Οδηγίες εγκατάστασης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες εγκατάστασης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή"

Transcript

1 Οδηγίες εγκατάστασης Πίνακας ελέγχου T Logamatic 2112 Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή Παρακαλούμε να διαβαστεί με προσοχή πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την εκτέλεση εργασιών συντήρησης (2011/09) GR

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας Επεξήγηση συμβόλων Οδηγίες για την ασφάλειά σας Στοιχεία για τη συσκευή Προδιαγραφόμενη χρήση Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες Σήμανση CE Περιεχόμενο συσκευασίας Τεχνικά χαρακτηριστικά Εγκατάσταση Τι πρέπει να ληφθεί υπόψη πριν από την τοποθέτηση Λειτουργία με σύνδεση σε καπνοδόχο Τοποθέτηση πίνακα ελέγχου Ηλεκτρική σύνδεση Αφαίρεση προστατευτικού καλύμματος Σύνδεση στο δίκτυο και συνδέσεις πρόσθετων εξαρτημάτων Στερέωση σφικτήρα καλωδίου Συναρμολόγηση αισθητήρων θερμοκρασίας Τοποθέτηση του αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων Φόρτιση ζεστού νερού (προαιρετική λειτουργία) Θερμοστάτης χώρου (προαιρετικά) Ρυθμίσεις θερμοκρασίας Ρύθμιση απενεργοποίησης ανεμιστήρα (ATW) Ρύθμιση λογικής λειτουργίας κυκλοφορητή Έναρξη λειτουργίας Χειρισμός Επισκόπηση των στοιχείων χειρισμού Διακόπτης λειτουργίας Θερμοστάτης λέβητα (TRK) Θερμόμετρο λέβητα Διακόπτης ανεμιστήρα (SVG) Λειτουργίες ρύθμισης Χειροκίνητο άναμμα Λογική λειτουργίας κυκλοφορητή / θερμοκρασία βάσης Απενεργοποίηση ανεμιστήρα σε περίπτωση υπερθέρμανσης Διατάξεις ασφαλείας Βλάβες και αποκατάσταση βλαβών Περιεχόμενα Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1.1 Επεξήγηση συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Οι προειδοποιητικές υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται και πλαισιώνονται με ένα γκρι προειδοποιητικό τρίγωνο σε γκρι φόντο. Εάν υπάρχει κίνδυνος λόγω ρεύματος στο προειδοποιητικό τρίγωνο υπάρχει σύμβολο κεραυνού αντί για θαυμαστικό. Οι λέξεις κλειδιά στην αρχή μιας προειδοποιητικής υπόδειξης επισημαίνουν το είδος και τη σοβαρότητα των συνεπειών, σε περίπτωση που δεν τηρούνται τα μέτρα για την αποφυγή του κινδύνου. ΥΠΟΔΕΙΞΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών. ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών τραυματισμών. ΚΙΝΔΥΝΟΣσημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί που μπορεί να αποβούν θανατηφόροι. Σημαντικές πληροφορίες Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Διαχωρίζονται με γραμμές επάνω και κάτω από το κείμενο. Περαιτέρω σύμβολα Σύμβολο B Ερμηνεία Ενέργεια Παραπομπή σε άλλα σημεία του εγγράφου ή σε άλλα έγγραφα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα (2. επίπεδο) Πίν. 1 Επεξήγηση συμβόλων 6 Καθαρισμός και συντήρηση Καθαρισμός του πίνακα ελέγχου Συντήρηση πίνακα ελέγχου Προστασία του περιβάλλοντος/απόρριψη Παράδειγμα εγκατάστασης Logamatic (2011/09)

3 Στοιχεία για τη συσκευή Οδηγίες για την ασφάλειά σας Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Η παράβλεψη των υποδείξεων ασφαλείας ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς - ακόμη και θάνατο - καθώς και υλικές ζημιές και καταστροφές στο περιβάλλον. B Ο έλεγχος της εγκατάστασης πρέπει να έχει πραγματοποιηθεί από την αρμόδια αρχή έγκρισης. B Ο καθαρισμός και η συντήρηση θα πρέπει να επαναλαμβάνονται τουλάχιστον μία φορά ετησίως. Ελέγξτε ολόκληρη την εγκατάσταση ως προς την απρόσκοπτη λειτουργία της. Αποκαταστήστε αμέσως τυχόν ελαττώματα. B Επισημάνετε εγγράφως το πρόβλημα και τον κίνδυνο στον ιδιοκτήτη της εγκατάστασης. B Πριν από την έναρξη λειτουργίας της εγκατάστασης διαβάστε προσεκτικά τις υποδείξεις ασφαλείας. Κίνδυνος λόγω ελλιπούς μέριμνας για την προσωπική ασφάλεια σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης π.χ. σε περίπτωση πυρκαγιάς B Μη θέσετε σε καμία περίπτωση τη ζωή σας σε κίνδυνο. Πάνω απ' όλα προέχει η ασφάλειά σας. Βλάβες λόγω εσφαλμένου χειρισμού Εσφαλμένοι χειρισμοί μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς ή/και υλικές ζημιές. B Βεβαιωθείτε ότι στη συσκευή έχουν πρόσβαση μόνο άτομα που είναι σε θέση να τη χρησιμοποιήσουν σωστά. B Η εγκατάσταση, η έναρξη λειτουργίας, η συντήρηση και η επισκευή πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από εξειδικευμένη τεχνική εταιρεία. B Μπορείτε να καταχωρείτε και να τροποποιείτε μόνο τις τιμές λειτουργίας που αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες. Άλλες καταχωρίσεις μεταβάλλουν τα προγράμματα ελέγχου της εγκατάστασηςθέρμανσης και μπορεί να οδηγήσουν σε εσφαλμένη λειτουργία της εγκατάστασης. Τοποθέτηση B Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται μόνο από εγκεκριμένη τεχνική εταιρεία. Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία B Αναθέστε τις ηλεκτρικές συνδέσεις αποκλειστικά σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Τηρήστε το ηλεκτρολογικό σχέδιο. B Κατά την ηλεκτρική σύνδεση, την πρώτη έναρξη λειτουργίας, τη συντήρηση και την επισκευή τηρείτε τις διατάξεις και τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα σας. B Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει μια διάταξη αποσύνδεσης για την αποσύνδεση από το ηλεκτρικό δίκτυο, σύμφωνα με τα πρότυπα. B Εάν χρειάζεται, εγκαταστήστε μια διάταξη αποσύνδεσης. B Πριν από την εγκατάσταση: Διακόψτε την τροφοδοσία τάσης σε όλους τους πόλους. Ασφαλίστε έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. B Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε χώρους όπου επικρατούν συνθήκες υγρασίας. Επιθεώρηση/συντήρηση B Συμβουλή για τον πελάτη: Συνάψτε σύμβαση συντήρησης και επιθεώρησης με κάποια εξουσιοδοτημένη τεχνική εταιρεία και φροντίστε για την ετήσια συντήρηση της συσκευής. Γνήσια ανταλλακτικά Για ζημιές οι οποίες οφείλονται στη χρήση ανταλλακτικών που δεν έχουν παραδοθεί από τον κατασκευαστή, ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη. B Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αυθεντικά ανταλλακτικά και αυθεντικό πρόσθετο εξοπλισμό. Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω παγετού B Αν υπάρχει κίνδυνος παγετού απομακρύνατε το νερό από το λέβητα, τη θερμική βαλβίδα ασφαλείας, το μπόιλερ και τους σωλήνες της εγκατάστασης θέρμανσης. Μόνον όταν όλο το σύστημα είναι στεγνό δεν ενέχει κίνδυνος λόγω παγετού. Ενημέρωση του πελάτη B Ενημερώστε τον πελάτη σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας του λέβητα και βοηθήστε τον να εξοικειωθεί με το χειρισμό του. B Επισημάνετε στον πελάτη, ότι απαγορεύεται να προβεί σε τροποποιήσεις ή επισκευές. B Επισημάνετε στον πελάτη, ότι δεν επιτρέπεται η παρουσία παιδιών κοντά στην εγκατάσταση θέρμανσης χωρίς την επιτήρηση ενός ενήλικα. B Παραδώστε τα τεχνικά έγγραφα στον πελάτη. 2 Στοιχεία για τη συσκευή 2.1 Προδιαγραφόμενη χρήση Ο πίνακας ελέγχου Logamatic 2112 χρησιμεύει στη ρύθμιση και τον έλεγχο λεβήτων στερεών καυσίμων. Οι ρυθμίσεις του πίνακα ελέγχου πρέπει να προσαρμόζονται στον επιλεγμένο λέβητα στερεών καυσίμων και το αντίστοιχα επιλεγμένο δοχείο αδρανείας. Λάβετε υπόψη τα τεχνικά χαρακτηριστικά ( κεφάλαιο 2.5, σελίδα 4), προκειμένου να εξασφαλίσετε την ασφαλή χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές και τη σωστή αντιστοίχιση του πίνακα ελέγχου. 2.2 Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες Οι παρούσες οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφαλή και σωστή τοποθέτηση και εγκατάσταση του πίνακα ελέγχου. Οι παρούσες οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης απευθύνονται σε εξειδικευμένους τεχνικούς, οι οποίοι βάσει της τεχνικής τους κατάρτισης και εμπειρίας διαθέτουν γνώσεις για το χειρισμό ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, εγκαταστάσεων θέρμανσης καθώς και εγκαταστάσεων αερίου. Αν έχετε προτάσεις για τη βελτίωση των προϊόντων μας ή αν διαπιστώσετε δυσλειτουργίες, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας. Τα στοιχεία της ταχυδρομικής και της ηλεκτρονικής διεύθυνσής μας βρίσκονται στο οπισθόφυλλο του παρόντος εγγράφου. 2.3 Σήμανση CE Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. Η συμμόρφωση πιστοποιείται με τη σήμανση CE. Logamatic (2011/09) 3

