δεδνκέλσλ απφ ηνλ εξγνδφηε ππεχζπλν ηεο επεμεξγαζίαο εληζρχεηαη κάιηζηα απφ ηελ επεμεξγαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ, ε νπνία

Transcript

1 ΠΔΡΗΛΖΦΖ Ζ ζπιινγή θαη επεμεξγαζία δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα ησλ εξγαδνκέλσλ απνηειεί απαξαίηεηε πξνυπφζεζε γηα ηελ εθπιήξσζε ηφζν ηεο ζχγρξνλεο ζρέζεο εξγαζίαο φζν θαη πνιιψλ θξαηηθψλ δξαζηεξηνηήησλ πνπ ζρεηίδνληαη κε απηή. Ζ επεμεξγαζία απηή βξίζθεη ηνλ βαζηθφ ιφγν ζεκειίσζήο ηεο ζην δηεπζπληηθφ δηθαίσκα ηνπ εξγνδφηε, ην νπνίν, σζηφζν, δελ είλαη δπλαηφ λα θηάλεη σο ηελ αλαίξεζε ησλ αηνκηθψλ δηθαησκάησλ ησλ εξγαδνκέλσλ θαη δελ δηθαηνινγεί νπνηαδήπνηε δηείζδπζε ζηελ ηδησηηθή δσή ηνπο. Αληίζηνηρα βέβαηα θαη ην δηθαίσκα ηδησηηθφηεηαο ησλ εξγαδνκέλσλ πθίζηαηαη θάπνηνπο πεξηνξηζκνχο ζηα πιαίζηα ηεο εξγαζηαθήο ζρέζεο, ψζηε λα εμηζνξξνπείηαη κε ηα έλλνκα ζπκθέξνληα ηνπ εξγνδφηε γηα απνηειεζκαηηθή νξγάλσζε θαη ιεηηνπξγία ηεο επηρείξεζήο ηνπ. Σν εγρείξεκα ηεο εμηζνξξφπεζεο ησλ εθαηέξσζελ ζπκθεξφλησλ θαη δηθαησκάησλ δηαηππψλεηαη κε δηαθνξεηηθφ ηξφπν ζην ηζρχνλ δηεζλέο, επξσπατθφ θαη εζσηεξηθφ θαλνληζηηθφ πιαίζην. Αμίδεη κάιηζηα λα ζεκεησζεί φηη ε ακεξηθαληθή πξνζέγγηζε ηεο ηδησηηθφηεηαο ησλ εξγαδνκέλσλ δηαθνξνπνηείηαη ζεκαληηθά απφ ηελ επξσπατθή, θαζψο αληηκεησπίδεη ηελ ηδησηηθφηεηα σο εκπνξεχζηκν αγαζφ, ελψ δελ ζσξαθίδεη ηνλ εξγαδφκελν κε εηδηθά κέζα άκπλαο ζε πεξίπησζε πνπ ηα πξνζσπηθά ηνπ δεδνκέλα παξαβηάδνληαη. Αληίζεηα, ζηελ Δπξψπε ε ηδησηηθφηεηα ζεσξείηαη ζεκειηψδεο αηνκηθφ δηθαίσκα ζπλπθαζκέλν κε ηελ αλζξψπηλε αμηνπξέπεηα θαη, επνκέλσο, δελ είλαη δπλαηφο ν πεξηνξηζκφο ηνπ κε ηε ζχκβαζε εξγαζίαο θάησ απφ θάπνηα ειάρηζηα φξηα. ηελ επξσπατθή πξνζέγγηζε θξίζηκε είλαη ε έλλνηα ηεο απνθαζηζηηθήο απηνλνκίαο ηνπ αηφκνπ, ε νπνία ηίζεηαη ππφ δηαθηλδχλεπζε απφ ηελ επεμεξγαζία θαη δηαλνκή πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ θαη γηα ην ιφγν απηφ δηακνξθψλεηαη έλα πιέγκα νξίσλ θαη επηηαγψλ πνπ ζπγθξνηεί ην ζχζηεκα ηεο πξνζηαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ. Ηδηαίηεξε έκθαζε, επίζεο, πξέπεη λα απνδνζεί ζην γεγνλφο φηη ε εηδνπνηφο δηαθνξά ηεο επεμεξγαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ είλαη ε εγγελήο αληζφηεηα ησλ κεξψλ ηεο εξγαζηαθήο ζρέζεο, ε νπνία απνδπλακψλεη ηελ ειεπζεξία δηακφξθσζεο ηνπ πεξηερνκέλνπ ηεο ζχκβαζεο εξγαζίαο. Ζ ζρέζε εμάξηεζεο ηνπ εξγαδνκέλνπ ππνθεηκέλνπ ησλ

2 δεδνκέλσλ απφ ηνλ εξγνδφηε ππεχζπλν ηεο επεμεξγαζίαο εληζρχεηαη κάιηζηα απφ ηελ επεμεξγαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ, ε νπνία πνιιαπιαζηάδεη ηηο επθαηξίεο ηνπ εξγνδφηε λα ειέγρεη ηνπο εξγαδνκέλνπο ηνπ θαη εληείλεη ηε δπλαηφηεηά ηνπ λα επεξεάδεη ηε ζπκπεξηθνξά ηνπο. Γηα ην ιφγν απηφ, εμάιινπ, ε ζπγθαηάζεζε σο λνκηκνπνηεηηθή βάζε ηεο επεμεξγαζίαο πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζην ρψξν εξγαζίαο ακθηζβεηείηαη έληνλα. Ζ απνηειεζκαηηθή πξνζηαζία ησλ εξγαδνκέλσλ έλαληη ηεο επεμεξγαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ ηνπο δεδνκέλσλ ζην ρψξν ηεο εξγαζίαο ηνπο πξνηάζζεη ηελ αλάγθε θαηνρχξσζεο ππέξ απηψλ κέζσλ ειέγρνπ ηνπ ζχλλνκνπ ραξαθηήξα ηεο πξαγκαηνπνηνχκελεο επεμεξγαζίαο θαη άκπλαο έλαληη ηπρφλ παξαβηάζεσλ. Δηδηθφηεξα, θαηνρπξψλεηαη κηα δέζκε δηθαησκάησλ απηνπξνζηαζίαο ησλ εξγαδνκέλσλ, ηα νπνία πξνζηδηάδνπλ ζηηο ηδηαίηεξεο αλάγθεο θαη απαηηήζεηο θάζε κεκνλσκέλνπ εξγαδνκέλνπ, ελψ νη δηεζλείο ηάζεηο ζπλεγνξνχλ θαη ππέξ ηεο θαηνρχξσζεο θάπνησλ ζπιινγηθψλ δηθαησκάησλ κε πξσηαξρηθή κέξηκλα ην κεηξηαζκφ ηεο εμάξηεζεο ηνπ εξγαδνκέλνπ απφ ηνλ εξγνδφηε θαη ηελ επίηεπμε, ηειηθά, εξγαζηαθήο εηξήλεο. Σα δηθαηψκαηα απηά θαηνρπξψλνληαη ζηελ ίδηα έθηαζε ζηνλ ηδησηηθφ θαη ζην δεκφζην ηνκέα, θαζψο ε ίδηα ε εξγαζηαθή ζρέζε ελέρεη ηελ ίδηα δηαθηλδχλεπζε γηα ηα πξνζσπηθά δεδνκέλα ησλ εξγαδνκέλσλ. Δηδηθά δε ζηα πιαίζηα ηνπ δεκνζίνπ ε απαίηεζε γηα λνκηκφηεηα θαη δηαθάλεηα θαη ζηηο ζρέζεηο πνπ ζπλδένπλ ην θξάηνο κε ηνπο ππαιιήινπο ηνπ θαζίζηαηαη επηηαθηηθφηεξε. ηα πιαίζηα απηά, εμεηάδνληαη πξψηα ηα δηθαηψκαηα πνπ απνλέκνληαη απφ ην εζληθφ θαη θνηλνηηθφ δίθαην, δειαδή ηνλ Ν. 2472/97, ν νπνίνο ελζσκάησζε ζηελ ειιεληθή έλλνκε ηάμε ηελ Οδεγία 95/46/ΔΚ, φπσο απηά εμεηδηθεχνληαη γηα ην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ κε ηελ Οδεγία 115/2001 ηεο Αξρήο Πξνζηαζίαο Γεδνκέλσλ Πξνζσπηθνχ Υαξαθηήξα θαη ηηο γλσκνδνηήζεηο θπξίσο ηεο Οκάδαο Δξγαζίαο ηνπ Άξζξνπ 29. Σα αλσηέξσ θείκελα θαηνρπξψλνπλ κηα δέζκε δηθαησκάησλ απηνπξνζηαζίαο ησλ εξγαδνκέλσλ, ηα νπνία αλαθέξνληαη ζηελ ελεκέξσζε ησλ εξγαδνκέλσλ γηα ηα βαζηθά ζηνηρεία ηεο πξαγκαηνπνηνχκελεο επεμεξγαζίαο, ηελ πξφζβαζή ηνπο ζηα αξρεία ηα νπνία πεξηέρνπλ δεδνκέλα πνπ ηνπο αθνξνχλ, είηε απηά ηεξνχληαη απφ ηνλ εξγνδφηε ηνπο, είηε απφ ηελ Αξρή, ηε δηαηχπσζε αληηξξήζεσλ γηα ηε ζπιινγή, ηελ ηήξεζε ή ηελ αθξίβεηά ηνπο, θαζψο θαη ζηηο 2

3 δπλαηφηεηεο πξνζσξηλήο δηθαζηηθήο πξνζηαζίαο θαη απνδεκίσζήο ηνπο ζε πεξίπησζε πνπ παξαβηάδνληαη νη δηαηάμεηο ηνπ αλσηέξσ λφκνπ. ηε ζπλέρεηα εμεηάδεηαη ην δηεζλέο θαλνληζηηθφ πιαίζην γηα ηα δηθαηψκαηα ησλ εξγαδνκέλσλ, φπσο απηφ απνηππψλεηαη θπξίσο ζηνλ Κψδηθα Γενληνινγίαο ηεο Γηεζλνχο Οξγάλσζεο Δξγαζίαο θαη ζηε χζηαζε (89) 2 ηνπ πκβνπιίνπ ηεο Δπξψπεο. Σα θείκελα απηά επηρεηξνχλ λα δηακνξθψζνπλ έλα πιαίζην θαηεπζπληήξησλ αξρψλ νη νπνίεο ζα πξέπεη λα δηέπνπλ ηελ επεμεξγαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ, ηελ ηήξεζε ησλ νπνίσλ εμνπιίδνπλ κε ηελ απνλνκή αληίζηνηρσλ κέζσλ άκπλαο ζην ππνθείκελν ησλ δεδνκέλσλ-εξγαδφκελν. Ζ ζεκαληηθφηεξε, σζηφζν, ζπκβνιή ηνπο έγθεηηαη ζην γεγνλφο φηη πξνζδίδνπλ θαη κία ζπιινγηθή δηάζηαζε ζηα δηθαηψκαηα απηά ησλ εξγαδνκέλσλ εηζάγνληαο δηαδηθαζίεο ελεκέξσζεο ησλ εθπξνζψπσλ ηνπο αιιά θαη δηαδηθαζίεο δηαβνχιεπζεο κε ηνπο εξγνδφηεο ζε βαζηθά ζεκεία πνπ αθνξνχλ ηελ νξγάλσζε ηεο εξγαζίαο θαη πεξηιακβάλνπλ δηαδηθαζίεο πνπ ελέρνπλ δηαθηλδχλεπζε γηα ηελ πιεξνθνξηαθή απηνδηάζεζε ησλ εξγαδνκέλσλ. Αμίδεη, επίζεο, λα ζεκεησζεί φηη θαη ν Κψδηθαο Γενληνινγίαο θαη ε χζηαζε (89) 2, αλ θαη ζηεξνχληαη δεζκεπηηθήο λνκηθήο ηζρχνο, έρνπλ επηδξάζεη νπζησδψο ζηε δηακφξθσζε ηνπ ζπζηήκαηνο πξνζηαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ, ηδηαίηεξα φζνλ αθνξά ηελ θαηνρχξσζε ζπιινγηθψλ δηθαησκάησλ. Δηδηθή αλαθνξά γίλεηαη θαη ζηα δηθαηψκαηα ησλ εξγαδνκέλσλ ζε πεξηπηψζεηο ειεθηξνληθήο επηηήξεζήο ηνπο. Σν δήηεκα απηφ θαζίζηαηαη πεξηζζφηεξν επίθαηξν απφ πνηέ, θαζψο ηέηνηεο κέζνδνη πηνζεηνχληαη νινέλα θαη πην ζπρλά απφ ηνπο εξγνδφηεο, ε ρξήζε ηνπο δε εκπεξηέρεη ζνβαξφηαηεο απεηιέο γηα ηελ ηδησηηθφηεηα θαη ην εζηθφ ησλ εξγαδνκέλσλ. Ζ αλάγθε απμεκέλεο πξνζηαζίαο ησλ εξγαδνκέλσλ ζε πεξηπηψζεηο ειεθηξνληθήο παξαθνινχζεζήο ηνπο θαηαδεηθλχεηαη θαη απφ ην γεγνλφο φηη ζε αξθεηέο ρψξεο δηαπηζηψλνληαη πιένλ νη πεξηνξηζκέλεο δπλαηφηεηεο άκπλαο ηνπ κεκνλσκέλνπ εξγαδνκέλνπ έλαληη ηεο εληαηηθνπνίεζεο ηεο παξαθνινχζεζεο θαη γηα ην ιφγν απηφ, ηαπηφρξνλα κε ηα ππφινηπα αηνκηθψο αζθνχκελα δηθαηψκαηα, αλαγλσξίδνληαη θαη κνξθέο ζπιινγηθήο άζθεζεο δηθαησκάησλ, θαηά ηηο νπνίεο ηα ζπλδηθαιηζηηθά φξγαλα ησλ εξγαδνκέλσλ θαινχληαη λα δηαδξακαηίζνπλ ζεκαληηθφ ξφιν. 3

