ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A8-0184/

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A8-0184/"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Έγγραφο συνόδου A8-0184/ ΕΚΘΕΣΗ σχετικά µε τη φοροαποφυγή και τη φοροδιαφυγή ως προκλήσεις για τη διακυβέρνηση, την κοινωνική προστασία και την ανάπτυξη στις αναπτυσσόµενες χώρες (2015/2058(INI)) Επιτροπή Ανάπτυξης Εισηγήτρια: Elly Schlein Συντάκτης γνωµοδότησης (*): Hugues Bayet, Επιτροπή Οικονοµικής και Νοµισµατικής Πολιτικής (*) Συνδεδεµένη επιτροπή άρθρο 54 του Κανονισµού RR\ doc PE v02-00 Eνωµένη στην πολυµορφία

2 PR_INI ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ... 3 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΕΛΙΚΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (*) Συνδεδεµένη επιτροπή άρθρο 54 του Κανονισµού PE v /24 RR\ doc

3 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά µε τη φοροαποφυγή και τη φοροδιαφυγή ως προκλήσεις για τη διακυβέρνηση, την κοινωνική προστασία και την ανάπτυξη στις αναπτυσσόµενες χώρες (2015/2058(INI)) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη τη δήλωση του Μοντερέι (2002), τη διάσκεψη για τη χρηµατοδότηση της ανάπτυξης στη Ντόχα (2008), τη δήλωση του Παρισιού (2005) και το σχέδιο δράσης της Άκκρα (2008), έχοντας υπόψη τα ψηφίσµατα 68/204 και 68/279 της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ για την Τρίτη ιεθνή ιάσκεψη για τη Χρηµατοδότηση της Ανάπτυξης, η οποία θα πραγµατοποιηθεί από τις 13 έως τις 16 Ιουλίου 2015 στην Αντίς Αµπέµπα (Αιθιοπία), έχοντας υπόψη τις εργασίες της Επιτροπής Εµπειρογνωµόνων των Ηνωµένων Εθνών για τη ιεθνή Συνεργασία σε Φορολογικά θέµατα 1, έχοντας υπόψη το υπόδειγµα σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών περί διπλής φορολόγησης µεταξύ ανεπτυγµένων και αναπτυσσόµενων χωρών 2, έχοντας υπόψη την οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε την πρόληψη της χρησιµοποίησης του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος για τη νοµιµοποίηση εσόδων από παράνοµες δραστηριότητες και τη χρηµατοδότηση της τροµοκρατίας 3, έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 21ης Απριλίου 2010, µε τίτλο «Φορολογία και Ανάπτυξη, Συνεργασία µε τις αναπτυσσόµενες χώρες για την προώθηση της χρηστής διακυβέρνησης στον φορολογικό τοµέα» (COM(2010)0163), έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 2015, µε τίτλο «Παγκόσµια εταιρική σχέση για την εξάλειψη της φτώχειας και τη βιώσιµη ανάπτυξη µετά το 2015» (COM(2015)0044), έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 18ης Μαρτίου 2015, «σχετικά µε τη φορολογική διαφάνεια για την καταπολέµηση της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής» (COM(2015)0136), έχοντας υπόψη το ψήφισµά του, της 21ης Μαΐου 2013, σχετικά µε την καταπολέµηση της φορολογικής απάτης, της φοροδιαφυγής και των φορολογικών παραδείσων 4, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του, της 8ης Μαρτίου 2011, σχετικά µε τη φορολογία και την ανάπτυξη - συνεργασία µε τις αναπτυσσόµενες χώρες για την προώθηση της ΕΕ L 309, , σ Κείµενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2013)0205. RR\ doc 3/24 PE v02-00

4 χρηστής διακυβέρνησης στον φορολογικό τοµέα 1, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του, της 10ης Φεβρουαρίου 2010, σχετικά µε την προώθηση της χρηστής διακυβέρνησης στον φορολογικό τοµέα 2, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του, της 8ης Οκτωβρίου 2013, σχετικά µε τη διαφθορά στον δηµόσιο και τον ιδιωτικό τοµέα: οι επιπτώσεις στα ανθρώπινα δικαιώµατα σε τρίτες χώρες 3, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά µε την προώθηση της ανάπτυξης µέσω υπεύθυνων επιχειρηµατικών πρακτικών, συµπεριλαµβανοµένου του ρόλου της εξορυκτικής βιοµηχανίας στις αναπτυσσόµενες χώρες 4, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του, της 25ης Νοεµβρίου 2014, σχετικά µε την ΕΕ και το παγκόσµιο πλαίσιο ανάπτυξης µετά το , έχοντας υπόψη το ψήφισµά του, της 13ης Μαρτίου 2014, σχετικά µε την έκθεση της ΕΕ του 2013 για τη συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής 6, έχοντας υπόψη το άρθρο 208 ΣΛΕΕ, µε το οποίο ορίζεται ως κύριος στόχος της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ η εξάλειψη της φτώχειας και θεσπίζεται η αρχή της συνοχής της αναπτυξιακής πολιτικής, έχοντας υπόψη το άρθρο 52 του Κανονισµού του, έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και τη γνωµοδότηση της Επιτροπής Οικονοµικής και Νοµισµατικής Πολιτικής (A8-0184/2015), A. λαµβάνοντας υπόψη ότι οι παράνοµες χρηµατοοικονοµικές ροές, ήτοι όλες οι µη καταγεγραµµένες ιδιωτικές χρηµατοοικονοµικές εκροές που αφορούν κεφάλαια που αποκοµίζονται, µεταβιβάζονται ή χρησιµοποιούνται παράνοµα, συνήθως προέρχονται από δραστηριότητες φοροδιαφυγής και φοροαποφυγής, όπως οι καταχρηστικές τιµές µεταβίβασης, ενάντια στην αρχή σύµφωνα µε την οποία οι φόροι πρέπει να καταβάλλονται εκεί όπου έχουν παραχθεί τα κέρδη, καθώς και ότι η φοροδιαφυγή και η φοροαποφυγή έχουν χαρακτηριστεί σε όλα τα σηµαντικά διεθνή κείµενα και συνέδρια που αφορούν την αναπτυξιακή χρηµατοδότηση ως σηµαντικά εµπόδια για την κινητοποίηση εγχώριων εσόδων µε στόχο την ανάπτυξη B. λαµβάνοντας υπόψη ότι, σύµφωνα µε την έκθεση του 2014 της Global Financial Integrity, το συνολικό ποσό των άµεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) και της επίσηµης αναπτυξιακής βοήθειας (ΕΑΒ) από το 2003 έως το 2012 είναι λίγο µικρότερο από το 1 ΕΕ C 199E, , σ ΕΕ C 341 Ε, , σ Κείµενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2013) Κείµενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2014) Κείµενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2014) Κείµενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2014)0251. PE v /24 RR\ doc

5 ποσό των παράνοµων εκροών λαµβάνοντας υπόψη ότι οι παράνοµες χρηµατοοικονοµικές ροές είναι περίπου δεκαπλάσιες από το ποσό της ενίσχυσης που λαµβάνουν οι αναπτυσσόµενες χώρες το οποίο πρέπει να αποσκοπεί στην εξάλειψη της φτώχειας, την ευηµερία και τη βιώσιµη ανάπτυξη, αποτελώντας ετήσια παράνοµη διαρροή κεφαλαίων από τις αναπτυσσόµενες χώρες ύψους περίπου 1 τρισεκατοµµυρίου δολαρίων ΗΠΑ Γ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η αποκόµιση δηµόσιων εσόδων από τη δραστηριότητα των εξορυκτικών βιοµηχανιών είναι καίριας σηµασίας για την αναπτυξιακή στρατηγική πολλών αναπτυσσόµενων χωρών, και ιδίως των λιγότερο ανεπτυγµένων χωρών (ΛΑΧ), αλλά το δυναµικό που προσφέρει η εξορυκτική βιοµηχανία για την αύξηση των φορολογικών εσόδων δεν αξιοποιείται όπως πρέπει, λόγω της ανεπάρκειας των φορολογικών κανόνων ή των δυσκολιών εφαρµογής τους, δεδοµένου ότι οι διευθετήσεις µεταξύ των κυβερνήσεων αναπτυσσόµενων χωρών και των εταιριών που δραστηριοποιούνται στην εξόρυξη δεν συµµορφώνονται συνήθως προς γενικούς κανόνες και η διαπραγµάτευσή τους γίνεται αδιαφανώς και χωρίς σαφείς κατευθυντήριες γραµµές. λαµβάνοντας υπόψη ότι η ύπαρξη µεγάλων άτυπων τοµέων στις οικονοµίες των αναπτυσσόµενων χωρών καθιστά τη διεύρυνση της φορολογικής βάσης σχεδόν αδύνατη και ότι, σε χώρες στις οποίες µεγάλο ποσοστό του πληθυσµού ζει σε συνθήκες φτώχειας, ένα σηµαντικό ποσοστό του ΑΕγχΠ δεν είναι φορολογήσιµο E. λαµβάνοντας υπόψη ότι τα δίκαια, ισορροπηµένα, αποδοτικά και διαφανή φορολογικά καθεστώτα παρέχουν ζωτική χρηµατοδότηση στις κυβερνήσεις για την κάλυψη των δικαιωµάτων των πολιτών σε βασικές δηµόσιες υπηρεσίες, όπως η υγειονοµική περίθαλψη και η εκπαίδευση για όλους, καθώς και ότι οι αποτελεσµατικές αναδιανεµητικές φορολογικές πολιτικές συµβάλλουν στη µείωση των συνεπειών των εντεινόµενων ανισοτήτων, που πλήττουν εκείνους που έχουν τις περισσότερες ανάγκες ΣΤ. λαµβάνοντας υπόψη ότι σύµφωνα µε τη UNCTAD, το 30 % περίπου των διασυνοριακών εταιρικών επενδυτικών τίτλων περνούν µέσω ενδιάµεσων χωρών πριν καταλήξουν στον προορισµό τους ως παραγωγικά στοιχεία ενεργητικού Ζ. λαµβάνοντας υπόψη ότι τα φορολογικά έσοδα εταιρειών συνιστούν σηµαντικό µερίδιο του εθνικού εισοδήµατος των αναπτυσσόµενων χωρών, λόγος για τον οποίο πλήττονται ιδιαίτερα από την εταιρική φοροαποφυγή, και ότι τα τελευταία χρόνια οι αναπτυσσόµενες χώρες µειώνουν συνεχώς τους φορολογικούς συντελεστές εταιρικής φορολόγησης H. λαµβάνοντας υπόψη ότι οι φορολογικοί παράδεισοι και οι επικράτειες στις οποίες επικρατεί το απόρρητο και δεν δηµοσιοποιούνται τραπεζικές ή οικονοµικές πληροφορίες, σε συνδυασµό µε καθεστώτα «µηδενικής φορολόγησης» για την προσέλκυση κεφαλαίων και εσόδων που θα έπρεπε να έχουν φορολογηθεί σε άλλες χώρες, δηµιουργούν επιβλαβή φορολογικό ανταγωνισµό, υπονοµεύουν τη δικαιοσύνη των φορολογικών συστηµάτων και στρεβλώνουν το εµπόριο και τις επενδύσεις, πλήττοντας ιδίως τις αναπτυσσόµενες χώρες, µε τις απώλειες των φορολογικών εσόδων να εκτιµώνται ετησίως σε 189 δισ. δολάρια ΗΠΑ RR\ doc 5/24 PE v02-00