4 3 Εγκατάσταση 2.4 Περιεχόμενο συσκευασίας Κατά την παράδοση του πίνακα ελέγχου προσέξτε τα εξής: B Ελέγξτε τη συσκευασία για τυχόν φθορές. B Ελέγξτε την πληρότητα του περιεχομένου παραγγελίας. B Φροντίστε για την οικολογική απόρριψη της συσκευασίας. Εξάρτημα Τεμάχια Ø (mm) Logamatic Θερμόμετρο λέβητα 1 6 Αισθητήρας θερμοστάτη νερού για έλεγχο κυκλοφορητή λέβητα 1 6 Αισθητήρας θερμοκρασίας καυσαερίων 1 4 Αισθητήρας θερμοκρασίας νερού 1 6 λέβητα Θερμικό 1 6 ασφαλείας Σφικτήρες καλωδίων και μικροεξαρτήματα Παρελκόμενα εγκατάστασης 1 σάκος Εγχειρίδια 1 Πίν. 2 Περιεχόμενο συσκευασίας Πριν από το άνοιγμα του πίνακα ελέγχου, αποσυνδέστε την εγκατάσταση από την παροχή ρεύματος! Ακατάλληλες απόπειρες σύνδεσης του βύσματος, ενώ η εγκατάσταση βρίσκεται υπό τάση, ενδέχεται να χαλάσουν τον πίνακα ελέγχου και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία. 3.2 Λειτουργία με σύνδεση σε καπνοδόχο Αν ο εναλλακτικός λέβητας (λέβητας στερεών καυσίμων) και ο λέβητας πετρελαίου ή αερίου λειτουργούν με σύνδεση σε κοινή καπνοδόχο, ενδεχομένως θα χρειαστεί να εγκατασταθούν επιπρόσθετες διατάξεις ασφαλείας. B Τηρείτε τις τοπικές προδιαγραφές. Ήδη από το σχεδιασμό της εγκατάστασης πρέπει να ειδοποιείται η αρμόδια εγκριτική αρχή και να εξασφαλίζεται έγκριση για την τοποθέτηση της εγκατάστασης. 3.3 Τοποθέτηση πίνακα ελέγχου 2.5 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση δικτύου 230 V +6% / -10% Συχνότητα δικτύου 50 Hz Προασφάλεια έως 10 A με χρονοκαθυστέρηση Φορτίο επαφής εξόδων, έως 3 A Εσωτερική ασφάλεια, έως 6,3 AT/5x20 Ένδειξη Θερμόμετρο με αναλογική ένδειξη Θερμοκρασία περιβάλλοντος 0 C C Θερμοκρασία αποθήκευσης -25 C C Χρώμα Μπλε Ηλεκτρική σύνδεση Σύνδεση βιδωτού ακροδέκτη Πίν. 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά 3 Εγκατάσταση 3.1 Τι πρέπει να ληφθεί υπόψη πριν από την τοποθέτηση ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υλικές ζημιές λόγω μη τήρησης περαιτέρω οδηγιών! B Λάβετε υπόψη τις οδηγίες και προδιαγραφές λειτουργίας του λέβητα καθώς και όλων των λοιπών εγκατεστημένων εξαρτημάτων και διατάξεων. Πριν από την τοποθέτηση λάβετε υπόψη τα εξής: Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις, τα μέτρα ασφαλείας και οι ασφαλίσεις πρέπει να εκτελούνται από τεχνικό σύμφωνα με τα εκάστοτε ισχύοντα πρότυπα καθώς και με την τοπική νομοθεσία και τις προδιαγραφές λειτουργίας εγκαταστάσεων. Πραγματοποιήστε την ηλεκτρική σύνδεση ως σταθερή σύνδεση σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία και τις προδιαγραφές λειτουργίας εγκαταστάσεων. Η ηλεκτρική σύνδεση εκτελείται σύμφωνα με το διάγραμμα σύνδεσης του πίνακα ελέγχου. Μετά την τοποθέτηση των συσκευών εξασφαλίστε τη σύνδεση γείωσης. Σχ. 1 Τοποθέτηση πίνακα ελέγχου B Τοποθετήστε τους πείρους συγκράτησης του πίνακα ελέγχου στις οβάλ υποδοχές. B Τραβήξτε τον πίνακα ελέγχου προς την πλευρά του εμπρόσθιου καλύμματος του λέβητα. B Ασφαλίστε την οριστική θέση του πίνακα με τα κλιπ ασφάλισης που αυτός φέρει. 3.4 Ηλεκτρική σύνδεση ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! B Eκτελείτε ηλεκτρολογικές εργασίες, μόνο αν διαθέτετε την απαιτούμενη κατάρτιση. B Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει μια διάταξη αποσύνδεσης για την αποσύνδεση από το ηλεκτρικό δίκτυο, σύμφωνα με τα πρότυπα. B Εάν χρειάζεται, εγκαταστήστε μια διάταξη αποσύνδεσης. B Πριν από το άνοιγμα της συσκευής: Διακόψτε πλήρως την ηλεκτρική παροχή και ασφαλίστε τη συσκευή από ακούσια επανενεργοποίηση. B Προσέξτε τις προδιαγραφές εγκατάστασης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω λανθασμένης ηλεκτρικής εγκατάστασης! B Τοποθετήστε με προσοχή τους σωλήνες καλωδίων και τους τριχοειδείς σωλήνες των σχετικών αισθητηρίων. B Κατά την τοποθέτηση μην κάμπτετε τους τριχοειδείς σωλήνες. 4 Logamatic (2011/09)