4 Σέινο, εμεηάδεηαη ε επεμεξγαζία ησλ δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα ησλ δεκνζίσλ ππαιιήισλ, ε νπνία εληνπίδεηαη θπξίσο ζηελ ηήξεζε ηνπ πξνζσπηθνχ κεηξψνπ ηνπο, θαζψο θαη ζηηο πεηζαξρηθέο δηαδηθαζίεο. Ζ πξνζέγγηζε ηνπ ζέκαηνο γίλεηαη κε βάζε ηηο δηαηάμεηο ηνπ Τπαιιειηθνχ Κψδηθα (Ν. 2683/99), ν νπνίνο θαηνρπξψλεη αληίζηνηρα δηθαηψκαηα γηα ηνπο δεκνζίνπο ππαιιήινπο, ρσξίο σζηφζν λα δηεπθξηλίδεηαη ν εηδηθφηεξνο ηξφπνο άζθεζήο ηνπο. Απφ ηε ζπγθξηηηθή κειέηε ηνπ πθηζηάκελνπ λνκνζεηηθνχ πιαηζίνπ θαζίζηαηαη, επίζεο, ζαθέο φηη, θαίηνη ν λφκνο απηφο ξπζκίδεη ην εξγαζηαθφ θαζεζηψο ησλ δεκνζίσλ ππαιιήισλ, απηνί δελ απνγπκλψλνληαη ηεο πξνζηαζίαο πνπ εμαζθαιίδεη ν Ν. 2472/97, ν νπνίνο πξέπεη λα ζεσξεζεί εηδηθφηεξνο ζην πεδίν ηεο πξνζηαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ ηνπο δεδνκέλσλ. Γηα ην ιφγν απηφ, εμεηάδεηαη ε ζπκβαηφηεηα ησλ ζρεηηθψλ ξπζκίζεσλ ηνπ Τπαιιειηθνχ Κψδηθα κε ηηο δηαηάμεηο ηνπ Ν. 2472/97, θαζψο θαη ε ζπκκφξθσζε ησλ δεκνζίσλ ππεξεζηψλ κε ηνπο φξνπο πνπ ν λφκνο απηφο ζέηεη γηα ην απφξξεην θαη ηελ αζθάιεηα ηεο επεμεξγαζίαο. 4

5 SUMMARY The collection and processing of workers personal data constitute an essential condition for the implementation of the modern labour relations, as well as of many government activities related with it. The aforementioned processing is based on the employer s managerial right, which, however, should not lead to a repeal of workers individual rights and does not justify any intrusion into their private life. Respectively, workers right of privacy suffers certain restrictions within the labour relation framework, so that it is balanced with the employer s legal interests for an effective organisation and operation of his enterprise. International, European and internal legal framework treat this balance of interests and rights of both sides in a different way. It must be mentioned that the American approach of workers privacy differs from the European considerably, as it faces privacy as a marketable good and does not shield the worker with special means of defence in case his or her personal data are violated. On the contrary, in Europe, privacy is considered to be a fundamental individual right and, consequently, its restriction by the labour contract is not possible under certain minimal limits. In the European approach, the concept of the decisive autonomy of the individual, which is jeopardised by the processing and distribution of personal data, is crucial and, for this reason, a pattern of limits and exigencies is shaped constituting the protection system of workers personal data. Particular emphasis should also be attributed to the fact that the specific distinction of workers personal data processing is the innate inequality of both parties of the labour relation, which undermines the free configuration of content in the labour contract. Furthermore, the processing of personal data, which intensifies the employer s ability to check his or her workers and influence their behaviour, strengthens the workers dependence on the employer. For this reason, the use of consent as a legitimising base for processing personal data in the working place is under dispute. The effective protection of workers against their personal data processing raises the need to consolidate means of control of the legitimacy of 5

6 such a processing and means of defence in case of violations. More specifically, a set of self-protection rights is guaranteed, while the tendency, internationally, is to favour the consolidation of collective rights in order to reduce the worker s dependence on the employer and achieve labour peace. These rights apply to both private and public sector, as the labour relation per se includes the same dangers for workers personal data. In addition, legality and transparency are more imperative in the relations between the state and its employees. Firstly, we examine the rights granted by the national and Community legal framework, i.e. Law 2472/97, incorporating the Directive 95/46/EC in the Greek legal order. The Directive 115/2001 of the Greek Personal Data Protection Authority and the opinions of the Article 29 Data Protection Working Party specify these rights in the employment context. These documents establish a set of self-protection rights, which relate to the information of workers for the basic elements of their personal data processing, their access in files which contain data concerning them, their objections for the collection, keeping or processing of such data, as well as to provisional juridical protection and their compensation in case the provisions of the above law are violated. Furthermore, the international legal framework for the workers rights is examined, mainly the Good Practice Code of International Labour Organisation and the Recommendation (89) 2 of the Council of Europe. These documents attempt to establish a framework of rules which should govern the processing of workers personal data, the compliance to which is secured by the provision of corresponding means of defence to the data subject the worker. However, their most significant contribution lies in the fact that they lend a collective dimension in workers rights by introducing informing processes for their representatives, as well as consultation with the employers about fundamental points that concern the organisation of work and include processes that could jeopardise the workers informational self-determination. It should also be noted that, both the Code and the Recommendation, even though they do not have binding legal force, they have affected essentially the configuration of workers personal data protection system, particularly with regard to the establishment of collective rights. 6

7 Specific reference is also made to workers rights in cases of electronic surveillance. This issue becomes timely, as nowadays employers adopt such methods more often than ever and their use includes serious threats for workers privacy and morale. A lot of countries seem to be aware of the fact that the individual worker has limited possibilities of defence when being electronically monitored and, for this reason, along with the other rights exercised by each worker as an individual, they also establish collective rights, which are exercised by the workers union and representative bodies. Finally, the processing of the civil servants personal data which mainly refer to the keeping of their personal file as well as to disciplinary processes is being examined. The aforementioned subject is approached through the provisions of the Civil Servants Code (Law 2683/99), which guarantees respective rights for the civil servants, without however clarifying the way these are exercised. In addition, the comparative study of the existing legislative framework shows that, even though the above law regulates the labour status of civil servants, they also have the protection that Law 2472/97 ensures, as this law is considered to be more specific aiming in particular at personal data protection. For this reason, the compatibility of the relative regulations of the Civil Servants Code with the provisions of Law 2472/97, as well as the conformity of public authorities with the terms that this law places for the secrecy and the safety of data processing are examined. 7

8 ΛΔΞΔΗ-ΚΛΔΗΓΗΑ Ηδησηηθφηεηα, πξνζσπηθά δεδνκέλα, δηθαηψκαηα, δηεπζπληηθφ δηθαίσκα, επεμεξγαζία, ζχκβαζε εξγαζίαο, εξγαδφκελνη, δεκφζηνη ππάιιεινη, νξγαλψζεηο εξγαδνκέλσλ, Δπξσπατθή χκβαζε Γηθαησκάησλ ηνπ Αλζξψπνπ (ΔΓΑ), Οδεγία 95/46/ΔΚ, χληαγκα, Αξρή Πξνζηαζίαο Γεδνκέλσλ Πξνζσπηθνχ Υαξαθηήξα, Ν. 2472/1997, Οδεγία 115/2001, χζηαζε (89)2 ηνπ πκβνπιίνπ ηεο Δπξψπεο, Κψδηθαο Γενληνινγίαο ηεο Γηεζλνχο Οξγάλσζεο Δξγαζίαο, Οκάδα Δξγαζίαο ηνπ Άξζξνπ 29, Τπαιιειηθφο Κψδηθαο, δηαβνχιεπζε, ζπγθαηάζεζε, πξνζσπηθφ κεηξψν, πεηζαξρηθέο δηαδηθαζίεο, ειεθηξνληθή παξαθνινχζεζε, ειεθηξνληθφ ηαρπδξνκείν, δηαδίθηπν. 8

9 ΠΗΝΑΚΑ ΠΔΡΗΔΥΟΜΔΝΩΝ ΣΑ ΓΗΚΑΗΧΜΑΣΑ ΣΧΝ ΔΡΓΑΕΟΜΔΝΧΝ Δ ΗΓΗΧΣΗΚΟ ΚΑΗ ΓΖΜΟΗΟ ΣΟΜΔΑ ΔΝΑΝΣΗ ΣΖ ΔΠΔΞΔΡΓΑΗΑ ΓΔΓΟΜΔΝΧΝ ΠΡΟΧΠΗΚΟΤ ΥΑΡΑΚΣΖΡΑ. ΣΑ ΓΗΔΘΝΖ ΠΡΟΣΤΠΑ ΚΑΗ Ζ ΓΗΔΤΡΤΝΖ ΣΧΝ ΓΗΚΑΗΧΜΑΣΧΝ ΣΧΝ ΔΡΓΑΕΟΜΔΝΧΝ Η. Δηζαγσγή: Ζ ζπιινγή θαη επεμεξγαζία πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζηα πιαίζηα ηεο εξγαζηαθήο ζρέζεο ΗΗ. Ζ ηδησηηθφηεηα ζην ρψξν εξγαζίαο Α. Γεληθά: ηα φξηα ηνπ δηεπζπληηθνχ δηθαηψκαηνο Β. Σν λνκηθφ πιαίζην πξνζηαζίαο ηεο ηδησηηθήο δσήο θαη ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ Γ. Σν λνκηθφ πιαίζην πξνζηαζίαο ηεο ηδησηηθήο δσήο θαη ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζην ρψξν εξγαζίαο ΗΗΗ. Σα δηθαηψκαηα ησλ εξγαδνκέλσλ Α. Γηαθνξεηηθέο πξνζεγγίζεηο ηεο ηδησηηθφηεηαο θαη ησλ δηθαησκάησλ ησλ εξγαδνκέλσλ Α1. Ζ ακεξηθαληθή πξνζέγγηζε Α2. Ζ επξσπατθή πξνζέγγηζε α) Σν πεξηερφκελν ηεο ηδησηηθφηεηαο β) Οη βαζηθέο αξρέο επεμεξγαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ γ) Ζ αλαγθαηφηεηα θαηνρχξσζεο δηθαησκάησλ Β. Ζ ζπγθαηάζεζε ηνπ εξγαδνκέλνπ ΗV. Γηθαηψκαηα ηνπ εζληθνχ θαη θνηλνηηθνχ δηθαίνπ Α. Γηθαίσκα ελεκέξσζεο Β. Γηθαίσκα πξφζβαζεο Γ. Γηθαίσκα αληίξξεζεο Γ. Γηθαίσκα ππνβνιήο παξαπφλνπ θαηαγγειίαο Δ. Γηθαίσκα πξνζσξηλήο δηθαζηηθήο πξνζηαζίαο Σ. Απφξξεην θαη αζθάιεηα ησλ δεδνκέλσλ Ε. Γηθαίσκα πξφζβαζεο ζηα Μεηξψα ηεο Αξρήο Ζ. Γηθαίσκα απνδεκίσζεο V. Γηεζλέο θαλνληζηηθφ πιαίζην γηα ηελ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ

10 Α. Ζ ζπκβνιή ηεο Γηεζλνχο Οξγάλσζεο Δξγαζίαο θαη ηνπ πκβνπιίνπ ηεο Δπξψπεο Β. Σα αηνκηθψο αζθνχκελα δηθαηψκαηα ησλ εξγαδνκέλσλ Β1. Γηθαίσκα ελεκέξσζεο Β2. Γηθαίσκα πξφζβαζεο Β3. Γηθαίσκα δηφξζσζεο Β4. Αμηνιφγεζε ηνπ εξγαδνκέλνπ Β5. Ίζε κεηαρείξηζε Β6. Απφξξεην θαη αζθάιεηα ησλ δεδνκέλσλ Γ. Ζ ζπιινγηθή δηάζηαζε ησλ δηθαησκάησλ ησλ εξγαδνκέλσλ Γ1. Ζ λνκηθή θαηνρχξσζε ησλ ζπιινγηθψλ δηθαησκάησλ Γ2. Ζ ζεκαζία ησλ ζπιινγηθψλ δηθαησκάησλ VI. Γηθαηψκαηα ησλ εξγαδνκέλσλ ζε πεξηπηψζεηο ειεθηξνληθήο παξαθνινχζεζήο ηνπο Α. Ζ επηηήξεζε ζην ρψξν εξγαζίαο Β. Γηθαίσκα ελεκέξσζεο Γ. Άιια δηθαηψκαηα VΗΗ. Δηδηθφηεξεο πεξηπηψζεηο ηνπ Τπαιιειηθνχ Κψδηθα (Ν. 2683/99). 103 Α. Σν πξνζσπηθφ κεηξψν ηνπ ππαιιήινπ Β. Σα δηθαηψκαηα ησλ δεκνζίσλ ππαιιήισλ έλαληη ηεο επεμεξγαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ ηνπο δεδνκέλσλ ζηα πιαίζηα ηεο πεηζαξρηθήο δηαδηθαζίαο Β1. Ζ Έλνξθε Γηνηθεηηθή Δμέηαζε Β2. Πεηζαξρηθή αλάθξηζε θαη πεηζαξρηθή δίσμε Γ. Ζ ζπκκφξθσζε ησλ δεκνζίσλ ππεξεζηψλ κε ηηο απαηηήζεηο ηνπ Ν.2472/97 γηα ην απφξξεην θαη ηελ αζθάιεηα ηεο επεμεξγαζίαο VIII. πκπεξάζκαηα A. ΒΗΒΛΗΟΓΡΑΦΗΑ Β. ΠΖΓΔ

11 ΣΑ ΓΗΚΑΗΩΜΑΣΑ ΣΩΝ ΔΡΓΑΕΟΜΔΝΩΝ Δ ΗΓΗΩΣΗΚΟ ΚΑΗ ΓΖΜΟΗΟ ΣΟΜΔΑ ΔΝΑΝΣΗ ΣΖ ΔΠΔΞΔΡΓΑΗΑ ΓΔΓΟΜΔΝΩΝ ΠΡΟΩΠΗΚΟΤ ΥΑΡΑΚΣΖΡΑ. ΣΑ ΓΗΔΘΝΖ ΠΡΟΣΤΠΑ ΚΑΗ Ζ ΓΗΔΤΡΤΝΖ ΣΩΝ ΓΗΚΑΗΩΜΑΣΩΝ ΣΩΝ ΔΡΓΑΕΟΜΔΝΩΝ Η. Δηζαγωγή: Ζ ζπιινγή θαη επεμεξγαζία πξνζωπηθώλ δεδνκέλωλ ηωλ εξγαδνκέλωλ ζηα πιαίζηα ηεο εξγαζηαθήο ζρέζεο. Ζ ζρέζε εξγαζίαο απνηειεί κηα πνιιαπιή πεγή πιεξνθνξηψλ θαζψο ε νκαιή ιεηηνπξγία ηεο πξνυπνζέηεη ηε ζπιινγή θαη επεμεξγαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ πξνο εμππεξέηεζε πιεζψξαο ηδησηηθψλ θαη δεκφζησλ ζθνπψλ. Οη ζθνπνί απηνί εληνπίδνληαη αθελφο ζηελ αλάγθε ηνπ εξγνδφηε γηα απνηειεζκαηηθή νξγάλσζε ηεο εξγαζίαο κέζσ ηεο δηακφξθσζεο ησλ θαηάιιεισλ ζπζηεκάησλ κηζζνδνζίαο θαη δηαρείξηζεο ησλ αλζξσπίλσλ πφξσλ γηα ηελ παξαθίλεζε ηνπ πξνζσπηθνχ θαη ηελ εθηίκεζε ησλ αλαγθψλ επηκφξθσζήο ηνπ θαζψο θαη ηνλ έιεγρν ηεο απφδνζήο ηνπ ζηελ εξγαζία θαη αθεηέξνπ ζηελ εθηέιεζε κηαο ζεηξάο θξαηηθψλ δξαζηεξηνηήησλ, φπσο ε θνξνινγία, ε θνηλσληθή αζθάιηζε, νη πνιηηηθέο απαζρφιεζεο 1 ή νη λνκνζεηηθέο πξνδηαγξαθέο γηα πγηεηλή θαη αζθάιεηα ζηελ εξγαζία. 2 Αμίδεη λα ζεκεησζεί φηη ε επεμεξγαζία απηή πξαγκαηνπνηείηαη φρη κφλνλ θαζ φιε ηε δηάξθεηα ηεο εξγαζηαθήο ζρέζεο, αιιά θαη πξηλ ηελ έλαξμή ηεο, πξνθεηκέλνπ ν εξγνδφηεο λα ειέγμεη ηελ θαηαιιειφηεηα ησλ ππνςεθίσλ, ζπρλά δε θαη κεηά ηε ιήμε ηεο γηα ηε ξχζκηζε ζπληαμηνδνηηθψλ θπξίσο ζεκάησλ. Γηα ην 1 Οη πνιηηηθέο απηέο κπνξεί λα αλαθέξνληαη θαη ζηελ θαηάξηηζε θαη εθπαίδεπζε ηνπ αλζξψπηλνπ δπλακηθνχ, ηελ παξάλνκε εξγαζία, ηε κεηαλάζηεπζε, ηελ πνιηηηθή πξνζιήςεσλ απφ ην δεκφζην ηνκέα ή ηελ παξνρή θηλήηξσλ ζηνλ ηδησηηθφ ηνκέα γηα ηε δεκηνπξγία λέσλ ζέζεσλ εξγαζίαο, ηε ξχζκηζε ζπληαμηνδνηηθψλ ζεκάησλ, θνθ. 2 Βι. Λ. Μήηξνπ, Ζ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ - Ζ ζπκβνιή ηεο Αξρήο, ζε Π. Γφλνο / Λ. Μήηξνπ / Φ. Μίηιεηηνλ / Δ. Παπαθσλζηαληίλνπ (ζπιινγηθφ έξγν), Ζ Αξρή Πξνζηαζίαο Πξνζσπηθψλ Γεδνκέλσλ θαη ε επαχμεζε ηεο πξνζηαζίαο ησλ δηθαησκάησλ, εθδφζεηο Αλη. Ν. άθθνπια, Αζήλα - Θεζζαινλίθε 2002, ζει , θαζψο θαη Consultation Document addressed to the Article 29 Data Protection Working Party on a Community framework concerning the protection of workers personal data in the employment context, ζει. 3, Opinion 8/2001 on the processing of personal data on the employment context, Article 29-Data Protection Working Party, ζει. 6-7 θαη ILO Code of Practice on the protection of workers personal data, Geneva 1997, άξζξ

12 ιφγν απηφ, νη ξπζκίζεηο πνπ αλαθέξνληαη ζηελ επεμεξγαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ δελ απαηηνχλ ηελ πξνεγνχκελε ζχλαςε ζχκβαζεο εξγαζίαο θαη εληάζζνπλ ζην πεδίν εθαξκνγήο ηνπο ηφζν ηνπο πηζαλνχο εξγνδφηεο θαη ηα γξαθεία επξέζεσο εξγαζίαο φζν θαη ηνπο ππνςήθηνπο γηα νξηζκέλε ζέζε. 3 Πεξαηηέξσ, ε είζνδνο ησλ λέσλ ηερλνινγηψλ πιεξνθνξηθήο θαη επηθνηλσλίαο έρεη κεηαβάιιεη ζεκαληηθά ην εξγαζηαθφ πεξηβάιινλ, αθελφο γηαηί δεκηνπξγήζεθαλ εθηεηακέλα πιεξνθνξηαθά ζπζηήκαηα ζηηο επηρεηξήζεηο, 4 ε αζθάιεηα θαη ην κεγάιν θφζηνο ησλ νπνίσλ απαηηεί ηε ζε λέα βάζε επεμεξγαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ θαη αθεηέξνπ γηαηί ε ίδηα ε δνκή ηεο εξγαζίαο έρεη κεηαζρεκαηηζζεί θαζηζηψληαο δπζδηάθξηηα ηα φξηα κεηαμχ δεκφζηαο θαη ηδησηηθήο ζθαίξαο. Δηδηθφηεξα, ε «θηλεηή ηερλνινγία» θαη ε ηειεεξγαζία θαηαξγνχλ ηηο ζηαζεξέο ζπληεηαγκέλεο ηνπ ρψξνπ θαη ηνπ ρξφλνπ θαη ζπλεπάγνληαη κεγαιχηεξε δηείζδπζε ζηελ ηδησηηθή ζθαίξα ησλ εξγαδνκέλσλ. 5 Σαπηφρξνλα, ε επηηήξεζε ησλ εξγαδνκέλσλ κπνξεί, ζε ζεκαληηθφ βαζκφ, λα γίλεηαη θαη ρσξίο ηελ αλζξψπηλε παξέκβαζε 6 κέζσ ηεο εθκεηάιιεπζεο ησλ λέσλ δπλαηνηήησλ ηεο ηερλνινγίαο, κε απνηέιεζκα ν έιεγρνο ησλ εξγαδνκέλσλ λα θαζίζηαηαη ιηγφηεξν πξνθαλήο θαη πεξηζζφηεξν δηαδεδνκέλνο, θαζψο είλαη νπζηαζηηθά αδχλαην γηα θάζε κεκνλσκέλν εξγαδφκελν λα γλσξίδεη επαθξηβψο ηνπο δηαθνξεηηθνχο ηξφπνπο κε ηνπο νπνίνπο κπνξεί λα παξαθνινπζείηαη ε ζπκπεξηθνξά ηνπ ζην ρψξν εξγαζίαο ηνπ θαζψο θαη φιε ηελ έθηαζε ηεο ζπιινγήο θαη επεμεξγαζίαο ησλ 3 Βι. ILO Code of Practice on the protection of workers personal data, Geneva 1997, άξζξ. 3, ζει. 1 θαη Commentary on the code of practice, θεθ. 3, ζει. 10, Recommendation No. (89) 2 adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on on the protection of personal data used for employment purposes, άξζξ. 1, παξ. 3 θαη Οδεγία 115/2001 ηεο Αξρήο Πξνζηαζίαο Γεδνκέλσλ Πξνζσπηθνχ Υαξαθηήξα, Β Αληηθείκελν Έλλνηεο Πεδίν εθαξκνγήο, ζει. 6 θαη 9. 4 Βι. F. Hendrickx, Study on the protection of workers personal data in the European Union: surveillance and monitoring at work, 2001, ζει. 90, , φπνπ αλαθέξεη φηη νη πιεξνθνξηαθέο απαηηήζεηο ησλ ζχγρξνλσλ νξγαληζκψλ είλαη ηφζν απμεκέλεο πνπ έρνπλ νδεγήζεη γεληθά ζηε δεκηνπξγία ελφο λένπ θιάδνπ ηνπ management γλσζηνχ σο «δηαρείξηζε γλψζεο» θαη εηδηθφηεξα γηα ην πεδίν ηεο εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ ζηελ εηζαγσγή πιεξνθνξηαθψλ ζπζηεκάησλ δηαρείξηζεο αλζξσπίλνπ δπλακηθνχ (personnel information systems), ηα νπνία ππεξβαίλνπλ ηεο θιαζζηθέο δηνηθεηηθέο ιεηηνπξγίεο ηεο κηζζνδνζίαο, απφδνζεο παξνρψλ, θνθ. 5 Βι. Λ. Μήηξνπ, Ζ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ - Ζ ζπκβνιή ηεο Αξρήο, ζε Π. Γφλνο / Λ. Μήηξνπ / Φ. Μίηιεηηνλ / Δ. Παπαθσλζηαληίλνπ (ζπιινγηθφ έξγν), Ζ Αξρή Πξνζηαζίαο Πξνζσπηθψλ Γεδνκέλσλ θαη ε επαχμεζε ηεο πξνζηαζίαο ησλ δηθαησκάησλ, εθδφζεηο Αλη. Ν. άθθνπια, Αζήλα - Θεζζαινλίθε 2002, ζει Υαξαθηεξηζηηθέο είλαη νη κέζνδνη βηληενεπηηήξεζεο ησλ εξγαδνκέλσλ, ηεο παξαθνινχζεζεο ηεο ρξήζεο ηνπ δηαδηθηχνπ, θαζψο θαη ηνπ ειεθηξνληθνχ ηαρπδξνκείνπ ή ησλ ηειεθψλσλ πνπ ζπρλά πιένλ πηνζεηνχληαη απφ πνιιέο επηρεηξήζεηο. 12