6 Θ. έχοντας υπόψη ότι η φορολογία µπορεί να αποτελέσει αξιόπιστη και διαρκή πηγή χρηµατοδότησης για τις αναπτυσσόµενες χώρες και προσφέρει το πλεονέκτηµα της σταθερότητας σε σύγκριση µε τους παραδοσιακούς µηχανισµούς χρηµατοδότησης της ανάπτυξης όπως τα δάνεια µε ευνοϊκούς όρους, µόνο εφόσον υπάρχει ένα δίκαιο, ισορροπηµένο, αποδοτικό και διαφανές φορολογικό καθεστώς, µια αποτελεσµατική και αποδοτική φορολογική διοίκηση που προωθεί τη φορολογική συµµόρφωση και µια υπόλογη και υπεύθυνη χρήση των δηµοσίων εσόδων Ι. λαµβάνοντας υπόψη ότι τα πιθανά οφέλη της αποδοτικής και διαφανούς φορολόγησης και φορολογικής πολιτικής υπερβαίνουν την αύξηση των διαθέσιµων πόρων για την προώθηση της ανάπτυξης και έχουν θετικές άµεσες επιπτώσεις στη χρηστή διακυβέρνηση και τη συγκρότηση του κράτους, ενισχύοντας τους δηµοκρατικούς θεσµούς, το κράτος δικαίου και το κοινωνικό συµβόλαιο µεταξύ κράτους και πολιτών, ώστε να δηµιουργηθεί µια αµφίδροµη σχέση µεταξύ φόρων, δηµόσιων και κοινωνικών υπηρεσιών και προσπαθειών για την προώθηση της σταθερότητας των κρατικών προϋπολογισµών, προωθώντας τη µακροπρόθεσµη απεξάρτηση από την εξωτερική βοήθεια και επιτρέποντας στις αναπτυσσόµενες χώρες να αναλαµβάνουν την κυριότητα και την ευθύνη των εθνικών στόχων και των επιλογών πολιτικής τους ΙΑ. ΙΒ. ΙΓ. Ι. ΙΕ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για αύξηση των εγχώριων εσόδων έχει καταστεί πιο πιεστική λόγω της χρηµατοπιστωτικής και οικονοµικής κρίσης λαµβάνοντας υπόψη ότι το ποσό των πόρων που συγκεντρώνεται σε αναπτυσσόµενες χώρες µέσω της κινητοποίησης εγχώριων εσόδων αυξάνεται σταθερά και έχει σηµειωθεί σηµαντική πρόοδος εν προκειµένω, µε τη βοήθεια των διεθνών δωρητών λαµβάνοντας υπόψη ότι οι αναπτυσσόµενες χώρες αντιµετωπίζουν µείζονες πολιτικούς, διοικητικούς και τεχνικούς περιορισµούς στην προσπάθεια για αύξηση των φορολογικών εσόδων, λόγω ανεπαρκών ανθρώπινων και οικονοµικών πόρων για την είσπραξη φόρων, ελλιπούς διοικητικής ικανότητας για την αντιµετώπιση της πολυπλοκότητας της είσπραξης φόρων από διεθνικές εταιρείες, έλλειψης ικανοτήτων και υποδοµών για την είσπραξη φόρων, διαρροής ειδικευµένου προσωπικού από τις φορολογικές διοικήσεις, διαφθοράς, µη νοµιµοποίησης του πολιτικού συστήµατος, µη συµµετοχής στη διεθνή φορολογική συνεργασία, άνισης κατανοµής των εσόδων και κακής φορολογικής διακυβέρνησης λαµβάνοντας υπόψη ότι, ενώ το σηµερινό παγκόσµιο πλαίσιο απελευθέρωσης του εµπορίου και η προοδευτική κατάργηση των εµπορικών φραγµών κατά τις τελευταίες δεκαετίες έχουν αυξήσει τον όγκο των διασυνοριακών συναλλαγών εµπορευµάτων, έχουν επίσης δηµιουργήσει δυσκολίες για τις αναπτυσσόµενες χώρες, και ιδίως τις ΛΑΧ, που εξαρτώνται σε µεγάλο βαθµό από τους φόρους στο εµπόριο, για να καλύψουν τη µείωση των φόρων επί των εµπορικών συναλλαγών και τη στροφή σε άλλους τύπους εγχώριων πόρων, ιδίως ενός ισορροπηµένου µείγµατος φόρου λαµβάνοντας υπόψη ότι κατά τα τελευταία έτη έχει σηµειωθεί αύξηση του αριθµού των φορολογικών συµφωνιών µεταξύ ανεπτυγµένων και αναπτυσσόµενων χωρών, οι οποίες έχουν χρησιµοποιηθεί για τη µείωση της φορολόγησης των διασυνοριακών µεταφορών κεφαλαίων, τον περιορισµό της ικανότητας των αναπτυσσόµενων χωρών όσον αφορά την κινητοποίηση εγχώριων πόρων και τη δηµιουργία πιθανών οδών µέσω των οποίων PE v /24 RR\ doc

7 οι πολυεθνικές εταιρείες µπορούν να αποφεύγουν τη φορολόγησή τους λαµβάνοντας υπόψη ότι σε µια πρόσφατη εκτίµηση επιπτώσεων που διεξήχθη από τις αρχές των Κάτω Χωρών διαπιστώθηκε ότι το ολλανδικό φορολογικό σύστηµα διευκόλυνε τη φοροαποφυγή σε επίπεδο φόρων παρακράτησης, µε αποτέλεσµα τα διαφυγόντα κεφάλαια και τόκοι από την παρακράτηση φορολογικών εσόδων στις αναπτυσσόµενες χώρες να ανέρχονται σε εκατοµµύρια ευρώ ετησίως 1 ΙΣΤ. λαµβάνοντας υπόψη ότι, συγκριτικά, οι αναπτυσσόµενες χώρες συγκεντρώνουν σηµαντικά λιγότερα έσοδα από ό,τι οι προηγµένες οικονοµίες (µε τον λόγο των φόρων προς το ΑΕγχΠ να κυµαίνεται µεταξύ 10 και 20 %, σε αντίθεση µε το ποσοστό 30 έως 40 % των οικονοµιών του ΟΟΣΑ) και χαρακτηρίζονται από εξαιρετικά περιορισµένες φορολογικές βάσεις λαµβάνοντας υπόψη ότι υφίστανται σηµαντικές δυνατότητες διεύρυνσης της φορολογικής βάσης και αύξησης του ποσού των φορολογικών εσόδων, προκειµένου να παρασχεθούν τα απαραίτητα µέσα για σηµαντικές κρατικές υποχρεώσεις ΙΖ. ΙΗ. ΙΘ. λαµβάνοντας υπόψη ότι οι αναπτυσσόµενες χώρες προσπαθούν να προσελκύσουν επενδύσεις προσφέροτας διάφορα φορολογικά κίνητρα και απαλλαγές, που δεν είναι διαφανείς και δεν βασίζονται σε κατάλληλες αναλύσεις κόστους-οφέλους, µε αποτέλεσµα συχνά να µην κατορθώνουν να προσελκύσουν πραγµατικές και βιώσιµες επενδύσεις, δηµιουργώντας ανταγωνισµό µεταξύ των αναπτυσσόµενων χωρών για την προσφορά της πλέον ευνοϊκής φορολογικής µεταχείρισης, που οδηγεί σε αρνητικά αποτελέσµατα όσον αφορά την αποδοτικότητα και την αποτελεσµατικότητα των φορολογικών συστηµάτων και σε επιζήµιο φορολογικό ανταγωνισµό λαµβάνοντας υπόψη ότι τα κράτη µέλη έχουν ήδη δεσµευτεί να διαθέτουν το 0,7% του ΑΕΕ τους ως επίσηµη αναπτυξιακή βοήθεια (ΕΑΒ), και λαµβάνοντας υπόψη ότι το ποσό της ενίσχυσης για τη στήριξη της κινητοποίησης εγχώριων πόρων εξακολουθεί να είναι χαµηλό αντιπροσωπεύει λιγότερο από το ένα τοις εκατό της συνολικής ΕΑΒ το 2011 και ότι εκτιµάται πως µόνο περίπου 0,1% (118,4 εκατ. δολάρια ΗΠΑ) της ΕΑΒ κατευθύνθηκε στην ανάπτυξη ικανοτήτων στον φορολογικό τοµέα το 2012 λαµβάνοντας υπόψη ότι πολλές αναπτυσσόµενες χώρες δεν µπορούν να επιτύχουν ούτε το ελάχιστο απαιτούµενο επίπεδο φορολογίας για τη χρηµατοδότηση της βασικής λειτουργίας τους, των δηµοσίων υπηρεσιών τους και των προσπαθειών τους για τη µείωση της φτώχειας Κ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ), η Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη (ΕΤΑΑ) καιοι οργανισµοί των κρατών µελών για τη χρηµατοδότηση της ανάπτυξης στηρίζουν τις ιδιωτικές εταιρείες σε αναπτυσσόµενες χώρες άµεσα, µε τη χορήγηση δανείων, ή έµµεσα, µε την υποστήριξη χρηµατοοικονοµικών διαµεσολαβητών όπως οι εµπορικές τράπεζες και τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια τα οποία, στη συνέχεια, δανείζουν ή επενδύουν σε επιχειρήσεις 1 «Evaluation issues in financing for development Analysing effects of Dutch corporate tax policy on developing countries», µελέτη που ανατέθηκε από το τµήµα αξιολόγησης πολιτικής και επιχειρήσεων του Υπουργείου Εξωτερικών των Κάτω Χωρών, Νοέµβριος 2013 RR\ doc 7/24 PE v02-00