5 Εγκατάσταση Αφαίρεση προστατευτικού καλύμματος Στερέωση σφικτήρα καλωδίου Σχ. 2 Αφαίρεση προστατευτικού καλύμματος B Ξεβιδώστε τις δύο βίδες από το προστατευτικό κάλυμμα του πίνακα ελέγχου. B Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα προς τα επάνω Σύνδεση στο δίκτυο και συνδέσεις πρόσθετων εξαρτημάτων B Περάστε όλα τα καλώδια στον πίνακα ελέγχου μέσα από τη δίοδο καλωδίων. B Συνδέστε τα καλώδια και τον αισθητήρα θερμοκρασίας σύμφωνα με την αντιστοίχιση ακροδεκτών ( εικόνα 3) και του ξεχωριστού διαγράμματος σύνδεσης. Αντιστοίχιση ακροδεκτών Σχ. 3 Συνδέσεις στον πίνακα ελέγχου (πλακέτα ακροδεκτών) Διαθέσιμες είναι οι παρακάτω συνδέσεις στον πίνακα ελέγχου: Ακροδέκτες σύνδεσης 230 V Πίν. 4 SI N L BR UE N T T Ακροδέκτης Λειτουργία PE/N/L Σύνδεση στο δίκτυο SI Προαιρετική σύνδεση για εξωτερικά εξαρτήματα ασφάλειας (17, 18) BR Σύνδεση ανεμιστήρα καυσαερίων (PE, 4, 11), έως 3A SF Σύνδεση διακόπτη πόρτας φόρτωσης (στους ακροδέκτες BR > PE, 10, 11) UE Σύνδεση κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης (PE, N, 2), έως 3A PH Προαιρετική σύνδεση κυκλοφορητή μπόιλερ Περιγραφή των συνδέσεων στον πίνακα ελέγχου (πλακέτα ακροδεκτών) Σχ. 4 Στερέωση καλωδίων με κολάρα καλωδίων Τα απαραίτητα κολάρα καλωδίων περιλαμβάνονται στο περιεχόμενο συσκευασίας του πίνακα ελέγχου. B Τοποθετήστε το κολάρο καλωδίου μαζί με το καλώδιο από πάνω στις εγκοπές του πλαισίου του κολάρου. B Ωθήστε το κολάρο καλωδίου προς τα κάτω. B Πιέστε το κολάρο καλωδίου. B Στρέψτε το μοχλό προς τα πάνω Συναρμολόγηση αισθητήρων θερμοκρασίας ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω χαλασμένων αισθητήρων θερμοκρασίας! B Μην κάμπτετε τους τριχοειδείς σωλήνες των αισθητήρων. B Τραβήξτε τον αισθητήρα θερμοκρασίας μέσα από τον πάτο του πίνακα ελέγχου. B Μοιράστε τους παρακάτω αισθητήρες θερμοκρασίας ( εικόνα 5, [1]) στα υπάρχοντα κυάθια εμβάπτισης ( εικόνα 5, [2]) (έως και τρεις ανά κυάθιο): Θερμόμετρο λέβητα Θερμοστάτης νερού λέβητα (TRK) Επιτηρητής θερμοκρασίας νερού λέβητα (TW) Θερμικό ασφαλείας (STB) Σχ. 5 Συνδεδεμένοι αισθητήρες θερμοκρασίας T [1] Αισθητήρας θερμοκρασίας [2] Κυάθιο εμβάπτισης [3] Επάνω πλευρά λέβητα B Ωθήστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας ( εικόνα 6, [1]) μέχρι τέρμα στον πάτο του κυαθίου εμβάπτισης ( εικόνα 6, [2]). Logamatic (2011/09) 5

6 3 Εγκατάσταση B Πιέστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας με ένα ελατήριο επαφής ( εικόνα 6, [3]) στο τοίχωμα του κυαθίου εμβάπτισης. B Μην κάμπτετε τους τριχοειδείς σωλήνες. B Ασφαλίστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας με το ελατηριωτό άγκιστρο, ( εικόνα 6, [4]) τοποθετώντας το στην εγκοπή της κεφαλής του κυαθίου εμβάπτισης T Σχ. 7 Τοποθέτηση του αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων [1] Αισθητήρας θερμοκρασίας καυσαερίων [2] Έλασμα ασφάλισης [3] Συλλέκτης καυσαερίων Φόρτιση ζεστού νερού (προαιρετική λειτουργία) Σχ. 6 Σύνδεση αισθητήρων θερμοκρασίας [1] Αισθητήρας θερμοκρασίας [2] Κυάθιο εμβάπτισης [3] Ελατήριο επαφής [4] Ελατηριωτό άγκιστρο T Τοποθέτηση του αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων Ο αισθητήρας θερμοκρασίας καυσαερίων τοποθετείται στο συλλέκτη καυσαερίων του λέβητα. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας καυσαερίων του επιτηρητή θερμοκρασίας καυσαερίων (ATW) έχει διάμετρο 4 mm. Προσέξτε, ώστε ο αισθητήρας θερμοκρασίας καυσαερίων να εφάπτεται επίπεδα σε όλο το μήκος του στο συλλέκτη καυσαερίων και να μην κάμπτονται οι τριχοειδείς σωλήνες του στον κορμό του λέβητα. B Περάστε τους τριχοειδείς σωλήνες αισθητήρα μέσα από τον οδηγό καλωδίων στην πίσω πλευρά του πίνακα ελέγχου πάνω από τη μόνωση της επάνω πλευράς του λέβητα και μέχρι το συλλέκτη καυσαερίων. B Αποσυνδέστε το έλασμα ασφάλισης [2]. B Ευθυγραμμίστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων (Ø 4mm) [1]. B Πιέστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων [1] με το έλασμα ασφάλισης [2] στο συλλέκτη καυσαερίων [3]. B Τοποθετήστε το έλασμα ασφάλισης [2] στο συλλέκτη καυσαερίων [3]. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαύματος! Οι πολύ υψηλές θερμοκρασίες νερού μπορούν να προκαλέσουν εγκαύματα. B Μη ρυθμίζετε τη θερμοκρασία νερού πάνω από τους 60 C. Με τη βοήθεια ενός εξωτερικού θερμοστάτη μπορεί να πραγματοποιηθεί προαιρετικά η φόρτιση ενός μπόιλερ πόσιμου νερού. Ανάλογα με την υδραυλική σύνδεση του μπόιλερ η φόρτιση ζεστού νερού μπορεί να διεξαχθεί κατά προτεραιότητα σε σχέση με τα κυκλώματα θέρμανσης. Παραγωγή ζεστού νερού χωρίς προτεραιότητα: Ο κυκλοφορητής του μπόιλερ λειτουργεί "κατά περίπτωση" ταυτόχρονα με τον κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης. Παραγωγή ζεστού νερού κατά προτεραιότητα: Κατά τη διάρκεια της φόρτισης ζεστού νερού ο κυκλοφορητής κυκλώματος θέρμανσης απενεργοποιείται. Σε περίπτωση μεγάλης διάρκειας των κύκλων φόρτισης ζεστού νερού, μπορεί να προκληθεί ελλιπής τροφοδοσία των κυκλωμάτων θέρμανσης. Για την ακριβή σύνδεση του θερμοστάτη και του κυκλοφορητή του μπόιλερ: B Λάβετε υπόψη το ηλεκτρολογικό σχέδιο του πίνακα ελέγχου. B Τοποθετήστε το θερμοστάτη στο μπόιλερ. B Συνδέστε το θερμοστάτη στον πίνακα ελέγχου. B Συνδέστε τον κυκλοφορητή του μπόιλερ στον πίνακα ελέγχου. B Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία ζεστού νερού στο θερμοστάτη Θερμοστάτης χώρου (προαιρετικά) Εάν η υδραυλική εγκατάσταση διαθέτει δοχείο αδρανείας, ο έλεγχος του κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης μπορεί να επιτευχθεί με τη βοήθεια ενός θερμοστάτη χώρου. Για την ακριβή σύνδεση του θερμοστάτη χώρου και του κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης: B Λάβετε υπόψη το ηλεκτρολογικό σχέδιο του πίνακα ελέγχου. 6 Logamatic (2011/09)

