεκριμένα πλήκτρα χρησιμοποιούνται για εισαγωγή κειμένου. 1. Πλήκτρο MODE Πιέστε το πλήκτρο για εναλλαγή ζωντανής εικόνας και αναπαραγωγής. Σε μερικές περιπτώσεις το πλήκτρο αυτό χρησιμοποιείτε και για άλλες χρήσεις. Αν πιεστεί στην αναπαραγωγή πηγαίνει αργά προς τα πίσω η εικόνα. 2. Πλήκτρο SEQ Πιέστε το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε την εναλλαγή των καμερών. Σε μερικές περιπτώσεις το πλήκτρο αυτό χρησιμοποιείτε και για άλλες χρήσεις. Αν πιεστεί στην αναπαραγωγή πηγαίνει αργά προς τα εμπρός η εικόνα. 3. Πλήκτρο CALL Πιέστε το πλήκτρο για δείτε την κάμερα σε πλήρη εικόνα. Πιέστε το πάλι για να επιστρέψετε στην αρχική εικόνα. Σε μερικές περιπτώσεις το πλήκτρο αυτό χρησιμοποιείτε και για άλλες χρήσεις. 4. Πλήκτρο SEARCH Πιέστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το μενού αναζήτησης στην οθόνη. Σε μερικές περιπτώσεις το πλήκτρο αυτό χρησιμοποιείτε και για άλλες χρήσεις. 5. Πλήκτρο REC Πιέστε το πλήκτρο για χειροκίνητη εγγραφή. Για να σταματήσετε την εγγραφή πιέστε το ξανά. 6. Πλήκτρο Play/Pause ( ) Πιέστε το πλήκτρο για αναπαραγωγή των εγγεγραμμένων εικόνων ή για την παύση αυτών. 7. Πλήκτρο Stop ( ) Πιέστε το πλήκτρο για να σταματήσετε την αναπαραγωγή. 8. Πλήκτρο Copy( ) Πιέστε το πλήκτρο για να αντιγράψετε τα αρχεία αναπαραγωγής σε USB συσκευές. Πιέστε το πλήκτρο ξανά για να σταματήσετε την αντιγραφή. - 8 -

9. Πλήκτρο MENU / ESC Πιέστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το μενού ή για να επιστρέψετε ένα επίπεδο πίσω. 10. Πλήκτρο PAGE Button (8-CH) / Πλήκτρο PTZ (4-CH) 8-CH: Πιέστε το πλήκτρο στο 8αρι καταγραφικό για να εμφανιστεί η οθόνη multi-split. 4-CH: Στην κεντρική εικόνα πιέστε το πλήκτρο αυτό για είσοδο ή έξοδο για την λειτουργία PTZ. 11. Πλήκτρο Επάνω/BS ( /BS) Πιέστε το πλήκτρο για να μετακινήσετε τον κέρσορα. Στην λειτουργία PTZ πιέστε το για να κινηθεί η κάμερα προς τα επάνω. Σε κατάσταση επεξεργασίας κειμένου χρησιμοποιείτε ως το πλήκτρο backspace. 12. Πλήκτρο Κάτω/DEL ( /DEL) Πιέστε το πλήκτρο για να μετακινήσετε τον κέρσορα. Στην λειτουργία PTZ πιέστε το για να κινηθεί η κάμερα προς τα κάτω. Σε κατάσταση επεξεργασίας κειμένου χρησιμοποιείτε ως το πλήκτρο διαγραφής del. 13. Πλήκτρο Αριστερά/Δεξιά (, ) Στην λειτουργία PTZ πιέστε τα πλήκτρα για να κινηθεί η κάμερα δεξιά ή αριστερά. Στην λειτουργία αναπαραγωγής πιέστε το για να πάει η εικόνα γρήγορα εμπρός ή πίσω. Σε διαφορετική εικόνα πιέστε το για να κινήσετε το κέρσορα στο μενού. 14. Πλήκτρο ENTER Χρησιμοποιείτε για πλήκτρο enter τις περισσότερες φορές. Σε λειτουργία PTZ χρησιμοποιείτε για την έναρξη ή λήξη της κατάστασης PTZ. 15. (Παράθυρο Διαχωρισμού) +/- ( ) Στο παράθυρο διαχωρισμού πιέστε τα πλήκτρα για προηγούμενο ή επόμενο παράθυρο διαχωρισμού. Σε διαφορετική εικόνα πιέστε για να αλλάξετε το περιεχόμενο. 16. LEDs Ενδεικτικές λυχνίες για την κατάσταση της Τροφοδοσίας, του Δίσκου και του Δικτύου. 17. Αισθητήρας I/R Χρειάζεται για να δεχθεί το σήμα από το τηλεκοντρόλ. 18. Θύρα USB2.0 Συνδέστε στην θύρα USB 2.0 συμβατές συσκευές όπως DVD+RW κ.τ.λ. 19. Θύρα USB για σύνδεση Mouse Συνδέστε το mouse στην θύρα πριν ξεκινήσετε το καταγραφικό. - 9 -

