MONTHLY BULLETIN ΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ

Transcript

1 ST. ANTHONY APRIL 2013 PAGE -1- Church 430 West Wheat Road Vineland, NJ PHONE (856) FAX (856) WEB Priest Fr. Sokratis Dimitriadis, Ph.D Washington Ave. Vineland, NJ HOME (856) CELL (202) Parish Council President: Elias Isihos Vice President: Nick Kaskabas Secretary: Evelyn Stergiou Treasurer: Carol Duble Arjorie Isihos, member Dimitris Georgoulianos, member Emmanuel Kanos, member George Frangakis, member Greek Orthodox Church of Saint Anthony in Vineland, NJ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΤΟΥ ΒΑΪΝΛΑΝΤ MONTHLY BULLETIN ΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ Priest s News Τα νέα του Ιερέως Godparents Sunday: Fr. Sokratis congratulates and thanks all the godparents who participated in the Godparents Sunday and invites all those godparents who missed it to try to participate next time. Κυριακή των Αναδόχων: Ο π. Σωκράτης συγχαίρει και ευχαριστεί όλους τους αναδόχους (νονούς) που συμμετείχαν στην Κυριακή των Αναδόχων και καλεί όσους το αμέλησαν να προσπαθήσουν να συμμετάσχουν την επόμενη φορά. Pan-Orthodox Vespers of South New Jersey: Fr. Sokratis thanks all the parishioners who attended this Vespers and offered hospitality to our visitors and donated foods for the reception. Πανορθόδοξος Εσπερινός Νότιας Νεας Ιερσέης: Ο π. Σωκράτης ευχαριστεί όλους τους ενορίτες που παραβρέθηκαν στον Εσπερινό και φιλοξένησαν τους επισκέπτες μας και προσέφεραν φαγητά για την δεξίωση. Benefit Banquet for IOCC: We thank Drs. Mastoridis and Dendrinos with their wives for attending this very successful Banquet to benefit IOCC and thus representing our church. Φιλανθρωπικό Δείπνο για το IOCC: Ευχαριστούμε τους ιατρούς Μαστορίδη και Δενρινό με τις συζύγοθυς τους για την συμμετοχή τους στο πολύ επιτυχημένο Δείπνο για την ενίσχυση της IOCC και για την με αυτό τον τρόπο εκπροσώπηση της ενορίας μας. Western Easter Soup Kitchen: We thank Robert Graham and Isaac Pappas for working as volunteers in the Western Easter Soup Kitchen and in this way being good witnesses of the Orthodox Church and particularly of St Anthony to the other volunteers and the poor who came to eat. Συσσίτιο του Πάσχα των Δυτικών: Ευχαριστούμε τους Robert Graham και Ισαάκ Παπά για την εθελοντική εργασία τους στο Συσσίτιο του Πάσχα των Δυτικών και που με αυτό τον τρόπο έδωσαν και μία καλή μαρτυρία της Ορθοδόξου Εκκλησίας και ιδιαίτερα του Αγ. Αντωνίου στους άλλους εθελοντές και στους πτωχούς που προσήλθαν για να φάνε. Ministerium Lenten Lunches: Fr. Sokratis thanks all the ladies who baked the Greek desert that he offered at his homily on March 21. The about 100 attendants expected it anxiously and enjoyed it with enthusiasm proving once more the great popularity of the Greek sweets in general and those that our ladies sell at our Greek Festival in particular. Μεσημεριανές εκδηλώσεις της Τεσσαρακοστής των Δυτικών του Ministerium: Ο π. Σωκράτης ευχαριστεί όλες τις κυρίες που παρασκεύασαν το Ελληνικό γλυκό που προσέφερε κατά την ομιλία του στις 21 Μαρτίου. Οι περίπου 100 παρόντες το περίμεναν με ανυπομονησία και το απόλαυσαν με ενθουσιασμό αποδεικνύοντας την μεγάλη δημοφιλία των Ελληνικών γλυκών και των γλυκών που πωλούν οι κυρίες μας