7 Εγκατάσταση Ρυθμίσεις θερμοκρασίας ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! B Πριν από το άνοιγμα του πίνακα ελέγχου, διακόψτε πλήρως την ηλεκτρική παροχή προς την εγκατάσταση και ασφαλίστε την έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. B Απενεργοποιήστε το διακόπτη έκτακτης ανάγκης της εγκατάστασης θέρμανσης Ρύθμιση απενεργοποίησης ανεμιστήρα (ATW) C ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στο λέβητα ή στην εγκατάσταση λόγω ακατάλληλης λειτουργίας! B Ρυθμίστε σωστά τη θερμοκρασία καυσαερίων. Σε περίπτωση πτώσης της θερμοκρασίας κάτω από τη ρυθμισμένη τιμή στον επιτηρητή θερμοκρασίας καυσαερίων (ATW) ( εικόνα 8, [1]), π.χ. σε περίπτωση που εξαντλήθηκε η περιεχόμενη καύσιμη ύλη του λέβητα, ο ανεμιστήρας απενεργοποιείται. Επιτρεπόμενο εύρος ρύθμισης της απενεργοποίησης ανεμιστήρα: Τιμή ρύθμισης Ελάχιστη θερμοκρασία 55 C Μέγιστη θερμοκρασία 120 C Εργοστασιακή ρύθμιση 55 C Πίν. 5 Θερμοκρασίες απενεργοποίησης ανεμιστήρα B Ξεβιδώστε το προστατευτικό κάλυμμα του πίνακα ελέγχου ( κεφάλαιο 3.4.1, σελίδα 5). B Ξεβιδώστε τις βίδες του θερμοστάτη καυσαερίων. Σχ. 9 Ρύθμιση θερμοστάτη καυσαερίων B Στερεώστε πάλι τον ATW στον πίνακα ελέγχου. B Τοποθετήστε πάλι το προστατευτικό κάλυμμα του πίνακα ελέγχου στη θέση του Ρύθμιση λογικής λειτουργίας κυκλοφορητή T ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στο λέβητα ή στην εγκατάσταση λόγω ακατάλληλης λειτουργίας! Πολύ χαμηλές θερμοκρασίες της λογικής λειτουργίας κυκλοφορητή μπορούν να προκαλέσουν ζημιές στο λέβητα ή την εγκατάσταση. B Ρυθμίστε σωστά τη θερμοκρασία της λογικής λειτουργίας κυκλοφορητή. Η λογική λειτουργίας κυκλοφορητή είναι μια λειτουργία προστασίας του λέβητα, που έχει ως σκοπό να αποτρέπει τη διέλευση κρύου νερού από το λέβητα. Ο κυκλοφορητής κυκλώματος θέρμανσης (κυκλοφορητής αύξησης θερμοκρασίας επιστροφής/pk) αποδεσμεύεται αφού επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία. Σε λέβητες με ελάχιστη θερμοκρασία επιστροφής, η λογική λειτουργίας κυκλοφορητή θα πρέπει να ρυθμιστεί τουλάχιστον στη θερμοκρασία αυτή. Όταν διέρχεται κρύο νερό από το λέβητα, δημιουργείται πρόβλημα στην καύση γεγονός που μπορεί να προκαλέσει ζημιές στο λέβητα. Επιτρεπόμενο εύρος ρύθμισης της λογικής λειτουργίας κυκλοφορητή: T Σχ. 8 Ξεβίδωμα θερμοστάτη [1] Επιτηρητής θερμοκρασίας καυσαερίων (ATW) [2] Επιτηρητής θερμοκρασίας νερού λέβητα (TW) για λογική λειτουργίας κυκλοφορητή B Αφαιρέστε τον ATW. B Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία στον ATW. Τιμή ρύθμισης Ελάχιστη θερμοκρασία 60 C Μέγιστη θερμοκρασία 70 C Εργοστασιακή ρύθμιση 65 C Πίν. 6 Θερμοκρασίες λογικής λειτουργίας κυκλοφορητή B Ξεβιδώστε το προστατευτικό κάλυμμα του πίνακα ελέγχου ( κεφάλαιο 3.4.1, σελίδα 5). B Ξεβιδώστε τις βίδες από τον επιτηρητή θερμοκρασίας νερού λέβητα (TW) της λογικής λειτουργίας κυκλοφορητή ( εικόνα 8, [2], σελίδα 7). B Αφαιρέστε τον TW. Logamatic (2011/09) 7

8 Έναρξη λειτουργίας B Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία στον TW. 4 Έναρξη λειτουργίας ΠΡΟΣΟΧΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση θέρμανσης λόγω ανεπαρκούς ποσότητας νερού και ξηρής λειτουργίας του κυκλοφορητή! B Ανεφοδιάστε την εγκατάσταση θέρμανσης με επαρκή ποσότητα νερού ( Οδηγίες εγκατάστασης της εγκατάστασης θέρμανσης). B Συναρμολογήστε πλήρως τα εξαρτήματα της εγκατάστασης θέρμανσης. Τα στοιχεία χειρισμού και ο χειρισμός του πίνακα ελέγχου περιγράφονται στο κεφάλαιο 5, σελίδα T Σχ. 10 Ρύθμιση θερμοστάτη νερού B Στερεώστε πάλι τον TW στον πίνακα ελέγχου. B Τοποθετήστε πάλι το προστατευτικό κάλυμμα του πίνακα ελέγχου στη θέση του. B Ενεργοποιήστε το διακόπτη έκτακτης ανάγκης που βρίσκεται μπροστά στο λεβητοστάσιο. B Ρυθμίστε το θερμοστάτη νερού λέβητα μεταξύ 65 C και 90 C (συνιστώμενη θερμοκρασία: 90 C). B Ενεργοποιήστε τον πίνακα ελέγχου από το διακόπτη λειτουργίας (θέση ). B Ενεργοποιήστε τη λειτουργία του ανεμιστήρα από τον πίνακα ελέγχου (Άναμμα κεφάλαιο 5.2.1, σελίδα 9). B Χειριστείτε το λέβητα τηρώντας τις οδηγίες των σχετικών εγγράφων. 5 Χειρισμός Χάρη στη σαφή διάταξη των στοιχείων χειρισμού επιτυγχάνεται ο εύκολος χειρισμός του πίνακα ελέγχου Logamatic Επισκόπηση των στοιχείων χειρισμού Σχ. 11 Επισκόπηση των στοιχείων χειρισμού [1] Θερμικό ασφαλείας (STB) [2] Θερμοστάτης λέβητα [3] Θερμόμετρο λέβητα 5 [4] Ασφάλεια 6,3AT [5] Διακόπτης ανεμιστήρα [6] Διακόπτης λειτουργίας T 8 Logamatic (2011/09)