2.2 Οπίσθια Πρόσοψη 1. Είσοδοι Video (1-4/8/16) Συνδέστε τις κάμερες του συστήματος. Η εσωτερική αντίσταση να είναι πάντα στα 75Ω. 2. Έξοδος Κεντρικού Μόνιτορ (MAIN OUT) Συνδέστε το μόνιτορ στην έξοδο για το σήμα Video. 3. Σύνδεση Εισόδου Ήχου(AUDIO IN) Οι συνδέσεις RCA δέχονται τις εισόδους των συσκευών ήχου(μικρόφωνα). 4. Σύνδεση Εξόδου Ήχου(AUDIO OUT) Έξοδος σύνδεσης ήχου. Συνδέστε την έξοδο σε ένα ηχείο. Ο εγγεγραμμένος ήχος ακούγετε από την έξοδο AUDIO OUT. 5. Προσαρμογέας Δικτύου Συνδέστε τον προσαρμογέα σε ένα δίκτυο 10/100Μ. 6. Έξοδος κεντρικής Οθόνης VGA (VGA) Συνδέστε ένα μόνιτορ VGA στην υποδοχή. Υποστηρίζετε η ταυτόχρονη έξοδο από το VGA και το MAIN OUT BNC. 7. Σύνδεση RS-485 Συνδέστε την RS-485 σε κάμερα speed dome ή σε πληκτρολόγιο για λειτουργία PTZ. Διαβάστε τα εγχειρίδια που συνοδεύουν τις συσκευές RS-485 για τις σωστές ρυθμίσεις. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο D για τις ρυθμίσεις πληκτρολογίου. 8. Τερματικά Εισόδων Alarm (ALARM IN 1-4) Συνδέστε τα τερματικά σε εξωτερικές συσκευές όπως αισθητήρες ή διακόπτες. 9. Τερματικά Εξόδων Alarm (ALARM OUT NC(1)/NO(2)) Συνδέστε τα τερματικά NC (αριστερά) σε επαφές εξόδου Normally Closed (NC), ή στα τερματικά NO (δεξιά) σε επαφές εξόδου Normally Open (NO). Παρακαλούμε σημειώστε ότι μόνο μια επαφή μπορεί να συνδεθεί ή NC ή NO. 10. Επέκταση σύνδεσης I/R Επέκταση σύνδεσης για να δεχθεί το σήμα από το τηλεκοντρόλ 11. Διακόπτης Τροφοδοσίας (POWER) Ενεργοποιεί ή Απενεργοποιεί την συσκευή. 12. Είσοδος Τροφοδοσίας (DC 12V) Συνδέστε την τροφοδοσία από το τροφοδοτικό. - 10 -

2.3 Τηλεκοντρόλ Το τηλεκοντρόλ είναι ένα αξεσουάρ για να διευκολύνει τον χρήστη. Μπορείτε να κάνετε όλες τις λειτουργίες όπως τα πλήκτρα που βρίσκονται στην πρόσοψη του καταγραφικού. Η μέγιστη απόσταση είναι περίπου 10 μέτρα. Τα περισσότερα πλήκτρα ανταποκρίνονται σε αυτά που βρίσκονται και στο καταγραφικό. Ανατρέξτε στην Παράγραφο 2.1. Για τα υπόλοιπα πλήκτρα η περιγραφή είναι η παρακάτω: 1. Αλφαριθμητικά Πλήκτρα (1-9, 0, *, #) Πιέστε τα πλήκτρα για επιλογή κάμερας. Τα πλήκτρα αυτά μπορεί να χρησιμοποιηθούν και για εισαγωγή κειμένου. Το πλήκτρο * χρησιμοποιείτε για την επαναφορά των καναλιών στα παράθυρα διαχωρισμού. 2. Πλήκτρο Επαναφοράς Συναγερμού Πιέστε το πλήκτρο για να ακυρώσετε τον συναγερμό και για να επιστρέψει το καταγραφικό στην προηγούμενη του κατάσταση. 3. Πλήκτρο Σίγασης/ Επόμενο Στην λειτουργία PTZ πιέστε το πλήκτρο για την επόμενη λειτουργία ελέγχου. Στις υπόλοιπες καταστάσεις πιέστε το πλήκτρο για να γίνει σίγαση του ήχου. 4. Πλήκτρο X2/GOTO Στην λειτουργία PTZ πιέστε το πλήκτρο για να γυρίσετε την κάμερα στην θέση preset. Σε πλήρη οθόνη πιέστε το πλήκτρο για ψηφιακό ζουμ(x2/x4). 5. Πλήκτρα (Vol /Zoom) +/- ( / / ) Στην λειτουργία PTZ πιέστε τα πλήκτρα για zoom in/out. - 11 -

