MSE 210 Ορθοστάτης επίπεδης στέγης OneTurn

Hλιακά συστήματα MSE 210 Ορθοστάτης επίπεδης στέγης OneTurn Oδηγίες εγκατάστασης

Έκδοση 04 Οδηγίες εγκατάστασης: Ορθοστάτης επίπεδης στέγης OneTurn. Κωδ. Πρ. : 256431. 02.2012 Εκτυπώθηκε στη Γερμανία. Copyright Schüco International KG

ΓΕΝΙΚΑ Αξιότιμε πελάτη Χαιρόμαστε που επιλέξατε ένα ηλιακό σύστημα Schüco και σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε. Προτείνουμε, πριν από την πρώτη εγκατάσταση μια τεχνική ενημέρωση στο εκπαιδευτικό μας κέντρο, ή τουλάχιστον μια επιτόπου παρουσίαση από το τεχνικό μας τμήμα. Πριν από την εγκατάσταση διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες που σχετίζονται με τις οδηγίες ασφάλειας. Προβλεπόμενη χρήση Το παρόν σύστημα στήριξης της Schüco αναπτύχθηκε αποκλειστικά για τη στήριξη Φ/Β πλαισίων με περιμετρικό πλαίσιο, σε επίπεδες στέγες. Η εγκατάσταση του συστήματος επίπεδης στέγης MSE 210 OneTurn επιτρέπεται σε ταράτσες με κλίση μέχρι 5 o. Μπορούν να τοποθετηθούν τα συνήθη Φ/Β πλαίσια Schüco με επιφάνεια μέχρι 1,62 m 2. Συνήθη Φ/Β πλαίσια επιτρέπεται να έχουν επιφάνεια μέχρι 1,42 m 2. H χρήση για οποιοδήποτε άλλο σκοπό θεωρείται μη προβλεπόμενη. Η εσφαλμένη μεταχείριση μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο για την υγεία και τη ζωή του χρήστη ή τρίτων ή να προκαλέσει ζημιά στην εγκατάσταση. Ο προμηθευτής δε φέρει ευθύνη για ζημιές από εσφαλμένη μεταχείριση. Οι ευθύνες βαρύνουν τον εγκαταστάτη. Στην προβλεπόμενη χρήση περιλαμβάνεται και η εφαρμογή των οδηγιών εγκατάστασης. Παρακαλώ δώστε προσοχή στις παρακάτω οδηγίες για τους ισχύοντες νόμους, προδιαγραφές και τεχνικές οδηγίες. Κατά την εγκατάσταση ηλιακών συστημάτων πρέπει να τηρούνται οι νόμοι και προδιαγραφές κάθε χώρας, κάθε περιοχής, οι ευρωπαϊκοί ή οι αντίστοιχοι διεθνείς. Ισχύουν γενικά οι αναγνωρισμένοι κανόνες της τεχνικής, οι οποίοι υπάρχουν με τη μορφή προτύπων, οδηγιών, κανονισμών, διατάξεων και τεχνικών κανόνων από τους τεχνικούς οργανισμούς κάθε χώρας, του φορέα ηλεκτρικής ενέργειας καθώς και των επαγγελματικών φορέων του αντίστοιχου κλάδου. Η εγκατάσταση ηλιακών συστημάτων επιβάλλει, υπό προϋποθέσεις, υψηλές απαιτήσεις στην ασφάλεια έναντι βροχής, στο πλαίσιο εργασιών σε στέγες, τοίχους και στεγάνωση και πρέπει να λαμβάνονται υπόψη. Για τη πρόληψη ατυχημάτων είναι απαραίτητη η χρήση εξοπλισμού ασφαλείας (ζώνη, σκαλωσιά κ.λπ.). O εξοπλισμός ασφαλείας δεν περιλαμβάνεται στην παράδοση, μπορεί να παραγγελθεί ξεχωριστά. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο και πιστοποιημένο προσωπικό με αναγνωρισμένη εκπαίδευση. Για όλες τις ηλεκτρικές εργασίες είναι υπεύθυνοι οι πιστοποιημένοι ειδικοί σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα DIN, VDE, τις ισχύουσες προδιαγραφές πρόληψης ατυχημάτων και τις προδιαγραφές των τοπικών φορέων ηλεκτρικής ενέργειας. Όλα τα τμήματα του εξοπλισμού και ειδικά τα Φ/Β πλαίσια υπερθερμαίνονται υπό την επίδραση της ηλιακής ακτινοβολίας. Υπάρχει ο κίνδυνος εγκαυμάτων. Υπάρχουν κατάλληλα μέτρα προστασίας, όπως η χρήση προστατευτικών γαντιών, να μη γίνονται εργασίες όταν υπάρχει άμεση ηλιακή ακτινοβολίας, ή να προστατεύεται το πλαίσιο από τις ηλιακές ακτίνες. Πρέπει να τηρούνται τα κάτωθι πρότυπα: DIN 18299; Γενικοί κανόνες για οικοδομικές εργασίες πάσης φύσεως DIN 18338; Εργασίες τοποθέτησης στέγης και στεγάνωσης στέγης DIN 18360; Μεταλλουργικές και μηχανουργικές εργασίες DIN VDE 0100 540; Επιλογή και διαρρύθμιση-γείωση, προστατευτικός αγωγός και αγωγός ισοδυναμικής σύνδεσης DIN 57185 VDE 0185; Διαμόρφωση αντικεραυνικής προστασίας DIN 4102; Συμπεριφορά πυρκαγιάς υλικών οικοδομής και δομικών στοιχείων Ο αναφερόμενος εξοπλισμός δεν αποτελεί τμήμα των ορθοστατών επίπεδης στέγης. 02.2012 256 431 - V04 3