2 ST. ANTHONY APRIL 2013 PAGE -2- στο Ελληνικό Πανηγύρι. Parish Council News Τα νέα του Συµβουλίου Greek Festival Committee: The Committee, which started meeting on February 28, needs the help of everyone. Please contact Elias Isihos. Επιτροπή Ελληνικού Πανηγυριού: Η επιτροπή, η οποία άρχισε τις συνεδριάσεις της στις 28 Φεβρουαρίου, χρειάζεται την βοήθεια όλων. Παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τον Ηλία Ησυχο. Palm Sunday Luncheon: As every year, the Parish Council invites all the parishioners to a luncheon on the Sunday of the Palms (tilapia for $12 for adults and $7 for children under 12). Γεύμα της Κυριακής των Βαΐων: Οπως κάθε χρόνο το Συμβούλιο προσκαλεί όλους τους ενορίτες σε ένα γεύμα της Κυριακής των Βαΐων (τιλάπια για $12 για ενήλικες και $7 για παιδιά κάτω των 12 ετών). Gyro Sale: This month s Gyro lunch sale by the Parish Council will be offered on Sunday April 7 with a Lenten meal (linguini with white clam sauce for $7.00). Πώληση Γύρου: Η πώληση Γύρου αυτού του μήνα από το Συμβούλιο θα γίνει την Κυριακή 7 Απριλίου με ένα νηστίσιμο γεύμα (λινγκουίνι με άσπρη σάλτσα θαλασσινών για $7.00). Fundraising opportunity for our parish: The Parish Council invites volunteers to work under its tent selling gyro in the International Symposium and Exhibition of Contemporary Glass at WheatonArts in Millville on the weekend of June 8-9. Please come to help the Parish Council raise some funds for our parish. Sign up with Elias Isihos. Οικονομική Ευκαιρία για την ενορία μας: Το Συμβούλιο της ενορίας καλεί εθελοντές να εργαστούν στην τέντα του πωλώντας γύρο στο Διεθνές Συμπόσιο & Εκθεση Μοντέρνων προϊόντων Γυαλιού το Σαββατοκύριακο 8-9 Ιουνίου στο WheatonArts του Millville. Παρακαλείστε να βοηθήσετε το Συμβούλιο να κερδίσει χρήματα για την ενορία. Δηλώστε συμμετοχή μέχρι τέλος Μαρτίου στον Ηλία Ησυχο. Greek Independence Parade: We thank all the parishioners who marched in the parade: Spyridoula Gerakios with her family, and Aggeliki Fotaki, George Frangakis, Suzanna Philipoussis, Christina Sofkos and Emmanuel Kanos with their children. Παρέλαση για τον εορτασμό της Ελληνικής Επαναστάσεως του 1821: Ευχαριστούμε όσους συμμετείχαν στην παρέλαση: την Σπυριδούλα Γερακιού με την οικογένεια της, και τους Αγγελική Φωτάκη, Γιώργο Φραγκάκη, Σουζάννα Φιλιππούση, Χρηστίνα Σόφκου και τον Μανώλη Κανό με τα παιδιά τους. Greek Independence celebration at the City Hall: We thank the Greek School for their performances, all those who attended the celebration and all those who brought foods for the reception. Εορτασμός της Επαναστάσεως του 1821 στο Δημαρχείο: Ευχαριστούμε το Ελλνικό Σχολείο για την παρουσίαση του προγράμματος τους, όσους συμμετείχαν στην γιορτή και και σε όσους προσκόμησαν φαγητά για την δεξίωση. Easter Card: To add your name to the Easter Card of the parish for $20 and in this way to financially support the Parish Council please contact Electra Sofkos. Πασχαλιάτικη Κάρτα: Για να προσθέσετε το όνομα σας στην ευχετήρια Πασχαλιάτικη Κάρτα της ενορίας με $20 και έτσι να εισχύσετε το ταμείο του Συμβουλίου παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την Ηλέκτρα Σόφκου. Philoptochos News Τα νέα της Φιλοπτώχου Philoptochos Elections: The elections for the Philoptochos Board are planned for May and we are looking for new candidates. Εκλογές για το προεδρείο της Φιλοπτώχου: Οι εκλογές προγραμματίζονται για τον Μάιο και αναζητούνται νέες υποψήφιες. Let us increase our membership: Last year our Metropolis came in first place in membership growth. Let us continue this God pleasing trend by considering joining the Philoptochos of our parish. Membership dues are only $30 per year, with no obligations, and there are plenty of opportunities for volunteering in many fundraising and philanthropic activities. Please contact Arjorie Isihos to become a member. Ας προσπαθήσουμε να αυξήσουμε τα μέλη μας: Πέρισυ η Μητρόπολις μας ήλθε πρώτη σε αύξηση μελών. Ας προσπαθήσουμε να συνεχίσουμε αυτή την θεάρεστη τάση σκεπτόμενοι να γίνετε μέλη της Φιλοπτώχου της ενορείας μας. Τα τέλη είναι μόνο $30 το έτος, χωρίς υποχρεώσεις, αλλά και με πολλές ευκαιρίες για εθελοντική προσφορά σε πολλές ερανικές και φιλανθρωπικές δραστηριότητες. Παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την Αργυρώ Ησυχου για να εγγραφείτε μέλη.

