Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Νοεμβρίου 2015 (OR. fr) 14009/15 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: OJ CONS 65 EDUC 295 JEUN 106 CULT 80 AUDIO 30 SPORT 60 3428η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός) Hμερομηνία: 23 και 24 Νοεμβρίου 2015 Ώρα: 10:00, 10:00 Τόπος: Βρυξέλλες ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2015 (ώρα 10 π.μ.) 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης Νομοθετικές εργασίες (Δημόσια σύσκεψη σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) 2. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α» 14107/15 PTS A 88 Μη νομοθετικές δραστηριότητες 3. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α» 14108/15 PTS A 89 14009/15 ΣΠΚ/γπ 1
ΝΕΟΛΑΙΑ 4. Σχέδιο κοινής έκθεσης για το 2015 του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του ανανεωμένου πλαισίου ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας (2010 2018) 13635/15 JEUN 97 EDUC 286 SOC 634 EMPL 417 CULT 74 SAN 357 5. Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, σχετικά με πρόγραμμα εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη νεολαία για την περίοδο 2016-2018 13631/15 JEUN 96 EDUC 285 SOC 633 EMPL 416 CULT 73 SAN 356 6. Πολιτική συμμετοχή των νέων α) Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου για την ενθάρρυνση της συμμετοχής των νέων στον δημοκρατικό βίο της Ευρώπης 13850/15 JEUN 102 EDUC 291 SOC 646 EMPL 424 β) Κοινές τελικές συστάσεις σχετικά με την ανάπτυξη του αισθήματος ευθύνης των νέων για τη συμμετοχή τους στον δημοκρατικό βίο της Ευρώπης (Διάσκεψη της ΕΕ για τη νεολαία (Λουξεμβούργο, 21 24 Σεπτεμβρίου 2015)) Παρουσίαση από την Προεδρία 12651/15 JEUN 78 7. Ρόλος της πολιτικής για τη νεολαία και των κοινωνικομορφωτικών δραστηριοτήτων για τους νέους, στο πλαίσιο της μετανάστευσης - ευαισθητοποίηση ως προς τις άλλες κουλτούρες και την ένταξη των μεταναστών 13640/15 JEUN 98 EDUC 287 CULT 75 SPORT 53 SOC 635 MIGR 59 + ADD 1 14009/15 ΣΠΚ/γπ 2
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ 8. Σχέδιο κοινής έκθεσης για το 2015 του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του στρατηγικού πλαισίου για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης (ΕΚ 2020) Νέες προτεραιότητες για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης 13858/15 EDUC 292 JEUN 103 SOC 647 EMPL 425 RECH 267 MI 702 9. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και την προώθηση της σχολικής επιτυχίας 13860/15 EDUC 293 SOC 648 EMPL 462 JEUN 104 + COR 1 (lt) 10. Εκπαίδευση και μετανάστευση: Στρατηγικές για την ένταξη προσφάτως αφιχθέντων μεταναστών και ατόμων προερχομένων από οικογένειες μεταναστών 13449/15 EDUC 282 JEUN 93 CULT 66 SPORT 51 SOC 617 MIGR 58 REX 854 Διάφορα 11. Εκπαίδευση α) Μέτρα σε ευρωπαϊκό επίπεδο με σκοπό την υλοποίηση της «Δήλωσης των Παρισίων για την προαγωγή της ιδιότητας του πολίτη και των κοινών αξιών της ελευθερίας, της ανοχής και της αποφυγής των διακρίσεων μέσω της εκπαίδευσης» (17 Μαρτίου 2015): πορεία και προοπτικές Ενημέρωση από τη γαλλική αντιπροσωπία 13673/15 EDUC 289 JEUN 100 SOC 636 CULT 79 COTER 139 β) Πρόγραμμα εργασίας της προσεχούς Προεδρίας Ενημέρωση από την αντιπροσωπία των Κάτω Χωρών 14009/15 ΣΠΚ/γπ 3
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2015 (ώρα 10 π.μ.) Μη νομοθετικές δραστηριότητες ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΜΕΣΑ 12. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τον πολιτισμό στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ και ιδίως της συνεργασίας για την ανάπτυξη 13645/15 CULT 76 REX 871 DEGEN 215 REV 1 + COR 1 (sk) 13. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για την τροποποίηση του προγράμματος εργασιών στον πολιτιστικό τομέα (2015 2018), όσον αφορά την προτεραιότητα του διαπολιτισμικού διαλόγου 13646/15 CULT 77 REX 872 MIGR 61 REV 1 14. Κοινές ενέργειες για την αντιμετώπιση της καταστροφής και της παράνομης διακίνησης της πολιτιστικής κληρονομιάς της εμπόλεμες περιοχές 13647/15 CULT 78 REX 873 UD 213 REV 2 ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ 15. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για την αναθεώρηση του ψηφίσματος του 2011 σχετικά με την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA) και το συντονισμό των θέσεων της ΕΕ και των κρατών μελών της πριν από της συνεδριάσεις του WADA 13103/15 SPORT 40 DOPAGE 7 SAN 337 JAI 764 16. Σχέδιο συμπερασμάτων σχετικά με την προαγωγή της κινητικής, σωματικής και αθλητικής δραστηριότητας των παιδιών 13431/15 SPORT 48 EDUC 279 JEUN 91 SAN 353 17. Το εκπαιδευτικό δυναμικό της αθλητικής δραστηριότητας : συμβάλλει στην ένταξη των μειονεκτούντων νέων στην κοινωνία 13440/15 SPORT 49 EDUC 280 JEUN 92 CULT 65 SOC 615 EMPL 405 MIGR 57 + ADD 1 14009/15 ΣΠΚ/γπ 4
Διάφορα 18. Οπτικοακουστικά μέσα α) Πρόγραμμα REFIT σχετικά με την οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων (ΥΟΑΜ) πρόοδος των εργασιών Ενημέρωση από την Επιτροπή 14103/15 AUDIO 31 MI 723 DIGIT 92 18. Αθλητισμός β) Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την καταπολέμηση της χειραγώγησης των αθλητικών αγώνων όσον αφορά θέματα που δεν άπτονται του ορισμού των ποινικών αδικημάτων και Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την καταπολέμηση της χειραγώγησης των αθλητικών αγώνων όσον αφορά θέματα που άπτονται του ορισμού των ποινικών αδικημάτων Ενημέρωση από την Προεδρία σχετικά με την πρόοδο των εργασιών γ) Συνεδριάσεις του Παγκόσμιου οργανισμού κατά τους φαρμακοδιέγερσης (WADA) (Clrad Springs, 17 18 Νοεμβρίου 2015) Ενημέρωση από τους αντιπροσώπους των κρατών μελών (ΒΕ, ΛΞ, ΜΛ) στο πλαίσιο του WADA δ) Άτυπη συνεδρίαση των Υπουργών αθλητισμού (Λουξεμβούργο, 6 7 Ιουλίου 2015) Ενημέρωση από την Προεδρία ε) Η ευρωπαϊκή εβδομάδα αθλητισμού προσανατολισμοί για το 2016 Ενημέρωση από την Επιτροπή 14249/15 SPORT 62 EDUC 299 SAN 384 στ) Πρόγραμμα εργασίας της προσεχούς Προεδρίας Ενημέρωση από την αντιπροσωπία των Κάτω Χωρών 14009/15 ΣΠΚ/γπ 5