3. Συνδέσεις Οι παρακάτω εγκαταστάσεις πρέπει να γίνονται από έμπειρους τεχνικούς. 3.1 Βασικές Συνδέσεις Συμβουλευθείτε το παρακάτω διάγραμμα για τις συνδέσεις. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε γυρίσει τον διακόπτη NTSC/PAL σύμφωνα με το σύστημα της χώρας σας. Κάμερες Συνδέστε την έξοδο της κάμερας στο video input στο καταγραφικό. Η εσωτερική αντίσταση να είναι πάντα στα 75Ω. Κεντρικό Μόνιτορ Συνδέστε την έξοδο main monitor (BNC) σε μια οθόνη ή συνδέστε την έξοδο VGA σε ένα VGA μόνιτορ. - 12 -

Σκληρός Δίσκος Να είστε σίγουρος ότι έχετε τοποθετήσει έστω ένα σκληρό δίσκο στο καταγραφικό. (Μέγιστο μέγεθος 2TB). Τα βήματα είναι τα εξής: 1. Κλείστε την τροφοδοσία και ύστερα χρησιμοποιήστε κατσαβίδι για να το ανοίξετε. 2. Συνδέστε τα καλώδια όπως δείχνει η εικόνα. 3. Κρατήστε τον δίσκο και χρησιμοποιήστε κατσαβίδι όπως δείχνει η εικόνα. 4. Κλείστε το καταγραφικό. Σημείωση 1: Θα πρέπει να γίνει Format στον σκληρό δίσκο για να μπορεί να καταγράψει Video και ήχο. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 6.6.1 για το Format του δίσκου. Τροφοδοσία-Συνδέστε το τροφοδοτικό DC 12V. - 13 -

3.2 Προαιρετικές Συνδέσεις Είσοδος ήχου Συνδέστε στην είσοδο ήχου του καταγραφικού την έξοδο της πηγής του μικροφώνου. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 6.2 για περισσότερες πληροφορίες. Έξοδος ήχου Συνδέστε την έξοδο ήχου του καταγραφικού στην είσοδο του ηχείου. Είσοδοι Συναγερμού Συνδέστε τις εισόδους συναγερμού στην επαφή NC ή NO. Να είστε σίγουροι ότι έχετε ρυθμίσει τις επαφές σωστά σύμφωνα με το Κεφάλαιο 6.3. Έξοδοι Συναγερμού Συνδέστε την έξοδο συναγερμού #1 στο NC ή την έξοδο #2 στο ΝΟ Δίκτυο Συνδέστε τον προσαρμογέα δικτύου σε ένα καλώδιο twisted-pair για απομακρυσμένη διαχείριση μέσω LAN ή μέσω internet. Να είστε σίγουροι για τις ρυθμίσεις σύμφωνα Κεφάλαιο 6.10 Ρυθμίσεις Δικτύου. Θύρα USB 2.0, DVD+RW, card reader, κ.τ.λ.. Αν ο χρήστης θέλει να χρησιμοποιήσει περιφερειακές συσκευές για αποθήκευση εικόνων παρακαλώ συνδέστε το στην θύρα USB2.0. Τηλεκοντρόλ I/R Ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποίηση το τηλεκοντρόλ για να διαχειριστεί το καταγραφικό. - 14 -

