THE AGIASMA UPCOMING EVENTS. Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and on those in the tombs bestowing life! DON'T MISS IT!

Transcript

1 THE AGIASMA IMPORTANT DATED MATERIAL return service requested ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ Κυριακή, 8 Απριλίου * Κυριακή των Βαΐων. Θεία Λειτ μμ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο θα προσφέρει γεύμα από ψάρι στο Χώλ της εκκλησίας μας. Προσκαλείστε όλοι! Πώληση πασχαλινών λουλουδιών από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα. * Ακολουθία του Νυμφίου...7:00μμ Δευτέρα, 9 Απριλίου *Μ. Δευτέρα. Ακολουθία του Νυμφίου..7:00μμ Τρίτη, 10 Απριλίου * Μ. Τρίτη. Ακολουθία του Νυμφίου (Το τροπάριο της Κασσιανής)...7:00μμ Τετάρτη, 11 Απριλίου * Μ. Τετάρτη. Άγιο Ευχέλαιο για τα παιδιά...3-4μμ *Μ. Τετάρτη. Το Άγιο Ευχέλαιο.6:00μμ Πέμπτη, 12 Απριλίου * Μ. Πέμπτη. Θεια Λειτ. του Μ. Βασιλείου.. 5:00πμ * Θ. Κοινωνία... 6:30πμ Ακολουθία Των Αγίων Παθών.7:00μμ Στολισμός του Επιταφίου :00μμ Παρασκευή, 13 Απριλίου Μεγάλη Παρασκευή - Οι Βασιλικές Ώρες * Μ. Παρασκευή. Η Αποκαθήλωση...3:00-4:15πμ Παραδοσιακό Τρισάγιο, μπροστά στον Εσταυρωμένο κατά την Αποκαθήλωση, για όλα τα κεκοιμημένα αγαπημένα μας πρόσωπα. * Μ. Παρασκευή Βράδυ. Επιτάφιος Θρήνος.7:00μμ Περιφορά Επιταφίου.....9:00μμ Σάββατο, 14 Απριλίου Θεία Λειτ.του Μεγάλου Βασιλείου..9 11:00πμ * Μ. Σάββατο, Βράδυ. Η Παννυχίς. Όρθρος Αναστάσεως...10:30μμ Η Λαμπροφόρος Ανάστασης. Μεσονύκτιο. UPCOMING EVENTS PASCHALINO GLENTI WHAT: A TRADITIONAL GREEK VILLAGE COMMUNITY EASTER CELEBRATION. TASTE: LAMBS ROAST, PIG ROAST, SOUVLAKI, CHILDREN'S FOOD. MUSIC: DANCE WITH KEFI OF JOHN BOUSEKAS ORCHESTRA! WHERE: THE CHURCH GROUNDS. WHEN: EASTER SUNDAY FROM 1.00PM INTO THE NIGHT! WHAT TO BRING: YOURSELVES, FAMILY & FRIENDS. SPONSORED BY: THE CHURCH COUNCIL IN ASSOCIATION WITH TRYPES SOCIETY ''SAINT SIMEON''. CHAIRMAN OF THE EVENT: MICHAEL K. GONIAS. DON'T MISS IT! Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and on those in the tombs bestowing life! Χριστός Ανέστη εκ νεκρών, θανάτω θάνατο πατήσας, και τοις εν τοις μνήμασιν ζωήν χαρισάμεν ος! Η Ανάστασης του Κυρίου Ιησού Χριστού. Η μόνη στιγμή χρόνου του κόσμου μετά τον θάνατον του Αδάμ που δεν υπάρχει νεκρός άνθρωπος στον τάφο. From the Paschal Homily of St. John Chrysostom If any man be devout and love God, let him enjoy this fair and radiant triumphal feast. If any man be a wise servant, let him rejoicing enter into the joy of his Lord. If any have labored long in fasting, let him now receive his recompense. If any have wrought from the first hour, let him today receive his just reward. If any have come at the third hour, let him with thankfulness keep the feast. If any have arrived at the sixth hour, let him have no misgivings; because he shall in nowise be deprived therefore. If any have delayed until the ninth hour, let him draw near, fearing nothing. If any have tarried even until the eleventh hour, let him, also, be not alarmed at his tardiness; for the Lord, who is jealous of his honor, will accept the last even as the first; he gives rest unto him who comes at the eleventh hour, even as unto him who has wrought from the first hour. And he shows mercy upon the last, and cares for the first; and to the one he gives, and upon the other he bestows gifts. And he both accepts the deeds, and welcomes the intention, and honors the acts and praises the offering. Wherefore, enter you all into the joy of your Lord; and receive your reward, both the first, and likewise the second. You rich and poor together, hold high festival. You sober and you heedless, honor the day. Rejoice today, both you who have fasted and you who have disregarded the fast. The table is full-laden; feast ye all sumptuously. The calf is fatted; let no one go hungry away O Death, where is your sting? O Hell, where is your victory? Christ is risen, and you are overthrown. Christ is risen, and the demons are fallen. Christ is risen, and the angels rejoice. Christ is risen, and life reigns. Christ is risen, and not one dead remains in the grave. For Christ, being risen from the dead, is become the first fruits of those who have fallen asleep. To Him be glory and dominion unto ages of ages. Amen

2 THE AGIASMA A BY-MONTHLY PUBLICATION OF ST. MARKELLA GREEK ORTHODOX CHURCH, WANTAGH, NEW YORK REV. FR. SARANTIS LOULAKIS, PRESBYTER Parish Council President... Gus Galitos Philoptochos President... Koula Kouimanis Religious Education.... Presvytera Norma & Christina Zanelotti Chanter... Nicholas Dembris & Georgios Lilikas Sexton... Athanasios Hatzis & Christos Rallis Honoree Sexton Ioannis S. Papoulis Greek Afternoon school PTA President Markella Liadakis Greek Afternoon School Principal..... Tanya Laloudakis Golden Stars (Senior Citizens)... (Soon) GOYA.... Debbie Markopoulos & Angelica Gizas Mommy and Me Koula Bachas & Joanna Georgatos Internet Ministry Michael Glykis Building Committee.....Peter Bachas Schedule of Sunday Worship Services Orthros & Divine Liturgy...9:00 A.M. Memorials at Conclusion of Divine Liturgy Fellowship in Church Hall Following Divine Liturgy WEEKDAY/HOLY DAY SERVICES...9:30-11:00A.M. Parish Programs ALTAR BOYS: All boys ages 7 18 BIBLE STUDY: Re-starts in March GREEK school Mondays - Tuesdays - 4:00 P.M. FOLK DANCE GROUPS - Follows the Greek School Curriculum G.O.Y.A Dances scheduled a specific Friday. Field events on Saturdays PHILOPTOCHOS SOCIETY - First Thursday of the month - 7:00 P.M. RELIGIOUS EDUCATION - September to May each year. ST. MARKELLA - SENIOR GOLDEN STARS - Meets informally now More Ministries will regroup once our church is ready Be part of them! Now on the internet at: Page 2 Page 19

