ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. sd Σάββατο 12 - Κυριακή 13 Νοεμβρίου Κώστας Πυλαρινός: Ο κορυφαίος Βυζαντινός ξυλογλύπτης της Ομογένειας

Transcript

1 ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ sd Σάββατο 12 - Κυριακή 13 Νοεμβρίου 2011 sd Σάββατο 12 - Κυριακή 13 Νοεμβρίου 2011 Κώστας Πυλαρινός: Ο κορυφαίος Βυζαντινός ξυλογλύπτης της Ομογένειας

2 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Κώστας Πυλαρινός: Σμιλευτής ιερής παράδοσης Ο Κώστας Πυλαρινός είναι ένα άλλο είδος καλλιτέχνη και δημιουργού, ο οποίος στολίζει τους ιερούς ναούς της Ομογένειας με έργα τέχνης ιερά και άγια, συνεχίζοντας την παράδοση αιώνων πολλών της Ορθοδοξίας. Το μυστικό της επιτυχίας του είναι η τέλεια εργασία του, η οποία, όπως είπε, τον έκανε γνωστό ανά την Αμερική από στόμα σε στόμα. Από μικρό παιδί μυήθηκε στην βυζαντινή ξυλογλυπτική και σήμερα το όνομα του έχει γίνει συνώνυμο με την καλή ποιότητα και την πιστότητα στην Ορθόδοξη Παράδοση. Για όλα αυτά και πολλά άλλα μιλάει αναλυτικά στον Θεόδωρο Καλμούκο. Παρακάτω, θα μάθουμε περισσότερα για τον Ελληνα αντιπρόεδρο της «International Herald Tribune», ενώ θα ταξιδέψουμε και στην Αλεξάνδρεια η οποία διατηρεί ακόμη του ελληνικό άρωμά της. Στη συνέχεια θα κάνουμε μία αναδρομή στο βίο και την Πολιτεία του Μάκη Ψωμιάδη, θα προτείνουμε βιβλία από το βιβλιοπωλείο του «Ε.Κ.», θα μάθουμε νέα διατροφικά μυστικά σε σχέση με το αλκοόλ και θα μαγειρέψουμε συνταγές που αφορούν μακαρονάδες με θαλασσινά. Επίσης θα πληροφορηθούμε για το κίτρο ως Ναξιώτικο κέρασμα, ενώ θα σταθούμε και στην πρόσφατη πολιτική κρίση, «αναζητώντας τον σύγχρονο Νέστορα της πολιτικής». Αντώνης Κράτσης Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚώσταςΠυλαρινός:ΟκορυφαίοςΒυζαντινός ξυλογλύπτηςτηςομογένειας Σελίδα 3 ΠΡΟΣΩΠΟ ΟκύριοςαντιπρόεδροςτηςTribune είναιελληνας Σελίδα 17 Ο θησαυρός της Ελληνικής γής Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY το βιβλίο είναι φίλος (718) ΤΑΞΙΔΙΑ Αλεξάνδρεια:ΣτηγητουΑλέξανδρου Σελίδα 18 ΘΕΜΑ «ΗΕλλάδααναζητάτονσύγχρονο Νέστορατηςπολιτικής» Σελίδα 20 ΠΡΟΣΩΠΟ ΜάκηςΨωμιάδης:Mιαψυχεδελικήδιήγησητης σύγχρονηςελλάδας,μετοίδιοαβέβαιοτέλος Σελίδα 22 ΒΙΒΛΙΟ ΣοφίαΠαλαιολογίνα:AπότοΒυζάντιοστηΡωσία Πυθαγόρας,ογιοςτηςσιωπής ToτέλοςτουΕφιάλτη Σελίδα 24 ΕΛΛΑΔΑ Kίτρο:Ναξιώτικοκέρασμα Σελίδα 25 ΥΓΕΙΑ Αίμαυπάρχει,καιμάλισταγιαόλους! Σελίδα 26 ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Πάσταπλούσιαμεφρούτατηςθάλασσας Σελίδα 28 ΔΙΑΤΡΟΦΗ Οσωστόςσυνδυασμόςαλκοόλκαιδιατροφής Σελίδα 29 ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Σελίδα 31

3 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΠΡΟΣΩΠΟ 3 Κώστας Πυλαρινός: Ο κορυφαίος Βυζαντινός ξυλογλύπτης της Ομογένειας Του Θεοδώρου Καλμούκου Χιλιάδες ελληνορθόδοξοι πιστοί στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά έχουν θαυμάσει και εξακολουθούν να θαυμάζουν τα ξυλόγλυπτα έργα τέχνης του Κώστα Πυλαρινού. Το όνομά του έχει καταστεί συνώνυμο με το αριστούργημα, αφού τα έργα τα οποία κοσμούν τους ιερούς ναούς της Ομογένειας, εικονοστάσια, προσκυνητάρια, αρχιερατικοί θρόνοι, μόνο ως αριστουργήματα και καλλιτεχνήματα μπορούν να χαρακτηριστούν. Εδώ και τέσσερις δεκαετίες είναι ο ιδιοκτήτης του εργαστηρίου βυζαντινής ξυλογλυπτικής τέχνης «το Βυζάντιο», το οποίο βρίσκεται μέσα στην πρωτεύουσα του Ελληνισμού της Αμερικής, την Αστόρια και συγκεκριμένα στον αριθμό της Λεωφόρου της Αστόριας. Πρόκειται για τον καταξιωμένο και μοναδικό στο είδος και στον τομέα του ομογενή, ο οποίος με Συνέχεια στη σελίδα 4 Το ταιριαστό ζευγάρι Κώστα και Βασιλικής Πυλαρινού την ημέρα του γάμου τους, στον ναό των Τριών Ιεραρχών στην Αθήνα το Ο Κώστας Πυλαρινός με τη σύζυγό του Βασιλική, η οποία στάθηκε και στέκεται στο πλευρό με αφοσίωση και αγάπη, ανατρέφοντας τα δυο τους κορίτσια με τις αρχές και αξίες της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού.

4 4 ΠΡΟΣΩΠΟ Συνέχεια από τη σελίδα 3 Κώστας Πυλαρινός: Ο κορυφαίος Βυζαντινός ξυλογλύπτης της Ομογένειας την τέχνη του κοσμεί τους ιερούς ναούς σωστά και κατά την ορθόδοξη τεχνοτροπία. Γι αυτό και άφοβα θα μπορούσε να λεχθεί ότι ο κλάδος του, της ξυλογλυπτικής, ανήκει στις λεγόμενες Λειτουργικές Τέχνες, οι οποίες προσδίδουν την ορθόδοξη ταυτότητα και ιδιοπροσωπεία του ναού, ο οποίος για την ορθόδοξη θεολογία και παράδοση δεν είναι απλώς ένας χώρος, ιερός, έστω. Αντίθετα, είναι «ο Οίκος του Πατρός», μέσα στον οποίον συναθροίζονται τα παιδιά του, οι πιστοί, για να τον δοξολογήσουν και να τον λατρέψουν. Ο διάκοσμος με τον οποίον καταστολίζει τον ναό ο Κώστας Πυλαρινός προσδίδει μία ιδιαίτερη διάσταση στο ναό, οδηγεί στην κατάνυξη και κάνει να εφαρμόζεται το προσευχητικό «εν τω ναώ εστώτες της δόξης Σου, εν ουρανώ εστάναι νομίζομεν». Ξεπερνούν τους εκατό οι ναοί στην Αμερική, στους οποίους ο Κώστας Πυλαρινός έχει φιλοτεχνήσει ιερά εικονοστάσια πάνω στα οποία είναι αναρτημένες οι εικόνες των Το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών τίμησε με ειδική πλακέτα τον Κώστα Πυλαρινό, για τη συμβολή του στη διατήρηση και διάδοση της ξυλογλυπτικής τέχνης και παράδοσης της Ορθόδοξης Εκκλησίας. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ αγίων με επίκεντρο την εικόνα του Εσταυρωμένου Χριστού, δηλαδή του Ενα της Τριάδος. Το εικονοστάσι με τις εικόνες είναι η αδιάκοπη θύμηση του πραγματικού σκοπού της ζωής των ανθρώπων, που είναι η πορεία προς την αγιότητα συνταιριαστά χέρι με χέρι, πορεία και συνάντηση με τον Χριστό και μεταξύ μας, ως αδελφοί ομότροφοι και ομότροποι. Εχει διαπρέψει και εξακολουθεί να διαπρέπει ο Κώστας Πυλαρινός στον τομέα του γιατί την αριστουργηματική του εργασία την συνοδεύει το ήθος του, η προσευχή και η πνευματικότητά του, δηλαδή αυτό που συνηθίζουμε να λέμε «λαϊκή ευσέβεια» και ο οποίος με τον δικό του τρόπο θεολογεί. Ο «Εθνικός Κήρυξ» στη διάρκεια των ετών έχει αναφερθεί εκτενώς στο έργο και την τέχνη του, όπως έχουν κάνει και άλλα κορυφαία Αμερικανικά Μέσα Ενημέρωσης, έντυπα και ηλεκτρονικά. Εντός των ημερών το τηλεοπτικό Δίκτυο «CNN» θα αφιερώσει στον Κώστα Πυλαρινό ειδικό αφιέρωμα, μικρό Συνέχεια στη σελίδα 7 Πολλά και θερμά συγχαρητήρια στον εξαιρετικό συμπατριώτη και φίλο, Αρχοντα του Οικουμενικού Θρόνου και επιφανή καλλιτέχνη ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΠΥΛΑΡΙΝΟ για την αξιέπαινη προσφορά του στην πατρίδα και στην Ομογένεια. ΠΑΝΤΑ ΑΞΙΟΣ Οικογένεια ΚΩΣΤΑ ΚΡΑΡΑ Reading PA Πολλά θερμά συγχαρητήρια στον καλό μου φίλο και συνεργάτη για πολλά χρόνια, αξιόλογο τεχνίτη, εξαίρετο άνθρωπο και οικογενειάρχη ΚΩΣΤΑ ΠΥΛΑΡΙΝΟ για όλα όσα έχει επιτύχει ως τεχνίτης και ως οικογενειάρχης. Του εύχομαι υγεία για να συνεχίσει να προσφέρει με την τέχνη του Βυζαντινούς Αγγέλους και Χερουβείμ. Στέλιος Παπαδόπουλος Astoria, NY