Υποδείξεις κινδύνου και ασφάλειας για το σύστημα στήριξης σε επίπεδη στέγη MSE 210 OK Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη επιβάρυνση που αντέχει η στέγη! Ο καθορισμός της περιοχής ορίων γίνεται σύμφωνα με το DIN 1055. Προσοχή: Το ύψος του κτιρίου (h) να μην είναι μεγαλύτερο από την στενή πλευρά του κτιρίου (d). (Ύψος κτιρίου Πλάτος κτιρίου). Μέγιστο ύψος κτιρίου h=20 μέτρα OK Το υπόβαθρο της βάσης πρέπει να είναι επίπεδο και ανθεκτικό. Καθορισμός της μικρότερης διάστασης για τη περιοχή ορίων (e1 και e2) Λαμβάνεται η μικρότερη απόσταση! e1=min(h x 0,2, d x 0,1) e2=min(h x 0,2, b x 0,1) Να αποφεύγεται η συσσώρευση αδρανών υλικών! Πιθανή χρήση προστατευτικού τάπητα για να αποφευχθεί η καταστροφή της μόνωσης της στέγης! Το σύστημα στήριξης επίπεδης στέγης MSE 210 είναι υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις στατικά επαρκές: Μέγιστη επιφάνεια Φ/Β πλαισίου / Συνήθη πλαίσια max. 1,42 m 2 / Schüco συνήθη πλαίσια max. 1,62 m 2 Περιοχές στέγης: Η και Ι Φορτίο χιονιού: Sk 0,9 KN/m 2 Φορτίο ανέμου: q 0,9 KN/m 2 Ιδίον βάρος: g 0,2 kn/m² Κάτοψη στέγης / περιοχές στέγης κατά DIN 1055-4 Τα Φ/Β πλαίσια πρέπει να συνδεθούν στην υπάρχουσα αντικεραυνική προστασία του κτιρίου! e=b ή 2 h, λαμβάνεται η μικρότερη τιμή. b: Διάσταση κάθετη στον άνεμο. 4 256 431 - V04 02.2012

Επεξήγηση των χρησιμοποιούμενων εικονογραμμάτων Κίνδυνος! Κίνδυνος για την υγεία και τη ζωή! Προειδοποίηση! Κίνδυνος για τη υγεία, το περιβάλλον και τον εξοπλισμό! Προσοχή! Κίνδυνος για το περιβάλλον και τον εξοπλισμό! Κίνδυνος! Κίνδυνος για την υγεία και τη ζωή από ηλεκτροπληξία! Πριν τις εργασίες σε ηλεκτρική συσκευή, αποσυνδέστε όλες τις φάσεις της συσκευής από την ηλεκτρική τροφοδοσία! Κίνδυνος! Κίνδυνος εγκαύματος! Σημαντική υπόδειξη Υλικά από άλλον προμηθευτή Βλέπε σελίδα... Βάρος (kg) Επιλογή 02.2012 256 431 - V04 5

Απαραίτητα εργαλεία Επιπλέον απαραίτητα υλικά Μολύβι / Κιμωλία Πλάκες πεζοδρομίου Μέτρο Χαλύβδινοι φορείς Κλειδί Allen 6 mm Πλάκες μπετόν Ηλεκτρικό κατσαβίδι / Τρυπάνι Κατάλληλες βίδες στερέωσης Γαλλικό κλειδί / Καστάνια 6 256 431 - V04 02.2012

Επιλογές στήριξης για τους ορθοστάτες επίπεδης στέγης MSE-210 OneTurn Επιβάρυνση με χρήση πλάκες μπετόν Επιβάρυνση με πλάκες πεζοδρομίου Στήριξη σε υπάρχουσα υποδομή 02.2012 256 431 - V04 7