9 Χειρισμός Διακόπτης λειτουργίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σωματικές βλάβες ή/και ζημιές στην εγκατάσταση λόγω λανθασμένου χειρισμού! Αν στο λέβητα υπάρχει ακόμα θράκα ή φωτιά, με την απενεργοποίηση του ανεμιστήρα η καύση διακόπτεται και η θερμότητα δε μεταφέρεται από το λέβητα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερβολική αύξηση της θερμοκρασίας ή/και εκρήξεις. B Μην απενεργοποιείτε τον πίνακα ελέγχου όσο υπάρχει στο λέβητα φωτιά ή θράκα. Από το διακόπτη λειτουργίας ενεργοποιούνται και απενεργοποιούνται ο πίνακας ελέγχου και όλοι οι καταναλωτές (ανεμιστήρας, θερμοστάτης λέβητα, κυκλοφορητής). Θέση διακόπτη Λειτουργία Ο πίνακας ελέγχου και ο λέβητας στερεών καυσίμων είναι απενεργοποιημένοι. Ο πίνακας ελέγχου και ο λέβητας στερεών καυσίμων είναι ενεργοποιημένοι. Πίν. 7 Θέση διακόπτη λειτουργίας Θερμοστάτης λέβητα (TRK) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω ακατάλληλων ρυθμίσεων! Αν ο TRK ρυθμιστεί σε πολύ χαμηλή θερμοκρασία ή η θέρμανση είναι πολύ έντονη, απενεργοποιείται ο ανεμιστήρας. Η απενεργοποίηση του ανεμιστήρα οδηγεί σε αυξημένη δημιουργία συμπυκνωμάτων και πίσσας. Έτσι μπορεί να προκληθούν ζημιές στο λέβητα και στην εγκατάσταση απαγωγής καυσαερίων. B Ρυθμίστε το ΤRK σύμφωνα με τις συστάσεις. Με το θερμοστάτη λέβητα ρυθμίζεται η μέγιστη θερμοκρασία νερού λέβητα. Όταν επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία, ο θερμοστάτης λέβητα απενεργοποιεί τον ανεμιστήρα καυσαερίων. Η παροχή αέρα στο λέβητα περιορίζεται. Θέση διακόπτη Θερμοκρασία Ελάχιστη θερμοκρασία 65 C Μέγιστη θερμοκρασία 90 C Προτεινόμενη C Πίν. 8 Θέση διακόπτη θερμοστάτη λέβητα Θερμόμετρο λέβητα Το θερμόμετρο λέβητα δείχνει την τρέχουσα θερμοκρασία νερού του λέβητα Διακόπτης ανεμιστήρα (SVG) Με το διακόπτη ανεμιστήρα επιλέγεται ο τρόπος λειτουργίας του ανεμιστήρα. Θέση διακόπτη Λειτουργία Ο ανεμιστήρας είναι απενεργοποιημένος. Μόνο για εργασίες σέρβις! Για να ξεκινήσει η θέρμανση, ο ανεμιστήρας δουλεύει σε συνεχή λειτουργία. Ο ανεμιστήρας δουλεύει σε αυτόματη λειτουργία. Πίν. 9 Θέση διακόπτη ανεμιστήρα 5.2 Λειτουργίες ρύθμισης Χειροκίνητο άναμμα Ο πίνακας ελέγχου Logamatic 2112 διαθέτει μια χειροκίνητη υποβοήθηση ανάμματος. B Ρυθμίστε το διακόπτη ανεμιστήρα στη σκάλα. Η λειτουργία ανάμματος είναι ενεργοποιημένη. Μετά από μια επαρκή διαδικασία καύσης (μετά από περίπου λεπτά): B Ρυθμίστε το διακόπτη ανεμιστήρα στη σκάλα. Η αυτόματη λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Πτωτική πορεία θερμοκρασίας καυσαερίων (εξάντληση καυσίμων): Στην αυτόματη λειτουργία ο ανεμιστήρας απενεργοποιείται αυτόματα, όταν η θερμοκρασία καυσαερίων φτάσει τους 55 C, για να αποτραπεί άσκοπος χρόνος συνέχισης λειτουργίας του ανεμιστήρα Λογική λειτουργίας κυκλοφορητή / θερμοκρασία βάσης Ο κυκλοφορητής κυκλώματος θέρμανσης/λέβητα διαθέτει μία λογική λειτουργίας κυκλοφορητή. Χάρη στη λειτουργία αυτή ο κυκλοφορητής ενεργοποιείται αφού επιτευχθεί μια ορισμένη θερμοκρασία νερού στο λέβητα (εργοστασιακή ρύθμιση οι 65 C). Αν η θερμοκρασία νερού λέβητα πέσει κάτω από τους 65 C, ο κυκλοφορητής απενεργοποιείται για λόγους προστασίας του λέβητα και παραμένει απενεργοποιημένος για όσο διάστημα χρειάζεται, έως ότου επιτευχθεί και πάλι θερμοκρασία 65 C στην κεφαλή του λέβητα. Έτσι αποτρέπεται η άσκοπη συνέχιση λειτουργίας του κυκλοφορητή για κάποιο χρονικό διάστημα. Η λογική λειτουργίας κυκλοφορητή επιτρέπει επίσης σε συνδυασμό με τον πίνακα ελέγχου την εύκολη φόρτιση του δοχείου αδρανείας. Όταν η θερμοκρασία λέβητα πέσει κάτω από τους 65 C, ο κυκλοφορητής απενεργοποιείται και πάλι Απενεργοποίηση ανεμιστήρα σε περίπτωση υπερθέρμανσης ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω ακατάλληλων ρυθμίσεων! Αν ο TRK ρυθμιστεί σε πολύ χαμηλή θερμοκρασία ή η θέρμανση είναι πολύ έντονη, απενεργοποιείται ο ανεμιστήρας. Η απενεργοποίηση του ανεμιστήρα οδηγεί σε αυξημένη δημιουργία συμπυκνωμάτων και πίσσας. Έτσι μπορεί να προκληθούν ζημιές στο λέβητα και στην εγκατάσταση απαγωγής καυσαερίων. B Ρυθμίστε το ΤRK σύμφωνα με τις συστάσεις. Όταν η θερμοκρασία του νερού λέβητα υπερβεί τη μέγιστη τιμή που έχει ρυθμιστεί στο θερμοστάτη λέβητα, ο πίνακας ελέγχου απενεργοποιεί τον ανεμιστήρα. Η παροχή αέρα στο λέβητα περιορίζεται Διατάξεις ασφαλείας Ο πίνακας ελέγχου Logamatic 2112 μπορεί κατά περίπτωση να εξοπλιστεί μέσω των ακροδεκτών 17 και 18 με επιπρόσθετες διατάξεις ασφαλείας. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος τραυματισμού λόγω της υψηλής θερμοκρασίας του λέβητα! Αν το θερμικό ασφαλείας (STB) είναι απενεργοποιημένο ή έχει καεί η ασφάλεια, οι επιφάνειες του λέβητα, του συστήματος απαγωγής καυσαερίων και των σωληνώσεων αναπτύσσουν πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Το νερό θέρμανσης ή τα καυσαέρια που διαρρέουν από τις διατάξεις ασφαλείας μπορούν να προκαλέσουν εγκαύματα. B Αφήστε το λέβητα να κρυώσει. Logamatic (2011/09) 9