3 ST. ANTHONY APRIL 2013 PAGE -3- Bid & Buy: The Philoptochos welcomes your donations in kind and in department store gift cards for its Bid & Buy that will take place on October 26. Bid & Buy: Η Φιλόπτωχος δέχεται τις δωρεές σας σε είδη και δωροκάρτες πολυκαταστημάτων για το Bid & Buy της που θα γίνει στις 26 Οκτωβρίου. Donations for our troops overseas: Our Philoptochos thanks all the parishioners who participated in its drive to collect items for our troops overseas and which completed at the end of March. Δωρεές για τους στρατιώτες μας στο εξωτερικό: Η Φιλόπτωχος ευχαριστεί όλους τους ενορίτες που συμμετείχαν στον έρανο συλλογής δώρων για τους στρατιώτες μας που είναι στα μέτωπα στο εξωτερικό και ο οποίος ολοκληρώθηκε στο τέλος Μαρτίου. Coffee Hour Volunteers: We thank all the ladies who hosted the coffee hour during the months of September-December. Please sign up with Carol Duble to volunteer for the months of January-June. Εθελόντριες για την Ωρα του Καφέ: Ευχαριστούμε όλες τις κυρίες για την προσφορά του καφέ κατά τους μήνες Σεπτέμβριο-Δεκέμβριο. Παρακαλείστε να γραφτείτε για τους μήνες Ιανουάριο-Ιούνιο επικοινωνώντας με την Carol Duble. GOYA News Τα νέα της GOYA Sights & Sounds: This year s Sights & Sounds, the artistic competition of the Youths of the Delaware Valley churches, will be held at St. Thomas in Cherry Hill on Saturday, April 6 at 8:00am. The last rehearsals will be taking place on Tuesday, April 2 (Review Everything) and Friday, April 5 (Review Everything). We also thank Angela Calakos, Katina Kanakis and Sinthia Obelenus for serving as literature judges. Please come to applaud for our kids who have been preparing for months. Sights & Sounds: Το φετεινό Sights & Sounds, ο καλητεχνικός διαγωνισμός των νεολαιών των ενοριών της περιφέρειας μας, θα γίνει στον Αγ. Θωμά του Cherry Hill το Σάββατο 6 Απριλίου στις 8:00πμ. Οι εναπομείνασες πρόβες θα γίνουν την Τρίτη 2 Απριλίου (γενική επανάληψη) και Παρασκευή 5 Απριλίου (γενική επανάληψη). Επίσης ευχαριστούμε τις Angela Calakos, Katina Kanakis και Sinthia Obelenus για την προσφορά τους να υπηρετήσουν σαν κριτές του λογοτεχνικού διαγωνισμού. Παρακαλείστε να έλθετε να χειροκροτήσετε τα παιδιά που ετοιμάζονται εδώ και μήνες. Easter Koulourakia: The parents of our Dance Groups kids will be selling Easter koulourakia (4 dozens for $15) to cover the cost of the construction of closets for their costumes at the Community Center. To place your order please contact Aggeliki Fotakis at The parents thank the ladies that volunteered to bake the koulourakia. Πασχαλιάτικα κουλουράκια: Οι γονείς των Χορευτικών Συγκροτημάτων μας θα πωλεί Πασχαλιάτικα κουλουράκια (4 δωδεκάδες για $15) για να καλύψουν το κόστος της κατασκευής των ντουλαπών για τα κοστούμια τους στο Κοινοτικό Κέντρο. Για παραγγελίες παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την Αγγελική Φωτάκη στο Οι γονείς ευχαριστούν τις εθελόντριες κυρίες που έφτιαξαν τα κουλουράκια. OCMC Coin Boxes: Fr. Sokratis invites all the parents of our youth (GOYA, HOPE & JOY, Sunday School, Greek School) to pick coin boxes for their kids from the directors of the youth organizations and encourage their kids to place their coins until the collection of the boxes on Palm Sunday and in this way help educate our youth on missions. Κουμπαράδες της OCMC: Ο π. Σωκράτης καλεί όλους τους γονείς της νεολαίας μας (GOYA, HOPE & JOY, Sunday School, Greek School) να παραλάβουν από τον ίδιο ή τους διευθυντές των οργανώσεων νεολαίας και να ενθαρρύνουν τα παιδία τους να ρίχνουν τα κέρματα τους μέχρι την ημέρα της συλλογής τους την Κυριακή των Βαΐων και με αυτό τον τρόπο να βοηθήσουν να μορφώσουμε τα παιδία μας σχετικά με την Ιεραποστολή. Sacramental News Νέα Ιεροπραξιών Jimmy Perefege and Athanasios Mertis passed away: On February 27 and March 6 respectively our brothers Jimmy Perefege and Athanasios Mertis passed away peacefully at their homes. May their errors be forgiven and their souls repose with the Lord. Αποβίωσαν ο Δημήτριος Περεφετζής και ο Αθανάσιος Μερτής: Στις 27 Φεβρουαρίου και 6 Μαρτίου αντίστοιχα οι αδελφοί μας Δημήτριος Περεφετζής και Αθανάσιος Μερτής αποβίωσαν ειρηνικά στις κατοικίες τους. Ας ευχηθούμε να συγχωρεθούν όλες οι αμαρτίες τους και η ψυχές τους να αναπαυθούν δίπλα στον Κύριο. In our prayers Στις προσευχές µας

4 ST. ANTHONY APRIL 2013 PAGE -4- We pray for our ill and elderly brothers and sisters: Please pray for the restoration of health and length of days of the following brothers and sisters (listed in alphabetical order): Apostolos Ontantzis, Arjorie Ingraham, Antonia Mertis, Bessie Klekos, Christina & Dena Sotiropoulos, Chryssanthe Sotiropoulos, Gus Papahanges, Irene Frangakis, Izell Kotes, Jimmy & Vallerie & Nontes Kontes, John Lazarou & Hariklia Kastrouni, John Papazis, Kathy Ravas, Mary Frangakis, Mary Moniodis, Maria Nicolinos, Panagiotis Frangakis, Vasilios Ziotas. Προσευχόμαστε για τους ασθενείς και υπερήλικες αδελφούς μας: Παρακαλούμε όλους να προσεύχεστε υπέρ υγείας και μακροημερεύσεως των παρακάτω αδελφών μας (αναφερώμενοι με αλφαβητική σειρά): Αντωνίας Μερτή, Αικατερίνης Ράβα, Αποστόλου Οντατζή, Αργυρούς Ingraham, Βασιλείου Ζιώτα, Βασιλικής Κλέκου, Δημητρίου & Vallerie & Επαμεινώνδα Κοντικάκη, Ειρήνης Φραγκάκη, Ιωάννου Λαζάρου & Χαρικλείας Καστρούνη, Ιωάννου Παπάζη, Κωνσταντίνου Παπαχατζή, Μαρίας Φραγκάκη, Μαρίας Κουκούτση, Μαρίας Μονιώδη, Μαρίας Νικολίνου, Παναγιώτου Φραγκάκη, Χρηστίνης & Κωνσταντίνης Σωτηροπούλου, Χρυσάνθης Σωτηροπούλου. We pray for those who have fallen asleep: Please also pray for the forgiveness of sins and repose of the souls of our brothers and sisters who passed from this life into the eternal life with the Lord and His Angels and Saints(listed in alphabetical order): Aggeliki & Markos Evrenoglou, Angelos Dambalas, Angelo Kourtalis, Anthony Argiropoulos, Anthony Moniodis, Athanasios Mertis, Athanasios Sofkos, Dimitrios Perefege, Dimitrios Nicolinos, Dina