Περιγραφή Ορθοστάτης Πλάτος Φ/Β πλαισίου: 803 1002 mm Κωδ.: 256 140 (10 ) 803 1002 mm Κωδ.: 256 141 (15 ) 803 1002 mm Κωδ.: 256 142 (20 ) 530 803 mm Κωδ.: 256 143 (25 ) 803 1002 mm Κωδ.: 256 144 (25 ) 530 803 mm Κωδ.: 256 145 (30 ) 803 1002 mm Κωδ.: 256 146 (30 ) Επιπρόσθετα Σετ σταυρών ασφαλείας Κωδ.: 221 207 4 x συρματόσχοινα 1 x σφιγκτήρας συρματόσχοινου DIN1142 S5 Συγκρατητές OneTurn KH - 50 τελικοί συγκρατητές (παραγγελία με βάση το Φ/Β πλαίσιο) Συγκρατητές OneTurn KH - 50 ενδιάμεσοι συγκρατητές (παραγγελία με βάση το Φ/Β πλαίσιο) 8 256 431 - V04 02.2012

Επισκόπηση: Τοποθέτηση Φ/Β πλαισίου με τεχνολογία OneTurn OneTurn Για τη γρήγορη και ασφαλή τοποθέτηση Φ/Β πλαισίων, η Schüco ανέπτυξε το σύστημα στήριξης με συγκρατητές OneTurn. Για να εργαστείτε ακόμη πιο άνετα, χρησιμοποιήστε το κλειδί Allen της Schüco (Κωδ.: 249 744 ή 249 745). Έτσι είναι δυνατόν να εγκαταστήσετε όλους τους συγκρατητές με το ένα χέρι. Τοποθετήστε τον συγκρατητή εφαρμοστά με την περίμετρο του Φ/Β πλαίσου. Οδηγήστε τη βίδα OneTurn του συγκρατητή στη μακρόστενη οπή του ορθοστάτη. Στρέψτε τη βίδα OneTurn δεξιόστροφα 90 ο. Τώρα σφίξτε με το κλειδί το παξιμάδι της βίδας OneTurn (270 ο ) Εκδοχές και τμήματα των συγκρατητών: Ενδιάμεσοι συγκρατητές με OneTurn Τελικοί συγκρατητές με OneTurn συγκρατητής βίδα τύπου Τ παξιμάδι 02.2012 256 431 - V04 9

Φροντίστε για ένα ανθεκτικό και επίπεδο υπόστρωμα χωρίς κλίση. Για να μη καταστραφεί η μόνωση της ταράτσας, καλό είναι να προφυλαχθεί με κάποιο προστατευτικό μέσο (π.χ. προστατευτικός τάπητας οροφής). Επιτρέπεται να τοποθετηθούν Schüco Φ/Β πλαίσια με μέγιστη επιφάνεια 1,62 m 2. Επιτρέπεται να τοποθετηθούν πλαίσια άλλων εταιρειών με μέγιστη επιφάνεια 1,42 m 2. Η επιτρεπόμενη αντοχή φορτίου της στέγης του κτιρίου δεν πρέπει να υπερβαίνεται. Ως εκ τούτου αποφύγετε τη συσσώρευση αδρανών υλικών, όπως χαλίκι. Συμβουλευτείτε ενδεχομένως ένα στατικό μηχανικό! Τοποθετήστε τον πρώτο ορθοστάτη. Η σταθερότητα των ορθοστατών πρέπει να εξασφαλιστεί με τη στερέωσή του στην υπάρχουσα υποδομή. Η μόνωση της ταράτσας δε πρέπει να υποστεί ζημιά! Εναλλακτικά υπάρχει η δυνατότητα να χρησιμοποιηθεί επιβάρυνση (π.χ. πλάκες πεζοδρομίου) για την ευστάθεια των ορθοστατών (βλέπε Κεφάλαιο 3 «Επιβάρυνση»). Για το επιπλέον αυτό βάρος πρέπει να ληφθεί υπόψη η αντοχή φορτίου της στέγης! Στερεώστε τον δεύτερο ορθοστάτη. Προσέξτε να είναι παράλληλος με τον πρώτο. Τοποθετήστε το Φ/Β πλαίσιο στους ορθοστάτες και σφίξτε τους τελικούς συγκρατητές στον πρώτο ορθοστάτη. Βιδώστε χαλαρά τους ενδιάμεσους συγκρατητές στον δεύτερο ορθοστάτη. Μήκος Φ/Β πλαισίου + 21mm Τοποθετήστε τον επόμενο ορθοστάτη παράλληλα με τον προηγούμενο και στερεώστε τον. Τοποθετήστε επάνω το επόμενο Φ/Β πλαίσιο και σφίξτε καλά τους ενδιάμεσους συγκρατητές του πρώτου πλαισίου. Βιδώστε τους επόμενους ενδιάμεσους συγκρατητές στον τρίτο ορθοστάτη. Τοποθετήστε τα υπόλοιπα πλαίσια με τον ίδιο τρόπο. Επιτρέπεται στην ίδια σειρά να τοποθετηθούν το πολύ 9 πλαίσια το ένα δίπλα στο άλλο. Τα ακραία πλαίσια στερεώνονται σε κάθε εξωτερική πλευρά της σειράς με 2 τελικούς συγκρατητές. Για να ικανοποιούνται τα στατικά πρότυπα και οι οδηγίες, πρέπει σε κάθε σειρά που έχει από 6 ή περισσότερα πλαίσια να εγκαθίσταται και δεύτερος σταυρός ασφαλείας. Ο μέγιστος αριθμός πλαισίων σε μια σειρά είναι 9 (μέγιστο μήκος σειράς). Ο σταυρός ασφαλείας τοποθετείται στους ορθοστάτες του μεσαίου ή ενός διπλανού πλαισίου. Αγκιστρώστε το σταυρό ασφαλείας στις προκατασκευασμένες οπές και ασφαλίστε τον στο σημείο τομής με τον παρεχόμενο σφιγκτήρα συρματόσχοινου. Η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να γίνει από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο. 10 256 431 - V04 02.2012