3 Οι Ιστορικές Ενδείξεις της Ανάστασης του Ιησού Χριστού Η Ανάσταση του Ιησού Χριστού, το θεμέλιο του Χριστιανισμού, είναι ένα γεγονός με απολύτως συνεπές ιστορικό υπόβαθρο, πράγμα που φανερώνει ότι η Ανάσταση του Χριστού είναι ένα γεγονός που αδιαμφισβήτητα έλαβε χώρα μέσα στην ανθρώπινη ιστορία. Από τα τέσσερα Ευαγγέλια που αποδεδειγμένα είναι αξιόπιστες ιστορικές πηγές (βλ. παλαιότερα άρθρα) γνωρίζουμε τα περισσότερα στοιχεία για τα γεγονότα που αφορούν το θάνατο και ταφή του Χριστού από όσα γνωρίζουμε για το θάνατο και την ταφή οποιουδήποτε άλλου προσώπου στην αρχαία Ιστορία. Ο τάφος δεν αμφισβητήθηκε ποτέ ότι είναι άδειος. 1. Ο Ιησούς ήταν πράγματι νεκρός Μαστιγώθηκε άγρια, δάρθηκε και φόρεσε αγκάθινο στεφάνι. «Τον έφεραν» στο Γολγοθά διότι ήταν πολύ εξαντλημένος και δεν μπορούσε ο ίδιος να κουβαλήσει το σταυρό. Η σταύρωση ήταν ένα μεγάλο μαρτύριο. Με όλες του τις πληγές και τις φλεγμονές κρεμόταν ημίγυμνος από τα καρφιά και παρά την εξάντλησή του ήταν υποχρεωμένος να κινεί τα πόδια του για να αναπνέει. Ο θάνατος δεν αργεί να έρθει σε τέτοιες καταστάσεις και μάλιστα ήταν απολύτρωση. Το αίμα και το νερό που βγήκαν από το τρύπημα της λόγχης, πιστοποιούν ιατρικώς ότι έχει προηγηθεί θάνατος (ο θάνατος δεν προκλήθηκε από το τρύπημα της λόγχης). Ακόμα κι αν δεν ήταν νεκρός, η λόγχη διαπερνώντας τους πνεύμονες και πιθανότατα και το περικάρδιο, θα τον θανάτωνε αμέσως. 2. Ο τάφος Γνωρίζουμε επακριβώς ποιος ανέλαβε την ταφή του σώματος του Ιησού. Γνωρίζουμε τον ιδιοκτήτη του τάφου. Γνωρίζουμε την τοποθεσία του τάφου. Περιγράφονται λεπτομερώς οι προετοιμασίες της ταφής. 3. Η ταφή: το σώμα του Χριστού τοποθετείται στον τάφο και ασφαλίζεται Τα σάβανα τύλιγαν το σώμα πολύ σφιχτά (χρησιμοποιείται η λέξη «έδεσαν») και ήταν κολλημένα πάνω στο σώμα λόγω των αρωματικών ουσιών, σχηματίζοντας ένα συμπαγές σώμα. Ήταν αδύνατον όχι μόνο να βγει ο ίδιος από τα σάβανα αλλά και κάποιος άλλος να ξετυλίξει το σώμα. Επίσης, ακόμα κι αν δεν ήταν νεκρός, η οξεία οσμή του μύρου θα τον έπνιγε. Η είσοδος του τάφου καλυπτόταν από μία μεγάλη πέτρα που χρειάζονταν αρκετοί άνδρες να την κυλήσουν. Η είσοδος του τάφου σφραγίστηκε με τη ρωμαϊκή σφραγίδα. Η ρωμαϊκή φρουρά σφραγίζοντας τον τάφο πιστοποίησε ότι έλαβαν ένα συγκεκριμένο νεκρό σώμα. Η δε σφραγίδα προστατευόταν πάση θυσία από τους άψογα εκπαιδευμένους και σκληρά πειθαρχημένους ρωμαίους στρατιώτες καθώς αφενός αντιπροσώπευε την εξουσία της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, αφετέρου δε η παραβίασή της από τρίτους, επέσυρε τιμωρία θανάτου στους φρουρούς. Με λίγα λόγια, ο τάφος ήταν αδύνατον να παραβιαστεί. 4. Ο τάφος αδειάζει! Το γεγονός αυτό δεν αμφισβητήθηκε ποτέ, ούτε ακόμη κι από τους εχθρούς του Χριστού. Ήταν δεδομένο και εύκολα επαληθεύσιμο για τους σύγχρονους ανθρώπους της εποχής εκείνης. Έγιναν κάποιες προσπάθειες να δοθεί μια διαφορετική εξήγηση για το τι συνέβη. Και όλες αυτές οι προσπάθειες δεν έκαναν τίποτα περισσότερο από το να επιβεβαιώνουν αφενός ότι ο τάφος ήταν όντως άδειος και αφετέρου ότι οι ενδείξεις ότι ο τάφος ήταν άδειος ήταν πολύ τρανταχτές για να τολμήσει κανείς να ισχυριστεί το αντίθετο. Το γεγονός ότι τα σφιχτοτυλιγμένα και κολλημένα, με αρωματικές κολλώδεις ουσίες, σάβανα ήταν κενά αλλά και ότι το σουδάριο που κάλυπτε το κεφάλι του Χριστού ήταν τυλιγμένο ξεχωριστά λίγο πιο πέρα, δείχνουν ότι το σώμα είχε βγει από τα σάβανα μόνο του και με ηρεμία. *Συνέχεια στην επόμενη σελίδα Page 18 Page 3

4 *Συνέχεια 5. Προσπάθειες εξήγησης του άδειου τάφου α. Απώλεια των αισθήσεων: Ο Χριστός δεν πέθανε πάνω στο σταυρό αλλά έχασε τις αισθήσεις του. Ενταφιάστηκε ζωντανός και μετά από πολλές ώρες συνήρθε. Απάντηση: Είδαμε παραπάνω ότι ο Ιησούς ήταν αναμφισβήτητα νεκρός. Αλλά και να μην ήταν, μετά από την ταλαιπωρία που πέρασε και τις πληγές που είχε, χωρίς ιατρική βοήθεια και δεμένος με τα σάβανα και τα έντονα τοξικά μυρωδικά, μάλλον θα κατέληγε παρά θα συνερχόταν. Αλλά και να συνερχόταν, θα ήταν αδύνατον ένας εξασθενημένος και γεμάτος πληγές άνθρωπος, μόνος του να λυθεί από τα σάβανα, να κυλήσει την τεράστια πέτρα, να κατανικήσει τη ρωμαϊκή φρουρά, να περπατήσει αρκετά χιλιόμετρα και να παρουσιαστεί στους μαθητές. β. Το σώμα του Ιησού εκλάπη: Κάποιοι κατά τη διάρκεια της νύχτας έκλεψαν το σώμα από τον τάφο. Απάντηση: Οι εχθροί του Ιησού δεν είχαν κανένα κίνητρο και οι φοβισμένοι μαθητές του δεν είχαν καμία δύναμη να κάνουν κάτι τέτοιο. Όποιος επιχειρούσε να κλέψει το σώμα θα έπρεπε είτε να νικήσει πρώτα τη ρωμαϊκή φρουρά είτε να ελπίζει ότι όλοι οι φρουροί θα αποκοιμηθούν (πράγμα αδύνατον) και στη συνέχεια απολύτως αθόρυβα να αποκυλήσει την πέτρα και με βιασύνη να κλέψει το σώμα και όχι να φροντίσει να βγάλει και μάλιστα να τυλίξει τα κολλημένα σάβανα. Το σενάριο της κλοπής τους σώματος οδήγησε μάλιστα τους ρωμαίους στρατιώτες στην αντίφαση να διαδώσουν ότι οι ίδιοι αποκοιμήθηκαν (ενώ ήξεραν ότι αυτό τιμωρείται με θάνατο) αλλά παρόλα αυτά, να γνωρίζουν ότι αυτοί που έκλεψαν το σώμα