10 6 Καθαρισμός και συντήρηση Θερμικό ασφαλείας (STB) Το STB ( εικόνα 11, [1], σελίδα 8) είναι μια διάταξη ασφαλείας, η οποία απενεργοποιεί τον ανεμιστήρα του λέβητα (VG) σε περίπτωση που η θερμοκρασία λέβητα υπερβεί τους 100 C περίπου. Όταν ενεργοποιείται το STB, ενεργοποιεί με τη σειρά του τον κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης (PK). Ο κυκλοφορητής κυκλώματος θέρμανσης έχει αποστολή να μεταφέρει την πλεονάζουσα θερμότητα από το λέβητα στο σύστημα θέρμανσης, προστατεύοντας κατά αυτόν τον τρόπο το λέβητα. Αν η θέρμανση είναι πολύ έντονη, το STB απενεργοποιεί τον ανεμιστήρα. Η απενεργοποίηση του ανεμιστήρα οδηγεί σε αυξημένη δημιουργία συμπυκνωμάτων και πίσσας. Έτσι μπορεί να προκληθούν ζημιές στο λέβητα και στην εγκατάσταση απαγωγής καυσαερίων. Για την απασφάλιση του STB: B Ξεβιδώστε το τυφλό παξιμάδι. B Πατήστε το πλήκτρο αποκατάστασης βλάβης. Ασφάλεια Η ασφάλεια ( εικόνα 11, [4], σελίδα 8) είναι μια διάταξη ασφαλείας, που προστατεύει τον πίνακα ελέγχου από το ενδεχόμενο ηλεκτρικής υπερφόρτωσης. 7 Προστασία του περιβάλλοντος/απόρριψη Η προστασία του περιβάλλοντος αποτελεί θεμελιώδη αρχή του ομίλου Bosch. Η ποιότητα των προϊόντων, η αποδοτικότητα και η προστασία του περιβάλλοντος αποτελούν για εμάς στόχους ίδιας βαρύτητας. Οι νόμοι και οι προδιαγραφές για την προστασία του περιβάλλοντος τηρούνται αυστηρά. Για να προστατεύσουμε το περιβάλλον χρησιμοποιούμε τη βέλτιστη τεχνολογία και τα καλύτερα υλικά, λαμβάνοντας πάντα υπόψη μας τους παράγοντες για την καλύτερη αποδοτικότητα. Συσκευασία Σχετικά με τη συσκευασία συμμετέχουμε στα συστήματα ανακύκλωσης της εκάστοτε χώρας και εγγυούμαστε έτσι το καλύτερο δυνατό Recycling. Όλα τα υλικά της συσκευασίας δεν επιβαρύνουν το περιβάλλον και μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν. Άχρηστες συσκευές Οι άχρηστες συσκευές περιέχουν υλικά που πρέπει να διοχετεύονται στο σύστημα ανακύκλωσης. Οι διάφορες ομάδες κατασκευαστικών υλικών φέρουν ένα ειδικό χαρακτηριστικό. Έτσι μπορούν να ταξινομηθουν και να προσαχθούν στην ανακύκλωση ή να αποσυρθούν κατάλληλα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! B Πριν από το άνοιγμα του πίνακα ελέγχου, διακόψτε πλήρως την ηλεκτρική παροχή προς την εγκατάσταση και ασφαλίστε την έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. Για την αντικατάσταση της ασφάλειας: B Ξεβιδώστε το καπάκι B Προσέξτε τα μέγιστα μεγέθη ασφάλειας ( πίνακας 3, σελίδα 4). B Αντικαταστήστε την ασφάλεια. 6 Καθαρισμός και συντήρηση 6.1 Καθαρισμός του πίνακα ελέγχου B Καθαρίζετε τον πίνακα ελέγχου από έξω με ένα νωπό πανί. 6.2 Συντήρηση πίνακα ελέγχου Αναθέτετε μία φορά το χρόνο τη συντήρηση του πίνακα ελέγχου σε τεχνική εταιρία. B Ελέγξτε την καλή επαφή των συνδέσεων αγωγών. B Ελέγξτε αν έχουν τοποθετηθεί σωστά οι αισθητήρες. B Ελέγξτε τη λειτουργία του πίνακα ελέγχου. B Αντικαταστήστε όποια δομικά εξαρτήματα διαπιστώσετε ότι έχουν πρόβλημα. Συμβουλή για τον πελάτη: Συνάψτε σύμβαση συντήρησης και επιθεώρησης με κάποια εξουσιοδοτημένη τεχνική εταιρεία. 10 Logamatic (2011/09)

11 Παράδειγμα εγκατάστασης 8 8 Παράδειγμα εγκατάστασης VH RH 1 Σχ. 12 Παράδειγμα εγκατάστασης [1] Πίνακας ελέγχου Logamatic 2112 [2] Λέβητας στερεών καυσίμων [3] Δοχείο αδράνειας [PK] Κυκλοφορητής του μπόιλερ (κυκλοφορητής αύξησης θερμοκρασίας επιστροφής) [RH] Επιστροφή εγκατάστασης θέρμανσης [VH] Προσαγωγή εγκατάστασης θέρμανσης B Για τη ρύθμιση του κυκλώματος θέρμανσης πρέπει να φροντίσει ο πελάτης. B Εγκαταστήστε το κύκλωμα θέρμανσης με τη βάνα ανάμιξης. 2 PK T Logamatic (2011/09) 11

12 9 Βλάβες και αποκατάσταση βλαβών 9 Βλάβες και αποκατάσταση βλαβών Λάβετε υπόψη τις πληροφορίες για τις βλάβες που θα βρείτε στα έγγραφα του λέβητα. Για τις επισκευές χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά εξαρτήματα της Buderus. Βλάβη Αιτία Αντιμετώπιση Ο ανεμιστήρας καυσαερίων δεν περιστρέφεται ή κάνει πολύ θόρυβο Προσοχή! Ένας ακίνητος ανεμιστήρας οδηγεί σε ατελή καύση και εναποθέσεις πίσσας Ο κυκλοφορητής θέρμανσης δεν ενεργοποιείται Οι θερμοστάτες δεν ενεργοποιούνται στις ρυθμισμένες τιμές Πίν. 10 Επισκόπηση βλαβών Μόνο σε περίπτωση που ο ανεμιστήρας είναι ακίνητος: Έχει επιτευχθεί η μέγιστη θερμοκρασία καυσαερίων. Το μοτέρ ανεμιστήρα παρουσιάζει πρόβλημα. Ο πυκνωτής εκκίνησης του μοτέρ ανεμιστήρα παρουσιάζει πρόβλημα. Ο διακόπτης επαφής πόρτας θαλάμου φόρτωσης βρίσκεται σε λάθος θέση ή έχει πρόβλημα. Ο θερμοστάτης λέβητα (TRK) έχει ρυθμιστεί λάθος, ο αισθητήρας δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή ο TRK παρουσιάζει πρόβλημα. Το θερμικό ασφαλείας (STB) ενεργοποιήθηκε. Η ηλεκτρική ασφάλεια ενεργοποιήθηκε. Ο επιτηρητής θερμοκρασίας (TW) έχει ρυθμιστεί λάθος, ο αισθητήρας δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή ο TW παρουσιάζει πρόβλημα. Ο θερμοστάτης έχει ρυθμιστεί λάθος, ο αισθητήρας δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή ο θερμοστάτης παρουσιάζει πρόβλημα. Δεν υπάρχει βλάβη! Ο λέβητας λειτουργεί με τον προβλεπόμενο τρόπο. Υπερβολική ποσότητα καυσίμου. B Αντικαταστήστε το μοτέρ ανεμιστήρα. B Αντικαταστήστε τον πυκνωτή. B Ρυθμίστε ή αντικαταστήστε το διακόπτη επαφής πόρτας θαλάμου φόρτωσης. B Ελέγξτε τη λειτουργία καθώς και τη σωστή ρύθμιση και τοποθέτηση του TRK. Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε τον TRK. B Περιμένετε να κρυώσει ο λέβητας. B Εξακριβώστε την αιτία της ενεργοποίησης. B Απασφαλίστε το STB. B Εξακριβώστε την αιτία της ενεργοποίησης. B Αντικαταστήστε την ασφάλεια. B Ελέγξτε τη λειτουργία καθώς και τη σωστή ρύθμιση και τοποθέτηση του TW. Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε τον TW. B Ελέγξτε τη λειτουργία καθώς και τη σωστή ρύθμιση και τοποθέτηση του θερμοστάτη. Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε το θερμοστάτη. 12 Logamatic (2011/09)