8 ΚΑ. λαµβάνοντας υπόψη ότι οι αναπτυσσόµενες χώρες πρέπει να εκπροσωπούνται καλύτερα στις υφιστάµενες δοµές και διαδικασίες διεθνούς φορολογικής συνεργασίας, προκειµένου να συµµετέχουν επί ίσοις όροις στη διαµόρφωση και τη µεταρρύθµιση των διεθνών φορολογικών πολιτικών ΚΒ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η επιτροπή εµπειρογνωµόνων για τη διεθνή συνεργασία σε φορολογικά θέµατα είναι επικουρικό όργανο του Οικονοµικού και Κοινωνικού Συµβουλίου, που αποδίδει ιδιαίτερη προσοχή στις αναπτυσσόµενες χώρες και στις χώρες µε µεταβατικές οικονοµίες ΚΓ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η συγκέντρωση επαρκών δηµόσιων χρηµατοδοτικών πόρων µπορεί να διαδραµατίσει αποφασιστικό ρόλο στην προώθηση πιο ισότιµων κοινωνιών, που θα απορρίπτουν τις διακρίσεις µεταξύ ανδρών και γυναικών και θα παρέχουν ιδιαίτερη στήριξη στα παιδιά και σε άλλες ευάλωτες πληθυσµιακές οµάδες 1. καλεί την Επιτροπή να δροµολογήσει άµεσα ένα φιλόδοξο σχέδιο δράσης, υπό τη µορφή ανακοίνωσης, για τη στήριξη των αναπτυσσόµενων χωρών στην πάταξη της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής και τη θέσπιση δίκαιων, ισορροπηµένων, αποδοτικών και διαφανών φορολογικών συστηµάτων, λαµβάνοντας υπόψη το έργο της Επιτροπής Αναπτυξιακής Βοήθειας του ΟΟΣΑ πριν από τη διάσκεψη για τη χρηµατοδότηση της ανάπτυξης που θα λάβει χώρα στην Αντίς Αµπέµπα, στην Αιθιοπία, από τις 13 έως τις 16 Ιουλίου 2015, καθώς και τις επιπτώσεις που έχουν για τις αναπτυσσόµενες χώρες οι διεθνείς φορολογικές συµφωνίες 2. επαναλαµβάνει ότι η αποτελεσµατική κινητοποίηση των εγχώριων πόρων και η ενίσχυση των φορολογικών συστηµάτων θα αποτελέσουν απαραίτητο παράγοντα για την επίτευξη του πλαισίου µετά το 2015, το οποίο θα αντικαταστήσει τους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) και το οποίο αποτελεί βιώσιµη στρατηγική για την αντιµετώπιση της εξάρτησης από την εξωτερική βοήθεια σε µακροπρόθεσµο ορίζοντα, και ότι αποτελεσµατικά και δίκαια φορολογικά συστήµατα έχουν καίρια σηµασία για την εξάλειψη της φτώχειας, την καταπολέµηση των ανισοτήτων, τη χρηστή διακυβέρνηση και την οικοδόµηση του κράτους υπενθυµίζει ότι ορισµένες διεθνικές οικονοµικές δραστηριότητες έχουν επηρεάσει την ικανότητα των χωρών να παράγουν εγχώρια κρατικά έσοδα και να επιλέγουν τη φορολογική τους διάρθρωση, ενώ η αύξηση της κινητικότητας των κεφαλαίων, σε συνδυασµό µε τη χρήση φορολογικών παραδείσων, έχει σε µεγάλο βαθµό αλλοιώσει τις συνθήκες φορολόγησης εκφράζει επίσης την ανησυχία του για το επίπεδο της διαφθοράς και της µη διαφανούς δηµόσιας διοίκησης, το οποίο εµποδίζει την επένδυση των φορολογικών εσόδων υπέρ της συγκρότησης του κράτους, των δηµόσιων υπηρεσιών ή των δηµόσιων υποδοµών 3. σηµειώνει ότι οι φορολογικοί πόροι παραµένουν σε χαµηλά επίπεδα ως αναλογία του ΑΕγχΠ στις περισσότερες αναπτυσσόµενες χώρες, µε αποτέλεσµα οι χώρες αυτές να είναι ιδιαιτέρως ευάλωτες σε δραστηριότητες φοροδιαφυγής και φοροαποφυγής µεµονωµένων φορολογουµένων και εταιρειών τονίζει ότι αυτό συνιστά σηµαντική οικονοµική απώλεια για τις αναπτυσσόµενες χώρες, που ενθαρρύνει τη διαφθορά και ζηµιώνει την αναπτυξιακή πολιτική της ΕΕ, και ότι η λήψη κατάλληλων µέτρων σε PE v /24 RR\ doc

9 εθνικό, ενωσιακό και διεθνές επίπεδο κατά των πρακτικών αυτών πρέπει να αποτελέσει κύρια προτεραιότητα της ΕΕ και των κρατών µελών της, λαµβάνοντας υπόψη τις ανάγκες και τους περιορισµούς που αντιµετωπίζουν οι αναπτυσσόµενες χώρες όσον αφορά την πρόσβαση στα φορολογικά τους έσοδα πιστεύει ότι η ΕΕ πρέπει να αναλάβει ηγετικό ρόλο στην καθοδήγηση των διεθνών προσπαθειών προς την καταπολέµηση των φορολογικών παραδείσων, της φορολογικής απάτης και της φοροδιαφυγής, δίνοντας το σωστό παράδειγµα, και ότι πρέπει να συνεργαστεί µε τις αναπτυσσόµενες χώρες προκειµένου να αντιµετωπιστούν οι επιθετικές πρακτικές φοροαποφυγής από ορισµένες διεθνικές εταιρείες, καθώς και για την ανεύρεση τρόπων που θα τις βοηθήσουν να αντεπεξέλθουν στις πιέσεις που τους ασκούνται για να συµµετάσχουν στον φορολογικό ανταγωνισµό Σχέδιο δράσης για την καταπολέµηση της φοροαποφυγής και της φοροδιαφυγής στις αναπτυσσόµενες χώρες 4. παροτρύνει την Επιτροπή να λάβει συγκεκριµένα και αποτελεσµατικά µέτρα για να στηρίξει τις αναπτυσσόµενες χώρες και τα περιφερειακά φορολογικά διοικητικά πλαίσια, όπως το αφρικανικό φόρουµ φορολογικής διοίκησης και το διαµερικανικό κέντρο φορολογικών διοικήσεων, στην πάταξη της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής, στην ανάπτυξη δίκαιων, ισορροπηµένων, αποδοτικών και διαφανών φορολογικών πολιτικών, στην προώθηση διοικητικών µεταρρυθµίσεων και στην αύξηση του µεριδίου, όσον αφορά τη βοήθεια και την ανάπτυξη, της οικονοµικής και τεχνικής βοήθειας προς τις εθνικές φορολογικές διοικήσεις των αναπτυσσόµενων χωρών πιστεύει ότι η υποστήριξη αυτή θα πρέπει να διατεθεί για την ενίσχυση των δικαστικών αρχών και των υπηρεσιών καταπολέµησης της διαφθοράς στις αναπτυσσόµενες χώρες ζητεί τον συνδυασµό εµπειρογνωµοσύνης του δηµόσιου τοµέα κρατών µελών της ΕΕ και δικαιούχων χωρών, προκειµένου να αναβαθµιστούν οι δραστηριότητες συνεργασίας και να επιτευχθούν, παράλληλα, συγκεκριµένα προσωρινά αποτελέσµατα για τις δικαιούχες χώρες υποστηρίζει τη διοργάνωση εργαστηρίων, εκπαιδευτικών συνεδριών, αποστολών εµπειρογνωµόνων, επισκέψεων µελέτης και την παροχή συµβουλευτικών οδηγιών 5. ζητεί από την Επιτροπή να τοποθετήσει τη χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τοµέα και τη δίκαιη, ισορροπηµένη, αποδοτική και διαφανή είσπραξη φόρων σε περίοπτη θέση στο θεµατολόγιο του πολιτικού διαλόγου (πολιτική, ανάπτυξη και εµπόριο), καθώς και σε όλες τις συµφωνίες αναπτυξιακής συνεργασίας µε τις χώρες εταίρους, αυξάνοντας τη συµµετοχή των εγχώριων φορέων στις συµφωνίες και τη λογοδοσία τους, διαµορφώνοντας ένα περιβάλλον στο οποίο τα εθνικά κοινοβούλια θα µπορούν να συµβάλουν ουσιαστικά στην κατάρτιση και την παρακολούθηση των εθνικών προϋπολογισµών, µεταξύ άλλων όσον αφορά τα εγχώρια έσοδα και τα φορολογικά θέµατα, και υποστηρίζοντας τον ρόλο της κοινωνίας των πολιτών στη διασφάλιση του δηµόσιου ελέγχου της φορολογικής διακυβέρνησης και της παρακολούθησης υποθέσεων φορολογικής απάτης, µέσω και της συγκρότησης αποτελεσµατικών συστηµάτων για την προστασία των καταγγελλόντων και των δηµοσιογραφικών πηγών 6. ζητεί επειγόντως να καθίστανται δηµόσια διαθέσιµες, σε µορφότυπο ανοικτών δεδοµένων, πληροφορίες για την πραγµατική κυριότητα εταιρειών, καταπιστευµάτων RR\ doc 9/24 PE v02-00

10 και άλλων οργανισµών, προκειµένου να αποφευχθεί η χρήση ανώνυµων επιχειρήσεωνπροπετασµάτων και παρόµοιων νοµικών οντοτήτων για τη νοµιµοποίηση παράνοµων εσόδων, τη χρηµατοδότηση παράνοµων ή τροµοκρατικών δραστηριοτήτων, τη συγκάλυψη της ταυτότητας διεφθαρµένων και εγκληµατιών και την απόκρυψη της κλοπής δηµόσιων κεφαλαίων και κερδών από παράνοµη διακίνηση και από φοροδιαφυγή επιπλέον, πιστεύει ότι όλες οι χώρες πρέπει τουλάχιστον να εγκρίνουν και να εφαρµόσουν πλήρως τις συστάσεις της οµάδας χρηµατοοικονοµικής δράσης (FAFT) κατά της νοµιµοποίησης παράνοµων εσόδων 7. καλεί την ΕΕ και τα κράτη µέλη να εφαρµόσουν την αρχή σύµφωνα µε την οποία εισηγµένες ή µη εισηγµένες πολυεθνικές εταιρείες όλων των χωρών και όλων των κλάδων, και ιδίως εκείνες οι εταιρείες που εξορύσσουν φυσικούς πόρους, πρέπει να υιοθετήσουν ως πρότυπο την υποβολή εκθέσεων για κάθε χώρα χωριστά, απαιτώντας από αυτές να δηµοσιεύουν, ως τµήµα της ετήσιας ανά χώρα έκθεσής τους για κάθε έδαφος στο οποίο λειτουργούν, τις επωνυµίες όλων των θυγατρικών, τις οικονοµικές επιδόσεις τους, σχετικές φορολογικές πληροφορίες, τα περιουσιακά στοιχεία και τον αριθµό εργαζοµένων, και να διασφαλίζουν ότι οι πληροφορίες αυτές θα είναι διαθέσιµες στο κοινό, αλλά να ελαχιστοποιήσουν τον διοικητικό φόρτο εξαιρώντας από τη ρύθµιση αυτή τις πολύ µικρές επιχειρήσεις καλεί την Επιτροπή να υποβάλει νοµοθετική πρόταση για την αντίστοιχη τροποποίηση της λογιστικής οδηγίας υπενθυµίζει ότι η δηµόσια διαφάνεια αποτελεί ζωτικής σηµασίας βήµα για τη διόρθωση του υφιστάµενου φορολογικού συστήµατος και την οικοδόµηση της εµπιστοσύνης των πολιτών ζητεί από τον ΟΟΣΑ να συστήσει σε όλες τις πολυεθνικές εταιρείες τη δηµοσιοποίηση του προτεινόµενου προτύπου του για την υποβολή χωριστών ανά χώρα εκθέσεων, ώστε να διασφαλιστεί ότι όλες οι φορολογικές αρχές σε όλες τις χώρες θα έχουν τη δυνατότητα πρόσβασης σε αναλυτικές πληροφορίες ώστε να µπορούν να αξιολογούν κινδύνους σε σχέση µε τις τιµές µεταβίβασης και να είναι σε θέση να καθορίσουν τον πλέον αποτελεσµατικό τρόπο αξιοποίησης των ελεγκτικών πόρων υπογραµµίζει ότι οι φοροαπαλλαγές και τα πλεονεκτήµατα που χορηγούνται σε ξένους επενδυτές µέσω διµερών φορολογικών συµφωνιών παρέχουν στις πολυεθνικές εταιρείες αθέµιτο ανταγωνιστικό πλεονέκτηµα απέναντι στις εγχώριες επιχειρήσεις, και ιδίως τις ΜΜΕ 8. ζητεί να αναθεωρηθούν οι φορολογικές προϋποθέσεις και κανονιστικές διατάξεις βάσει των οποίων λειτουργούν οι εξορυκτικές βιοµηχανίες ζητεί από την ΕΕ να αυξήσει τη βοήθεια που παρέχει σε αναπτυσσόµενες χώρες µε στόχο την κατάλληλη φορολόγηση την εξόρυξη φυσικών πόρων, την ενίσχυση της διαπραγµατευτικής θέσης των κυβερνήσεων των χωρών υποδοχής ώστε να αποκοµίζουν περισσότερα κέρδη από τη βάση των φυσικών τους πόρων και την προώθηση της διαφοροποίησης της οικονοµίας τους υποστηρίζει την Πρωτοβουλία για τη ιαφάνεια των Εξορυκτικών Βιοµηχανιών (EITI) και την επέκτασή τους στις εταιρείες παραγωγής και τις επιχειρήσεις εµπορίας βασικών προϊόντων 9. επικροτεί τη θέσπιση µηχανισµού αυτόµατης ανταλλαγής πληροφοριών, που αποτελεί θεµελιώδες εργαλείο για την ενίσχυση της παγκόσµιας διαφάνειας και συνεργασίας στην καταπολέµηση της φοροαποφυγής και της φοροδιαφυγής αναγνωρίζει, ωστόσο, ότι απαιτείται συνεχής στήριξη όσον αφορά την χρηµατοοικονοµική και τεχνική εµπειρογνωµοσύνη και χρόνος ώστε να µπορέσουν να διαµορφώσουν οι PE v /24 RR\ doc