ήταν, υποτίθεται, οι μαθητές. γ. Παραισθήσεις: Το γεγονός ότι οι μαθητές είδαν τον Χριστό αναστημένο ήταν μια ομαδική παραίσθηση. Απάντηση: Παραισθήσεις έχουν συγκεκριμένα είδη ανθρώπων και όταν βρίσκονται σε ιδιαίτερη ψυχολογική κατάσταση. Επίσης οι παραισθήσεις είναι πολύ ατομικές και εξαιρετικά υποκειμενικές. Η Καινή Διαθήκη αναφέρει ότι ήρθαν σε επαφή με τον Αναστημένο Χριστό πεντακόσιοι και πλέον άνθρωποι διαφορετικής ψυχοσύνθεσης και σε διαφορετικές ψυχολογικές καταστάσεις, συνθήκες που δεν ευνοούν τη δημιουργία παραισθήσεων, και όλων οι μαρτυρίες συμφωνούν μεταξύ τους. Επίσης πρόσφορο έδαφος για παραισθήσεις δεν υπήρχε διότι κανείς δεν προσδοκούσε να δει τον Κύριο αναστημένο. O Ίδιος άλλωστε δυσκολεύτηκε να τους πείσει για την Ανάστασή Του. Εφόσον λοιπόν, ενώ ο τάφος αδειάζει, κανένα από τα παραπάνω σενάρια δεν ισχύει, οδηγούμαστε λογικά στο συμπέρασμα ότι έγινε Ανάσταση. Ο μεν τρόπος που έγινε είναι θαυματουργικός αλλά το γεγονός είναι ιστορικό! Ο Αναστημένος Χριστός φανέρωνε τον Εαυτό Του «δια πολλών τεκμηρίων» για σαράντα ημέρες και σε πεντακοσίους και πλέον ανθρώπους. Φανερώθηκε σε συγκεκριμένα άτομα, σε συγκεκριμένες τοποθεσίες και σε συγκεκριμένες χρονικές στιγμές που αναφέρονται λεπτομερώς μέσα στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Μάρκον 16:9-14 & Α Κορινθίους 15:6-8). Επίσης, η Ανάσταση ήταν σωματική. Οι μαθητές, ομολογούν ειλικρινέστατα και αντικειμενικά ότι και οι ίδιοι δυσκολεύτηκαν να πειστούν ότι έβλεπαν μπροστά τους τον αναστημένο Χριστό όχι σαν πνεύμα αλλά με σώμα. Και εφόσον βεβαιώθηκαν για αυτό, δεν χωρούσε καμία αμφισβήτηση μέσα τους ότι ο διδάσκαλός τους πράγματι αναστήθηκε. Η Ανάσταση του Ιησού Χριστού, ως πραγματικό γεγονός, είχε και έχει αποτελέσματα. Αν ο Χριστός δεν ανασταινόταν, οι μαθητές θα ένιωθαν απογοητευμένοι και προδομένοι από έναν άνθρωπο που τους έπεισε να εγκαταλείψουν τα πάντα και να τον ακολουθήσουν στηριζόμενοι σε μία ψεύτικη ελπίδα. Όμως βλέπουμε τους μαθητές να μεταμορφώνονται σε άφοβους κήρυκες της Ανάστασης και είναι τόσο βεβαιωμένοι για αυτό ώστε δέχονται ακόμα και να πεθάνουν για αυτή την πίστη τους. Aλλά και όλοι οι ανά τους αιώνες κατ επίγνωση Χριστιανοί που ομολογούν την προσωπική τους εμπειρία με τον Ιησού Χριστό, γίνονται αληθινοί μάρτυρες της Αναστάσεώς Του. Τα περιεχόμενα του άρθρου αποτελούν περίληψη της εκπομπής "Χριστιανισμός και Επιστήμη" της 24/04/2008. Page 4 Gus Lafkas MBA Real Estate Associate Broker at Prudential Douglas Elliman/ Long Island Page 17

5 NOTICE: AGIASMA WRITE-UP DEADLINE Dear St Markella church Organization Leader, As the leader of your organization (church or society) I would like to invite you to use a free write-up in the Agiasma publication, the Sunday Bulletin or the website of our community of St. Markella. In your write up, you may wish to announce your up-coming events or you wish to show your gratitude to special people of your organization, or you may post a flyer of your event, etc. In any way, you may be given a half page in the publication provided that you do so in time, or two weeks prior to the publications send-out date as it is post it below. Please remember that the church office will not be responsible for editing or spelling corrections to your write-up and as long your write-up is in proper language, which will be personally approved by Fr. Sarantis. No write ups will be done by the office of the church. If you have not submit your write up on time there will not be a write up for your organization in that monthly issue. A sample of your write up may consists of such as, but not limited to: 1. Greetings 2. Report of past events with thanksgivings 3. Upcoming events 4. Or a flyer of the event Below are the deadlines for the upcoming Agiasma issues 1. March 15, 2012 for the April 1 May 15th issue. 2. May 1, 2012 for the May 15th June 30 issue. 3. June 15, 2012 for the July 1 - August 15 issue. 4. August 1, 2012 for the Aug Sept. 30 issue. 5. Sept 15, 2012 for the Oct 1 to Nov. 15 issue. 6. Nov. 1, 2012 for the Nov 15 Dec 30 issue. 7. Dec. 15, 2012 for the Jan. 1, 2013 to Feb. 15, 2013 issue 8. Feb. 1, 2013 for the Feb. 15, 2013 to March 30, 2013 issue Further, if your organization wishes to use the church hall or schedule an event at our church it needs to be cleared by the church office first. For this reason, I would suggest that you have your annual event schedules post it with the church office not later then August 1, No two fun raisers will be allowed on the same day. Exception being the Christmas card and the Easter and Christmas flowers trays. In His Service with love to you, Rev. Fr. Sarantis P. Loulakis Page 16 Αγαπητοί μου αδερφοί εν Χριστώ, Το Πνευματικό μήνυμα Από τον Πατέρα Σαράντη Πλησιάζουμε τις τελευταίες ημέρες της Μεγάλης Σαρακοστής και σύντομα θα εισέλθουμε στη Μεγάλη Εβδομάδα Τα Πάθη του Κυρίου μας και τη Μεγάλη Παρασκευή θα προσευχόμαστε την τελετή της Αποκαθήλωσης. Πρόκειται για την τελετή στην οποία ξαναζωντανεύουμε τις τελευταίες στιγμές του Κυρίου. Τους τελευταίους αβάσταχτους πόνους της Σταύρωσής Του όπου υπέστη ως εγκληματίας των αμαρτιών μας. Η ώρα έχει φθάσει όπου ο Υιός θα αναθέσει το Πνεύμα Του στον πατέρα Θεό Είναι η στιγμή όπου η γη έχει κλονιστεί, ο ναός έχει διασπαστεί και το σκοτάδι έχει καλύψει τη γη. Ήταν τότε που οι Ρωμαίοι στρατιώτες κορόιδευαν