13 πξνζσπηθψλ ηνπ δεδνκέλσλ εληζρχνληαο πεξαηηέξσ ηελ αζπκκεηξία δχλακεο πνπ ραξαθηεξίδεη ηελ εξγαζηαθή ζρέζε. 7 Ζ επεμεξγαζία απηή ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ βξίζθεη ην ιφγν ζεκειίσζήο ηεο ζην έλλνκν ζπκθέξνλ ηνπ εξγνδφηε, δειαδή ζην δηεπζπληηθφ ηνπ δηθαίσκα, 8 ην νπνίν ζπλίζηαηαη ζηελ εμνπζία ηνπ εξγνδφηε λα πξνζδηνξίδεη θαη λα εμεηδηθεχεη ηελ ππνρξέσζε παξνρήο εξγαζίαο ηνπ κηζζσηνχ θαζνξίδνληαο ηνλ ηφπν, ηνλ ηξφπν θαη ηνλ ρξφλν ηεο εξγαζίαο δεδνκέλνπ φηη νη δηάθνξνη παξάγνληεο πνπ δηακνξθψλνπλ ηελ εξγαζηαθή ζρέζε δελ είλαη δπλαηφλ λα ξπζκίδνπλ ηνπο φξνπο απηνχο θαηά ηξφπν εμαληιεηηθφ. 9 Σαπηφρξνλα, ε ηδηνθηεζία ησλ κέζσλ δηθαηνινγεί ην δηθαίσκα ηνπ εξγνδφηε λα πξνζηαηεχεη ηελ ηδηνθηεζία ηνπ θαη ηνλ εαπηφ ηνπ απφ ηε δεκηά ή ηελ επζχλε πξνο απνδεκίσζε πνπ κπνξνχλ λα πξνθαιέζνπλ νη πξάμεηο ησλ εξγαδνκέλσλ. 10 Σέινο, σο έλαο αθφκε ιφγνο γηα ηε ζεκειίσζε ηεο αλαγθαηφηεηαο επεμεξγαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ πξνβάιιεηαη ε εθπιήξσζε ηεο ππνρξέσζε πξφλνηαο ηνπ εξγνδφηε, ε νπνία ζπλίζηαηαη ζηελ ππνρξέσζε ηνπ λα ιακβάλεη ηα θαηάιιεια κέηξα γηα ηελ πξναγσγή ησλ πξνζσπηθψλ αμηψλ ηνπ κηζζσηνχ, ηελ ηθαλνπνίεζε ησλ αλαγθψλ ηνπ θαηά ηε δηεμαγσγή ηεο εξγαζίαο, ηε δηαζθάιηζε ηεο πγηεηλήο θαη ηεο αζθάιεηαο ζην ρψξν εξγαζίαο θαη ηελ απνθπγή εξγαηηθψλ αηπρεκάησλ Βι. L. Mitrou, M. Karyda, Employees Privacy vs. employers security: Can they be balanced? ζει. 2 θαη 10, , θαζψο θαη Λ. Μήηξνπ, Ζ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ - Ζ ζπκβνιή ηεο Αξρήο, ζε Π. Γφλνο / Λ. Μήηξνπ / Φ. Μίηιεηηνλ / Δ. Παπαθσλζηαληίλνπ (ζπιινγηθφ έξγν), Ζ Αξρή Πξνζηαζίαο Πξνζσπηθψλ Γεδνκέλσλ θαη ε επαχμεζε ηεο πξνζηαζίαο ησλ δηθαησκάησλ, εθδφζεηο Αλη. Ν. άθθνπια, Αζήλα - Θεζζαινλίθε 2002, ζει Βι. Λ. Μήηξνπ, Ζ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ - Ζ ζπκβνιή ηεο Αξρήο, ζε Π. Γφλνο / Λ. Μήηξνπ / Φ. Μίηιεηηνλ / Δ. Παπαθσλζηαληίλνπ (ζπιινγηθφ έξγν), Ζ Αξρή Πξνζηαζίαο Πξνζσπηθψλ Γεδνκέλσλ θαη ε επαχμεζε ηεο πξνζηαζίαο ησλ δηθαησκάησλ, εθδφζεηο Αλη. Ν. άθθνπια, Αζήλα - Θεζζαινλίθε 2002, ζει Βι. Α. Καξαθαηζάλε, η. Γαξδίθα, Αηνκηθφ Δξγαηηθφ Γίθαην, 5 ε έθδνζε, εθδφζεηο Αλη. Ν. άθθνπια, Αζήλα-Κνκνηελή 1995, ζει Άιινη παξάγνληεο πνπ δηακνξθψλνπλ κηα ζρέζε εξγαζίαο είλαη νη ζρεηηθνί λφκνη, νη ζπιινγηθέο ζπκβάζεηο εξγαζίαο, νη θαλνληζκνί εξγαζίαο, ε αηνκηθή ζχκβαζε εξγαζίαο θ.ι.π 10 Βι. L. Mitrou, M. Karyda, Employees Privacy vs. employers security: Can they be balanced?, ζει. 3, Βι. άξζξν 662 ΑΚ, ζχκθσλα κε ην νπνίν ν εξγνδφηεο έρεη ηελ ππνρξέσζε λα δηαξξπζκίδεη ηα ζέκαηα εξγαζίαο, ηνπο ρψξνπο εξγαζίαο θαη δηακνλήο ησλ κηζζσηψλ, ηηο εγθαηαζηάζεηο, ηα εξγαιεία θ.α. κε ηέηνην ηξφπν ψζηε λα πξνζηαηεχεηαη ε δσή θαη ε πγεία ηνπο, αιιά θαη Ν. 1568/1985 «Τγηεηλή θαη αζθάιεηα ησλ εξγαδνκέλσλ», φπσο ηζρχεη ζήκεξα θαη Ν. 2224/1994 «Ρχζκηζε ζεκάησλ εξγαζίαο, ζπλδηθαιηζηηθψλ δηθαησκάησλ, πγηεηλήο θαη αζθάιεηαο ησλ εξγαδνκέλσλ θαη νξγάλσζεο Τπνπξγείνπ Δξγαζίαο θαη ησλ επνπηεπφκελσλ απφ απηφ λνκηθψλ πξνζψπσλ θαη άιιεο δηαηάμεηο», θαζψο θαη Οδεγία 89/391/ΔΟΚ. «ζρεηηθά κε ηελ εθαξκνγή κέηξσλ γηα ηελ πξνψζεζε ηεο αζθάιεηαο θαη ηεο πγείαο ησλ εξγαδνκέλσλ θαηά ηελ εξγαζία». 13