11 αναπτυσσόµενες χώρες την απαιτούµενη ικανότητα για την αποστολή και επεξεργασία πληροφοριών τονίζει, συνεπώς, πως είναι σηµαντικό να διασφαλιστεί ότι το νέο παγκόσµιο πρότυπο του ΟΟΣΑ για την αυτόµατη ανταλλαγή πληροφοριών θα συµπεριλαµβάνει µεταβατική περίοδο για τις αναπτυσσόµενες χώρες, αναγνωρίζοντας ότι, εφόσον το πρότυπο αυτό καταστεί αµοιβαίο, οι εν λόγω χώρες που δεν διαθέτουν τους πόρους και τις δυνατότητες να δηµιουργήσουν τις κατάλληλες υποδοµές συγκέντρωσης, διαχείρισης και διάδοσης των απαιτούµενων πληροφοριών, µπορεί στην πράξη να εξαιρούνται επιπρόσθετα, θεωρεί ότι πρέπει να προβλεφθεί ένα ενιαίο πρότυπο εµπιστευτικότητας 10. ζητεί τη θέσπιση, πριν το τέλος του 2015, ενός διεθνώς αποδεκτού ορισµού για τους φορολογικούς παραδείσους και κυρώσεων για τις επιχειρήσεις που τους χρησιµοποιούν και την κατάρτιση µαύρης λίστας µε τις χώρες -περιλαµβανοµένων και χωρών εντός της ΕΕ- που δεν καταπολεµούν ή που αποδέχονται τη φοροδιαφυγή καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει τον οικονοµικό µετασχηµατισµό των αναπτυσσόµενων χωρών που λειτουργούν ως φορολογικοί παράδεισοι ζητεί από τα κράτη µέλη µε εξαρτώµενα εδάφη και περιοχές που δεν ανήκουν στην Ένωση να συνεργαστούν µε τις διοικήσεις των εν λόγω εδαφών και περιοχών για την υιοθέτηση των αρχών της φορολογικής διαφάνειας και να διασφαλίσουν ότι κανένα από αυτά τα εδάφη δεν θα λειτουργεί ως φορολογικός παράδεισος 11. καλεί την Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη µέλη της να εξασφαλίσουν ότι, κατά τη διαπραγµάτευση φορολογικών συνθηκών µε αναπτυσσόµενες χώρες, πρέπει το εισόδηµα ή τα κέρδη που προέρχονται από διασυνοριακές δραστηριότητες να φορολογούνται στη χώρα-πηγή, εκεί όπου αποκτάται ή δηµιουργείται η αξία τονίζει, στην κατεύθυνση αυτήν, ότι το υπόδειγµα φορολογικής σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών εξασφαλίζει µια δίκαιη κατανοµή φορολογικών δικαιωµάτων µεταξύ χωρών πηγής και χωρών εγκατάστασης τονίζει ότι, κατά τη διαπραγµάτευση φορολογικών συµφωνιών, η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη µέλη της πρέπει να συµµορφώνονται µε την αρχή της συνοχής πολιτικής για την ανάπτυξη όπως ορίζεται στο άρθρο 208 ΣΛΕΕ 12. παροτρύνει την Επιτροπή και όλα τα κράτη µέλη, ακολουθώντας το παράδειγµα ορισµένων κρατών µελών, να πραγµατοποιήσουν µελέτες αντικτύπου των ευρωπαϊκών φορολογικών πολιτικών επί των αναπτυσσόµενων χωρών και να ανταλλάσσουν «βέλτιστες πρακτικές», προκειµένου να ενισχυθεί η συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής και να ληφθούν καλύτερα υπόψη οι αρνητικές επιπτώσεις στις αναπτυσσόµενες χώρες, καθώς και οι ιδιαίτερες ανάγκες των χωρών αυτών επιδοκιµάζει, στο πλαίσιο αυτό, το αναθεωρηµένο σχέδιο δράσης της Επιτροπής σχετικά µε την φοροδιαφυγή και την φοροαποφυγή, που πρόκειται να παρουσιαστεί στη διάρκεια του 2015, και καλεί τα κράτη µέλη να καταλήξουν γρήγορα σε συµφωνία σχετικά µε µια κοινή ενοποιηµένη βάση φορολογίας εταιρειών 13. υποστηρίζει σθεναρά το φάσµα των υφιστάµενων διεθνών πρωτοβουλιών για τη µεταρρύθµιση του παγκόσµιου συστήµατος, στις οποίες περιλαµβάνεται η πρωτοβουλία του ΟΟΣΑ σχετικά µε τη διάβρωση της φορολογικής βάσης και τη µεταφορά των κερδών, εστιάζοντας κυρίως στην αύξηση της συµµετοχής των αναπτυσσόµενων χωρών στις δοµές και διαδικασίες της διεθνούς φορολογικής συνεργασίας ζητεί από την ΕΕ και τα κράτη µέλη να διασφαλίσουν ότι η Φορολογική RR\ doc 11/24 PE v02-00

12 Επιτροπή των Ηνωµένων Εθνών θα µετατραπεί σε ένα πραγµατικό διακυβερνητικό σώµα, θα διαθέτει επαρκείς πρόσθετους πόρους στο πλαίσιο του Οικονοµικού και Κοινωνικού Συµβουλίου του ΟΗΕ, ώστε να εξασφαλίζεται ότι όλες οι χώρες µπορούν να συµµετέχουν ισότιµα στην διατύπωση και µεταρρύθµιση των παγκόσµιων φορολογικών πολιτικών τονίζει ότι θα πρέπει να θεσπιστούν κυρώσεις τόσο για µη συνεργάσιµες επικράτειες όσο και για χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα που λειτουργούν σε φορολογικούς παραδείσους 14. τονίζει ότι η διάθεση επαρκών δηµόσιων πόρων µπορεί να συµβάλει στη διόρθωση της ανισότητας µεταξύ των φύλων και να κάνει δυνατή την καλύτερη υποστήριξη των παιδιών και των ευάλωτων κοινωνικών οµάδων και αναγνωρίζει ότι ενώ η φοροδιαφυγή έχει αντίκτυπο στην ευηµερία ατόµων, είναι ιδιαίτερα επιβλαβής για τα φτωχά και χαµηλού εισοδήµατος νοικοκυριά, σε πολλά από τα οποία εκπροσωπούνται δυσανάλογα οι γυναίκες 15. σηµειώνει µε ανησυχία ότι πολλές αναπτυσσόµενες χώρες βρίσκονται σε πολύ αδύναµη διαπραγµατευτική θέση έναντι κάποιων ξένων άµεσων επενδυτών κρίνει ότι οι εταιρείες πρέπει να υποχρεώνονται να αναλαµβάνουν συγκεκριµένες δεσµεύσεις σε σχέση µε τις θετικές δευτερογενείς επιπτώσεις των επενδύσεών τους για την τοπική ή/και εθνική κοινωνικοοικονοµική ανάπτυξη της χώρας υποδοχής ζητεί από την Επιτροπή, το Συµβούλιο και τις κυβερνήσεις εταίρους να διασφαλίσουν ότι τα φορολογικά κίνητρα δεν προσφέρουν πρόσθετες δυνατότητες φοροαποφυγής υπογραµµίζει ότι τα κίνητρα πρέπει να καταστούν πιο διαφανή και είναι επιθυµητό να κατευθύνονται προς την προώθηση των επενδύσεων στη βιώσιµη ανάπτυξη 16. καλεί την ΕΤΕπ και την ΕΤΑΑ, καθώς και τα αναπτυξιακά χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα των κρατών µελών, να παρακολουθούν και να εξασφαλίσουν ότι οι εταιρείες ή άλλες νοµικές οντότητες που λαµβάνουν στήριξη δεν συµµετέχουν σε φοροδιαφυγή και φοροαποφυγή µε τη χρήση ενδιάµεσων χρηµατοπιστωτικών οργανισµών εγκατεστηµένων σε υπεράκτια κέντρα και φορολογικούς παραδείσους, ούτε διευκολύνουν τις παράνοµες ροές κεφαλαίων, καθώς και να αναβαθµίσουν την πολιτική τους περί διαφάνειας, µέσω, για παράδειγµα, της δηµοσιοποίησης όλων των εκθέσεων και ερευνών τους καλεί την ΕΤΕπ να επιδεικνύει τη δέουσα επιµέλεια, να απαιτεί την υποβολή ετήσιων ανά χώρα εκθέσεων από τους πελάτες της, να εντοπίζει την πραγµατική ιδιοκτησία των δικαιούχων και να επαληθεύει τις τιµές µεταβίβασης, ώστε να διασφαλίζεται η διαφάνεια των επενδύσεών της και να προλαµβάνεται η φοροαποφυγή και η φοροδιαφυγή 17. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισµα στο Συµβούλιο, στην Επιτροπή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών µελών. PE v /24 RR\ doc