3 Επιβάρυνση Όταν στερεώνονται οι ορθοστάτες με βάρη, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη τα παρακάτω φορτία: (Ακολουθούν ενδεικτικοί πίνακες για τη Γερμανία. Οι πίνακες μπορούν να χρησιμοποιηθούν και για περιοχές με ανάλογες ανεμοπιέσεις) Χάρτης της Γερμανίας με τις ζώνες ανεμοπίεσης Ζώνη 1 (22,5 m/s) Ζώνη 2 (25,0 m/s) Ζώνη 3 (27,5 m/s) Ζώνη 4 (30,0 m/s) 1. Υπολογισμός φορτίων ανέμου: Φορτίο ανέμου q (kn/m 2 ) Ύψος κτιρίου [m] Ζώνες ανεμοπίεσης 10 10... 18 18... 25 1 Ηπειρωτική χώρα 0,50 0,65 0,75 2 Ηπειρωτική χώρα 0,65 0,80 0,90 Παράλια και νησιά Βαλτικής θάλασσας 0,85 1,00 1,10 3 Ηπειρωτική χώρα 0,80 0,95 1,10 Παράλια και νησιά Βαλτικής θάλασσας 1,05 1,20 1,30 Ηπειρωτική χώρα 0,95 1,15 1,30 4 Παράλια και νησιά Βαλτικής θάλασσας 1,25 1,40 - Νησιά της Βόρεια θάλασσας 1,40 - - 2. Υπολογισμός της απαραίτητης επιβάρυνσης: Φορτίο ανέμου q (kn/m 2 ) 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 256 140 (10 ) μεγάλο 85 95 105 115 125 135 145 155 165 kg/m² επιφάνειας Φ/Β πλ. 256 141 (15 ) μεγάλο 100 110 120 130 140 150 165 175 185 kg/m² επιφάνειας Φ/Β πλ. 256 142 (20 ) μεγάλο 105 115 125 140 150 160 170 185 195 kg/m² επιφάνειας Φ/Β πλ. 256 143 (25 ) μικρό 120 135 145 160 175 185 200 210 225 kg/m² επιφάνειας Φ/Β πλ. 256 144 (25 ) μεγάλο 120 135 145 160 175 185 200 210 225 kg/m² επιφάνειας Φ/Β πλ. 256 145 (30 ) μικρό 130 145 160 175 190 200 215 230 245 kg/m² επιφάνειας Φ/Β πλ. 256 146 (30 ) μεγάλο 130 145 160 175 190 200 215 230 245 kg/m² επιφάνειας Φ/Β πλ. Οι τιμές στον Πίνακα 2 αναφέρονται μόνο στο επιτρεπόμενο σημείο τοποθέτησης των ορθοστατών επίπεδης στέγης. Κανονικό εύρος = Περιοχή H, σύμφωνα με DIN 1055-4, 2005-03 Η στατική ανάλυση έγινε με συντελεστή ανεμοπίεσης cp = 1,4 για υποπίεση. 02.2012 256 431 - V04 11

Schüco International KG - Hellas Λεωφ. Βουλιαγμένης 6, 166 75 Γλυφάδα, Αθήνα Τηλ.: +30 210 96 06 300, Fax: +30 210 96 06 320, E-mail: info@schueco.gr www.schueco.gr