και κακοποιούσαν τον Ιησού στο στρατηγείο του Καϊάφα Στρατιώτες που έπτυαν τον Ιησού, Τον έγδυσαν και Τον στεφάνωσαν με αγκάθια Στρατιώτες που στη συνέχεια Τον οδήγησαν στον Γολγοθά, σφυροκόπησαν καρφιά στα χέρια και στα πόδια Του και Τον σταύρωσαν. Στρατιώτες που πολύ πιθανό είχαν διαπράξει κάτι τέτοιο αμέτρητες φορές στο παρελθόν και ήταν σκληραγωγημένοι και αδιάφοροι στα βασανιστήρια και στα μαρτύρια των ανθρώπων. Αλλά σε αντίθεση με άλλες φορές αυτή τη φορά ήταν διαφορετικά για αυτούς. Εξαιτίας του τι συνέβη που τους άλλαξε ριζικά. Ο Ιησούς δεν ήταν απλά άλλος ένας εγκληματίας πλέον. Πραγματικά αυτός ήταν ο Υιός του Θεού! Όταν ο εκατόνταρχος και όσοι ήταν μαζί του φύλασσαν τον Ιησού είδαν το σεισμό και ότι άλλο συνέβη εκεί, γέμισαν δέος και είπαν: Πραγματικά αυτός ήταν ο Υιός του Θεού! Ματθ. 27:54 Τι ήταν αυτό που συνέβη και τους έκανε να αλλάξουν τόσο; Τα σημάδια βέβαια! Το σκοτάδι, ο σεισμός και η διάσπαση των βράχων που μας έκαναν όλους να μείνουμε άναυδοι. Όμως, πιθανά να υπήρχε και κάτι περισσότερο. Ήταν τα λόγια του Ιησού πάνω στο Σταυρό. Λόγια τα οποία δεν ήταν λόγια ενός εγκληματία. Λόγια που δεν ήταν από θυμό, πικρία ή γεμάτα μίσος, όπως αυτά που συνήθιζαν να ακούν. Άκουσαν το Χριστό να λέγει λόγια όπως: Πατέρα, συγχώρεσέ τους..σήμερα θα είμαστε μαζί στον Παράδεισο...Πατέρα μέσα στα χέρια Σου παραδίδω το Πνεύμα Μου. Αυτά είναι λόγια συμπόνιας, λόγια αγάπης, λόγια εμπιστοσύνης και ειρήνης. Οπότε πιθανώς το σκοτάδι που κάλυψε τη γη και σταμάτησε όταν ο Ιησούς παρέδωσε το Πνεύμα Του, να σήμαινε το σκοτάδι της καρδιάς των στρατιωτών που στιγματίστηκε από το Φως του Κυρίου. Πιθανότατα ο κλονισμός της γης να ήταν σημάδι του κλονισμού των ψυχών στα λόγια του Ιησού. Επομένως, πόσο ευλογημένοι είναι αυτοί οι στρατιώτες που σταύρωσαν το Χριστό! Που βρέθηκαν εκεί για να ομολογήσουν Πραγματικά αυτός ήταν ο Υιός του Θεού. Ό,τι είχε ξεκινήσει σαν μια απλή μέρα με άλλη μια σταύρωση, κατέληξε να είναι κάτι πολύ περισσότερο. Και με τον ίδιο τρόπο, πόσο ευλογημένοι είναι μερικοί από μας (ελπίζοντας για όλους μας) που εξομολογούνται ότι σταύρωσαν τον Υιό του Θεού με τις αμαρτίες τους, Τον χλεύασαν με την ανίερη ζωή τους και Τον ετίμησαν στο Σταυρό με μισή καρδιά. Για τις σκληρές και πέτρινες καρδιές μας που σπάνε στο Λόγο του Θεού και που ακόμα έχουμε καθοδηγηθεί από το Πνεύμα του Χριστού να μετανοήσουμε και να ομολογήσουμε Πραγματικά αυτός ήταν ο Υιός του Θεού. Οι στρατιώτες, είμαι βέβαιος, είχαν πολλά περισσότερα να μάθουν για την πίστη. Αλλά το σημαντικότερο ήταν η ομολογία τους στο Σταυρό. Αναρωτιέμαι αν ήταν οι ίδιοι στρατιώτες που φύλασσαν το Χριστό στον Τάφο; Πόσο σωστό να είναι αν αυτοί που μαρτύρησαν τα σημάδια του θανάτου Του να ήταν οι ίδιοι που μαρτύρησαν τα σημάδια της Ανάστασής Του; Αγαπητοί μου αδερφοί εν Χριστώ, Είναι πολύ σπουδαίο το μάθημα από τους στρατιώτες της εξομολόγησης. Το μυστήριο της εξομολόγησης είναι το ξεχασμένο φάρμακο των ημερών μας για να νιώσουμε τη συμπόνια του Θεού για εμάς τους αμαρτωλούς. Ας προσευχηθούμε όλοι μας να έρθουμε σε εξομολόγηση αυτές τις ξεχωριστές ημέρες, να νιώσουμε πραγματικά την Ιερή Ανάστασή Του στις καρδιές μας, αστράφτοντάς τες και μαλακώνοντάς τες με το Ιερό Φως Του της αγάπης και της συγχώρεσης μέσα από το άφθονο Έλεός Του. Εκ μέρους της Πρεσβυτέρας Νόρμας και ολόκληρης της οικογένειάς μου, σας εύχομαι μια Κατανυκτική Μεγάλη Εβδομάδα και Καλή Ανάσταση. Αμήν! Page 5

6 From Fr. Sarantis A Spiritual Message My beloved, We approaching the final days of the Great Lent, Sarakosti, and soon we will be entering Holy Week; the Passion of our Lord Jesus, and on Good Friday, we will be in worship at the Apokathilosis service. It is the service, in which we re-live the Lord s final moments; the final unbearable pains of His crucifixion like a criminal for our sins. The hour has come when He will entrust God the Father with His spirit; it is the moment when the earth had shaken, the temple split, and darkness covered the earth. Then were Roman soldiers who mocked and abused Jesus in the Caiffa s headquarters; soldiers who spit on Jesus, stripped Him, and crowned Him with thorns; soldiers who then led Him out to Golgotha, pounded the nails through His hands and feet, and then lifted Him up on the cross. Soldiers who had probably done this numerous times before. Who had grown hardened and numb to the suffering and torture of others. But unlike other times this time was different for them. Because of what took place, this one changed them. Christ was no longer just another criminal. Truly this was the Son of God! When the centurion and those who were with him, keeping watch over Jesus, saw the earthquake and what took place, they were filled with awe and said, Truly this was the Son of God! Matt. 27:54. What had taken place to change them so? The signs, certainly! The darkness, earthquake, and splitting of rocks would cause all of us to pause. But perhaps there was more to it. There were also the words that Jesus spoke from the cross. Words, which were not the words of a criminal. Words, that was not angry, bitter, or filled with hate - like they were used to hearing. They heard Jesus say things like: Father, forgive them.... Today, you will be with me in Paradise.... Father, into Your hands I commit my Spirit. These were words of compassion, words of love, words