13 Περιεχόμενα Περιεχόμενα Α Αισθητήρας θερμοκρασίας... 5 Αισθητήρας θερμοκρασίας καυσαερίων... 6 Απενεργοποίηση ανεμιστήρα... 7 Απενεργοποίηση ανεμιστήρα σε περίπτωση υπερθέρμανσης... 9 Απόρριψη Ασφάλεια... 9 Αφαίρεση προστατευτικού καλύμματος... 5 Β Βλάβες και αποκατάσταση βλαβών Τ Τεχνικά χαρακτηριστικά... 4 Τοποθέτηση... 4 Υ Υποδείξεις ασφαλείας... 2 Χ Χειρισμός... 8 Γενικές οδηγίες χειρισμού... 8 Δ Διακόπτης ανεμιστήρα... 9 Διακόπτης λειτουργίας... 9 Διατάξεις ασφαλείας... 9 Ε Έναρξη λειτουργίας... 8 Επεξήγηση συμβόλων... 2 Επισκόπηση των στοιχείων χειρισμού... 8 Η Ηλεκτρική σύνδεση... 4 Θ Θερμικό ασφαλείας... 9 Θερμοκρασία βάσης... 9 Θερμοστάτης λέβητα... 9 Θερμοστάτης χώρου... 6 Θερμόμετρο λέβητα... 9 Κ Καθαρισμός Καπνοδόχος... 4 Λ Λειτουργίες ρύθμισης... 9 Λογική λειτουργίας κυκλοφορητή... 7, 9 Π Παλαιά συσκευή Παράδειγμα εγκατάστασης Περιγραφή ακροδεκτών... 5 Περιεχόμενο συσκευασίας... 4 Προστασία του περιβάλλοντος Ρ Ρυθμίσεις θερμοκρασίας... 7 Σ Σήμανση CE... 3 Στοιχεία χειρισμού... 8 Συντήρηση Συσκευασία Σφικτήρας καλωδίου... 5 Logamatic (2011/09) 13

14 Σημειώσεις 14 Logamatic (2011/09)

15 Σημειώσεις Logamatic (2011/09) 15

16 Bosch Thermotechniki A.E. Åñ åßáò 37 GR Êïñùðß Ôçë

Οδηγίες χρήσης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή (2011/09) GR

Οδηγίες χρήσης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή (2011/09) GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας ελέγχου 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή 6 720 803 804 (2011/09) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR Οδηγίες εγκατάστασης Πλακέτα λειτουργίας xm10 6 720 817 036 (2012/10) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.... 2 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων....................... 2 1.2

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Ταμπλό ρύθμισης Logamatic 412x Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 615 088-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα.

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα. Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Πρόσθετος εξοπλισμός Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ Logano plus GB225-Logalux LT300 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 642 645 (0/200) GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων NE0.1 V3 6 720 817 040 (2010/03) GR Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Πλακέτες για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4000 7 747 012 082-01.1RS FM441 FM446 FM456 FM442 FM447 FM457 FM443 FM448 FM458 FM444 FM451 FM445 FM455 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6708189-00.1Wo 6 70 81 106 (01/0) GR Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης Logano plus GB10S Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Παρακαλούμε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 698 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Ταµπλό ρύθµισης Logamatic MC0 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Πρόλογος Η συσκευή συµµορφώνεται µε τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR 6 720 643 898-00.1O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23 GR Οδηγίες χρήσης 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 4 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 616 700-04/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

7 747 000 447 02/2006 GR

7 747 000 447 02/2006 GR 7 747 000 447 02/2006 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας για πιεστικό καυστήρα Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Οδηγίες χρήσης Πλακέτα αναφοράς βλαβών Πλακέτα λειτουργίας FM 448 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 649 341 (2001/03) GR Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 159 11/2002 GR

7 747 002 159 11/2002 GR 7 747 002 159 11/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G124/G124 V Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος 6300 4299-06/99 GR Οδηγίες χρήσης Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109 Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος Περιεχόµενα Οδηγίες Χρήσης Σελίδα 1 Έναρξη λειτουργίας................................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 00 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 60 99 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G/G Logalux LT60/LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE 6302 7070 07/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας. Λέβητας πετρελαίου/ αερίου. Logano SK645 Logano SK745. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας. Λέβητας πετρελαίου/ αερίου. Logano SK645 Logano SK745. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου/ αερίου 6 720 615 361-01.1SL Χαλύβδινος λέβητας Logano SK645 Logano SK745 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 646 759 (08/2010) GR

Διαβάστε περισσότερα

O. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR

O. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR 6 70 64 886-00.O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 4- AD Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων GR Πίνακας περιεχομένων el Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας...............................

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων

Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων 2061 2631 10/2010 GR Για τον ειδικό Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων Επίτοιχος λέβητας αερίου Logamax U052 24/28 K 6 720 612 263-00.1O Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB072-14 GB072-20 GB072-24K. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB072-14 GB072-20 GB072-24K. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 646 606-00.1O Logamax plus GB072-14 GB072-20 GB072-24K Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 647 541 (03/2011) GR Πρόλογος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6720812906-00.1Wo Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus 6 720 815 111 (2015/03) GR GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Διαβάστε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. Για τον τεχνικό

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. Για τον τεχνικό Οδηγίες σέρβις Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη λειτουργίας και την εκτέλεση εργασιών σέρβις 7 747 006 140 12/2006 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Logano/Logano plus. G225/GB225 με καυστήρα Logatop BE. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση.

Οδηγίες χρήσης Logano/Logano plus. G225/GB225 με καυστήρα Logatop BE. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. Λέβητας χαμηλών θερμοκρασίων/ συμπύκνωσης με ανεμιστήρα 6 720 615 876-00.1RS 6 720 616 215 (2015/03) GR Οδηγίες χρήσης Logano/Logano plus G225/GB225 με καυστήρα Logatop BE Διαβάστε προσεκτικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Tronic 4000 T Tronic 6000 T

Tronic 4000 T Tronic 6000 T 6720818520-00.1V Θερμαντήρες νερού Tronic 4000 T Tronic 6000 T ES 035/050/080/100/120/150 5... Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης 6 720 818 723 (2016/01) GR 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

/2006 GR

/2006 GR 7746800095 12/2006 GR (el) Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB022-24/24K Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από τη θέση σε λειτουργία Σημαντικές γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Διάταξη σύνδεσης 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Διάταξη σύνδεσης Διάταξη σύνδεσης με τρίοδη βαλβίδα Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Καυστήρας μπλε φλόγας Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A 6 720 818 766 (2001/10) GR Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Μονάδα συστοιχίας 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 614 080 (2011/02) GR Επισκόπηση του προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

O. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 2000 W ZWB 24-1 AR. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2014/08) GR

O. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 2000 W ZWB 24-1 AR. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2014/08) GR 6 720 644 062-00.1O Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 2000 W ZWB 24-1 AR Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 812 512 (2014/08) GR 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας..........