14 ΗΗ. Ζ ηδηωηηθόηεηα ζην ρώξν εξγαζίαο. Α. Γεληθά: ηα όξηα ηνπ δηεπζπληηθνύ δηθαηώκαηνο. Σν δηεπζπληηθφ δηθαίσκα, σζηφζν, ηνπ εξγνδφηε θαζψο θαη νη ππφινηπνη ιφγνη επεμεξγαζίαο ησλ δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα ησλ εξγαδνκέλσλ ζπλαληνχλ ηα φξηά ηνπο ζηηο επηηαγέο ηεο έλλνκεο ηάμεο κε ηηο νπνίεο πξέπεη λα βξίζθνληαη ζε ζπκθσλία. 12 Ο εηεξνθαζνξηζκφο ησλ ζθνπψλ, ησλ κέζσλ θαη ησλ φξσλ ηεο εξγαζίαο δελ είλαη δπλαηφ λα θηάλεη σο ηελ αλαίξεζε ησλ αηνκηθψλ δηθαησκάησλ ησλ εξγαδνκέλσλ, ηδίσο ζηα πιαίζηα ησλ ζχγρξνλσλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ φπνπ ηα φξηα κεηαμχ ηδησηηθήο θαη δεκφζηαο ζθαίξαο θαζίζηαληαη δπζδηάθξηηα ελφςεη ησλ λέσλ κνξθψλ εξγαζίαο. 13 Δπνκέλσο, ε επεμεξγαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ πξέπεη λα ζπκβηβάδεηαη κε ην δηθαίσκα ηεο ηδησηηθήο δσήο ησλ εξγαδνκέλσλ, εηδηθφηεξε έθθαλζε ηνπ νπνίνπ ζπληζηά ην δηθαίσκα θάζε πξνζψπνπ λα ζπκπξνζδηνξίδεη πνηεο πιεξνθνξίεο πνπ ην αθνξνχλ ζα θαηαζηνχλ γλσζηέο ζην πεξηβάιινλ (πιεξνθνξηαθφο απηνθαζνξηζκφο). 14 Αλ θαη ην δηθαίσκα απηφ ησλ εξγαδνκέλσλ πξέπεη λα ηζνξξνπεί κε ηα άιια λφκηκα δηθαηψκαηα ηνπ εξγνδφηε θαη, επνκέλσο, λα πθίζηαηαη θάπνηνπο πεξηνξηζκνχο ζηα πιαίζηα ηεο εξγαζηαθήο ζρέζεο, σζηφζν ην έλλνκν απηφ ζπκθέξνλ ηνπ εξγνδφηε δελ θηάλεη σο ην ζεκείν λα δηθαηνινγεί νπνηαδήπνηε δηείζδπζε ζηελ ηδησηηθή δσή ηνπ εξγαδνκέλνπ, ε νπνία ζα πεξηφξηδε ηελ απνθαζηζηηθή ηνπ απηνλνκία. 15 Σν δήηεκα ηεο ηδησηηθφηεηαο πξνβάιιεη κάιηζηα εληνλφηεξν ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ, θαζψο ε εξγαζηαθή ζρέζε ραξαθηεξίδεηαη απφ ηελ 12 Έηζη, πεξηνξηζκνί ζην δηθαίσκα ηνπ εξγνδφηε κπνξεί λα επηβάιινληαη απφ ην χληαγκα, ηνπο λφκνπο, ηηο ζπιινγηθέο ζπκβάζεηο εξγαζίαο, ηνπο θαλνληζκνχο εξγαζίαο, ηελ αηνκηθή ζχκβαζε εξγαζίαο, ηηο δηαηηεηηθέο απνθάζεηο ή ηηο επηρεηξεζηαθέο ζπλήζεηεο, ελψ φξην ζε απηφ ζέηνπλ θαη ηα άξζξα 25, παξ. 3 ηνπ πληάγκαηνο θαη 281 ηνπ ΑΚ, ηα νπνία απαγνξεχνπλ ηελ θαηαρξεζηηθή άζθεζε δηθαηψκαηνο. Δπνκέλσο, ην δηεπζπληηθφ δηθαίσκα κπνξεί λα δηακνξθψλεη ηνπο φξνπο παξνρήο ηεο εξγαζίαο κφλν θαηά ην ρψξν πνπ αθήλνπλ ειεχζεξν νη αλσηέξσ ξπζκίζεηο θαη ζε αξκνλία κε απηέο. Βι. θαη Α. Καξαθαηζάλε, η. Γαξδίθα, Αηνκηθφ Δξγαηηθφ Γίθαην, 5 ε έθδνζε, εθδφζεηο Αλη. Ν. άθθνπια, Αζήλα- Κνκνηελή 1995, ζει Βι. Λ. Μήηξνπ, Ζ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ - Ζ ζπκβνιή ηεο Αξρήο, ζε Π. Γφλνο / Λ. Μήηξνπ / Φ. Μίηιεηηνλ / Δ. Παπαθσλζηαληίλνπ (ζπιινγηθφ έξγν), Ζ Αξρή Πξνζηαζίαο Πξνζσπηθψλ Γεδνκέλσλ θαη ε επαχμεζε ηεο πξνζηαζίαο ησλ δηθαησκάησλ, εθδφζεηο Αλη. Ν. άθθνπια, Αζήλα - Θεζζαινλίθε 2002, ζει Βι. Λ. Μήηξνπ, Πξνζηαζία πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζε. Κάηζηθαο / Γ. Γθξίηδαιεο /. Γθξίηδαιεο, Αζθάιεηα Πιεξνθνξηαθψλ πζηεκάησλ (ζπιινγηθφ έξγν), εθδφζεηο Νέσλ Σερλνινγηψλ, Αζήλα 2004, ζει Βι. L. Mitrou, M. Karyda, Employees Privacy vs. employers security: Can they be balanced? ζει. 4,

15 εγγελή αληζφηεηα ησλ κεξψλ θαη εκπεξηέρεη ην ζηνηρείν ηεο εμάξηεζεο ηνπ εξγαδνκέλνπ ππνθεηκέλνπ ησλ δεδνκέλσλ απφ ηνλ εξγνδφηε ππεχζπλν ηεο επεμεξγαζίαο, ην νπνίν απνδπλακψλεη ηελ ειεπζεξία δηακφξθσζεο ηνπ πεξηερνκέλνπ ηεο ζχκβαζεο εξγαζίαο. 16 Δπηζεκαίλεηαη, επίζεο, φηη ε επεμεξγαζία πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ απφ ηνλ εξγνδφηε φρη κφλν ζηεξίδεηαη ζηε ζρέζε εμάξηεζεο αιιά θαη ηελ εληζρχεη, εθφζνλ ε επεμεξγαζία πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ πνιιαπιαζηάδεη ηηο επθαηξίεο ηνπ εξγνδφηε λα ειέγρεη ηνπο εξγαδνκέλνπο ηνπ θαη εληείλεη ηε δπλαηφηεηά ηνπ λα επεξεάδεη ηε ζπκπεξηθνξά ηνπο. 17 Πεξαηηέξσ, ε πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζπλδέεηαη θαη κε ηελ άζθεζε ζεηξάο άιισλ δηθαησκάησλ απφ πιεπξάο ηνπο, φπσο ε ειεπζεξία ηεο έθθξαζεο, ην δηθαίσκα ηνπ ζπλεηαηξίδεζζαη, ην δηθαίσκα ησλ ζπιινγηθψλ δηαπξαγκαηεχζεσλ, θαζψο θαη ην δηθαίσκα ηεο ίζεο κεηαρείξηζεο ζηελ εξγαζία. 18 Οη απεηιέο, ηέινο, γηα ηελ ηδησηηθφηεηα ησλ εξγαδνκέλσλ επαπμάλνληαη θαζψο ζπρλά ππάξρεη ε αλάγθε ηα δεδνκέλα απηά λα δηαβηβαζηνχλ θαη ζε ηξίηνπο πιελ ηνπ εξγνδφηε θνξείο, θπξίσο αζθαιηζηηθά ηακεία θαη ζπλδηθαιηζηηθέο νξγαλψζεηο Βι. Οδεγία 115/2001 ηεο Αξρήο Πξνζηαζίαο Γεδνκέλσλ Πξνζσπηθνχ Υαξαθηήξα, Α Πξνιεγφκελα, ζει Βι. Λ. Μήηξνπ, Ζ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ - Ζ ζπκβνιή ηεο Αξρήο, ζε Π. Γφλνο / Λ. Μήηξνπ / Φ. Μίηιεηηνλ / Δ. Παπαθσλζηαληίλνπ (ζπιινγηθφ έξγν), Ζ Αξρή Πξνζηαζίαο Πξνζσπηθψλ Γεδνκέλσλ θαη ε επαχμεζε ηεο πξνζηαζίαο ησλ δηθαησκάησλ, εθδφζεηο Αλη.Ν.άθθνπια, Αζήλα - Θεζζαινλίθε 2002, ζει Βι. M. Freedland, Data Protection and Employment in the European Union: An analytical Study of the Law and Practice of Data Protection and the Employment Relationship in the EU and its Member States, Oxford 1999, ζει. 16, , Recommendation No. (89) 2 adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on on the protection of personal data used for employment purposes, explanatory memorandum, θαζψο θαη Λ. Μήηξνπ, Ζ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ - Ζ ζπκβνιή ηεο Αξρήο, ζε Π. Γφλνο / Λ. Μήηξνπ / Φ. Μίηιεηηνλ / Δ. Παπαθσλζηαληίλνπ (ζπιινγηθφ έξγν), Ζ Αξρή Πξνζηαζίαο Πξνζσπηθψλ Γεδνκέλσλ θαη ε επαχμεζε ηεο πξνζηαζίαο ησλ δηθαησκάησλ, εθδφζεηο Αλη. Ν. άθθνπια, Αζήλα - Θεζζαινλίθε 2002, ζει Βι. θαη Spiros Simitis, Reconsidering the Premises of Labour Law: Prolegomena to an EU Regulation on the Protection of Employees Personal Data, European Law Journal, Vol.5, No.1, 1999, Blackwell Publishers Ltd, UK, ζει. 48, φπνπ επηζεκαίλεηαη φηη ηα πξνζσπηθά δεδνκέλα ησλ εξγαδνκέλσλ ζπληζηνχλ, πέξα απφ αλαγθαίν εξγαιείν άζθεζεο ηεο δηνίθεζεο ηεο επηρείξεζεο, θαη πιεξνθνξηαθφ θεθάιαην κεγάιεο αμίαο. Γηα ην ιφγν απηφ, δελ ιείπνπλ θαη πεξηπηψζεηο δηαβίβαζεο ησλ δεδνκέλσλ απηψλ ζε αζθαιηζηηθέο εηαηξείεο ή ηξάπεδεο γηα θαζαξά θεξδνζθνπηθνχο ιφγνπο, αλ θαη θάηη ηέηνην, ηνπιάρηζηνλ απφ ηελ επξσπατθή λνκνζεζία, απαγνξεχεηαη. 15

16 Β. Τν λνκηθό πιαίζην πξνζηαζίαο ηεο ηδηωηηθήο δωήο θαη ηωλ πξνζωπηθώλ δεδνκέλωλ. Γηα ηνπο ιφγνπο απηνχο, ην δηθαίσκα ηεο ηδησηηθήο δσήο, έθθαλζε ηνπ νπνίνπ απνηειεί θαη ην δηθαίσκα πξνζηαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ηνπ αηφκνπ, θαηνρπξψλεηαη ηφζν ζε δηεζλέο θαη επξσπατθφ επίπεδν, φζν θαη απφ ηελ ειιεληθή έλλνκε ηάμε. πγθεθξηκέλα, ην δηθαίσκα ηεο ηδησηηθήο δσήο αλαγλσξίζηεθε αξρηθά απφ ηελ Οηθνπκεληθή Γηαθήξπμε ησλ Γηθαησκάησλ ηνπ Αλζξψπνπ ηνπ Οξγαληζκνχ ησλ Ζλσκέλσλ Δζλψλ (ΟΖΔ, 1948) 20 σο ζεκειηψδεο αηνκηθφ δηθαίσκα, ελψ ην 1968 ε Γεληθή πλέιεπζε ελέθξηλε ηηο «Καηεπζπληήξηεο αξρέο πξνζηαζίαο πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζε απηνκαηνπνηεκέλα αξρεία». 21 ηε ζπλέρεηα, ν Οξγαληζκφο Οηθνλνκηθήο πλεξγαζίαο θαη Αλάπηπμεο (ΟΟΑ) εμέδσζε ηηο «Καηεπζπληήξηεο Αξρέο πνπ δηέπνπλ ηελ πξνζηαζία ηεο ηδησηηθφηεηαο θαη ηηο δηαζπλνξηαθέο ξνέο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ» (1980) αλαγλσξίδνληαο ηελ αλάγθε πξνζηαζίαο ηφζν ηεο ηδησηηθφηεηαο θαη ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ αηφκσλ φζν θαη ηεο ειεχζεξεο ξνήο ησλ δεδνκέλσλ σο βαζηθήο πξνυπφζεζεο γηα ηελ πξαγκάησζε νηθνλνκηθήο θαη θνηλσληθήο αλάπηπμεο. 22 ε επξσπατθφ επίπεδν, ε Δπξσπατθή χκβαζε ησλ Γηθαησκάησλ ηνπ Αλζξψπνπ (ΔΓΑ, 1950), απφ ηελ νπνία δεζκεχεηαη θαη ε Διιάδα, ζεζπίδεη γηα ηα ζπκβαιιφκελα θξάηε ηελ ππνρξέσζε ζεβαζκνχ ηεο ηδησηηθφηεηαο ησλ αηφκσλ, 23 ε νπνία ζπλδέεηαη άκεζα θαη κε ην δηθαίσκα ειεπζεξίαο ηεο 20 Βι. Οηθνπκεληθή Γηαθήξπμε ησλ Γηθαησκάησλ ηνπ Αλζξψπνπ ηνπ ΟΖΔ, άξζξ Βι. Μ. Απγνπζηηαλάθεο, Πξνζηαζία ηνπ αηφκνπ απφ ηελ επεμεξγαζία πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ. Πξνβιήκαηα θαη αληηκεηψπηζε απφ ην δίθαην, Γηθαηψκαηα ηνπ Αλζξψπνπ, ηφκνο ΗΗΗ, Νν 11/2001, ζει. 681 θαη Λ. Μήηξνπ, Πξνζηαζία πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζε. Κάηζηθαο / Γ. Γθξίηδαιεο /. Γθξίηδαιεο, Αζθάιεηα Πιεξνθνξηαθψλ πζηεκάησλ (ζπιινγηθφ έξγν), εθδφζεηο Νέσλ Σερλνινγηψλ, Αζήλα 2004, ζει Ζ απφθαζε απηή ηεο Γεληθήο πλέιεπζεο ησλ Ζ.Δ. αθνξνχζε ηα πξνβιήκαηα πνπ αλαθχπηνπλ γηα ηα αλζξψπηλα δηθαηψκαηα απφ ηελ αλάπηπμε ηεο επηζηήκεο θαη ηεο ηερλνινγίαο θαη εηδηθφηεξα απφ ηε ρξήζε ησλ ειεθηξνληθψλ κέζσλ. Καζηέξσλε ηελ αξρή ηεο πεξηνξηζκέλεο ζπγθέληξσζεο θαη ζπιινγήο ησλ δεδνκέλσλ, ηεο πνηφηεηαο, ηνπ πξνζδηνξηζκέλνπ ζθνπνχ, ηεο πεξηνξηζκέλεο ρξήζεο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ, ηελ ππνρξέσζε ιήςεο κέηξσλ αζθαιείαο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ, θαζψο θαη ηηο αξρέο ηεο δηαθάλεηαο θαη ηεο ζπκκεηνρήο ηνπ αηφκνπ ζηηο δηαδηθαζίεο επεμεξγαζίαο. 22 Βι. OECD, Recommendation concerning guidelines governing the protection of privacy and transborder flows of personal data adopted by the Council on Βι. ΔΓΑ, άξζξ. 8, παξ. 1 «Κάζε άλζξσπνο έρεη ην δηθαίσκα ζεβαζκνχ ηεο ηδησηηθήο θαη νηθνγελεηαθήο δσήο ηνπ, ηεο θαηνηθίαο θαη ηεο αιιεινγξαθίαο ηνπ». 16