5 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΠΡΟΣΩΠΟ 5 Αισθανόμαστεμεγάληχαράκαιβαθιάσυγκίνηση γιατηδημόσιατιμήκαιαναγνώριση πουγίνεταιστονσυζύγο,πατέρακαιπαππούμας, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΠΥΛΑΡΙΝΟ απότον«εθνικόκήρυκα». Είμαστευπερήφανοιγιαταέργασουκαιγιατηνπαραδειγματικήαφοσίωσήσου. Μεαξιοπρέπειαεπιτελείςτοέργοσουκαιφροντίζεις νακρατηθείηπαράδοσηστιςεκκλησίεςμαςτηςαμερικής. Σεαγαπάμεκαισουευχόμαστενασυνεχίσεις τοπολύτιμοέργοσουγιαπολλά,πολλάχρόνια. ΗσύζυγόςσουΒασιλική, Ταπαιδιάσου,Παναγιώτα,Κώστας,Αντωνία,Γιώργος Ταεγγόνιασου,Μιχάλης,Κωνσταντίνα-Βασιλική,ΗλίαςκαιΚωνσταντίνος

6 6 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Αγαπητέ Κώστα, η καλλιτεχνική σου ικανότητα στην ξυλογλυπτική αναμφισβήτητα στολίζει πολλές από τις εκκλησίες μας. Ευχαριστίες και συγχαρητήρια. Νίκος Α. Ανδριώτης Πολλά συγχαρητήρια και θερμές ευχές στον αγαπητό μου συμπατριώτη και φίλο ΚΩΣΤΑ ΠΥΛΑΡΙΝΟ για τη δημόσια αναγνώριση του πολυσήμαντου έργου του και της προσφοράς του στην Ομογένεια και στην ιδιαίτερη μας πατρίδα. Ο Κώστας Πυλαρινός υπηρέτησε με αφοσίωση την Ομοσπονδία Στερεάς Ελλάδος ως κυβερνήτης του κυβερνείου Νέας Υόρκης με έργο αξιόλογο. Είναι σεμνός, καλόκαρδος, άριστος οικογενειάρχης και άξιος Ελληνας. Κώστα, σαν Στερεοελλαδίτες μάς κάνεις υπερήφανους γιατί είσαι ένα από τα άξια τέκνα της Ρούμελης. Ομοσπονδία Στερεάς Ελλάδος Κυβερνήτης Νέας Υόρκης Κώστας Κατσάνος Συγχαρητήρια στον «Εθνικό Κήρυκα» για την επιλογή του να τιμήσει στο περιοδικό της εβδομάδας τον κορυφαίο ξυλογλύπτη της Ομογένειας Κώστα Πυλαρινό. Με την τέχνη της βυζαντινής ξυλογλυπτικής έχει στολίσει πολλές εκκλησίες της Αμερικής και του Καναδά, όπως το τέμπλο της Αγίας Αικατερίνης και του Αγίου Γεωργίου στην κοινότητά μας. Τέτοια έργα θα μείνουν στους ναούς μας και θα τα θαυμάζουν για αιώνες. Εκτός από τη δουλειά του βρήκε και χρόνο να ασχοληθεί με την κοινότητά μας του Αγίου Δημητρίου, το Σύλλογο Ναυπακτιακής Αδελφότητας και την Ομοσπονδία Στερεάς Ελλάδος. Αγαπητέ φίλε και συμπατριώτη Κώστα, θερμά και εγκάρδια συγχαρητήρια. Ο Θεός να χαρίζει σε σένα και στην όμορφη οικογένειά σου υγεία και χαρά και να συνεχίσεις αυτό το ιερό έργο. Χάρης, Κωνσταντίνος και Ειρήνη Κάλα 1904 ΝΑΥΠAKTIAKH ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΛΗ με πατριωτικό παλμό και αγάπη απευθύνουμε τα εγκάρδια Σ Υ Γ Χ Α Ρ Η Τ Η Ρ Ι Α Μ Α Σ στον κ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΝ ΑΝΤ. ΠΥΛΑΡΙΝΟΝ Eπίτιμον Μέλος του Συλλόγου μας. Διατέλεσε επί μίαν τετραετίαν Αντιπρόεδρος του Ιστορικού μας Συλλόγου, τον οποίον υπηρέτησε με αφοσίωση και αγάπη. Η Μεγάλη του προσφορά προς στην Ομογένειαν: Αναγνωρίστηκε με το εξαίρετο αλλά δύσκολο επάγγελμα του που γνώριζε από την Πατρίδα, την Βυζαντινήν Ξυλογλυπτικήν. Τα έργα του αξιολογούνται και προκαλούν θαυμασμόν. Στολίζουν δεκάδες Ιερούς Ναούς ανά την Αμερικήν με τις απεικονίσεις παρμένες από την Θρησκευτική και ιερή μας παράδοση, όπως τέμπλα, προσκυνητήρια κ.ά. Βραβεύτηκε πολλάκις από διαφόρους οργανισμούς και μουσεία. ΠΑΝΤΑ ΑΞΙΟΣ ΑΓΑΠΗΤΕ ΜΑΣ ΚΩΣΤΑ 2011

7 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΠΡΟΣΩΠΟ 7 Κώστας Πυλαρινός: Ο κορυφαίος Βυζαντινός ξυλογλύπτης της Ομογένειας Ο Κώστας Πυλαρινός φιλοτεχνεί κάθε έργο του με βαθιά πίστη στο Θεό, προσοχή και μεράκι διότι θέλει να βγαίνει τέλειο, νιώθοντας την ευθύνη της συνέχισης της παράδοσης αιώνων πολλών. Συνέχεια από τη σελίδα 4 ντοκιμαντέρ, προβάλλοντας το έργο και την τέχνη του και μέσω αυτών την ελληνορθόδοξη παράδοσή μας. Γενέτειρα του Κώστα Πυλαρινού είναι το χωριό Αχλαδόκαστρο της Αρκαδίας, για το οποίο αισθάνεται περήφανος και στο πριν δύο χρόνια έκανε δωρεά το εικονοστάσι στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου, στον οποίο είχε τις πρώτες εμπειρίες και ψηλαφίσεις για την τέχνη του στην οποία αφιέρωσε τη ζωή του. Ο δρόμος της ζωής του είχε τη δική του ιστορία, γραμμένη με κόπους και μόχθους και που στο τέλος βρήκε την απανεμιά στη δική του Ιθάκη, την Αστόρια των Ηνωμένων Πολιτειών, την πόλη με την ελληνική μορφή και ψυχή. Στην ηλικία των 14 ετών εγκατέλειψε το Αχλαδόκαστρο και πήγε σε ορφανοτροφείο στον Πειραιά «για να μάθω μια τέχνη», είπε και εξήγησε: «Mέσα στο ίδρυμα υπήρχαν εργαστήρια και μας έβαζαν εκεί που είχε περισσότερη κλίση». Την πρώτη του δουλειά την έπιασε «κοντά στον Τηλέμαχο Κρητικό, ο οποίος ήταν παιδί του ορφανοτροφείου, είχε μάθει την τέχνη και είχε ανοίξει δικό του μαγαζί» και συμπλήρωσε ότι «αργότερα πήγα κοντά σε άλλον τεχνίτη, τον Γεώργιο Καλούδη ο οποίος κι αυτός είχε υπάρξει μαθητής στο ορφανοτροφείο». Το μύχιο όνειρο της ζωής του Κώστα Πυλαρινού ήταν να έλθει στην Αμερική, γι αυτό όταν τελείωσε την στρατιωτική του θητεία το έβαλε στόχο και το πέτυχε. Είχε, Συνέχεια στη σελίδα 8 ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΒΑΡΒΑΡΑΣ 2200 Church Road, Toms River, NJ Tel: (732) Fax: (732) Ο Ιερατικώς Προϊστάμενος, Οικονόμος Απόστολος Παπαποστόλου, ο Πρόεδρος Σωτήριος Σεργίου και τα μέλη του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου, η Φιλόπτωχος Αδελφότητα και όλες οι οργανώσεις, συγχαίρουν τον Κώστα Πυλαρινό, τον άξιο ξυλογλύπτη Βυζαντινής Τέχνης για τα επιτεύγματα του και την προσφορά του στην Ομογένεια. Ο Κώστας Πυλαρινός συνεχίζει με την τέχνη του την παράδοση των λειτουργικών τεχνών της Ορθόδοξης Εκκλησίας, η οποία είναι παράδοση συμβόλων αλλά και ουσίας. Τον ευχαριστούμε για τα υπέροχα ξυλόγλυπτα που δημιούργησε για το ναό μας και του ευχόμαστε πάντα άξιος. Θερμά συγχαρητήρια στον κ. Κώστα Πυλαρινό για την τιμητική διάκριση και αναγνώριση του πλούσιου έργου του από τον «Εθνικό Κήρυκα». Ο κ. Πυλαρινός είναι άνθρωπος της προσφοράς, της αγάπης, άνθρωπος με όλη τη σημασία της λέξεως. Πατήρ Κωνσταντίνος Καλογρίδης Ιερατικώς Προϊστάμενος ΕΛΛΗΝΙΚH ΟΡΘΟΔΟΞH KOINOTHTA ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, ΤΖΑΜΕΪΚΑ nd Street, Jamaica, New York, ΝΥ Telephone: (718) Οι ιερείς, το κοινοτικό συμβούλιο, τα σχολεία, οι οργανώσεις και τα μέλη του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Δημητρίου Αστόριας, συγχαίρουν εγκάρδια τον κορυφαίο ξυλογλύπτη Κώστα Πυλαρινό, ο οποίος με την ιερή του τέχνη έχει κοσμήσει δεκάδες ναών της Ομογένειάς μας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η κοινότητά μας αισθάνεται ιδιαίτερη χαρά και περηφάνεια διότι ο κ. Πυλαρινός ξεκίνησε την ευδόκιμη σταδιοδρομία του στην ιερή ξυλογλυπτική από τον περικαλλή μας ναό του Αγίου Δημητρίου και έκτοτε η ποιοτική του εργασία μεταδόθηκε σ όλα τα πλάτη των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο Κώστας Πυλαρινός έχει δημιουργήσει αριστουργήματα Βυζαντινής ξυλογλυπτικής τέχνης, τα οποία θαυμάζουν άνθρωποι κάθε προέλευσης και θρησκευτικών πεποιθήσεων και πιο πολύ οι Ελληνες Ορθόδοξοι. Ολόθερμα συγχαρητήρια και πολλές εγκάρδιες ευχές. Κοινότητα Καθεδρικού ναού Αγίου Δημητρίου Αστόριας.