Marcantoni, Elias & Bessie & Christos Klekos, George Athanasiades, George Cummings, George Kerasinis, George Mavrides, George & Nikos Papadopoulos, Helen Treires, Kalliopi Papamihalaki, Konstantinos Chrisanthis, Nikolaos & Katina Kanakis, Koula Michaelides, Maria Lazarou, Milton Kotes, Nikos & Despina Frangakis, Peter & Angelina Moniodis, Spyros Andreadis, Stephanie Ballassi, Stavros Calakos, Stavroula Efthimiou, Varnavas Michael. Προσευχόμαστε υπέρ των κεκοιμημένων: Επίσης παρακαλούμε όλους να προσεύχεστε υπέρ αφέσεως των αμαρτιών και αναπαύσεως των ψυχών των αδελφών μας οι οποίοι έφυγαν από αυτή τη ζωή για την αιώνια ζωή δίπλα στον Κύριο με τους Αγγέλους και τους Αγίους (αναφερώμενοι με αλφαβητική σειρά): Αγγελικής & Μάρκου Εβρένογλου, Αγγέλου Δαμπαλά, Αθανασίου Μερτή, Αθανασίου Σόφκου, Αντωνίου Αργυροπούλου, Αντωνίου Μονιώδη, Βαρνάβα Μιχαήλ, Βασιλικής Μηχαηλίδου, Γεωργίου Αθανασιάδη, Γεωργίου Κερασίνη, Γεωργίου Κουμουτζή, Γεωργίου Μαυρίδη, Γεωργίου & Νικολάου Παπαδοπούλου, Δημητρίου Νικολίνου, Δημητρίου Περεφετζή, Ελένης Treires, Ευαγγέλου Κουρτάλη, Ηλιού & Βασιλικής & Χρήστου Κλέκου, Καλλιόπης Παπαμιχαλάκη, Κωνσταντίνας Μαρκαντώνη, Κωνσταντίνου Χρυσανθή, Μαρίας Λαζάρου, Μηλτιάδου Κουκούτση, Νικολάου & Δεσποίνης Φραγκάκη, Νικολάου & Αικατερίνης Κανάκη, Παναγιώτου & Αγγελικής Μονιώδης, Σπύρου Ανδρεάδη, Σταύρου Καλάκου, Σταυρούλας Ευθυμίου, Στεφανείας Μπαλλάση. SCHEDULE OF EVENTS OF APRIL 2013 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 DATE EVENT ΕΚΔΗΛΩΣΗ Sat Apr 6 DVYC GOYA Sights & Sounds (CHERRY HILL 8am) GOYA Sights & Sounds της Περιφέρειας (CHERRY HILL 8πμ) Sun Apr 7 Parish Council Lenten Lunch (after Liturgy) Νηστίσιμο γεύμα από το Συμβούλιο (12:00μμ) Sat Apr 27 Making of Palms (12:00pm) Ετοιμασία των Βαΐων (12:00μμ) Sun Apr 28 Collection of OCMC Coin Boxes (after the Liturgy) Συλλογή των κουμπαράδων της OCMC (μετά την Λειτουργία) Sun Apr 28 Palm Sunday Luncheon (12:00pm) Γεύμα Κυριακής των Βαΐων από το Συμβούλιο (12:00μμ) Fri May 3 Decoration of the Kouvouklion of the Epitaphios (11:00am) Στολισμός του Κουβουκλίου του Επιταφείου (11:00πμ) Sat May 4 HOPE & JOY Easter Egg Hunt (11:00am) Πασχαλινό κυνήγι χαμένων αυγών της HOPE & JOY (11:00πμ) LITURGICAL SCHEDULE OF APRIL & HOLY WEEK 2013 DATE FEAST HOURS Mon Apr 1 3rd Great Compline (Fr. PRATSINAKIS) 7:00pm Wed Apr 3 3rd Liturgy of Presanctified Gifts 7:00pm Fri Apr 5 3rd Salutations to the Theotokos 7:00pm Sun Apr 7 3rd Sunday of Lent (of the Veneration of the Cross) Orthros 8:30am, Liturgy 10:00am Mon Apr 8 4th Great Compline 7:00pm Wed Apr 10 4th Liturgy of Presanctified Gifts 7:00pm Fri Apr 12 4th Salutations to the Theotokos 7:00pm Sun Apr 14 4th Sunday of Lent (of St John of the Ladder) Orthros 8:30am, Liturgy 10:00am Mon Apr 15 5th Great Compline 7:00pm