17 έθθξαζεο πνπ θαηνρπξψλεη ε χκβαζε, σο πξνυπφζεζε πξαγκάησζήο ηνπ. 24 εκαληηθή ππήξμε θαη ε ζπκβνιή ηνπ πκβνπιίνπ ηεο. Δπξψπεο, ην νπνίν, φπσο ζα αλαιπζεί θαησηέξσ, εμέδσζε ζεηξά ζπζηάζεσλ ζρεηηθά κε ηελ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ. Ήδε απφ ην 1981 ην πκβνχιην ηεο Δπξψπεο πηνζέηεζε ηε λνκηθά δεζκεπηηθή χκβαζε 108/ «γηα ηελ πξνζηαζία ησλ αηφκσλ απφ ηελ απηνκαηνπνηεκέλε επεμεξγαζία δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα». 25 Δμίζνπ ζεκαληηθή ππήξμε ε ελαζρφιεζε κε ην δήηεκα ηεο ηδησηηθφηεηαο θαη ηνπ πιεξνθνξηαθνχ απηνθαζνξηζκνχ θαη ζηα πιαίζηα ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο (ΔΔ), ε νπνία πηνζέηεζε ηελ Οδεγία 95/46/ΔΚ «γηα ηελ πξνζηαζία ησλ θπζηθψλ πξνζψπσλ έλαληη ηεο επεμεξγαζίαο δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα θαη γηα ηελ ειεχζεξε θπθινθνξία ησλ δεδνκέλσλ απηψλ» κε ηελ νπνία επηδηψρζεθε ε θαζηέξσζε νξηζκέλσλ αξρψλ πνπ λα δηέπνπλ ηελ επεμεξγαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ αηφκσλ θαη ε ελαξκφληζε ησλ λνκνζεζηψλ ησλ θξαηψλ κειψλ πξνο έλα πςειφ επίπεδν πξνζηαζίαο. 26 Πεξαηηέξσ, ην άξζξν 286 ηεο πλζήθεο ηνπ Άκζηεξληακ εηζάγεη ηε δέζκεπζε ησλ θνηλνηηθψλ νξγάλσλ θαη νξγαληζκψλ απφ ηηο ζρεηηθέο θνηλνηηθέο πξάμεηο θαη πξνβιέπεη ηελ ίδξπζε ελφο «αλεμάξηεηνπ επνπηηθνχ νξγάλνπ» κε αληηθείκελν ηνλ έιεγρν ηεο ηήξεζεο ησλ νπζηαζηηθψλ ξπζκίζεσλ γηα ηελ πξνζηαζία ησλ δεδνκέλσλ ζην εζσηεξηθφ ησλ θνηλνηηθψλ νξγάλσλ θαη νξγαληζκψλ. 27 Σν θνηλνηηθφ θαλνληζηηθφ πιαίζην γηα ηελ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζπκπιεξψζεθε απφ ηελ Οδεγία 97/66/ΔΚ «γηα ηελ 24 Βι. ΔΓΑ, άξζξ. 10, παξ. 1 «Όινη έρνπλ ην δηθαίσκα ειεπζεξίαο ηεο έθθξαζεο. Σν δηθαίσκα απηφ πεξηιακβάλεη ηελ ειεπζεξία λα έρεη θάπνηνο γλψκεο θαη λα παξέρεη θαη λα ιακβάλεη θαη λα παξέρεη πιεξνθνξίεο θαη ηδέεο ρσξίο ελφριεζε απφ ηηο δεκφζηεο αξρέο θαη ρσξίο πεξηνξηζκνχο ιφγσ ζπλφξσλ.». 25 Βέβαηα πξέπεη λα επηζεκαλζεί φηη, παξά ην δεζκεπηηθφ ραξαθηήξα ηεο χκβαζεο, ην γεγνλφο φηη απηή δελ ήηαλ άκεζεο εθαξκνγήο, αιιά απαηηνχζε, ζχκθσλα κε ην άξζξν 4, ηα θξάηε κέιε λα ιάβνπλ φια ηα αλαγθαία λνκνζεηηθά κέηξα γηα ηελ πινπνίεζε ησλ αξρψλ ηεο, είρε σο απνηέιεζκα ην επίπεδν πξνζηαζίαο λα ππνιείπεηαη ηνπ ζθνπνχκελνπ. Γηα παξάδεηγκα, ε Διιάδα είρε κελ θπξψζεη ηε χκβαζε κε ηνλ Ν. 2068/1992, αιιά δελ είρε ιάβεη ηα αλαγθαία θαλνληζηηθά κέηξα. 26 Βι. Οδεγία 95/46/ΔΚ ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ Δπξσπατθνχ πκβνπιίνπ ηεο 24 εο Οθησβξίνπ 1995 «γηα ηελ πξνζηαζία ησλ θπζηθψλ πξνζψπσλ έλαληη ηεο επεμεξγαζίαο δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα θαη γηα ηελ ειεχζεξε θπθινθνξία ησλ δεδνκέλσλ απηψλ». 27 Λ. Μήηξνπ, Πξνζηαζία πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζε. Κάηζηθαο / Γ. Γθξίηδαιεο /. Γθξίηδαιεο, Αζθάιεηα Πιεξνθνξηαθψλ πζηεκάησλ (ζπιινγηθφ έξγν), εθδφζεηο Νέσλ Σερλνινγηψλ, Αζήλα 2004, ζει ηα πιαίζηα απηά κάιηζηα εθδφζεθε θαη εηδηθφο θαλνληζκφο γηα ηελ πξνζηαζία ησλ δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα πνπ πθίζηαληαη επεμεξγαζία απφ ηα φξγαλα θαη ηνπο νξγαληζκνχο ηεο Κνηλφηεηαο: Βι. Καλνληζκφο Νν. 45/2001/ΔΚ on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data. 17

18 πξνζηαζία ηνπ αηφκνπ έλαληη ηεο επεμεξγαζίαο δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα ζηνλ ηειεπηθνηλσληαθφ ηνκέα», ε νπνία ζηε ζπλέρεηα αληηθαηαζηάζεθε απφ ηελ Οδεγία 2002/58/ΔΚ «γηα ηελ πξνζηαζία δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα ζηνλ ηνκέα ησλ ειεθηξνληθψλ επηθνηλσληψλ». Σέινο, ν Υάξηεο ησλ Θεκειησδψλ Γηθαησκάησλ ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο (2000) επηβεβαηψλεη ην δηθαίσκα θάζε αηφκνπ ζην ζεβαζκφ ηεο ηδησηηθήο ηνπ δσήο 28 θαη ηεο πξνζηαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ ηνπ δεδνκέλσλ. 29 Δηδηθέο δηαηάμεηο ζε ζπληαγκαηηθφ ή λνκνζεηηθφ επίπεδν γηα ηελ πξνζηαζία ηεο ηδησηηθήο δσήο θαη ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζεζπίδνληαη ηαπηφρξνλα θαη απφ ηα πεξηζζφηεξα θξάηε. Οη πεξηζζφηεξεο απφ απηέο θαηνρπξψλνπλ γεληθά ηα αλσηέξσ δηθαηψκαηα, ρσξίο λα ιείπνπλ θαη πεξηπηψζεηο θξαηψλ πνπ πηνζεηνχλ ξπζκίζεηο εμεηδηθεπκέλεο ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ, ζπλήζσο ζηα πιαίζηα ηνπ εξγαηηθνχ δηθαίνπ. 30 ηελ Διιάδα ζπγθεθξηκέλα, ηφζν ην δηθαίσκα ηεο ηδησηηθήο δσήο φζν θαη ηεο πξνζηαζίαο ησλ δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα απνιακβάλνπλ ζπληαγκαηηθήο θαηνρχξσζεο ζηα άξζξα 9, παξ. 1, εδ. β, ζχκθσλα κε ην νπνίν «Η ηδησηηθή θαη νηθνγελεηαθή δσή ηνπ αηόκνπ είλαη απαξαβίαζηε» θαη 9Α, ην νπνίν νξίδεη φηη: «Καζέλαο έρεη δηθαίσκα πξνζηαζίαο από ηε ζπιινγή, επεμεξγαζία θαη ρξήζε, ηδίσο κε ειεθηξνληθά κέζα, ησλ πξνζσπηθώλ ηνπ δεδνκέλσλ, όπσο λόκνο νξίδεη», ελψ άκεζα ζπλδεφκελν κε δεηήκαηα πξνζηαζίαο ηεο ηδησηηθφηεηαο θαη ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ είλαη θαη ην άξζξν 19, θαηά ην νπνίν: «Τν απόξξεην ησλ επηζηνιώλ θαη ηεο ειεύζεξεο αληαπόθξηζεο θαη επηθνηλσλίαο κε νπνηνλδήπνηε άιιν ηξόπν είλαη απόιπηα απαξαβίαζην». 31 Αμίδεη κάιηζηα λα ζεκεησζεί φηη απφ ηε δηαηχπσζε ηνπ άξζξνπ απηνχ πξνθχπηεη ξεηά ε ππνρξέσζε ζεβαζκνχ ηνπ απφξξεηνπ ραξαθηήξα 28 Βι. Υάξηε ησλ Θεκειησδψλ Γηθαησκάησλ ηεο ΔΔ, Νίθαηα 2000, άξζξ. 7 «Κάζε πξφζσπν έρεη δηθαίσκα ζην ζεβαζκφ ηεο ηδησηηθήο θαη νηθνγελεηαθήο δσήο ηνπ, ηεο θαηνηθίαο ηνπ θαη ησλ επηθνηλσληψλ ηνπ». 29 Βι. Υάξηε ησλ Θεκειησδψλ Γηθαησκάησλ ηεο ΔΔ, Νίθαηα 2000, άξζξν 8, παξ. 1 «Κάζε πξφζσπν έρεη δηθαίσκα ζηελ πξνζηαζία ησλ δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα πνπ ην αθνξνχλ», παξ. 2 «Ζ επεμεξγαζία ησλ δεδνκέλσλ απηψλ πξέπεη λα γίλεηαη λνκίκσο, γηα θαζνξηζκέλνπο ζθνπνχο θαη κε βάζε ηε ζπγθαηάζεζε ηνπ ελδηαθεξνκέλνπ ή γηα άιινπο ζεκηηνχο ιφγνπο πνπ πξνβιέπνληαη απφ ην λφκν. Κάζε πξφζσπν έρεη δηθαίσκα λα έρεη πξφζβαζε ζηα ζπιιεγέληα δεδνκέλα πνπ ην αθνξνχλ θαη λα επηηπγράλεη ηε δηφξζσζή ηνπο» θαη παξ. 3 «Ο ζεβαζκφο ησλ θαλφλσλ απηψλ ππφθεηηαη ζηνλ έιεγρν αλεμάξηεηεο αξρήο». 30 Βι. F. Hendrickx, Study on the protection of workers personal data in the European Union: General issues and sensitive data, 2001, ζει. 10, Βι. χληαγκα ηεο Διιάδαο ηνπ 1975/1986/2001 θαη Φήθηζκα ηεο 6 εο Απξηιίνπ ηνπ 2001 ηεο Ε Αλαζεσξεηηθήο Βνπιήο ησλ Διιήλσλ. 18