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ειδικός λέβητας Logano plus SB615. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση /2002 GR

Οδηγίες χρήσης. Ειδικός λέβητας Logano plus SB615. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση /2002 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας Logano plus SB615 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 7 747 019 084-01/2002 GR Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών κανονισμών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη. Πίνακας ελέγχου. Logamatic MC110. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (2017/04) GR

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη. Πίνακας ελέγχου. Logamatic MC110. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (2017/04) GR Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Πίνακας ελέγχου Logamatic MC0 Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 00002670-00 6720868684 (207/04) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-35 CGB-50 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης CGB-K40-35 Λέβητες kombi Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο για το χρήστη Logamax plus GB012-25K. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου (2014/08) GR

Εγχειρίδιο για το χρήστη Logamax plus GB012-25K. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου (2014/08) GR Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 812 509 (2014/08) GR 6 720 641 705-00.1O Εγχειρίδιο για το χρήστη Logamax plus GB012-25K Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Πρόλογος Πρόλογος Αγαπητή πελάτισσα,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 60 5 /00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Σετ σύνδεσης Logano G5/G5 Logalux LT00 Logano G5/G5 µε καυστήρα Logalux LT00 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Περιεχόµενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6303 5766 10/2004 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόµενα 1 Για την δική σας ασφάλεια......................... 3 1.1

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική. για VG , VR , VAS 6 8 και MB 7

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική. για VG , VR , VAS 6 8 και MB 7 0 Elster GmbH Edition 0. D GB F NL I E DK S N P TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα με απόσβεση ή αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

/2000 GR Για το χειριστή. Οδηγίες Χειρισµού. Ταµπλό Ελέγχου 4212 TEST STB. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό

/2000 GR Για το χειριστή. Οδηγίες Χειρισµού. Ταµπλό Ελέγχου 4212 TEST STB. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό 6302 2232 06/2000 GR Για το χειριστή Οδηγίες Χειρισµού Ταµπλό Ελέγχου 4212 80 105 TEST STB ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Πρόλογος Σηµαντικές γενικές υποδείξεις Χρησιµοποιείτε πάντοτε τη συσκευή σύµφωνα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή 1 Τεχνικές προδιαγραφές θερμαντήρα νερού 2 Κύρια στοιχεία του θερμαντήρα νερού 3 Εξαρτήματα συστήματος 4 Τοποθέτηση συσκευής και οδηγίες εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική. για VG , VR , VAS 6 8 και MB 7

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική. για VG , VR , VAS 6 8 και MB 7 0 Elster GmbH Edition 0. D GB F NL I E DK S N P TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα με απόσβεση ή αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 4 1.1 Σκοπός χρήσης 4 1.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 4 2.2 Εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 154 08/001 GR Για τον ειδικό Οδηγίες συναρµολόγησης Σετ υποστήριξης θέρµανσης ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Βιβλιογραφικά στοιχεία Η συσκευή συµµορφώνεται µε τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31 el Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 680 418 (2009/09) GR 2 Πίνακας Περιεχομένων GR Πίνακας Περιεχομένων 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και ερμηνεία συμβόλων.................3

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus auto man fav menu info Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου 6 720 817 012 (2015/03) GR 6 720 804 973-00.3T Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus GB125 με καυστήρα Logatop BE Διαβάστε προσεκτικά πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας Logano SK645 / SK745. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας Logano SK645 / SK745. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου 6 720 615 361-01.1SL Χαλύβδινος λέβητας Logano SK645 / SK745 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 616 640-11/2007 GR

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300

Οδηγίες συντήρησης. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Οδηγίες συντήρησης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.:

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων Logamax plus

Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων Logamax plus Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 615 740-00.1O 6 720 812 514 (2015/06) GR Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων Logamax plus GB012-25K V2 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

Διαβάστε περισσότερα

Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 24/28-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. Οδηγίες χρήσης 6 720 640 913 (2009/09) GR

Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 24/28-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. Οδηγίες χρήσης 6 720 640 913 (2009/09) GR 70 3 303-00.O Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 4/8-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας...

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α 1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ σελ. 2 2. ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ σελ. 3 3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.σελ. 5 4. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟΥ σελ. 7 5. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΥΣΤΗΡΑ..σελ. 8 6. ΚΑΠΝΟΘΑΛΑΜΟΣ KAI ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΣ.. σελ.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΛΕΒΗΤΕΣ ΞΥΛΟΥ KF ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΛΕΒΗΤΕΣ ΞΥΛΟΥ KF ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΛΕΒΗΤΕΣ ΞΥΛΟΥ KF ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ Αποκλειστική Αντιπροσωπεία Παράπλευρος Εγνατίας Οδού Τ.Θ. 1200 Τ.Κ. 57 008 Κόµβος ιαβατών, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

O. Επίτοιχος λέβητας αερίου Condens 3000 W ZWB 28-3 C... Οδηγίες χρήσης (2010/10) GR

O. Επίτοιχος λέβητας αερίου Condens 3000 W ZWB 28-3 C... Οδηγίες χρήσης (2010/10) GR 70 3 303-00.O Επίτοιχος λέβητας αερίου Condens 3000 W ZWB 8-3 C... GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 5. Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W 70 3 303-00.O Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSR 8-3 A... ZR 4-3 A... GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.......

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Πρόσθετο φυλλάδιο ηλιακού

Πρόσθετο φυλλάδιο ηλιακού 6300838 0/000 GR Για τη τεχνική εταιρία Πρόσθετο φυλλάδιο ηλιακού για ταµπλό ρύθµισης Logamatic 07 (Μ) µε ηλιακή πλακέτα FM Να διαβαστεί προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση και τη συντήρηση Εισαγωγή Σηµαντικές

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-DrainLift Con. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-DrainLift Con. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-DrainLift Con GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά... 5 1.1 Σκοπός χρήσης... 5 1.2 Στοιχεία σύνδεσης και ηλεκτρικά στοιχεία... 5 2 Ασφάλεια... 5 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο αμπεροτσιμπίδα μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης EKMBDXA7V1 Ελληνικά 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/ Design guide X3M

Διαβάστε περισσότερα

Τιμοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίμων

Τιμοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίμων Τιμοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίμων Logano S121-2 26-38 kw 1 Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες ξύλου Λέβητας (πυρόλυσης) ξύλου Τύπος Λέβητα 26 32 38 Μήκος [mm] 853 803 903 Ύψος [mm] 1257 1322 1322 Πλάτος

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 815 098 (2015/03) GR Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42 Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου.

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. 8 719 002 404 0 1 Ακροφύσιο 2 αχτυλίδι στεγανοποίησης 3 αχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 608 586 (2007.02) RA SadrΎaj SadrΎaj 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και σύµβολα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη - Πρωτότυπο Logano S E S E S E. Λέβητας στερεών καυσίμων. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη - Πρωτότυπο Logano S E S E S E. Λέβητας στερεών καυσίμων. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Λέβητας στερεών καυσίμων 0010005648-001 6720864725 (2016/01) GR Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη - Πρωτότυπο Logano S181-15 E S181-20 E S181-25 E Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα