Τάφοι με 800 και πλέον αγνοουμένους Στην τοποθεσία «Αγνή» της Λαπήθου ετάφησαν όλοι οι νεκροί του μετώπου της τουρκικής απόβασης

Transcript

1 πδπ π π ªπ μ ª - Δπ ª - TEXN π ƒ ªª Δ - Δ Ã π - À π - π π - π Δ ª À ø π Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 EÙÔ 1Ô B AÚ. Ê ÏÏÔ 45 Δ Àƒπ appleúè Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ 1 (μ π ) - 2,50 (ª Δπ ƒ º ƒ ) ıâ Ì Ú, Î ıâ ÏÂappleÙfi ΓΡΑΦΟΥΝ ΣHMEPA Σε εκλογική δίνη η Ελλάδα Αντιμέτωπη με τον κίνδυνο ενός παρατεταμένου πολιτικού αδιεξόδου, η Ελλάδα εισήλθε σε προεκλογική τροχιά, με τα δύο μεγάλα κόμματα να ετοιμάζουν τον καταρτισμό ψηφοδελτίων. Νέα Δημοκρατία και ΠΑΣΟΚ καλούνται από τους πολίτες να παρουσιάσουν σχέδιο εξόδου της Ελλάδας από την οικονομική κρίση και αντιμετώπισης των μεγάλων προβλημάτων. Δημοσκόπηση της Public Issue για την «Κ» καταδεικνύει ότι η πλειονότητα των Ελλήνων πολιτών δεν έχει έως τώρα πεισθεί ότι η Ν.Δ. και το ΠΑΣΟΚ είναι σε θέση να διαχειριστούν αποτελεσματικά την οικονομική συγκυρία. Σελ. 15, 16, 17 Ακυβερνησία απειλεί τα εθνικά θέματα Σελ. 18 Χείριστη εξέλιξη για τη Λευκωσία Σελ. 5 Στέφανος Στεφάνου Κυβερνητικός εκπρόσωπος Σελ. 4 Μπροστά στην πρόκληση του δευτέρου γύρου Δύο χώροι με οξειδωμένη από τα χρόνια περίφραξη, εντελώς αφύλακτοι και με τις ενδείξεις «στρατιωτική περιοχή» βρίσκονται στην τοποθεσία δίπλα στο λιμανάκι Λαπήθου. Μας τους υπέδειξαν πρόσφατα Τουρκοκύπριοι, οι οποίοι υποστηρίζουν ότι γνωρίζουν πως εκεί υπάρχουν μεγάλοι ομαδικοί τάφοι Ε/κ, επιβεβαιώνοντας στην ουσία τη σημερινή αποκάλυψη της «Κ». Τάφοι με 800 και πλέον αγνοουμένους Στην τοποθεσία «Αγνή» της Λαπήθου ετάφησαν όλοι οι νεκροί του μετώπου της τουρκικής απόβασης Τον Αύγουστο ÙÔ 1974 Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î «- ÛÙ ÓÔÌ» Âapple Ï  ÙËÓ Ù Ê 800 ˆ ÏÏ ÓˆÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ì Â Ó applefi fiïô ÙÔ Ì ÙˆappleÔ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ applefi ÛË Î È ı Ó ÛÙËÓ ÙÔappleÔıÂÛ «ÁÓ», appleï ÛÙÔ ÏÈ ÙÈÎfi Î Ù Ê ÁÈÔ ÙË apple ıô. Δ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÛÙÔÈ Â appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È Û Π٠ıâûë appleô ˆÛ ÙÔ 1977 ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÙË appleúè - Î ËÌÔÎÚ Ù Ô ÂÔ Ô ÏÔ ª - ÛÙÚ appleapple applefi ÙË appleëıô. ª ÛÙÚ appleapple, 63 ÂÙÒÓ ÙÔ 1974, ÈÂÙ ÏÂÛ ÂÁÎψ ÈÛÌ ÓÔ ÛÙÔ ˆ- ÚÈfi ÙÔ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ ÙÔ 1975 Î È ÛÙËÓ Î Ù ıâû ÙÔ, appleô appleôî Ï appleùâè Û ÌÂÚ Ë, ÂappleÈÎ ÏÂ Ù È appleïëúôêôú  applefi Ô ΔÔ ÚÎÔÎ - appleúèô, Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ÓÔÌ ÏËÛ ÛÂ Ô È - ÊÔÚÂÙÈÎ appleâúèappleùòûâè Î È Ù ÔÓfiÌ Ù ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ Ó Ê ÚÂÈ. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Î Ù ıâûë, Î Ù ÙËÓ appleâúèû ÏÏÔÁ Ì Â ÙËÎ Ó Î È appleùò- Ì Ù ΔÔ ÚÎˆÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ, Ù ÔappleÔ Î È Â- Ù ÊËÛ Ó Û ÏÏÔ ÒÚÔ. Σελ. 7 Χάρης Γεωργιάδης Εκπρόσωπος ΔΗΣΥ Σελ. 4 Ανέτοιμη και αμήχανη η δική μας πλευρά Άρθρο του νομπελίστα ακτιβιστή Σελ. 18 Ντέσμοντ Τούτου Το Κυπριακό, αγκάθι αλλότριων συμφερόντων Συνέντευξη Σελ. 6 Γιώργος Βασιλείου Η μη λύση δεν θα είναι χωρίς επιπτώσεις «ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΩΝ ΣΠΗΛΑΙΩΝ» Οι ανίατες ασθένειες θα είναι παρελθόν O «άνθρωπος των σπηλαίων», το πρώτο πλήρες εικονικό μοντέλο του ανθρώπινου σώματος, αναπαριστά με εντυπωσιακή αληθοφάνεια όλα τα όργανα από τα οποία αυτό αποτελείται. Είναι ό,τι πιο πρωτοποριακό έχει να παρουσιάσει η τεχνολογία της εικονικής πραγματικότητας, βοηθώντας γιατρούς και βιολόγους στη μελέτη και αποκρυπτογράφηση των λειτουργιών του ανθρώπινου οργανισμού, αλλά και στην έρευνα για θεραπεία α- νίατων έως σήμερα ασθενειών. Σελ. 21 Ομόλογα για μείωση επιτοκίων Αποφασίστηκε, ÌÂÙ applefi Ì Ó - ÓÙÈapple Ú ı ÛˆÓ, Ë Î ÔÛË applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂÈ ÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË Ú ÛÙfiÙËÙ. Î- ÔÛË appleô ı Á ÓÂÈ Ó ÓÙÈ ÂÍ ÛÊ - Ï ÛˆÓ, ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÛÙ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ È Ú Ì Ù Ó ÓÙÏ ÛÔ Ó ÊıËÓ Ú ÛÙfiÙËÙ Î È Ó ÌÂÈÒÛÔ Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ Ú Ì ÙÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ ÈÚ ÙÈÛ Ó ÙËÓ applefiê ÛË, apple Ú ÙÈ È Ì ÁÈ ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË appleô apple - Ú ÙËÚ ıëîâ. Οικονομική, Σελ. 4 Πρώτο μάθημα η καθαριότητα Με την προσοχή Ó Â Ó È ÛÙÚ ÌÌ ÓË ÛÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË Ù fió ÂÍ appleïˆûë ÙÔ ÈÔ ÙË Ó ÁÚ appleë, ÙÔ Û ÔÏÈÎfi ÎÔ Ô ÓÈ ı ÎÙ apple ÛÂÈ ÙËÓ appleúôûâ ÌappleÙË ÁÈ ÙÔ Ì ıëù. ÚÒÙË Ì - ÚÈÌÓ Ë ÛÙËÚ Ù ÚËÛË ÙˆÓ Î Ófi- ÓˆÓ ÁÈÂÈÓ. È ÚÌfi ÈÔÈ È Â È- ÒÓÔ Ó fiùè ÂÓ Û ÓÙÚ ÂÈ ÏfiÁÔ ÓË- Û Î È Âapple Ó Ï Ì ÓÔ Ó fiùè Ô apple - ÓÈÎfi Â Ó È ÂÈÚfiÙÂÚÔ applefi ÙÔÓ Èfi. ÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙˆÓ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚ- Á ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Ó - Ê ÚÔÓÙ È ÛÙ appleúô Ï Ì Ù appleô ÙÔ apple Û ÔÏÔ Ó Ì ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË Ó - Û ÔÏÈÎ ÚÔÓÈ. Σελ. 3 Σχέδια επί χάρτου ενόψει Δεκεμβρίου Με το ίδιο ÓfiÌÈÛÌ ı appleïëúòûâè Ë Î ÚÓËÛË ÙË appleúô ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù ÂÓfi ÂÈ ÂÎÂÌ- Ú Ô. ËÁ ÙÔ ÚÔ ÚÈÎÔ appleô Ì ÏËÛ ÛÙËÓ ÂappleÂÛ Ì Ó appleˆ ÂÓ ı ËÌÔÛÈÔappleÔÈËıÔ Ó appleïë- ÚÔÊÔÚ Â appleô ÊÔÚÔ Ó ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÓÙ Ú ÛË Û appleâú appleùˆûë appleô Ë ÕÁÎ Ú ÂÓ ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÈ - appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË Î È ÎÚ Ù ÛÂÈ ÎÏÂÈÛÙ Ù ÂÚÔ- ÚfiÌÈ Î È Ù ÏÈÌ ÓÈ ÙË. appleúôûô ÂappleÈÎÂ- Εισηγήσεις ΔΗΚΟ για αναθεώρηση τακτικής Συγκεκριμένη appleúfiù ÛË appleúô appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÁÈ Ó ıâòúëûë ÙË È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ Ù ÎÙÈÎ ÛÙÈ appleâ ıâ ı Î Ù ı ÛÂÈ ÙÔ ÛÙËÓ ÂappleÈΠÌÂÓË È ÌÂÚË Û ÓÔ Ô ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô. Ë- ÙÂ Ó appleúôù ıâ Ë Û ÙËÛË Î È Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ appleúòù ÙÔ ÛÎË- ÓÈÎfi ÛÙÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleù ÙÔ appleúè ÎÔ. ÌʈÓÂ Î È Ë. Δ ı Ì Ù - ÁÎ ıè Ô Ó Ë ÙÂı ÛÙÔ ÙÚ apple È, Û ÔÏÈ ÂÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëá. ªÂ ÏÏÔ appleóâ Ì ËÙÂ Ó appleúôû ÚÌÔÁ appleô- ÏÈÙÈÎ Ô ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi Ó ÁÂÚÌfi. Σελ. 5 Επάγγελμα... πειραματόζωο Οι άστεγοι Î È ÔÈ appleúòëó ÙÚfiÊÈÌÔÈ Ê - Ï ÎÒÓ Ó ËÎ Ó Î È apple ÏÈ ÛÙË Ï ÛÙ ÙˆÓ appleúôùèì ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎÔ- ÈÔÌË ÓÈÒÓ ÛÙÈ ÂÚÁ ÛÙËÚÈ Î Ô- ÎÈÌ ÓÂÎ ÙÔ Ó Ô ÂÌ ÔÏ Ô ÙË ÁÚ appleë 1 1. ÔÏ Ï Ô, Ô È - ÓÙÚÒÓÂÙ È Î È ÛÙÔ ÏÂappleÙÔ ÂÈÚÈÛÌÔ appleô appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó,  ÔÌ ÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ appleˆ - applefi ÙË ÌÈ Ë Î ÚÓËÛË appleú appleâè Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÙ ÛÙËÚ ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ Úˆ- ÙÔÎfiÏÏÔ Î È applefi ÙËÓ ÏÏË appleú appleâè Ó È ÛÊ ÏÈ- ÛÙÂ Ë Û Ó ÈÛË ÙË ÂÓÙ ÍÈ Î appleôúâ ÙË ΔÔ Ú- Î, ÁÈ Ó È ÙËÚËıÔ Ó Î È ÔÈ ÌÔ ÏÔ apple ÂÛË ÛÙÔ appleúè Îfi. Σελ. 4 ÛËÌfiÙÂÚÔ Û ÌÂÚ ÓıÚˆappleÔ -appleâè- Ú Ì Ùfi ˆÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û ÌÈ - appleôîïâèûùèî Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÂÍËÁ ÙÔ ÏfiÁÔ appleô ÙÔÓ Ô ÁËÛ Ó Û ٠ÙËÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Î Ù - ı ÓÛË. Στο περιοδικό «Κ». Από το appleôï È ÊËÌÈ fiìâóô «2012», ÙËÓ applefiï ÙË Ù ÈÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ, ˆ ÙÈ ÛÙÔappleÈÎ ÏÏËÁÔÚ Â ÙÔ «Δhe Road» Î È ÙÔ «Δhe Book of Eli», fiappleˆ Î È ÙÔ ÂÊÈ ÏÙÈÎfi «9», ÔÈ ÊÂÙÈÓ Ù ÈÓ Â Î Ù Ê ÁÔ Ó Î È apple - ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ To μόνο στήριγμα ΔÔ ÛÙ ı appleôïèùèîfi ÛÎËÓÈÎfi appleô È - ÌÔÚÊÒÓÂÙ È ÛÙËÓ ÏÏ, Ì ÙË ÒÚ Ó ÂÈÛ Ú ÂÙ È Û ÂÎÏÔÁÈÎ ÙÚÔ È, ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ appleúôî Ï ÓËÛ,  Ô- Ì ÓË ÙË ÎÚ ÛÈÌË ÁÈ Ù ÂıÓÈÎ ı Ì - Ù ÚÔÓÈÎ Û ÁÎ Ú. ÓËÛ Î - ı ÛÙ Ù È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË, Â Ó ÏËÊı applefi Ë ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô apple Ú ÙÂÙ Ì ÓË appleôïèùèî ÛÙ ıâè Û appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ appleúô- Î ÂÈ ÙÔ Ó ÌË Î ÚÓËÛË, ÂÍ ÏÈÍË appleô ı ÂÈ ÛÌÂÓ ÛÙ ÙÂ Û Ó appleâèâ ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ıâì ÙˆÓ appleô apple Û ÔÏÔ Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi, ÌÂ Î Ú Ú Ô, fiappleˆ ÈÂ- Ú Ú Â Ù È applefi ÙËÓ ÂÎ ÛÙÔÙ ÂÏÏËÓÈÎ Î - ÚÓËÛË, ÙÔ appleúè Îfi. Ù ÙË - ÛÎÔÏË ÚÔÓÈÎ appleâú Ô Ô, Ì ÙËÓ ÕÁÎ Ú Ó ÂÓÙ ÓÂÈ ÙË ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÙË ÂÎ- ÛÙÚ Ù ÂÓfi ÂÈ ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛ ÙË - applefi ÙËÓ.., Ô appleôï ÙÈÌfiÙÂÚÔ Î È appleï ÔÓ ÛÙ ıâúfi Û ÌÌ Ô ÙË appleúô Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ Â Ó È appleòó. Σενάρια καταστροφής στις ταινίες ÏÈ ÛÂ Ó applefi Ù appleúôûêèï ÛÙÂÚ ı - Ì Ù fi È ÌfiÓÔ ÙË ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Ê ÓÙ Û ÏÏ Î È ÙË ıúëûîâ : ΔËÓ appleôî Ï Ë, ÙË Û ÓÙ ÏÂÈ ÙÔ ÎfiÛÌÔ, Ù Û Ù. Σελ. 23, Τέχνες και Γράμματα ΡΕΠΟΡΤΑΖ Στερεύει η πηγή της Εθνικής ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝ «ΑΘΛΗΤΙΣΜΟ» ΤΗΣ «Κ» Μόλις 27 Κύπριοι ήταν βασικοί στους επτά αγώνες της πρεμιέρας του πρωταθλήματος, αποδεικνύοντας περίτρανα πως οι εννιά γηγενείς στο ρόστερ που επιβάλλει ο κανονισμός έχουν ρόλο κομπάρσου. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ Οι εύστοχες επιλογές στην καριέρα του Ο άνθρωπος που ανάγκασε την Ομόνοια να εκταμιεύσει το μεγαλύτερο ποσό που πλήρωσε ποτέ κυπριακός σύλλογος για μεταγραφή. ΕΥΡΩΜΠΑΣΚΕΤ 2009 Φαβορί η Ισπανία, κοιτάει ψηλά η Ελλάδα Τζάμπολ αύριο στην Πολωνία, με τη γαλανόλευκη του Γιόνας Καζλάουσκας να στοχεύει τις πρώτες θέσεις, παρά τις απουσίες. Ξεκίνημα με Σκόπια. Γ. ΠΑΥΛΙΔΗΣ «Καλύτερα κοινό γήπεδο παρά καθόλου» Ο πρόεδρος του σωματείου και αντιπρόεδρος της εταιρείας του Απόλλωνα, Γιώργος Παυλίδης, σε συνέντευξή του στην «Κ» μιλά για τις υποχωρήσεις που πρέπει να γίνουν στο γηπεδικό και για αρκετά άλλα...

2 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ Τα περιφραγμένα μνήματα Το ζήτημα της διαδικασίας της διακρίβωσης της τύχης όλων των αγνοουμένων, Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, όπως αυτή διεξάγεται σήμερα, δεν μπορεί να υπόκειται απαγόρευσης ούτε σε δικαιολογίες του τύπου «είναι στρατιωτική περιοχή η συγκεκριμένη και δεν μπορεί να γίνονται εκταφές». Αυτό το σημειώνουμε με αφορμή το σημερινό πρωτοσέλιδο της εφημερίδας μας, σύμφωνα με το οποίο μετά α- πό την περισυλλογή των σορών νεκρών Ε/κ στρατιωτών στο μέτωπο της απόβασης των τουρκικών στρατευμάτων το 1974, στην τοποθεσία «Αγνή» και πίσω από το αλιευτικό καταφύγιο Λαπήθου, τάφηκαν 800 έως και νεκροί. Εκείνη η τοποθεσία είναι διαβαθμισμένη ως «στρατιωτική περιοχή» και η τουρκική πλευρά δεν επιτρέπει ε- κταφές, παρά μόνο αν συμπληρωθούν όλες οι άλλες εκταφές στα σημεία ταφής που είναι υπόψη της Διερευνητικής Επιτροπής Αγνοουμένων (ΔΕΑ). Στη συγκεκριμένη περίπτωση, το μόνο που μαρτυρεί ότι πρόκειται για «στρατιωτική περιοχή» είναι κάποιες ξεχαρβαλωμένες και ξεθωριασμένες πινακίδες, που κρέμονται στην οξειδωμένη από τα χρόνια περίφραξη, δύο χώρων χορταριασμένων και αφύλακτων. Κατά τ άλλα ούτε στρατόπεδο ούτε σκοπιές ούτε οτιδήποτε άλλο στρατιωτικής υ- φής ή χαρακτηριστικό στρατιωτικής δραστηριότητας υπάρχει στα περιφραγμένα εκείνα τεμάχια γης. Αντίθετα, δίπλα και μπροστά τους βρίσκονται ολόκληρα οικοδομικά τουριστικά συγκροτήματα κι ένα εστιατόριο. Πίσω τους βρίσκεται το αλιευτικό καταφύγιο, στο οποίο εκτός από ψαράδες συναντά κανείς και τουρίστες να σεργιανίζουν και να βγάζουν φωτογραφίες. Είναι γι αυτό τον λόγο που δεν είναι κατανοητή η δικαιολογία που προβάλλεται από τον τουρκικό στρατό, ότι πρόκειται περί στρατιωτικής περιοχής και συνεπώς α- παγορεύεται η οποιαδήποτε εκταφή ή έστω έρευνα για τη διακρίβωση της τύχης αγνοουμένων του Εκτός και αν η ηγεσία του τουρκικού στρατού δηλώνει και επίσημα πλέον ότι τίθεται ε- ναντίον του προγράμματος εκταφών και διακρίβωσης της τύχης των αγνοουμένων, Ε/κ και Τ/κ. Όμως και αυτό να συμβαίνει, με τη συνέντευξη την περασμένη βδομάδα στην «Αφρίκα», του Τουρκοκύπριου αυτόπτη μάρτυρα της εν ψυχρώ εκτέλεσης 300 και πλέον Ε/κ αιχμαλώτων Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ στην ακτή της απόβασης και τη σημερινή αποκάλυψη της «Κ», περί των τεράστιων ομαδικών τάφων Ε/κ στην τοποθεσία «Αγνή», θεωρούμε ότι εκ των πραγμάτων ο Πρόεδρος Χριστόφιας θα πρέπει να θέσει το ζήτημα στο τραπέζι των συνομιλιών και να ζητήσει άμεσα να γίνουν εκταφές στη συγκεκριμένη τοποθεσία. Διότι αν υπάρχει στοιχείο αλήθειας στις δύο μαρτυρίες, αυτό σημαίνει αυτόματα ότι ένας τεράστιος αριθμός λειψάνων Ε/κ αγνοουμένων, μάλιστα σε τάφους που θεωρούνται λίγο-πολύ «τακτοποιημένοι», θα έρθει στο φως και οι εργασίες διακρίβωσης της τύχης των αγνοουμένων θα πρέπει να επικεντρωθούν κυρίως στο κομμάτι της ταυτοποίησης με το DNA, παρά σε αυτό της αναζήτησης μαρτύρων που θα υποδείξουν τάφους, για να γίνουν κατόπιν εκταφές. Μόνο αν αναλογιστεί κανείς ότι τα λείψανα των πέντε εκτελεσθέντων της φωτογραφίας συμβόλου των αγνοουμένων ανασύρθηκαν από το πηγάδι στο Τζιάος το 2006 και δόθηκαν στους συγγενείς τους για ταφή πριν από μερικές μέρες, αντιλαμβάνεται πόσο χρονοβόρα είναι η διαδικασία ταυτοποίησης και πόσο σημαντικό είναι να ενισχυθεί το επιστημονικό προσωπικό, ώστε να επιταχυνθεί η διαδικασία. Πρέπει συναφώς να ληφθεί υπόψη ότι το πρόγραμμα αυτό της ΔΕΑ άρχισε το 2005 και μέχρι σήμερα ταυτοποιήθηκαν τα λείψανα 93 Ε/κ και 44 Τ/κ αγνοουμένων, καθώς και τα λείψανα 35 Ε/κ πεσόντων, ενώ στο ανθρωπολογικό εργαστήριο στο αεροδρόμιο Λευκωσίας «αναμένουν» ταυτοποίηση 350 άλλα λείψανα Ε/κ και Τ/κ. Με αυτά τα στοιχεία εν γνώσει, η ε- κταφή εκατοντάδων λειψάνων από δύο ομαδικούς τάφους, όπως στην περίπτωση της Λαπήθου, αμέσως διαφοροποιεί άρδην τα δεδομένα και την ό- λη διαδικασία. Κι αυτά απλώς τεχνοκρατικά. Γι αυτό θεωρούμε ότι οι κύριοι Χριστόφιας και Ταλάτ, οι οποίοι αντιλαμβάνονται και κατανοούν τον πόνο και την αγωνία των χιλιάδων συγγενών, θα πρέπει άμεσα να ζητήσουν α- πό τη ΔΕΑ να πραγματοποιήσει εκταφές, έστω και δειγματοληπτικά. Μπροστά στο δράμα και την αγωνία έστω και της τελευταίας μάνας αγνοουμένου, η όποια σκοπιμότητα πλέον ισοδυναμεί με αθλιότητα. Σχολιάστε στο ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ Η μεγάλη έξοδος του Κ. Καραμανλή Μονόδρομος η προσφυγή στις κάλπες υπό τον φόβο μιας μεγάλης ήττας Όταν Î Ú ÈÛ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ Ì Ë ÙË 7Ë ª ÚÙ Ô 2004 appleô ÙÔÓ Ô - ÁËÛ ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ, ÙÔ appleôïè- ÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù Ó Û Â fió È ÓÈÎfi ÁÈ ÙÔÓ ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ, Â Ó ÂÍ ÈÚ - ÛÔ Ì ÙÈ Ú Ì ÙÈÎ ÂÍÂÏ ÍÂÈ appleô ÎÏ ıëîâ Ó È ÂÈÚÈÛÙ ÛÙÔ appleúè Îfi, Ì Ûˆ ÌfiÏÈ Ó Ï Â Ù Î - ı ÎÔÓÙ ÙÔ. Ó Úfi Êı ÚÙÔ appleôïèùèîfi, - Á appleëì ÓÔ ÓÈ Èfi ÙÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú Ï Ì ÓÏ, Ú ÈÛ ÙË ıëùâ ÙÔ Ì ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ ÔȈÓÔ Î È Â -  ÙËÓ Ù Ë Ó ËÁÂ Ù È ÙË ÏÏ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÂappleÈÙ ËÌ ÓˆÓ Ï ÌappleÈ ÎÒÓ ÁÒÓˆÓ. Ú ÁÔÚ fiìˆ Ê ÓËΠfiùè ÂÓ Ìapplefi- ÚÂÛÂ Ó Î ÓÂÈ appleú ÍË ÙÈ ÌÂÙ ÚÚ ı- Ì ÛÂÈ appleô appleôû ıëîâ. Ó Û - ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ ÂÓ Úı appleôù Î È Ë Û ÁÎÚÔ ÛË Ì ÙË È - ÊıÔÚ, ı Ì appleô Ó ÂÈÍ ÛÂ È Î - Â Ì ÙË ÂÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË ÙÔ 2004, ÌÂÈÓ ÏfiÁÔ ÎÂÓfi. ÓÙ - ıâù, apple ÚÍ Ó Ë appleô ÒÚËÛË Ó ÓÙÈ ÙˆÓ «ÓÙ Ù ˆÓ», Ë Ó Ì Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë ÛÙËÓ apple È-  ÙÔ 2006, Ë apple Ù ÁÒ Ë appleôù ÛÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ apple ÚÎ ÁÈÒÓ ÙÔ 2007, ÔÈ Ï Óı ÛÌ Ó ÂÓÙÔÏ appleô ÂÓ Âapple ÙÚÂ Ó Ó ÙÂı ÁÎ ÈÚ applefi - ÏÂÁ Ô Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2008 Î È Ë appleôù ÛÙËÓ appleúfiïë Ë, Î ıò Î È Ë ÏÏÂÈ Ë Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ ÛÙÈ ÊˆÙÈ ÙÔ appleâúûèó ÔÌÈÏ ÙÔ K. Ú - Ì ÓÏ ÛÙË ÈÂıÓ ŒÎıÂÛË ÂÛÛ - ÏÔÓ ÎË Ù Ó ÙÔ appleôïèùèîfi μ ÙÂÚÏÒ ÙÔ. ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Ó Î Ï ÂÈ ÎÔ- Ú Ê ÛÙÂÏ Ë ÙË Î ÚÓËÛ ÙÔ, appleô Â Ó ÂÌappleÏÔÎ ÛÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙÔ μ ÙÔapple Ô, appleô  ıëîâ Î ÙÈ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ applefi ÙÚ ÁÈÎ. Ù Ó Ë Ú- ÙÔ Ù ÏÔ. ΔÔ apple ıëì ÁÈÓÂ Ì - ıëì ÎÈ ÙÛÈ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ΔÂÙ Ú- ÙË appleôê ÛÈÛ ÂappleÈÙ ÏÔ Ó ÓÔ ÍÂÈ Ù ÚÙÈ ÙÔ, Ô ËÁÒÓÙ ÙËÓ ÏÏ Û ÂÎÏÔÁ. Ë applefi ÙÈ 8 π ÓÔ Ú Ô, ÙËÓ Â- appleôì ÓË ËÏ ÙÔ Ó Û ËÌ ÙÈ- ÛÌÔ, È ÙËÚÔ Û Û fiïô ÙÔ Û Â È ÛÌÔ ÙÔ ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂÓ Â- fiìâóô ÌÈ ÈÊÓÈ È ÛÙÈÎ appleúô- ÛÊ Á ÛÙÈ Î ÏappleÂ. ΔÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙˆÓ «ÌˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ» ÂıÓÈÎÒÓ Î È Â - ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Û ËÙ ıëîâ ÛÙÔÓ ÛÙÂ- Ófi apple Ú Ó ÙÔ ª Í ÌÔ, fiappleˆ Î È Ë ÂÎ Ô Ó appleúôëáëıô Ó ÔÈ ÂıÓÈÎ Â- ÎÏÔÁ ÙÔÓ ª ÈÔ Î È Ó apple ÚÍÔ Ó Â- Ο κύβος ερρίφθη βράδυ Τετάρτης. Ο κ. Κώστας Καραμανλής εξέρχεται του Μεγάρου Μαξίμου, μετά το διάγγελμα για προκήρυξη εκλογών. apple Ó ÏËappleÙÈÎ, ÂÊfiÛÔÓ apple ÈÙ ÙÔ, Ì Ì ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÛÙÈ 7 πô Ó Ô. øûùfiûô, Ù ÓÔÈÎÙ Ì Ùˆapple ÙË ÛÎ Ó ÏÔÏÔÁ ÏÏ Î È ÔÈ ÛÌÂ- Ó ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ «apple ÁˆÛ Ó» Ù appleúˆı appleô ÚÁÈÎ Û È, Ù ÔappleÔ - Ó ˆÛ Ó ÁÈ Ï Á ÒÚ ÙÔ Ú ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, fiù Ó Ô. Ú Ì ÓÏ ÛÎ ÊÙËÎÂ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÌÂÛ Û ÂıÓÈÎ ÂÎÏÔÁ. È ÏfiÁÔÈ appleô Ô ËÁÔ Û Ó ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÛÙËÓ «ÂÎÏÔÁÈÎ ÏÔÁÈλ - Ù Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ, Ô ÚÈıÌfi Î È Î Ú ˆ Ë «Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ» ÙˆÓ 150 Ô Ï - ÙÒÓ ÙÔ, Ë Â ÈfiÙËÙ fiùè Ë «ÎÚ ÙÈ- Î ÌË Ó» ı appleô ÂÈÎÓ ÔÓÙ Ó Î - ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ appleâúèûù ÛˆÓ, fiappleˆ Ê - ÓËΠÛÙÈ appleúfiûê Ù apple ÚÎ ÁÈ, Ï- Ï Î È ÔÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ fiùè ÙÔ ÂÓ ÂÈ ÂÌapple ÒÛÂÈ Ó ÌÈÎ ÙÔ Ó - Ì. ªÂ  ÔÌ ÓË ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ Ó ÂÎ È ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÚÔ ÚÔ Ë- ÌÔÎÚ Ù, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÂÎÏ ıë Ó ÂappleÈÏ ÍÂÈ ÌÂÙ Í ÙÔ ºÂ ÚÔ Ú Ô ÙÔ 2010 fiù Ó ı ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ Ó ÔÈ Î Úapple ËÊÔÊÔÚ Â ÛÙË μô Ï Î È ÌÈ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ı Ù Ó Â- appleèïôá ÙÔ. ΔÔ «apple ÁˆÌ» ÙÔ Ó - Û ËÌ ÙÈÛÌÔ appleô ËÙÔ Û ÌÂÙ ÂappleÈ- Ù Ûˆ Ë ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛË ÌÂÙ ÙÈ Â - ÚˆÂÎÏÔÁ appleôù ÏÂÛ ÙÔ appleúòùô  Á- Ì ÁÈ ÙÈ ÂÎÏÔÁÈÎ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. Ó appleúôëáëıâ Û - ËÙ ÛÂÈ Ì ÙÔ ÈÒÚÁÔ Ô ÊÏÈ Î È È ÓÓË Ô ÏË, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Î È ÙÔ ÌÂ- Ù ÊÂÚ Ó ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË fiùè Ù appleôùâ Î - Ïfi ÂÓ Â Â Ó appleâúèì ÓÂÈ applefi ÙËÓ apple - Ú Ù ÛË ÙÔ Ô ÙË Î ÚÓËÛË. Î. Ô ÊÏÈ Â Â, Ì Ì ÙÔÓ È ÓÓË apple ı Ó Û Ô, ÍÂÎ ı ÚË ÂÈÎfiÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÈÂÍfi ˆÓ, ÂÓÒ Ô Â- appleèîôèóˆóèôïfiáô È ÓÓË Ô ÏË - Ó Ï Â Ù ÂÎÏÔÁÈÎ Â ÔÌ Ó, ÂÎÙÈ- ÌÒÓÙ fiùè ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙˆÓ «ÌÂÛˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ» ÂÓ ı Ô ËÁÔ Û Û ÙÔ- Ó Ì. appleúfiûê ÙË apple ÚÎ ÁÈ ÛÙËÓ ÙÙÈ- Î Î ı ÛÙ ÚËÛÂ, appleúôûˆúèó ÌfiÓÔÓ, ÙÔ Û Â È ÛÌÔ ÁÈ appleúfiˆúâ Î ÏappleÂ Î È ËÌÈÔ ÚÁËÛ ÙÔ «ÎÂÓfi appleúˆ- ÙÔ Ô ÏÈÒÓ», ÂÓÙfi ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó - appleù ıëîâ ÙÔ Î ÓËÌ ÓÙ Ú ÛË ÎÔ- Ú Ê ˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù. ÚÈÓ ÏÏ Î È ÌÂÙ ÙËÓ appleúôî Ú - ÍË appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ applefi ÙÔÓ. - Ú Ì ÓÏ, ÙÔ ÎÏ Ì Ù Ó Ú Î È Ë ÌË Ó È ÙË ÛÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ apple Ú Ù ÍË. ª ÏÈÛÙ, ÙÔ ÎÏ Ì Ù Ó Ùfi- ÛÔ ÙÂÙ Ì ÓÔ, appleô ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛÙÂÏ - Ë ÏÏ Î È Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÂÓ ÎÚ Ó ÙËÓ ÓËÛ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÎÏ Ì applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÈÂ- ΑΠΕ Í ıâ Ô appleúôâîïôáèîfi ÁÒÓ, - Ê ÓÔÓÙ Ó ÂÓÓÔËı fiùè Ô ÛÙfi Ô ÙË Û Ûapple ڈÛË ÙË ÎÔÌÌ ÙÈÎ - ÛË ı Â Ó È ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ applefi appleô- Ù. ÙË ƒëá ÏÏË Ë ÙÌfiÛÊ ÈÚ Ù Ó È È ÙÂÚ ÙÂÙ Ì ÓË, ÂÓÒ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Î È ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë appleúôûapple ıô Û Ó Ó È ÂÈ- ÚÈÛÙÔ Ó ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË Ì ÂÌÊ Ó - ÌË Ó. Ú fiùè Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Ê ÚÂÙ È Ó Â Â Ï ÂÈ ÙËÓ applefiê ÛË ÁÈ Â- ÎÏÔÁ Â Ò Î È Î ÈÚfi, Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó fiùè ÁÈ Î appleôèô È - ÛÙËÌ ÙË Â Ù Ú Î È Î Ú ˆ ÙËÓ ΔÚ - ÙË ÂÌÊ Ó ÛÙËΠappleúô ÏËÌ ÙÈÛÌ ÓÔ applefi ÙÔ Â ÚÔ ÙˆÓ ÓÙÈ Ú ÛˆÓ. - ÁÂÙ È, Ì ÏÈÛÙ, fiùè ÚÁ ÙÔ Ú ÙË ΔÚ ÙË ÁÈÓÂ Û Ó ÓÙËÛË ÛÙÂÏ ÒÓ - applefi ÙÔÓ ÛÙÂÓfi «Î Ú Ì ÓÏÈÎfi apple Ú Ó», appleúôîâèì ÓÔ Ó appleôùèìëıâ ÙÔ ÎÏ Ì appleô ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È Î È Ó ÌÂÙ ÊÂÚı ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi. ŸÏÔÈ ÂÎÙ ÌËÛ Ó fiùè ÙÔ Â ÚÔ ÙˆÓ ÓÙÈ Ú ÛÂˆÓ Â Ó È ÌÂÁ ÏÔ Î È fiùè ı appleú appleâè Ì ÙÔÓ Ó Ó ÙÔÓ ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ Ó Ï ÍÂÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ, appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó ÌËÓ apple ÚÂÈ È ÛÙ ÛÂÈ «- ÓÙ ÚÛ» ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ, ÂÓÒ Ï ÁÂÙ È fiùè ÌÂÙ ÊÂÚ Ó ÙÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÓ Î. Ú Ì ÓÏ. ÕÏÏ appleïëúôêôú  ÌÈÏÔ Ó Î È ÁÈ Î Ù È Ó Ì ÎÚ Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Ì ÙÔÓ appleúòëó appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ªÔÏ È ÙË, Ô ÔappleÔ Ô ıâˆúâ Ù È ÂÎ ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ ÛÙÂÓÔ «Î Ú Ì ÓÏÈÎÔ apple Ú Ó», Ô ÏfiÁÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈ Ú ÓÔ Û ÛËÌ Û. Ù ÙÈ apple Ú apple Óˆ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â, Î È Ô Î. ªÔÏ È ÙË Ê ÚÂÙ È Ó ÌÂÙ ÊÂÚ ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÈ ÓÙÔÓ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ appleô apple Ú Ô Ó. ÓÙ Î Ù ÙÈ apple Ú apple Óˆ appleëá, Ô Î. Ú Ì ÓÏ ÈÂÌ Ó Û ÛÙÔ Û - ÓÂÚÁ Ù ÙÔ fiùè ÂÓ ı ÌÂÙ ÏÂÈ ÙËÓ applefiê Û ÙÔ, Ë ÔappleÔ ÛÙËÚ ÂÙ È Û  ÔÌ Ó appleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÁÓÔ - ÛÂÈ. Ú ÈÎfi Û Â È ÛÌfi ÙÔ ª - Í ÌÔ ÌÂÙ ıâùâ ÙÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÁÈ ÚÁfiÙÂÚ, Ûˆ ÛÙË ıâûèó. øûùfiûô, appleôê Û ÛÙËÎÂ Ë Âapple ÛappleÂ Û ÙÔ applefi ÙÔÓ ÔÚ Ùfi Î Ó ÓÔ Ó ÊÔÚ- ÙÈÛÙ appleâú ÈÙ Úˆ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÎÏ Ì appleô   ËÌÈÔ ÚÁËı ÛÙËÓ apple Ú - Ù ÍË. ΔÂÏÈÎÒ, ÙÔ È ÁÁÂÏÌ ÁÈÓ ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË, apple Ú ÌÔÓ ÙË 35Ë ÂappleÂÙÂ Ô ÙË Ú ÛË ÙÔ. appleôèôè - appleôûùëú Ô Ó fiùè Î Ï ÙÂÚÔ ÒÚÔ ÁÈ ÙÔÓ ËÁ ÙË ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔ- Ï Ù ÛË ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple ÚÍÂÈ... O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ 7η ΗΜΕΡΑ 49 χρόνια πρίν στην «Κ» 6.ΙX.1960 H A IA TOY NTE Kø : Ú ÛÈÔÈ, 5. Eå Ùa ÌÂÙa Ùfi- ÛÔ âó È Ê ÚÔÓÙÔ àó ÌÂÓÔÌ - Ó àó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ appleúe ÙeÓ T appleôó, ï Úfi ÚÔ NÙb ΈÏÏ, È ÁÚ Â Ù ÌÂÁ Ï ÁÚ ÌÌa ÙÉ âíˆùâúèîé appleôïèùèîé ÙÉ ÏÏ. \Eapple ˆÍ Óa ÒÛ Ë Î Ú ˆ ÙeÓ ÙfiÓÔÓ ÙÉ åû Ô ÙÉ ÒÚ ÙÔ. «Aî àappleâèï, ÂrappleÂ, bó ÎÏÔÓ Ô Ó ÔûÙ âîêô Ô Ó ÙcÓ ÏÏ Ó. ^OappleˆÛ appleôùâ, ̈, öó ÓÙÈ éùáó ï ÙÈÎe ÎfiÛÌÔ çêâ ÏÂÈ Óa âappleè Â Í Ë ëófiùëù». Ta Î ÚÈ ÛËÌÂÖ ÙáÓ àó ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔÜ ÚÔ ÚÔ ÙÉ ÏÏÈÎÉ ËÌÔÎÚ Ù ÂrÓ È: ) \E ÙËÛÂÓ àó ıâòúëûèó ÙÉ Û ÌÊˆÓ ÙÔÜ N.A.T.O. Âå ÙÚfiappleÔÓ œûùâ ì Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Íf ÙáÓ ˆÚáÓ ÙÔÜ Û Ó - ÛappleÈÛÌÔÜ Óa ÛÙËÚ ÂÙ È âappled âıóèîé Ûˆ. TÔÜÙÔ, ÂrappleÂ, bó ÛËÌ ÓÂÈ ÙÈ ıa ˆÚÈÛıáÌÂÓ, ÈfiÙÈ Ôé appleôùâ ï N.A.T.O. qùô ÙfiÛÔÓ ÛÔÓ Û ÌÂÚÔÓ àó ÁÎ ÖÔ Âå ÙeÓ âïâ ıâúôó ÎfiÛÌÔÓ. ) \Aapple ÎÚÔ Û appleäû Ó âapple Ì ÛÈÓ ÙÔÜ O.H.E. Âå Ùe \AÏÁÂÚÈÓfiÓ,  fiìâóô È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ appleúe âapple Ï ÛÈÓ ÙÔÜ ËÙ Ì ÙÔ Ìb ÛÈÓ ÙÈ ì \AÏÁÂÚ ıa apple Ú ÌÂ Ó Ë Û Ó Â ÂÌ ÓË Ìb ÙcÓ Ï- Ï Ó. Aî Û ÓÔÌÈÏ È äìappleôúôüó Óa ÈÂÍ ıôüó ÌfiÓÔÓ Ù Ó apple ÛË Ùe âá ÂÈÚ ÈÔÓ Óa ö Ë ÙeÓ ÏfiÁÔÓ. Á) ÚÔ ÙÂÈÓ ËÌÔ- ÊÈÛÌ Èa ÙcÓ ëóôappleô ËÛÈÓ ÙÉ ÙÈÎÉ EéÚÒappleË Î d Ú ÛÈÓ EéÚˆapple ÎÔÜ KÔÈÓÔ Ô Ï Ô Î d ) È ÁÚ Â Ùa appleúô appleôı - ÛÂÈ ñapplee Ùa ïappleô ıa ì Ó ÙÔ Óa appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı É «Âr Ô Ùd ñê Ûˆ» ÌÂÙ Íf \AÓ ÙÔÏÉ Î d Ûˆ. KO KO: ÔÓ ÖÓÔÓ, 5. \AappleÚÔfiappleÙˆ Û ÌÂÚÔÓ ÙcÓ ëûapple Ú Ó ï ÛȈappleËÏe appleúfiâ ÚÔ ÙÉ ËÌÔÎÚ Ù ÙÔÜ KÔÁÎe Î. Ô bê K - Ô ÌappleÔ, â ψÛÂÓ àapplee Ú ÈÔÊÒÓÔ ÙÈ âíâ ˆÍÂÓ àapplee ÙcÓ appleúˆı appleô ÚÁ Ó ÙeÓ Î. ÙÚÈ Ô ÌÔ Ìapple Î d àó Ï ÂÓ Âå ÂÖÚ ÙÔ ÙcÓ ÈÔ ÎËÛÈÓ ÙáÓ âófiappleïˆó Ó ÌÂˆÓ ÙÉ ÒÚ ÙÔ Î - Ù ÏÏˆÓ àapple ÏappleÈ appleúôûapple ıâè Ó appleˆ àó Îfi Ë ÙcÓ appleôúâ Ó ÙÔÜ KÔÁÎe appleúe ÙeÓ ùïâıúôó. Eå àapple ÓÙËÛÈÓ ï appleúˆı appleô ÚÁe Î. Ô ÌÔ Ìapple ÂrappleÂÓ ÙÈ ì ψÛÈ ÙÔÜ Î. K Ô ÌappleÔ ÂrÓ È ôî ÚÔ Î d àapple Ú ÂÎÙÔ, ÙÈ âí ÎÔÏÔ ıâö Óa ÂrÓ È appleúˆı appleô ÚÁe Î d ÙÈ àóùèı Ùˆ ï Î. K Ô ÌappleÔ öapple Û Óa ÂrÓ È Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÙÔÜ KÔÁÎfi, ÈfiÙÈ âappleúfi ˆÛ ÙcÓ ñapplefiıâû Ó ÙÔ. ^H È Ì Ë ÌÂÙ Íf ÙáÓ Ô ìáâùáó ÙÔÜ KÔÁÎfi, àáóòûùô Ì - ÚÈ ÙÉ ÛÙÈÁÌÉ âî Ûˆ, ÛËÌÂÈÔÜÙ È ÙcÓ ÛÙÈÁÌcÓ àîúè á Î Ùa ÙcÓ ïappleô Ó ëùôèì ÂÙ È ì Î Ù ÏË È ÙÉ K Ù ÁÎ Î d Û Ó - ÔÓÙ È î Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ Âå ÙcÓ âapple Ú Ó K. ^O Ú ÈÔʈÓÈÎe ÛÙ ıìe ÙáÓ BÚ ÍÂÏÏáÓ àó ÁÁÂÈÏ Ùa âíâï ÍÂÈ Âå Ùe KÔÁÎfi, Ï ÁˆÓ ÙÈ ï appleúfiâ ÚÔ K Ô ÌappleÔ àappleâï ıë âî ÙÉ ı ÛÂÒ ÙÔ àapplee ÙeÓ appleúˆı appleô ÚÁeÓ Î. Ô ÌÔ Ìapple. ^H ψÛÈ ÙÔÜ ÙÂÏ - Ù Ô âá ÓÂÙÔ Ì Ó œú Ó ÌÂÙa ÙcÓ appleúòùëó àó ÁÁÂÏ Ó âî Ì ÚÔ ÙÔÜ Î. K Ô ÌappleÔ. Με άριστα το 10 Γράφει Ο ΣΠΟΝΔΟΦOΡΟΣ 1Στις κατοχικές αρχές. Διότι όσες παραλήψεις και να έγιναν, όσα αυτογκόλ και να βάλαμε, η συμπεριφορά των αρχών του ψευδοκράτους επιβεβαίωσε το ψυχολογικό χάσμα που υπάρχει μεταξύ των δυο πλευρών. 2 Στον Πρόεδρο της Συρίας κύριο Ασαντ. Μα είναι δυνατόν να μιλάτε για δυο τμήματα στην Κύπρο κύριε Πρόεδρε; Και μάλιστα μπροστά στο φίλο Δημήτρη Χριστόφια; Άσε που δεχθήκατε α- μέσως μετά από τον δικό μας, τον Τούρκο. 3Στον Κώστα Καραμανλή. Επέλεξε την ηρωική έξοδο αφού δεν μπορούσε να ελέγξει τους δικούς του. Είναι ο πρώτος πρωθυπουργός της μεταπολίτευσης που προκηρύσσει εκλογές με δική του βούληση 2 μόλις χρόνια από την εκλογή του. Ποιος θα τον πιστέψει όταν θα μιλά για νέο πρόγραμμα; 4Στον Γιώργο Παπανδρέου. Θα είναι κατά πάσα πιθανότητα ο νέος πρωθυπουργός της Ελλάδας όχι επειδή αυτόν θέλουν αλλά επειδή δεν θέλουν πλέον τον άλλο! Ο πατέρας του δεν θα δεχόταν. 5Στο ελληνικό πολιτικό σύστημα. Τρεις οικογένειες διοικούν την Ελλάδα τα τελευταία 35 χρόνια εναλλασσόμενες στην εξουσία. Καραμανλέοι, Παπανδρέοι, Μητσοτακέοι που λέει και ο πρόεδρος της Ένωσης Κεντρώων, Βασίλης Λεβέντης. Κάτι σαν εκ περιτροπής πρωθυπουργία. Είμαστε σίγουροι πως είναι φωτογραφική πλάνη και ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν επισκέφθηκε την πρωτεύουσα της μόδας φορώντας υποκάμισο με κοντό μανίκι. Για την ιστορία της φωτογραφίας τα μανικετόκουμπα του πάντα σικάτου κ Σαρκοζί είναι γαλλικής (φυσικά) προέλευσης της εταιρείας Mont blanc 6Στην Ομόνοια. Κατάφερε να κάνει το μεγάλο μπαμ με τη μεταγραφή του (πρώην Αποελίστα) Κωνσταντίνου Μακρίδη. Δεν είναι όμως πρόκληση, ένας εργολάβος δημοσίων έργων να αναλαμβάνει την πρώην έστω ομάδα του ΑΚΕΛ και να σκορπά τα εκατομμύρια λες και είναι πετσετάκια; Η γυναίκα του Καίσαρα 7Στον Γκόρτον Μπράουν, πρωθυπουργό της Βρετανίας. Απέπεμψε τον βουλευτή και υφυπουργό δικαιοσύνης Σαχιτ Μαλικ, επειδή υπήρχαν υποψίες προνομιακής μεταχείρισης στο ενοίκιο του σπιτιού του αλλά και επειδή χρέωσε μια τηλεόραση 40 ιντσών ως έξοδα παραστάσεως. Αυτό έγινε τον περασμένο Μάιο, το αναφέρω απλά για τη σύγκριση μεγεθών. 8Στον Νίκο Αναστασιάδη. Μπορεί να αλλάζει ύφος, τόνο και πολιτική προσέγγιση απέναντι στην κυβέρνηση με χάρη και πειστικότητα. Αν μη τι άλλο, χρειάζεται ταλέντο για να το κάνεις. Στο προεδρικό κάθε μέρα θα παίζουν στοιχήματα αν σήμερα είναι μαζί τους η είναι αντιπολίτευση. 9Στη νέα Εθνική Ελλάδος μπάσκετ. Είναι η επίσημη αγαπημένη όλων των Ελλήνων φιλάθλων και με αγωνία α- ναμένουμε όλοι τις εμφανίσεις της στο ευρωμπάσκετ της Πολωνίας. Πρώτο παιγνίδι με την ΠΓΔΜ αύριο Δευτέρα 7/9 στις 17: Στην Κυπριακή Δημοκρατία (τα καλά να λέγονται). Έκανε την υ- πόσχεση της πραγματικότητα και σε χρόνο-ρεκόρ παραδίδει τον ερχόμενο μήνα το χωριό Αρτέμιδα στους κατοίκους του. Σίγουρα θα υπάρχουν διαμαρτυρίες και ευτράπελα, η ουσία όμως παραμένει. EIΠΕ Νίκος Αναστασιάδης «Ο Δημήτρης Χριστόφιας δεν μας ενημερώνει για το Κυπριακό» ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΠΕΙ «Δεν με αφήνει εμένα να το λύσω στο πι και φι» ΕΓΡΑΨΑΝ SPORTDAY, 31/08/2009 Χρησιμοποιώντας παραφραστικά το Χολιγουντιανό This is Sparta έδωσε όλο το νόημα για τη δύναμη του φετινού AΠΟΠ/Κινύρα Πέγειας. Úfi ÚÔ..: ø Δ π ƒ π È ı ÓˆÓ Ì Ô ÏÔ : ª Δƒ ΔΔπ È ı ÓÙ : ƒ ƒ Ã Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Δø π À Àapple ı ÓÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ : ªπà ƒ π Àapple ı ÓÔ ÏÏÈÙ ÓÈÎÔ : ø Δ øδ ƒ À Àapple ı ÓÔ ÙÂÏÈ : Δ ªπ À I ÈÔÎÙËÛ «ª ƒπ, πδπ π ªπ º ª ƒπ À ƒ À Δ» ÎÔ Ú ÓÈ ÈÒÙË 7, 3Ô fiúôêô, 2411 ŒÁΈÌË,  ΈÛ, appleúô info@kathimerini.com.cy ΔËÏ.: Fax: ÓÙ ÍË Fax: È ÊËÌÈÛÙÈÎfi ΔÌ Ì - ªÈÎÚ ÁÁÂÏ Â ƒ À Δ π Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ó apple Ú ÁˆÁ, È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. EÎ ÂÙ È ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÌÂÙ applefi ÂÈ ÙË ÂÙ ÈÚ «ıëìâúèó».. - ŒÎ ÔÛË ÓÙ appleˆó - ª ÛˆÓ ª ÈÎ ÓËÌ ÚˆÛË» Î fiùë : Δø ƒ π È ı ÓÙ : à È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : π ø Δ Δ ƒ - ø Δ πδ - ø Δ º º ÀΔ

3 Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 Πρώτο κουδούνι την Πέμπτη με έγνοια τον ιό Νέα σχολική χρονιά με γρίπη, σχολεία-εργοτάξια και ανικανοποίητα αιτήματα εκπαιδευτικών κυρίως για τα γυμνάσια και τα λύκεια Του ΣΑΒΒΑ ΠΟΛΥΒΙΟΥ Τους μαθητές, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ËÌÔÙÈÎÒÓ Û ÔÏ ˆÓ, fiûô Î È ÙˆÓ Á ÌÓ Û ˆÓ Î È Ï Î ˆÓ, appleô ÔÓÙ È ÔÈ Û ÔÏÈÎ - ıô Û ÙËÓ ÌappleÙË 10 ÂappleÙÂÌ Ú Ô, Ï- Ï Ù appleúô Ï Ì Ù ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó Ï - appleô Ó Ô ÙÂ Î È Ê ÙÔ.  fiï Ù appleúô- Ï Ì Ù appleô apple Ú ÙËÚÔ ÓÙ È ÛÙËÓ Ú- Î ıâ Û ÔÏÈÎ ÚÔÓÈ, Ì Πı - ÛÙÂÚËÌ Ó È Ï, Û ÔÏ -ÂÚÁÔÙ ÍÈ, ÛÙÂÏ ˆÛË ÙˆÓ Û ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ ˆÓ appleô Û Ó ÂÙ È Î È ÌÂÙ ÙËÓ appleúôû - Ï ÛË ÙˆÓ Ì ıëùòó, Ú ÂÙ È Ó appleúô- ÛÙÂıÂ Î È Ô Èfi ÙË Ó ÁÚ appleë, appleô appleúôî Ï fiappleˆ Â Ó È Ê ÛÈÎfi Î appleôè ÓËÛ, ÊÔ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÁÓˆ- Ú Ô Ì appleôè ÂÍ ÏÈÍË ı apple ÚÍÂÈ Ì ÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ì ıëùòó ÛÙ Û ÔÏÂ Î È Ì ÙËÓ Ï ÛË ÙÔ ÊıÈÓÔappleÒÚÔ. Έντονα τα παράπονα των καθηγητών, λιγότερα τα προβλήματα που εντοπίζουν οι δάσκαλοι  ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙËÓ, ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙˆÓ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ - ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Ó Ê ÚÔ- ÓÙ È ÛÙËÓ Ó ÚÍË ÙË Û ÔÏÈÎ ÚÔÓÈ Î È ÛÙ ËÙ Ì Ù appleô ÙÔ apple Û ÔÏÔ Ó Î È Ù ÔappleÔ Ô Ó appleô ÏÂÈ ÛÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ ÌÂÛË appleúôòıëû ÙÔ. ËÌÔÙÈÎ Û ÔÏ appleúfiâ ÚÔ ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÎ ÏˆÓ ( ), Î. ËÌ ÙÚË ªÈ- ÎÂÏÏ Ë, Ó ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ Ì fiùè, Û ÌÊˆÓ Î È Ì ÙËÓ appleïëúô- ÊfiÚËÛË applefi ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â, fi- ÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙÔ ı Ì ÙˆÓ È Ï ˆÓ, ÂÓ apple Ú Ô Ó ÂÏÏ ÂÈ Î È ÔÈ Ì ıëù ÙˆÓ ËÌÔÙÈÎÒÓ Û ÔÏ ˆÓ ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleúôìëıâ ÙÔ Ó Î ÓÔÓÈÎ Ù È Ï ÙÔ Ì ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË Û ÔÏÈÎ ÚÔÓÈ. È ÙÔ ı Ì ÙË ÛÙÂÏ ˆÛË ÙˆÓ Û ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ ˆÓ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÏˆÛ fiùè ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó apple ÚÍÂÈ È È ÙÂ- ÚÔ appleúfi ÏËÌ, ÊÔ Ô Ú ÎÙ Ú ÙË ËÌÔÙÈÎ Îapple  ÛË Â Ó È Ù ÙÔÈÔ appleô ÌappleÔÚÂ Ó Î Ï ÂÈ ÌÂÛ Ù ÎÂÓ appleô Ó ÙfiÓ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÔ Ó ÌÂÙ ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ. Με το άνοιγμα των σχολείων έμφαση θα δοθεί στην ατομική υγιεινή των παιδιών και στην καθαριότητα των σχολικών χώρων, με σκοπό την πρόληψη της μαζικής επέκτασης του ιού της νέας γρίπης. Úfi ÏËÌ apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ı Ì ÙË ÏÈÎÔÙ ÓÈÎ appleô ÔÌ, Ì ٠ÚÁ ÎÙËÚÈ Î Ó ıìèûë Î È ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ ÛÙ ÚÈÍË appleô ÈÂÍ ÁÔÓÙ È Û ÂÎ Â Û ÔÏÂ Î È Ù ÔappleÔ Â Ó È Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiùè ı appleôùâï ÛÔ Ó Â- Ìapplefi ÈÔ ÛÙËÓ Â Ú ıìë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ. «Δ ÚÁ Ù Â Ó È Ó applefi- Ê ÎÙ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ı ÏÔ ÌÂ Ó Á ÓÂÈ Ó ıìèûë ÛÙÈ ÎÙËÚÈ Î Â- ÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ Î È ÙÔ Ë- ÙÔ ÌÂÓÔ ÁÈ Ì Â Ó È Ù Ì ÙÚ ÛÊ - ÏÂÈ ÛÙ Û ÔÏ fiappleô ÈÂÍ ÁÔÓÙ È ÂÚ- Á Û Â», ÙÔÓ ÂÈ Ô Î. ªÈÎÂÏÏ Ë Î È Ë- Ù applefi ÙÔ ÚÌfi ÈÔ fiappleˆ Ù Ù Ì - ÙÚ Â Ó È Û ÔÏ ÛÙÈÎ. Δ ËÙ Ì Ù appleô appleúôî ÏÔ Ó ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË ÓËÛ ÛÙËÓ, fiappleˆ Ì Ó ÊÂÚÂ Ô appleúfiâ Úfi ÙË, Â Ó È Î Ú ˆ Ô Èfi ÙË Ó ÁÚ appleë Î È ÙÔ appleò Ùfi ı ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙ ÛÙËÓ appleú ÍË, ÏÏ Î È È ÊÔÚ appleúô Ï Ì Ù appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple - Ô Ó ÔÈ ÛÎ ÏÔÈ ÛÙËÓ Î ıëìâúèófiùë- Ù ÙÔ. Δ appleúô Ï Ì Ù Ù ÊÔÚÔ Ó Û ı Ì Ù fiappleˆ Ë apple Ú ÙÈÎfiÙËÙ Î È Ë ÛÙ Û ÔÏÂ, ÔÈ Ó ÁΠ۠ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎÔ appleôïôáèûù, ÙÔ ı Ì ÙË Ì ˆÛË ÙÔ ˆÚ Ú Ô ÙÔ appleâ ı ÓÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚÂ Ó Û ÔÏ - Ù È Ì ٠ÂappleÈappleÚfiÛıÂÙ ÙÔ Î ı ÎÔÓÙ, Ë ÂÈ ÈÎ Î È Ë appleúô ËÌÔÙÈÎ ÂÎapple  - ÛË, Î ıò Î È ÔÈ ÌÂÙ ÎÈÓÔ ÌÂÓÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ (appleô Â Ó È appleô ÚÂˆÌ ÓÔÈ Ó ÌÂÙ ÎÈÓÔ ÓÙ È ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Û Ô- Ï ÂÓÙfi ÙË È ËÌ Ú ). apple ÛË, - apple Ú ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÙËÌ ÙË ÂÎapple È-  ÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë, Î ıò Î È ÙÔ Ó Ô Û ÈÔ ÍÈÔÏfiÁËÛË. Î. ªÈÎÂÏÏ - Ë ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ ÂÏapple fiappleˆ apple Ú- ÍÂÈ Ô Ó ÁÎ Ô È ÏÔÁÔ appleô ı Ô Ë- Á ÛÂÈ ÛÙËÓ Âapple Ï ÛË fiïˆó ÙÒÓ ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ Î È ÛÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË Ë- ÌÔÙÈÎ Îapple  ÛË. Í ÏÏÔ, Ô È ı ÓÙ ËÌÔÙÈÎ Îapple  ÛË ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â, Î. Ï ÎÔ Ô Ú ÙÔ, ψÛ ÛÙËÓ fiùè Ë Ó ÚÍË ÙË Ó Û ÔÏÈÎ ÚÔÓÈ ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È ÔÌ Ï, ÊÔ fiï Ù È Ï Ô Ó Ë ÛÙ Ï Û fiï Ù Û ÔÏÂ, Â- ÓÒ Ë ÛÙÂÏ ˆÛË ÂÈ ÎÈ Ù Û ÌappleÏË- ÚˆıÂ. ΔÔ appleúfiáú ÌÌ ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ - Ó ıìèûë ÙˆÓ Û ÔÏÈÎÒÓ ÎÙËÚ ˆÓ appleô Ú ÛÎÂÙ È Û ÂÍ ÏÈÍË (Î È appleâúèï Ì- ÓÂÈ Î È ÏÏÔ Â Ô ÎÙËÚÈ Î ÂappleÈ- ÈÔÚıÒÛÂÈ ) Â Ó È Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiùè ı appleúôî Ï ÛÂÈ Û Πappleôèô ıìfi Ù Ï Èappleˆ- Ú ÛÂ Ì ıëù Î È ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ, Ï- Ï Ë appleúôûapple ıâè ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô Â Ó È Ë Ô ÏËÚ Ó appleâúèôúèûùâ ÛÙÔ ÂÏ ÈÛÙÔ Î È Ù Ì ÙÚ ÛÊ ÏÂÈ Ó Â Ó È fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ ÛÙËÚfiÙÂÚ. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Û ÌÊˆÓ Ì ÛÙÔÈ Â ÙÔ ÀappleÔ ÚÁ Ô, ÂÚÁÔÙ ÍÈ ÁÈ È ÊfiÚˆÓ ÂÈ ÒÓ ÎÙËÚÈ - Î Ó ıì ÛÂÈ apple Ú Ô Ó Û apple Óˆ - applefi 60 ËÌÔÙÈÎ Û ÔÏ apple ÁÎ appleúè. ÌÓ ÛÈ - ÎÂÈ appleúfiâ ÚÔ ÙË ÚÁ ÓˆÛË ÏÏ ÓˆÓ ÂÈÙÔ ÚÁÒÓ ª ÛË Îapple  ÛË appleúô ΑΠΕ ( ª ), Î. Ï ÓË ÂÌÂÏ Ô, ψÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ Ì fiùè «ˆ ª  - Ì ÛÙÂ Û ÚÂÛÙËÌ ÓÔÈ applefi ÙË Ì ÚÈ ÙÒ- Ú ÛÙ ÛË ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â ÛÙËÓ appleúôòıëûë ÙˆÓ ÈÙËÌ ÙˆÓ Ì». Δ ÈÙ Ì Ù Ù, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ È, - ÊÔÚÔ Ó ÛÂ Ì ÙÚ ÁÈ È ÛÊ ÏÈÛË ÙË appleâèı Ú Î È ÁÈ Î Ù ÛÙÔÏ ÙË apple Ú - ÙÈÎfiÙËÙ Î È ÙË Û ÔÏÈÎ, ÛÙËÓ ÂÚÁ ÛÙËÚÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ì ıëì ÙˆÓ (Ì ÛÎÔapplefi ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË apple Ú fiìâóë ÂÎapple  ÛË ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Û ÔÏ Ô) Î È ÛÙÔÓ ıâûìfi ÙÔ appleâ ı ÓÔ ÙÌ Ì ÙÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ ÍÈÔÏÔÁËı ˆ ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈ- ÎfiÙÂÚÔ Ì ÙÚÔ ÁÈ ÙËÓ apple Ù ÍË ÙË Ó - ÓÈÎ apple Ú ÙÈÎfiÙËÙ Î È Ù ÙË ÛÙÈÁ- Ì Â Ó È ıâûìôıâùëì ÓÔ ÁÈ fiïâ ÙÈ Ù - ÍÂÈ ÂÎÙfi applefi ÙË μã ÌÓ Û Ô. Δ ÈÙ Ì Ù Ù, Û ÌÊˆÓ apple ÓÙ Ì ÙËÓ Î. ÂÌÂÏ Ô, Á ÓÔÓÙ È ÌÂÓ Î - Ù ÓÔËÙ applefi ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â, Â- ÓÙÔ ÙÔÈ ÂÓ ÈÔıÂÙÔ ÓÙ È ÛÙËÓ appleú ÍË. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ÛÂ Û Ó ÓÙËÛË ÙË ª Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi È Â, Î. Ó Ú ËÌËÙÚ Ô, appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ- ıëîâ appleúô ËÌÂÚÒÓ Î È ÛÙËÓ ÔappleÔ Ù ıëî Ó Ù ËÙ Ì Ù Ù, Ô appleô ÚÁfi appleôû ıëîâ fiappleˆ Ì Ó ÊÂÚÂ Ë appleúfi-  ÚÔ ÙË ÚÁ ÓˆÛË Ó ÂÎ ÒÛÂÈ Û Â- ÙÈÎ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÁÈ ÙÔ ÙÈ applefi Ù ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÏÔappleÔÈËıÂ. Ú fiï Ù, Ï - ÂÈ Ë Î. ÂÌÂÏ Ô, Ë ª appleâúèì ÓÂÈ ÎfiÌ ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ appleô ÚÁÔ.  fi,ùè ÊÔÚ ÛÙËÓ Ó ÚÍË ÙË Û Ô- ÏÈÎ ÚÔÓÈ, Ë Î. ÂÌÂÏ Ô ÏˆÛ fiùè «ÛÙ Ò Ï appleô ÌÂ Ó Ìapple ÓÔ Ì apple ÏÈ ÛÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ Î È Ù appleúô Ï - Ì Ù Ó ÌËÓ Ô Ó ÂappleÈÏ ıâ», ÊÔ, fiappleˆ Ê ÓÂÙ È, Î appleôè È Ï applefi ÙËÓ ÏÏ Î ı ÛÙÂÚÔ Ó Î È Ë ÛÙÂÏ ˆÛË Û Ó ÂÙ È ÎfiÌ ÌÂ Ó Â ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ. Δ ÚÁ ÎÙËÚÈ Î - Ó ıìèûë, Î Ú ˆ ÁÈ ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ ÛÙ ÚÈÍË, appleô ÈÂÍ ÁÔÓÙ È Î È Û ÚÎÂ- Ù Û ÔÏ ÙË ª ÛË Îapple  ÛË,  - Ó È Ó applefiêâ ÎÙ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ appleúfi-  ÚÔ ÙË ª, ÊÔ «appleú appleâè Ó È - ÛÊ ÏÈÛÙÂ Ó Î Ïfi ÎÙËÚÈ Îfi appleâúè- ÏÏÔÓ ÛÙ Û ÔÏ». «Ùfi appleô appleúô- ÂÈ», Ì Ó ÊÂÚÂ, «Â Ó È Ó ÌËÓ Ù ıâù È ÛÂ Î Ó ÓÔ Ë ÛÊ ÏÂÈ Ì ıëùòó, ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Î È ÏÏˆÓ Î È Ó ÌËÓ appleúô- Î ÏÂ Ù È appleúfi ÏËÌ ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Û ÔÏÂ Ô applefi ıôú Ò ÂÈ ÂÚÁ Û Â, ÔÈ ÔappleÔ Â ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâúèôúèûùô Ó fi- ÛÔ Ùfi Â Ó È Ó ÙfiÓ Û ÌË ÂÚÁ ÛÈ- ÌÔ ÚfiÓÔ Î È Î Ù ÙÈ appleâúèfi Ô ÙˆÓ È - ÎÔappleÒÓ». Χειρότερος ο πανικός Ο ιός της νέας γρίπης αποτελεί μια νέα πρόκληση για το Υπουργείο Παιδείας, το οποίο λαμβάνει τα μέτρα του για την καλύτερη δυνατή αντιμετώπιση του φαινομένου. Σε όλα τα σχολεία, τόσο της Δημοτικής, όσο και της Μέσης Εκπαίδευσης, έχουν σταλεί σχετικές εγκύκλιοι με ειδικές οδηγίες. Επίσης, με τη συνεργασία των Υπουργείων Υγείας και Παιδείας έχει εκπονηθεί σχέδιο δράσης για τη γρίπη, ενώ ειδικά επιμορφωτικά σεμινάρια για τους διευθυντές των σχολείων έ- χουν πραγματοποιηθεί την περασμένη βδομάδα (για τη Μέση Εκπαίδευση) και θα συνεχιστούν και αυτή τη βδομάδα (για τη Δημοτική). «Το ζητούμενο είναι να μην προκληθεί αδικαιολόγητος πανικός», τονίζει ο πρόεδρος της ΠΟΕΔ, κ. Δημήτρης Μικελλίδης. «Μεγαλύτερης σημασίας η πρόληψη, ώστε να μην ε- πεκταθεί μαζικά το φαινόμενο της γρίπης στις σχολικές μονάδες», αναφέρει η πρόεδρος της ΟΕΛΜΕΚ, κ. Ελένη Σεμελίδου. «Να μη στιγματιστούν τα κρούσματα, που είναι δεδομένο ότι θα υπάρξουν», λέει ο διευθυντής Δημοτικής Εκπαίδευσης, κ. Αλέκος Κουράτος. Σε πολιτικό ε- πίπεδο, τόσο ο υπουργός Παιδείας, κ. Ανδρέας Δημητρίου, όσο και ο υπουργός Υγείας, κ. Χρίστος Πατσαλίδης, διαβεβαιώνουν ότι έ- χουν ληφθεί όλα τα απαραίτητα μέτρα για τη διαφύλαξη της δημόσιας υγείας. Τα δύο συναρμόδια υπουργεία τονίζουν επίσης ότι όλα τα μέτρα που έχουν αποφασισθεί βασίζονται στις οδηγίες της Ε.Ε. και του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, με τους οποίους βρίσκονται σε συνεχή επαφή.

4 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 Κλειδί η στάση της Γαλλίας Η ουσία του Δεκεμβρίου δεν είναι τα λιμάνια και τα αεροδρόμια της Τουρκίας, αλλά η πραγματική συμβολή της Άγκυρας στην επίλυση του Κυπριακού, τονίζει στην «Κ» κυβερνητική πηγή. Αναμένεται καυτός Δεκέμβριος Με κλειστά χαρτιά πάει στις Βρυξέλλες η Λευκωσία. Στόχος η αναχαίτιση των τουρκικών διπλωματικών ελιγμών Του ΝΙΚΟΥ ΠΡΟΚΟΜΜΕΝΟΥ Κλειστά μέχρι ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ ı ÎÚ Ù ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË Ù ÚÙÈ ÙË ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Â Úˆapple Î appleôúâ ÙË ΔÔ ÚÎ, ÁÂÁÔÓfi ÙÔ ÔappleÔ Ô, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙËÓ apple ÁÈ ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleôïèùèî Ó - Ó ÈappleÏÒÓÂÙ È ÙËÓ Û ÙË ÒÚ Î È - Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÍÂÏ ÍˆÓ, appleúôìëó ÂÈ - applefi ÙÒÚ Ó Ó «Î Ùfi» ÂÎ Ì ÚÈÔ. Û - ÙËÛË Á Úˆ applefi ÙË ÛÙ ÛË Ì Ó ÓÙÈ ÙË ÕÁÎ Ú, Û appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ - ÏÔappleÔÈËıÔ Ó ÔÈ ÙÔ ÚÎÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, Ë ÔappleÔ ÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ Ù Ó ÙÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô Ì Ó ÛÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚfiÙËÙ, Â- ÓÙ ıëîâ ÙËÓ Ú ÛΠÌÂÙ ÙÈ Ë- ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙˆÓ ÂÓÙ ÍÈ ÎÒÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÙË ΔÔ ÚÎ Ì ÙËÓ.., ÁÎÂÌ Ó ªapple Á, Ô ÔappleÔ Ô ÙfiÓÈÛ appleˆ ı ÓÔ ÍÔ Ó Ù ÂÚÔ ÚfiÌÈ Î È Ù ÏÈÌ ÓÈ ÛÙ Î appleúè Î ÂÚÔappleÏ Ó Î È appleïô, Â Ó ÚıÂ Ë «appleôìfióˆûë» ÙˆÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ. «ΔÔ ÚÎ Î È Ë Δ μ appleô ÂÈÎÓ - Ô Ó Ì Πıâ  ΠÈÚ ÙËÓ appleôê ÛÈÛÙÈ- ÎfiÙËÙ ÙÔ ÁÈ Ó Â Ó È Ó Ì ÌappleÚÔ- ÛÙ ÁÈ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, Û - ÓÙ ıâûë Ì ÙËÓ Â/Î appleïâ Ú, Ë ÔappleÔ ÂÓ ÂappleÈı Ì ÙË Ï ÛË Î È appleúôûapple ıâ Ó ÙËÓ ÌappleÏÔÎ ÚÂÈ. ÓËÛ Ò ÁÈ ÙÔ Î Ù applefiûôó Ë ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi. ÏÒ ÙËÓ Â/Î appleïâ Ú Ó ÚÂÈ ÙËÓ appleôìfióˆûë ÙˆÓ Δ/Î Î È ÙfiÙÂ Ë ΔÔ ÚÎ Â Ó È appleúfiı ÌË Ó ÓÔ ÍÂÈ Ù ÏÈ- Ì ÓÈ ÙË ÛÙÔ /λ,   appleâè Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô ÁÎÂÌ Ó ªapple Á. ªÂÙ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ªapple Á, ÎÔÏÔ - ıëû Ó ÛÊÔ Ú ÓÙÈ Ú ÛÂÈ applefi ÌÂÚ - ÂÏÏËÓÔÎ appleúè ÎÒÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ, Ì ÙÔ ËÁ Ù ÙÔ Ó ËÙÔ Ó applefi ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ, Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ applefi ÙÒÚ appleˆ, Ó ÂÓ ÏÔappleÔÈËıÔ Ó ÔÈ ÙÔ ÚÎÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, Ë appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ÂÓ ı appleâè ÙÔ «Ó È» ÛÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙÔ Ú- ÎÈÎÒÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ. Ù ÎÙÈÎ Î È ÔÈ ÂappleÈÏÔÁ ıâù ÓÙ ıâùë Ì ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓÔ ÙËÌ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠappleëá ÙÔ ÚÔ-  ÚÈÎÔ ªÂÁ ÚÔ appleô Ì ÏËÛ ÛÙËÓ. Ÿappleˆ ÂappleÂÛ Ì ÓÂ, Ë Î ÚÓËÛË ÂÓ ı appleôî Ï ÂÈ Ì ÙÔÓ Ó ÙÔÓ ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Î È ÙËÓ appleôïèùèî ÙË, Î ıò Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ, fiappleˆ appleúfiûıâûâ, ı Ù Ó Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi ÂÓfi ÂÈ ÂÎÂÌ- Ú Ô. «Ó È È ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó ÂÎÊÚ ÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎ ı ÛË fiùè Ë ÕÁÎ Ú appleú appleâè Ó ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ Î È Â Ó È Ï- ÏË applefiıâûë Ó appleâè applefi ÙÒÚ appleôè ÛÙ - ÛË ı ÙËÚ ÛÂÈ»,  appleâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. ÙÔ ÚÔ ÚÈÎfi, apple ÓÙˆ, Ô ÚfiÂ- ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÈ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleëúâû  ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÂappleÂÍÂÚÁ ÔÓÙ È fiï Ù ÛÂÓ - ÚÈ Î È ÙÔ ÙÚfiappleÔ ÓÙ Ú ÛË, Ó - ÏfiÁˆ ÙË ÙÂÏÈÎ ÛÙ ÛË appleô ı ÙË- Ú ÛÂÈ Ë ΔÔ ÚÎ Î È Û Ùˆ ËÏÒÛÂ- ˆÓ appleô Á ÓÔÓÙ È ÛÙËÓ apple ÚÔ Û Ê ÛË. Σενάρια αντιμετώπισης και ενδεχόμενου «ναι» από την Τουρκία στο άνοιγμα των αεροδρομίων και των λιμανιών «apple Ì appleúôâùôèì ÛÌ ÓÔÈ Î È Î ÓÔ - Ì ÙÔ ÈÎÔ Ì appleôïôáèûìô ÁÈ fi- Ï Ù ÂÓ Â fiìâó, ÏÏ fi,ùè Î È Ó appleô - Ì ٠ÙËÓ ÒÚ Î È Ì ٠ ÔÌ Ó appleô Ô Ì ÌappleÚÔÛÙ Ì, Ë ÙÔappleÔı ÙËÛË Ì ı ÂÓÙ ÛÛÂÙ È ÛÙË ÛÊ Ú ÙˆÓ ÛÂÓ - Ú ˆÓ», Ì ÂappleÈÛËÌ ÓıËÎÂ. ÌÊˆÓ apple ÓÙ Ì ÙËÓ È appleëá ÙÔ ÚÔ ÚÈÎÔ, ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ, ÂappleÂ- ÍÂÚÁ Û Ù Á ÓÂÈ Î È ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙË ÏÏ Á ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË ÙËÓ ÙÂ- Ï ٠ÛÙÈÁÌ, ÌÂ Û Ó ÓÂÛË ÛÙÔ - ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ ÏÈÌ ÓÈÒÓ Î È ÙˆÓ ÂÚÔ ÚÔ- Ì ˆÓ. ªÈ Ù ÙÔÈ ÂÓ ÚÁÂÈ ı ÌappleÔÚÔ - ÛÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ Î È Û Ó ÂÈ ÙË - ψÛË ÛÙËÓ ÔappleÔ, ÛÂ Ô Î ÔÏ Á appleâúèappleùòûâè ÛÙÔ appleúfiûê ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ, appleúô- Ë Ô ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi, ƒâù apple Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó: fiùè, ËÏ, Ë ÒÚ ÙÔ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ appleúè Îfi «ı Ú ÛÎÂ- Ù È Ó Ì ÌappleÚÔÛÙ applefi ÙÔ ÏÏË- ÓÔÎ appleúèô». ÙËÓ apple ÚÔ Û Ê ÛË, apple - ÓÙˆ, fiappleˆ Ì ÂappleÈÛËÌ ÓıËÎÂ, Ë Î - ÚÓËÛË ÂÓ ÂÈ appleïëúôêôú  fiùè - Ù ı Â Ó È Ë appleôïèùèî appleô ı ÎÔÏÔ ıëıâ applefi ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù. ªÂ  ÔÌ ÓË fiìˆ ÙËÓ appleèîú Â- ÌappleÂÈÚ ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ Î È Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ Ó ÙÔ 2004 ÛÙË ÀfiÚÎË, fiù Ó fiïâ ÔÈ ÂÓ Â ÍÂÈ ÏÂÁ Ó appleˆ Ë ΔÔ ÚÎ Î È ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèôè ÂÓ ı appleô Ô- ÓÙ Ó ÙËÓ ÂappleÈ È ÈÙËÛ Î È Ù ÚÔÓÔ- È ÁÚ ÌÌ Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙË ËÌ Ú ÁÈÓ ÙÔ ÓÙ ıâùô, Ô Úfi ÚÔ ÃÚÈÛÙfi- ÊÈ Î È ÔÈ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Ô Ó ÛÙÔ ÙÚ apple È ÙË Ó Ï ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleô- ÏÈÙÈÎ Î È ÙËÓ ÓÙ Ú ÛË ÙË appleúè - Î ËÌÔÎÚ Ù Û appleâú appleùˆûë appleô Ë ÙÂÏÈÎ ÛÙ ÛË ÙË ÕÁÎ Ú ÂÍÂÏÈ ıâ ÌÂ È ÊÔÚÂÙÈÎfi, applefi ÙÔÓ Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÙÚfiappleÔ. ÙÔ ÚÔ ÚÈÎfi ÂÓ ıâˆúô Ó Â- apple ÛË fiùè Ë ÈÛÈÔ ÔÍ appleô ÂÎÊÚ Ô Ó appleú Û ÂÈ ˆÚÒÓ Ì ÏfiÁÔ ÛÙÔ appleúè Îfi Î È Ù ÚˆÙÔ ÚÎÈÎ, ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÏË- ÍË ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô, ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè Ûˆ Ó Ô Ó appleïëúôêôú  appleâ- Ú ÙÂÏÈÎ Û ÌÌfiÚʈÛË ÙË ΔÔ ÚÎ Ì ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ. «ªÂ Ù ÙÈ Ë- ÏÒÛÂÈ Î appleôèôè Í ÓÔÈ ı ÏÔ Ó Ó apple ÍÔ Ó ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi apple È Ó È Î È Ó apple ÚÔ ÛÈ - ÛÔ Ó ÙËÓ ÕÁÎ Ú fiùè Û Ì ÏÏÂÈ ÛÙÈ appleúô- Ûapple ıâèâ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, ÌÂ Î Ó ÓÔ Ó ÂappleÈÚÚÈÊıÂ Ë Â ı ÓË ÁÈ ÂÓ-  fiìâóô È ÍÔ Ô ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú», Ì ÂappleÈÛËÌ ÓıËÎÂ. ÔÏÏ ÛÂÓ ÚÈ, Ó ÍÔÓ «ŸappleÔÈÔ ÛÂÓ ÚÈÔ Î È Ó appleúôî ÂÈ ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ, Ë ÓÙ Ú Û Ì ı appleâúè- ÛÙÚ ÊÂÙ È Á Úˆ applefi ÙÔÓ ÍÔÓ ÙË - ÛÈÎ ı ÛË fiùè Ë ΔÔ ÚÎ appleú appleâè Ó - appleô ÚˆıÂ Ó ÂÚÁ ÛÙ appleúô ÙËÓ Î - Ù ı ÓÛË ÙË Ï ÛË, Ì ÁÓÒÌÔÓ ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÏÏËÓÔÎ appleú ˆÓ, fi- ÛÔ Î È ÙˆÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ», Û Ó ÈÛÂ, Ó Ï ÔÓÙ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË Î È ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÂÓfi ÂÈ ÙÔ ÂÎ Ì ÚË, Ë appleë- Á ÙÔ ÚÔ ÚÈÎÔ ªÂÁ ÚÔ. appleâíë- ÁÒÓÙ Ù ÙËÓ ÙÔappleÔı ÙËÛË, ÂappleÂÛ - Ì Ó appleˆ ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ı Â Ó È Û appleô- Ï ÏÂappleÙ ı ÛË Ë appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù, Ë ÔappleÔ applefi ÙË Ì ı appleú appleâè Ó Â Ó È ÛÙËÚ ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ appleô ÚÂÒÛˆÓ, ÏÏ - applefi ÙËÓ ÏÏË ı appleú appleâè Ó È ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙË Û Ó ÈÛË ÙË Â Úˆapple Î appleôúâ ÙË ΔÔ ÚÎ ÁÈ Ó È ÙËÚËıÂ Ô ÌÔ- Ïfi apple ÂÛË ÁÈ ÙË Ï ÛË ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. appleôïèùèî ÙË Î ÚÓËÛË ÂÓfi ÂÈ ÂÎÂÌ Ú Ô ÂappleÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ È Î È ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÁÈ Î Ù ÓfiËÛË applefi ÙÔ - Úˆapple Ô ÂÙ ÚÔ Ì ÙË ı ÛË appleˆ Ë Ô Û ÙˆÓ ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ appleô ÚÂÒÛÂˆÓ ÂÓ Â Ó È ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ ÏÈÌ ÓÈÒÓ Î È ÙˆÓ ÂÚÔ ÚÔÌ ˆÓ, ÏÏ Ë Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Û Ì ÔÏ ÛÙË Ï ÛË. ªÂ ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Î ÂÚÓËÙÈÎ ÂappleÈÛ Ì ÓÛË ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ó appleôùú appleâ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÙÔÓ Â- Î Ì ÚÈÔ Ó ËÙËıÔ Ó ÂappleÈappleÚfiÛıÂÙ - ÓÙ ÏÏ ÁÌ Ù applefi ÙËÓ appleúè Î Ë- ÌÔÎÚ Ù ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Ë ΔÔ Ú- Î, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÙË Ù ÎÙÈÎ, appleôê Û ÛÂÈ Ó appleâè ÙÔ «Ó È» ÛÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ ÂÚÔ ÚÔÌ ˆÓ Î È ÙˆÓ ÏÈ- Ì ÓÈÒÓ ÙË. Σημείο αναφοράς για τον Δεκέμβριο και την αξιολόγηση της Τουρκίας ενδεχομένως να αποτελέσει και η στάση που θα τηρήσει η Γαλλία, ο Πρόεδρος της ο- ποίας, ο Νικολά Σαρκοζί, σε αρκετές περιπτώσεις στο πρόσφατο παρελθόν είχε επισημάνει πως δεν μπορεί να συνεχιστεί η τουρκική πορεία στην Ευρώπη, εάν δεν υλοποιηθούν οι υποχρεώσεις της. Με δεδομένο μάλιστα το γεγονός πως ο κ. Σαρκοζί με αυτή του την τοποθέτηση δεν εννοεί μόνο το Κυπριακό, ουδείς μπορεί να αποκλείσει το ενδεχόμενο η Γαλλία να σταθεί εμπόδιο στο άνοιγμα τουρκικών κεφαλαίων. Μια τέτοια εξέλιξη όμως θα στρεφόταν ε- νάντια στην πολιτική της Κυπριακής Δημοκρατίας, η οποία έχει εναποθέσει τις ελπίδες της επίλυσης του Κυπριακού στους μοχλούς πίεσης που προκύπτουν μέσα από την επιθυμία του Ταγίπ Ερντογάν να εντάξει τη χώρα του στη μεγάλη ευρωπαϊκή οικογένεια. Το θέμα, χωρίς να γίνουν αναφορές σε συγκεκριμένες στρατηγικές και τελικές θέσεις, συζητήθηκε και στο γεύμα της Τετάρτης ανάμεσα στον Νικολά Σαρκοζί και στον Δημήτρη Χριστόφια. Όπως ήδη έχει δηλώσει ο ίδιος ο Πρόεδρος Χριστόφιας, υπήρξε κατανόηση στις θέσεις της κυβέρνησης και στα αιτήματά της, σε σχέση με τον Δεκέμβριο. Όπως ωστόσο πληροφορείται η «Κ», Νικολά Σαρκοζί και Δημήτρης Χριστόφιας συζήτησαν και την εμφανή διαφορά που υπάρχει ανάμεσα στις προσεγγίσεις των χωρών τους, σε σχέση με τις γενικότερες προσδοκίες από την Τουρκία, με τον Γάλλο Πρόεδρο να δηλώνει πως κατανοεί τη θέση που τηρεί η Κυπριακή Δημοκρατία έναντι της ευρωπαϊκής προοπτικής της Τουρκίας, λόγω της ύπαρξης του κυπριακού προβλήματος. «Τι γίνεται όμως με τη γενικότερη στρατηγική μας, στην περίπτωση που όντως η Γαλλία αποφασίσει να βάλει φραγμό τον Δεκέμβριο στο άνοιγμα των κεφαλαίων;», ρωτήσαμε την πηγή του Προεδρικού. «Εάν αντιληφθούμε ότι την κρίσιμη ώρα η Γαλλία έχει προθέσεις να κινηθεί προς τη συγκεκριμένη κατεύθυνση, τότε σε συζήτηση με τον κ. Σαρκοζί θα προσπαθήσουμε να καταλήξουμε σε μία κοινή συνεννόηση», μας ελέχθη χαρακτηριστικά. ΑΠΟΨΗ / Του ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ H πρόκληση του δευτέρου γύρου ΑΠΟΨΗ / Του ΧΑΡΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Ο ΔΗΣΥ, το ΑΚΕΛ και η λύση Τ ην ερχόμενη Πέμπτη 10 Σεπτεμβρίου αρχίζει ο δεύτερος γύρος των απευθείας διαπραγματεύσεων μεταξύ των ηγετών των δύο κοινοτήτων. Η κατάσταση μετά την ολοκλήρωση του πρώτου γύρου δεν μπορεί να δημιουργεί μεγάλη αισιοδοξία. Από την άλλη, όμως, κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί ό- τι όλα είναι μαύρα ή ότι τίποτα δεν μπορεί να προκύψει. Κάθε άλλο. Μέσα από τη διαπραγμάτευση στα έξι βασικά κεφάλαια του Κυπριακού διαπιστώθηκαν σημεία σύγκλισης, αλλά και αποκλίσεις. Υπήρξαν συμφωνίες και διαφωνίες. Σχετική πρόοδος έχει επιτευχθεί, αλλά ομολογουμένως δεν είναι αυτή που ανέμενε η ελληνοκυπριακή πλευρά. Μπορούσε η κατάσταση να ήταν καλύτερη και να υπήρχαν περισσότερα αποτελέσματα, αν η τουρκοκυπριακή πλευρά κατέθετε θέσεις στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων που να στηρίζονταν όλες στη συμφωνημένη βάση λύσης. Αυτή η βάση λύσης είναι η διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία, με πολιτική ισότητα, όπως ορίζεται στα σχετικά ψηφίσματα του ΟΗΕ, για ένα κράτος με μια κυριαρχία, μια ιθαγένεια και μια διεθνή προσωπικότητα. Το ζητούμενο, λοιπόν, είναι η τουρκοκυπριακή κοινότητα να σεβαστεί πλήρως τη συμφωνημένη βάση και μαζί με την ελληνοκυπριακή κοινότητα να κτίσουν πάνω σ αυτήν. Ορθά επισημαίνεται ότι η επίτευξη λύσης επιβάλλει την ύπαρξη ολοκληρωμένης στρατηγικής. Με στόχους και τακτική. Αυτή η στρατηγική υπάρχει από μέρους του Προέδρου της Δημοκρατίας και εφαρμόζεται στην πράξη. Στηρίζεται σε δύο βασικούς άξονες: στην ύπαρξη διαλόγου ανάμεσα στις δύο κοινότητες για την επίτευξη λύσης και στη δραστηριοποίηση του διεθνούς παράγοντα προς την κατεύθυνση της Τουρκίας για να πεισθεί να συναινέσει σε λύση που να εξυπηρετεί πρώτα απ όλα τα συμφέροντα του κυπριακού λαού και της Κύπρου. Η στρατηγική αυτή άρχισε να αποδίδει καρπούς, παρότι πολλά πράγματα για την επίτευξη λύσης δεν εξαρτώνται από την ελληνοκυπριακή πλευρά. Ο καθοριστικός λόγος ανήκει στην Τουρκία. Επιβάλλεται, όμως, με τη συνεχή δραστηριότητά μας να εξαντλούμε όλα τα περιθώρια για να επενεργούμε στις εξελίξεις. Υπάρχει η θέση ότι η Τουρκία δεν πρόκειται ποτέ να αλλάξει την αρνητική της στάση. Η προέκταση αυτής της θέσης οδηγεί στην παραδοχή ότι ποτέ δεν πρόκειται να φτάσουμε σε λύση, αφού χωρίς τη συμφωνία της Τουρκίας δεν πρόκειται να έχουμε λύση. Εμείς πιστεύουμε ότι η Τουρκία μπορεί να αλλάξει στάση. Μπορεί και πρέπει να πειστεί να αλλάξει στάση από τον διεθνή παράγοντα, και ειδικά από τους στενούς της φίλους, γιατί αυτό είναι το πραγματικό της συμφέρον και είναι αυτό που πραγματικά εξυπηρετεί τους στόχους της εξωτερικής της πολιτικής. Βασικός στόχος της είναι η ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η συνέργειά της στη λύση του Κυπριακού θα δώσει ώθηση στην ενταξιακή της πορεία. Αλλιώς, αν επιμένει στην αρνητική της στάση, τότε θα δημιουργεί στον ε- αυτό της περισσότερα προβλήματα από αυτά που ήδη αντιμετωπίζει. Στον δεύτερο γύρο οι δύο πλευρές θα διεξέλθουν ξανά όλα τα θέματα, με στόχο να εξευρεθούν περισσότερες συγκλίσεις. Δεν πρόκειται να συζητήσουμε ένα-δύο θέματα και μετά να μπούμε σε ένα «πάρε-δώσε» για την τελική διευθέτηση. Αυτό το έχουμε ξεκαθαρίσει μερικές φορές, αλλά λυπούμαστε να παρατηρήσουμε ότι υπάρχουν πολιτικοί που συνεχώς επανέρχονται στο θέμα χωρίς να δίνουν σημασία και πίστη σε αυτά που έχει ξεκαθαρίσει ο Πρόεδρος. Και δυστυχώς, δεν είναι μόνο σ αυτό το θέμα που παρατηρείται δυσπιστία και αμφισβήτηση. Μερικές φορές έχουμε ξεκαθαρίσει το θέμα με τα έγγραφα για τα οποία κάνει λόγο ο κ. Ταλάτ σε δηλώσεις του, αλλά κάποιοι επιμένουν να θέτουν ερωτηματικά και να εγείρουν θέματα για το αν υπάρχουν έγγραφα που δεν έχουν δοθεί στην πολιτική ηγεσία, ενώ σε όλους έχουν δοθεί όλα τα έγγραφα. Παρόμοια παραδείγματα μπορούμε να παραθέσουμε μερικά. Ο στόχος του άρθρου, βεβαίως, δεν είναι να σταθούμε σ αυτά, αλλά να υποδείξουμε την ανάγκη όπως στεκόμαστε όλοι στα πραγματικά προβλήματα παρά να αναλωνόμαστε σε συζητήσεις αχρείαστες που προκαλούν ρήγματα στο εσωτερικό μέτωπο, σύγχυση, αμφισβητήσεις και αμφιβολίες. Οι προκλήσεις είναι μπροστά μας. Είναι η συνέχιση της διαπραγμάτευσης στο φόντο του ερχόμενου Δεκεμβρίου, όταν θα αξιολογηθεί η ενταξιακή πορεία της Τουρκίας. Εμείς εδώ επικεντρώνουμε την προσοχή μας. Εδώ επικεντρώνουμε τις προσπάθειές μας με στόχο να ανοίξουμε τον δρόμο προς τη λύση. Πώς θα κινηθούμε και τι θα κάνουμε ενόψει Δεκεμβρίου, είναι κάτι που συλλογικά θα απασχολήσει την πολιτική ηγεσία στην ερχόμενη συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου στα μέσα Σεπτεμβρίου. Εκεί θα καθορίσουμε τις επόμενες τακτικές κινήσεις μας και οι πολιτικές δυνάμεις θα αναλάβουν συγκεκριμένους ρόλους. Παράλληλα, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας θα συνεχίσει τη διαπραγμάτευση, όπως πάντα, με συνέπεια στις αρχές λύσης του Κυπριακού και με την επίδειξη του απαραίτητου ρεαλισμού. Ο Στέφανος Στεφάνου είναι κυβερνητικός εκπρόσωπος. Τ ο Κυπριακό πρόβλημα βρίσκεται πλέον σε οριακό σημείο. Οι μήνες που έρχονται θα κρίνουν οριστικά την πιθανότητα επανένωση της πατρίδας μας. Μια νέα αποτυχία θα παγιώσει τα τετελεσμένα της εισβολής και της κατοχής και οι συνέπειες θα είναι πλέον απρόβλεπτες. Κάποιοι στη δική μας πλευρά ενοχλούνται, όταν το γεγονός αυτό υποδεικνύεται, γιατί θεωρούν ότι αυτό αποτελεί κατά κάποιο τρόπο ένα έμμεσο «ασφυκτικό χρονοδιάγραμμα» που μας πιέζει. Πρέπει όμως να καταλάβουμε ότι 35 χρόνια μετά την εισβολή, έξι σχεδόν χρόνια μετά το δημοψήφισμα και έ- ναν και πλέον χρόνο μετά την έναρξη των διαπραγματεύσεων Χριστόφια- Ταλάτ, η απειλή δεν είναι τα χρονοδιαγράμματα, αλλά η απουσία τους. Έπρεπε δηλαδή τα χρονοδιαγράμματα να αποτελούσαν δικό μας μοχλό πίεσης πάνω στην Τουρκία και όχι το α- ντίθετο. Πρέπει κυρίως να καταλάβουμε ότι δεν μπορούμε πλέον να μιλούμε για προγραμματισμό νέων «μακροχρόνιων αγώνων» ούτε και να νομίζουμε ότι προσφέρουμε υπηρεσία στην πατρίδα μας με εύηχα συνθήματα, με πολιτικές εκτιμήσεις που δεν έ- χουν σχέση με την πραγματικότητα ή με πολιτικές επιλογές που θέτουν κομματικούς σχεδιασμούς πάνω από το εθνικό καλό. Ο Δημοκρατικός Συναγερμός και ο Νίκος Αναστασιάδης ασφαλώς δεν έ- χουν ανάγκη να λάβουν πιστοποιητικό υπευθυνότητας ούτε από το ΑΚΕΛ ούτε από κανέναν. Σε αντίθεση με άλλους, έχουμε έμπρακτα αποδείξει ότι στη δική μας παράταξη η εθνική μας υπόθεση αποτελεί την ύψιστη προτεραιότητα. Έχουμε αποδείξει πόσο προσηλωμένοι παραμένουμε στην πολιτική προσέγγιση του Γλαύκου Κληρίδη, που βασίζεται στη νηφάλια ανάλυση των δεδομένων, στη ρεαλιστική διεκδίκηση και στην υποστήριξη υλοποιήσιμων επιλογών. Εκφράσαμε με σαφήνεια την ετοιμότητά μας να προσφέρουμε στήριξη σε κάθε θετική προσπάθεια για την επίλυση του Κυπριακού και αυτή μας η θέση παραμένει αναλλοίωτη. Σε κάθε ευκαιρία όμως τονίζαμε ότι αυτή μας η υπεύθυνη στάση δεν ισοδυναμεί με λευκή επιταγή προς τον Πρόεδρο και το ΑΚΕΛ. Αντίθετα, με τρόπο ξεκάθαρο θέταμε τις δικές μας θέσεις και προϋποθέσεις. Θέταμε την ανάγκη συστηματικής διαβούλευσης μεταξύ των πολιτικών δυνάμεων και αποφυγής προκλήσεων στο εσωτερικό, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να οικοδομήσουμε την απαραίτητη να υπάρχει ενότητα. Τονίζαμε την ανάγκη αξιόπιστης παρουσίας της Κύπρου στο εξωτερικό και ειδικότερα στην Ευρωπαϊκή Ένωση που αποτελεί τον προνομιακό μας χώρο. Ζητούσαμε ολοκληρωμένη στρατηγική και τακτική που θα βασιζόταν στην καλή προετοιμασία μιας ικανής διαπραγματευτικής ομάδας, στη στενή συνεργασία με την Ελλάδα και στην οικοδόμηση προσβάσεων και συμμαχιών με εκείνα τα κράτη που πραγματικά μπορούν να έ- χουν επιρροή πάνω στην Τουρκία. Ο Πρόεδρος και το ΑΚΕΛ δυστυχώς α- κολούθησαν μιαν εντελώς διαφορετική πολιτική, με αποτέλεσμα η δική μας πλευρά να παρουσιάζεται σήμερα ανέτοιμη, αμήχανη και απροετοίμαστη μπροστά στην έναρξη της νέας κρισιμότερης φάσης των διαπραγματεύσεων. Νομίζει ο Πρόεδρος ότι μπορεί να ξεμπερδέψει, καταγγέλλοντας κάθε λίγο και λιγάκι την αρνητική στάση της τουρκικής πλευράς, όπως έπραξε και προχθές μετά το φιάσκο του Λιμνίτη. Αποστολή μας όμως είναι ακριβώς η δημιουργία ενός πλέγματος κινήτρων και πιέσεων που θα οδηγήσει στη μεταβολή της υπαρκτής αρνητικής τουρκικής στάσης. Κάτι που δεν θα πετύχουμε, ενόσω η δική μας εξωτερική πολιτική θυμίζει πολιτική κράτους-μέλους του πάλαι ποτέ Συμφώνου της Βαρσοβίας! Αντί για παράδειγμα να υποβάλλαμε αίτηση για συμμετοχή στον «Συνεταιρισμό για την Ειρήνη», πράξη που θα ανέβαζε το Κυπριακό στην πολιτική ατζέντα των Υπουργείων Εξωτερικών της Ευρώπης και της Αμερικής και θα δημιουργούσε προϋποθέσεις πίεσης προς τη Τουρκία, επιλέγουμε να επενδύσουμε πολιτικά στην Κούβα και τη Συρία. Όλα αυτά τα λάθη και τις παραλείψεις ο Δημοκρατικός Συναγερμός έχει υ- ποχρέωση να τα επισημαίνει, είτε αυτό αρέσει στο ΑΚΕΛ είτε όχι. Κρίνεται το μέλλον της πατρίδας μας και δεν πρόκειται να παραμείνουμε σιωπηλοί παρατηρητές. Και ας καταλάβουν κάποιοι ότι όσο και εάν οι ώμοι κανενός δεν μπορούν από μόνοι τους να σηκώσουν το βάρος της λύσης, πολύ μεγαλύτερο θα είναι το βάρος ενός νέου οριστικού αδιεξόδου. Ο Χάρης Γεωργιάδης είναι εκπρόσωπος Τύπου του ΔΗ.ΣΥ.