19 θάζε κνξθήο επηθνηλσλίαο, επνκέλσο θαη ηεο ειεθηξνληθήο, ε ρξήζε ηεο νπνίαο θεξδίδεη ζπλερψο έδαθνο ζην ρψξν εξγαζίαο. ε επίπεδν λφκνπ ε πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ εληνπίδεηαη ζηνπο Ν. 2472/97 «γηα ηελ πξνζηαζία ηνπ αηφκνπ απφ ηελ επεμεξγαζία δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα» 32 θαη ηνλ Ν. 2774/99 «γηα ηελ πξνζηαζία δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα ζηνλ ηειεπηθνηλσληαθφ ηνκέα», ν νπνίνο αληηθαηαζηάζεθε απφ ηνλ Ν. 3471/2006 «γηα ηελ πξνζηαζία δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα θαη ηεο ηδησηηθήο δσήο ζηνλ ηνκέα ησλ ειεθηξνληθψλ επηθνηλσληψλ», νη νπνίνη ελζσκάησζαλ ζηελ ειιεληθή έλλνκε ηάμε ηηο θνηλνηηθέο Οδεγίεο 95/46/ΔΚ, 97/66/ΔΚ θαη 2002/58/ΔΚ αληίζηνηρα. Γ. Τν λνκηθό πιαίζην πξνζηαζίαο ηεο ηδηωηηθήο δωήο θαη ηωλ πξνζωπηθώλ δεδνκέλωλ ζην ρώξν εξγαζίαο. ε επίπεδν ΔΔ δελ ππάξρεη εμεηδηθεπκέλε ξχζκηζε γηα ηνπο εξγαδφκελνπο, αιιά εθαξκφδεηαη ε γεληθή Οδεγία 95/46/ΔΚ ζηα πιαίζηα ηεο νπνίαο, σζηφζν, δελ ιακβάλνληαη ππφςε νη ηδηαηηεξφηεηεο ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ κε ραξαθηεξηζηηθφηεξε ηε ζρέζε εμάξηεζεο πνπ ζπλδέεη ηνλ εξγαδφκελν ππνθείκελν ησλ δεδνκέλσλ κε ηνλ εξγνδφηε ηνπ ππεχζπλν ηεο επεμεξγαζίαο, ε νπνία κπνξεί λα έρεη δπζκελείο ζπλέπεηεο ζηελ ειεπζεξία ζπγθαηάζεζεο πνπ εηζάγεηαη απφ ηελ Οδεγία σο βαζηθφο ιφγνο λνκηκνπνίεζεο ηεο επεμεξγαζίαο, εθφζνλ βέβαηα ηεξνχληαη νη αξρέο γηα ηελ πνηφηεηα ησλ δεδνκέλσλ. 33 Γεδνκέλεο κάιηζηα ηεο επρέξεηαο πνπ παξέρεη ε Οδεγία σο πξνο ηελ ελζσκάησζε νξηζκέλσλ, δηαδηθαζηηθήο θπξίσο θχζεο, δηαηάμεσλ ηεο ζην εζσηεξηθφ δίθαην ησλ θξαηψλ κειψλ, 34 ην δήηεκα ηεο πξνζηαζίαο ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ κπνξεί λα αληηκεησπίδεηαη δηαθνξεηηθά ζηα θξάηε κέιε θαη λα πξνθχπηνπλ δηαθνξεηηθά επίπεδα 32 Όπσο ηζρχεη ζήκεξα κεηά ηηο ηξνπνπνηήζεηο ηνπ κε ηνπο λφκνπο: 2819/2000, 2915/2001, 3051/2002, 3156/2003 θαη 3471/ Βι. Οδεγία 95/46/ΔΚ, άξζξ. 6, 7 πεξ. α) θαη 8, παξ. 2, πεξ. α). 34 Βι. Οδεγία 95/46/ΔΚ, άξζξ. 18, φπνπ δίλεηαη ε δπλαηφηεηα, ππφ πξνυπνζέζεηο βέβαηα φπσο ν ζεβαζκφο ησλ δηθαησκάησλ θαη ησλ ειεπζεξηψλ ησλ πξνζψπσλ ζηα νπνία αλαθέξνληαη ηα δεδνκέλα, ζηα θξάηε κέιε λα εμαηξνχλ νξηζκέλεο θαηεγνξίεο επεμεξγαζηψλ απφ ηελ ππνρξέσζε θνηλνπνίεζεο ζηελ αλεμάξηεηε αξρή ειέγρνπ. Ζ εμαίξεζε απηή, αλ θαη αθνξά ηε δηαδηθαζία θαη φρη ηηο ζεζπηδφκελεο απφ ηελ Οδεγία βαζηθέο αξρέο επεμεξγαζίαο, πεξηνξίδεη ην παξερφκελν επίπεδν πξνζηαζίαο, θαζψο ε εκπινθή ηεο αξρήο -κέζσ θνηλνπνίεζεο ή θαη πξνεγνχκελεο άδεηαο- ζηε δηαδηθαζία επεμεξγαζίαο εγγπάηαη ζε ζεκαληηθφ βαζκφ ηελ απνηειεζκαηηθή εθαξκνγή ησλ νπζηαζηηθψλ ξπζκίζεσλ ηεο Οδεγίαο. 19

20 πξνζηαζίαο. Γηα παξάδεηγκα ζηελ Διιάδα, φηαλ ε επεμεξγαζία πξαγκαηνπνηείηαη απνθιεηζηηθά γηα ζθνπνχο πνπ ζπλδένληαη άκεζα κε ηε ζρέζε εξγαζίαο θαη είλαη αλαγθαία γηα ηελ εθπιήξσζε ππνρξέσζεο πνπ επηβάιιεη ν λφκνο ή γηα ηελ εθηέιεζε ησλ ππνρξεψζεσλ απφ ηε ζρέζε απηή θαη εθφζνλ ην ππνθείκελν έρεη πξνεγνπκέλσο ελεκεξσζεί, ν ππεχζπλνο επεμεξγαζίαο απαιιάζζεηαη απφ ηελ ππνρξέσζε γλσζηνπνίεζεο ηεο δεκηνπξγίαο αξρείνπ θαη ιήςεο πξνεγνχκελεο άδεηαο απφ ηελ Αξρή Πξνζηαζίαο Γεδνκέλσλ Πξνζσπηθνχ Υαξαθηήξα. 35 Ζ αδπλακία, σζηφζν, ηεο Οδεγίαο 95/46/ΔΚ λα θαιχςεη πιήξσο ην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ έγηλε αληηιεπηή απφ ηα θνηλνηηθά φξγαλα θαη γηα ην ιφγν απηφ πξνσζήζεθε ζεηξά κε δεζκεπηηθψλ θεηκέλσλ γηα ηελ εμεηδίθεπζε ησλ δηαηάμεσλ ηεο Οδεγίαο. Έηζη, εθδφζεθε ε Γλψκε 8/2001 ηεο Οκάδαο Δξγαζίαο ηνπ άξζξνπ «γηα ηελ επεμεξγαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζην εξγαζηαθφ πεξηβάιινλ» 37 θαη ην Έγγξαθν Δξγαζίαο ηεο ίδηαο νκάδαο «γηα ηελ επηηήξεζε θαη ηελ παξαθνινχζεζε ησλ ειεθηξνληθψλ επηθνηλσληψλ ζηνλ ηφπν εξγαζίαο». 38 ηε Γλψκε 8/2001 επηβεβαηψλεηαη φηη νη εξγαδφκελνη έρνπλ ηελ απαίηεζε πξνζηαζίαο ηεο ηδησηηθφηεηάο ηνπο θαη ζην ρψξν εξγαζίαο ηνπο, 39 αιιά απηή πξέπεη λα εμηζνξξνπείηαη θαη λα ζηαζκίδεηαη κε ηα έλλνκα ζπκθέξνληα ηνπ εξγνδφηε. Σα φξηα ηνπ δηεπζπληηθνχ δηθαηψκαηνο ηνπ εξγνδφηε αληρλεχνληαη ζηνπο θαλφλεο ζεκηηήο θαη λφκηκεο επεμεξγαζίαο πνπ ζέηεη ε Οδεγία 95/46/ΔΚ, ε νπνία ηπγράλεη πιήξνπο εθαξκνγήο ζην 35 Βι. Ν. 2472/97, άξζξ. 7Α, παξ. 1, πεξ. α). Ζ εμαίξεζε απηή εηζήρζε κε ηνλ Ν. 2819/2000, ελψ ν Ν. 2915/2001 δηεπθξίληζε φηη ε επεμεξγαζία πξέπεη λα ζπλδέεηαη άκεζα κε ηε ζρέζε εξγαζίαο. Οη ζπγθεθξηκέλεο ξπζκίζεηο πηνζεηήζεθαλ αθελφο γηαηί ε Αξρή δηαπίζησζε ππέξκεηξε επηβάξπλζή ηεο απφ ην πξνεγνχκελν θαζεζηψο γλσζηνπνίεζεο θαη ιήςεο άδεηαο θαη αθεηέξνπ γηαηί έπξεπε λα ζπγθιίλεη κε ηε δηάηαμε ηνπ άξζξ. 8, παξ. 2, πεξ. β) ηεο Οδεγίαο 95/46/ΔΚ, ην νπνίν έθξηλε σο επηηξεπηή ηελ επεμεξγαζία εηδηθψλ θαηεγνξηψλ δεδνκέλσλ (επαίζζεησλ θαηά ηνλ ειιεληθφ λφκν), εθφζνλ απηή είλαη απαξαίηεηε γηα ηελ εθπιήξσζε ησλ ππνρξεψζεσλ ηνπ ππεπζχλνπ επεμεξγαζίαο ζηνλ ηνκέα ηνπ εξγαηηθνχ δηθαίνπ. Βι. Λ. Μήηξνπ, Ζ πξνζηαζία ησλ πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ - Ζ ζπκβνιή ηεο Αξρήο, ζε Π. Γφλνο / Λ. Μήηξνπ / Φ. Μίηιεηηνλ / Δ. Παπαθσλζηαληίλνπ (ζπιινγηθφ έξγν), Ζ Αξρή Πξνζηαζίαο Πξνζσπηθψλ Γεδνκέλσλ θαη ε επαχμεζε ηεο πξνζηαζίαο ησλ δηθαησκάησλ, εθδφζεηο Αλη. Ν. άθθνπια, Αζήλα - Θεζζαινλίθε 2002, ζει Ζ νκάδα απηή πξνβιέπεηαη απφ ην άξζξν 29 ηεο Οδεγίαο 95/46/ΔΚ σο Οκάδα πξνζηαζίαο ησλ πξνζψπσλ έλαληη ηεο επεμεξγαζίαο δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα, απνηειείηαη απφ εθπξνζψπνπο ησλ αξρψλ ησλ θξαηψλ κειψλ θαη έλαλ αληηπξφζσπν ηεο Δπξσπατθήο Δπηηξνπήο θαη έρεη ζπκβνπιεπηηθφ ραξαθηήξα. 37 Βι. Opinion 8/2001 on the processing of personal data in the employment context, Article 29-Data Protection Working Party, Βι. Έγγξαθν εξγαζίαο ηεο Οκάδαο Δξγαζίαο ηνπ Άξζξνπ 29 γηα ηελ επηηήξεζε θαη ηελ παξαθνινχζεζε ησλ ειεθηξνληθψλ επηθνηλσληψλ ζηνλ ηφπν εξγαζίαο, Βι. Opinion 8/2001 on the processing of personal data in the employment context, Article 29-Data Protection Working Party, , θεθ. 9.1, ζει

21 πιαίζην ηεο ζρέζεο εξγαζίαο, ε ζπγθεθξηκέλε θχζε ηεο νπνίαο πξέπεη κάιηζηα λα ιακβάλεηαη θάζε θνξά ππφςε, πξνθεηκέλνπ λα θαζνξηζηνχλ ηα φξηα ηεο επηηξεπηήο επεμεξγαζίαο. Ζ ίδηα άπνςε επαλαιακβάλεηαη θαη ζην έγγξαθν εξγαζίαο γηα ηελ επηηήξεζε θαη ηελ παξαθνινχζεζε ησλ ειεθηξνληθψλ επηθνηλσληψλ ζηνλ ηφπν εξγαζίαο, φπνπ αλαθέξεηαη φηη ην απιφ γεγνλφο φηη κηα δξαζηεξηφηεηα επηηήξεζεο ή παξαθνινχζεζεο ζεσξείηαη πξφζθνξε γηα λα εμππεξεηήζεη ην ζπκθέξνλ ηνπ εξγνδφηε δελ δηθαηνινγεί απφ κφλν ηνπ νπνηαδήπνηε δηείζδπζε ζηελ ηδησηηθή δσή ησλ εξγαδνκέλσλ. Οπνηνδήπνηε κέηξν παξαθνινχζεζεο, πξηλ λα εθαξκνζηεί ζηνλ ηφπν εξγαζίαο, ζα πξέπεη λα ηθαλνπνηεί κηα ζεηξά θξηηεξίσλ θαη δνθηκψλ πνπ ζέηεη ην έγγξαθν. 40 ην έγγξαθν απηφ ε Οκάδα Δξγαζίαο δέρεηαη φηη ε παξαθνινχζεζε ηνπ ειεθηξνληθνχ ηαρπδξνκείνπ θαη ηεο ρξήζεο ηνπ δηαδηθηχνπ ζπλδέεηαη θαη κε δεηήκαηα απνξξήηνπ ηεο αιιεινγξαθίαο, ην νπνίν εμαζθαιίδεη ζηηο ειεθηξνληθέο επηθνηλσλίεο ηνλ ίδην βαζκφ πξνζηαζίαο κε ηελ παξαδνζηαθή κνξθή ηεο αιιεινγξαθίαο, ελψ κλεκνλεχεη θαη ηελ Οδεγία 97/66/ΔΚ «γηα ηελ πξνζηαζία ηνπ αηφκνπ έλαληη ηεο επεμεξγαζίαο δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα ζηνλ ηειεπηθνηλσληαθφ ηνκέα» ζεσξψληαο φηη νη αλσηέξσ πεξηπηψζεηο κπνξεί λα εληάζζνληαη ζην πεδίν εθαξκνγήο ηεο. 41 Σαπηφρξνλα, έγηλε πξνζπάζεηα γηα ηελ πξνψζεζε θαη εηδηθήο ξχζκηζεο ζηνλ ηνκέα απηφ, θαζψο ην 2001 ε Δπξσπατθή Δπηηξνπή θάιεζε ζε δηαβνχιεπζε ηνπο θνηλσληθνχο εηαίξνπο πξνθεηκέλνπ λα δηεξεπλεζνχλ νη δπλαηφηεηεο ξπζκηζηηθήο παξέκβαζεο ηεο Κνηλφηεηαο γηα ηε ζπγθεθξηκελνπνίεζε ηνπ θαζεζηψηνο πξνζηαζίαο ησλ δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ. 42 Δίλαη ραξαθηεξηζηηθφ, σζηφζν, φηη νη εξγνδνηηθέο νξγαλψζεηο ηάρζεθαλ θαηά ηεο πηνζέηεζεο κηαο λνκηθά δεζκεπηηθήο ξχζκηζεο θαη δελ 40 Βι. Έγγξαθν εξγαζίαο ηεο Οκάδαο Δξγαζίαο ηνπ Άξζξνπ 29 γηα ηελ επηηήξεζε θαη ηελ παξαθνινχζεζε ησλ ειεθηξνληθψλ επηθνηλσληψλ ζηνλ ηφπν εξγαζίαο, , ζει Βι. Έγγξαθν εξγαζίαο ηεο Οκάδαο Δξγαζίαο ηνπ Άξζξνπ 29 γηα ηελ επηηήξεζε θαη ηελ παξαθνινχζεζε ησλ ειεθηξνληθψλ επηθνηλσληψλ ζηνλ ηφπν εξγαζίαο, , θεθ. 3, ζει. 14. Ηδηαίηεξε αλαθνξά γίλεηαη κάιηζηα ζηα άξζξα 5 (απφξξεην ησλ επηθνηλσληψλ) θαη 6 (δεδνκέλα θίλεζεο θαη ρξέσζεο) ηεο Οδεγίαο 97/66/ΔΚ. 42 Ζ ίδηα ε Οδεγία 95/46/ΔΚ ζηελ Δηζεγεηηθή Έθζεζή ηεο (παξ. 68) επηζεκαίλεη φηη νη αξρέο πνπ απηή εηζάγεη γηα ηελ πξνζηαζία ησλ δηθαησκάησλ θαη ησλ ειεπζεξηψλ ησλ πξνζψπσλ, θαη ηδίσο ηεο ηδησηηθήο δσήο, έλαληη ηεο επεμεξγαζίαο ησλ δεδνκέλσλ πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα κπνξνχλ λα ζπκπιεξψλνληαη ή λα δηεπθξηλίδνληαη, ηδίσο γηα νξηζκέλνπο ηνκείο, κε εηδηθνχο θαλφλεο πνπ ζα είλαη ζχκθσλνη πξνο ηηο αξρέο απηέο. 21

22 επηζπκνχζαλ ηελ έλαξμε δηαβνχιεπζεο γηα ηελ επίηεπμε ζπκθσλίαο, ελψ, αληίζεηα, ηα εξγαηηθά ζσκαηεία δήισζαλ έηνηκα λα κεηάζρνπλ ζηηο ζρεηηθέο δηαπξαγκαηεχζεηο. 43 Γεδνκέλεο ηεο απνπζίαο ζπκθσλίαο γηα ηελ έλαξμε ζπδεηήζεσλ, ε Δπηηξνπή απνθάζηζε λα ππνβάιεη ε ίδηα έλα ζρέδην Οδεγίαο, ην νπνίν δελ έρεη φκσο ηχρεη αθφκε ηεο δένπζαο επεμεξγαζίαο. 44 ε εζληθφ επίπεδν, ην δηθαίσκα ζηελ ηδησηηθή δσή ησλ εξγαδνκέλσλ επηβεβαηψλεη θαη ε Αξρή Πξνζηαζίαο Γεδνκέλσλ Πξνζσπηθνχ Υαξαθηήξα ζηελ Οδεγία 115/2001 κε ηελ νπνία επηρεηξεί λα εμεηδηθεχζεη εξκελεπηηθά ηηο δηαηάμεηο ηεο Οδεγίαο 95/46/ΔΚ θαη ηνπ Ν. 2472/97 ζην πεδίν ησλ εξγαζηαθψλ ζρέζεσλ ζεσξψληαο φηη ε εθαξκνγή ησλ γεληθψλ θαλφλσλ δελ ιακβάλεη ππφςε ηνπο ηδηαίηεξνπο ζθνπνχο, ηηο ζπλζήθεο θαη γεληθά ην πεξηβάιινλ ηεο εξγαζηαθήο ζρέζεο κε απνηέιεζκα λα δεκηνπξγνχληαη εξκελεπηηθά πξνβιήκαηα θαη αλαζθάιεηα δηθαίνπ, ηα νπνία κπνξνχλ λα ρξεζηκνπνηεζνχλ σο πξφζρεκα γηα ηελ έληαζε ηνπ ειέγρνπ ησλ εξγαδνκέλσλ θαη ηνλ πεξηνξηζκφ ησλ δηθαησκάησλ ηνπο. Χο ζθνπφο κάιηζηα ηεο Οδεγίαο αλαθέξεηαη ν θαζνξηζκφο ησλ άθξσλ νξίσλ εληφο ησλ νπνίσλ ν εξγνδφηεο/πξντζηάκελνο, αζθψληαο ην δηεπζπληηθφ ηνπ δηθαίσκα θαη ην δηθαίσκα νξγάλσζεο ηεο επηρείξεζήο ηνπ, δηθαηνχηαη λα επεμεξγάδεηαη ηα πξνζσπηθά δεδνκέλα ησλ εξγαδνκέλσλ. Έηζη, ζηελ Οδεγία αλαθέξεηαη φηη ε επεμεξγαζία πξέπεη λα πξαγκαηνπνηείηαη απνθιεηζηηθά γηα ζθνπνχο πνπ ζρεηίδνληαη άκεζα κε ηε ζρέζε απαζρφιεζεο θαη λα είλαη αλαγθαίνη γηα ηελ εθπιήξσζε ησλ ππνρξεψζεσλ πνπ πξνθχπηνπλ απφ ηε ζχκβαζε ή απφ ηνλ λφκν. Χο ηέηνηνη ζθνπνί αλαγλσξίδνληαη δε απηνί πνπ αθνξνχλ ηελ επηινγή θαη πξφζιεςε ηνπ εξγαδνκέλνπ, ηελ εθπιήξσζε ηεο εξγαζηαθήο ζρέζεο θαη ησλ εθαηέξσζελ ππνρξεψζεσλ πνπ απνξξένπλ απφ απηή, ηελ εθηέιεζε ησλ ζρεηηθψλ ζπκβάζεσλ, θαζψο θαη ηελ νξγάλσζε ηεο εξγαζίαο Βι. C. Delbar, M. Mormont and M. Schots, Institut des Sciences du Travail, New technology and respect for privacy at the workplace, ζει. 7, Βι. Consultation Document addressed to the Article 29 Data Protection Working Party on a Community Framework concerning the protection of worker s personal data in the employment context, Σκήκα Η, θεθ. 1, ζει Σν έγγξαθν απηφ αλαθέξεηαη θαη ζε ζπγθεθξηκέλεο πεξηπηψζεηο επηηξεπηήο επεμεξγαζίαο δεδνκέλσλ ησλ εξγαδνκέλσλ, φπσο ηα δεδνκέλα πγείαο θαη ηα γελεηηθά δεδνκέλα, νη εμεηάζεηο γηα λαξθσηηθά θαη αιθνφι, ε επηηήξεζε, θνθ, ησλ νπνίσλ ηα φξηα επηρείξεζε λα θαζνξίζεη. 45 Βι. Οδεγία 115/2001 ηεο Αξρήο Πξνζηαζίαο Γεδνκέλσλ Πξνζσπηθνχ Υαξαθηήξα, Α Πξνιεγφκελα, ζει. 2, Β Αληηθείκελν-Έλλνηεο-Πεδίν Δθαξκνγήο, ζει. 7 θαη Γ Γεληθέο Αξρέο Πξνζηαζίαο Γεδνκέλσλ ησλ Δξγαδνκέλσλ, ζει