13 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ I. Κατανόηση της κινητοποίησης των εσόδων από εγχώριους πόρους στις αναπτυσσόµενες χώρες Γιατί είναι σηµαντική η κινητοποίηση των εσόδων; Οι εγχώριοι πόροι αποτελούν και θα συνεχίσουν να αποτελούν τη µεγαλύτερη πηγή χρηµατοδότησης για τις αναπτυσσόµενες χώρες. Παρά την αύξησή τους ως ποσοστό του ΑΕγχΠ κατά την τελευταία δεκαετία, ο µέσος λόγος των φόρων προς το ΑΕγχΠ είναι ακόµα πολύ χαµηλός στις αναπτυσσόµενες χώρες: συγκριτικά, οι αναπτυσσόµενες χώρες συγκεντρώνουν σηµαντικά λιγότερα έσοδα από ό,τι οι προηγµένες οικονοµίες. Ο λόγος των φόρων προς το ΑΕγχΠ στις χώρες χαµηλού εισοδήµατος κυµαίνεται µεταξύ 10% και 20%, και σε πολλές τέτοιες χώρες είναι χαµηλότερος από 15% (αυτό θεωρείται γενικά ως το όριο κάτω του οποίου οι κυβερνήσεις δυσκολεύονται να χρηµατοδοτήσουν τη βασική λειτουργία και τις υπηρεσίες τους). Για τις οικονοµίες του ΟΟΣΑ, κυµαίνεται µεταξύ 30% και 40%. Οι εµπειρογνώµονες συµφωνούν ότι υφίστανται σηµαντικές δυνατότητες αύξησης της είσπραξης φόρων: υπολογισµοί της Oxfam σε 52 αναπτυσσόµενες χώρες έδειξαν ότι θα µπορούσε να κινητοποιηθεί επιπλέον ποσό 269 δισεκατοµµυρίων δολαρίων ΗΠΑ για τη χρηµατοδότηση των δηµόσιων υπηρεσιών αν βελτιωνόταν σηµαντικά η είσπραξη φόρων. Είναι, ως εκ τούτου, σηµαντικό να καταστεί η είσπραξη φόρων πιο προβλέψιµη, σταθερή και ισχυρή, και όλα τα µέλη της κοινωνίας - ιδιώτες και εταιρείες - να πληρώνουν ανάλογα µε τις δυνατότητές τους. Ποια είναι τα προβλήµατα των υφιστάµενων συστηµάτων; Εµπόριο: Στις αναπτυσσόµενες χώρες, δυσανάλογο µερίδιο των δηµόσιων πόρων προέρχεται από το εµπόριο το οποίο, αν και φορολογείται εύκολα, εκθέτει τους προϋπολογισµούς σε ασταθείς τιµές των βασικών προϊόντων και δεν παρέχει επαρκές πεδίο για την επέκταση των φορολογικών εσόδων. Οι αναπτυσσόµενες χώρες αντιµετωπίζουν δυσκολίες τόσο στην αντιστάθµιση της πτώσης στους φόρους εµπορίου που προκύπτουν από το υφιστάµενο παγκόσµιο πλαίσιο της απελευθέρωσης του εµπορίου, όσο και στη µετατόπιση προς άλλα είδη εγχώριων πόρων. Άτυπη οικονοµία: Η άτυπη οικονοµία συνιστά περιορισµό στην κινητοποίηση των εσόδων, ιδίως στις αναπτυσσόµενες χώρες όπου αποτελεί διαδεδοµένο φαινόµενο τόσο στις αστικές όσο και στις αγροτικές περιοχές. Το διοικητικό κόστος προσέγγισης του τοµέα της άτυπης οικονοµίας είναι δυνητικά υψηλό, καθώς από τη φύση του εµπίπτει στην αρµοδιότητα των φορολογικών υπαλλήλων, και η ύπαρξη ευρείας άτυπης οικονοµίας καθιστά σχεδόν αδύνατη τη φορολόγηση των εισοδηµάτων επί ευρείας βάσης. Πολιτικοί περιορισµοί: Οι οµάδες κοινωνικοοικονοµικών συµφερόντων ενδέχεται να ασκούν πίεση στις κυβερνήσεις για την επίτευξη φορολογικών προνοµίων και την άσκηση επιρροής επί υπαλλήλων που εργάζονται στη φορολογική πολιτική και διοίκηση, προωθώντας έτσι τη διαφθορά. RR\ doc 13/24 PE v02-00

14 ιοικητικοί περιορισµοί: Οι φορολογικές διοικήσεις έχουν διαφορετικές ικανότητες όσον αφορά την επιβολή του νόµου και τη διασφάλιση της συµµόρφωσης. Ιδίως όταν οι χώρες πρέπει να επιβάλουν φόρους σε πολυεθνικές εταιρείες, η πολυπλοκότητα της πρόκλησης αποτελεί σηµαντικό εµπόδιο για τις αναπτυσσόµενες χώρες. Η διαρροή ειδικευµένου προσωπικού από τις φορολογικές διοικήσεις προς διεθνείς οργανώσεις και εταιρείες του ιδιωτικού τοµέα, η έλλειψη υποδοµών είσπραξης φόρων και η ανάγκη επικαιροποίησης των συστηµάτων πληροφορικής αποτελούν περαιτέρω παραδείγµατα των προκλήσεων που αντιµετωπίζουν οι αναπτυσσόµενες χώρες. Οικονοµικοί περιορισµοί: Οι αναπτυσσόµενες χώρες συχνά βασίζονται µόνο σε µια περιορισµένη φορολογική βάση. Σε χώρες στις οποίες µεγάλο ποσοστό του πληθυσµού ζει σε συνθήκες φτώχειας, σηµαντικό ποσοστό του ΑΕγχΠ δεν είναι φορολογητέο. Λόγω της χαµηλής οικονοµικής ανάπτυξης, ο βιοµηχανικός τοµέας είναι συνήθως υπανάπτυκτος ενώ ο γεωργικός τοµέας είναι ευρύς, και οι φόροι από τον πρώτο εισπράττονται συνήθως πιο εύκολα. Ανταγωνισµός προς τα κάτω: Τα τελευταία χρόνια, οι κυβερνήσεις των αναπτυσσόµενων χωρών συνεχώς µειώνουν τους φορολογικούς συντελεστές για τις εταιρείες και έχουν προσφέρει διάφορα φορολογικά κίνητρα και απαλλαγές µε σκοπό την προσέλκυση επενδυτών και την προώθηση της οικονοµικής ανάπτυξης. Ωστόσο, από τα αποδεικτικά στοιχεία προκύπτει ότι αυτά τα κίνητρα δεν αποτελούν σηµαντική κινητήρια δύναµη για τις ξένες επενδύσεις. Τέτοιες πρακτικές τοποθετούν, ως εκ τούτου, τις οικονοµίες τη µία απέναντι στην άλλη και εκείνες ανταγωνίζονται να προσφέρουν την πιο ευνοϊκή φορολογική µεταχείριση. Αυτός ο ανταγωνισµός προς τα κάτω αποφέρει µεγαλύτερα οφέλη στις πολυεθνικές εταιρείες παρά στις αναπτυσσόµενες χώρες. Εξορυκτικές βιοµηχανίες: Ζητήµατα που σχετίζονται µε τον τρόπο επιµερισµού των εσόδων από πόρους µεταξύ επενδυτών και κυβερνήσεων είναι καίριας σηµασίας για τις αναπτυσσόµενες χώρες. Η φορολογική µεταχείριση των εξορυκτικών επενδύσεων ποικίλλει σηµαντικά ανάµεσα στις χώρες και οι ρυθµίσεις είναι συχνά ad hoc και όχι ιδιαίτερα διαφανείς, αποτελώντας αντικείµενο απευθείας διαπραγµάτευσης µεταξύ πολιτικών και εταιρειών εκτός του φορολογικού συστήµατος και χωρίς σαφείς κατευθυντήριες γραµµές. Υφίσταται υψηλός κίνδυνος διαφθοράς και χαµηλότερου ποσοστού εσόδων. Ποιες είναι οι συνέπειες; Οι παράνοµες χρηµατοοικονοµικές ροές περιλαµβάνουν όλες τις µη καταγεγραµµένες ιδιωτικές χρηµατοοικονοµικές εκροές, οι οποίες αφορούν κεφάλαια που αποκοµίζονται, µεταβιβάζονται ή χρησιµοποιούνται παράνοµα. Το 2011, οι εγχώριοι πόροι που απώλεσαν οι αναπτυσσόµενες χώρες λόγω των παράνοµων χρηµατοοικονοµικών ροών ανήλθαν σε 630 δισεκατοµµύρια δολάρια ΗΠΑ, τα οποία αντιστοιχούν στο 4,3% του ΑΕγχΠ των αναπτυσσοµένων χωρών (επλήγησαν ιδίως οι ελάχιστα βιοµηχανοποιηµένες χώρες). Οι παράνοµες ροές αποτελούν µόνο έναν από τους τρόπους µε τους οποίους οι αναπτυσσόµενες χώρες χάνουν φορολογικά έσοδα από επιχειρήσεις. Η καταχρηστική φοροαποφυγή - στην οποία οι εταιρείες προσπαθούν να φοροδιαφύγουν µέσω πολύπλοκων εσωτερικών δοµών και βρίσκοντας κενά στη φορολογική νοµοθεσία - αποτελεί ένα ακόµα σηµαντικό πρόβληµα. Οι φόροι επί των εταιρικών κερδών µειώνονται σε όλο τον κόσµο. Αυτό επηρεάζει ιδιαίτερα τις PE v /24 RR\ doc

15 αναπτυσσόµενες χώρες διότι εξαρτώνται σε µεγάλο βαθµό από τη φορολόγηση των εταιρειών: τα φορολογικά έσοδα από εταιρείες αποτελούν σηµαντικό µερίδιο του εθνικού εισοδήµατός τους. Η βιβλιογραφία και τα δεδοµένα επί του θέµατος είναι περιορισµένα και αυτό οφείλεται εν µέρει στο γεγονός ότι είναι δύσκολο να µετρηθεί το εύρος της φοροδιαφυγής και φοροαποφυγής. Σε γενικές γραµµές, η ONE εκτιµά ότι τουλάχιστον 1 τρισεκατοµµύριο δολάρια ΗΠΑ βγαίνουν από τις αναπτυσσόµενες χώρες κάθε χρόνο µέσω ενός ιστού δραστηριοτήτων διαφθοράς µεταξύ των οποίων περιλαµβάνονται αδιαφανείς συµφωνίες για φυσικούς πόρους, η χρήση ανώνυµων επιχειρήσεων προπετασµάτων, η νοµιµοποίηση εσόδων από παράνοµες δραστηριότητες και η παράνοµη φοροδιαφυγή. Βάσει εκτιµήσεων της Global Financial Integrity, ο αναπτυσσόµενος κόσµος απώλεσε 6,6 τρισεκατοµµύρια δολάρια ΗΠΑ λόγω των παράνοµων χρηµατοοικονοµικών ροών από το 2003 έως το Η Oxfam ανέφερε ότι το ποσό των µη καταβληθέντων φορολογικών οφειλών εταιρειών στις αναπτυσσόµενες χώρες εκτιµάται σε 104 δισεκατοµµύρια δολάρια ΗΠΑ ετησίως. Βάσει εκτιµήσεων της Actionaid, το σύνηθες φορολογικό χάσµα για τις εταιρείες στις αναπτυσσόµενες χώρες (η διαφορά µεταξύ των πραγµατικών φόρων που έχουν εισπραχθεί και των αναµενόµενων φόρων προς είσπραξη) λόγω φοροαποφυγής και φοροδιαφυγής ανέρχεται σε περίπου 20%. Συνήθεις τρόποι φοροδιαφυγής στις αναπτυσσόµενες χώρες: Εσφαλµένη αναφορά και µη δήλωση εισοδήµατος φυσικών προσώπων ή εταιρικών κερδών για την παράκαµψη της άµεσης φορολόγησης εισοδήµατος ή φορολογικών υποχρεώσεων. Η εσφαλµένη εµπορική τιµολόγηση µέσω εικονικών τιµολογίων µεταξύ συνωµοτούντων εξαγωγέων και εισαγωγέων αποτελεί συνήθη τρόπο παράνοµης µεταφοράς χρηµάτων από αναπτυσσόµενες χώρες προς χρηµατοοικονοµικούς λογαριασµούς στο εξωτερικό, µε σκοπό τη φοροδιαφυγή. Απάτη ΦΠΑ, η οποία αφορά την υποβολή ψευδών δηλώσεων για επιχειρηµατικές συναλλαγές που υπόκεινται σε ΦΠΑ. ωροδοκία φορολογικών υπαλλήλων. Σχετικοί τρόποι φοροαποφυγής στις αναπτυσσόµενες χώρες: Μεταφορά των κερδών: αφορά τη νοµική εκµετάλλευση κενών στον νοµοθετικό φορολογικό κώδικα. Συνήθως, οι θυγατρικές των πολυεθνικών εταιρειών αντιµετωπίζονται ως ξεχωριστές οντότητες από τις φορολογικές αρχές. Η µεταφορά των κερδών µπορεί να επιτευχθεί µε τη χειραγώγηση των τιµών µεταβίβασης ή την αξιοποίηση ενδοοµιλικών δανείων. Εκτός αυτού, οι πολυεθνικές εταιρείες µπορούν να στρεβλώσουν τις τιµές µεταβίβασης για να µειώσουν τη συνολική φορολογική επιβάρυνση του οµίλου χειραγωγώντας την κατανοµή των κερδών σε δικαιοδοσίες µε ιδιαίτερα υψηλή και χαµηλή φορολόγηση. RR\ doc 15/24 PE v02-00