Κάμερες PTZ Συνδέστε το τερματικό RS-485 σε μια κάμερα PTZ. Το σύστημα υποστηρίζει μεγάλη ποικιλία από διαφορετικά πρωτόκολλα όπως Pelco D protocol Dome, SamSung SCC-641P, Kalatel Cyber Dome, Bosch AutoDome, κ.τ.λ. Να είστε σίγουροι για τις ρυθμίσεις των PTZ ID σύμφωνα με το Κεφάλαιο 6.1, και τις ρυθμίσεις των RS-232 ή RS-422/485 σύμφωνα με το (Κεφάλαιο 6.9). Πληκτρολόγιο RS-485 Συνδέστε το τερματικό RS-485 σε ένα πληκτρολόγιο RS-485.Δείτε το παραπάνω διάγραμμα για τις σωστές συνδέσεις. Να είστε σίγουροι για τις ρυθμίσεις RS-422/485 όπως αναφέρονται στο Κεφάλαιο 6.9. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο D για τον χειρισμό του πληκτρολογίου. Σύστημα POS Συνδέστε το τερματικό RS-485 στην συσκευή POS με το ανάλογο καλώδιο. Το καταγραφικό μπορεί να συνδεθεί στους παρακάτω εκτυπωτές Epson-TM200, Epson-TMU295,Epson-TMU300,Epson-TMU675,Epson-TMT882,Epson-RPU40, Epson-MD332S. Ανατρέξτε (Κεφάλαιο 6.9) για τις ρυθμίσεις. - 15 -

4. Κεντρική οθόνη και βασικές λειτουργίες Το παράθυρο διαχωρισμού των καμερών όπως φαίνετε παραπάνω είναι η εικόνα που εμφανίζετε μόλις το καταγραφικό ξεκινήσει. Υπάρχουν διάφοροι τύποι διαχωρισμού που περιλαμβάνουνε 1 κάμερα,4 κάμερες,7 κάμερες και 9. Το καταγραφικό αποθηκεύει την τελευταία εικόνα πριν την απενεργοποίηση του (Κεφάλαιο 5.7). Η ώρα φαίνετε κάτω αριστερά στην οθόνη και τα στοιχεία του συστήματος στην κάτω δεξιά πλευρά. Τα στοιχεία του συστήματος από δεξιά προς αριστερά είναι τα εξήςs: (1) Κανονικό ποσοστό εγγραφής (2) Ποσοστό εγγραφής συναγερμού (3) Κατάσταση σίγασης το εικονίδιο εμφανίζετε όταν η σίγαση δεν είναι ενεργή, δεν φαίνετε όταν η σίγαση είναι ενεργή (4) Κατάσταση X2 X1, X2, ή X4 (5) Χειροκίνητη εγγραφή ON/OFF Το εικονίδιο εμφανίζετε όταν είναι ON (6) Κατάσταση Backup Το εικονίδιο εμφανίζετε στο Backup (7) Εμφάνιση SEQ ON/OFF ή κατάσταση αναπαραγωγής Το εικονίδιο SEQ εμφανίζετε στην κατάσταση SEQ * Αν το mouse είναι συνδεδεμένο τα εικονίδια θα εμφανιστούν στο κάτω μέρος της οθόνης. * Το εικονίδιο της εγγραφής, της κίνησης και των συναγερμών εμφανίζονται μαζί με τον τίτλο της κάμερας. - 16 -

4.1 Εισαγωγή Κειμένου Σε μερικές περιπτώσεις το σύστημα απαιτεί την εισαγωγή κειμένου όπως την εισαγωγή στο μενού, την ονομασία της κάμερας κ.τ.λ. Ακολουθήστε τις οδηγίες για την εισαγωγή του κειμένου: (1) Πιέστε ENTER για να επεξεργαστείτε το σημείο. Ο κέρσορας θα αναβοσβήνει για να δείξει το σημείο επεξεργασίας. (2) Πιέστε τα πλήκτρα για να κινηθεί ο κέρσορας δεξιά/αριστερά (3) Πιέστε το code για αλλαγή επεξεργασίας κειμένου. (αν μπορείτε να εισάγετε μόνο αριθμούς πιέστε το Code για να αλλάξετε. Οι δείκτες στην οθόνη σας δείχνουν τις παρακάτω ρυθμίσεις. 123 = Μόνο αριθμοί abc = Μικρά γράμματα ABC = Κεφαλαία γράμματα CODE = Επιλογή γλώσσας π.χ. Ελληνικά, Αγγλικά (4) Πιέστε έναν αριθμό (1-9, 0) μέχρι να εμφανιστεί ο χαρακτήρας που θέλετε π.χ. (1 για το 1 ή για κενό, 2 για 2, a/a, b/b, or c/c, κτλ.). Παρακαλώ ελέγξτε τον πίνακα για την επιλογή γλώσσας. (5) Πιέστε mark για να εμφανιστεί η λίστα με τα σημεία στίξης και τους ειδικούς χαρακτήρες. Ο υπογραμμισμένος χαρακτήρας σας δείχνει την επιλογή σας. Πιέστε για αλλαγή επιλογής. (6) Αν κάνατε λάθος πιέστε το BS για να διαγράψετε τον χαρακτήρα αριστερά από τον κέρσορα ή πατήστε DEL για διαγραφή όλων των χαρακτήρων. (7) Στην κατάσταση εισαγωγής κειμένου πιέστε ENTER για έξοδο με αποθήκευση των αλλαγών σας ή πιέστε ESC για έξοδο χωρίς αποθήκευση. Σημείωση: Αν ο χρήστης κάνει αριστερό κλικ στο mouse πάνω στο αντικείμενο θα του εμφανιστεί ένα εικονικό πληκτρολόγιο. Κάντε κλικ στο # (ή abc,..) για να αλλάξετε το περιεχόμενο. Κάντε κλικ στα αλφαριθμητικά πλήκτρα για την εισαγωγή κειμένου. - 17 -