8 8 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Στον αγαπημένο μας εξάδελφο γνωστό και πολυβραβευμένο ξυλογλύπτη Κώστα Πυλαρινό Πολλά συγχαρητήρια και ευχές Σπύρος Πυλαρινός και οικογένεια ΕΝΩΣΙΣ ΠΕΡΙΣΤHΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» Εκφράζουμε τη χαρά και υπερηφάνειά μας για τη δημόσια αναγνώριση του έργου ενός άξιου συμπατριώτη που με την ξυλογλυπτική βυζαντινής τέχνης του κατέκτησε την Αμερική. Ευχαριστούμε και τον «Εθνικό Κήρυκα» που αξίως αναγνωρίζει την ανυπολόγιστη προσφορά του ΚΩΣΤΑ ΠΥΛΑΡΙΝΟΥ. Του ευχόμαστε υγεία και δύναμη να συνεχίσει το αξιόλογο έργο του. Για το Διοικητικό Συμβούλιο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΤΣΑΣ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο Κώστας Πυλαρινός διακρίνεται στη συντροφιά του πρώην Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών στο Χιώτικο Σπίτι στην Αστόρια, μαζί με άλλους ομογενείς υποστηρικτές του τότε Αμερικανού Προέδρου. Κώστας Πυλαρινός: Ο κορυφαίος Βυζαντινός ξυλογλύπτης της Ομογένειας Πολλά συγχαρητήρια και έπαινοι από τα μέλη του Συλλόγου Διασελακίου Αμερικής, τα εξαδέλφια και τους συγχωριανούς στον αγαπητό μας Κώστα Πυλαρινό που με μεράκι και πολλή αγάπη συνεχίζει την Βυζαντινή ξυλογλυπτική στην Αμερική. Το έργο του έχει αναγνωριστεί από όλους και τιμηθεί από σοβαρούς φορείς, όπως το Smithsonian και το Μητροπολιτικό Μουσείο της Νέας Υόρκης. Κώστα μας κάνεις υπερήφανους! Ο Πρόεδρος ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΛΑΜΠΟΣ και τα μέλη Συνέχεια από τη σελίδα 7 άλλωστε, πολλά ακούσματα για την Αμερική διότι όπως είπε, «ο πατέρας μου ήταν εδώ στην Αμερική, σε ηλικία 27 ετών επέστρεψε στην Ελλάδα νυμφεύθηκε, έκανε οικογένεια, και το 1943 τον έχασα. Αρρώστησε, του έκαναν μία ένεση έσπασε η βελόνα, δεν τον πήγαν στους Γερμανούς να του βγάλουν την βελόνα αλλά τον άφησαν και πέθανε» και συμπλήρωσε πως «ήταν πολύ δύσκολα τα πράγματα τότε». Στην Αμερική ήλθε το 1974 εκπληρώνοντας το όνειρό του: «Εκανα αίτηση στην αμερικανική πρεσβεία και σε πέντε χρόνια με πήραν και κατεβαίνοντας στον αεροδρόμιο πήρα και την πράσινη κάρτα, τα είχα όλα». Αναφορικά με τις πρώτες του εντυπώσεις από την Αμερική, ήταν μάλλον αρνητικές. Είπε πως «στην αρχή στενοχωρήθηκα. Εμεινα μ έναν ξάδερφό μου δέκα πέντε μέρες και μετά νοίκιασα σπίτι». Βρήκε αμέσως εργασία ως επιπλοποιός σε εργοστάσια με μισθό 130 δολάρια την εβδομάδα: «Εφυγα από εκεί γιατί δεν υπήρχε ψωμί και πήγα Ο πρώην Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Μπιλ Κλίντον, έστειλε στον Κώστα Πυλαρινό επίσημο συγχαρητήριο γράμμα για την τέχνη του.

9 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΠΡΟΣΩΠΟ 9 «Οταν πάρω μια δουλειά δεν βλέπω πως θα βγάλω λεφτά, αλλά το κυριότερο για μένα είναι να μην ντροπιαστώ, λαχτάρα της καρδιάς μου και στόχος μου είναι να βγει η δουλειά όχι απλώς καλή, αλλά τέλεια» Ο Κώστας Πυλαρινός επιδιδόμενος επί το έργο της ξυλογλυπτικής τέχνης, η οποία τον έχει καταστήσει κορυφαίο στο είδος του στον χώρο της Ομογένειας. Στόχος του πάντοτε η τελειότητα. στις οικοδομές όπου έπαιρνα κάπως περισσότερα». Εκείνο όμως που άλλαξε ριζικά το ριζικό του Κώστα Πυλαρινού ήταν η καταστροφή του ναού του Αγίου Δημητρίου στην Αστόρια από μία δυνατή πυρκαγιά. Είπε πως «μου δόθηκε η ευκαιρία να μπω στη δουλειά μου, την ξυλογλυπτική. Από την κοινότητα έψαχναν να βρουν τεχνίτη, κι έτσι ξεκίνησα τη σταδιοδρομία μου στην Αμερική από τον Αγιο Δημήτριο της Αστόριας» και συμπλήρωσε ότι «κι από τότε έχω φτιάξει πάνω από εκατό ναούς σε Ηνωμένες Πολιτείες και Καναδά». Ο Κώστας Πυλαρινός έχει όλα αυτά τα χρόνια τη δική στάση και φιλοσοφία για την εργασία, την οποία περιέγραψε ως εξής: «Οταν πάρω μια δουλειά δεν βλέπω πώς θα βγάλω λεφτά, αλλά το κυριότερο για μένα είναι να μην ντροπιαστώ, λαχτάρα της καρδιάς μου και στόχος μου είναι να βγει η δουλειά όχι απλώς καλή, αλλά τέλεια» και συμπλήρωσε πως «η μεγαλύτερη ικα- Συνέχεια στη σελίδα 10 Κώστα σε συγχαίρουμε για την τιμητική διάκριση από το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα». Ξεχωρίζεις για το ήθος και τον χαρακτήρα σου αλλά και για το χάρισμά σου, την επαγγελματική σου ικανότητα στην ξυλογλυπτική, με την οποία στολίζεις τις εκκλησίες μας. Πάντα άξιος! ΚΩΣΤΑΣ ΝΤΟΥΡΜΑΣ και ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΥΜΕΩΝΙΔΗΣ HERCULES PACKING EXPRESS ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΔΑ Με ξεχωριστή χαρά συμμετέχουμε στην εξαιρετική τιμή και αναγνώριση που γίνεται στο καταξιωμένο τέκνο της Ρούμελης, Κώστα Πυλαρινό, γιατί με την τέχνη του, της βυζαντινής ξυλογλυπτικής, ζωντανεύει την παράδοση των Λειτουργικών Τεχνών της Ορθοδοξίας, στην Αμερική. Χιλιάδες ομογενείς θαυμάζουν τα έργα τέχνης του, τα οποία είναι πραγματικά αριστουργήματά του, σμιλεμένα με πίστη και μεράκι. Ο Κώστας Πυλαρινός είναι καύχημα για την Ομογένεια και τη γενέτειρά μας και μας κάνει όλους μας πολύ υπερήφανους. Τον ευχαριστούμε και τον συγχαίρουμε από καρδιάς. ΝΙΚΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ Υπατος Πρόεδρος Συγχαίρουμε τον ΚΩΣΤΑ ΠΥΛΑΡΙΝΟ για την τιμή και την αναγνώριση που του κάνει η έγκριτος εφημερίδα «Εθνικός Κήρυκας» Είναι άριστος επαγγελματίας και εξαιρετικός άνθρωπος ΑΞΙΟΣ! ISLAND MUSCULOSKELETAL CARE 125 Franklin Avenue, Valley Stream, NY

10 10 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Στον καλό μου φίλο ΚΩΣΤΑ ΠΥΛΑΡΙΝΟ που έχει συμβάλει στην επιβίωση της βυζαντινής ξυλογλυπτικής στην Αμερική πολλά συγχαρητήρια και ευχές. Ο φίλος σου ΝΙΚΟΣ ΒΑΤΣΙΚΟΥΡΑΣ και οικογένεια DAUGHTERS OF ROUMELI SOCIETY OF NEW YORK, INC. Ο Σύλλογος Θυγατέρες της Ρούμελης Νέας Υόρκης συγχαίρει τον ΚΩΣΤΑ ΠΥΛΑΡΙΝΟ τον άξιο συμπατριώτη, γνωστό τεχνίτη της βυζαντινής ξυλογλυπτικής και του εύχεται Υγεία για να εξακολουθήσει να γεμίζει με τα αριστουργήματα της δουλειάς του, τους Ναούς μας. Τον ευχαριστούμε για όσα έχει προσφέρει. Η πρόεδρος Ιωάννα Μπακατσιά και τα μέλη του Δ.Σ. Το ζεύγος Κώστα και Βασιλικής Πυλαρινού σε στιγμές οικογενειακής ευτυχίας, πλαισιώνει την νεόνυμφη κόρη τους Παναγιώτα το έτος 2003, ενώ δίπλα τους διακρίνεται η άλλη κόρη τους Αντωνία. Κώστας Πυλαρινός: Ο κορυφαίος Βυζαντινός ξυλογλύπτης της Ομογένειας Θερμά συγχαρητήρια Κώστα για την τιμητική και άξια διάκριση που σου απονέμει ο«εθνικός Κήρυκας». Πάντα είσαι καλόκαρδος, καλός πατριώτης, αγαπητός σε όλους και σωστός άνθρωπος. Σου ευχόμαστε υγεία, χαρά και πάντα επιτυχίες στη ζωή και σε όλες τις επαγγελματικές σου δραστηριότητες. Να σε χαίρεται η οικογένειά σου, με υγεία και πρόοδο. Η προσφορά σου στη διατήρηση της βυζαντινής τέχνης στην Ελληνική Εκκλησία της Αμερικής είναι ανυπολόγιστη. Σε ευχαριστούμε. Τα εξαδέλφια σου Γιώργος και Ελένη Φωτίου Τα ανίψια σου Χαρούλα, Κωνσταντίνος, Φωτεινή και σύζυγος ιερέας Ματθαίος Streett ΒιβλιοπωλείοΕθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) www. ekirikas. com Συνέχεια από τη σελίδα 9 νοποίηση για μένα να δω το έργο τελειωμένο, όμορφο, τέλειο και να έρχονται οι άνθρωποι να μου λένε συγχαρητήρια για το έργο σου, αυτό μετρά για μένα, να μένει ικανοποιημένος ο κόσμος». Είπε ακόμα πως «δεν μπορώ να σας περιγράφω το μέγεθος της χαράς που αισθάνομαι όταν κατασκευάζω τα εικονοστάσια, τα βλέπω σαν παιδιά μου» και συμπλήρωσε πως «όταν περνώ από κάποια εκκλησία στην οποία έκανα το τέμπλο, σταματώ, μπαίνω μέσα και το βλέπω γιατί θέλω να δω τι γίνεται». Οταν ο Κώστας Πυλαρινός φιλοτεχνεί ένα τέμπλο, αφοσιώνεται ολοκληρωτικά στην εργασία του γιατί όπως είπε, «θέλω να βγει τέλειο, είναι λεπτή δουλειά, έχει λεπτομέρειες» και αποκάλυψε πως «προσεύχομαι συνάμα γιατί αυτά που φιλοτεχνούμε είναι ιερά αντικείμενα που συμβάλλουν στη λατρεία του Θεού και φανερώνουν την ορθόδοξη παράδοση μας». Το καλό όνομα και η καλή δουλειά του μεταδόθηκε από την αρχή αστραπιαία από στόμα σε στόμα. Οπως είπε, «ο ένας με τον άλλον, ιερεύς σε ιερέα, κοινοτικό συμβούλιο σε συμβούλιο». Ενα εικονοστάσι κανονικών δια- Το ζεύγος και Κώστα Πυλαρινού με την νεόνυμφη κόρη τους Αντωνία. Το μυστήριο έγινε στον Αγιο Διονύσιο και η δεξίωση στο ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετάνια.