of trust and peace. So perhaps the darkness that covered the earth, but ended when Jesus died, was a sign of the darkness of the soldier s hearts that was then spotted by the light of Christ. Perhaps the shaking of the earth was a sign of the shaking of their souls at the words of Christ. So how blessed those soldiers who nailed the Son of God to the cross! Who were brought to confess, Truly, this was the Son of God! What had started out as just another day and just another crucifixion, turned out to be so much more than that. And in the same way, how blessed are some of us (hoping for all of us) who confessed that have nailed the Son of God to the cross with our sins, who mock Him with unholy lives, and who crown Him with half-hearted praise. For our hard and stony hearts have also been smashed by the Word of God, and we also have been led by the Spirit of Christ to repent and confess, Truly, this is the Son of God! The soldiers, I m sure, had much more to learn in faith. But it must be significant that they make their confession at the cross. I wonder if they were the same soldiers sent to guard to tomb of Jesus? How appropriate it would be if they, who witnessed the signs of Jesus death, would also be the ones to witness the signs of His Resurrection. My beloved, There is a great lesson to be learned from the soldiers confessions. The sacrament of confession is the forgotten medicine for our times to feel God s compassion for us sinners. Let us pray for all of us to come to confession these special times of ours and truly feel His Holy Resurrecting in hearts, sparkled and soften by His Holy light of love and forgiveness through His abundance mercy. On behalf of Presvytera Norma and my entire family I wish you all a prayerful Holy Week and Kali Anastasis. Amen! Page 6 Page 15

7 PARENTS AND CHILDREN His sons used to take turns holding feasts in their homes, and they would invite their three sisters to eat and drink with them. When a period of feasting had run its course, Job would send and have them purified. Early in the morning he would sacrifice a burnt offering for each of them, thinking, Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts. This was Job s regular custom. Job 1:4-5 Like parents in all generations, Job was concerned about his children. He might have been the most outstanding citizen of his time, but nothing was as important to him as his children. As they became adults, Job remained concerned, particularly about their habit of gathering together to eat and drink and feast for days. Day after day, he rose early and prayed for them. The relationship between parents and children is a constant theme throughout the Bible. As children age, they seek to become independent. Yet, as Job discovered, parents have an emotional attachment to their children throughout their lives. The Bible provides many instructions to guide parents. But children also are encouraged to understand why parents remain important in their lives even after they become adults. Proverbs tells us there are penalties for those who curse their father, but a man who loves wisdom makes his father glad (Proverbs 29:3). Children are to listen to their parents (Proverbs 4:1-3). They are to remember the impact they have on their parents (Proverbs 10:1). There are specific rewards for those with good attitudes toward their parents: Honor your father and your mother, that your days may be prolonged in the land which the LORD your God gives you (Exodus 20:12). Are you a parent? Pray for your children. Seek to be a good example. Show them compassion and concern. Children are good imitators of parents. If you absent from the church most likely they will be absent also. If you receive Holy Communion often they also will do the same. If you being disrespectful they will see nothing wrong to disrespect others as well. If you have parents, regardless of your age, treat them with respect. Honor them. Listen to them. Seek to bring them joy and your children will be bring you joy as well. Let us make Job s custom our custom for a strong Christian values family in fasting, confessing, receiving holy communion often, confessing, attending regularly church services for the right reasons, teaching god s commandments and honoring our parents. Amen! ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ ΓΕΥΜΑ ΨΑΡΙΩΝ Το Καθιερωμένο Παραδοσιακό Γεύμα ψαριού θα λάβει χώρο την Κυριακή των Βαΐων, 8 Απριλίου 2012 στην Εκκλησία μας, στο χώρο κοινωνικών εκδηλώσεων μετά το τέλος της Θ. Λειτουργίας. Με σκοπό την καλύτερη εξυπηρέτησή σας και για να γνωρίζετε πόσο θα κοστίσει, σας προσκαλούμε να κλείσετε το τραπέζι για την οικογένεια και τους φίλους σας μιλώντας με τον Πρόεδρο της Εκκλησίας Κο Κώστα Γαλίτο ή καλέστε στο γραφείο στο Διαφορετικά οι θέσεις θα δοθούν κατά προτεραιότητα έλευσης. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο PALM SUNDAY FISH LUNCHEON Our Annual Traditional Fish Luncheon will take place on Palm Sunday, April 8, 2012, at our church social hall, following the Divine Liturgy. In order to better serve you and the community and to know how much to prepare for the luncheon we are inviting you to secure your family and friends table either by talking to the President of the Church Mr. Gus Galitos or call the office at Otherwise, the seating will be first come first serve order. We thank you for your understanding in advance The Parish Council Page 14 Αγαπητοί φίλοι και ενορίτες της Εκκλησίας της Αγίας Μαρκέλλας, A Message from the Parish Council President Ένα μήνυμα από την ενορία του Προέδρου του Συμβουλίου Η άνοιξη έχει ξεκινήσει αναδύοντας μια καινούργια αρχή γεμάτη ενέργεια σε όλους μας. Όπως και ο γεωργός χαίρεται με τον ερχομό της άνοιξης έτσι κι μεις, οι πιστοί της Αγ. Μαρκέλλας που ανυπομονούμε για την καινούργια αρχή της Εκκλησίας μας. Το όνειρό μας σύντομα θα εκπληρωθεί. Πρόσφατα την Κυριακή της Τυροφάγου μου δόθηκε η ευκαιρία να αναφερθώ στην αξιοσημείωτη πρόοδο κτισίματος του κτηρίου της νέας Εκκλησίας ΜΑΣ. Ταυτοχρόνως, σας μεταφέρω το μήνυμα ότι παρόλο που βρισκόμαστε στο τελικό στάδιο κατασκευής υπάρχει ανάγκη οικονομικής βοήθειας για την ολοκλήρωση του έργου φέτος. Μαζί με την αναφορά του Πατέρα Σαράντη και του Κυρίου Μανώλη Σαζακλή επισήμανα ότι υπάρχει αδιαμφισβήτητα οικονομική ανάγκη, αλλά και λύση της ανάγκης προελθείσα εκ του Κοινοτικού Συμβουλίου. Και η λύση της οικονομικής ανάγκης είναι μια οικονομική βοήθεια δανείου προς την Εκκλησία από όλους μας. Να ακολουθήσουμε το πρότυπο των μελών του Συμβουλίου και να προσφέρουμε στην Εκκλησία δανείζοντάς από τα Δώρα που ο Κύριος μας έδωσε, όπως αναφέρεται και στην επιστολή που σας στείλαμε τον περασμένο μήνα. Τα Μέλη του Συμβουλίου ξεκίνησε και έδωσε πάνω από $ Σήμερα, μετά την ανακοίνωση πολλοί από εσάς πήραν το θάρρος να προσφέρουν ότι μπορούν ανάλογα με τις δυνάμεις τους. Σας προσκαλώ όλους για το καλό των παιδιών μας, την πίστη μας, και τον πολιτισμό μας να προσφέρετε από μεριάς σας ότι σας ευχαριστεί. Με την παράκληση και επιθυμία του Ενοριακού Συμβουλίου για την ευαισθητοποίηση σας πιθανόν να σας καλέσουμε ή ακόμα και να σας επισκεφθούμε στο σπίτι σας. Πιστεύουμε ότι θα κάνετε αυτό που επιθυμεί η καρδιά σας. Με μεγάλη μου επιθυμία σας προσκαλώ όλους στο Πασχαλινό Χορό και Πικ-Νικ την ημέρα του Πάσχα στον αυλόγυρο της Εκκλησίας μας. Ελπίζω να σας δω όλους εκεί. Με αυτό το πνεύμα εύχομαι σε όλους σας εκ μέρους της οικογένειάς μου και εξ ονόματος ολόκληρου του Ενοριακού Συμβουλίου Καλή Μεγαλοβδομάδα και Καλή Ανάσταση Με εκτίμηση, Ο Κώστας Γαλίτος, Πρόεδρος Dear friends and Parishioners of St. Markella Church, Spring has sprung upon us bringing with her a new beginning and new energy to all. Just as the farmer is glad that spring has come so we, the faithful, of St. Markella who look forward to our new beginning in our new church. Our dream will soon become reality. Recently, on Sunday of Cheese-fare, I had the opportunity to address many of you in the church about the joyful progress of the construction for OUR new church. At the same time, I convey the message that although we were at the final stages of the construction I express the financial need to complete the church this year. Along with Fr. Sarantis and our Treasurer, Mr. Manolis Sazaklis, comments to the congregation I offered on Parish Council s behalf the solution to the financial need. That is for all of us to follow the Parish s Council role model idea and offering, loaning the church from the gifts that the Lord gave us so we may finish the church, as it is explained in the Special Letter sent to all of you in last month. The Parish Council initiated and gave in excess of over $155,000. Today after the announcement many of you took the liberty to offer your part according to your strength. I invite you all for the best interest to our children, our faith, and our culture to comeforth and offer your part. As the Parish Council s wish and as a curtsey to you the Fund-raising Committee will attempt to call and possibly visit your home. I believe that you will do your heart s desire. It is also my feverish wish to invite all of you to our Easter Village Style Dance and Picnic on Easter day at the ground s of church. I hope to see you there. With this in mind I wish all of you on behalf of my family and on behalf of the entire Parish Council Kali Megalobdomada and Kali Anastasis Sincerly, Gus Galitos, President of the P. C. 1st VICE PRESIDENT - PAPOULIS, JOHN / 2nd VICE PRESIDENT - NIKOLIS, TOMMY / 3rd VICE PRESIDENT - BACHAS, PETER / A' SECRETARY - BUSSI, THOMAS / B' SECRETARY - KATSIGIORGIS, IOANNIS / A' TREASURER - GEORGATOS, NAPOLEON / B' TREASURER - SAZAKLIS, MANOLIS / MEMBER - AMBAZIS, MANOLIS / MEMBER - HATZIS, ATHANASIOS / MEMBER - LILIKAS, GEORGE / MEMBER - LILIKAS, JOHN / MEMBER KARAMBATSAKIS STAVROS / MEMBER - PSYLLIS, JOHN / MEMBER - RALLIS, CHRISTOS / MEMBER - RALLIS, GUS / MEMBER - TSIMARAS, GERASIMOS / MEMBER - KOUKOUNIS, JOHN / MEMBER - KATSIGIORGIS, PETER / MEMBER - GASPARIS, GEORGE / MEMBER - ZANELOTTI, CHRISTINA / MEMBER - GONIAS, MICHAEL / MEMBER - SARDIANOS, JOHN Page 7