4.2 Είσοδος / Έξοδος Υπάρχουν 3 επίπεδα κωδικού πρόσβασης στο σύστημα συμπεριλαμβανόμενου τον Administrator (υψηλό επίπεδο), Supervisor, και Operator (χαμηλό επίπεδο). Αν ο χρήστης δεν κάνει είσοδο στο σύστημα δεν θα μπορεί να κάνει καμία λειτουργία και θα βλέπει μόνο τις κάμερες. Το σύστημα δέχεται μέχρι 18 κωδικούς. Ο κωδικός administrator μπορεί να ρυθμίσει τα ονόματα χρηστών και των κωδικών των υπολοίπων (Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 6.7 για ρυθμίσεις.) Ο χρήστης Operator μπορεί να διαχειριστεί την ζωντανή εικόνα ο Supervisor την ζωντανή εικόνα και την αναπαραγωγή ενώ ο Administrator τα πάντα. Για την είσοδο ή την έξοδο στο σύστημα πιέστε MENU και στην συνέχεια πιέστε ENTER στην φωτισμένη επιλογή που θέλετε όπως φαίνετε παρακάτω. Στην κατάσταση εισόδου/ εξόδου ακολουθήστε το κείμενο εισαγωγής όπως αναφέρετε στο Κεφάλαιο 4.1. Για την εισαγωγή του ονόματος χρήστη και του κωδικού πιέστε τα πλήκτρα και στην συνέχεια πιέστε το ENTER. Αν ο χρήστης θέλει να κάνει έξοδο από το σύστημα πιέστε τα πλήκτρα, επιλέξτε το Έξοδος και στην συνέχεια ENTER. Πιέστε ESC ή δεξί κλικ στο Mouse για έξοδο χωρίς καμία αλλαγή. Στο σύστημα υπάρχει εργοστασιακός κωδικός και όνομα χρήστη. Αυτά είναι το aa/11. Ο χρήστης μπορεί να τα χρησιμοποίηση για την πρώτη του σύνδεση. Σε περίπτωση που ο χρήστης ξεχάσει τα στοιχεία σύνδεσης θα πρέπει να επικοινωνήσει με τον εγκαταστάτη του. 4.3 Βασικές Λειτουργίες Οι βασικές λειτουργίες του χρήστη εφόσον συνδεθεί είναι οι εξής : Αριθμοί (Mouse: ) Πιέστε τους αριθμούς για να δείτε σε πλήρη εικόνα την κάθε κάμερα Reset Συναγερμού (Mouse: ) Πιέστε το για την ακύρωση ενεργοποίησης του συναγερμού και την σίγαση του buzzer. - 18 -