11 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΠΡΟΣΩΠΟ 11 στάσεων στοιχίζει περί τις εκατό χιλιάδες δολάρια και χρειάζονται έξι μήνες εντατικής εργασίας για την ολοκλήρωσή του. Εξήγησε πως «μιλούμε για καλό τέμπλο, πρώτης ποιότητας τέχνη και πρώτης ποιότητας ξύλο και υλικά». Εχει βγάλει μαθητές στην τέχνη του, αλλά όπως είπε, «δυστυχώς δεν μπόρεσα να βγάλω Ελληνες, και αυτό σας το λέγω με μεγάλη μου λύπη» και διευκρίνισε πως «έχω βγάλει μαθητές οι οποίοι είναι Χριστιανοί μεν, αλλά αλλοεθνείς, όχι Ελληνες, η καταγωγή τους είναι από τη Νότιο Αμερική». Ο Κώστας, Πυλαρινός χαίρει σεβασμού και τιμής από τους κληρικούς όλων των βαθμίδων, κι αυτό είναι πιο πολύ θεατό στις Κληρικολαϊκές Συνελεύσεις όπου στήνει το δικό του περίπτερο στο χώρο εκθέσεων. Επίσης σε πλείστες όσες Κληρικολαϊκές που γίνονται ανά διετία σε διαφορετική πόλη μεταποιεί την τεράστια αίθουσα του ξενοδοχείου σε ιερό ναό με τα όλα του, εικονοστάσι, αρχιερατικό θρόνο, προσκυνητάρια. Πριν λίγο καιρό ο Κώστας Πυλαρινός, ο οποίος έχει γεμίσει με βυζαντινή ξυλογλυπτική τεχνοτροπία και κάλλος τους ναούς της Ομογένειας, πέρασε μια περιπέτεια με την υγεία του, από ένα εγκεφαλικό επεισόδιο που υπέστη. Είπε πως «ναι, πέρασα μία περιπέτεια η οποία δεν κρύβεται, κι ούτε θέλω να την κρύψω, αλλά δόξα τω Θεώ είμαι σε καλή πορεία αποθεραπείας, αισθάνομαι καλά, δεν μ έχει αφήσει σημάδια κι έχω εγγυήσεις από τους γιατρούς ότι βαίνουμε σε πλήρη αποκατάσταση, δεν θα μου μείνει τίποτε». Ανθρωπος εργατικός, ο οποίος με την φιλοπονία του σπούδασε και ανάδειξε τα δυο του κορίτσια, την Παναγιώτα η οποία είναι αρχιτέκτων και την Αντωνία η οποία είναι δασκάλα στο εκπαιδευτικό σύστημα της Νέας Υόρκης. Στις 7:30 η ώρα το πρωί το αργότερο είναι στο «Βυζάντιό» του, όπως έχει ονομάσει το εργαστήριο του για να προσιδιάζει η ονομασία του με το είδος της εργασίας του. Απασχολεί πέντε τεχνίτες, οι τέσσερις από την Νότιο Αμερική κι ο πέμπτος είναι αραβικής καταγωγής και τόνισε «είναι άριστοι τεχνίτες, αλλιώς δεν θα μπορούσαν να δουλέψουν δίπλα μου». Στην ερώτηση από πού εμπνέεστε για την δουλειά σας, είπε ότι «από την πείρα τόσων ετών» και συμπλήρωσε πως «όταν πηγαίνω Ο Κώστας Πυλαρινός έχει αγκαλιασμένες τις δύο του κόρες σε μικρή ηλικία ντυμένες με Ελληνικές παραδοσιακές στολές, καθώς ετοιμάζονται να συμμετάσχουν στην παρέλαση της 25ης Μαρτίου στη Ν.Y. Συνέχεια στη σελίδα 12 Πολλά συγχαρητήρια και ευχές στον επί πολλά χρόνια αγαπητό μας φίλο και συνεργάτη, τον πολυβραβευμένο καλλιτέχνη ΚΩΣΤΑ ΠΥΛΑΡΙΝΟ. Συγχαρητήρια και στον «Εθνικό Κήρυκα» για την επιλογή του. Χρήστος και Βιβή Τζέλιου Θερμές ευχές και εγκάρδια συγχαρητήρια στον κ. Κώστα Πυλαρινό τον αγαπητό και αξιέπαινο συμπατριώτη και ασύγκριτο βυζαντινό ξυλογλύπτη τα έργα του οποίου κοσμούν δεκάδες ιερούς ναούς της Ελληνικής Ορθοδόξου Αρχιεπισκοπής Αμερικής. Πάντα άξιος! Δημήτρης και Κούλα Κωσταρά Στον αγαπητό φίλο και συμπατριώτη από την Ορεινή Ναυπακτία Κώστα Πυλαρινό, τον πλέον αναγνωρισμένο Βυζαντινό ξυλογλύπτη της Ομογένειας ο οποίος με την ιερή και ένθεη τέχνη του συνεχίζει την παράδοση αιώνων πολλών της Ορθοδοξίας, εκφράζω πολλές εγκάρδιες ευχές, τιμή και αγάπη. Ανθρωπος με ήθος και αξιοπρέπεια, αφοσιωμένος οικογενειάρχης, χαίρει της γενικής εκτίμησης όλων όσων αναγνωρίζουν τις αξίες και τη δύναμη της ορθόδοξης παράδοσης, η οποία είναι «αεί καινίζουσα» και ανακαινίζουσα την Εκκλησία. Ολόθερμα συγχαρητήρια και σε ανώτερα. Λαυρέντης Μάνος Eικονογράφος

12 12 ΠΡΟΣΩΠΟ Κώστας Πυλαρινός: Ο κορυφαίος Βυζαντινός ξυλογλύπτης της Ομογένειας ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Συνέχεια από τη σελίδα 11 στην Ελλάδα, επισκέπτομαι παλιές εκκλησίες και βρίσκω παλιά μοντέλα και σχέδια τα οποία πρέπει να σας πως ότι είναι θαυμαστά έργα τέχνης». Πιστεύει ότι δεν υπάρχει μέλλον στη δουλειά του ξυλογλύπτη και τόνισε πως «ιδιαίτερα στην Ελλάδα πολλοί κοροϊδεύουν δεν κάνουν σωστή δουλειά κι αυτό που με στενοχωράει είναι ότι κάνουν και εξαγωγές» και πρόσθεσε ότι «να κάνουν, αλλά έξω θα πρέπει να βγαίνουν τα άριστα». Είπε ακόμα πως «δεν έχω πάρει ποτέ δουλειά χωρίς συναγωνισμό, ποτέ». Ο Κώστας Πυλαρινός γνώριζε πολύ καλά τον αείμνηστο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Ιάκωβο. Ερωτηθείς τι θυμάται πιο πολύ από τον Ιάκωβο είπε, «ήταν κύριος σε όλα του. Πάντοτε με αγαπούσε και με τιμούσε. Οταν στις Κληρικολαϊκές επισκεπτόταν τον εκθεσιακό χώρο ερχόταν και με πείραζε λέγοντας «τι γίνεται ο αυτοκράτορας» επειδή το εργαστήριο μου λέγεται «Βυζάντιο». Ο Κώστας Πυλαρινός είναι ένας αφοσιωμένος σύζυγος νυμφευμένος με την Βασιλική η οποία στάθηκε και στέκεται ορθόστητη κολόνα στο πλευρό του, στοργικός πατέρας και σεβαστός παππούς ο οποίος λατρεύει τα εγγονάκια. Είπε ακόμη πως «η οικογένεια είναι το καλύτερο πράγμα στη ζωή. Οταν έχεις τα παιδιά και τα εγγόνια δεν θέλεις τίποτε άλλο». Η λέξη συνταξιοδότηση δεν συμπεριλαμβάνεται στο λεξιλόγιο του. Είπε αστειευόμενος πως «δεν την ξέρω αυτή τη λέξη», ενώ πρόσθεσε ότι «δεν μπορώ να καθίσω, τι να καθίσω να κάνω στο σπίτι». Είναι ευχαριστημένος από τη ζωή και από την τέχνη του, αλλά αν ξεκινούσε τη ζωή του από την αρχή, σήμερα θα ήθελε να σπουδάσει. Είπε πως «ναι, θα ήθελα να σπούδαζα, αλλά όταν ήμουν μικρός δεν υπήρχαν οι δυνατότητες, αλλά είμαι ευχαριστημένος πολύ από την Συνέχεια στη σελίδα 14 Κάθε έργο ξυλογλυπτικής του Κώστα Πυλαρινού είναι κι ένα αριστούργημα έμπνευσης και τέχνης το οποίο αγαπά σαν παιδί του. Διακρίνεται να μετρά με μεγάλη προσοχή τις διαστάσεις του ξύλου. Αγαπητέ μας Κώστα, Δέξου τα συγχαρητήριά μας για τη διάκριση που σου γίνεται από το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα» Σ ευχαριστούμε που όλα αυτά τα χρόνια δημιουργείς έργα τέχνης και πίστης στους ναούς των Κοινοτήτων μας Σου ευχόμαστε υγεία και χαρά Μιχάλης και Μαρία Μίχαλου Ο Κώστας Πυλαρινός μόλις έχει τελειώσει ένα ξυλόγλυπτο το οποίο καμαρώνει, ενώ δίπλα του στέκεται η σύζυγός του Βασιλική.

13 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΠΡΟΣΩΠΟ 13 Ο Κώστας Πυλαρινός σμιλεύει με μεράκι και μεγάλη προσοχή διάφορα έργα ξυλογλυπτικής, τα οποία προορίζονται να κοσμήσουν ναούς της Ομογένειας ανά τις Ηνωμένες Πολιτείες. Εκατό και πλέον ναοί φέρνουν την σφραγίδα και την εγγύηση της δουλειάς του η οποία έχει και Θεολογική διάσταση διότι ανήκει στις Λειτουργικές Τέχνες.