8 THE AGIASMA MARCH APRIL THE AGIASMA MARCH APRIL VOL. 4, ISSUE 3 VOL. 4, ISSUE 3 Let s Make Stewardship Our Way of Life by Bill Marianes WHEW, I m certainly glad that s over. Now I can get back to normal. This sentiment is perhaps one of the most widely felt emotions, generally in the fall, in most Greek Orthodox parishes in America. It follows the two Main Events we frequently dread in our church lives, namely our Stewardship Sunday and Greek Festival. Somehow, Page 13 Page 8 people we never see during the year magically get their GPS navigation systems to again find their church solely during the day they will attend (and maybe work) the Greek Festival. And then, as if Harry Houdini and David Copperfield attended our parishes, these part-timers become like groundhogs that show us their shadows as they disappear until next year. On the other hand, Stewardship Sunday strikes fear in the hearts and minds of many parishioners even more than having to go to confession. Someone might actually ask us to account for what we have done with the gifts God gave us. But thankfully for most, the traveling magic show comes into the pews on only one Sunday, with much fanfare, new slick banners, brochures and slogans, and then disappears just as quickly. Imagine if God only showed up and gave us His gifts one Sunday, or weekend, a year and then He disappeared and left us completely on our own with no food, nothing to drink, no sunshine, etc. Our Lord gives us unconditional love and gifts every second of every day of our lives. Without His gifts we could not exist. The breath of oxygen you just inhaled and the lungs you used to process it to stay alive were both gifts from your Father. And yet we somehow think our stewardship can be relegated to one Stewardship Sunday or weekend of gyro making and baklava slinging. My simple definition is: Stewardship is what you do with the gifts God gave you. Nothing more complicated than that. Everything we have is a gift from our Father. And these gifts are ours for only the limited time we are here on this earth. And yet we sometimes forget that what we do with those gifts is one of the measures of whether or not our souls are prepared for salvation and the hoped-for eternal life of theosis and oneness with our Lord and Savior. Stewardship is a way of life. It is what we do every second, minute, hour and day of our life. It isn t just about writing a check once a year. It is about demonstrating every day that we understand what our responsibility is with respect to ALL of the gifts we have received. We teach our children to say thank you when they receive gifts, but do we do the same to our Father who blesses us every moment of our lives? Thankfully, it s not too late to walk the talk. The book Oriented Leadership says Stewardship is what a person does, after saying, I believe as proof of that belief. We all like to talk and tell folks what we believe. But what have we done lately with the gifts God gave us? Not just your talents, but including your talents. Not just your time, but including your time. Not just your money, but including your money. What have you done with the amazing thing that you do so spectacularly? Who in your parish have you taught that thing that only you can do so well? When was the last time you brought your wit, wisdom, philosophy, coaching, fix-it skills or just loving care to one of your Parishioners (or a total stranger) who was afraid, confused, lost, sick, suffering, hungry, thirsty, in prison, or just in need? There is only one thing keeping you from being the incredible steward you are capable of becoming. And that one thing is You. I know you are busy. So is everyone else. But every day of your life, among the trillions of gifts God gives you each nanosecond, are two very big ones. The first, is the gift of 24 hours. And the second, is the gift of free will to decide what you will do with the first gift. It is up to you. As we all told our children at one time or the other: You are the boss of you. What have you done today with the gifts God gave you? In which ministries of your parish, Metropolis, Archdiocese or Patriarchate have you assisted this week or month or year? This is what you are called to do every day, not just the weekend of the Festival or Stewardship Sunday. You can t change how you got to where you are, but you can change where you re going. You don t know when you will meet your Maker and be asked to account for your life. Perhaps you may not want to wait and hope you ll get a Hail Mary shot like the thief next to our Lord on the day of His crucifixion. Ask to be remembered in His kingdom every day, and in every way you act, and with what you do with the gifts God gave you. Don t wait for the Main Event(s). It might just be too late. Do something today! And God bless you as you pursue your own unique stewardship calling. SOTPAETJ (stay on The Path, and enjoy the journey). Page 13

9 PASCHALINO GLENTI The Parish Council in association with the TRYPES SOCIATY ST. SYMEON INVITES ALL THE FAITHFULL TO THE PASCHALINO GLENTI ON EASTER DAY!! SUNDAY, APRIL 15,2012 AT THE CHURCH GROUNDS. Come bring your FAMILY & FRIENDS and smell the aroma of village style lamb and pig roasting, taste the goodness of Easter lambing. Dance to the John Bouzekas Orchestra sounds!! $ Adults $ Children (Age 8-15) Children under age 8 FREE!! Library Community Hall PASCHALINO COMMUNITY : Michael K. Gonias, Tommy Nicolis, Thomas Bussi, and John Katsigiorgis. EASTER HUNT Ceiling of the classroom Kitchen The Mommy & Me Ministry Invites EVERY CHILD age 1-10 to the Annual Easter Egg Hunt on EASTER DAY following the AGAPE VESPERS SERVICE ( PM) SUNDAY, APRIL 15, 2012 On our Church Grounds! Front right external side Entrance THE BUNNIES ARE WAITING CATCH ME IF YOU CAN!!!!! Pictures of our new Church Page 12 Page 9