MODE (Mouse: ) (Administrator/Supervisor) Στο παράθυρο διαχωρισμού πιέστε το πλήκτρο για την εναλλαγή από ζωντανή εικόνα σε εικόνα αναπαραγωγής. SEQ (Mouse: ) Πιέστε το πλήκτρο για ενεργοποίηση της εναλλαγής ή την απενεργοποίηση της. Στην κατάσταση SEQ θα εμφανίζετε διαδοχικά η κάθε κάμερα σε πλήρη εικόνα. Το εικονίδιο της εναλλαγής εμφανίζετε στην κάτω δεξιά πλευρά της οθόνης. CALL (Mouse: αριστερό κλικ σε πλήρη εικόνα της κάμερας) Σε παράθυρο διαχωρισμού πιέστε το για να εμφανίσει την κάμερα σε πλήρη εικόνα. SEARCH (Mouse: ) (Administrator/Supervisor) Στο παράθυρο διαχωρισμού πιέστε το για να σας εμφανίσει τον πίνακα αναζήτησης εγγραφής. REC (Mouse: ) Πιέστε το για εξαναγκασμένη εγγραφή. Για να σταματήσετε την εγγραφή ξανά πιέστε το ίδιο πλήκτρο. Όλες οι κάμερες θα αρχίσουν να καταγράφουν και το εικονίδιο της εγγραφής θα εμφανιστεί στην δεξιά επάνω γωνία της εικόνας. MENU (Mouse: ) / ESC (Mouse: Δεξί κλικ) Στο παράθυρο διαχωρισμού πιέστε το για να σας εμφανίσει το κύριο μενού. PTZ (Mouse: ) Στο παράθυρο διαχωρισμού πιέστε το για να ελέγξετε την PTZ κάμερα σας. X2 (Mouse: ) Σε πλήρη εικόνα κάμερας πιέστε το για να κάνετε ψηφιακό ζουμ στην κάμερα. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 4.4 Ψηφιακό Ζουμ για παραπάνω λειτουργίες. (Mouse: αριστερό κλικ) Πιέστε το για να κινήστε το Focus. Όταν είστε σε λειτουργία Focus ο τίτλος της κάμερας θα γίνει φωτεινός. Vol+/- ( / ), Σίγαση (Mouse: ) Πιέστε το για τον έλεγχο του ήχου. +/- (Mouse: ) Πιέστε το για να σας εμφανίσει τα διαθέσιμα παράθυρα διαχωρισμού των καμερών. PAGE (Τηλεκοντρόλ I/R : #, Mouse: τρέχουσα εικόνα) Πιέστε το για να αλλάξετε τα παράθυρα διαχωρισμού των καμερών. ENTER (Mouse: ) Πιέστε το για να σας εμφανίσει τα παράθυρα GPS/POS αν υπάρχουν διαθέσιμα στο καταγραφικό. Παρακαλώ επιλέξτε τον τύπο που θέλετε να δείτε (GPS ή POS), Ορίστε την θέση, τις γραμμές και τους αριθμούς και στην συνέχεια πιέστε ENTER για να εμφανιστούν τα δεδομένα των GPS/POS, ή πιέστε ESC για ακύρωση. Ο χρήστης μπορεί να ενεργοποίηση ή να απενεργοποιήσει το OSD από την οθόνη. Στην κατάσταση GPS/POS πιέστε για να πάτε την σελίδα επάνω ή κάτω. Πιέστε ENTER για να κλείσετε ή πιέστε MENU/SEARCH για να καλέσετε την αντίστοιχη οθόνη GPS/POS. - 19 -

4.4 Ψηφιακό Ζουμ Το καταγραφικό υποστηρίζει την λειτουργία ψηφιακού ζουμ X2/X4. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την λειτουργία πιέστε το πλήκτρο X2 (Mouse: ) σε πλήρη εικόνα για να εισέλθετε στην εφαρμογή ψηφιακού ζουμ. Θα σας εμφανιστεί ένα παράθυρο για ζουμ. Οι λειτουργίες στο ζουμ είναι οι εξής : (Mouse: Κάντε κλικ στο παράθυρο video ) Πιέστε αυτά τα πλήκτρα για να (a) Μετακινήσετε το παράθυρο του ζουμ ή (b) Να αλλάξετε το ψηφιακό ζουμ σε X2 ή X4. ENTER (Mouse: Κάντε κλικ στο παράθυρο video ) Πιέστε το στο κεντρικό παράθυρο του ζουμ για να αλλάξετε το ζουμ από X1 σε X2 ή από X2 σε X4. X2 (Mouse: ) Πιέστε το πλήκτρο για (a) Εμφάνιση / απόκρυψη για το παραθύρου του ζουμ. Αν η εργοστασιακή ρύθμιση είναι στο X1/X2 (b) Ή κάντε ζουμ out στο παράθυρο του ζουμ για να επιστρέψει από την X4 ρύθμιση στην Χ1. ESC (Mouse: ή Δεξί κλικ) Πιέστε το πλήκτρο για να βγείτε από την κατάσταση ζουμ. Η εργοστασιακή ρύθμιση θα παραμείνει στο ψηφιακό ζουμ Χ1. - 20 -