16 Η σκόπιµη επιλογή τοποθεσίας για ορισµένα άυλα περιουσιακά στοιχεία (ευρεσιτεχνίες, εµπορικά σήµατα και δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας) προσφέρει στις πολυεθνικές εταιρείες ευκαιρία βελτιστοποίησης των συνολικών φορολογικών οφειλών τους εντός του νοµικού πλαισίου. Τα φορολογικά κίνητρα και οι απαλλαγές αποτελούν, υπό ορισµένες συνθήκες (νεποτισµός, διαφθορά, χαµηλή διαφάνεια), «φοροδιαφυγή µε επίσηµη σφραγίδα». Τα φορολογικά κίνητρα όχι µόνο επιτρέπουν στις αλλοδαπές εταιρείες να αποφεύγουν τη φορολόγηση, αλλά µπορούν να οδηγήσουν και σε δραστηριότητες παράνοµης φοροδιαφυγής των εγχώριων εταιρειών, µε τον επαναχαρακτηρισµό εγχώριων επενδύσεων ως άµεσων ξένων επενδύσεων (κυκλικές διαδροµές κεφαλαίων) ή µε την πώληση επιχειρήσεων σε θυγατρικές µεταµφιεσµένες σε νέους επενδυτές ως µέσο για να καταστούν επιλέξιµες για φοροαπαλλαγές που χορηγούνται αποκλειστικά σε νέους επενδυτές (διπλοχρεώσεις). II. Ανάλυση των υφιστάµενων λύσεων σε παγκόσµιο επίπεδο Φορολογικές συµφωνίες µεταξύ ανεπτυγµένων και αναπτυσσόµενων χωρών Τα απολεσθέντα φορολογικά έσοδα µπορούν επίσης να επιδεινωθούν από φορολογικές συµφωνίες, οι οποίες αποτελούν βασικό στοιχείο των διεθνών φορολογικών κανονισµών. Με σκοπό την αποφυγή της διπλής φορολόγησης, στις διµερείς συµφωνίες κατανέµονται φορολογικά δικαιώµατα µεταξύ των δύο χωρών που υπογράφουν. Όσον αφορά τις διµερείς φορολογικές συµφωνίες µεταξύ ανεπτυγµένων και αναπτυσσόµενων χωρών, υφίσταται γενικότερη ανησυχία ότι οι ανεπτυγµένες χώρες καταφέρνουν να προστατεύουν τα συµφέροντά τους καλύτερα από ό,τι οι αναπτυσσόµενες χώρες. εύτερον, επειδή οι φορολογικές συµφωνίες έχουν χρησιµοποιηθεί για τη µείωση της φορολόγησης σε διασυνοριακές χρηµατοπιστωτικές µεταφορές, έχουν καταστεί βασικό εργαλείο για τις διεθνικές επιχειρήσεις που µεταφέρουν τα κέρδη τους εκτός των χωρών όπου αυτά έχουν αποκοµισθεί, σε δικαιοδοσίες όπου οι πολυεθνικές εταιρείες µπορούν να καταβάλουν µικρό ή µηδενικό φόρο. Οι περισσότερες φορολογικές συµφωνίες παγκοσµίως βασίζονται στο υπόδειγµα φορολογικής σύµβασης του ΟΟΣΑ, όπου ορίζεται το πλαίσιο για τον τρόπο επιµερισµού των φορολογικών δικαιωµάτων µεταξύ των κυβερνήσεων για εταιρείες που εδρεύουν σε µια χώρα (η χώρα κατοικίας, συνήθως µια ανεπτυγµένη χώρα) και λειτουργούν σε άλλη χώρα (η χώραπηγή, συχνά µια αναπτυσσόµενη χώρα). Καθώς θεωρήθηκε ότι το υπόδειγµα φορολογικής σύµβασης του ΟΟΣΑ ευνοούσε τις χώρες κατοικίας (ήτοι τις χώρες του ΟΟΣΑ), αναπτύχθηκε άλλο υπόδειγµα φορολογικής σύµβασης υπό την αιγίδα των Ηνωµένων Εθνών, προκειµένου να διασφαλιστεί µια πιο ισορροπηµένη προσέγγιση στην κατανοµή των φορολογικών δικαιωµάτων. Ωστόσο, πολλές ανεπτυγµένες χώρες εξακολουθούν να χρησιµοποιούν το υπόδειγµα του ΟΟΣΑ όταν διαπραγµατεύονται µε αναπτυσσόµενες χώρες. ράση σε παγκόσµιο επίπεδο: το σχέδιο δράσης BEPS του ΟΟΣΑ Το σχέδιο δράσης για τη διάβρωση της φορολογικής βάσης και τη µεταφορά των κερδών (BEPS), που πρότεινε ο ΟΟΣΑ και ενέκρινε η οµάδα G20, έχει ως στόχο τον επαναπροσδιορισµό των διεθνών φορολογικών κανόνων ώστε να καµφθούν οι δραστηριότητες µεταφοράς των κερδών και να διασφαλιστεί ότι οι εταιρείες καταβάλλουν PE v /24 RR\ doc

17 φόρους εκεί όπου λαµβάνει χώρα η οικονοµική δραστηριότητα και δηµιουργείται η αξία. εδοµένης της µεγάλης εξάρτησης των αναπτυσσόµενων χωρών από τη φορολόγηση των εταιρειών, η διαδικασία θα µπορούσε να είναι άκρως επωφελής για αυτές. Ωστόσο, υφίστανται πολυάριθµοι λόγοι για τους οποίους η διαδικασία αυτή, στη σηµερινή κατάστασή της, δεν θα παράξει αποτελέσµατα που να οδηγούν σε πιο προοδευτικά φορολογικά συστήµατα παγκοσµίως, ή δεν θα ωφελήσει τις αναπτυσσόµενες χώρες. Το BEPS έχει πολύ περιορισµένο πεδίο εφαρµογής και επικεντρώνεται υπερβολικά στα συµφέροντα των πλούσιων χωρών (µελών του ΟΟΣΑ). Το σχέδιο των 15 δράσεων δεν αντιµετωπίζει µια σειρά βασικών ανησυχιών (για παράδειγµα το πρόβληµα των φορολογικών κινήτρων) και η πρόοδος των δράσεων που σχετίζονται περισσότερο µε τις αναπτυσσόµενες χώρες παραµένει υπερβολικά αργή. Καθώς έχει σχεδιαστεί ειδικά για τις ανεπτυγµένες χώρες, οι αναπτυσσόµενες χώρες δεν διαθέτουν τα απαιτούµενα νοµοθετικά µέτρα για την αντιµετώπιση της διάβρωσης της φορολογικής βάσης και της µεταφοράς των κερδών. Αντιµετωπίζουν δυσκολίες στη δηµιουργία των ικανοτήτων που απαιτούνται για να εφαρµόσουν ιδιαίτερα περίπλοκους κανόνες και να αντιµετωπίσουν τις πολυεθνικές εταιρείες, και οι ενέργειές τους συχνά παρεµποδίζονται από την έλλειψη πληροφοριών. Όσον αφορά τη διακυβέρνηση, ο ΟΟΣΑ λογοδοτεί µόνο στα µέλη του, και η διαδικασία BEPS δεν καταφέρνει να εξασφαλίσει προσήκουσα εκπροσώπηση και λογοδοσία. Έχει διενεργηθεί διαβούλευση µε τις αναπτυσσόµενες χώρες, αλλά οι διαβουλεύσεις στο περιθώριο δεν µπορούν να αντισταθµίσουν την έλλειψη δυνατότητας συµµετοχής επί ίσοις όροις. Η ανάγκη για ένα σχέδιο δράσης στην καταπολέµηση της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής στις αναπτυσσόµενες χώρες εδοµένου ότι είναι σηµαντική η βελτίωση της κινητοποίησης υπέρ των εγχώριων πόρων και κατά των προβληµάτων που αντιµετωπίζουν οι αναπτυσσόµενες χώρες στην πάταξη της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής, η εισηγήτρια προτείνει έναν κατάλογο ισχυρών συστάσεων προς στήριξη από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ενόψει της διάσκεψης για τη χρηµατοδότηση της ανάπτυξης που θα λάβει χώρα στην Αντίς Αµπέµπα και δεδοµένου του εύρους των υφιστάµενων διεθνών πρωτοβουλιών για τη µεταρρύθµιση του παγκόσµιου φορολογικού συστήµατος. Μεταξύ αυτών περιλαµβάνεται η ενίσχυση της οικονοµικής και τεχνικής βοήθειας προς τις αναπτυσσόµενες χώρες και τις περιφερειακές φορολογικές διοικήσεις η υιοθέτηση ισχυρών λύσεων για την ενίσχυση της διαφάνειας και της συνεργασίας στην καταπολέµηση της φοροδιαφυγής, όπως η θέσπιση µηχανισµού αυτόµατης ανταλλαγής πληροφοριών και η υποβολή ξεχωριστών ανά χώρα εκθέσεων, λαµβάνοντας υπόψη τις ανάγκες και τους περιορισµούς των αναπτυσσόµενων χωρών η διενέργεια, σε επίπεδο ΕΕ και κρατών µελών, µελέτης αντικτύπου των φορολογικών πολιτικών στις αναπτυσσόµενες χώρες η διατήρηση των φορολογικών δικαιωµάτων των χωρών-πηγών κατά τη διαπραγµάτευση φορολογικών συµφωνιών και η δηµιουργία ενός πραγµατικά διακυβερνητικού οργάνου στο πλαίσιο του οποίου οι αναπτυσσόµενες χώρες θα µπορούν να συµµετάσχουν επί ίσοις όροις στην παγκόσµια µεταρρύθµιση των υφιστάµενων διεθνών φορολογικών κανόνων. RR\ doc 17/24 PE v02-00

18 ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ προς την Επιτροπή Ανάπτυξης σχετικά µε τη φοροδιαφυγή και τη φορολογική απάτη: προκλήσεις για τη διακυβέρνηση, την κοινωνική προστασία και την ανάπτυξη στις αναπτυσσόµενες χώρες (2015/2058(INI)) Συντάκτης γνωµοδότησης (*): Hugues Bayet (*) Συνδεδεµένες επιτροπές Άρθρο 54 του Κανονισµού ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Η Επιτροπή Οικονοµικής και Νοµισµατικής Πολιτικής καλεί την Επιτροπή Ανάπτυξης, που είναι αρµόδια επί της ουσίας, να συµπεριλάβει στην πρόταση ψηφίσµατός της τις ακόλουθες προτάσεις: 1. υπενθυµίζει ότι είναι επιτακτική ανάγκη, για τις αναπτυσσόµενες καθώς και τις αναπτυγµένες χώρες, τα κέρδη να φορολογούνται στον τόπο όπου διεξάγονται οι οικονοµικές δραστηριότητες τονίζει ότι το ίδιο πρέπει να ισχύει και κατά τη διαπραγµάτευση φορολογικών συµφωνιών µε αναπτυσσόµενες χώρες 2. επιδοκιµάζει τις προσπάθειες που έχουν ήδη καταβληθεί, ιδίως εντός του πλαισίου του ΟΟΣΑ, όσον αφορά την παροχή στήριξης στις αναπτυσσόµενες χώρες για την ενίσχυση των φορολογικών συστηµάτων τους και την καταπολέµηση της φορολογικής απάτης, της φοροδιαφυγής και των παράνοµων χρηµατοοικονοµικών ροών 3. εκφράζει την ανησυχία του για το επίπεδο της διαφθοράς και της αδιαφανούς δηµόσιας διοίκησης σε πολλές αναπτυσσόµενες χώρες, το οποίο εµποδίζει την επένδυση των φορολογικών εσόδων στη συγκρότηση του κράτους, τις δηµόσιες υπηρεσίες ή τις δηµόσιες υποδοµές 4. καλεί τα κράτη µέλη να καταλήξουν γρήγορα σε συµφωνία σχετικά µε µια κοινή ενοποιηµένη βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΕΒΦΕ), που θα είναι υποχρεωτική, αρχικά για τις ευρωπαϊκές εταιρείες και τις ευρωπαϊκές συνεταιριστικές επιχειρήσεις και, στη συνέχεια, για όλες τις άλλες εταιρείες εκτός από τις πολύ µικρές, µικρές και µεσαίου µεγέθους επιχειρήσεις, όπως προβλέπεται στο νοµοθετικό ψήφισµα του Κοινοβουλίου, της 19ης Απριλίου 2012, σχετικά µε την πρόταση οδηγίας του Συµβουλίου για µια κοινή PE v /24 RR\ doc