5 Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 Προτάσεις στο Εθνικό για αναθεώρηση τακτικής «Απαιτείται ουσιαστική μεταβολή στην πολιτική και στη νοοτροπία», δηλώνει στην «Κ» ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ κ. Νίκος Αναστασιάδης Της ΠΟΛΑΣ ΣΠΟΝΤΑ Είναι ÁÂÓÈÎ Ë apple Ú Ô appleˆ ÛÙÔ appleï - ÛÈÔ ÙË È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ È ÈÎ Û ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi, È appleèûùòóôóù È ÌÂ- Á Ï appleôîï ÛÂÈ Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Ô appleïâ Ú ÛÙ ËÙ Ì Ù ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙË Ô Û. È appleâ ıâ Û ÓÔÌÈÏ Â ÂÈ- Û Ú ÔÓÙ È appleúôûâ Ò ÛÙË Â ÙÂÚË Ê - ÛË, applefi ÙË ÛÎÈ ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ appleô appleúô Î Ó ÛÙÔ Ô fiêú ÁÌ ÙÔ ÈÌÓ - ÙË. Ú Ó ÙË Î ıôïèî ÂÎÙ ÌËÛË fi- ÙÈ Â Ó È ÌÔÓfi ÚÔÌÔ Ë Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ Ì Ûˆ ÙÔ È ÏfiÁÔ, Ó - appleù ÛÛÂÙ È È ÚÔÓÈÎ ÓÙÔÓÔ appleúô- ÏËÌ ÙÈÛÌfi Î È È ÊˆÓ Â ÁÈ ÙÔ ÂÈ- ÚÈÛÌÔ Î È ÙË È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ Ù - ÎÙÈÎ ÙË ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú, ÌÂ Û Ó ÂappleÈÎÚ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔÂÁÎψ ÈÛÌfi Û ÌÈ ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ ÁÔÓË È - ÈÎ Û appleô Ô ËÁ Û ÂappleÈÎ Ó Ó ÈÔÏÈÛı ÛÂÈ. Δ ÎfiÌÌ Ù, appleïëó, ÛÎÔ Ó ÎÚÈ- ÙÈÎ Â Ù ÁÈ ÏÏÂÈ Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Â Ù ÁÈ ÂÁÎ Ù ÏÂÈ Ë ÙË Û ÌÊˆÓ ÙË 8Ë πô Ï Ô, ÂÓÒ Âapple Ù - appleëùô Ù ıâù È applefi ÔÚÈÛÌ Ó appleôïèùèî Ó ÌÂÈ Ë Ó ÁÎË ÂÎapplefiÓËÛË ÙÔ ÏÂ- ÁfiÌÂÓÔ Û Â Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌÂÙ - ÊÚ ÂÙ È appleôèîèïôùúfiappleˆ, ÏÏÔÙ ˆ È - ÊÔÚÔappleÔ ËÛË ÙË apple ÚÔ Û Ù ÎÙÈÎ Î È ÏÏÔÙ ˆ appleúôâùôèì Û ÂÓfi ÂÓ ÏÏ - ÎÙÈÎÔ ÛÂÓ Ú Ô, appleô appleôîú ÂÈ ÂÓ Â- ÔÌ Óˆ Î È ÛÎ ÂÈ ÁÈ ÂÁÎ Ù ÏÂÈ Ë ÙË È ÈÎ Û ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Â Ó - Ù ÂÓ Î ÚappleÔÊÔÚ ÛÔ Ó. Úfi ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ apple ÓÙˆ È ÎËÚ ÙÙÂÈ fiùè ÂÓ ÂÈ Î Ù ÓÔ Ó Î Ó Ó Û ÈÔ μ, ı - ÏÔÓÙ Ó appleôáú ÌÌ ÛÂÈ ÂÌÊ ÓÙÈÎ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ ÙÔ Ô ÏËÛË Ó ÂÚÁ ÛÙ ÁÈ Ï ÛË Î È Â fi ˆÛË ÙÔ È ÎÔÈÓÔÙÈ- ÎÔ È ÏfiÁÔ.  apple ÓÙˆ ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ ÂÈ- ÛËÁÂ Ù È È ÎÔapple ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ, apple - Ú ÙÈ ÙÔ ÚÎÈÎ Ì ÍÈÌ ÏÈÛÙÈÎ ÍÈÒ- ÛÂÈ. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ Ô Ó Î È apple Ú ÔÓÙ È appleˆ Ë appleï ÚË Ó ıâòúëûë Ù ÎÙÈÎ Î È Ó appleèı Ófi ÂÁ  ÚËÌ appleâìappleïôî - applefi ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ı ÚÂÒÛÂÈ ÙËÓ Â/Î appleïâ Ú Ì ÙÂÚ ÛÙÈÔ appleôïèùèîfi ÎfiÛÙÔ. - Â, Âapple ÛË, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË ÛÙÔÓ ÈÌÓ ÙË, ÂÈÛËÁÂ Ù È ÎÏ ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ô ÔÊÚ ÁÌ ÙˆÓ. ÙÔ È Ù Ù ΔfiÛÔ Ë ÎÚˆ appleôáôëùâ ÙÈÎ ÛÙ - ÛË ÙË ÕÁÎ Ú Î È ÙÔ Δ Ï Ù ÛÙÔ ÙÚ - apple È ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ fiûô Î È Ë ÂappleÈΠ- ÌÂÓË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÂÓÙ ÍÈ Î appleô- Ú ÙË ΔÔ ÚÎ ı ÙÔ Ó ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ Û ÂÁÚ ÁÔÚÛË ÙËÓ Î Ú- ÓËÛË, ÙË È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ ÔÌ Î È ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ. È - Ó ÁÎ Â ÛÎ ÛÂÈ Âapple ÚÙÔ Ó Ì - ÓÂÙ È Ó Á ÓÔ Ó ÛÙË È ÌÂÚË Û ÓÂ- Ú ÛË ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô, ÛÙÈ 14 Î È 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô. ΔÔ, Û Ì- ÊˆÓ Ì appleïëúôêôú  ÙË, ı Î - Η πορεία των συνομιλιών και το ορόσημο του Δεκεμβρίου θα τεθούν επί τάπητος στη Σύνοδο του Εθνικού Συμβουλίου, όπου αναμένεται να καταγραφούν διιστάμενες θέσεις ως προς την τακτική που θα πρέπει να ακολουθήσει η Λευκωσία στο τραπέζι του διαλόγου και στο ευρωπαϊκό πεδίο. Ù ı ÛÂÈ appleúfiù ÛË, Ë ÔappleÔ ı È Ï Ì- ÓÂÈ fiappleˆ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ appleâ ıâ - Û ËÙËıÔ Ó Î Ù appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÔÈ Î ÓıÒ ÂÈ appleù ÙÔ appleúè ÎÔ. È Ùfi, Ì appleúôê Ó ÛÙfi Ô Ó Ó ÂÈ- ıô Ó ÔÈ ÚÓËÙÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú Âapple ÙË Ô Û Î È Ó ÍÈÔappleÔÈËıÔ Ó Î Ù ÏÏ Ïˆ ˆ applefi- ÂÈÍË ÙË È ÏÏ ÎÙË ÛÙ ÛË ÙË. ΔËÓ ÂÈÛ ÁËÛË Ù Ê ÓÂÙ È Ó Â Â Î Ù ÓÔ Ó Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË μô Ï Î È appleúfi-  ÚÔ ÙÔ, ª ÚÈÔ ÚÔÁÈ Ó, fi- Ù Ó Î Ó ÏfiÁÔ appleúô ËÌÂÚÒÓ ÁÈ ÂÓ Â- fiìâóë Ó ÁÎË Ó ıâòúëûë ÙË È - appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ Ù ÎÙÈÎ ÙË Â/Î appleïâ - Ú. ÚÔ ÙËÓ È Î Ù ı ÓÛË ÎÈÓ - Ù È Î È Ë, Ì ËÌfiÛÈ ÙÔappleÔıÂ- Ù ÛÂÈ ÙË. applefi ÙËÓ ÏÏË, Ô Úfi ÚÔ ÃÚÈÛÙfi- ÊÈ ÂÓ Ê ÓÂÙ È È ÙÂıÂÈÌ ÓÔ Ó Â- ÌappleÏ Î Û ÂappleÈÎ Ó ÓÂ, fiappleˆ ÙÈ ıâˆ- ÚÂ, ÙÚ appleô Ì ÏÏ Á ÛÙË È È- Î Û. «Œ Ô ÌÂ Ë ı ÛÂÈ Î È Û ËÙ ÛÂÈ Î Ù ÙËÓ appleúòùë Ê ÛË ÙˆÓ appleâ ıâ Ù ı Ì Ù - ÁÎ ıè ÙÔ appleúè ÎÔ», Û ÔÏÈ ÂÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëá, Ê ÓÔÓÙ Û ÊÒ Ó ÓÔËı appleˆ ÂÓ Ù ıâù È - ÙËÌ Ó ıâòúëûë ÙË apple ÚÔ Û Ù - ÎÙÈÎ. ÈÒÚÁÔ Ô Î Ë, Ì ÏÔ ÙË.. ÙÔ, ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ fiùè ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ ı ÎÔ ÛÂÈ appleúòù ÙÈ ÎÚÈ Ò ÂÓ- ÓÔÔ Ó fiûôè Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ Ó ıâò- ÚËÛË ÙË È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ Ù ÎÙÈÎ. «ÂÓ ıâˆúô Ì fiùè apple Ú ÂÈ ÔappleÔÈÔ appleôùâ appleúfi ÏËÌ Ì ÙËÓ Ù ÎÙÈÎ Ì. ÙË È - ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ ζητούν ξεκαθάρισμα πρώτα των ουσιαστικών πτυχών, ενώ το ΑΚΕΛ θεωρεί εσφαλμένη τη δημόσια συζήτηση για σχέδιο Β στο Κυπριακό ÈÎ Û Û ËÙÔ ÓÙ È fiï Ù ËÙ Ì Ù Î È Ë appleïâ Ú Ì appleô ÏÏÂÈ ÏÔÁÈÎ ı - ÛÂÈ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÂÓÙfi ÙÔ Û Ì- ʈÓËÌ ÓÔ appleï ÈÛ Ô. ΠÓÔ appleô Ó - Ì ÓÂÙ È Â Ó È Ó appleú ÍÂÈ Î ÙÈ Ó ÏÔÁÔ Î È Ë ÏÏË appleïâ Ú», ÙÔÓ ÂÈ ÙÔ ÛÙ ÏÂ- Ô ÙÔ. È ÙÔ Û ÈÔ μ Û ÔÏÈ ÂÈ Ì ΠÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ: «Ó È ÛÊ Ï- Ì Ó Á ÓÂÙ È ÛÙˆ Î È Û ÙËÛË ÁÈ - Ó Ù ÙÔÈÔ ı Ì, ÁÈ Ù ı ÈÓ ÙË - Ó ÙfiÙËÙ ÌÊÈÛ ÙËÛË ÙˆÓ appleúôı - ÛÂÒÓ Ì ÁÈ Ï ÛË, appleô appleôùâïâ ÙÔ Û - ÈÔ». Ó appleúôû ÚÌÔÁ appleôïèùèî ËÙÂ Î È Ô À, Î Ú ˆ Û Âapple appleâ Ô È - ÌfiÚʈÛË Û ÌÌ ÈÒÓ Î È ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ıâûìòó ÙË.. ΔÔ Úˆapple Îfi fiìì ÂappleÈÌ ÓÂÈ appleˆ Ë È ÈÎ Û Ù ıëîâ ÂÍ Ú ÛÂ Ï Óı ÛÌ Ó ÛÂÈ Î È Â- appleèîâóùúòóâù È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó È Ú Ì Ù ÛÔ Ó ÔÈ μú Í ÏÏÂ. È È- ÎÔÏfiÁÔÈ, Ù ÏÔ, È appleèûùòóô Ó Î ı - ÛÙ ÚËÛË ÛÙË Ú ÍË ÎÔÈÓ appleôïèùèî, ÂÓfi ÂÈ ÙÔ ÎÚ ÛÈÌÔ Â Úˆapple ÎÔ Ú - ÓÙÂ Ô ÙË ΔÔ ÚÎ ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ. ÎÔ Ó ÛÙ ÛÈ Ë ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ fiùè «apple ÈÙÂ Ù È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÌÂ- Ù ÔÏ ÛÙËÓ appleôïèùèî Î È ÛÙË ÓÔÔ- ÙÚÔapple Ì, Â Ó Â Ó È Ó ÂÏapple Ô Ì Û ÌÈ ÂappleÈÙ Î Ù ÏËÍË ÙˆÓ Û ÓÔÌÈ- ÏÈÒÓ». appleèûëì ÓÂÈ appleˆ fióùˆ ÂappleÈÎÚ - Ù ÌÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË apple ÈÛÈÔ ÔÍ ÁÈ ÙÈ appleúôôappleùèî Ï ÛË, Ó Ê ÚÔÓÙ fiùè ÙÔ Ë ÚÓËÙÈÎfi ÎÏ Ì ÂappleÈÙ ıëîâ Ì ÙËÓ appleúfiûê ÙË Ù Î Ù ÏËÍË ÙÔ ÂÁ ÂÈ- Ú Ì ÙÔ ÙË È Ï ÛË appleúôûî ÓËÙÒÓ applefi ÙÔÓ ÈÌÓ ÙË. «Ú appleâè fiìˆ Ó Î - Ù Ï Ô Ì», appleúôûı ÙÂÈ, «fiùè Ë È ÎÔapple ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ô- ÔÊÚ ÁÌ ÙˆÓ ÂÓ appleôùâïô Ó Ï ÛË. - ÛË Â Ó È Ë È Ë Ï ÛË». ÃˆÚ Ó appleô- Î Ï appleùâè ÙÈ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ ÂÓfi ÂÈ ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À appleôáú ÌÌ ÂÈ Ù fiû Î Ù Âapple Ó ÏË Ë Î È Û ËÏÔ Ùfi- ÓÔ È ÎËÚ ÙÙÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô Î ÈÚfi ÁÈ ÙËÓ appleèâûùèî appleï ÔÓ Ó ÁÎË Ú - ÍË ÌÈ ÍÈfiappleÈÛÙË Î È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Î È Ù ÎÙÈÎ, Ì ÂÓ Û - ÛË ÙË È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ Ì ÔÌ, ÌÂ Û ÓÂ È Ô Ï ÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÈÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ Î È ÛÙÂÓ Û ÓÂÚÁ - Û appleúô - ÏÏ. «Î Ù Ï Ô - Ì ÂappleÈÙ ÏÔ fiùè Ë ÏÂÁfiÌÂÓË appleôï Âapple - appleâ Ë Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî appleô ÎÔÏÔ ıô Ì ÂÓ Ô ËÁ appleô ıâó. ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÌÊÈÙ Ï ÓÙ fiì ÛÙ ÌÂÙ Í Ô Î È È Ë Î È Ó appleâúèì ÓÔ Ì fiùè ÙÛÈ ı appleôîù ÛÔ Ì appleúôû ÛÂÈ Û ÂΠ- Ó ÙÈ ÒÚ appleô appleú ÁÌ ÙÈÎ ÌappleÔÚÂ Ó ÛÎ ÛÔ Ó ÂappleÈÚÚÔ apple Óˆ ÛÙË ΔÔ Ú- Î. Óˆ apple fiï appleú appleâè ÂappleÈÙ ÏÔ Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÔ Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ Ì, Ï- Ï Î È ÙÔ ıâûìô ÙË..», Î Ù Ï ÁÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À. ÈÔ μ «ª ÚÈÔ ÚÔÁÈ Ó Î È ÙÔ Ô Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÂÈÛËÁ ÛÂÈ, ÙÈ Ô- appleô  ı ı ÛÔ Ó ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô. ˆÚÔ ÌÂ Ï ıô Ó Ë- ÌÔÛÈÔappleÔÈ ÛÔ Ì ÙÈ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ Ù. ËÌÂÈÒÓÔ Ì appleïò fiùè ÔÈ appleúôù ÛÂÈ Ì ÁÈ ÌÂÏ ÙË ÙÔ ÂÓ Â ÔÌ ÓÔ Ó - ıâòúëûë ÙË È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ Ù - ÎÙÈÎ Ì appleôûîôappleô Ó ÛÙË ËÌÈÔ Ú- Á Û ÓıËÎÒÓ appleô ı ÌÂÁÈÛÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú», Ë- ÏÒÓÂÈ Ô ÁÚ ÌÌ Ù Δ appleô ÙÔ Î È ÛÙÂÓfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, Ó Ú ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. ÍËÁ appleâú ÈÙ Úˆ ÙËÓ Ó ÁÎË ÁÈ ÙË È - ÌfiÚʈÛË ÂÓfi Û Â Ô ÁÈ «ÓÙÈÌÂ- ÙÒappleÈÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ È ÏÏ Í Î È ÙÔ È Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÈÂÍfi Ô ÛÙÈ - appleâ ıâ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, ÏÏ Î È - appleôùúôapple Û ÓıËÎÒÓ appleô ı Ô ËÁÔ Ó ÛÂ È ÔÙÔÌÈÎ ÂÍÂÏ ÍÂÈ». È ÙËÓ, ÔÈ ÙÔ ÚÎÈÎ ı ÛÂÈ Â - Ó È ÂÈÚfiÙÂÚ applefi Î ıâ ÏÏË ÊÔÚ. È Ùfi Î È ÂÈÛËÁÂ Ù È fiappleˆ Ë Â/Î appleïâ Ú ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙËÓ Î Ù appleúôùâú ÈfiÙËÙ Û - ÙËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ ÙÔ Â ÊÈÎÔ, ÙÔ appleâúèô ÛÈ ÎÔ, ÙË ÛÊ ÏÂÈ -ÂÁ- Á ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ ÂappleÔ ÎˆÓ, Âapple ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ apple Ú ÂÈ Ô applefi ˆÓ. «Ó Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú Û Ó ÛÂÈ Ì ÙÈ È ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ È ÏÏ ÎÙ ı ÛÂÈ Âapple ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔ- Ú Ê ÛËÌ Û appleù ÒÓ ÙÔ appleúè ÎÔ», ËÏÒÓÂÈ Ô È ÓÓ ÎË Ì ÚÔ, «ÙfiÙÂ Ë appleâú ÈÙ Úˆ Û Ó ÈÛË ÙˆÓ Û - ÓÔÌÈÏÈÒÓ Âapple ÏÏˆÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ Î È Ë - Ó ÚÍË ÙË È ÈÎ Û ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ apple ÚÂ- ÒÛÂ Â Ó È fi È ÌfiÓÔ appleâúèùù Î È ÓÒÊÂÏË ÏÏ Î Ú ˆ ÂappleÈÎ Ó ÓË, applefi ÙËÓ ÓÓÔÈ fiùè appleïò ı ÙÚÔÊÔ ÔÙ ÙËÓ appleúôapple Á Ó ÈÛÙÈÎ ÌË Ó ÙË ΔÔ ÚÎ ÂÓ fi ÂÈ ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ ÂÎÂÌ- Ú Ô».  fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ appleô- ÚÂ, Ô Î. Ì ÚÔ ÂÎÊÚ ÂÈ ÙË ı ÛË appleˆ «ı appleú appleâè Ó Û ËÙËıÂ Ë Ó ÁÎ Â- Ó ÏÏ ÎÙÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÁÈ ÙËÓ appleâú - appleùˆûë ÈÂÍfi Ô ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÙË - Î ÌappleÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË». «appleôáô Ù ÛË ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÂÓ appleôùâïâ ÎappleÏËÍË ÁÈ ÙÔ Úˆapple Îfi fiìì», ËÏÒÓÂÈ Ô Ë- Ì ÙÚË ÏÏÔ ÚË, Ô ÔappleÔ Ô appleâóı Ì ÂÈ ÙÈ appleúô Ï ÂÈ appleˆ, ˆÚ ÍÂÎ ı ÚÈÛÌ ÙË ÛË Î È Ì ÙËÓ ÂÍÔ ÂÙ ÚˆÛË ÙË Û ÌÊˆÓ ÙË 8Ë πô Ï Ô, Ù Ó Ó - applefiêâ ÎÙÔ Ó ÂÎÙÚ ÓıÂ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË. «È Û ÓÔÌÈÏ Â,  Ì appleúô Ï - ÂÈ, ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ Ó applefi ÙÔ Û Ì- Ì Ô ÙË ΔÔ ÚÎ ÌfiÓÔ ˆ ÂappleÈ Â - ÚËÌ ÁÈ Ó ıâó Î Ïfi ÎÏ Ì, ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ ÂÎappleÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË Ó ÓÙÈ ÙË..», Ó Ê ÚÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Àƒø, Ô ÔappleÔ Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ- ÛÙfiÛÔ appleˆ «ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleô ˆ- Ú ÛÔ Ì applefi ÙÔÓ È ÏÔÁÔ, ˆÚ Ó ÚÂ- ˆıÔ Ì ÙËÓ Â ı ÓË ÙÔ Ó Á Ô». Î. ÏÏÔ ÚË ÂÈÛËÁÂ Ù È Ó ÏË Ë appleúˆ- ÙÔ Ô ÏÈÒÓ, Î Ú ˆ ÛÙÔÓ Â Úˆapple Îfi ÒÚÔ, ÂÓÒ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ì ËÎÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ fiûô ÌÈÏÔ Ó ÁÈ Û ÈÔ μ, Î ÏÒ- ÓÙ ÙÔ Ó appleô Ó «appleôèô Ù Ó ÙÔ Û - ÈÔ, ÊÔ, apple Ú applefi ÙËÓ Â ÂÏÈÍ Î È ÙÔ ıâó Î Ïfi ÎÏ Ì, Û ÈÔ ÂÓ Ô Ì ÂÈ». Δ ÏÔ, Ë Á.Á. ÙˆÓ ÈÎÔÏfiÁˆÓ, πˆ ÓÓ Ó ÁÈÒÙÔ, ËÏÒÓÂÈ fiùè ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Ó Âapple Ó ÍÈÔÏÔÁËıÔ Ó ÔÈ Ù ÎÙÈÎ Â- appleèïôá ÙË Â/Î appleïâ Ú Î È Ó ËÌÈ- Ô ÚÁËıÔ Ó Î ÓËÙÚ ÛÙÈ ÂÓ È ÊÂÚfi- ÌÂÓ ÒÚ ÁÈ ÛÎËÛË appleè ÛÂˆÓ appleúô ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. «ŒÓ Ù ÙÔÈÔ Î ÓË- ÙÚÔ ÌappleÔÚÂ Ó appleúôî ÂÈ», Ó Ê ÚÂÈ, «Â- Ó Î Ù Ê ÚÔ ÌÂ Ó appleâ ÛÔ Ì fiùè Ë - appleúô Â Ó È appleôê ÛÈÛÌ ÓË Ó ÂÌappleÔ - ÛÂÈ Î ıâ appleâú ÈÙ Úˆ appleúôòıëûë ÙË Â- ÓÙ ÍÈ Î appleôúâ ÙË ΔÔ ÚÎ, ÂappleÈ- Ì ÓÔÓÙ ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ appleúˆùô- ÎfiÏÏÔ ÙË ÕÁÎ Ú Î È Î Ú ˆ Û Ï- Ï Á ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË ÛÙÔ appleúè Îfi». ÀappleÔ ÂÈÎÓ ÂÈ Âapple ÛË ÚÁÔappleÔ- Ú ÛÙË Ú ÍË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÂÓfi ÂÈ ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô, ÂÓÒ appleúôû ÈÔÚ ÂÈ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Û ÈÔ μ ˆ Ó «ÛÂÓ ÚÈÔ Ù - ÎÙÈÎ apple Óˆ ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Ú appleúfiıâûìë Î È Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌË ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ ÛÎËÛË appleè ÛˆÓ, Ì ÁÎ ÈÚË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ Î È ÙËÓ ÌÂÛË ÓÙ Ú ÛË appleúô fiêâïô ÙË appleúô». Το Κυπριακό στη δίνη των εκλογών Πονοκέφαλο προκαλεί στη Λευκωσία το ενδεχόμενο παρατεταμένης πολιτικής αστάθειας στην Ελλάδα σε περίπτωση που κανένα κόμμα δεν εξασφαλίσει αυτοδυναμία στη Βουλή Σκηνικό που θυμίζει το θρίλερ της Ν. Υόρκης και του Μπούργκενστοκ Του ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΑΠΕ Οι αντιπροσωπείες όλων των πλευρών με τον γ.γ. του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, στο ξενοδοχείο Grand Hotel στο χιονισμένο Μπούργκενστοκ της Ελβετίας. O Κ. Σημίτης με τον Τ. Παπαδόπουλο στο Μαξίμου για συντονισμό, ενόψει δραματικών εξελίξεων στο Κυπριακό, όταν ο πρώτος ουσιαστικά ήταν με το ένα πόδι στην έξοδο. Η πολιτική ÛÙ ıâè appleô ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙËÓ ÏÏ Â Ó È fi,ùè ÂÈÚfiÙÂÚÔ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple ÚÍÂÈ ÁÈ ÙË Â ÎˆÛ, ÂÈ ÈÎfiÙÂ- Ú Û Ù ÙË ÛÎÔÏË appleâú Ô Ô, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ Ë ÕÁÎ Ú ÂÓÙ ÓÂÈ ÙÈ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleè ÛÂÈ appleúô apple Û Î Ù - ı ÓÛË, ÂÓfi ÂÈ ÙÔ ÎÚ ÛÈÌÔ ÁÈ Ù Ó ÔÚÔÛ ÌÔ ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô, ÈÂÎ ÈÎÒÓÙ ÂÚ ÛÌ Ù appleô ı ÙË ÂappleÈÙÚ Ô Ó Ó appleâ- Ú ÛÂÈ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ˆÚ ÛÔ Ú Â- Ìapplefi È.  ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi Âapple appleâ Ô Â ˆ Ë ı Ó ı Â Ó È apple ÚÔ Û ÛÙÔ appleïâ Úfi ÙË Â ÎˆÛ, ÂΠÓÔ fiìˆ appleô ıâˆ- ÚÂ Ù È Â ÔÌ ÓÔ Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Â- ÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË ÛÙËÓ ÏÏ ÌÔÈ- Ú ËÌÈÔ ÚÁ ÎÂÓfi ÂÍÔ Û. Ùfi ÛË- Ì ÓÂÈ Ó apple ÚÍ appleï ÚÔ Û ÓÙÔÓÈ- ÛÌÔ Û ÓÒÙ ÙÔ appleôïèùèîfi Âapple appleâ Ô, Â- Ó ÚÂÈ ÛÙÂ Î È Â ˆ Ó Ì - applefi ÎÔÈÓÔ ÂÍÔ ÂÙ ÚˆÛË ÔappleÔÈ Û appleôùâ ÙÔ ÚÎÈÎ Î ÓËÛË ÛÙËÓ Úˆapple Î ŒÓˆÛË, Ù ÓˆÌ Ó ŒıÓË ÏÏÔ. ÔÏÈÙÈÎÔ Î È ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÔ Î ÎÏÔÈ ÛÙË Â ÎˆÛ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè ÙÔ fiappleôèô Â- ÎÏÔÁÈÎfi appleôù ÏÂÛÌ ÛÙËÓ ÏÏ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÏÏ Á ÛÙËÓ appleôïèùèî ÙˆÓ ıëóòó ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ appleúè Îfi. «Ú Ì ÓÏ apple Ó Ú - Ô Ë appleôïèùèî ÛÙÔ appleúè Îfi ı Â Ó È Ë È», ÂÎÙÈÌ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëá, ÛË- ÌÂÈÒÓÔÓÙ ˆÛÙfiÛÔ fiùè «ÔappleÔÈ appleôùâ È ÊÔÚÔappleÔ ËÛË ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó appleô- Ù appleˆıâ Û Âapple appleâ Ô Ù ÎÙÈλ. ÚÔ ÏËÌ ÙÈÛÌfi appleúôî Ï ÛÙËÓ Î appleúè Î Î ÚÓËÛË ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÌÈ Ì - ÎÚ appleôïèùèî ÛÙ ıâè, Û appleâú - appleùˆûë appleô Ë ÂÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË ÂÓ Ô ËÁ ÛÂÈ Û ÙÔ Ó Ì ÙÔ appleúòùô ÎfiÌ- Ì. ΔÔ ÂÓ Â fiìâóô Ô ÓÈÎËÙ ÙˆÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ ÙË 4Ë ÎÙˆ Ú Ô Ó ÌË Û - ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÈ apple ÈÙÔ ÌÂÓ 151 Ú ÛÙË μô Ï ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ËÌ Ù ÛÂÈ ÙÔ Ó ÌË Î ÚÓËÛË, Â Ó È ÔÚ Ùfi, Î ıò Ì ÙÔÓ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÁÈ Ó Î Ù ÎÙ ÛÂÈ Ô ÓÈ- ÎËÙ ÙÈ appleôï applefiıëùâ 151 ÚÂ, appleú appleâè Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ Ó appleôûôûùfi appleô Î - Ì ÓÂÙ È applefi 40% ˆ 42% Î È ÂÍ ÚÙ Ù È appleôîïâèûùèîò applefi ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô appleô- ÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ appleô ı Ì ÓÔ Ó ÂÎÙfi μô Ï, ÌË ÔÓÙ Û - ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ 3%. ŸÛÔ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÔ Â Ó È ıúôèûùèî ÙÔ appleôûôûùfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ, ÙfiÛÔ ÌËÏÒÓÂÈ Ô apple Ë Προτού συμπληρώσει ένα μήνα στο πηδάλιο της Ελλάδας, ο κ. Κώστας Καραμανλής κλήθηκε να διαχειριστεί την κορυφαία προσπάθεια που υπήρξε ποτέ για επίλυση του Κυπριακού. ÙË ÙÔ Ó Ì, applefi ÙÔ 42% appleúô ÙÔ 40%, ÁÈ ÙÔ appleúòùô ÎfiÌÌ.  appleâú appleùˆûë appleô Ô ÓÈÎËÙ ÙˆÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ ÂÓ ÂÈ ÙËÓ ÙÔ Ó Ì, Ô Úfi-  ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ı ÒÛÂÈ ÙË ÏÂ- ÁfiÌÂÓË ÈÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÓÙÔÏ ÛÙÔÓ Ú- ËÁfi ÙÔ appleúòùô ÎfiÌÌ ÙÔ, appleúôîâèì - ÓÔ Ó È ÎÚÈ ˆıÂ Ë Ó ÙfiÙËÙ Û Ë- EPA Ì ÙÈÛÌÔ Î ÚÓËÛË (Û ÓÂÚÁ Û ) appleô Ó appleôï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙË μô Ï. Ó Ù ÂÓ appleúôî ÂÈ, Ô Î. - ÚÔÏÔ appleô ÏÈ ı appleúôˆı ÛÂÈ ÙË ÈÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÓÙÔÏ ÛÙÔÓ Ú ËÁfi ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È Ó Ô ÙÂ Î È - Ù ÙÂÏÂÛÊÔÚ ÛÂÈ, ÛÙÔÓ Ú ËÁfi ÙÔ ÙÚ - ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ıâ ÈÂÚ ÓËÙÈÎ Â- ÓÙÔÏ È ÚΠÙÚÂÈ ËÌ ÚÂ, ÂÓÒ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÂappleÈÛÙÚ ÊÂ Î È ÓˆÚ ÙÂÚ ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ applefi ÙÔ Ú ËÁÔ. Ó fiïâ ÔÈ ÈÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÓÙÔÏ ÂÓ ÙÂÏÂ- ÛÊÔÚ ÛÔ Ó, Ô Úfi ÚÔ Î Ï fiïô ÙÔ Ú ËÁÔ Û ÌÈ Û ÙË appleúô- Ûapple ıâè Û ËÌ ÙÈÛÌÔ Î ÚÓËÛË. Ó Î È Ù appleôù ÂÈ, ÙfiÙÂ Ó ı ÙÂÈ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË appleè- ÎÚ Ù ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ ÙÔ ÏÂ- ÁÎÙÈÎÔ ÓÂ Ú Ô ÙÔÓ Û ËÌ ÙÈÛÌfi Î - ÚÓËÛË, ÁÈ Ó ÈÂÓÂÚÁ ÛÂÈ Ó Â Â- ÎÏÔÁ Î È apple ÏÈ Û 30 Ì ÚÂ.  ٠fió Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÂÎÏÔÁ, ı ÈÛ ÛÂÈ Ô Ó Ô ÓfiÌÔ ÙÔ ÏfiappleÔ ÏÔ, appleô «- Ú ÂÈ» ÛÙÔ appleúòùô ÎfiÌÌ ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÍÈ ÚÂ, ÌËÏÒÓÔÓÙ Ù ÙÔ ÚfiÓˆ ÙÔÓ apple Ë ÙË ÙÔ Ó Ì Î Ù 2%. EPA Η ζωή Î Ï ÙÂÚ Ë appleôïèùèî ÊÚfi- ÓÙÈÛÂ Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÂÈ ÁÈ ÌÈ ÎfiÌË ÊÔÚ ÙË Ú ÛË appleô ÂappleÈÌ ÓÂÈ fiùè «Ë È- ÛÙÔÚ Âapple Ó Ï Ì ÓÂÙ È». ÏÏ - Ô ËÁÂ Ù È ÛÙÈ Î Ïapple Û ÌÈ appleâ- Ú Ô Ô ÎÚ ÛÈÌË ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi, fiappleˆ Û Ó Ë Î È ÙÈ appleúòùâ Ì Ú ÙÔ 2004, fiù Ó Ô Âapple ÔÎÙÒ ÚfiÓÈ appleúˆı appleô ÚÁfi ÒÛÙ ËÌ ÙË apple Ú ÈÙ - ıëîâ applefi ÙËÓ ÚÔÂ Ú ÙÔ Î È appleúôî Ú Í ÂıÓÈÎ ÂÎÏÔÁ ÁÈ ÙËÓ 7Ë ª ÚÙ Ô. ËÌÂÈÒÓÂÙ È Ì ÏÈ- ÛÙ fiùè Ó applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÏfiÁÔ appleô ÂappleÈÎ Ï ÛÙËÎÂ Ô Î. ËÌ ÙË Ù Ó ÙÔ appleúè Îfi. «Î ÚÓËÛË ÙË ÒÚ ÂÈ ÙËÓ appleô Ú ˆÛË Ó ÂÈ- ÚÈÛÙ ÙÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ appleúè Îfi Î È ÁÈ Ùfi ÚÂÈ ÂÙ È ÌÈ Óˆapple Ï Î ÂÓÙÔÏ. ÃÚÂÈ ÂÙ È Ó ÌappleÔ- Ú ÛÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙÈ ÎÈÓ - ÛÂÈ, ÔÈ ÔappleÔ Â ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÎÈfiÏ applefi ÙÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Ì ÚÂ, ÂÓ fi- ÂÈ ÙÔ fiùè ÙËÓ 1Ë ª Ô ÙÔ 2004 ı ÂÓÙ ıâ Î È Ù appleèî Ë appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ÛÙËÓ Úˆapple Î ŒÓˆ- ÛË»,   appleâè ÛÙÔ È ÁÁÂÏÌ ÙÔ. ÙÈ 19 π ÓÔ Ú Ô Ô Î. ËÌ ÙË ıëîâ ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ ÙÔÓ Úfi ÚÔ Δ. apple fiappleô ÏÔ ÁÈ Û ÓÔÌÈÏ Â. ÏÏ Î È appleúô Âapple Ó Â ˆÛ Ó ÙË Ô ÏËÛ ÙÔ ÁÈ Âapple Ó Ó ÚÍË ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙË ÛË ÙÔ Â Ô Ó Ó 3 Î È ÙfiÓÈÛ Ó appleˆ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú ı appleú appleâè Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ Û - ÊÒ ÙÈ ı ÛÂÈ ÙË. ÁÂ Ì Ú Ú- ÁfiÙÂÚ, Ô Á.Á. ÙÔ, fiêè Ó Ó, Ó Ï Ì ÓÂÈ Ó appleúˆùô Ô Ï ÁÈ - ÌÂÛË Âapple Ó Ó ÚÍË Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ Âapple ÙÔ Û Â Ô ÙÔ, Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ ÂÍ ÚÂÛË Ï ÛË Ì ÚÈ ÙËÓ 1Ë ª Ô, ËÌÂÚÔ- ÌËÓ ÓÙ ÍË ÙË appleúô ÛÙËÓ.. ıô fió appleúô ÙË. ÀfiÚÎË, Ô Δ. apple fiappleô ÏÔ ÛÙ ıìâ Û ÛÙËÓ ı Ó ÁÈ Û ÓÔÌÈÏ Â Ì ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ËÌ ÙË Î È ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË..,. Ú Ì ÓÏ. ı Ó Î È Â ÎˆÛ ÈÚ ÙÈÛ Ó ÙËÓ appleúˆùô- Ô Ï Ó Ó. Ú ÛÎÂ Î È ÂÎ ÙÚ (ÁÈ ÙÔ appleúôïëappleùèîô ) ÛÙËÓ Ú ÙÔ, ÌÂÙ applefi ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi ıú ÏÂÚ appleô È ÚÎËÛ ÙÚ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ ˆÚ, Ô fiêè Ó Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÙÔ appleú ÛÈ- ÓÔ Êˆ applefi fiïâ ÙÈ appleïâ Ú (Δ. - apple fiappleô ÏÔ, ƒ. ÙÂÓÎÙ Î È applefi ÙÈ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple  ÏÏ Î È ΔÔ Ú- Î ) ÁÈ Âapple Ó Ó ÚÍË ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙÈ 19 ºÂ ÚÔ Ú Ô ÛÙË Â ÎˆÛ, appleô  fiìâóôè ÙËÓ ÙÂÏÂÛÈÁÚ ÊÈÎ appleúfiù Û ÙÔ ÁÈ ÂappleÈ È ÈÙËÛ. Â/Î appleïâ Ú ÏÏ Î È Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleè - ÛÙËÎ Ó Î ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ ÛÙÔÓ appleóô, - ÊÔ Ì ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ ıâ- ˆÚÔ Û Ó ÌappleÏfiÊ ÙÈ appleïëúôêôú  fi- ÙÈ Ë ΔÔ ÚÎ ı  ıâ ÙËÓ ÂappleÈ È È- ÙËÛ, apple Ú ÙËÓ ÓÙ Ú ÛË ÙÂÓÎÙ, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ë ÕÁÎ Ú apple Ú Ì ÚÈÛÂ. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ 23 ª ÚÙ Ô ÓÔ ÁÂÈ ÛÙÔ ÈÔÓÈÛÌ ÓÔ ªappleÔ ÚÁÎÂÓÛÙÔÎ ÙË Ï ÂÙ Ë Ï ÙË Â ÙÂÚË Ê - ÛË ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ, apple ÚÔ Û - ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂÈÒÓ applefi ÏÏ -ΔÔ ÚÎ ÁÈ Û ÙËÛË ÙÔ ı Ì ÙÔ ÙË - ÛÊ ÏÂÈ. ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù ÔÚ- Á ÛÂ Î È apple Ù Â ÙÔ ÛÙfi Ô ÙË. ΔË Â Ù Ú 29 ª ÚÙ Ô Ô fiêè Ó Ó Âapple ˆÛ ÙÔ Ó ıâˆúëì ÓÔ ÙÔ Û ÈÔ ( Ú. 4) ÁÈ Ï ÛË, ËÙÒÓÙ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ Ì ÚÈ ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË, ÒÛÙÂ Ó Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Û ÈÔ, Ì - ÚÈ ÙËÓ 31Ë ª ÚÙ Ô, fiappleˆ Î È ÁÈ- ÓÂ. ÁÔ ÌÂÙ Ù ÌÂÛ Ó ÎÙ, Û ÙÂ- ÏÂÙ appleô ÔÚÁ ÓˆÛ Ó Ù ÓˆÌ Ó ŒıÓË ÛÙËÓ apple ÚÔ Û fiïˆó ÙˆÓ appleïâ ÚÒÓ, appleâûâ Ë Ï ÙˆÓ Û ÓÔ- ÌÈÏÈÒÓ. fiêè Ó Ó Âapple ˆÛ ÙÔ ÙÂ- ÏÈÎfi Û ÈÔ Û ÓÔÏÈÎ Ï ÛË, ÙÔ Ô- appleô Ô, ÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÙË - ÀfiÚÎË, Ù ıëîâ Û ËÌÔ ÊÈÛÌ ÛÙÈ 24 appleúèï Ô, ˆÚ Ó apple ÚÍÂÈ Û ÌÊˆÓ applefi Ù Ì ÚË. ΔÔ appleùèûì ÙÔ apple Úfi ÁÈ ÙÔÓ. Ú Ì ÓÏ, ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ appleúè Îfi, Ù Ó Ô ÓËÚfi. È ÙÔÓ ÈÔ ÏÏ Î È ÁÈ ÙËÓ appleúô. Ÿappleˆ Ù Ó Î È ÁÈ ÙÔÓ ıâ Ô ÙÔ, ˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú Ì ÓÏ.