14 14 ΠΡΟΣΩΠΟ Κώστας Πυλαρινός: Ο κορυφαίος Βυζαντινός ξυλογλύπτης της Ομογένειας ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Συνέχεια από τη σελίδα 12 τέχνη μου και δοξάζω το Θεό που την έμαθα». Εκείνο που μετρά πιο πολύ στη ζωή για τον Κώστα Πυλαρινό είναι «η υγεία» και τόνισε πως «είναι το πιο πολύτιμο αγαθό που έχει ο άνθρωπος». Μιλώντας για την οικονομία εδώ στην Αμερική, είπε πως «είναι στα κακά της χάλια». Σε μία κλίμακα από το μηδέν μέχρι το δέκα πιστεύει ότι βρίσκεται «στο τέσσερα», ενώ για την Ομογένεια είπε πως «αυτή η οικονομική κρίση της Αμερικής επηρεάζει και την Ομογένεια». Αναφορικά με το αν έχει δουλειές αυτή την περίοδο, είπε πως «ναι έχω κάποια μικρά πράγματα» και τόνισε ότι «δεν μένω ποτέ χωρίς δουλειά, βοηθά ο Θεός». Μιλώντας για την Ελλάδα και τα εκεί συμβαίνοντα τις τελευταίες ιδιαίτερα μέρες, είπε πως «είναι να ντρέπεται κανείς, της αξίζει της Ελλάδας καλύτερη μοίρα», ενώ στην ερώτηση ποιος νομίζετε ότι έχει ευθύνη, ανέφερε πως «φταίνε βέβαια οι πολιτικοί, αλλά φταίει κι ο κόσμος, τα θέλουν όλα δικά τους» και τόνισε «δεν θέλουν να πληρώνουν καθόλου φόρο και δεν σκέπτονται πως θα λειτουργήσει το κράτος και οι υπηρεσίες του χωρίς φόρους». Ο αείμνηστος Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος, ο οποίος αγαπούσε και τιμούσε πολύ τον Κώστα Πυλαρινό, του επιδίδει γράμμα ευαρεσκείας. Ο Κώστας Πυλαρινός είναι άριστος οικογενειάρχης, αφοσιωμένος σύζυγος και στοργικός πατέρας, εικονίζεται με την σύζυγό του Βασιλική και τα δυο τους κορίτσια την Παναγιώτα και την Αντωνία.

15 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

16 16 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Η κληρονομιά μας είναι πάρα πολύ σημαντική τόσο για σας... όσο και για μας. Σαν Ελληνες, γνωρίζουμε τα ήθη και τα έθιμα μας που τα έχουμε κληρονομήσει από τους προγόνους μας. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας. Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας. Κώστας Αντωνόπουλος-Owner,Funeral Director

17 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Ο κύριος αντιπρόεδρος της Tribune είναι Ελληνας ΠΡΟΣΩΠΟ 17 Toυ Θανάση Διαμαντόπουλου Νιώθοντας πολίτης του κόσμου και με «ένσημα» σε Αυστραλία, Ασία και Ευρώπη, ο ομογενής από την Αυστραλία Αχιλλέας Τσάλτας είναι σήμερα αντιπρόεδρος της εφημερίδας International Herald Tribune και ειδήμονας του διεθνούς εκδοτικού περιβάλλοντος. Ολα ξεκίνησαν στην Αυστραλία όταν ένα παιδί δέκα χρονών έφτιαξε τη δικιά του χειροποίητη εφημερίδα και την ονόμασε «Sun». Στο εξώφυλλό της φιλοξενούσε τη δολοφονία του Ιταλού πρωθυπουργού Aλντο Μόρο από τις Ερυθρές Ταξιαρχίες ανάμεσα σε άλλες ειδήσεις αλλά κι έγχρωμες διαφημίσεις. Σήμερα ο Ελληνας αντιπρόεδρος της «International Herald Tribune» κοιτάει το ένα και μοναδικό αντίτυπο της εφημερίδας που έφτιαξε όταν ήταν παιδί και αναλογίζεται τον δρόμο που διένυσε μέχρι να φτάσει σε μια από τις πιο ψηλές θέσεις μιας εφημερίδας με διεθνές κύρος. «Με γοήτευαν πάντα οι ειδήσεις και ειδικότερα τα υψηλής ποιότητας διεθνή νέα», αναφέρει ο ίδιος. Αυτό που τον καθοδηγεί είναι η επιθυμία του να εκπληρώσει την αποστολή της εταιρείας του, δηλαδή των «New York Times»: «Το να ενισχύσει την κοινωνία, δημιουργώντας, συλλέγοντας και διανέμοντας υψηλής ποιότητας ειδήσεις, πληροφορίες και ψυχαγωγία». Η σχέση με τον Μέρντοχ Ο Αχιλλέας Τσάλτας ξεκίνησε να δουλεύει το 1989 για την εφημερίδα «The Australian». Εκεί έφτασε μέχρι τη θέση του διευθυντή διαφήμισης. Και ήταν από τους ανθρώπους που έζησαν από πρώτο χέρι τον διάσημο εκδότη της εφημερίδας Ρούπερτ Μέρντοχ. «Αν παραμερίσουμε την πλευρά του προσωπικού της σύνταξης και ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ μια Νέα Ζωή Εάν ψάχνεις να βρεις απαντήσεις στις βαθύτερες απορίες της ζωής, ικανοποίηση στις σφοδρότερες επιθυμίες σου τις πρακτικές λειτουργίας της ο Μέρντοχ ως εργοδότης και επιχειρηματίας δεν ξεπερνιέται από κανέναν. Η εμπειρία μου του να δουλέψω μαζί του ήταν πολύ θετική και ένας λόγος για τον οποίο ανέβηκα στην ιεραρχία της εφημερίδας του ήταν η βαθιά δέσμευση της εταιρείας για την ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων και την εκπαίδευση των υπαλλήλων της. Προφανώς ως ένας άνθρωπος που έχτισε και ηγείται μιας τέτοιας αυτοκρατορίας καταλαβαίνει τη δύναμη των ανθρώπων και της κατάλληλης αξιοποίησης τους». Μιλώντας για τα πρόσφατα σκάνδαλα που κηλίδωσαν το όνομα του μεγιστάνα του παγκόσμιου Τύπου ο κ. Τσάλτας επισημαίνει ότι είναι κάτι που αφορά περισσότερο το συντακτικό κομμάτι της εταιρείας του Αυστραλού μεγιστάνα «News Corpοration» και ότι ο ίδιος ο Μέρντοχ παραδέχτηκε ότι αυτό ήταν μία από τις ταπεινωτικές στιγμές στην ιστορία της εταιρείας του. «Προφανώς τα πρόσφατα σκάνδαλα εξέθεσαν έναν περισσότερο απαράδεκτο και διεφθαρμένο τρόπο με τον οποίο εκτυλίσσεται η διαδικασία συλλογής πληροφοριών. Χωρίς να θέλω να δικαιολογήσω το μάνατζμεντ της εταιρείας του που εμπλέκεται σε αυτό το φιάσκο, αυτό δεν είναι θέμα του Mέρντοχ. Δεν θα με εξέπληττε αν αποκαλυπτόταν ότι πολλά ταμπλόιντς, ειδικά στη Βρετανία κατέφευγαν στις ίδιες πρακτικές. Δυστυχώς, αυτό που φέρνει αυτό το σκάνδαλο στην επιφάνεια κατά την άποψη μου, είναι ότι μερικοί εκδότες καταφεύγουν πολλές φορές σε ανορθόδοξο και πιθανότατα πολλές φορές πιθανόν διεφθαρμένο τρόπο δουλειάς». Δέκα χρόνια μετά την πρώτη του δουλειά, το 1999, ο Αχιλλέας Τσάλτας βρέθηκε στο Χονγκ Κονγκ. Εκεί πήγε ως εκτελεστικός διευθυντής της «International Herald Tribune» για την Ασία, μία θέση που κατέλαβε αφού τον εντόπισε μια εταιρεία στελέχωσης εταιρειών. H ασιατική μητρόπολη είχε σπουδαία θετική ενέργεια και η επιχειρηματικότητα αναπτυσσόταν εκεί με εκρηκτικούς ρυθμούς όπως και σήμερα. Αυτό άφησε στον Ελληνα, τότε εκτελεστικό διευθυντή, μια πολύ θετική εντύπωση που μετά από πολλά ταξίδια έγινε μεγάλος θαυμαστής της Ασίας και της δυνατότητάς της να αναμειγνύει τον γρήγορο ρυθμό ανάπτυξης των επιχειρήσεων και της προόδου με το ζεν και τη διδασκαλία του Κουμφούκιου. Θεωρεί ότι οι Κινέζοι και οι Ελληνες είναι δύο λαοί με βαθιά ιστορία και γι αυτό οι Ελληνες θα πρέπει να εκμεταλλευτούν αυτή τη συμπάθεια που έχουν οι Κινέζοι γι αυτούς. «Οφείλω να πω ότι στις επαγγελματικές συναντήσεις σε διαφορετικά σημεία της Ασίας η ελληνική μου ρίζα μού άνοιξε περισσότερες πόρτες απ ό,τι η αυστραλιανή μου πλευρά. Κάτι που μου ταίριαξε τέλεια αφού νιώθω περισσότερο Ελληνας». Αυτή η εμπειρία που συνέλεξε ο Αχιλλέας Τσάλτας σε διαφορετικές περιοχές του κόσμου -που ενισχύθηκε με τη μετέπειτα μεταφορά του στα κεντρικά γραφεία της International Herald Tribune στο Παρίσιμπορούν να κάνουν κάποιον να αναρωτηθεί για το που αισθάνεται ότι βρίσκονται οι ρίζες του. Ο ίδιος μας είπε ότι νιώθει ως πολίτης του κόσμου. «Η φιλοσοφία μου είναι ότι ως σπίτι νιώθω το μέρος που αισθάνομαι άνετα. Το να αγκαλιάζεις τις πολιτισμικές διαφορές είναι αυτό που κάνει τη διαμονή σε μια ξένη χώρα άνετη». Σκέψεις για την κρίση Σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο της «International Herald Tribune» ο κόσμος απατάται όταν σκέφτεται ότι η κρίση στην Ελλάδα είναι μόνο οικονομική. Στον πυρήνα του προβλήματος υπάρχει και μία κοινωνική κρίση που έφερε με τη σειρά της την οικονομική. «Η Ελλάδα και οι Ελληνες έχουν χρόνιο πρόβλημα με τον εγωκεντρικό τρόπο σκέψης τους και τον βουλιμικό τρόπο ζωής τους, που συνδέεται με ιστορικές πολυπλοκότητες και την προβληματική δομή του κράτους μετά την απελευθέρωση της χώρας από την Οθωμανική Αυτοκρατορία». Zήτησε τα μαθήματα της Αγίας Γραφής ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΩ Προσφέρονται ΔΩΡΕΑΝ Πηγή:«Reportage» Greek Voice, Box 67, Madera, CA (860) greekvoice@mail.com Apollo Orchestras and Dj's by Lefteris Bournias Για καλή Ελληνική μουσική παραδοσιακή και μοντέρνα Καλές Τιμές. Packages starting from under 2K. Οτι χρειάζεται ένα επιτυχημένο πάρτι. Oι Dj μας παίζουν όλα τα είδη της μουσικής. Lights, plasma screens and video montage available. Photography and videography. (917) Tsifteteli@aol.com