5. Μενού Οθόνης Στο κεντρικό παράθυρο εικόνας πατήστε το MENU (Mouse: όπως φαίνετε παρακάτω. ) για να σας εμφανιστεί το μενού Υπάρχει μια ποικιλία από εικονίδια. Οι ενεργοποιημένες εφαρμογές φαίνονται στα εικονίδια με χρώμα. Η μη ενεργοποιημένες εφαρμογές δεν έχουν καθόλου χρώμα. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο B για την διόρθωση του μενού. Επίσης στο Κεφάλαιο 4.2 για την είσοδο / έξοδο στο μενού. Οι εφαρμογές του χρήστη είναι οι παρακάτω: Πιέστε τα για κινηθείτε στα ενεργοποιημένα εικονίδια. ENTER (Mouse: Κλικ στο εικονίδιο που θέλετε) Πιέστε το για να εισέλθετε στο μενού για το κάθε εικονίδιο. Για παραπάνω λεπτομέρειες αναφερθείτε στις παρακάτω ενότητες. ESC (Mouse: Right Click) Πιέστε για να βγείτε από το μενού και να επιστρέψετε στις κάμερες. - 21 -

5.1 Εμφάνιση Κατάστασης Στο κεντρικό μενού πιέστε για να μεταβείτε στο μενού Κατάσταση και στην συνέχεια πιέστε ENTER για να εισέλθετε στις ρυθμίσεις. Η εμφάνιση της Κατάστασης εμφανίζει την κανονική εγγραφή, την εγγραφή από συναγερμούς, την κατάσταση των καμερών, τον αριθμό σειράς του προϊόντος και τον αριθμό έκδοσης. Πιέστε ESC (Mouse: Δεξί κλικ) για να βγείτε από το μενού της Κατάστασης. - 22 -

5.2 Έλεγχος Ήχου Στο κεντρικό μενού πιέστε για να μεταβείτε στο μενού για την ρύθμιση του Ήχου και στην συνέχεια πιέστε ENTER για να εισέλθετε στο μενού Οι γενικές ρυθμίσεις είναι οι παρακάτω: (Mouse: Κάντε κλικ στο αντίστοιχο στοιχείο) Πιέστε τα πλήκτρα για επιλογή. ESC (Mouse: Δεξί κλικ) Πιέστε το για να βγείτε εκτός από τις ρυθμίσεις. Αν έχετε αλλάξει κάποιες ρυθμίσεις θα εμφανιστεί ένας πίνακας που θα σας ζητάει να πατήσετε ENTER για αποθήκευση και έξοδο ή ESC για έξοδο χωρίς αποθήκευση. Παρακάτω είναι μια σύντομη περιγραφή για την κάθε λειτουργία: Σίγαση για να ενεργοποιήσετε την σίγαση στο συγκεκριμένο κανάλι. Πιέστε ENTER ή +/- για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την ρύθμιση. Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη -. Ήχος ο ήχος για το επιλεγμένο κανάλι. Πιέστε +/- για να αλλάξετε τις τιμές (1-10). - 23 -

5.3 Ρύθμιση Video Στο κεντρικό μενού πιέστε για να μεταβείτε στο μενού για την ρύθμιση του Video και πιέστε ENTER για να εισέλθετε στις ρυθμίσεις. Υπάρχουν 4 στοιχεία που μπορεί να ρυθμίσει ο χρήστης και αυτά είναι Φωτεινότητα, Κοντράστ, Χρώμα και Κορεσμός. Οι λειτουργίες είναι οι εξής: Πιέστε για να επιλέξετε τα στοιχεία. Αριθμοί (Mouse: ) Πιέστε για να αλλάξετε κάμερα. +/- Πιέστε το για να ρυθμίσετε το επιλεγμένο στοιχείο SEQ (Mouse: ) Πιέστε το για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις για την συγκεκριμένη κάμερα. CALL (Mouse: ) Πιέστε το για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις για όλες τις κάμερες. MODE (Mouse: ) Πιέστε το για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. ESC (Mouse: ή δεξί κλικ) Πιέστε το για να βγείτε εκτός από το συγκεκριμένο μενού. Οι αλλαγές θα αποθηκευτούν για μελλοντική χρήση. - 24 -