6 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 «Η μη λύση δεν θα είναι χωρίς επιπτώσεις» Γιώργος Βασιλείου: Δεν θέλω να δώσω την εντύπωση ότι λύθηκε το Κυπριακό, είναι λάθος όμως να τονίζουμε ότι δεν έγινε τίποτα Συνέντευξη στον ΑΝΤΩΝΗ ΠΟΛΥΔΩΡΟΥ Την ανάγκη Ó Ú ÛÂÈ Ó appleâúó ÙÔ Ì Ó Ì fiùè Ë ÌË Ï ÛË ÂÓ ı Â Ó È ˆÚ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Â/Î appleïâ Ú ÙÔÓ ÂÈ Ô appleúòëó Úfi ÚÔ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Î È ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÔÌ - ÂÚÁ Û ÁÈ ı Ì Ù.., ÈÒÚÁÔ μ ÛÈÏ - Ô. Â Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙËÓ, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ appleúòùô Á ÚÔ ÙˆÓ appleâ ıâ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÂÍËÁ ÙÔ ÏfiÁÔ appleô ÙÔÓ Ô - ÁËÛ Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË fiùè ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È Δ Ï Ù Â Ó È Î Ù ÈÎ ÛÌ ÓÔÈ Ó Ï ÛÔ Ó ÙÔ appleúè Îfi, Î È ıâˆúâ Ï Óı ÛÌ Ó ÙÈ Ó ÊÔÚ ÁÈ ÌË - apple ÚÍË appleúôfi Ô ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â. ÂÎ ı Ú ÂÈ fi- ÙÈ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Á ÓÔ Ó appleô ÂÎÙ ÌfiÓÈÌ apple - ÚÂÎÎÏ ÛÂÈ applefi ÙÔ Â Úˆapple Îfi ÎÂÎÙËÌ ÓÔ, Ô ÙÂ Ë fiappleôè Û ÌÊˆÓ Ó Î Ù ÛÙ appleúˆùôáâó - Î ÈÔ. ÀappleÔÛÙËÚ ÂÈ fiùè ÛÙËÓ Â/Î appleïâ Ú apple Ú Ô Ó ÙÔÌ appleô appleôù ÂÓ Û Ì È ÛÙËÎ Ó Ì ÙËÓ È ÙË ÔÌÔÛappleÔÓ Î È appleô ÂÈÎÓ ÂÈ fiùè Ë fiappleôè Ï - ÛË ı Â Ó È appleôù ÏÂÛÌ Û Ì È ÛÌÒÓ, ÛÙÔ Ô- appleô Ô appleèûùâ ÂÈ fiùè Ô Úfi ÚÔ Â Ó È ÙÔÈÌÔ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ. «Σημαντική ως προς την αποδοχή ενός σχεδίου θα είναι, όπως και το 2004, η στάση που θα κρατήσει ο Πρόεδρος έναντι της λύσης» -  appleúfiûê ÙË Û Ó ÓÙ ÍË ÛÙÔ appleúè Îfi Ú ÎÙÔÚÂ Ô È ÛÂˆÓ ÂÌÊ ÓÈÛÙ Î ÙÂ È È- ÙÂÚ ÈÛÈfi ÔÍÔ ˆ appleúô ÙÈ appleúôôappleùèî Û ÌʈÓ. apple Ó Ï ÙÂ Ì ÏÈÛÙ apple Ï Èfi- ÙÂÚË ÂÎÙ ÌËÛ Û fiùè ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È Δ - Ï Ù Â Ó È Î Ù ÈÎ ÛÌ ÓÔÈ Ó Ï ÛÔ Ó ÙÔ appleúè Îfi. Ô Û ÂÙÂ Ù Û ÙË ÛÈÁÔ ÚÈ, Ï Ì ÓÔÌ ÓÔ applefi Ë Î È ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ fi- ÙÈ appleúô ٠͈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Á ÓÂÈ ÌÈ Â- ÓÙÂÏÒ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂÈÎfiÓ ; appleú appleâè Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÔ Ì ΠÙÈ. ÂÎÙ ÌËÛË Ù ÂÓ ÊÔÚÔ Û ٠Πı Ù ÙË È ÈÎ Û. ı ÛË ÌÔ fiùè ÔÈ Ô ËÁ ÙÂ Â Ó È Î Ù ÈÎ - ÛÌ ÓÔÈ, Û ÂÈÛ ÁˆÁÈÎ, Ó Ï ÛÔ Ó ÙÔ appleúè Îfi ÂÓ Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÙËÓ appleúfiô Ô ÌË appleúfiô Ô ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÏÏ ÌÂ Ì ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ ÂÍ Ù ÛË ÙË Î Ù ÛÙ ÛË, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â/Î appleïâ Ú, fiûô Î È ÛÙËÓ Ù/Î, ÏÏ Î È ÛÙËÓ È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ, Î È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Û Ìapple Ú ÛÌ appleô Á ÓÂÈ apple Ù ÙËÓ ÂÍ Ù ÛË Â Ó È fiùè Ë Ï ÛË Â Ó È ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ Ô Î ÓÂ. Ù/Î appleïâ Ú Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Ú ÛÎÂÙ È Û appleôïèùèîfi Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi - È ÍÔ Ô, ˆÚ Ì ÏÈÛÙ ÔappleÔÈ appleôùâ appleúôôappleùè- Î Ó Î Ì Ë, apple Ú ÌfiÓÔ Û appleâú appleùˆûë Ï ÛË, ÎÈ Ùfi Î ıò Ù appleúô Ï Ì Ù appleô ÊÔÚÔ Ó ÙË ÌÂÙ Î ÓËÛË Î È ÙÈ appleâúèô Û Â Î ıèûùô Ó Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ Ó ÙË ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎ Ó appleù ÍË. ÏÏ Î È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË ÔappleÔ Âapple ÛË Ú ÛÎÂÙ È Û ÛÎÔÏË Î Ù ÛÙ ÛË, ÂÓ ÙËÓ ÈÎ ÓÔappleÔÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÌÂÛ ÌÌÂÛ apple Ú ÂÈ Ë Ó ÁÎË ÁÈ Âapple Ó ÛË ÂÓfi appleôûô appleô, Û ÌÊˆÓ Ì ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ, ÍÂappleÂÚÓ ÙÔ 1,5 ÈÛ. Ô- Ï ÚÈ ÙÔÓ ÚfiÓÔ ÛÙ Î Ù fiìâó. Ó È Âapple ÛË Ô ÚfiÏÔ appleô Ë ΔÔ ÚÎ ı ÏÂÈ Ó apple ÍÂÈ, Ùfi appleô Ë appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁˆÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙË ı ÛË ı ÙË Âapple ÙÚÂapple applefi ÏÏ appleúô appleôı ÛÂÈ Ó apple - ÍÂÈ, ÏÏ appleô ÂÓ ÌappleÔÚ ÏfiÁˆ ÙË apple ÚÍË ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë ΔÔ ÚÎ Û Πıâ Ì Ú ÛÎÂÈ ÌappleÚÔÛÙ ÙË. ŸÛÔ ÁÈ ÙË È- Î Ì appleïâ Ú, Ù ÔÊ ÏË Â Ó È ÁÓˆÛÙ : ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÈÏÈ ˆÓ appleúôûê ÁˆÓ ÛÙÈ appleâúèô Û Â ÙÔ, È - ÛÊ ÏÈÛË ÙË ÔÓÙfiÙËÙ ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÙË - ÛÊ ÏÂÈ, Î È ÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË appleô ıâ- ˆÚÒ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Ë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË applefi - ÓÂÍ ÚÙËÛ ÙË appleúô. - Úfi ÚÔ fiìˆ ÂÌÊ Ó ÂÙ È Û ÊÒ appleèô Û ÁÎÚ ÙËÌ ÓÔ. ÁÔ Ú appleèô ÚÌfi ÈÔ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙÔ Â- ÚÒÙËÌ Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ Û ÓÔÌÈ- ÏÈÒÓ Â Ó È Ô ÈÔ Ô Úfi ÚÔ. ø È appleú ÁÌ - Ù ٠ÙË appleïâ Ú Ì, fiìˆ, ÂÈ Î ı ÎÔÓ Ó ÙÔÓ ÂÈ ÙÈ ÛÎÔÏ Â Î È Ù appleúô Ï Ì Ù, Û ÌÈ appleúôûapple ıâè Ó apple ÚÍÂÈ Ë ÛˆÛÙ ÓÙ Ú ÛË - applefi Ì ÚÔ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú. Ù Ó Ï - «Στη δεύτερη φάση των συνομιλιών, εκ των πραγμάτων οι δύο πλευρές θα πρέπει να προχωρήσουν σ ένα πάρε-δώσε που θα επιτρέψει την επίτευξη συμφωνίας», δηλώνει ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας, κ. Γιώργος Βασιλείου. ıô Ó ÎÚ ÓÔ Ì ÙË Û ÓÔÏÈÎ appleôúâ ÙˆÓ Û - ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÂÈ ÙË ÎÚÈÙÈÎ appleô Î ÓÂÈ Ô ÚfiÂ- ÚÔ apple Óˆ ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÙË Ù/Î appleïâ Ú. Ï - ıâè Â Ó È fiùè apple ÚÍ appleúfiô Ô. Ó È Ë appleúòùë ÊÔ- Ú appleô ÔÈ Ô appleïâ Ú Ô Ó appleúôû ÏıÂÈ Ì Π- Ï È ıâûë Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó Û ÌÈ appleú ÁÌ ÙÈ- Î È appleú ÁÌ Ù ÛË. ÂÓ Â Ó È fiappleˆ ÙÔÓ Î ÈÚfi appleô È appleú ÁÌ Ù fiìô Ó ÂÁÒ Ì ÙÔÓ ÙÂÓÎÙ, Ô ÔappleÔ Ô Â Â ÙÂÁÎÙ ı ÛÂÈ Î È ÂÁÒ appleúôûapple - ıô Û Ó ÙÔÓ appleâ Ûˆ Ó Û ËÙ ÛÂÈ. ÂÓ ı ψ Ó ÒÛˆ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë fiùè Ï ıëîâ ÙÔ appleúè Îfi. ˆÚÒ, fiìˆ, appleôï ÌÂÁ ÏÔ ÛÊ ÏÌ Ó ÙÔÓ ÂÈ Î appleôèô fiùè ÂÓ ÁÈÓ ٠appleôù Î È fiùè ÔÈ Ô Ë- Á ÙÂ Ó Ó ÙÔÓ ÚfiÓÔ ÙÔ. ŒÁÈÓÂ Ô ÛÈ ÛÙÈ- Î Û ÙËÛË. ÙË Â ÙÂÚË Ê ÛË ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ ÔÈ Ô appleïâ Ú ı appleú appleâè Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó Û Ó apple ÚÂ- ÒÛ appleô ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÙËÓ Âapple Ù ÍË Û ÌʈÓ. ÈfiÙÈ ÂÓ apple Ú ÂÈ Ì- ÊÈ ÔÏ fiùè ÙÔ appleúè Îfi ı Ï ıâ ÌfiÓÔ Ì - ÌÔÈ Â appleô ˆÚ ÛÂÈ. - fiûô  ÎÔÏÔ ı Â Ó È ÁÈ ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙË Û Ó ÂÈ Û - Ù ÙÈ appleô ˆÚ ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó Î Ù Ï ÍÔ Ì Û ÌÈ Û ÌʈÓ, Ï Ì ÓÔÌ ÓˆÓ applefi Ë ÙˆÓ ÓÙÈ Ú ÛÂˆÓ appleô Ë apple Ú Ô Ó, ÔÈ ÔappleÔ - Â Â Ó È Î È ÓÙÔÓÂ Î È Û Ó Â, ÎfiÌ Î È applefi Ù ÎfiÌÌ Ù ÙË Û ÁÎ ÚÓËÛË, ÏÏ Î È applefi ÙËÓ ÎÎÏËÛ, appleô ÁÈ ÎfiÌ ÌÈ ÊÔÚ Ê ÓÂÙ È Ó Ó Ï Ì ÓÂÈ Ó Ó ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÂÓÙfi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ appleôúúèappleùèîô ÌÂ- ÙÒappleÔ ; Ó ÌÊ ÔÏ ı ÚÂÈ ÛÙÔ Ó applefi ÙËÓ appleïâ Ú Ì Û Ì È ÛÌÔ. Àapple Ú Ô Ó ÓıÚˆappleÔÈ ÔÈ ÔappleÔ - ÔÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂÓ Ô Ó ˆÓ ÂÈ ÙËÓ È ÙË ÔÌÔÛappleÔÓ Î È ÂÓ appleúfiîâèù È appleôù Ó ÙËÓ Â- ıô Ó. ŸÛÔ ıâùèî Î È Ó Â Ó È ÔÈ appleúfióôè ÙË, ı ÚÔ Ó ÙÚfiappleÔ Ó ÙËÓ appleôûî Ô Ó. appleúô- ÛˆappleÈÎ ÌÔ appleô Ë Â Ó È fiùè Ô Úfi ÚÔ ÂÈ - ÛÌ ÛË Ó ÓÙÈ ÙÔ Ï Ô appleô ÙÔÓ ÂÍ ÏÂÍÂ Î È - ÛÌ ÛË Ó ÓÙÈ ÙÔ Â ÙÔ ÙÔ ÈfiÙÈ Í Úˆ fiùè appleèûùâ ÂÈ ÛÙË Ï ÛË Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙË È È- Î Û ÂÍ ÚÂÛË Ï ÛË, Î È ÂÊfiÛÔÓ Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÂ Û ÌʈÓ, ÁÈ ÙË Û ÌÊˆÓ Ù ÎÚÈÙ ı Â Ó È Ô Ï fi. - ÓËÛ Â Î ıfiïô Ë ÛÙ ÛË ÙˆÓ ªª ÙËÓ appleâú Ô Ô ÌÂÙ Í ÙË appleèı Ó Û ÌÊˆÓ Î È ÙˆÓ ËÌÔ ËÊÈÛÌ ÙˆÓ; fiûô ÂÊÈÎÙfi ıâ- ˆÚ Ù ÙÔ Ó appleâú ÛÂÈ applefi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÈ Û Ì- ʈÓËÌ ÓË Ï ÛË, ÔÈ appleúfióôèâ ÙË ÔappleÔ ÂÓ ı apple Ô Ó appleôï applefi Ù ÙÔ Â Ô Ó Ó, ÂÓfi Û Â Ô appleô ÙÔ 2004 ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÙËÎÂ Î È appleô Û Ó ÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È applefi ÙËÓ appleïâèô ËÊ ÚÓËÙÈÎ ; ªÂ ÓËÛ Â Ó Ï appleˆ ªª Ó Û ÌappleÂÚÈÊ - ÚÔÓÙ È ÔÁÌ ÙÈÎ ÂÓ ÓÙÈ Û ÔappleÔÈ appleôùâ Ï - ÛË. ψ fiìˆ Ó appleèûùâ ˆ fiùè Ô Ï fi Ì ÂÈ Ù ÙÔÈÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÒÛÙÂ Ó ÎÚ ÓÂÈ Ì ÛË ÙË Ô - Û ÙÔ Û Â Ô. ΔÔ 2004, Ó applefi Ù ÛÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù ÙÔ Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ Ù Ó fiùè, Ó appleâúóô Û ÙÔ ÈÔ Ó Ó, ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÈ ı Á ÓÔÓÙ Ó Î Ú Ú ÔÈ ÛÙÔÓ μôúú Î È Û Ó Ù ÈÚÔÈ ÛÙÔÓ fiùô. ÌÂÚ, ÛÙËÓ appleïâèô ËÊ ÙÔ Ï Ô ÂÈ ÂÌapple ˆıÂ Ë ÓÙ ÏË Ë fiùè Â Ó È applefi ÙË ÌË Ï ÛË appleô ı Î Ù ÛÙÔ Ó ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÈ Î Ú Ú ÔÈ ÛÙÔÓ μôúú Î È Û Ó Ù ÈÚÔÈ ÛÙÔÓ fiùô. appleú appleâè Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÔ Ó ÛˆÛÙ ÔÈ appleù ÙÔ Ó - ΚΑΤΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ Καμιά συμφωνία για παρεκκλίσεις - Á ÛÙ ÙË ÔÌ Ô ÂÚÁ - Û ÁÈ Â Úˆapple Î ı Ì Ù. ÙËÓ appleúfiûê ÙË Û Ó ÓÙÂ Í Û,  apple Ù fiùè apple ÚÍ Ó Û - ÁÎÏ ÛÂÈ Û fiï. øûùfiûô, Ô Δ - Ï Ù ËÌÔÛ ˆ ÂappleÈÌ ÓÂÈ Û Ìfi- ÓÈÌ apple ÚÂÎÎÏ ÛÂÈ, Î Ú ˆ ÛÙËÓ appleù ÙˆÓ appleâúèô ÛÈÒÓ, Û ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÚˆÙÔ- ÎfiÏÏÔ 10 Î È fiappleˆ ÔÈ appleúfi- ÓÔÈ ÙË Ï ÛË Î Ù ÛÙÔ Ó appleúˆùôáâó Î ÈÔ. ª appleˆ ÔÈ Δ/Î Ô Ó ÒÛÂÈ Î ÙÈ appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â apple fi,ùè ËÌÔÛ ˆ ËÏÒÓÂÈ Ô Î. Δ - Ï Ù; Συγκλίσεις είχα πει, όχι συμφωνία. Οι Τ/κ επιμένουν σε μόνιμες παρεκκλίσεις και όπως η όποια συμφωνία καταστεί πρωτογενές δίκαιο, κάτι που η δική μας πλευρά δεν μπορεί να κάνει αποδεκτό. Η Κύπρος εντάχθηκε στο σύνολό της στην Ε.Ε., με αναστολή της εφαρμογής του ευρωπαϊκού κεκτημένου στις υπό κατοχή περιοχές. -ÕÚ appleô apple ÚÍÂ Û ÌÊˆÓ ; Στο πώς θα λειτουργήσουμε ε- ντός της Ευρώπης. Ότι ο μόνιμος αντιπρόσωπος και ο υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων δεν θα προέρχονται από την ίδια κοινότητα. Αν υπήρχαν 50 θέματα που έπρεπε να συζητήσουμε, εκ των οποίων τα 40 ήταν τεχνικής φύσεως, πάνω στα τεχνικά συμφωνήσαμε σχεδόν σε όλα. Αλλά στα πολιτικά γιατί τα τ/κ αιτήματα για μόνιμες παρεκκλίσεις και το Πρωτόκολλο 10 είναι πολιτικά θέματα υπάρχει διαφωνία. Είναι, όμως, θέμα μίας απόφασης. Θα φύγουμε ή θα μείνουμε ε- ντός της Ε.Ε.; Αν θα μείνουμε, δεν μπορούμε να αλλάξουμε το Πρωτόκολλο 10. Ô Û Â Ô. ÎfiÛÌÔ È ÈÛı ÓÂÙ È, Ï appleâè. ŸÙ Ó Í ÚÂÈ fiùè ı apple ÂÈ Ó ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi appleúô- ÛÊ ÁˆÓ ÛÙ Ûapple ÙÈ ÙÔ applefi Â/Î ÈÔ ÎËÛË, fiù Ó Í ÚÂÈ fiùè È ÛÊ Ï ÂÙ È Ë ÔÓÙfiÙËÙ ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Ú ÛÎÂÙ È ÂÓÙfi ÙË.., Î ÙÈ appleô È ÛÊ Ï ÂÈ ÏÈ Ô ÏÏ appleú ÁÌ Ù, Ô ÎfiÛÌÔ ı ËÊ ÛÂÈ ÙË Ï ÛË appleô ı Â Ó È appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙÔ. - Ù fiìˆ Û Ó Û ÌÈÎÚfi ÌÂÁ ÏÔ ı- Ìfi Î È ÙÔ È, ÏÏ ÙfiÙÂ Î Ù Ï ÙÈÎ apple ÚÍÂ Ë ÛÙ ÛË appleô Ù ÚËÛÂ Ô Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ. ÙÔ ÂÓ-  fiìâóô Î Ù ÏËÍË ÛÂ Û ÌʈÓ, Ë ÛÙ ÛË ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ ı Â Ó È ÂÓÙÂÏÒ È ÊÔ- ÚÂÙÈÎ, Î ıò ı Â Ó È Ó Û ÈÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÂÈ È appleú ÁÌ Ù ıâ Î È ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÂÈ Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ. Ú ÏÏËÏ, ÙfiÙ ( ÈfiÙÈ ÌËÓ ÍÂ- ÓÔ Ì fiùè ÙÔ ËÌÔ ÊÈÛÌ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıë- ÎÂ Ï ÁÂ Ì Ú appleúèó ÙËÓ ÓÙ ÍË) apple Ú Â Ë Â - ÛıËÛË fiùè, Ì ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙË appleúô ÛÙËÓ.., Ë ÒÚ Ì ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÙË Ï ÛË appleô ÂappleÈı ÌÔ ÛÂ. Ó Ô ÎfiÛÌÔ ÁÓÒÚÈ Â appleò ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ë ÚÒappleË, ÂÓ Â Ì È Û - ÁÔ ÚÔ fiùè Ë appleïâèô ËÊ ı ÊÈ Â Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÊÈÛÂ. Œ ÂÈ ÛËÌ Û Ó Ú ÛÂÈ Ó appleâú- Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ Ì Ó Ì fiùè Ë ÌË Ï ÛË ÂÓ ı Â Ó È ˆÚ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ. «appleúè Î Ï ÛË» - fiûô ÂÊÈÎÙfi Â Ó È Ùfi appleô ÙÔÓ ÂÈ Û ÓÂ- Ò Ô Úfi ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ appleâú «Î appleúè - Î Ï ÛË», ÌÈ Û ÌÊˆÓ ËÏ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ËÁÂÙÒÓ ˆÚ Ó apple ÚÍÂÈ apple Ú Ì- ÛË ÙÔ ÈÂıÓÔ apple Ú ÁÔÓÙ ; ÂÓ ıâˆúâ Ù fiùè ÌÈ appleèô ÂÓÂÚÁfi ÂÌappleÏÔÎ ÙˆÓ.. Î È ÙË.., ÌÂ Û Ì È ÛÙÈÎ ÊfiÚÌÔ ÏÂ, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ appleô ÔËıËÙÈÎ ÒÛÙÂ Ó apple ÚÍÂÈ Î È ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleúfiô Ô ; appleú appleâè Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÔ Ì ΠÙÈ, ÁÈ Ó ÌËÓ ÈÎÔ ÌÂ Î È ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ Úfi ÚÔ. ŸÙ Ó Ô Ë- Ì ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ Ó Ê ÚÂÙ È Û Πappleúè Î Ï - ÛË, ÂÓ appleôîïâ ÂÈ ÙËÓ Î Ù ıâûë applefi Ì ÚÔ ÙˆÓ.. ÙË.. Î È ÙÔ ÁÁÏÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ apple - Ú ÁÔÓÙ Û Ì È ÛÙÈÎÒÓ appleúôù ÛÂˆÓ appleô ı ÌappleÔ- ÚÔ Û Ó Ó ÔËı ÛÔ Ó ÙÈ Ô appleïâ Ú ÒÛÙÂ Ó ÊÙ ÛÔ Ó ÛÂ Ï ÛÂÈ ÎÔÈÓ appleô ÂÎÙ. ÓÓÔ fi- ÙÈ Ë Ï ÛË ı appleú appleâè Ó appleúô ÏıÂÈ Û Ó appleôù ÏÂ- ÛÌ ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô Ë- ÁÂÙÒÓ. ÌËÓ apple ÊÙÔ Ì ÛÙÔ Ï ıô Ó ÌÂÙ - ÙÚ appleô ÌÂ Ï ÍÂÈ ÛÂ Û Óı Ì Ù Î È Ó ÓÔ Ì ÚÈÓ ÙˆÓ ÂÓÙ appleòûâˆó ÙËÓ Ô Û. - ÂÓ ıâˆúâ Ù fiìˆ fiùè Ù Ë Û Ó - Ó ÊÔÚ applefi Ì ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË Û Πappleúè Î Ï ÛË appleèı ÓfiÓ Ó Ô ËÁ ÛÙËÓ Â- Ìapple ˆÛË ÙÔ Êfi Ô appleô Ë apple Ú ÂÈ - Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ Ï fi, fiûôó ÊÔÚ ÙËÓ ÂÌappleÏÔ- Î ÙÔ ÈÂıÓÔ apple Ú ÁÔÓÙ ÂÌappleÏÔÎ appleô ÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ Ë Î appleúè Î appleïâ Ú ı ÚÂÈ- ÛÙÂ, Ó ı ÏÂÈ Ó ÊÙ ÛÂÈ ÛÂ Ï ÛË; Ùfi ÂÈ Ó Î ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ó È Ï ıâè fiùè ÙÔ ÈÔ Ó Ó, Î Ú ˆ Ùfi appleô appleô Ï ıëîâ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ ÁÎÚÈÛË,   appleôïï ÚÓËÙÈÎ appleúfióôèâ. ÚfiÓÔÈ appleô Ì ۈ- ÛÙ È appleú ÁÌ Ù ÛË ÂÓ ı Ù Ó ÂÎÂ. Ù ÙÈ Î Î appleúfióôèâ ÚÂÒıËÎÂ Ô ÈÂıÓ apple Ú ÁÔÓÙ. Ó È ÁÈ Ùfi appleô Ë Â/Î appleïâ Ú ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÂ Ï - ÛË appleô ı appleúô ÏıÂÈ applefi ÙË È appleú ÁÌ Ù ÛË ÌÂ- Ù Í ÙˆÓ Ô ËÁÂÙÒÓ. Ùfi ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ú- ÓÂ Ù È ÙË Û Ì ÔÏ Â Ù وÓ..  Ù ÙË..  - Ù ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÏÏÔ ÛÙËÓ ÂÍ ÚÂÛË Ï ÛË. - fiûô ÈÎ ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ Â ÛÙ applefi ÙÈ Ì ÚÈ ÙÒ- Ú ÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÛÙÈ È appleú ÁÌ - Ù ÛÂÈ, ÓÔÔ Ì ÓÔ fiùè fiù Ó Ï Ì Ó Ù ÙËÓ applefiê ÛË ÁÈ ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ Ë- ÏÒÓ Ù ÈÔ fiùè Â Ó È Ô ÌfiÓÔ ÓıÚˆappleÔ appleô ÌappleÔÚÂ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙË Ï ÛË; ÔÈÙ ÍÙÂ, ÙÔ Â apple Ì ÛË ÙÔ appleôèôè Ù Ó Ùfi- Ù appleô ÊÈÔÈ. Úfi ÚÔ Â Ó È Ù ÙÈÛÌ ÓÔ Ì ÙËÓ È ÙË Ï ÛË. ÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ appleô ÁÈÓ Ó ÛÙËÓ apple ÚÔ Û ÌÔ, Ô fiïô ÂÈÚÈÛÌfi Ù Ó ÔÚıfi. ÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ, Ó Ô Ó Á ÓÂÈ Ï ıë, ÂÓ ÁÓˆÚ ˆ. ÏÏ Ô ÙÂ Î È ÂÈ ÛËÌ Û. ËÌ Û ÂÈ Ë Ô Û Î È Ë Ô Û Â Ó È fiùè Ô Úfi ÚÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ ÂappleÈı ÌÂ Ï ÛË Î È appleúô Ù ÙËÓ Î - Ù ı ÓÛË ÎÈÓ ٠È. ΔÔ ÚÁÔ ÙÔ ÂÓ Â Ó È Â ÎÔ- ÏÔ. ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÁÂÓÈÎ Î È Ë Â Úˆapple - Î ÎÔÈÓfiÙËÙ ÂÈ ÈÎ ıâˆúô Ó fiùè ÙÔ appleúè Îfi ÂÈ apple Ú ÙÚ ÍÂÈ Î È appleú appleâè Ó Ï ıâ. Œ ÂÈ ÙÂ- Ú ÛÙÈ ÛËÌ Û Ó appleâ ÛÔ ÌÂ, Û appleâú appleùˆûë ÌË Ï ÛË, fiùè Ë appleôù Ó Î Ù Ï ÍÔ Ì ÂÓ Ù Ó appleôù ÏÂÛÌ ÙË ÈÎ Ì ÛÙ ÛË. ÓÙ ı Î Ì ÛÙËÓ.. ÂappleÂÈ Î Ù Ê Ú ÌÂ Ó appleâ ÛÔ Ì fiùè ÂÓ Ù Ó ÛˆÛÙfi Ó ÈÎËıÂ Ë appleúô Ô ÊÔ- Ú ÌÈ ÊÔÚ Ì ÙËÓ ÂÈÛ ÔÏ Î È ÌÈ Ì ÙË ÌË ÓÙ ÍË ÙË appleúô ÂappleÂÈ Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ ÂappleÈı ÌÔ ÛÂ Ï ÛË. ªÂÙ fiìˆ ÙÔ 2004 Î È ÙÔ Ë- ÌÔ ÊÈÛÌ ÁÈ ÙÔ ÈÔ Ó Ó, apple Ú ÂÈ ÙÂÚ - ÛÙÈ Ó ÁÎË Ó appleô ÂÈ Ù apple Ú Ó apple ÛË ÌÊÈ- ÔÏ, Û appleâú appleùˆûë Ô ÌË Á ÓÔÈÙÔ appleôù - ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ, fiùè Ùfi Ù Ó appleôîïâèûùèî appleôù ÏÂÛÌ ÙË ÛÙ ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú. È Ù Û ÓÙ ıâùë appleâú appleùˆûë Â Ó È ÈÔ fiùè ı apple ÚÍÔ Ó ÁÈ ÙËÓ appleïâ Ú Ì ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ. - Ù Ó ÛˆÛÙ Ë Î ÓËÛË ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙË - ÌappleÙË, ÌÂÙ ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÛÙÔ ı Ì ÙË ÌÂ- Ù ÛË /Î ÛÙË ªfiÚÊÔ applefi ÙÔ Ô fiêú ÁÌ ÈÌÓ ÙË; È. Ùfi appleô ÁÈÓ ÂÎ Ì ÚÔ ÙˆÓ Δ/Î Ù Ó ÓfiËÙÔ. È Ó ÎfiÌ Â ıô Ì fiùè apple ÚÍ Ó Î - appleôèâ apple Ú Ù apple  applefi ÙË ÈÎ Ì appleïâ Ú, Ë ÛÙ - ÛË ÙË Ù/Î appleïâ Ú ı appleúâappleâ Ó Ù Ó È ÊÔ- ÚÂÙÈÎ. È Δ/Î ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó appleô Ó fiùè Û - Ù ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÂÓ ÚÂÈ fiù Ó Ë apple ÚÔ Û - ÛË Ù ÙÔÙ ÙˆÓ, ı Î Ú È Ó applefi ÙÔ appleô ıâó, ÊÔ, ˆÚ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ó appleúô Ô Ó Û Πappleôè Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Î ÓËÛË, ı appleâèı Ó ÁÈ ÙÈ Î Ï ÙÔ appleúôı ÛÂÈ. ÓÙ ÙÔ, appleúô ÒÚËÛ Ó Û ÌÈ Î - ÓËÛË appleô ÙÔ ÊËÛ ÂÎÙÂıÂÈÌ ÓÔ. ΑΡΘΡΟ / Toυ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ* ΡΙΚ και ΚΥΠΕ: Επιχείρηση συσκότισης Σ ύμφωνα με το συριακό αραβικό πρακτορείο ειδήσεων SANA, στις 31 Αυγούστου 2009, κατά τη διάρκεια των κοινών δηλώσεων του Προέδρου Αλ Άσαντ και του Προέδρου Χριστόφια, στα πλαίσια της επίσημης επίσκεψης του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Συρία, ο Πρόεδρος Αλ Άσαντ ερωτήθηκε από την κυπριακή τηλεόραση (δηλαδή από το ΡΙΚ) εάν η Τουρκία πρέπει να αποσύρει τα στρατεύματά της από την Κύπρο, ακολουθώντας το παράδειγμα της Συρίας, η οποία απέσυρε τα στρατεύματά της από τον Λίβανο το Σύμφωνα με το πρακτορείο SANA, ο Πρόεδρος της Συρίας α- πάντησε ως εξής στην ερώτηση του ΡΙΚ: «Δεν μπορώ να απαντήσω σε ερώτηση που αφορά τις σχέσεις Τουρκίας-Κύπρου. Αλλά στις συνομιλίες μας σήμερα άκουσα από τον Πρόεδρο Χριστόφια την κυπριακή θέση για τη Βόρεια Κύπρο και καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι η ουσία του θέματος είναι ότι η λύση πρέπει να βρεθεί μέσα από τον διάλογο και τα διεθνή ψηφίσματα. Η Συρία εισήλθε στον Λίβανο μετά από έκκληση της κυβέρνησης του Λιβάνου το 1976 και στον Λίβανο υπάρχει ένα κράτος και η κατάσταση είναι εντελώς διαφορετική (in Lebanon there is one republic and the situation is completely different), έτσι η σύγκριση είναι λανθασμένη». Το τελευταίο τμήμα της δήλωσης του Σύριου Προέδρου είναι ιδιαίτερα προβληματικό, αφού καταγράφει μια πολιτική θέση που υποστηρίζει την ύπαρξη δύο κρατών στην Κύπρο και βρίσκεται σε διάσταση τόσο με τις θέσεις της πλευράς μας όσο και με τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών. Παραδείγματος χάριν βρίσκεται σε διάσταση με το Ψήφισμα 541/1983 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, σύμφωνα με το οποίο αποδοκιμάζεται η «δήθεν απόσχιση τμήματος της Κυπριακής Δημοκρατίας», η ανακήρυξη της ΤΔΒΚ θεωρείται «νομικά άκυρη» και ζητείται η α- νάκλησή της, ενώ τα όλα τα κράτη καλούνται «να σέβονται την κυριαρχία, την ανεξαρτησία, την ε- δαφική ακεραιότητα και το αδέσμευτο της Κυπριακής Δημοκρατίας». Ωστόσο, όλως παραδόξως, το ΡΙΚ δεν μετέδωσε το προβληματικό μέρος της απάντησης του Σύριου Προέδρου στην ερώτηση του απεσταλμένου του στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων της 31ης Αυγούστου Εξίσου παραδόξως, το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων (ΚΥΠΕ), στις ανταποκρίσεις του απεσταλμένου του για το περιεχόμενο των δηλώσεων Χριστόφια και Αλ Άσαντ στις 31 Αυγούστου 2009, αναφέρθηκε στη συγκεκριμένη απάντηση του Σύριου Προέδρου, απαλείφοντας την αναφορά στην ύπαρξη δύο κρατών στην Κύπρο. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος στις δηλώσεις του της 1ης Σεπτεμβρίου 2009 δεν έκανε καμία αναφορά στην προβληματική δήλωση του Σύριου Προέδρου και εξέφρασε ικανοποίηση για το περιεχόμενο των επαφών με τον Σύριο Πρόεδρο, ενώ ο Πρόεδρος Χριστόφιας στις δηλώσεις αποτίμησης της επίσκεψης στη Συρία εξέφρασε επίσης την ικανοποίησή του και πρόσθεσε ότι «αναζωογονούνται οι θερμές και φιλικές σχέσεις μεταξύ της Συρίας και της Κύπρου». Πέρα από το ότι ο κυβερνητικός εκπρόσωπος και ο Πρόεδρος κρίνονται πολιτικά για το ότι δεν α- ξιολογούν ως προβληματική την αναφορά του Σύρου Προέδρου σε δύο κράτη στην Κύπρο αμέσως μετά από συνάντηση με τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, υφίσταται ένα πολύ σημαντικό θεσμικό ζήτημα. Είναι προφανές ότι τόσο το ΡΙΚ όσο και το ΚΥΠΕ λειτούργησαν με τρόπο που οδήγησε στη συσκότιση των Κυπρίων πολιτών. Οι ανταποκριτές του ΡΙΚ και του ΚΥΠΕ μετέβησαν στη Συρία ως δημοσιογράφοι, με οικονομικό κόστος που καλύπτεται από τους Κύπριους πολίτες, ώστε να ενημερώσουν αντικειμενικά για το περιεχόμενο της επίσημης επίσκεψης του Προέδρου της Δημοκρατίας. Εάν οι απεσταλμένοι ανταποκριτές αποφάσισαν οι ίδιοι να αποκρύψουν το περιεχόμενο της συγκεκριμένης δήλωσης, τότε φέρουν βαρέα προσωπική επαγγελματική ευθύνη. Εάν μετέφεραν την πλήρη δήλωση και οι επί καθήκοντι αρμόδιοι στο ΡΙΚ και στο ΚΥΠΕ αποφάσισαν να την αποκρύψουν, τότε η ευθύνη βαραίνει τους ιεραρχικά ανώτερους. Εάν οι απεσταλμένοι ανταποκριτές έλαβαν οδηγίες α- πό κυβερνητικά στελέχη της αποστολής να μη μεταφέρουν τη δήλωση, τότε η ευθύνη βαραίνει τόσο τα κυβερνητικά στελέχη όσο και τους ανταποκριτές. Σε όλες τις περιπτώσεις, η Ένωση Συντακτών Κύπρου και τα Διοικητικά Συμβούλια του ΡΙΚ και του ΚΥΠΕ οφείλουν να εξετάσουν το θέμα και να α- ποδώσουν ευθύνες εκεί όπου αναλογούν. Υπογραμμίζεται ότι η Ένωση Συντακτών και τα Διοικητικά Συμβούλια του ΡΙΚ και του ΚΥΠΕ οφείλουν θεσμικά να ζητήσουν απαντήσεις, διαφορετικά αναλαμβάνουν ευθύνες που δεν τους αναλογούν και συμπεραίνεται ότι οι Κύπριοι πολίτες τελούν υπό την ομηρεία ελεγχόμενων και κατευθυνόμενων κρατικών μέσων ενημέρωσης. *Ο κ. Γιάννης Παναγιώτου είναι μέλος της Κ.Ε. του ΔΗΚΟ, γραμματέας Τύπου της ΝΕΔΗΚ

7 Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 ΤΟ ΘΕΜΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 Τεράστιοι τάφοι δίπλα στο λιμανάκι Λαπήθου Οι σοροί 800 έως και Ελληνοκυπρίων τάφηκαν τον Αύγουστο του 74 μετά από περισυλλογή νεκρών από το μέτωπο της απόβασης Του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΡΑΣΧΟΥ Με αφορμή ÙË Û Ó ÓÙ ÍË ÙfiappleÙË Ì ÚÙ Ú ÛÙËÓ Ù/Î ÂÊËÌÂÚ «ÊÚ Î» ÛÙÈ 31/8/2009, ÁÈ Ì ÈÎ ÔÏÔÊÔÓ 320 appleâú appleô ÏÏËÓÔÎ appleú ˆÓ È Ì - ÏÒÙˆÓ ÛÙËÓ apple Ú Ï «ÓÙ ª ÏÈ», Ë appleôî Ï appleùâè Û ÌÂÚ Ì ÚÙ Ú ÁÈ Ì ÈÎÔ Ù ÊÔ 800 Î È appleï ÔÓ appleâûfi- ÓÙˆÓ ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ ÌÂÙÒappleÔ ÙË ÂÈÛ ÔÏ, apple Ú ÙÔ ÏÈ ÙÈÎfi Î Ù Ê - ÁÈÔ apple ıô. ÌÊˆÓ Ì ÙË Ì ÚÙ - Ú, appleúfiîâèù È ÁÈ ÙÈ ÛÔÚÔ appleô appleâ- ÚÈÛ ÓÂÏ ÁËÛ Ó applefi fiïô ÙÔ Ì ÙˆappleÔ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ applefi ÛË. Ó ÁÓÒÛÙË ÙË ÂappleÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Ì Ì Î È Ì Î Ó ÎÔÈÓˆÓÔ Î - Ù ı ÛˆÓ* ÛÙËÓ Î appleúè Î ÛÙ ÓÔÌ «Ο Αχμέτ από τη Φώτταν μού ανέφερε ότι η τουρκική αστυνομία μάζεψε πέραν των 800 Ελλήνων, τους οποίους και έθαψαν στην τοποθεσία Αγνή» /Î appleëıèˆùòó, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Î È Û Ó Â- ÁÎψ ÈÛÌ ÓÔÈ ÛÙÔ ˆÚÈfi ÙÔ ÁÈ È - ÛÙËÌ apple Ú Ó ÙÔ ÂÓfi ÙÔ applefi ÙËÓ ÂÈÛ ÔÏ. Ó ÌÂÛ ÙÔ Î È Ë Û ÁÎÏÔ- ÓÈÛÙÈÎ Î Ù ıâûë ÙÔ ÂÔ Ô - ÏÔ ª ÛÙÚ appleapple, 63 ÂÙÒÓ ÙÔ ª ÛÙÚ appleapple apple Ú ÌÂÈÓ ÂÁÎψ ÈÛÌ ÓÔ ÛÙË appleëıô Ì ÚÈ ÙÈ 28 ÎÙˆ Ú Ô 1975 Î È Ù Ó Ô ÓıÚˆappleÔ appleô Ì Ì ÏÏÔ ˆÚÈ ÓÔ ÙÔ ı Â Î È appleôï- ÏÔ ÓÂÎÚÔ ÛÙË appleëıô, ÂÓÒ ÛÙÈ Î - Ù ı ÛÂÈ ÙÔ ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ (Ë appleúò- ÙË Ì ËÌÂÚÔÌËÓ 21/3/1977) Ó Ê - ÚÂÙ È Û ÒÚÔ Ù Ê 800 ˆ Î È /Î ÓÂÎÚÒÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ ÂÈÛ ÔÏ appleâúèû Ó ÏÂÍ Ó applefi fiïô ÙÔ Ì ÙˆappleÔ ÙË applefi ÛË Î È ı Ó Û ÙÂÚ ÛÙÈÔ Ô- Ì ÈÎÔ Ù ÊÔ apple Ú ÙÔ ÏÈ ÙÈÎfi Î - Ù Ê ÁÈÔ apple ıô. ÂÈ appleôï appleúfi- ÛÊ ÙÂ Ì ÚÙ Ú Â applefi Δ/Î, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Î È ÁÓˆÚ Ô Ó ÙÔÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÒÚÔ Ù Ê Î È appleôî Ï appleùô Ó fiùè «Â Ó È ÎÔÈ- Ófi Ì ÛÙÈÎfi» ÛÙËÓ appleâúèô Î È appleˆ Ì - ÏÈÛÙ Î appleôèôè ÊÔÈÙËÙ È ÙÚÈÎ Í ı Ó applefi ÂΠÓÔ ÙÔ Ù ÊÔ ÎÚ - Ó ÁÈ ÛÎÔappleÔ ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ ÙÔ Ì ÚÙ Ú ª ÛÙÚ appleapple applefi ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ 1977 Î È Â- ÓÙ ıâó, Ô ÂÔ Ô ÏÔ ª - ÛÙÚ appleapple ˆÛ ÛÂÈÚ Î Ù ı ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î appleúè Î ÛÙ ÓÔÌ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ÓÂÎÚÔ appleô ı Â Î È ÙÔ Ò- ÚÔ Ù Ê, Î ıò Î È ÁÈ ÙÈ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â appleô Û Ó ÏÂÍ ÁÈ ÒÚÔ Ù - Ê /Î appleâûfióùˆó. Â Ì applefi Ù Ó Ê ÚÂÈ: «ΔÔÓ πô ÏÈÔ ÙÔ 1974, fiù Ó ÁÈÓÂ Ë ÂÈÛ ÔÏ, apple Ú ÌÂÈÓ Ì ÙË Û - Áfi ÌÔ ÂÁÎψ ÈÛÌ ÓÔ ÛÙÔ ˆÚÈfi ÌÔ. ÙÈ ÂÏ ıâúâ appleâúèô Úı ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ ÙÔ ÎÙfi applefi Ì, ÛÙË appleëıô ı Ù Ó ÏÏÔÈ 40 Ì 50 /Î ÂÁÎψ ÈÛÌ ÓÔÈ. appleâè ÂÁÒ ÁÓÒ- ÚÈ Ï Á ΔÔ ÚÎÈÎ Î È ÏÏ ÁÏÒÛÛÂ, ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÈ ÌÂ Ï Ó appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙÔ ÂÁÎψ ÈÛÌ ÓÔ Î È Î ÎÏÔÊÔ- ÚÔ Û Î appleˆ appleèô ÂÏ ıâú applefi ÙÔ ÏÏÔ. Δ ÛÛÂÚÂÈ Ì apple ÓÙÂ Ì Ú ÌÂ- Ù applefi ÙËÓ Î Ù ÏË Ë ÙË apple ıô, Úı ÛÙÔ ˆÚÈfi Ì Î appleôèô Ì Ù - applefi ÙË ºÒÙÙ Ó, ÙÔÓ ÔappleÔ ÔÓ Î È ÁÓÒÚÈ- applefi apple ÏÈ, Ì Ì Πappleôèôó È Ù, ÍÈˆÌ ÙÈÎfi ÙË ÛÙ ÓÔÌ. Ì Ù Úı ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÌÔ Î È ÛÙËÓ ÎÔ ÓÙ appleô Î Ó Ì ÌÔ Ó ÊÂÚ fiùè Ë ÙÔ Ú- ÎÈÎ ÛÙ ÓÔÌ Âapple ÏÂapple ÙËÓ appleâúè- Û ÏÏÔÁ appleùˆì ÙˆÓ applefi ÙË appleëıô Ì - ÚÈ ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ appleúô ÙË μ Û ÏÂÈ Î È Ì Â Â Á Úˆ ÛÙÔ ŒÏÏË- ÓÂ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Î È ı Ó ÛÙËÓ ÙÔappleÔıÂÛ ÁÓ, ÎÔÓÙ ÛÙÔ ÏÈÌ Ó ÎÈ, fiappleô Ù Ó ÔÈ Úfi ÚÎÂ ÙˆÓ appleëıèˆùòó. ÈÔ ÌÔ Â appleâ fiùè Ì Â Ó Î È appleùòì Ù ΔÔ ÚÎˆÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ, Ï- Ï ÙÔ ı Ó ÏÏÔ». ŒÎ ÈÁ Ó ÓÂÎÚÔ Â ÏÏÔ ÛËÌÂ Ô ÙË Î Ù ıâûë ÙÔ ÂÔ Ô ÏÔ ª ÛÙÚ appleapple Ó Ê - ÚÂÙ È: «ª Ì Ú, ı Ù Ó ÌÂÙ Í ÎÙˆ Ú Ô Î È ÔÂÌ Ú Ô 1974, fiù Ó apple - Á Ì ÌÂ Ó Ó ΔÔ ÚÎÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi Ô- ÓfiÌ ÙÈ ªÂ Ì Ù ÓÔÌ ˆ Ù Ó applefi ÙÔ - Ê ÓÈ Î È Î appleôèôó ÁÁÏ Ô ÙË Á- ÁÏÈÎ appleúâû Â, ÛÙËÓ ÙÔappleÔıÂÛ Ô Ê ÙÚ, ÒÛÙÂ Ó ÙÔappleÔıÂÙ ÛÔ Ì ÁÁÏÈÎ ÛËÌ Û Πappleôèô ÂÁÁÏ ÈÎÔ Ûapple - ÙÈ, appleúfiûâí ʈÙÈ ÛÙËÓ ÙÔappleÔıÂÛ ÁÓ, appleâú appleô Ô ÛÎ ÏÂ Ó ÙÔÏÈÎ applefi ÙÔ appleâú fiïè ÙÔ ºÚ ÓÙ È ÛÎÔ. ΔfiÙÂ Ô ªÂ Ì Ù ÌÔ Â appleâ fiùè ÙË ÊˆÙÈ ÙËÓ Â Â ÏÂÈ Ô ÙÔ ÚÎÈÎfi ÛÙÚ Ùfi, ÁÈ Ó Î ÂÈ appleùòì Ù /Î, Ù ÔappleÔ ÍÂÛÎ apple - Û ÙÔ ÓÂÚfi ÙË ÚÔ. Ú ÁÌ ÙÈ, Ô- ÙÚÂÈ Ì Ú appleúôëáô Ì Óˆ Â Â Ú ÍÂÈ appleôï Î È Î Ù ËÎ Ó ÔÈ Â Ì ÚÚÔÈ. ÓÙÂ- ÍÈ Ì Ú ÌÂÙ ÙËÓ Î Ù ÏË Ë ÙË apple ıô, ÂÁÒ Î È Ô Û Á ˆÚÈ Ófi ÌÔ Ú fiùû apple Ú Î Ì ٠Û- Δίπλα από το αλιευτικό καταφύγιο της Λαπήθου και για 35 χρόνια περιφραγμένος ο ομαδικός τάφος, σύμφωνα με μαρτυρίες Τ/κ. Tα δύο σημεία των τεράστιων ομαδικών τάφων σημειώνονται στον χάρτη του Google στην τοποθεσία «Αγνή», πίσω ακριβώς από το αλιευτικό καταφύγιο Λαπήθου. Συγκλονιστικό απόσπασμα μιας από τις καταθέσεις του Σάββα Θεοδούλου Μαστραππά, η οποία δόθηκε στις 21/3/77. ÛÂÚÂÈ ÓÂÎÚÔ /Î ÛÙÚ ÙÈÒÙ ÎÔÓÙ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ÚÎÒÙÈÛÛ, ÛÙËÓ ÙÔappleÔıÂÛ Ó ÛappleÚfi Ú ÛÂ, appleï applefi Ù Ê Ï ÎÈ ÙË ıóôêúô Ú Î È ÙÔ ı Ì Âapple ÙfiappleÔ». ÙËÓ ÙÔappleÔıÂÛ «ÁÓ», apple Ú ÙÔ - Το δεύτερο περιφραγμένο τεμάχιο στην τοποθεσία «Αγνή», με την ένδειξη «στρατιωτική περιοχή», εφάπτεται του εστιατορίου Silver Rock. ÏÈ ÙÈÎfi Î Ù Ê ÁÈÔ ÙË apple ıô, fiappleô  apple ÂÈ ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ª ÚÙÈÔ, Î ÙfiappleÈÓ appleïëúôêôúèòó appleô Û ÏÏ Í Ì applefi Δ/Î ÙË appleâúèô, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÁÓˆ- Ú Ô Ó appleú ÁÌ Ù Î È Î Ù ÛÙ ÛÂÈ, fiappleˆ ÛËÌÂÈÒÛ Ì ÙfiÙ ÛÂ Û ÂÙÈÎfi ÚÂappleÔÚÙ. ÙÔÓ ÒÚÔ apple Á ÌÂ Ì Ì Δ/Î Û Ó ÂÏÊÔ Î È ÂÎÂ Ì Ô ÁËÛ Δ/Î Ì ÚÙ Ú, Ô ÔappleÔ Ô, fiù Ó Û Ó ÓÙËı Î ÌÂ, ÌÔ Â appleâ: «Û apple ˆ ÛÂ Ó ÒÚÔ appleï ÛÙË ı Ï ÛÛ, fiappleô Û - ÁÔ Ú apple Ú Ô Ó ı ÌÌ ÓÔÈ /Î ÁÓÔ- Ô ÌÂÓÔÈ». «È ÂÛ appleô ÙÔ Í ÚÂÈ fiùè - apple Ú Ô Ó ÂΠı ÌÌ ÓÔÈ ÁÓÔÔ ÌÂ- ÓÔÈ;», ÙÔÓ ÚÒÙËÛ. «Ó È ÎÔÈÓfi Ì - ÛÙÈÎfi Â Ò ÛÙËÓ ÂÚ ÓÂÈ Î È ÔÈ appleïâ - ÛÙÔÈ Δ/Î ÁÓˆÚ Ô Ó appleˆ Î appleôèôè Í ı Ó ÎÚ Ó ÁÈ ÙÈ Ó ÁÎÂ ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ Δ/Î ÊÔÈÙËÙÒÓ È ÙÚÈÎ. *Καταθέσεις που δόθηκαν από εγκλωβισμένους στην αστυνομία την τότε ε- ποχή συνέλεξε και εξέδωσε σε τεύχη, με τον τίτλο «Μαύρη Βίβλος», ο τότε πρόεδρος της Παγκύπριας Επιτροπής Εγκλωβισμένων, Πέτρος Στυλιανού. Πήγαμε επί τόπου Κινηθήκαμε από τον παραλιακό της Κερύνειας, με κατεύθυνση προς τη Λάπηθο. Σε κάποιο σημείο στρίψαμε δεξιά, σε έ- ναν χωματόδρομο προς την παραλία. Στα δεξιά μας ήταν ένας περιφραγμένος χώρος, με ένδειξη «στρατιωτική περιοχή», του οποίου η μισή περίφραξη είναι κατεστραμμένη, φανερό ότι είναι προ καιρού εγκαταλελειμμένος. Ρώτησα τους συνοδούς μου αν γνωρίζουν να υ- πάρχει κι εκεί ομαδικός τάφος και μου απάντησαν ότι έχει «τα ίδια χαρακτηριστικά» με το άλλο περιφραγμένο τεμάχιο Απέναντί μας, όπως το αυτοκίνητο κατευθυνόταν προς τη θάλασσα, ήταν το μικρό αλιευτικό καταφύγιο της Λαπήθου. «Εκεί, πήγαινε προς τα εκεί», μου είπε ο συνοδηγός. Στα αριστερά μας ήταν το περιφραγμένο ε- κείνο τεμάχιο γης όπου, σύμφωνα με τις μαρτυρίες των Τ/κ, βρίσκεται ομαδικός τάφος με Ε/κ νεκρούς του 74. Εδώ είναι άραγε θαμμένοι 800 και πλέον αγνοούμενοι, όπως είπε στον Μαστραππά, ο Αχμέτ από τη Φώτταν και ο Μεχμέτ από το Καζάφανι; Η απάντηση στο ε- ρώτημα δεν πρέπει να είναι δύσκολη, καθώς μια εκταφή θα δείξει του λόγου το αληθές. Κι ένας τόσο μεγάλος αριθμός α- γνοουμένων θα λύσει στην κυριολεξία τα χέρια της Διερευνητικής Επιτροπής Αγνοουμένων (ΔΕΑ), καθώς θα καλύψει ένα τεράστιο μέρος του έργου που έχει αναλάβει για διακρίβωση όλων των αγνοουμένων της κυπριακής τραγωδίας. Τώρα πια η βασική απαίτηση της ΔΕΑ θα πρέπει να είναι η άρση της α- παγόρευσης από τον τουρκικό στρατό του ανοίγματος τάφων σε περιοχές που είναι διαβαθμισμένες σαν «στρατιωτικές». Ιδιαίτερα όταν, όπως στη συγκεκριμένη περίπτωση, πρόκειται για μια περιοχή εντελώς ά- δεια και εγκαταλελειμμένη.