10 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012 Κυριακή, 18 Μαρτίου * Γ' Κυριακή Σαρακοστής της Σταυροπροσκυνήσεως μμ Γεύμα Φασολάδας Φιλοπτώχου. Τετάρτη, 21 Μαρτίου * Προηγιασμένη Θ. Λειτουργία :15μμ Μελέτη της Αγίας Γραφής :15 8:30μμ Παρασκευή, 23 Μαρτίου * Δ 'Χαιρετισμοί μμ Κυριακή, 25 Μαρτίου * Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου. Θ. Λειτουργία μμ Τετάρτη, 28 Μαρτίου * Προηγιασμένη Θ. Λειτουργία :15μμ Μελέτη Βυζαντινής μουσικής...7: μμ Παρασκευή, 30 Μαρτίου * Ακάθιστος Ύμνος μμ Απρίλιος 2012 Κυριακή, 1 Απριλίου * Κυριακή Ε' Νηστειών. Θεία Λειτουργία μμ Τετάρτη, 4 Απριλίου * Προηγιασμένη Θ. Λειτουργία πμ Σάββατο, 7 Απριλίου * Σάββατο του Λαζάρου. Θ. Λειτουργία...9: πμ Θεία Κοινωνία και πρόγευμα δια τα παιδιά...11:00πμ Συμμετοχής του Ρ.Τ.Α.- Πώληση λαμπάδων. Τα παιδιά, τα βάγια και κατήχησης πλέξιμο σταυρών από βάγια με τον πατέρα Σαράντη :00πμ Κυριακή, 8 Απριλίου * Κυριακή των Βαΐων. Θεία Λειτουργία μμ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο θα προσφέρει γεύμα από ψάρι στο Χώλ της εκκλησίας μας. Προσκαλείστε όλοι! Πώληση πασχαλινών λουλουδιών από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα. * Ακολουθία του Νυμφίου....7:00μμ Δευτέρα, 9 Απριλίου * Μ. Δευτέρα. Ακολουθία του Νυμφίου :00μμ Τρίτη, 10 Απριλίου * Μ. Τρίτη. Ακολουθία του Νυμφίου (Το τροπάριο της Κασσιανής)...7:00μμ Τετάρτη, 11 Απριλίου * Μ. Τετάρτη. Το Άγιο Ευχέλαιο για τα παιδιά μμ * Μ. Τετάρτη. Το Άγιο Ευχέλαιο :00μμ Πέμπτη, 12 Απριλίου * Μ. Πέμπτη. Θεια Λειτ. του Μ. Βασιλείου. Θ. Κοινωνία...5:00-6:30πμ Ακολουθία Των Αγίων Παθών :00μμ Στολισμός του Επιταφίου :00μμ Παρασκευή, 13 Απριλίου Μεγάλη Παρασκευή - Οι Βασιλικές Ώρες. Μ. Παρασκευή. Η Αποκαθήλωση :00 4:00πμ Παραδοσιακό Τρισάγιο, μπροστά στον Εσταυρωμένο κατά την Αποκαθήλωση, για όλα τα κεκοιμημένα αγαπημένα μας πρόσωπα. * Μ. Παρασκευή Βράδυ. Επιτάφιος Θρήνος :00μμ Περιφορά Επιταφίου :00μμ Σάββατο, 14 Απριλίου Θεία Λειτουργία του Μεγάλου Βασιλείου :00 10:30πμ * Μ. Σάββατο, Βράδυ. Η Παννυχίς. Προκαταρτικά Αναστάσεως... 10:30μμ Η Λαμπροφόρος Ανάστασης :00 Μεσονύκτιο - 1:30πμ Κυριακή, 15 Απριλίου * Κυριακή του Πάσχα. Εσπερινός της Αγάπης :30 1:15μμ '' ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ''! ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ! ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΓΛΕΝΤΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ. ΟΛΟΙ ΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΟΙ 'ΤΡΥΠΕΣ' ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΑΓ. ΣΥΜΕΩΝ Τρίτη, 17 Απριλίου * Αγ. Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης. Θ. Λειτουργία...9: πμ Κυριακή, 22 Απριλίου * Κυριακή του Θωμά. Θεία Λειτουργία μμ Δευτέρα, 23 Απριλίου * Αγ. Γεωργίου του Τροπαιοφόρου. Εορτάζεται Κυριακή 22 Απριλίου Τετάρτη, 25 Απριλίου * Μάρκου Αποστόλου. Θεία Λειτ μμ Κυριακή, 29 Απριλίου * Κυριακή των Μυροφόρων. Θεία Λειτουργία μμ Page 10 SCHEDULE OF DIVINE SERVICES MARCH 2012 Sunday, 18 March * 3rd Sunday of Lent. Sunday of the Holy Cross. Div. Liturgy pm Philoptochos Luncheon 'fasolada' soup Wednesday, 21 March * Presanctified Liturgy... 6: pm * Bible study... 7:15-8:30 pm Friday, 23 March * D' SALUTATIONS... 7:00 pm Sunday, 25 March * Annunciation of the Theotokos. Div. Liturgy pm Wednesday, 28 March * Presanctified Liturgy Evening pm * Study of Byzantine music :30pm Friday, 30 March * 5th Friday of Lent: The Akathist Hymn. Presanctified Lit pm APRIL 2012 Sunday, 1 April * 5th Sunday of Lent. Div. Liturgy pm Wednesday, 4 April * Presanctified Liturgy... 6:00 pm Saturday, 7 April Orthros and Divine Liturgy...9:30-11:00am Holy Communion for children...11:00am Communion Breakfast for all Children by PTA at church hall and preparing Palm Crosses. Sunday, 8 April * Palm Sunday. Div. Liturgy pm Fish luncheon will be served at the church hall by the Parish Council. All are invited!!! Easter Flower Sale by the ladies of Philoptochos *Palm Sunday Evening The Service of the Nymphios :00pm Monday, 9 April * Monday / Holy week The Service of the Nymphios.....7:00pm Tuesday, 10 April * Tuesday / Holy Week The Service of the Nymphios....7:00pm Wednesday, 11 April * Children Holy Unction...3-4pm * Wednesday / Holy Week Holy Unction.. 6:00pm Thursday, 12 April * Thursday / Holy Week. Liturgy of St. Basil :00-6:30am Evening - Service of the Holy Passion, the reading of the 12 Gospels and the Procession of the Crucifix :00pm Epitaph Decoration pm Friday, 13 April * Good Friday The Service of the Royal Hours. The Removal of Christ from the Cross.....3:00-4:00pm The Lamentation Service (Lamentation) :00pm The procession of the Epitaph pm Saturday, 14 April * Divine Liturgy of Saint Basil the Great...9:00-10:300am Easter Service...10:30pm The Resurrection am Sunday, 15 April * Easter Sunday Vesper Service of the Resurrection pm EASTER FEAST (GLENTI) AT CHURCH GROUNDS. DON'T MISS IT!!! Tuesday, 17 April * Raphael, Nikolaos and Irene o Lesvos. Div. Liturgy.....9:30-11:00am Sunday, 22 April * Sunday After Easter. The Examination of Thomas. Div. Liturgy pm Monday, 23 April * Saint George the Triumphant...WILL BE CELEBRATED ON SUN APRIL 22 Wednesday, 25 April * Mark the Evangelist. GREAT VESPERS pm Sunday, 29 April * Holy Myrrh Bearers Women Sunday. Div. Liturgy pm Page 11