18 18 ΤΑΞΙΔΙΑ Αλεξάνδρεια: Στη γη του Αλέξανδρου ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Του Κωνσταντίνου Μητσάκη Από την Αλεξάνδρεια του Καβάφη στη μυθική όαση Σίβα του Αμμωνα Δία. Ακολουθώντας πιστά την πορεία του Μακεδόνα στρατηλάτη, ταξιδέψτε από τις ακτές της Μεσογείου έως την καρδιά της Σαχάρας και γνωρίστε δύο κορυφαίους προορισμούς στα βόρεια της Αιγύπτου που συνεχίζουν να μιλούν... ελληνικά. Το φρούριο Qaitbey δεσπόζει σε περίοπτη θέση στο παλιό λιμάνι της Αλεξάνδρειας. Από την πρώτη κιόλας στιγμή που πατάτε το πόδι σας στην Αλεξάνδρεια, μια αίσθηση οικειότητας σας πλημμυρίζει. Μια πρωτόγνωρη αίσθηση που συνέχεια διογκώνεται και σας ακολουθεί παντού, σε κάθε σας βήμα. Γιατί τούτη η πόλη, που εδώ και χρόνια διατηρεί το όνομα και την αρχαία θέση της - βρίσκεται στο Δέλτα του Νείλου, στο Δέλτα της Ιστορίας- μιλά μια γλώσσα που την ξέρετε πολύ καλά. Από την ημέρα που γεννήθηκε (20 Ιανουαρίου 331 π.χ.), η Αλεξάνδρεια μιλά συνέχεια ελληνικά: μιλά για τον ιδρυτή της τον Μέγα Αλέξανδρο, για τους Πτολεμαίους, για τους Αλεξανδρινούς φιλοσόφους, για τον Αβέρωφ, τον Μπενάκη, την Πηνελόπη Δέλτα, τον Καβάφη... Στους γεμάτους αναμνήσεις και Ιστορία δρόμους της Αλεξάνδρειας περπάτησαν κι άλλοι λαοί στο πέρασμα του χρόνου: Ρωμαίοι, Αραβες, Βυζαντινοί, Τούρκοι, Ενετοί, Μαμελούκοι, Γάλλοι, Αγγλοι... μια πανσπερμία εθνοτήτων! Και παρά το γεγονός ότι οι κατακτητές και οι πολιτισμοί διαδέχονταν ο ένας τον άλλον, η Αλεξάνδρεια τους αγκάλιαζε όλους, με κοινό παρονομαστή την ελληνική γλώσσα και το ελληνικό πνεύμα. Με μια πρώτη ματιά, η σύγχρονη Αλεξάνδρεια θυμίζει περισσότερο νοτιοευρωπαϊκή πόλη της Μεσογείου παρά αστικό κέντρο της Μέσης Ανατολής. Η γενέτειρα του Καβάφη διατηρεί ακόμα τον κοσμοπολίτικο αέρα που έφεραν εδώ μαζί τους, στα μέσα του 19ου αιώνα, Ελληνες και Ευρωπαίοι μεγαλοαστοί. Η γοητεία της παλιάς Αλεξάνδρειας είναι ακόμα παρούσα και «συγχέεται» γλυκά με την πολύβουη καθημερινότητα των Αράβων κατοίκων της. Αντίθετα, τα μνημεία και τα μουσειακά εκθέματα που υπάρχουν και αναφέρονται στη δημιουργική περίοδο της Ελληνορωμαϊκής περιόδου είναι ελάχιστα σε σχέση με την πληθώρα των αθάνατων έργων των αρχαίων Ελλήνων φιλοσόφων και καλλιτεχνών που μεσουράνησαν εδώ. Παρ όλα αυτά, η Αλεξάνδρεια συνεχίζει να μιλά ελληνικά. Αξίζει να την αφουγκραστείτε. Ισως να σας αποκαλύψει πού βρίσκεται ο τάφος όπου αναπαύεται -μες στην αιώνια δόξα του- ο βασιλιάς Αλέξανδρος. Μνημεία Ιστορίας και αναμνήσεις ζωής Η περιοχή του παλιού λιμανιού αποτελεί το πιο ενδιαφέρον και χαρακτηριστικό κομμάτι της ιστορικής πόλης. Εδώ, σε περίοπτη θέση δεσπόζει το φρούριο Qaitbey, το πλέον αναγνωρίσιμο μνημείο της Αλεξάνδρειας, που μετρά 500 χρόνια ζωής. Κτισμένο από ασβεστόλιθο, το ανακαινισμένο φρούριο υψώνει τα τείχη του στο σημείο όπου έστεκε άλλοτε ο περίφημος Φάρος της Αλεξάνδρειας, ένα από τα επτά θαύματα του αρχαίου κόσμου. Περπατήστε κατόπιν στην παραλιακή Λεωφόρο Corniche και βιώστε το μεγαλείο της αλεξανδρινής πολιτείας μέσα από τα ιστορικότερα