8 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 Χάθηκε ένας σοβαρός; Το κλίμα appleô È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒ- ÌË, ÛÂ Û ÛË Ì ÙË Û Ó ÈÛË ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Â Ó È ÂÈÚfiÙÂÚÔ, Ì appleô- ÎÔÚ ÊˆÌ ÙÔ ÊÈ ÛÎÔ Ì ÙÔ appleúôûî ÓËÙ ÙÔ Á Ô ª Ì ÛÙÔÓ ÈÌÓ ÙË. È Ï Ì ÊÈ ÛÎÔ, Èfi- ÙÈ Ë fiappleôè ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÁÈ Ó ÙfiÛÔ ÏÂappleÙfi - ÙËÌ Â Ó È appleúfiê ÛË ÂÓ Ì ÚÙ È. ËÏ Â - Ó È Ó ÙfiÓ Ó Ê ÓÂÙ È ÌÈ Ù ÙÔÈ ÂÓ ÚÁÂÈ ÛÙË È Â ÚÈÛË Î appleôèô ÎÔÈÓÔÙ Ú Ë Î appleôè- ˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ; ª ÏÈÛÙ ÙËÓ ÒÚ appleô fiïôè ÁÓÒÚÈ Ó fiùè ÔÈ Ô apple Ú ÁÔÓÙ appleô Â- ÌappleÏ ÎÔÓÙ Ó ÛÙÔ ÙËÌ Ù Ó ÙÛ ÎˆÌ ÓÔÈ. Ù Ó ËÏ ÌÂÁ ÏÔ ÎfiappleÔ ÁÈ Î appleôèô - appleâ ı ÓÔ ÙÔÌÔ ÙË Î ÚÓËÛË, Ó ÛÔ Úfi ÓıÚˆappleÔ Ù ÏÔ apple ÓÙˆÓ, Ó apple ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÁÔ Î È Ó ÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi appleúfiûù ÁÌ ÁÈ ÙÔ Ù Í - È ÛÙË ªfiÚÊÔ ; π È ÙÂÚ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë «ÎˆÏÔÛ ÚÌ ıîè ÙË ÎÔ Ê» Ê ÈÓfiÙ Ó - applefi ÙÈ appleúôëáô ÌÂÓÂ Ì ÚÂ, fiù Ó Î ÎÏÔÊÔ- ÚÔ Û Ó ÔÈ Ê Ì ÁÈ «Ì ÚÂ Ï ÛÙ» ÙÔ ÙÔ Ú- ÎÈÎÔ ÛÙÚ ÙÔ Î È «appleâú Ó ˆÓ Î È apple ÏÈÒÓ Ù - ÙÔÙ ÙˆÓ». ŒÓ Î appleôappleùô ı ÍÂÚ fiùè fi- Ï Ù appleô ÁÚ ÊÔÓÙ È Î È Ï ÁÔÓÙ È applefi Ù ªª, Î Ù ÁÚ ÊÔÓÙ È ÛÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, Ë Ô- appleô Î È ÂÓ Û ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó Î ÌÂÈ ÙÔ ÈÎfi ÙË. È ÛÙÂÚ ÛÔ Ï Ó «Ô ΔÔ ÚÎÔ Â Ó È ΔÔ ÚÎÔ». ÙËÓ È ÏÔÁÈÎ, ÂÌ ÙÈ Â Ì ÛÙÂ; «È ŒÏÏËÓ »; ññññ Μέχρι πού θα πας Αποτέλεσμα fiïˆó ÙÒÓ Ù Ó Ë Ó ÚÍË ÙÔ Á ÚÔ ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ó Ó ÏËıÂ, ÂÓÒ Ô Úfi ÚÔ Î ÏÂÛ ÙÔ appleôïèùèîô Ú ËÁÔ Û ÎÙ ÎÙË Û ÓÔ Ô ÁÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Î Ù - ÛÙ ÛË, ÈfiÙÈ appleúôê ÓÒ ÏÏ appleâú ÌÂÓ ÎÈ Ï- Ï ÚıÂ Î È Ú ÎÂ. Úfi ÚÔ, Î Ù ÙËÓ - ÓÙ ÏË Ì, ı appleúâappleâ Ó ËÙ ÛÂÈ Â ı Ó ÁÈ ÙÔ ÊÈ ÛÎÔ Î È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÌÂÛ Û ÂΠ- Ó ÙÈ ÈÔÚıˆÙÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ appleô ÂÓ ı ÂappleÈ- ÙÚ Ô Ó Âapple Ó ÏË Ë Ù ÙÔÈˆÓ ÂÚ ÛÈÙ ÓÈÛÌÒÓ, appleô ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ Ûˆ Ì ÛÙÔÈ ÛÔ Ó ÎÚÈ fi- ÙÂÚ. ÂÓ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ó ËÙ ıëî Ó Â ı ÓÂ, Ì appleôù ÏÂÛÌ ÔÈ Â ı Ó ÁÈ Ù ÙËÓ Î Ù - ÛÙ ÛË Ó ÓÙ Ó ÎÏÒÓÙ È ÛÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ Î. ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ, ÊÔ Î ıâù appleô ÊÔÚ ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ÌÌÂÛ ÌÂÛ appleú appleâè Ó Ù Á ÓÂÈ, fiappleˆ - appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È, applefiï ÙÔ ÂÏ Á Ô. È Ó ÓÔÌ - ÂÙ fiùè fiïôè, ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi, apple ÛÙÂ Ó fiùè  ı ÓÂÙ È appleôîïâèûùèî Ë ÙÔ ÚÎÈÎ È ÏÏ Í, appleï Ó Ûı appleï ÓËÓ ÔÈÎÙÚ Ó Ú ÏÏËÏ, applefi ÙÔ fiïô Ìapple ÏÔ ÂappleˆÊÂÏ ıëî Ó Î È ÂΠӠÔÈ ÊˆÓ appleô Ú ÛÎÔ Ó apple ÙËÌ Ó ËÙÔ Ó ÎÏ - ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ô ÔÊÚ ÁÌ ÙˆÓ Î È ÙÒÚ ÊˆÓ Ô Ó Ó ÎÏ ÛÂÈ Î È Ë Ú. Úfi ÚÂ, Î Ï ÍÂ- ÌappleÂÚ Ì Ù ÙÒÚ Ì fiïô ÙÔ appleô Ï ÛÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÛÔ. Ú appleâè fiìˆ Ó appleôê Û ÛÂÈ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ó ı ÏÂÈ, Ì ÚÈ appleô ı apple Î È Ì appleôèô ÎÚÈ Ò ı ÏÂÈ Ó appleôúâ ÙÂ. ññññ Συνεχίζονται οι ντρίμπλες Ασυγκράτητος ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ô ÚˆÊ ÂÔÊ - ÙÔ, Û Ó ÔÓÙ Ì Ì ˆÙÔ Ú ıìô ÙËÓ Âapple ıâûë ÊÈÏ appleô Â Ò Î È ÚÎÂÙfi È ÛÙËÌ ÂÍ appleôï ÂÈ appleúô ÙÔ Ôapple Ô ÙÔ, Û ÛËÌÂ Ô appleô ÂÈ Ú ÛÂÈ Ó Á ÓÂÙ È Ô Á appleë- TOY HΛΙΑ ΜΑΚΡΗ Ì ÓÔ appleôïèùèîfi ÙË ÂÍ Ú. Û Ó ÂÈ - Ù ÙË ÊÔÚ ÓÂÙ È Ì Û applefi Ù Ô Ï ÙÈÎ - Ú Ó, Ì ÙÔÓ ÊÈÔ appleôïèùèîfi Ó ı ÙÂÈ ı Ì ÈÂÚ ÓËÛË ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ, Î Ùˆ applefi ÙÈ Ô- appleô Â Ô Â ÙÚÈÎfi ÚÁ ÓÈÛÌfi appleúô Î Ù - Î ÚˆÛ ÙËÓ appleúôûêôú Ó ÁÂÚÛË ÙÔ Ó Ô ÎÚ - ÙÈÎÔ ıâ ÙÚÔ. appleúôûêôú, ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ, Î - Ù ÏËÍ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÙÔ ªÈÏÙÈ Ë ÂÔÊ ÙÔ, Ô ÔappleÔ Ô applefi ÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË ÌfiÓÔÈ appleôùâïâ ÙÔÓ ÛÈÎfi ÚËÌ ÙÔ- fiùë ÙË ÔÌ. ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ ÚˆÊ Â- ÔÊ ÙÔ ÂÁ ÚÂÈ ı Ì Î Ù applefiûôó ÙÔ.. ÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ È ı ÙÂÈ ÙËÓ apple Ú ÙËÙË Ù ÓÔ- ÁÓˆÛ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÌÈ Ù ÙÔÈ Ù ÓÈÎ appleúôûêôú, ÂÓÒ ËÙ Âapple ÛË fiappleˆ Î - Ù ÙÂı ÛÙË μô Ï Ë Û ÂÙÈÎ ÎıÂÛË ÍÈÔÏfi- ÁËÛË, ÛÂÈ ÙË ÔappleÔ Î Ù Î ÚÒıËΠÙÔ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÚÁÔ. ÏËÚÔÊÔÚ Â apple ÓÙˆ appleô ı - ÏÔ Ó ÙÔ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ Ôapple Ô ÙË Ï - ΈÛÈ ÙÈÎË ÔÌ Ó Ó ÎËÚ ÛÛÔ Ó ÙÔÓ - ÚˆÊ Û Âapple ÙÈÌÔ Ì ÏÔ ÙË appleôúùôî Ï ÎÂÚÎ Î È ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÎÚ ÓÔÓÙ È ˆ Ó ÎÚÈ Â... ññññ Απαγορευμένες «επενδύσεις» Η σκλήρυνση ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ ÎÔ Ó ÛÙ - ÛÈ Ë ÛÙÔ appleúè Îfi ÙÔ ÂappleÈÙÚ appleâè appleúô ÙÔ apple - ÚfiÓ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙË ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ ÔÌ appleô ÂÎÊÚ ÂÈ ÙË ÛÎÏËÚ ÁÚ ÌÌ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ı Ì, Ë ÔappleÔ applefi Î ÈÚfi Û Â Â Ó ÂÎÌÂÙ ÏÏ Ù appleôïèùèî ÙËÓ ÂÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ È ÈÎ Û ÙˆÓ Û - ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ Ó ÌÔÈÚ ÛÂÈ apple ÈÁÓ È. appleúfiâ ÚÔ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Ì ÙËÓ Î ÓËÛ ÙÔ Ù Î - Ù ÊÂÚÂ, fiappleˆ Ì Ï ıëîâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, Ó ÙÚ ÍÂÈ ÙÔ Ï Î Ùˆ applefi Ù applefi È ÙÔ, È - ÙËÚÒÓÙ apple Ú ÏÏËÏ ÙË ÛÈÎ ÊÈÏÔÛÔÊ ÙË appleôïèùèî ÙÔ ÛÙÔ appleúè Îfi Ó ÏÏÔ ˆÙË. - È appleëá ÙË ÛÙ ÏË Ì Â appleâ appleˆ Ì Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ô Ó ÛÙ ÛÈ Ë ÛÙ ÏÓÂÈ ÍÂÎ ı ÚÔ Ì - Ó Ì ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ fiùè, fiù Ó Ë- ÏÒÓÂÈ appleˆ ÙÔ appleúè Îfi ÂÓ appleúôûê ÚÂÙ È ÁÈ «ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ Âapple Ó ÛË», ÙÔ ÂÓÓÔÂ. ññññ The holy project Και μια και ο λόγος appleâú ÂappleÂÓ ÛˆÓ, appleëá ÙË ÛÙ ÏË Ì Ó ÊÂÚ appleˆ fi,ùè ÂÓ Î Ù ÊÂÚÂ Ë Î ÚÓËÛË È ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÛÙÔ Ù Ú, ÙÔ Î Ù ÊÂÚÂ Ô Ú ÈÂapple ÛÎÔappleÔ - appleúô ÃÚ ÛfiÛÙÔÌÔ μã! ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ È appleëá, Ô Î. ÃÚ ÛfiÛÙÔÌÔ (Î È Ú ÛÔ ÚË fiappleˆ appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È) apple ÁÂ Ì ÌÂ Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Â- appleèùâïâ Ô ÛÙÔ ÌÈÚ ÙÔ, ÓÔÈÍ ÙÔ ÚÙ ÙÔ Î È Ù Û È ÙÔ ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÔ ÂÌ ÚË Â Î È ÙÔ appleâèûâ Ó ÂappleÂÓ ÛÔ Ó ÛÂ Ó ÙÂÌ ÈÔ Ô ÈÏÈ ˆÓ ÛÎ ÏÒÓ. ΔÔ «Ú ÈÂappleÈÛÎÔappleÈÎfi appleúfi- Ù ÂÎÙ» appleè ÓÂÈ ÌÈ ÎÙ ÛË ÁË Ë ÔappleÔ ÂÊ appleùâù È ÙË ÔÎÎÈÓÔÙÚÈÌÈıÈ Î È ÂÎÙ ÓÂÙ È appleúô ÙË Â ÎˆÛ. ÎÂ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ appleúôáú Ì- Ì ÙÈÛÌÔ, ı Á ÓÔ Ó appleôïï. applefi Ó Holy Mall Ì ÚÈ Î È ÏÔ Ó apple ÚÎ È Ó Ê ÓÙ Û٠٠fiùè Ô Î. ÃÚ ÛfiÛÙÔÌÔ ÂÓ apple ÚÂ Ì ÙÔ Ï - Î Ú ÙÈÎ! ññññ Έρχεται ο Παπανδρέου Ó Ì Ûˆ appleúôâîïôáèî appleâúèfi Ô Î Ù Ú Â- Ù È ÛÙËÓ appleúô Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Î È ÙË ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ ÈÂıÓÔ, ÈÒÚÁÔ. apple Ó- Ú Ô, ÏÏ fi È ÁÈ appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ ÙÂ. ÊÔÚÌ ÁÈ ÙËÓ Î ıô fi ÙÔ ÛÙË Â ÎˆÛ Â - Ó È ÂΠψÛË ÂÈ ÌÓ ÌËÓ ÙÔ Ê ÏÔ ÙÔ, appleúò- ËÓ Ê appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ÏÏ Ô, È ÓÓÔ Ú ÓÈ ÈÒÙË, ÙËÓ ÔappleÔ Û Ó ÈÔÚÁ - ÓÒÓÔ Ó ÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ appleúô Î È ÙÔ πóûùè- ÙÔ ÙÔ ÙÚ ÙËÁÈÎÒÓ Î È Ó appleù ÍÈ ÎÒÓ ªÂÏÂ- ÙÒÓ (π Δ ª ) «Ó Ú apple Ó Ú Ô». ÂÎ- ψÛË ÙÂÏ applefi ÙËÓ ÈÁ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ Ùfi Î È Ô Î. apple Ó Ú Ô ı Â Ó È ÔÈ Ô ÔÌÈÏËÙ Î È ı Á ÓÂÈ ÙË Â Ù Ú, 14 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2009, ÛÙÈ 19:00, ÛÙËÓ ıô Û ΔÂÏÂÙÒÓ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô appleúô (Ô fi Ï- ÏÈapplefiψ, Â ÎˆÛ ). ññññ Και ο Τούτου εδώ Πριν από τον Παπανδρέου, ÙËÓ appleúô ı ÂappleÈ- ÛÎÂÊıÂ, Î È Ì ÏÈÛÙ ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi, Ô Î ÙÔ Ô ÙÔ fiìappleâï ÈÚ ÓË Âapple ÛÎÔappleÔ Ù - ÛÌÔÓÙ ΔÔ ÙÔ. Ÿappleˆ Ô ÈÔ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ì - Ûˆ ÛËÌÂÚÈÓÔ ÚıÚÔ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ Ì, Ú ÂÙ È ÛÙËÓ appleúô Ì Ì ÙÔ «ÚÂÛ ÙÂ- ÚÔ» ÓÙ Ú ªappleÚ ÌÈ Î È ÎÚÔ ªappleÚÔ - ÓÙÏ ÓÙ Î È ÌÂÙ ı ÂappleÈÛÎÂÊıÔ Ó ÙËÓ ı Ó Î È ÙËÓ ÕÁÎ Ú. ÂÈ Ì ÏÈÛÙ fiùè ÙfiÛÔ Ô ÈÔ fiûô Î È ÔÈ ÏÏÔÈ apple Ú ÙËÚËÙ ıâˆúô Ó fiùè Ë appleúôôappleùèî ÁÈ ÂÓfiÙËÙ ÛÙËÓ appleúô Â Ó È appleô- Ï ÎÔÓÙ, ÏÏ Ô ÚfiÓÔ appleè ÂÈ ÛÊ ÎÙÈÎ! ΔÈ ÂÓÓÔ Ì Ùfi Ô Âapple ÛÎÔappleÔ ΔÔ ÙÔ, Ô ÔappleÔ Ô Î È apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È appleôï ÂÓËÌÂÚˆÌ ÓÔ, ÌappleÔ- Ú ÙÂ Ó Ì ıâùâ È ÔÓÙ ÙÔ ÚıÚÔ ÙÔ ÛÙË ÛÂÏ 18. ññññ Η μαρμάγκα και η Συρία Το ζήτημα ÙË ÏÔÁÔÎÚÈÛ applefi ÙÔ ƒπ Î È ÙÔ À ÙˆÓ fiûˆó ÂÏ ıëû Ó ÛÙË Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô ÙˆÓ appleúô ÚˆÓ Ï ÕÛ ÓÙ Î È ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÛÙË Ì ÛÎfi ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÔÌ, Â Ó È ÙfiÛÔ ÛÔ Úfi fiûô Â Ó È Î È ÁÂÏÔ Ô. Ô Úfi Èfi- ÙÈ appleúfiîâèù È ÁÈ Ô ÎÚ ÙÈÎÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Ì ٠ÏÂÊÙ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔ- ÁÔ ÌÂÓÔ appleôï ÙË, Ô ÔappleÔ Ô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó - Ó ıâ fiùè ÛÙÔÓ 21Ô ÈÒÓ Î appleôèôè Ô Ó Ê Ï- ÙÚ Î È Ê ÌˆÙÚ ÛÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛ ÙÔ. È ÁÂ- ÏÔ Ô ÈfiÙÈ Û ÌÂÚ Ù ªª Â Ó È ÙfiÛ, appleô ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ Â Ó È Ó ÙÔ Ó ÏÔÁÔÎÚ ÓÂÈ ËÌfiÛÈ ËÏÒÛÂÈ Ô appleúô ÚˆÓ ÎÚ ÙÒÓ, - ÎfiÌ ÎÈ Ó Ù Á ÓÔÓÙ È ÛÙË Ì ÛÎfi ÛÙË ªfiÛ. ÎfiÌ Î È Î appleôèô appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÌË «Ê ÙÛ ÚÂÈ» Ì ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, ÌappleÔÚÂ Ó ÛÔ ÁÂÈ applefi ÚÈÛÙÂÚ Ï Ì ÙÒÚ Î È Ó ÌÂ- Ù ÒÛÂÈ Ù appleô ÂÓ ı ıâïâ Ó ÌÂÙ ÔıÔ Ó. ΔÒÚ, ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙÔ ƒπ Î È ÙÔ À, ÂÓ Í ÚÔ ÌÂ Ó ÔÈ Û Ó ÂÏÊÔÈ appleô - Ù Ó ÛÙË Ì ÛÎfi ÙÔÏÔÁÔÎÚ ıëî Ó, ÙÔ ÏÔ- ÁfiÎÚÈÓ Ó Âapple ÙfiappleÔ ÙÔ ÏÔÁfiÎÚÈÓ Ó ÂÎ ÙˆÓ ÛÙ ÚˆÓ. Ÿappleˆ Î È Ó ÂÈ ÙÔ appleú ÁÌ, Î appleôèô appleú appleâè Ó Ì appleâè appleâ ı Ó ÙÈ ÁÈÓÂ. Ì appleˆ Î Ï ı Ù Ó Ó ÌËÓ ÙÔ ÓÔ ÌÂ; Από χρόνου με υγεία; Η κυρία apple Á ÛÙÔ ÂÓÈÎfi ÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÁÈ ÂÍ - Ù ÛË Ì ÛÙÔÁÚ Ê Î È ÙË ˆÛ Ó Ú ÓÙÂ Ô ÁÈ ÙÔÓ ª ÈÔ ÙÔ ËÏ Û ÂÓÓ Ì - Ó apple Ú Î ÏÒ. μ ÔÓÙ Î Ùˆ Ù appleú ÁÌ Ù Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ ÏÔÁÈÎ, ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È Î Ó fiùè, Ó Ë Á Ó Î Ù Ô ÌË Á ÓÔÈÙÔ ÂÈ Î ÙÈ ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌappleÔÚÂ Û ÌÂÚ Ó appleúôïëêıâ Ì ÙËÓ ÁÎ ÈÚË apple Ú Ì ÛË, fiappleˆ Ï ÓÂ Î È ÔÈ ÂÈ- ÈÎÔ, ı appleú appleâè Ó appleâ ı Óı ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ. ΔÔ ÙËÌ ÂÓ Â Ó È Ùfi Î È ÂÓ Â Ó È ÙÔ applefiû ÛÙÔÈ ÂÈ ÌÈ Ì ÛÙÔÁÚ Ê ÛÙÔÓ È- ȈÙÈÎfi ÙÔÌ. ΔÔ ÙËÌ Â Ó È fiùè fiïâ ÂΠ- Ó ÔÈ ÂÍ ÁÁÂÏ Â appleâú Û ÓÙÌËÛË ÙÔ ÚfiÓÔ ÛÙ Ú ÓÙÂ Ô ÛÙ ËÌfiÛÈ ÓÔÛËÏ ٠ÚÈ ÌÔÈ Ô Ó Ì ÎÔÚÔ, fiù Ó ÛÔ appleúôî ÂÈ - Ó Ù ÙÔÈÔ Û Ì Ó. Ó È Û Ó ÔÈ ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ ÙÂ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ ˆÓ Ó ÛÔ ÁÚ ÊÔ Ó ÙÔ Ú ÓÙÂ- Ô ÙˆÓ ÂÓÓ ÌËÓÒÓ Î È Ó ÛÔ Â ÔÓÙ È «Î È applefi ÚfiÓÔ Ì Á»! Œ ÂÈ Î Ó appleúfiıâûë Ó ÙÚ ÍÂÈ Î Ó Ó ÊÙ ı appleâúèì ÓÔ Ì Π- appleôèôó Ó apple ÂÈ Ì ÂÎÛÎ Ê ÛÂ Î Ó Ó ÓÔÛÔ- ÎÔÌ Ô, fiappleˆ ÁÈÓÂ Î È Û ÂΠÓË ÙËÓ appleâúè fiëùë appleâú appleùˆûë ÙÔ ƒπ ; Γράφει Ο ΙΑΝΟΣ Γράφει H ΔΡΑΚΟΥΝΑ EX - PARTE Σχολιάστε στο Οι Σειρές της Οργής Περί Πολιτεύματος Είδα ένα ανανεωμένο trailer της σειράς «Οι Γενιές της Σιωπής». Με πλάνα που δεν θυμάμαι να είδα στη σειρά και ηθοποιούς σε ρόλους που δεν αναγνώρισα. Μετά αντιλήφθηκα ότι δεν έβλεπα trailer της γνωστής σειράς αλλά μιας άλλης. «Τα Ρόδα της Οργής» είναι η νέα σειρά του ΡΙΚ, με την οποία θα προσπαθήσουν να χρησιμοποιήσουν τα σκηνικά και τα κουστούμια των Γενιών της Σιωπής για να μας δείξουν ότι είναι υπέρ της οικονομίας και της ανακύκλωσης (με λίγα λόγια, τίποτα δεν πάει χαμένο). Έτσι θα έ- χουμε μια πλειάδα ηθοποιών που θα ανακυκλωθούν σε ρόλους αυτής της σειράς και τέσσερα ερμάρια ω- ραιότατα κουστούμια εποχής που θα φορεθούν και πάλι με καμάρι. Η σειρά θα γυριστεί σε τέσσερα νέα χωριά (Πέρα Ορεινής, Αλάμπρα, Ποταμιά και Άγιο Σωζόμενο) μέσα στα πλαίσια της αγροτουριστικής διάθεσης που δέρνει διαχρονικά ό- λες τις πετυχημένες κυπριακές σειρές. Η υπόθεση έχει να κάνει (αντιγράφω από περιγραφή που δημοσιεύτηκε σε αυτή την εφημερίδα) «με την περίοδο της έξαρσης στην κυπριακή κοινωνία της τοκογλυφίας, όπου άνθρωποι χαμηλής κοινωνικής θέσης και όχι μόνο έχαναν την ακίνητή τους περιουσία, αφού κατέφευγαν στον δανεισμό με πολύ υψηλούς τόκους, χωρίς τελικά να μπορούν να τους ξεπληρώσουν». Αν διερωτάστε τι σας θυμίζει άραγε όλο αυτό (όχι, δεν ξεχάσατε να πληρώσετε τη visa σας), να βοηθήσω. Ίσως σας θυμίζει ένα μικρό και α- σήμαντο βιβλίο που ονομάζεται (για δες σύμπτωση) «Τα Σταφύλια της Οργής» (The Grapes of Wrath) του John Steinbeck, ο οποίος κέρδισε το βραβείο Pulitzer και το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Εντάξει, ο Steinbeck αναφέρεται στο Great Depression της Αμερικής και την περίοδο έξαρσης στην αμερικάνικη κοινωνία της ακτημοσύνης και της φτώχιας, όπου ΕPA Τα Καρπούζια της Οργής. άνθρωποι χαμηλής κοινωνικής θέσης και όχι μόνο έχαναν την ακίνητή τους περιουσία, αφού κατέφευγαν στον δανεισμό με πολύ υψηλούς τόκους, χωρίς τελικά να μπορούν να τους ξεπληρώσουν, που είναι πολύ διαφορετικό πράγμα από το δράμα του Κύπριου χωρικού που έχασε το χωράφι του διότι δεν πλήρωσε τον τοκογλύφο. Επίσης, τα δικά μας Roses of Wrath (τα ρόδα φυσικά αν και για περίπου τρία δευτερόλεπτα διάβασα «ρόδια» αντί για «ρόδα» και μου φάνηκε πολύ αστεία η μετάφραση Pomegranates of Wrath) θα έχουν «αφανέρωτα εγκλήματα» (ένας guaranteed βιασμός πίσω από τα στάχυα ανέφερα και στο παρελθόν ότι τα παραδοσιακά ρούχα αφαιρούνται πολύ εύκολα), «κρυφούς πόθους» (κάποιος/α θέλει κάποια/ο και δεν μπορούν να παντρευτούν αγαπημένο story line και στις ταινίες του Bollywood), «έρωτες τιμωρούς» (διότι ένα φυσιολογικό love story δεν φέρνει την τηλεθέαση), «καμένα όνειρα» (ήθελε να παντρευτεί τον γαιοκτήμονα και να απλώνει ζάμπα και τελικά παντρεύτηκε έναν κανονικό άνθρωπο και πληρώνει δάνεια the story of every Cypriot girl s life) και φυσικά last but not least «καλά κρυμμένα οικογενειακά μυστικά» (η κυπριακή οικογένεια είναι κάτι σαν Cosa Nostra. Άμα μιλήσεις, σε καθαρίζουν). Η συνταγή της επιτυχίας θέλει και πάλι την πρωταγωνίστρια να ερμηνεύει το τραγούδι των τίτλων (όπως και με τις Γενιές της Σιωπής) και φυσικά ο φωτισμός να έχει πάει περίπατο. Ό,τι προλάβετε να δείτε από τα flashes πριν πέσει το σκοτάδι. Δεν μπορώ παρά να διερωτηθώ ποια άλλα πιθανά ονόματα ήταν υ- ποψήφια για τίτλο της σειράς: Τα Στάχυα της Οργής;Τα Αγγουράκια της Οργής; Τα Τεράτσια της Οργής; Τα Παπουτσόσυκα της Οργής; (όλα γνήσια προϊόντα της τίμιας κυπριακής γης) Θα έχετε προσέξει ότι τον άλλο μήνα στην Ελλάδα θα έχουν εκλογές. Είχαν και πριν δύο χρόνια. Εφόσον λίαν συντόμως όλοι οι Κύπριοι θα αποκτήσουν εξειδικευμένη γνώση του τι εστί Ομοσπονδία (πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα) και θα την περιφέρουν από οικογενειακές συνεστιάσεις μέχρι τα πάνελ των τηλεοράσεων (αυτή η σειρά της τηλεόρασης θα είναι για γερά νεύρα), καλό θα ήταν να ξεσκονίσουμε, ή να μάθουμε αν α- γνοούμε, τι σόι πολίτευμα έ- χουμε εδώ στην Κύπρο. Μάθε τέχνη κι άστηνε και ά- μα πεινάσεις πιάστηνε. Το πολίτευμα στην Κύπρο είναι Προεδρική Δημοκρατία. Δηλαδή, ο Πρόεδρος και η Βουλή εκλέγονται κατευθείαν από τον λαό σε δύο διαφορετικές εκλογικές αναμετρήσεις, σε αντίθεση με το κοινοβουλευτικό σύστημα που από μία μόνο εκλογική αναμέτρηση ο λαός εκλέγει τη Βουλή και από την πλειοψηφία που θα προκύψει ε- κλέγεται ταυτόχρονα και ο Πρωθυπουργός που ασκεί την εκτελεστική εξουσία. Η Βουλή στη συνέχεια (με τουλάχιστον 2/3 πλειοψηφία) θα εκλέξει τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, για την Ελλάδα, όμως, αυτό το πόστο είναι ουσιαστικά διακοσμητικό με ελάχιστες εξουσίες ή αρμοδιότητες. Στην Ελλάδα ο «chief» είναι ο Πρωθυπουργός. Στην Κύπρο ο «chief» είναι ο Πρόεδρος. Ποια είναι η σημασία αυτού; Στο κοινοβουλευτικό σύστημα, ο Πρωθυπουργός αναγκαστικά πρέπει να έχει την ψήφο εμπιστοσύνης της Βουλής (άμα δεν έχει πλειοψηφία, δεν μπορεί να κάνει τίποτε, πρέπει ανά πάσα στιγμή να υπάρχει Πρωθυπουργός με πλειοψηφία στη Βουλή). Στην Κύπρο, ο Πρόεδρος είναι εντελώς ανεξάρτητος από τη Βουλή. Για τα πέντε χρόνια της θητείας του δεν πα να κάνουν τούμπες στη Βουλή, δεν μπορούν να τον επηρεάσουν ή να του επιβάλουν να κάνει οτιδήποτε (μπορούν να μην του ψηφίσουν τον προϋπολογισμό της Κυβέρνησής του, αλλά let s face it, όλοι κουμπάροι είμαστε και αυτά τα θέματα κανονίζονται μέχρι να πεις «τόμπολα»). Ο Πρόεδρος είναι αμετακίνητος, παντοδύναμος και κρατά τα... τέτοια του Πάπα (τρόπος του λέγειν). Άρα μπορεί να έχεις το παράδοξο, ο Πρόεδρος να μην αντιπροσωπεύει τελικά την πλειοψηφία του λαού, διότι ο συνασπισμός δυνάμει του οποίου εκλέγηκε, έχει διαλυθεί. Σας απαντήθηκε μήπως το καυτό ερώτημα γιατί τόσο (μα τόσο) δύσκολα αποχωρεί ένα συνεργαζόμενο κόμμα από μια Κυβέρνηση στην Κύπρο; Το Σύνταγμα βέβαια προνοεί περιπτώσεις που ο Πρόεδρος για παράδειγμα έχασε τα λογικά του και χρειάζονται επειγόντως εκλογές, αλλά μιλούμε για περιπτώσεις παράνοιας που ουδέποτε συνέβησαν και είναι σπάνιο να συμβούν. Ο κακός Πρόεδρος δεν είναι ποτέ κακός και ταυτόχρονα ψυχοπαθής. Έτσι, στην Κύπρο, αν ένα κόμμα για παράδειγμα υποστήριξε ένα άτομο να εκλεγεί Πρόεδρος και μετά αυτός πισωγυρίσει και δεν ακολουθεί τη γραμμή του κόμματος ή τα συμφωνηθέντα, δεν υ- πάρχει τρόπος για το κόμμα αυτό να περάσει το δικό του. Αυτή η παντοδυναμία του Προέδρου δίνει μεν μια σταθερότητα και διαχωρίζονται ξεκάθαρα οι εξουσίες (δεν θέλουμε να γίνουμε και Ιταλία όπου υπήρχε περίοδος που κάθε δεκαπέντε μέρες γίνονταν εκλογές διότι δεν μπορούσαν να αποφασίσουν πώς να γίνει ο συνασπισμός στη Βουλή), αλλά η παντοδυναμία αυτή καλλιεργεί την προσωπολατρία και τον ηγεμονισμό. Αν ο Πρόεδρος ε- κλέγεται με βάση την πλειοψηφία στη Βουλή, σημαίνει ότι Βουλή και Πρόεδρος αλληλοεπηρεάζονται και αλληλοσυντηρούνται. Γενικά, ό- που συγκεντρώνονται πολλές εξουσίες, να φοβάσαι. Ενδεχομένως να οδηγήσει σε κατάχρηση. Πλησιάζουν λοιπόν εκλογές στην Ελλάδα. Ανάλογα με την πλειοψηφία που θα διαμορφωθεί στη Βουλή τους, θα υπάρξει και αλλαγή στην πρωθυπουργική θέση. Βουλή και Πρωθυπουργός θα αλλάξουν. Δύο σε ένα. Αντίθετα, στην Κύπρο, όταν έχουμε βουλευτικές εκλογές, ολίγον επηρεάζεται η ε- κτελεστική εξουσία. Εφόσον η Βουλή στην Κύπρο ασκεί ουσιαστικά μόνο τη νομοθετική εξουσία, με βουλευτικές εκλογές δεν πρόκειται να επέλθει καμιά αλλαγή στην κυβερνητική πολιτική (για οποιοδήποτε θέμα). Ουσιαστικά το σύστημά μας υ- παγορεύει ότι η Βουλή κάνει τα δικά της και ο Πρόεδρος κάνει τα δικά του. Όταν μάλιστα λάβεις υπόψη ότι χονδρικά ένα 60% των νομοθεσιών που ψηφίζονται στη Βουλή σήμερα αφορούν ε- ναρμονιστικούς νόμους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καταλαβαίνεις πόσο «σημαντικό» είναι να είσαι βουλευτής στην Κύπρο μας.