5 ST. ANTHONY APRIL 2013 PAGE -5- Wed Apr 17 5th Liturgy of Presanctified Gifts 7:00pm Fri Apr 19 5th Salutations to the Theotokos (the Akathist Hymn) 7:00pm Sun Apr 21 5th Sunday of Lent (of St Mary of Egypt) Orthros 8:30am, Liturgy 10:00am Mon Apr 22 6th Great Compline 7:00pm Wed Apr 24 6th Liturgy of Presanctified Gifts 7:00pm Sat Apr 27 Saturday of Lazarus Orthros 8:30am, Liturgy 10:00am Sun Apr 28 Sunday of the Palms Orthros 8:30am, Liturgy 10:00am Orthros of Holy Monday 7:00pm Mon Apr 29 Orthros of Holy Tuesday 7:00pm Tue Apr 30 Orthros of Holy Wednesday 7:00pm Wed May 1 Holy Unction 7:00pm Thu May 2 Orthos of Holy Thursday (of the Washing of the Feet of the Disciples) & Vesperal Liturgy of St Basil (of the Mystical Supper) Orthros of Holy Friday (of the Crucifixion, 12 Gospels) Orthros 8:30am, Liturgy 10:00am Orthros 7:00pm Fri May 3 Sat May 4 Sun May 5 Great Hours (of Descend into the Hades) Vespers of Holy Friday (of the Un-nailing from the Cross) Orthros of Holy Saturday (Lamentations) Vesperal Liturgy of St Basil (First Resurrection) Vigil of the Resurrection Orthros & Liturgy of Easter Hours 8:30am Vespers 3:00pm Orthros 7:00pm Liturgy 8:30am 11:00pm Orthros & Liturgy 12:00am Vespers 11:00am Vespers of Easter Monday (Agape Vespers) ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΡΙΛΙΟΥ & Μ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 2013 ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΟΡΤΗ ΩΡΕΣ Δευ 1 Απρ 3ο Μέγα Απόδειπνο (π. ΠΡΑΤΣΙΝΑΚΗΣ) 7:00μμ Τετ 3 Απρ 3η Λειτουργία των Προηγιασμένων Δώρων 7:00μμ Παρ 5 Απρ 3οι Χαιρετισμοί στην Θεοτόκο 7:00μμ Κυρ 7 Απρ 3η Κυριακή των Νηστειών (της Σταυροπροσκυνήσεως) Ορθρος 8:30πμ, Λειτουργία 10:00πμ Δευ 8 Απρ 4ο Μέγα Απόδειπνο 7:00μμ Τετ 10 Απρ 4η Λειτουργία των Προηγιασμένων Δώρων 7:00μμ Παρ 12 Απρ 4οι Χαιρετισμοί στην Θεοτόκο 7:00μμ Κυρ 14 Απρ 4η Κυριακή των Νηστειών (του Αγ. Ιωάννου της Κλίμακος) Ορθρος 8:30πμ, Λειτουργία 10:00πμ Δευ 15 Απρ 5ο Μέγα Απόδειπνο 7:00μμ Τετ 17 Απρ 5η Λειτουργία των Προηγιασμένων Δώρων 7:00μμ Παρ 19 Απρ 5οι Χαιρετισμοί στην Θεοτόκο (Ακάθιστος Υμνος) 7:00μμ Κυρ 21 Απρ 5η Κυριακή των Νηστειών (της Αγ. Μαρίας της Αιγυπτίας) Ορθρος 8:30πμ, Λειτουργία 10:00πμ Δευ 22 Απρ 6ο Μέγα Απόδειπνο 7:00μμ Τετ 24 Απρ 6η Λειτουργία των Προηγιασμένων Δώρων 7:00μμ Σαβ 27 Απρ Σάββατο του Λαζάρου Ορθρος 8:30πμ, Λειτουργία 10:00πμ Κυρ 28 Απρ Κυριακή των Βαΐων Ορθρος 8:30πμ, Λειτουργία 10:00πμ Ορθρος της Μ. Δευτέρας 7:00μμ Δευ 29 Απρ Ορθρος της Μ. Τρίτης 7:00μμ Τρι 30 Απρ Ορθρος της Μ. Τετάρτης 7:00μμ Τετ 1 Μαι Αγιον Ευχέλαιον 7:00μμ Πεμ 2 Μαι Ορθρος της Μ. Πέμπτης (του Νιπτήρος) & Εσπερινή Λειτουργία του Αγ. Βασιλείου (του Μυστικού Δείπνου) Ορθρος της Μ. Παρασκευής (Αγίου Πάθους, 12 Ευαγγέλια) Ορθρος 8:30πμ, Λειτουργία 10:00πμ Ορθρος 7:00μμ Παρ 3 Μαι Σαβ 4 Μαι Κυρ 5 Μαι Μεγάλες Ωρες (της εις Αδου Καθόδου) Εσπερινός Μ. Παρασκευής (Αποκαθηλώσεως) Ορθρος Μ. Σαββάτου Εσπερινή Λειτουργία του Αγ. Βασιλείου (1ηςΑναστάσεως) Παννυχίδα της Αναστάσεως Ορθρος & Λειτουργία του Πάσχα Εσπερινός Δευτέρας του Πάσχα (της Αγάπης) Ωρες 8:30πμ Εσπερινός 3:00μμ Ορθρος 7:00μμ Λειτουργία 9:00πμ 11:00μμ Ορθρος & Λειτουργία 12:00πμ Εσπερινός 11:00πμ