19 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΤΑΞΙΔΙΑ 19 μνημεία της. Βγάλτε τα παπούτσια και μπείτε μέσα στο λευκό, μαυριτανικού στυλ τζαμί Abu Abbas al- Mursi, με τη δαντελωτή διακόσμηση και τους περίτεχνους μιναρέδες - είναι το μεγαλύτερο της πόλης. Σταματήστε για λίγο μπροστά στο Μνημείο του Αγνωστου Στρατιώτη, απολαύστε τη συμμετρία της πλατείας Tahrir και επισκεφθείτε τη νέα Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας. Κτισμένη στον χώρο όπου βρίσκονταν τα ανάκτορα των Πτολεμαίων, η φουτουριστική Bibliotheca Alexandrina αντιπροσωπεύει μια σύγχρονη κιβωτό της γνώσης, με περισσότερους από τόμους. Συνεχίστε τη γνωριμία με τη βαρύτιμη πολιτισμική και ιστορική κληρονομιά της πόλης του Αλέξανδρου. Περιηγηθείτε το ρωμαϊκό αμφιθέατρο Kom al-dikka και τις κατακόμβες Kom Ash Shuqqafa, ξεναγηθείτε στο ανάκτορο Ras-Et-Tin, στο παλάτι Montazah και στο Ελληνορωμαϊκό Μουσείο, χαλαρώστε στους πανέμορφους κήπους Salalat, θαυμάστε τα υπέροχα κοσμήματα και διαμάντια του Αιγύπτιου ηγέτη Mohammed Ali στο Βασιλικό Μουσείο Κοσμημάτων και νιώστε τους παλμούς της πόλης στο υπαίθριο παζάρι της (souq).στην Αλεξάνδρεια, οι συνειδητοί Ελληνες ταξιδευτές έχουν την ευκαιρία να ανακαλύψουν αξιόλογες μαρτυρίες του πρόσφατου ελληνικού παρελθόντος. Η κατοικία του Καβάφη (το σπίτι όπου έζησε ο Αλεξανδρινός ποιητής τα τελευταία 35 χρόνια της ζωής του), το Ελληνικό Ορθόδοξο Πατριαρχείο, ο ορθόδοξος ναός του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, το παλιό ζαχαροπλαστείο «Αθηναίος», το art deco cafe «Le Trianon» και το εστιατόριο θαλασσινών γεύσεων «Greek Club» (δίπλα στο φρούριο Qaitbey) βρίσκονται διάσπαρτα σε διάφορα σημεία της πόλης και υπενθυμίζουν την ελληνική ομορφιά που χάθηκε, το μακραίωνο ελληνικό πολιτισμικό στοιχείο που ξεριζώθηκε. Ο ελληνισμός της Αλεξάνδρειας Στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα, η παρουσία του ελληνικού στοιχείου της Αλεξάνδρειας ήταν αρκετά έντονη. Από τα άτομα που αριθμούσαν οι ξένες παροικίες της πόλης, οι ήταν Ελληνες. Σήμερα, το ελληνικό στοιχείο της Αλεξάνδρειας, που για αιώνες άκμαζε σε όλους τους τομείς της αιγυπτιακής κοινωνίας, έχει δυστυχώς συρρικνωθεί απελπιστικά. Η ελληνική παροικία της Αλεξάνδρειας μετρά μόλις 600 μέλη, τα οποία κρατάνε τις Θερμοπύλες του Ελληνισμού στην περιοχή. Πρόκειται για τις τελευταίες ζωντανές μαρτυρίες μιας λαμπρής ιστορικής περιόδου του Ελληνισμού που βαδίζει δυστυχώς στη Δύση της. Η όαση των θεών Η καταπράσινη όαση των φοινικόδεντρων παγιδεύει τους ανυποψίαστους ταξιδευτές στους δικούς της νωχελικούς ρυθμούς, προσφέροντας αναρίθμητες γοητευτικές εικόνες που γυρίζουν τους δείκτες του χρόνου δεκαετίες πίσω: ζωήλατα κάρα μεταφέρουν εμπορεύματα και ανθρώπους, γυναικείες μορφές περπατούν στους σκονισμένους δρόμους της όασης τυλιγμένες με τσαντόρ, καλοσυνάτοι βεδουίνοι καπνίζουν ναργιλέ στα μικρά καφενεία, παιδιά διασκεδάζουν στα νερά των πηγών, παραδοσιακές πλινθόκτιστες κατοικίες βρίσκονται κρυμμένες ανάμεσα στα φοινικόδεντρα... Η ομορφιά και η γοητεία της Σίβα δεν εξαντλούνται μόνο μέσα από το μαγευτικό της οικοσύστημα και τους αυθεντικούς κατοίκους της. Η όαση της δυτικής Αιγύπτου είναι φορτωμένη με ιστορία αιώνων, κάτι που επιβεβαιώνουν οι ανασκαφές των τελευταίων ετών, που έφεραν στο φως πλήθος μνημείων της φαραωνικής περιόδου. Το σπουδαιότερο και πιο φημισμένο αρχαιολογικό μνημείο της Σίβα είναι, ωστόσο, το Μαντείο του Αμμωνα Δία ή Αμμώνειο, που βρίσκεται στην κορυφή του λόφου Aghurmi. Το Αμμώνειο ήταν αρκετά γνωστό στους αρχαίους Ελληνες, που το σέβονταν εξίσου με τα μαντεία της Δωδώνης και των Δελφών, ενώ αρκετές ιστορικές πηγές σημειώνουν ότι οι αρχαίοι πρόγονοί μας θεωρούσαν την όαση Σίβα κατοικία θεών. Η καλή κατάσταση στην οποία διασώζεται το αρχαίο μαντείο δίνει στον Ελληνα επισκέπτη την ανέλπιστη ευκαιρία να βρεθεί στην ίδια ακριβώς αίθουσα, εκεί όπου χρόνια νωρίτερα ο Μέγας Αλέξανδρος -μόνος του απέναντι στον Αμμωνα Δία- ζητούσε επίμονα απαντήσεις για τη θεϊκή του καταγωγή και τις κοσμοκρατορικές φιλοδοξίες του. Αλλα σημεία ενδιαφέροντος στην όαση αποτελούν οι πηγές «Cleopatra s Bath» και «Fatnas», η μεγάλη αλμυρή λίμνη, τα ερείπια του ναού Umm Ubayd (είναι αφιερωμένος κι αυτός στον Αμμωνα Δία), το πλινθόκτιστο κάστρο Shali (δεσπόζει στο κέντρο του χωριού), το Εθνολογικό Μουσείο, το τζαμί King Fuad και ο λόφος Gebel al-mawta (Λόφος του Θανάτου), στον οποίο υπάρχουν αναρίθμητοι λαξευμένοι τάφοι της Ελληνιστικής και Ρωμαϊκής περιόδου. Η δυσβάσταχτη μοναξιά της Σαχάρας Με αφετηρία το αρχαίο Παραιτόνιον (σημερινή πόλη Μάρσα Ματρού, 320 χλμ. δυτικά της Αλεξάνδρειας), το ταξίδι από τις ακτές της Μεσογείου προς την όαση Σίβα ήταν κάποτε μια πορεία οκτώ ημερών στον ύβο μιας καμήλας. Τα καραβάνια της ερήμου είχαν να διασχίσουν 200 μίλια επίπεδου τοπίου στο οποίο, όπως γράφει ο Αρριανός, «δεν υπάρχουν καθόλου σημάδια κατά τη διαδρομή, καθόλου βουνά, δέντρα, συμπαγείς βράχοι, με τη βοήθεια των οποίων οι ταξιδιώτες θα μπορούσαν να συμπεράνουν τη σωστή πορεία τους». Ακόμα και ο Μέγας Αλέξανδρος είχε αντικρίσει το σκληρό, αδυσώπητο πρόσωπο της ερήμου, διασχίζοντας τη Δυτική Ερημο της Αιγύπτου με προορισμό το Μαντείο του Αμμωνα Δία στη Σίβα. Ο Μακεδόνας στρατηλάτης και οι λιγοστοί συνοδοιπόροι του έζησαν έναν θανάσιμο εφιάλτη που κράτησε εννιά μέρες, εξαιτίας της ανυπόφορης ζέστης και της έλλειψης νερού. Σήμερα, ο ασφαλτοστρωμένος οδικός άξονας Μάρσα Ματρού-Σίβα είναι ο μοναδικός ομφάλιος λώρος που συνδέει την όαση με τον έξω κόσμο. Κανένα ίχνος ζωής δεν υπάρχει καθοδόν, ενώ την ατέρμονη πλεύση μέσα στη θάλασσα της σαχαρινής απεραντοσύνης διακόπτουν μόνο οι καμήλες που περιφέρονται ελεύθερες στο βασίλειο της ερήμου. Η όαση Σίβα προσφέρει σήμερα στέγη σε κατοίκους, οι οποίοι αρέσκονται στη μοναξιά που τους προσφέρει η όασή τους, αδιαφορώντας για τους ρυθμούς ανάπτυξης των αιγυπτιακών αστικών κέντρων. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι η όαση ηλεκτροδοτήθηκε μόλις το 1980 και η ασφαλτόστρωση του οδικού άξονα Μάρσα Ματρού-Σίβα ολοκληρώθηκε δέκα χρόνια αργότερα. Χάρη, όμως, στη μακραίωνη απομόνωση που επέβαλαν οι αμμόλοφοι της Σαχάρας, τοπικές παραδόσεις, θρύλοι, θεσμοί και πατροπαράδοτα ήθη και έθιμα κατάφεραν να επιζήσουν σε πείσμα του χρόνου. Το σπίτι του Κων/νου Καβάφη Η κατοικία-μουσείο Καβάφη βρίσκεται στην οδό Κ. Καβάφη 4, όπως μετονομάστηκε πρόσφατα προς τιμήν του ποιητή η πρώην οδός Charm el-sheik. Εγκαινιάστηκε και άνοιξε για το κοινό στις 16 Νοεμβρίου Χειρόγραφα, προσωπικές φωτογραφίες, βιβλία και μεταφράσεις των ποιημάτων του σε 20 γλώσσες φιλοξενούνται στο μουσείο. Μια αίθουσα του μουσείου είναι αφιερωμένη στον Αλεξανδρινό συγγραφέα Στρατή Τσίρκα. Πηγή: «Eθνος» Αν χρειάζεστε DJ ή Ζωντανή Ελληνική Μουσική τηλεφωνήστε στο (201) Για την επιτυχία της εκδήλωσης σας, εμπιστευτείτε τον γνωστό σε όλους Nicos Nicolaides The Cosmopolitans DJ or Live Greek Music ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΜΟΝΙΜΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΤΩΝ ΗΠΑ, ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑ ΤΟ 21ο ΕΤΟΣ ΤΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙ 25 ΕΡΓΑΣΙΜΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΥΣΤΕ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΣΥΝΤΑΞΗ Με τις συμφωνίες που υπέγραψαν η Ελλάδα και η Αμερική (Νόμος 2186) παρέχεται η δυνατότητα στους Ελληνες ομογενείς, άνδρες και γυναίκες να πάρουν αγροτική σύνταξη και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη από τον ΟΓΑ. Οσοι έχουν εργασθεί στην Ελλάδα και ήταν ασφαλισμένοι στα ταμεία του ΙΚΑ ΤΕΒΕ, ΤΣΑ, Εμπόρων κ.τ.λ. δικαιούνται συντάξεις για τα ένσημα που έχουν. Οι ασφαλισμένοι στο ταμείο του ΝΑΤ μπορουν να μεταφέρουν τα ημερομήσθιά τους στο ΙΚΑ, όπου προσμετρώνται όσα κι αν είναι αυτά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι συντάξεις αυτές και τα επιδόματα που δικαιούστε από την Ελλάδα είναι τελείως ανεξάρτητα και δεν έχουν καμία απολύτως σχέση με αυτά που παίρνετε ή θα πάρετε από το κράτος που μένετε. Επικοινωνήστε με τη Χρυσούλα Ζηκοπούλου Διεκπεραιώνονται και πάσης φύσεως διοικητικές υποθέσεις Τηλ.: (718) FAX: (718) Ε-mail: arga-gr@verizon.net rd Ave., Suite 4, Astoria, NY 11105

20 20 ΘΕΜΑ «Η Ελλάδα αναζητά τον σύγχρονο Νέστορα της πολιτικής» ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Του αρχιμανδρίτη π. Γεώργιου Αλευρά Η ιστορία επαναλαμβάνεται επειδή δεν διδασκόμαστε από αυτήν. Λαοί που δεν άντλησαν τα σωστά διδάγματα από αυτή, είναι υποχρεωμένοι να την ξαναζήσουν. Το όνομα Νέστορας είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την ιστορία της Ελλάδας εδώ και 3000 χρόνια. Το π.χ. γνωρίζουμε ότι όλοι οι Ελληνες βασιλείς κρεμόντουσαν από τα χείλη του σοφού Βασιλέα Νέστωρος της Πύλου πρίν τον Τρωικό Πόλεμο. Ηταν αυτός που θα ένωνε τους Ελληνες για την εκστρατεία της Τροίας και τελικά τους ένωσε, αφού άμβλυνε τις αντιθέσεις των Αχιλλέα και Αγαμέμνονα. Το 305 μ.χ. περίπου, ένας άλλος Νέστορας ζητά την ευλογία του Αγίου Δημητρίου για να αντιπαλαίσει τον γίγαντα Λυαίο που ήταν το σύμβολο της Ρωμαικής αυτοκρατορίας,προσωπικός φίλος του Διοκλητιανού και διώκτης των χριστιανών. Κυριαρχούσε τότε η ισχύς των όπλων, η ειδωλολατρία. Ο σκοταδισμός και ο φόβος άπλωναν παντού την σκιά τους. Εμπόδιο οι χριστιανοί που θα έπρεπε να εξολοθρευτούν. Η νίκη του Αγίου Νέστορα μέσα στο Στάδιο σηματοδοτούσε τη νίκη του χριστιανικού κόσμου. «Ο Θεός Δημητρίου βοήθει μοι». Το 312 μ.χ. ήλθε η απάντηση του Χριστού στον Μέγα Κωνσταντίνο με το όραμα του Σταυρού. Εν τούτω νίκα Αυτό συνέβη την ημέρα του Αγίου Νέστωρα και μια ημέρα μετά στις 28 Οκτώβρη του 312 μ.χ. έχουμε κατάληψη της ειδωλολατρικής Ρώμης από τον Μέγα Κωνσταντίνο. Πριν 71 χρόνια ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου η Ρώμη του Μουσσολίνι χτυπά τη μικρή Ελλάδα. Το πρώτο που εισέπραξε ήταν το ιστορικό «ΟΧΙ». Πάλι η Ρώμη χτυπά την Ορθόδοξη Ελλάδα και το έπος του 40 γράφεται με χρυσά γράμματα. Ο Μουσολίνι κατατροπώνεται και ο Χίτλερ απογοητεύεται γιατί ήταν η πρώτη ήττα του Αξονα. Ο Τσώρτσιλ θα έλεγε «Τώρα οι ήρωες θα πολεμούν ως Ελληνες». Ακόμα και στις ημέρες μας το όνομα Νέστωρ υψώνει το ανάστημά του. Τελευταίο παράδειγμα ο Νέστωρ Κίρτσνερ. Ο εκλιπών πρόεδρος της Αργεντινής που ύψωσε το ανάστημά του κόντρα στο ρωμαϊκό σύστημα του σήμερα. Οδήγησε τη χώρα του σε νέα πορεία και ο Θεός τον πήρε μαζί του στις 27 Οκτωβρίου το 2010, ημέρα μνήμης του Αγίου Νέστορα. Κάποιοι νομίζουν ότι η Ελλάδα πέθανε ή θα πεθάνει και ότι δεν θα γράψει συνέχεια στην ένδοξη ιστορία της. Είναι πραγματικά έτσι; Ετσι απλά θα απεμπολήσουμε την Ελληνορθόδοξη κληρονομιά; Η κάθε σπιθαμή αυτής της γης που είναι ποτισμένη με αίμα, λέει το αντίθετο. Πρόσφατα ο Πατριάρχης Μόσχας και πάσης Ρωσίας κ.κ. Κύριλλος είπε πως «στη Ρωσία είμαστε πεπεισμένοι ότι ο σώφρων ιστορικός αλλά και δραστήριος ελληνικός λαός, θα βρει τον τρόπο να ξεπεράσει τις οικονομικές δυσκολίες όπως το έκανε άλλωστε σε ανάλογες περιπτώσεις στο παρελθόν. Και πιστέψτε με, είναι πολύ σημαντικό στο τέλος αυτής της πορείας οι Ελληνες να παραμείνουν Ελληνες. Ο Ελληνικός ορθόδοξος λαός να διατηρήσει τις παραδόσεις του και να μην αναγκαστεί να πάει σε συμβιβασμούς και να παραδώσει την πίστη του, την εθνική του συνείδηση και τον ξεχωριστό τρόπο ζωής της ελληνικής κοινωνίας». Λέει ο λαός πως «των φρονίμων τα παιδιά μαγειρεύουν πριν πεινάσουν». Τα φρόνιμα παιδιά της Ελλάδας είναι οι Αγιοι. Κορυφαίοι γέροντες, Αγιοι αυτής της εποχής ήταν ο Γέρων Πορφύριος και ο Γέρων Παίσιος. Κάποιοι δυστυχώς αρνούνται να πιστέψουν την παρρησία που είχαν στην γή όσο ζούσαν, και τώρα απ τους ουρανούς, στον Ναζωραίο. Ομως το δέντρο γνωρίζεται από τους καρπούς. Γνώριζαν αυτοί οι μεγάλοι γέροντες το μέλλον αυτής της χώρας, είπαν πολλά, αλλά και έκαναν περισσότερα. Ο Γέρων Πορφύριος είπε όταν θα φύγω θα κάνω περισσότερα και μεγαλύτερα πράγματα πολύ εύκολα. Επίσης και ο Γέρων Παίσιος άφησε πολλές παρακαταθήκες για όλον τον κόσμο, χριστιανούς και μη, Ελληνες και ξένους. Είπε επίσης ο Γέροντας Πορφύριος συγκεκριμένα πράγματα και για το περιβάλλον του. «Το μοναστήρι μου θα γίνει ένα από τα μεγαλύτερα πνευματικά κέντρα του κόσμου και ότι θα επηρεάζει και τα εθνικά δρώμενα». Μερικά παιδιά του είπαν: Πως θα καταφέρουμε να τα βάλουμε με τη δύναμη των ισχυρών που έχουν το χρήμα, την εξουσία όταν εμείς δεν έχουμε τίποτα από όλα αυτά; Εκείνος απάντησε ότι για όσα δεν μπορούμε εμείς τα κανονίζει ο Θεός. «Θαρσείτω τοίνυν, Θαρσείτω λαός του Θεού και γαρ αυτός πολεμήσει τους εχθρούς ως Παντοδύναμος». Με απορία τα ακούγαμε όλα αυτά. Ομως από το 2001 που βγήκα από το Αγιον Ορος μέχρι και σήμερα, δέκα χρόνια περίπου μετά, γίνανε με τη χάρη του σημαντικά πράγματα