19 ενοποιηµένη βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΕΒΦΕ) 1 5. επαναλαµβάνει την αναγκαιότητα κατάρτισης µιας µαύρης λίστας µε τους φορολογικούς παραδείσους και τις χώρες που στρεβλώνουν τον ανταγωνισµό µε ευνοϊκές φορολογικές συνθήκες, συµπεριλαµβανοµένων και εκείνων που βρίσκονται εντός της ΕΕ, έως τα τέλη του 2015 πιστεύει ότι ο ορισµός του φορολογικού παραδείσου θα πρέπει να περιλαµβάνει τουλάχιστον τα κριτήρια που έχει διατυπώσει ο ΟΟΣΑ, µαζί µε τα ακόλουθα: «παροχή φορολογικών µέτρων που συνεπάγονται µηδενικούς ή ονοµαστικούς φόρους, έλλειψη αποτελεσµατικής ανταλλαγής πληροφοριών µε φορολογικές αρχές της αλλοδαπής και έλλειψη διαφάνειας των νοµοθετικών, νοµικών ή διοικητικών διατάξεων ή χορήγηση πλεονεκτηµάτων ακόµη και χωρίς καµία πραγµατική οικονοµική δραστηριότητα ή ουσιαστική οικονοµική παρουσία εντός της χώρας που προσφέρει τέτοια φορολογικά πλεονεκτήµατα» ζητεί επίσης να διατυπωθεί ένας ορισµός σε διεθνές επίπεδο (π.χ. από τον ΟΗΕ) 6. ζητεί από τα κράτη µέλη µε εξαρτώµενα εδάφη και περιοχές που δεν ανήκουν στην Ένωση να συνεργαστούν µε αυτά για την εφαρµογή των αρχών της φορολογικής διαφάνειας και να διασφαλίσουν ότι κανένα από αυτά δεν λειτουργεί σαν φορολογικός παράδεισος 7. καλεί την Επιτροπή να καταρτίσει ένα πρόγραµµα, παρόµοιο µε το Fiscalis και το Hercules, µε σκοπό την παροχή βοήθειας προς τις αναπτυσσόµενες χώρες ώστε να αναπτύξουν τις ικανότητές τους στην καταπολέµηση της φορολογικής απάτης, της διαφθοράς, της φοροδιαφυγής και του επιθετικού φορολογικού σχεδιασµού, και το οποίο θα συµπεριλαµβάνει, ιδίως, τεχνική υποστήριξη για την κατάρτιση του ανθρώπινου δυναµικού και την ανάπτυξη διοικητικών δοµών τονίζει την ανάγκη να παρέχεται η συνδροµή αυτή µε διαφανή τρόπο 8. καλεί την Επιτροπή να αναπτύξει περαιτέρω πρωτοβουλίες για την προώθηση της χρηστής διακυβέρνησης στον φορολογικό τοµέα σε τρίτες χώρες, να αναχαιτίσει τον επιθετικό φορολογικό σχεδιασµό, να αντιµετωπίσει τα ελλείµµατα της διπλής (µη) φορολόγησης και να καταπολεµήσει τις τεχνητές φορολογικές ρυθµίσεις πιστεύει ότι οι συµφωνίες για τη διπλή (µη) φορολόγηση µεταξύ κρατών µελών και τρίτων χωρών πρέπει να βασίζονται σε κοινά πρότυπα επαναλαµβάνει ότι δεν πρέπει να συνάπτονται συµφωνίες σχετικά µε τη διπλή (µη) φορολόγηση µε φορολογικούς παραδείσους ή µη συνεργάσιµες περιοχές δικαιοδοσίας 9. καλεί τους ευρωπαϊκούς οργανισµούς να µη συνεργάζονται µε τις περιοχές δικαιοδοσίας που έχουν κριθεί µη συνεργάσιµες επί φορολογικών θεµάτων, ή µε εταιρείες που έχουν καταδικαστεί για φορολογική απάτη, φοροδιαφυγή ή επιθετικό φορολογικό σχεδιασµό, για παράδειγµα διασφαλίζοντας ότι οργανισµοί όπως η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και η Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη (ΕΤΑΑ) δεν θα συνεργάζονται πλέον µέσω των ενδιάµεσων χρηµατοπιστωτικών οργανισµών τους µε µη συνεργάσιµες περιοχές δικαιοδοσίας οι οποίες παρέχουν φορολογικά µέτρα που συνεπάγονται µηδενικούς ή ονοµαστικούς φόρους, έλλειψη αποτελεσµατικής ανταλλαγής πληροφοριών µε φορολογικές αρχές της αλλοδαπής και έλλειψη διαφάνειας των νοµοθετικών, νοµικών ή διοικητικών διατάξεών τους και αναλαµβάνοντας τη δέσµευση 1 ΕΕ C 258 E της , σ RR\ doc 19/24 PE v02-00

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Ανάπτυξης

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 12.3.2015 2015/2058(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη φοροαποφυγή και τη φοροδιαφυγή ως προκλήσεις για τη διακυβέρνηση, την κοινωνική προστασία και την

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2015)0265 Φοροδιαφυγή και φοροαποφυγή ως προκλήσεις για τη διακυβέρνηση, την κοινωνική προστασία και την ανάπτυξη στις αναπτυσσόμενες χώρες

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 27.9.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον αντίκτυπο

Διαβάστε περισσότερα

A8-0326/ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

A8-0326/ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 18.11.2016 A8-0326/ 001-022 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-022 κατάθεση: Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής Έκθεση Emmanuel Maurel A8-0326/2016 Πρόσβαση των φορολογικών αρχών σε πληροφορίες για την καταπολέμηση

Διαβάστε περισσότερα

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50 B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50 50 Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. υπογραμμίζει ότι η Ευρώπη πρέπει να κάνει μαζί πολύ περισσότερα για να θέσει τα θεμέλια για μελλοντική γενικευμένη ευημερία θεωρεί ότι η ΕΕ πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 2016/2008(INI) 05.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ηλεκτρονική δημοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: δυναμικό και προκλήσεις (2016/2008(INI))

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019/0000(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019/0000(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019-2024 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2019/0000(INI) 19.8.2019 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τις οικονομικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ (2019/0000(INI)) Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

12670/1/16 REV 1 ΘΚ/νικ 1 DG G 2B

12670/1/16 REV 1 ΘΚ/νικ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 12670/1/16 REV 1 FISC 141 ECOFIN 846 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL A8-0223/9. Τροπολογία. Danuta Maria Hübner εξ ονόματος της Ομάδας PPE

EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL A8-0223/9. Τροπολογία. Danuta Maria Hübner εξ ονόματος της Ομάδας PPE 4.7.2016 A8-0223/9 9 Αιτιολογική σκέψη IΣΤ ΙΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η σύγκλιση των φορολογικών πολιτικών θα πρέπει επίσης να συνοδεύεται από μεγαλύτερους ελέγχους και περισσότερες έρευνες σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων

Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 17.10.2016 2016/2204(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τις γυναίκες και

Διαβάστε περισσότερα

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2013 (21.05) (OR. en) 9549/13 FISC 94 ΕCOFIN 353 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.4.2018 SWD(2018) 117 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1365/2016 9.12.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 134 παράγραφος 1 του Κανονισμού σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ για την

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2134(INI) σχετικά με τη βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση (2012/2134(INI))

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2134(INI) σχετικά με τη βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση (2012/2134(INI)) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 19.9.2012 2012/2134(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση (2012/2134(INI)) Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

σχετικά µε το πλαίσιο εταιρικής διακυβέρνησης των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων (2011/2181(INI))

σχετικά µε το πλαίσιο εταιρικής διακυβέρνησης των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων (2011/2181(INI)) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νοµικών Θεµάτων 27.10.2011 2011/2181(INI) ΣΧΕ ΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά µε το πλαίσιο εταιρικής διακυβέρνησης των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων (2011/2181(INI)) Επιτροπή Νοµικών

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής. σχετικά με τα δημόσια οικονομικά στην ΟΝΕ (2011/2274 (INI))

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής. σχετικά με τα δημόσια οικονομικά στην ΟΝΕ (2011/2274 (INI)) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 17.9.2012 2011/2274(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τα δημόσια οικονομικά στην ΟΝΕ 2011-2012 (2011/2274 (INI)) Επιτροπή Οικονομικής

Διαβάστε περισσότερα

Jeppe Kofod, Peter Simon, Pervenche Berès, Paul Tang, Evelyn Regner, Virginie Rozière, Ramón Jáuregui Atondo εξ ονόματος της Ομάδας S&D

Jeppe Kofod, Peter Simon, Pervenche Berès, Paul Tang, Evelyn Regner, Virginie Rozière, Ramón Jáuregui Atondo εξ ονόματος της Ομάδας S&D 20.3.2019 A8-0170/85 85 σχετικά με το οικονομικό έγκλημα, τη φοροδιαφυγή και τη φοροαποφυγή Παράγραφος 16 α (νέα) 16α. επισημαίνει ότι η οδηγία 2011/85/ΕΕ του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις για τα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2015/2104(INI) 3.7.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) 13864/18 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 6 Νοεμβρίου 2018 Αποδέκτης: Θέμα: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/2058(INI) Σχέδιο έκθεσης Elly Schlein (PE v01)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/2058(INI) Σχέδιο έκθεσης Elly Schlein (PE v01) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2015/2058(INI) 6.5.2015 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-157 Σχέδιο έκθεσης Elly Schlein (PE551.919v01) σχετικά με τη φοροαποφυγή και τη φοροδιαφυγή ως προκλήσεις για τη

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2015/2104(INI) 3.9.2015 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-24 Anna Záborská (PE564.990v01-00) Ο ρόλος της ΕΕ εντός του ΟΗΕ - πώς να βελτιωθεί η επίτευξη των στόχων της εξωτερικής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου 2015/0009(COD) 3.3.2015 ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου προς την Επιτροπή Προϋπολογισµών

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0154/2019 6.3.2019 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY. Επιτροπή οικονομικής ανάπτυξης, οικονομικών θεμάτων και εμπορίου

ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY. Επιτροπή οικονομικής ανάπτυξης, οικονομικών θεμάτων και εμπορίου ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE Επιτροπή οικονομικής ανάπτυξης, οικονομικών θεμάτων και εμπορίου AP102.060/AA1-45 23.11.2016 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-45 Σχέδιο έκθεσης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΘΕΣΗΣ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ

ΣΧΕΔΙΟ ΘΕΣΗΣ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2017/2056(INI) 13.12.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΘΕΣΗΣ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2016)0221 Υποχρεωτική αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών στον φορολογικό τομέα * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2015/2041(INI) 24.9.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων

Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 2013/2061(INI) 5.9.2013 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο δράσης για την ηλ-υγεία 2012-2020: καινοτομική

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0184/2019 11.3.2019 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 13.11.2013 2013/2008(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 7η και την 8η έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την πολιτική συνοχής της

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/0068(CNS) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/0068(CNS) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 2015/0068(CNS) 1.9.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων προς την Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής σχετικά με την

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 5.7.2016 COM(2016) 452 final 2016/0209 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2011/16/ΕΕ όσον αφορά την πρόσβαση των φορολογικών αρχών σε πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1134/2016 19.10.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Συνεισηγητές: Malement Liahosoa (Μαδαγασκάρη) και David Martin

Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Συνεισηγητές: Malement Liahosoa (Μαδαγασκάρη) και David Martin ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ - ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ - ΕΕ Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 19.3.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2013/0000(INI) 5.2.2013 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ετήσια έκθεση για τη φορολογία: τρόποι αποδέσμευσης των δυνατοτήτων

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 118 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 118 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 2016 (OR. en) 7949/16 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: DRS 6 COMPET 156 ECOFIN 289

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2013/2058(INI) 7.2.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την έκθεση της ΕΕ του 2013 για τη συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής (2013/2058(ΙΝΙ)) Επιτροπή Ανάπτυξης

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 342 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 342 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0337 (CNS) 13730/16 ADD 3 FISC 170 IA 99 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/0059(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/0059(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2014/0059(COD) 7.1.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 15.5.2012 B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012 σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) PUBLIC 12599/17 LIMITE ECOFIN 755 ENV 776 CLIMA 248 FIN 575 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του

Διαβάστε περισσότερα

14166/16 ΧΜΑ/νικ 1 DG G 2B

14166/16 ΧΜΑ/νικ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 8 Νοεμβρίου 2016

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2117(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2117(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 2.10.2013 2013/2117(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον πίνακα αποτελεσμάτων της ΕΕ στον τομέα της δικαιοσύνης η αστική και διοικητική δικαιοσύνη

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(208)049 Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ - Ανάκτηση χρημάτων και περιουσιακών στοιχείων από τρίτες χώρες σε περίπτωση απάτης Ψήφισμα

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2016)0253 Σύσταση, καθορισμός αρμοδιοτήτων, αριθμητική σύνθεση και διάρκεια θητείας εξεταστικής επιτροπής για τη διερεύνηση καταγγελλόμενων

Διαβάστε περισσότερα

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

* ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/0068(CNS)

* ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/0068(CNS) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2015/0068(CNS) 14.7.2015 * ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων

Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 2015/0000(INI) 25.6.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων προς την Επιτροπή Οικονομικής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 27.2.2013 2012/2321(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη συμβολή των συνεταιρισμών στην υπέρβαση της κρίσης 2012/2321(INI) Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

* ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0400(CNS)

* ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0400(CNS) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 28.1.2014 2013/0400(CNS) * ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 25.10.2016 SWD(2016) 344 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για

Διαβάστε περισσότερα

Κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες διαφορετικών κρατών μελών *

Κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες διαφορετικών κρατών μελών * P7_TA(2014)0275 Κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες διαφορετικών κρατών μελών * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 2ας Απριλίου 2014

Διαβάστε περισσότερα

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΈΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2085(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΈΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2085(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 22.6.2011 2011/2085(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΈΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη διαδικασία αμοιβαίας αξιολόγησης σύμφωνα με την οδηγία για

Διαβάστε περισσότερα

EL Ενωµένη στην πολυµορφία EL B8-0655/1. Τροπολογία

EL Ενωµένη στην πολυµορφία EL B8-0655/1. Τροπολογία 6.7.2015 B8-0655/1 1 Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαµβάνοντας υπόψη ότι, στον απόηχο της χρηµατοπιστωτικής κρίσης, τα θεσµικά όργανα της ΕΕ θέσπισαν µια σειρά από νοµοθετικές πράξεις που αποσκοπούν στην πρόληψη

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2016)0224 Επακόλουθες ενέργειες και πορεία εξέλιξης των στόχων του Θεματολογίου του 2030 για τη βιώσιμη ανάπτυξη Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2083(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2083(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2017/2083(INI) 28.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη στρατηγική ΕΕ-Αφρικής: μία ώθηση για την ανάπτυξη (2017/2083(INI)) Επιτροπή Ανάπτυξης Εισηγητής

Διαβάστε περισσότερα

9452/16 ΣΠΚ/γπ 1 DG G 2B

9452/16 ΣΠΚ/γπ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Μαΐου 2016 (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 25 Μαΐου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-xxxx/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεως της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 2 του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου B7-xxxx/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεως της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 2 του Κανονισμού ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 28.11.2013 B7-xxxx/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δηλώσεως της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά με την κύρωση της

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2011 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σε συνέχεια της Ερώτησης για Προφορική Απάντηση B7-0000/2011

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2011 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σε συνέχεια της Ερώτησης για Προφορική Απάντηση B7-0000/2011 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 31.8.2011 B7-0000/2011 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σε συνέχεια της Ερώτησης για Προφορική Απάντηση B7-0000/2011 σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2059(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2059(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2015/2059(INI) 8.11.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 6.7.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον αντίκτυπο των

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2110(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2110(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 11.4.2016 2015/2110(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και τη συνέχεια που

Διαβάστε περισσότερα

* ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0206/

* ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0206/ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου A8-0206/2016 16.6.2016 * ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του τροποποιητικού

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2011 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2011

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2011 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2011 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 15.3.2011 B7-0000/2011 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2011 σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 18.7.2012 2012/2150(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το ευρωπαϊκό εξάμηνο για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών: εφαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Έγγραφο συνόδου 11.2.2015 B8-0000/2015 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B8-000/2015 σύμφωνα με το άρθρο 128, παράγραφος 5, του

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0209 (CNS) 13885/16 FISC 181 ECOFIN 984 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0275(COD)

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0275(COD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 1.2.2017 2016/0275(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων. προς την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων

Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων. προς την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων 2011/0308(COD) 4.4.2012 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων προς την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων σχετικά με την πρόταση οδηγίας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.4.2017 COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/0059(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/0059(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 18.1.2010 2009/0059(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δήλωσης του Συμβουλίου. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δήλωσης του Συμβουλίου. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 2.12.2013 B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δήλωσης του Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού σχετικά με το σχέδιο απόφασης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 11.11.2014 2014/0124(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της. Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της. Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 99 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0402/2018, B8-0403/2018 και B8-0404/2018

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0402/2018, B8-0403/2018 και B8-0404/2018 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0472/2018 2.10.2018 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία των ερωτήσεων με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0402/2018, B8-0403/2018 και B8-0404/2018 σύμφωνα με

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2055(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2055(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2016/2055(INI) 6.9.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον ρόλο των καταγγελτών (whistle-blowers) στην προστασία των οικονομικών συμφερόντων

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0175/79. Τροπολογία. Simona Bonafè, Elena Gentile, Pervenche Berès εξ ονόματος της Ομάδας S&D

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0175/79. Τροπολογία. Simona Bonafè, Elena Gentile, Pervenche Berès εξ ονόματος της Ομάδας S&D 21.3.2019 A8-0175/79 79 Αιτιολογική σκέψη 1 (1) Στόχος του άρθρου 3 παράγραφος 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η εγκαθίδρυση μιας εσωτερικής αγοράς η οποία ευνοεί τη βιώσιμη ανάπτυξη της Ευρώπης

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-****/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου B7-****/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 20.6.2013 B7-****/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δήλωσης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού σχετικά με τις διαπραγματεύσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ

ΘΕΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 13.6.2017 2017/2068(INI) ΘΕΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-2012/0000 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου B7-2012/0000 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 7.5.2012 B7-2012/0000 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δήλωσης της Αντιπροέδρου της Επιτροπής / Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2067(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2067(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2015/2067(INI) 29.5.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ που περιέχει μη νομοθετική πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα:

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα Το Συμβούλιο (ECOFIN, 10-11-2015) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: 1. ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ εκ νέου ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2013

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2013 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 15.7.2013 B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2013 σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0400/2018 26.9.2018 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δήλωσης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά με την καταπολέμηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής. της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής. της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2015/2058(INI) 8.5.2015 ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής προς την Επιτροπή Ανάπτυξης σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/2171(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/2171(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2009/2171(INI) 1.3.2010 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη μείωση της φτώχειας και τη δημιουργία θέσεων εργασίας στις αναπτυσσόμενες χώρες: ο δρόμος της προόδου

Διαβάστε περισσότερα

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10254/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 20.1.2015 2014/2228(INI) ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0065 (CNS) 8214/2/15 REV 2 FISC 34 ECOFIN 259 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2012 COM(2012) 301 final Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως νόμισμα

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων

Επιτροπή Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων 17.6.2013 2012/0279(NLE) *** ΣΧΕ ΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά µε την πρόταση απόφασης του Συµβουλίου που αφορά τη

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/000(INI) Σχέδιο έκθεσης Ildikó Gáll-Pelcz (PE v01-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/000(INI) Σχέδιο έκθεσης Ildikó Gáll-Pelcz (PE v01-00) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 9.12.2014 2014/000(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 162-181 Σχέδιο έκθεσης Ildikó Gáll-Pelcz (PE541.454v01-00) Διακυβέρνηση της

Διαβάστε περισσότερα

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10279/17 DEVGEN 135 ACP 59 RELEX 528 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

Ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Ιουνίου 2012 σχετικά µε το µέλλον του ευρωπαϊκού εταιρικού δικαίου (2012/2669(RSP))

Ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Ιουνίου 2012 σχετικά µε το µέλλον του ευρωπαϊκού εταιρικού δικαίου (2012/2669(RSP)) P7_TA(0)059 Το µέλλον του ευρωπαϊκού εταιρικού δικαίου Ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της ης Ιουνίου 0 σχετικά µε το µέλλον του ευρωπαϊκού εταιρικού δικαίου (0/669(RSP)) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2288(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2288(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2012/2288(INI) 10.6.2013 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τις τοπικές αρχές και την κοινωνία των πολιτών: παρέμβαση της Ευρώπης με στόχο τη στήριξη της βιώσιμης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2006(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2006(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 2014/2006(INI) 20.1.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την αξιολόγηση της δικαιοσύνης στον τομέα της ποινικής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2242(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2242(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2016/2242(INI) 6.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον έλεγχο των δαπανών και την παρακολούθηση της σχέσης κόστους/αποτελεσματικότητας

Διαβάστε περισσότερα

1. Στις 25 Οκτωβρίου 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τη δέσμη μέτρων για τη μεταρρύθμιση του συστήματος φορολόγησης των εταιρειών.

1. Στις 25 Οκτωβρίου 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τη δέσμη μέτρων για τη μεταρρύθμιση του συστήματος φορολόγησης των εταιρειών. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 14752/1/16 REV 1 FISC 204 ECOFIN 1094 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Thessaloniki Tax Forum Φοροδιαφυγή & Φοροαποφυγή Νέες εξελίξεις στον ευρωπαϊκό χώρο

Thessaloniki Tax Forum Φοροδιαφυγή & Φοροαποφυγή Νέες εξελίξεις στον ευρωπαϊκό χώρο Thessaloniki Tax Forum Φοροδιαφυγή & Φοροαποφυγή Νέες εξελίξεις στον ευρωπαϊκό χώρο, 7 η Νοεµβρίου 2016 Απώλεια Εσόδων 1 τρις Ετησίως εκτιµούσε η Επιτροπή το 2012 τις απώλειες σε φορολογικά έσοδα στην

Διαβάστε περισσότερα