5.4 Οθόνη VGA Στο κεντρικό μενού πιέστε για να μεταβείτε στο μενού για την VGA και πιέστε ENTER για να εισέλθετε στις ρυθμίσεις. Υπάρχουν 5 στοιχεία που μπορούμε να ρυθμίσουμε, όπως την Ανάλυση (μόνο 1024x768 για αυτό το μοντέλο), Φωτεινότητα, Κοντράστ, Χρώμα και Κορεσμός. Επίσης υποστηρίζει οθόνες Touch. Τα μοντέλα είναι LP080S/LOF150B5A Οι λειτουργίες είναι οι εξής: (Mouse: Κάντε κλικ στο αντίστοιχο στοιχείο) Πιέστε για να επιλέξετε τα στοιχεία. Οθόνη Touch. Τα υποστηριζόμενα μοντέλα είναι τα LP080S/LOF150B5A. Πιέστε τα πλήκτρα +/- για να αλλάξετε το μοντέλο. Εάν η οθόνη σας δεν περιλαμβάνετε στην λίστα με τα υποστηριζόμενα μοντέλα, μπορείτε να επιλέξετε μια οποιαδήποτε οθόνη και να χρησιμοποιήσετε τις ρυθμίσεις Ευθυγράμμισης. Δεν είναι εγγυημένο ότι η οθόνη σας θα λειτουργήσει σωστά. Ρυθμίσεις Ευθυγράμμισης χρησιμοποιείτε για την ευθυγράμμιση της οθόνης. Πιέστε ENTER (Mouse : Αριστερό κλικ) στις ρυθμίσεις για να εισέλθετε στο μενού. Παρακαλώ ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη και ακουμπήστε το εικονίδιο ευθυγραμμιστεί. μέχρι η οθόνη σας να +/- Πιέστε το για να ρυθμίσετε το επιλεγμένο στοιχείο MODE (Mouse: Αριστερό κλικ) Πιέστε το για να επιστρέψουν οι τιμές για Φωτεινότητα, Κοντράστ, Χρώμα και Κορεσμός στις εργοστασιακές ρυθμίσεις ESC (Mouse: Δεξί κλικ) Πιέστε το για να βγείτε εκτός από το συγκεκριμένο μενού. Αν έχετε κάνει αλλαγές θα εμφανιστεί ένα παράθυρο που θα σας ρωτάει αν θέλετε να κάνετε αποθήκευση πιέστε ENTER ή ESC (Mouse: Δεξί κλικ) για έξοδο χωρίς αποθήκευση - 25 -

5.5 Συσκευή Backup Στο κεντρικό μενού πιέστε για να μεταβείτε στο μενού για το Backup και πιέστε ENTER για να εισέλθετε στις ρυθμίσεις. Το σύστημα υποστηρίζει μια μεγάλη ποικιλία από συσκευές αποθήκευσες USB 2.0,όπως Usb Stick, και δίσκους DVD (συμπεριλαμβανομένου DVD+RW, DVD+R, και DVD-R). Δεν υποστηρίζει (DVD-RW.). Οι λειτουργίες είναι οι εξής:: Πιέστε για να επιλέξετε τα στοιχεία. ESC (Mouse: Δεξί κλικ) Πιέστε το για να βγείτε από το συγκεκριμένο μενού. Σύνδεση / Αποσύνδεση Αν η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη παρακαλώ συνδέστε την στην θύρα USB ή τοποθετήστε δίσκο στο DVD και πιέστε ENTER (Mouse: Αριστερό κλικ). Αν η συσκευή είναι ήδη συνδεδεμένη παρακαλώ πιέστε ENTER ή (Mouse: Αριστερό κλικ) για να χειριστείτε την αποθήκευση. Για να αποσυνδέσετε την συσκευή απλά αφαιρέστε την από τη θύρα. Σημείωση 1: Μην επιχειρήσετε format στο DVD για καλύτερα αποτελέσματα ποιότητας και συμβατότητας. Σημείωση 2: Πριν χρησιμοποιήσετε το USB stick κάντε format σε αρχεία FAT32 Σημείωση 3: Η συσκευή backup πρέπει να συνδεθεί όταν το καταγραφικό είναι κλειστό. Αν αποτύχει ή σύνδεση αποσυνδέστε την συσκευή και ξανασυνδέεστε την στην θύρα USB. Σημείωση 4: Μερικές συσκευές για backup έχουν πρόβλημα συμβατότητας. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας για ποιες συσκευές μπορείτε να χρησιμοποιήσετε. - 26 -