21 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΘΕΜΑ 21 ως προς αυτά που είπε. Πρώτο βήμα η δημιουργία ενός πολιτιστικού συλλόγου στα Τρίκαλα το 2004 με την συμβολική ονομασία Αγιος Νέστωρ. Δεύτερο βήμα, με θαυμαστή παρέμβαση του Γέροντος Πορφύριου, η δημιουργία της μη κερδοσκοπικής εταιρίας ΕΛΑΙΑ με πρώτο της όραμα την επανέκδοση των επιστολών του Ιωάννου Καποδίστρια. Είχαμε πλέον στα χέρια μας το δυνατό εργαλείο για να δρομολογήσουμε τις προϋποθέσεις για μια καλύτερη Ελλάδα. Το έργο αυτό έγινε γνωστό σε όλη την Ορθοδοξία, σε Ανατολή και Δύση και σε αρχηγούς κρατών. Ο Γέρων Παίσιος επαληθεύτηκε γι αυτό που είπε πως «είναι επιτακτική η ανάγκη προβολής ενός προτύπου Κυβερνήτη προς μίμηση από τους πολιτικούς μας, μα κυρίως προκειμένου οι Ελληνες να αποκτήσουν ορθά πολιτικά κριτήρια στην επιλογή των Κυβερνητών του Εθνους μας». Η ΕΛΑΙΑ το πρώτο πράγμα που δημιούργησε είναι η εικόνα της Παναγίας της Πατριώτισσας, η εικόνα του ΙΝΑ ΩΣΙΝ ΕΝ. Απειλείται η εθνική μας κυριαρχία, λένε όλοι σήμερα εντός κι εκτός Ελλάδας και λογικά έτσι είναι αφού αυτή η χώρα κυβερνιέται 180 χρόνια Ελλάδα επάνω της και επάνω στην Ελλάδα βρίσκεται ο Αγιος Κοσμάς ο Αιτωλός, που διαβεβαίωσε ότι το ψευτορωμαίικο που ζούμε τώρα θα φύγει γρήγορα, θα καταργηθεί από τον Θεό και στη θέση του θα έρθει ένα αληθινό γνήσιο ρωμαίικο, σαν εκείνο που πήγαινε να κτίσει ο Ιωάννης Καποδίστριας αλλά δεν τον άφησαν. Η μετάβαση από το ένα ρωμαίικο στο άλλο μπορεί να είναι επίπονη σαν τον τοκετό της μάνας, αλλά το αποτέλεσμα θα ανταμείψει τον πόνο. Με την Ελλάδα μέσα στην αγκαλιά της Παναγίας,ποιός μπορεί να πειράξει την εθνική της κυριαρχία, την κληρονομιά της, τον προορισμό της; Κάποτε εμφανίστηκε στον Γέροντα Παίσιο η Παναγία και του είπε πως «η δική μου δουλειά είναι να φυλάω τα σύνορά σας, και το κάνω. Ετσι και συ να δέχεσαι τον κόσμο ανεξαιρέτως, γιατί έχουν ανάγκη» Πόσο μας φυλάει η Θεοτόκος! Παναγία Ινα Ωσιν Εν η Πατριώτισσα. Σύμβολο ενότητος και πατριωτισμού. Το ιστορικό παρελθόν του Ελληνικού Εθνους επιβεβαιώνει την παρουσία Της ως ενώτριας δύναμις, ως κρίκος ενότητος και φυσικά ως Υπέρμαχος. Εμείς πάλι ως λαός με βαριά κληρονομιά, έχουμε ευθύνη να κρατήσουμε το όραμα του Ιωάννη Καποδίστρια ζωντανό για μιαν Ελλάδα με πυλώνες την Ορθοδοξία και τον αρχαιοελληνικό της πολιτισμό. Αυτή είναι η Ελλάδα-Ρωμιοσύνη. Η ευθύνη ανήκει πρώτα σε εμάς που πιστεύουμε στον Χριστό και αποτελούμε την Εκκλησία Του, χωρίς να αμελούμε την τεράστια ευθύνη απέναντι και σε Εκείνον αλλά και στην ιστορία. Το έργο της Ελαίας το γνώρισαν πολλοί. Είναι χειροπιαστό, αληθινό και όχι μόνο σε κείμενα. Ξεκίνησε από μιαν ευλογία για να αλλάξει ο κόσμος μας προς το καλύτερο. Αλλοι αυτό το έργο το αγκάλιασαν, άλλοι το προσπέρασαν απλά αδιάφορα, άλλοι το χλεύασαν, άλλοι το πολέμησαν. Τι άλλο περιμένουμε να δούμε για να καταλάβουμε; Δεν υπάρχει τίποτα, μόνο το χάος που δημιουργεί η αλαζονεία του ανθρώπου. Ας αφυπνιστούμε έστω και την τελευταία στιγμή ενθυμούμενοι τα λόγια του Μακαριστού Γέροντος Πορφυρίου: Πίσω, όλοι πίσω, πλανηθήκαμε! από πολιτικούς, που εκτός του Καποδίστρια είχαν ένα μεγάλο μειονέκτημα. Δεν είχαν αγάπη στο Χριστό. Αυτός όμως ήταν Αγιος. Τα πρότυπα μας είναι οι Αγιοι και στον χώρο της Εκκλησίας και στον χώρο της Πολιτικής. Η Ελλάδα έχει αυτά τα πρότυπα. Ο Γέρων Πορφύριος βρίσκεται πίσω απ όλα αυτά που δημιουργήσαμε μέχρι σήμερα. Το Ινα Ωσι Εν ήταν αυτό που τα χείλη του σιγοψιθύριζαν επί 35 λεπτά πριν συναντήσει στους ουρανούς Την Εσταυρωμένη του Αγάπη. Αυτή την προσευχή που ενώνει όλους του Ελληνες αλλά και όλο τον κόσμο. Οι Ελληνες είναι επιτακτική ανάγκη να ενωθούν κάτω από μιαν ομπρέλα. Αυτή η ομπρέλα είναι η πίστη στον Ιησού Χριστό, στην Κυρία Θεοτόκο και στους Αγίους μας. Η εικόνα ΙΝΑ ΩΣΙΝ ΕΝ Παναγία η Πατριώτισσα είναι το σύμβολο για όλους τους Ελληνες. Είναι η εικόνα που ταξίδεψε στον Οικουμενικό Πατριάρχη και πήρε την πρώτη ευλογία. Είναι η εικόνα που ταξίδεψε στον Πατριάρχη Ρωσίας και έδωσε και αυτός την ευλογία του. Είναι η εικόνα που ενώνει τον σύγχρονο Ορθόδοξο κόσμο υπό την προστασία της Παναγίας. Είναι η εικόνα που στην αγκαλιά της η Παναγία κρατά τη Γη με την Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΝέΑ ΕΝδΙΑφΕΡΟΥΣΑ ΚΟΜψΗ ΕΚδΟΣΗ στα Ελληνικά. Η ωραιότερη βιβλιογραφία του Ιησού Χριστού που έχει γραφεί ως τώρα. δεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτι. 800 σελίδες. Τιμάται $12.00 η τιμή περιλαμβάνει τα ταχυδρομικά (προπληρωτέα). Αποταθείτε: HELLENIC PUBLICATIONS, 8785 University Blvd, Berrien Springs, MI (269) ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ MARIANTHE L. BUDIKE Esq. ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟΙ ΝΟΜΟΙ Η.Π.Α. ΠΑΡΕΧΟΥΜΕ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΟΠΩΣ Πολιτικά δικαιώματα και ιθαγένεια Μόνιμη διαμονή Φοιτητικές άδειες παραμονής Παράταση αδειών παραμονής Πολιτογράφηση Waivers Labor certification Για περισσότερες πληροφορίες χρησιμοποιήστε τα δωρεάν τηλέφωνά μας marianthe@budikelaw.com