9 Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 9 Η Τουρκία δυναμικά στο ενεργειακό παιχνίδι «Ο Νταβούτογλου έχει την ικανότητα να γεμίζει παλιό κρασί σε καινούργια μπουκάλια», κατά τους επικριτές του Της ΕΡΑΤΟΥΣ ΚΟΖΑΚΟΥ ΜΑΡΚΟΥΛΛΗ Ο Τούρκος appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ, ıâˆúâ Ù È Ô Ú- ÈÙ ÎÙÔÓ ÙÔ È ÏfiÁÔ Ì fiïô ÙÔ appleôïèùèîô apple ÎÙ ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔ- Ï, appleâúèï Ì ÓÔÌ ÓˆÓ Î È ÙˆÓ appleèô Ì- ÊÈÛ ËÙÔ ÌÂÓˆÓ, fiappleˆ Ô Ú ËÁfi ÙË Ã Ì, Ã Ï ÓÙ Ï ª ÛÈ Ï. Ù Ó Âapple - ÛË ÛËÌ ÓÙÈÎ Ë Û Ì ÔÏ ÙÔ ÛÙË È - ÌÂÛÔÏ ËÛË ÌÂÙ Í Ú Î È πûú Ï. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ó Ï Ù Û Ï ÓÙ ÓÙ ÛÌapple, Ë ΔÔ ÚÎ Î Ùˆ applefi ÙË È Î ÚÓËÛË ÚÓÙÔÁ Ó - Û ÔÏÂ Ù È Ì appleúô Ï Ì Ù appleô ÛÙÔ apple - ÚÂÏıfiÓ ıâˆúô ÓÙÔ ÂÎÙfi ÔÚ ˆÓ, È - Ú Ì Ù ÔÓÙ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ ÌÂÛÔÏ - ËÙ ÛÂ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ applefi ÙÔ ÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó Ì ÚÈ ÙËÓ Ï ÈÛÙ ÓË Î È ÙÔ πú Ó. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ùfi ÂÈ Û Ó Âı appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎfi Îfi- ÛÌÔ, ÂÓÒ ÌÂÚÈÎ ÊÔÚ apple ÚÔ ÛÈ Â- Ù È ˆ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÈÛÏ ÌÈÎÔ Îfi- ÛÌÔ, fiappleˆ Ê ÓÂÙ È applefi ÙËÓ ÎÚËÍË ÔÚÁ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÚÓÙÔÁ Ó ÛÙÔ Ù fi ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙÔ πûú Ï Ú applefi ÙÔÓ ÈÛÙ ÁÌfi ÙË ΔÔ ÚÎ Ó appleô  ıâ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙË - Ó ˆ Ó Ô ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ Δ, ÏfiÁˆ ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎÚ ÛË Ì ÙÈ ÁÂÏÔÈÔÁÚ - Ê Â ÛÙÔÓ Ó ÈÎÔ Δ appleô. appleú appleâè Âapple ÛË Ó Ï ıâ fiùè Ë ÕÁÎ Ú ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÙË Ì ÙË ªfiÛ, appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Û ÓÔ ÈÎ ÂÍ ÏÈÍË, appleúô- Ûapple ıâ Ó appleôêâ ÁÂÈ Ó apple ÚÓÂÈ ı ÛË Û ÔappleÔÈ appleôùâ appleúô Ï Ì Ù ÌÂÙ Í ÙË ƒˆû Î È ÙË ÛË. Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎÚ ÛË ÌÂÙ Í ƒˆû Î È ÂˆÚÁ ÙÔÓ ÁÔ ÛÙÔ ÙÔ 2008 Ô appleúˆı appleô Ú- Áfi ÚÓÙÔÁ Ó ÙfiÓÈÛ Ì ÙÔÓ appleèô Î Ùˆ ÙÚfiappleÔ ÙË ÛËÌ Û ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ ÙË Ò- Ú ÙÔ Ì ÙË ƒˆû : «ÌÂÚÈÎ appleô- ÙÂÏ ÙÔÓ Û ÌÌ fi Ì Î È Ë ƒˆûèî ÌÔÛappleÔÓ appleôùâïâ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì Á ÙÔÓ. ƒˆû appleôùâïâ ÙÔÓ apple - ÚÈıÌfi Ó Ó ÂÌappleÔÚÈÎfi Ì ÂÙ ÚÔ. ÚÔ- ÌËı fiì ÛÙÂ Ù Ô ÙÚ Ù ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ Ì applefi ÙË ƒˆû. ÓÂÚÁÔ Ì Ì ÛË Ù ÂıÓÈÎ Ì Û ÌÊ ÚÔÓÙ. ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Ó ÁÓÔ ÛÔ Ì ÙË ƒˆû». ø Ó ÙÂÏÂ Ù Ô apple Ú ÂÈÁÌ ı Ó Ê ÚÔ Ì ÙÈ ÂappleÈÙ ËÌ Ó appleúˆùô- Ô Ï Â ÙË ΔÔ ÚÎ appleúô ÙËÓ Î - Ù ı ÓÛË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÂÓÂÚÁÂÈ - ÎÔ ÎfiÌ Ô ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ù Ô ÙÔÁÏÔ, «ÏfiÁˆ ÙË Áˆ- ÁÚ ÊÈÎ ı ÛË appleô Ë ΔÔ ÚÎ appleô- Ï Ì ÓÂÈ, Ì ÚÔ ÙË ÂıÓÈÎ ÛÙÚ ÙË- ÁÈÎ ÙË appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙË È ÎfiÏ Ó- ÛË ÙË ÌÂÙ ÊÔÚ ÂÓ ÚÁÂÈ È Ì ÛÔ ÙÔ Â ÊÔ ÙË». Ó È ÂappleÔÌ Óˆ Ê ÛÈÎfi Ó ÓËÛ Â Î È Ó ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ ÙË È ÛÊ ÏÈÛË fiùè Ô ÚfiÏÔ ÙË ˆ Ò- Ú ÌÂÙ ÊÔÚ ÂÓ ÚÁÂÈ ÂÓ ı ÙÂı ÛÂ Î Ó ÓÔ applefi Ù fió Ó ÛÊ ÏÂÈ Î È Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÛÙËÓ appleâúèô. ŒÓ - ÚÈıÌfi ÁˆÁÒÓ È Û ÂÈ Ë ÙËÓ Αλλάζει ουσιαστικά η εξωτερική πολιτική της Άγκυρας ή το μόνο που αλλάζει είναι το περιτύλιγμα; ΔÔ ÚÎ, ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ ÚÔÁÔÓ ÓıÚ Î applefi Ó ÙÔÏ appleúô ÛÌ Î È applefi ÔÚÚ appleúô ÓfiÙÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ È ÚfïÓ. ªÂÙ Í ÙˆÓ appleèô ÛËÌ ÓÙÈ- ÎÒÓ Â Ó È Ô ÁˆÁfi ªapple ÎÔ -Δ ÊÏ - ΔÛ Ó, Ô ÔappleÔ Ô Û Ó ÂÈ ÙËÓ Ûapple Ì ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Ì Ûˆ ÂÚÌapple Ù Ó, Â- ˆÚÁ Î È ΔÔ ÚÎ. ŒÓ ÂÎ ÙÔÌÌ - ÚÈÔ Ú ÏÈ appleâùúâï Ô ÙË Ûapple ÈÔ ÂÙ ÔÓÙ È Î ıâ Ì Ú Ì Ûˆ ÙÔ - Í 4 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÁˆÁÔ. ÕÏÏÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÁˆÁfi Â Ó È Ô ÓÔÙÈÔ - Úˆapple Îfi ÁˆÁfi Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô, ÌÂ Ó ÙfiÙËÙ ÌÂÙ ÊÔÚ 11,5 ÈÛÂÎ - ÙÔÌÌ ÚÈ Î ÈÎ Ì ÙÚ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ - Ô applefi ÙÔ ÂÚÌapple Ù Ó Ì Ûˆ ΔÔ ÚÎ, ÏÏ Î È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ Ì Ûˆ πù Ï. appleúfiûê ÙË appleôáú Ê ÚˆÙÔÎfiÏ- ÏÔ ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙË ΔÔ ÚÎ Î È ÙË ƒˆû ÁÈ ÙÔÓ ÁˆÁfi Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô «South Stream» appleôùâïâ ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ ÛËÌ Û Û ÌÊˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ, Ë ÔappleÔ È ÛÊ Ï ÂÈ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙË ƒˆû Î È Û Ì ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË ΔÔ ÚÎ ˆ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÔ ÎfiÌ Ô. Ó È ÁÓˆÛÙ Âapple ÛË Ë appleúfiûê ÙË Û ÌÊˆÓ appleô - appleôáú ÊËΠÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÙÔ - ÁˆÁÔ ÌappleÔ ÎÔ ÁÈ ÙË ÌÂÙ ÊÔÚ Ê - ÛÈÎÔ ÂÚ Ô, Î Ú ˆ applefi ÙÔ ÂÚ- Ìapple Ù Ó, Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ Û ÌÌÂÙÔ applefi ÙÔ ÎÛÙ Ó Î È ÙÔ ΔÔ ÚÎÌÂÓÈ- ÛÙ Ó, ÎfiÌ Î È applefi ÙÔ πú Î Î È ÙÔ πú Ó, appleúô ÙËÓ ÂÓÙÚÈÎ ÚÒappleË Ì - Ûˆ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÔ ÎfiÌ Ô ÙÔ Ú Â- ÚÔ Ì. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ªappleÔ Ï ÓÙ ÏÈ- ÚÈ, È ı ÓÙ ÙÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ ΔÔ ÚÎ ÛÙÔ ÓÙÚÔ ÙÚ ÙËÁÈÎÒÓ Î È ÈÂıÓÒÓ appleô ÒÓ, ÔÈ apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÙË ªfiÛ Î Ó Ó ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ó Â- ÍÈÛÔÚÚÔapple ÛÂÈ ÙÈ Û ÛÂÈ ÙË Ì ÙË - ÛË, ÂÓÒ ÂÈ ÂappleÂÎÙ ÓÂÈ ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙË Ì ÙË ªfiÛ Î È ÙÔ πú Ó. appleúfi- ÛÊ ÙË Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ƒòûô appleúˆı appleô ÚÁÔ Ô ÙÈÓ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È Ë - appleôáú Ê Ì ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô Ú- Áfi ÚÓÙÔÁ Ó ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌÔ Û Ì- ʈÓÈÒÓ ÁÈ ı Ì Ù ÂÓ ÚÁÂÈ appleôùâïâ applefi ÂÈÍË ÙˆÓ Ó ˆÓ ÛÙÚ ÙËÁÈÎÒÓ appleúô- Û Ó ÙÔÏÈÛÌÒÓ ÙË ΔÔ ÚÎ. Ÿappleˆ appleúô Ó Ê ÚıËÎÂ, Ë Ó Ô-ÔıˆÌ ÓÈÎ, Ó ÌÈÎ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïè- ÙÈÎ ÙË Î ÚÓËÛË ÚÓÙÔÁ Ó Î È ÙÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÙË Ì Ù Ù Ô ÙÔ- ÁÏÔ ıëîâ ÚÎÂÙ ÎÚÈÙÈÎ ÙfiÛÔ - applefi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË È ÙË ΔÔ ÚÎ fiûô Î È applefi Î ÎÏÔ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ. ŒÓ ÂÙÂÚ ÓÔ ΔÔ ÚÎÔ ÈappleÏˆÌ ÙË Ó ÊÂÚ ÁÈ ÙÔÓ Ù Ô ÙÔÁÏÔ fiùè - ÂÈ ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ «Ó ÁÂÌ ÂÈ apple ÏÈfi ÎÚ Û Û ΠÈÓÔ ÚÁÈ ÌappleÔ Î ÏÈ», ÁÈ - Ù, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ ÈappleÏˆÌ - ÙË, Û Â fió ÂÓ apple Ú ÂÈ Ù appleôù Î È- ÓÔ ÚÁÈÔ ÛÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ Â͈ÙÂÚÈÎ appleô- ÏÈÙÈÎ. Ùfi appleô ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú ÂÈ - appleïò ÂÈ ÏÏ ÍÂÈ appleâúèù ÏÈÁÌ. ÕÁÎ Ú, Î Ù ÙËÓ appleô ÙÔ, ÂÓ Î - ÙfiÚıˆÛÂ Ó ÂÈ appleú ÎÙÈÎ ÂappleÈÙ ÁÌ Ù Ì ÙË Ó ÌÈÎ ÙË Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùè- Î. ΔÔ ÙÔ ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ΔÔ ÚÎ appleôùâïâ ÔÈÔÓ -ÎÚ ÙÔ, Ë- Ï ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ˆ Ó appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÎÚ ÙÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë appleú ÁÌ ÙÈÎ ËÌÔ- ÎÚ Ù ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ appleï Úˆ Ì Û - applefi ÙÔ ıâûìô ÙÔ ÎÚ ÙÔ. ŒÓ Ï- ÏÔ ÂappleÈÎÚÈÙ Ó Ê ÚÂÈ fiùè Â Ó È - Η υπογραφή Πρωτοκόλλου Συνεργασίας μεταξύ της Τουρκίας και της Ρωσίας για τον αγωγό φυσικού αερίου South Stream ενισχύει τον ρόλο της Τουρκίας ως ενεργειακού κόμβου. Το Κυπριακό και οι στρατιωτικοί ÛÎÔÏÔ Ó appleâè Î Ó fiùè Ù Ë ÎÈÓË- ÙÈÎfiÙËÙ Î È ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ ÙË ΔÔ ÚÎ ÂÈ Ê ÚÂÈ ÔappleÔÈ appleôùâ - appleôùâï ÛÌ Ù. È apple Ú ÂÈÁÌ ÂÓ ÂÈ appleôîôì ÛÂÈ ÔappleÔÈÔ Û appleôùâ Î ÚappleÔ - applefi ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË ˆ È ÌÂÛÔÏ ËÙ ÛÙÔ ªÂÛ Ó ÙÔÏÈÎfi. ΔÔ Ï ÈÛÙÈÓÈ Îfi apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÂ È ÍÔ Ô Î È ÛÙËÓ ΔÔ Ú- Î ÂÓ ÂÈ Ôı ÔappleÔÈ appleôùâ apple - ÛÙˆÛË ÁÈ ÙËÓ Î Ù apple ÛË ÙÔ apple Úfi ÌÂÙ Í ÙË Ã Ì Î È ÙÔ πûú Ï. ÕÏÏÔÈ Ó Ï Ù Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË ΔÔ ÚÎ Ó È Ú - Ì Ù ÛÂÈ Ó Ó Ô ÚfiÏÔ ÛÙË ÌÔ ÛÔ Ï- Ì ÓÈÎ ª ÛË Ó ÙÔÏ ˆ ÌË Ú ÏÈ- ÛÙÈÎ Î È ÙÔÓ Ô Ó fiùè appleôùâïâ appleïò Ó Ó Â Û ÔappleÔıÈÛÌfi ÂÎ Ì ÚÔ ÙË appleô Όσον αφορά το Κυπριακό, ένα θέμα παραμένει αμετάβλητο: Ο τουρκικός στρατός που συνεχίζει να κατέχει έ- δαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας, συνεχίζει να έχει τον πρώτο και τον τελικό λόγο όσον αφορά τις εξελίξεις στο νησί και τις προοπτικές λύσης. Η προαναφερθείσα αναφορά του Τούρκου βετεράνου διπλωμάτη σχετικά με τον Νταβούτογλου, ότι δηλαδή έχει την ικανότητα να γεμίζει παλιό κρασί σε καινούργια μπουκάλια, ταιριάζει απόλυτα με την περίπτωση της τουρκικής πολιτικής έναντι του Κυπριακού. Τίποτα στην ουσία δεν έχει αλλάξει σχετικά με τις θέσεις της Τουρκίας στο Κυπριακό. Αντίθετα, μπορούμε να δούμε περαιτέρω επιδείνωση των προοπτικών επίλυσης του προβλήματος λόγω της τουρκικής στάσης. Όταν οι Τούρκοι αξιωματούχοι δεν αναφέρονται καν στη λέξη ομοσπονδία ως βάση για τη λύση του Κυπριακού, ενώ αντίθετα τονίζουν τη «διζωνικότητα, ένα νέο συνεταιρισμό βασισμένο σε πολιτική ισότητα δύο ι- δρυτικών κρατών και αποτελεσματικές τουρκικές εγγυήσεις», αυτό δεν είναι τίποτα άλλο από την παλιά συνταγή της διχοτόμησης και του διαχωρισμού στη βάση εθνικών και θρησκευτικών κριτηρίων. Στις 17 Ιουλίου 2009 ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών ήλθε ο ίδιος σε αντίθεση με τις θεωρίες του «στρατηγικού βάθους» και της «μηδενικής σύγκρουσης με τους γείτονες», όταν, χαρακτηρίζοντας τις διεξαγόμενες συνομιλίες για ı appleïëáâ ÛÔ Ú applefi ÙÈ appleâúèêâúâè- Î appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙÂ. applefi appleïâ Ú appleúô Ó apple Ú - Ì ÓÂÈ ÂÌÊ Ó : applefi ÙË ÌÈ Â Ó È ÁÂÁÔ- Ófi fiùè Ë ΔÔ ÚÎ ÂÈ Í ÛÂÈ ÙËÓ apple - ÚÔ Û ÙË Î È ÙÔ appleôïèùèîfi ÙË ÚÔ ÈÂıÓÒ. appleúfiûê ÙË ÂÎÏÔÁ ÙË ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ Ï وÓ.. Î È Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÛÙÔ G20, Î ıò Î È Ë appleï ÚË ÛÙ ÚÈÍË ÂÎ Ì ÚÔ ÙË Ó ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÚÓËÛË ÛÙÔÓ ÎÔÌ- ÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË ΔÔ ÚÎ Â Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈ- Î ÙË ÂÓ Û ÛË ÙË ı ÛË ÙË ΔÔ Ú- Î ÛÙËÓ appleâúèô, ÏÏ Î È Â Ú ÙÂÚ. applefi ÙËÓ ÏÏË fiìˆ, Ù appleôùâ ÂÓ ÂÈ Ï- Ï ÍÂÈ fiûôó ÊÔÚ ÙË ÛÙ ÛË ÙË ΔÔ Ú- Î ÛÙÔ appleúè Îfi, ÛÙ ÏÏËÓÔÙÔ Ú- επίλυση του Κυπριακού ως «τελευταία ευκαιρία», απείλησε ότι αν το Κυπριακό δεν λυθεί μέχρι το τέλος του χρόνου η Τουρκία θα αναγκαστεί να σκεφθεί εναλλακτικές λύσεις. Η συνεχής μη αναγνώριση εκ μέρους της Τουρκίας της Κυπριακής Δημοκρατίας, κράτους-μέλους της Ε.Ε., στην οποία η Τουρκία επιθυμεί να ε- νταχθεί, καθώς και η άρνησή της να εφαρμόσει το Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Συμφωνίας της Άγκυρας αποτελούν επίσης μια οξεία αντίθεση με τη θεωρία και τη φιλοσοφία του Αχμέτ Νταβούτογλου για το «στρατηγικό βάθος». Αποτελούν επίσης καθαρή ένδειξη ότι είναι ο τουρκικός στρατός που ελέγχει και υπαγορεύει την τουρκική πολιτική στο Κυπριακό. ÎÈÎ, ÛÙÔ ÚÌÂÓÈÎfi Î È ÛÙÔ Ô Ú ÈÎfi, ÁÈ Ù fiï Ù Ù ı Ì Ù Û ÓÂ Ô Ó Ó apple Ú Ì ÓÔ Ó Î Ùˆ applefi ÙÔÓ appleï ÚË - ÏÂÁ Ô ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ ÛÙÚ ÙÔ, ıâˆ- ÚÔ ÌÂÓ ˆ Ù appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂıÓÈÎ ı - Ì Ù, Ù ÔappleÔ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ê ÁÔ Ó applefi ÙË ÈÎ ÈÔ ÔÛ ÙÔ. Ó È ÁÈ Ùfi appleô Ï appleô Ì Ì ˆÙ ÙÈ apple Ú È ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ ÚÈÔ ÒÚÔ Î È ÙÈ appleúôîï ÛÂÈ ÛÙÔ ÈÁ Ô, ÙÈ Û Ó  appleâèï ÂÓ ÓÙÈ ÛÙ Û È ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ÁÈ ÈÂÚ ÓËÛË ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ ÛÙËÓ appleôîïâèûùèî ÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙË Ò- ÓË, Î ıò Î È ÙÈ Û Ó  apple Ú È ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ ÚÈÔ ÒÚÔ ÙË appleúô. Η δρ. Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή είναι τέως υπουργός Εξωτερικών. EPA

10 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΘΕΜΑΤΑ Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 Επεισόδια, όπως το πρόσφατο, δίδουν την αφορμή για θυματοποίηση φιλήσυχων αλλοδαπών που εντάσσονται στην κυπριακή κοινωνία χωρίς να δημιουργούν κανένα απολύτως πρόβλημα. Ιδιότυπο «γκέτο» στην καρδιά της Λευκωσίας Προβληματισμός από την έξαρση της βίας μεταξύ αλλοδαπών που διαμένουν στο ιστορικό κέντρο της πρωτεύουσας Του ΑΠOΣΤΟΛΟΥ ΤΟΜΑΡΑ Τα γεγονότα appleô È Ú Ì Ù ÛıËÎ Ó appleúfiûê Ù ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË Â ÎˆÛ, Ì appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔ Î È Ì ÏÔÓ ÙË ŒÚÈ Ô ÙÔ Ù ÌÂÓÔ ÌÂ- ÚÈ, ÏÂ Î È Ù appleèî ÙËÓ appleúˆùâ Ô Û ÙË appleúô ÛÙÔÓ ÚÙË ÙˆÓ Â Úˆapple - ÎÒÓ applefiïâˆó Ì appleâúèô appleô Ô Ó ÌÂ- Ù ÙÚ appleâ Û «Û Á ÚÔÓ ÁÎ ÙÔ» ÊÈÏÔ- ÍÂÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleôïèùèîòó Î È Î - ıâ ÏÔÁ appleúôûê ÁˆÓ. Δ ÂappleÂÈÛfi È appleô Í Ûapple Û Ó ÂÓ Ì Ûˆ ƒ Ì ÓÈÔ Íˆ - applefi ÙÔ Ù ÌÂÓÔ appleô Ú ÛÎÂÙ È apple Ûˆ - applefi ÙËÓ Ú ÈÂappleÈÛÎÔapple ÊÂÚ Ó ÛÙËÓ Â- appleèê ÓÂÈ ıúëûîâ ÙÈÎ appleôïèùèî Î È Â- ıóèî ÓÙÈapple ÏfiÙËÙ ÏÏÔ appleòó, ÔÈ Ô- appleô ÔÈ ÛÙËÓ Î ÚÈÔÏÂÍ Ô Ó Î Ù Ï - ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î ÓÙÚÔ ÙË appleúˆùâ Ô - Û. ø ÈÙ ÙˆÓ ÂappleÂÈÛÔ ˆÓ appleúô Ï- ÏÂÙ È Ë appleúôûapple ıâè ÔÌ ˆÓ Ê Ó ÙÈÎÒÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ Ó ı ÛÔ Ó applefi ÙÔÓ - ÏÂÁ fi ÙÔ ÙÔ Ù ÌÂÓÔ ÌÂÚÈ, ÙÔÓ ÌÔ- Ó ÈÎfi ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ıúëûîâ ÙÈÎfi Ò- ÚÔ Ï ÙÚÂ ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ ÛÙË Â ÎˆÛ. ÛÙ ÓÔÌ appleô Ú ÛÎÂÙ È Û Π٠ÛÙ ÛË Û Ó ÁÂÚÌÔ applefi ÙfiÙ appleô Í Ûapple Û Ó Ù ÂappleÂÈÛfi È, ÂÓ - appleôúú appleùâè ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô apple Ûˆ applefi ÙÈ ÓÙÈapple ÏfiÙËÙÂ Ó Ú ÛÎÔÓÙ È ÂÍÙÚÂ- ÌÈÛÙÈÎ ÛÙÔÈ Â. Ê ÓÂÙ È Â Ó È Ú- Ú ÛÂÈ fiùè ÔÈ ÎÚ ÙÈÎ appleëúâû  - ÛÊ Ï Π٠ΠÈÚÔ Ô Ó appleïëúô- ÊÔÚ Â ÁÈ appleúfiûˆapple appleô Ú ÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúô ÁÈ Ó ÔÚÁ ÓÒÛÔ Ó Ï- ÏÔ appleô, ˆÚ ˆÛÙfiÛÔ Ó apple Ú- Ô Ó ÛÙÔÈ Â appleô Ó Ù Û Ó Ô Ó Ì ÍÈfiappleÔÈÓ appleú ÍÂÈ. ªappleÚÔÛÙ ÛÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ù ÂappleÂÈÛfi È Ó ÏÔ Ó ÌappleÔ ÚÏfiÙÔ ÛÙËÓ appleôï appleôïèùèûìèî ÎÔÈ- ÓfiÙËÙ ÙË appleúˆùâ Ô Û, Á ÔÓÙ ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÚfiÓÈ appleúô Ï Ì Ù ÙÔ, Ë ËÌÔÙÈÎ Ú Ûapple ÂÈ Ó appleúô- Ï ÂÈ Ù ÂÈÚfiÙÂÚ. Ì Ú Ô Ï - ÓË ª ÚÔ ÙËÛ Û appleúòùë Ê ÛË ÙÔÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÏÂÁ Ô ÙË appleâúèô Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ƒ Ì ÓÈÔ, ıâˆúòóù appleúôê ÓÒ fiùè Ì ÙÔ apple Ú ÙË ÁÈÔÚÙ ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ Ë Î Ù ÛÙ ÛË ı Â- ÍÔÌ Ï ÓıÂ. Ú ÏÏËÏ, ÂÁÎ ÈÓ Û Π- ÎÏÔ Âapple ÊÒÓ Ì ÔÌ Â ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ, appleôúú appleùôóù Î ıâ ÛÎ Ë ÁÈ appleúô- Ως αιτία των επεισοδίων προβάλλεται η προσπάθεια ομάδων φανατικών μουσουλμάνων να θέσουν υπό τον έλεγχό τους το τέμενος Ομεριέ, τον μοναδικό εν λειτουργία θρησκευτικό χώρο λατρείας των μουσουλμάνων στη Λευκωσία. Θρησκευτικά αλλά και πολιτικά τα κίνητρα της διαμάχης, πληροφορίες για ύπαρξη και ακραίων στοιχείων ÛˆÚÈÓ Ó ÛÙÔÏ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÙÂ- Ì ÓÔ. Í ÚÛË appleô apple Ú ÙËÚ ıëîâ ıâûâ ÂappleÈÙ ÎÙÈÎ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Ó Ù Â- appleâèûfi È Ù Ó ÎÂÚ Ófi ÂÓ ÈıÚ. È ÙË Ì Ú Ô Ï ÓË ª ÚÔ Ù ÙÈ - Ô Ó ıúëûîâ ÙÈÎfi Ú ÎÙ Ú, ˆÚ Ó appleôîïâ ÂÙ È ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó apple Ú- Ô Ó Î È ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ, fiappleˆ ÂıÓÈÎÔ Î È appleôïèùèîô. ΔËÓ appleô Ë Ù Û ÌÌÂÚ - ÂÙ È Î È Ô appleúòëó Ì Ú Ô ÙË applefiïë, ÏÏÔ ËÌËÙÚÈ Ë, Ô ÔappleÔ Ô Ê ÓÂ- Ù È appleâappleâèûì ÓÔ fiùè ÛÙË ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ Ô Ó ÂÈÛ ˆÚ ÛÂÈ ÎÚ ıúëûîâ ÙÈÎ ÛÙÔÈ Â. Ùfi fiìˆ appleô appleúôî Ï Êfi Ô ÛÙË ËÌÔÙÈÎ Ú ÙË Â ÎˆÛ Â Ó È ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ È ˆ- ÚÈÛÌÔ ÙË apple ÏÈ applefiïë Û appleâúèô Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ ÂıÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÏÏÔ appleòó. ÔÈÔ Î ÓÂÈ ÎÔ Ì ÓÙÔ ÔÔ Ì ÓÔ fiùè ÛÙËÓ apple ÏÈ Â Îˆ- Û ÔÈ Ùfi ıôóâ Î ÙÔÈÎÔÈ Â Ó È ÏÈÁÔ- ÛÙÔ (appleâúèô ÃÚ Û ÏÈÓÈÒÙÈÛÛ ), apple - Ú ÙËÚÂ Ù È Ë Ù ÛË ËÌÈÔ ÚÁ appleôï appleôïèùèûìèîòó «ı Ï ÎˆÓ» ÛÙËÓ ÂÓÙfi ÙˆÓ ÙÂÈ ÒÓ Â ÎˆÛ. Ù ÛË Ù, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÏÏÔ ËÌËÙÚÈ Ë, apple - Ú ÂappleÈÎ Ó ÓÂ È ÛÙ ÛÂÈ applefi ÙÈ Ú- ÙË Ó ÈÏÈÂÙ. Î. ËÌËÙÚÈ - Ë Ó ÊÂÚ ˆ apple Ú ÂÈÁÌ ÙËÓ appleâúèô ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙË Ô Ô ΔÚÈÎÔ appleë, fiappleô - ÂÈ ÌÂÙ ÙÚ appleâ ÛÂ Ú ÈÎ Û ÓÔÈÎ. ÙÔÓ ÌÔ Â ÎˆÛ ÂÓ Ù Ó ÁÓˆ- ÛÙÔ fiùè appleúôùô ÍÂÛapple ÛÔ Ó Ù ÙÂÏ ٠ÂappleÂÈÛfi È, apple Ú Ó ÂÓÙ ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ È ÊfiÚˆÓ ÔÌ ˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â ıâˆ- ÚÔ Û Ó ÈÙ «appleôï ÌÔ» ÙËÓ Â ÛÔ Ô «Í - ÓˆÓ» ÛÙÈ appleâúèô fiappleô È Ì ÓÔ Ó. ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ Ë ÛÙ ÓÔÌ È - ÌËÓ ÂÈ fiùè ÂÓ ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ Ó ÂappleÈ- ÎÚ Ù ÛÂÈ ÎÏ Ì Ó Ú ÛÙËÓ apple ÏÈ Â ÎˆÛ applefi ÙÔÓ ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ. - ÛÙ ÓÔÌÈÎfi È ı Ó٠ ΈÛ, appleúô ªÈ ËÏ Ë, ψÛ ÛÙËÓ fiùè Ô Ó ÔıÂ Ô ËÁ  appleúô ÙÔ - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Ó Â Ó È Ì ÏÈÎÙÔÈ ÛÙËÓ Ù ÚËÛË ÙË ÓÓÔÌË Ù ÍË. ø appleúô Ù ÙÈ appleúfiîïëûë ÙˆÓ ÂappleÂÈÛÔ ˆÓ, ÔÈ appleïëúôêôú  appleô ÂÈ Ë ÛÙ ÓÔÌ Â - Ó È ÏÏËÏÔÛ ÁÎÚÔ fiìâóâ. «Â Î Ì fiìˆ appleâú appleùˆûë ÂÓ ı ÂappleÈÙÚ Ô Ì Âapple Ó ÏË Ë apple ÚfiÌÔÈˆÓ appleâúèûù ÙÈÎÒÓ. Õapple ÓÙ ÔÊ ÏÔ Ó Ó Û ÔÓÙ È Ù ÓıÚÒappleÈÓ ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ». AΡΧΕΙΟ «Τα κελιά γέμισαν» Άραβες, Αφρικανοί, Πόντιοι και Σριλανκέζοι συνθέτουν το δημογραφικό παζλ της παλιάς Λευκωσίας. Με εξαίρεση τα τελευταία ε- πεισόδια, ο Δήμος Λευκωσίας θεωρεί χαμηλά τα επίπεδα εγκληματικότητας στην περιοχή. Αυτό που φαίνεται να ανησυχεί και να προβληματίζει είναι η αύξηση των περιστατικών πορνείας, η παράνομη πλανοδιοπώληση και η επαιτεία. Απέναντι στην κατάσταση που έχει δημιουργηθεί στην παλιά Λευκωσία και που σε καμία περίπτωση δεν είναι καινούργια, η δήμαρχος Ελένη Μαύρου ζήτησε την πιο συστηματική παρουσία της αστυνομίας, εκφράζοντας το παράπονο ό- τι οι μέχρι τώρα ενέργειες των αρχών ασφαλείας υπήρξαν αποσπασματικές. Ο αστυνομικός διευθυντής Λευκωσίας, Κύπρος Μηχαηλίδης, αν και παραδέχεται τις ελλείψεις, εντούτοις θεωρεί ότι τα μέτρα αστυνόμευσης στην περιοχή ενισχύθηκαν με πεζές και μηχανοκίνητες περιπολίες. Εντούτοις και εδώ οι εκστρατείες σκόνταψαν στην αδυναμία προσωρινής κράτησης αλλοδαπών που συνελήφθησαν για παράνομη διαμονή στην Κύπρο ή για άλλα αδικήματα. «Τα κελιά γέμισαν μέσα σε μια νύχτα», θυμάται ο κ. Μηχαηλίδης, σε μια επιχείρηση τον περασμένο Μάιο. Ο Λέλλος Δημητριάδης, ο οποίος ασχολήθηκε επισταμένα με την α- ναζωογόνηση του ιστορικού κέντρου της πόλης, θεωρεί απόλυτη ανάγκη ο Δήμος Λευκωσίας να κινηθεί στα πρότυπα των ευρωπαϊκών πόλεων, όπου υπάρχουν ειδικά τμήματα και υπηρεσίες για αλλοδαπούς. «Τα προβλήματα με τους ξένους αυξάνονται και αν δεν ληφθούν άμεσα μέτρα, θα δημιουργηθούν και άλλα», προειδοποιεί ο πρώην δήμαρχος.

11 Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 ΘΕΜΑΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11 «Δένουν» και παλιά εγκλήματα Άρχισε το ξεσκόνισμα των υπόλοιπων υποθέσεων μετά την εξιχνίαση της δολοφονίας Κακανθύμη Της ΜΑΡΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Στη δολοφονία ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Ù ÚÔ Ù ÚÔ, Ïψ Ï, ÙÔÓ ÊfiÓÔ ÙË ª Ú ÂÙÚ Ô ( applefi - ÎÚËÍË ÂÈÚÔ ÔÌ appleô appleúôô- ÚÈ fiù Ó ÁÈ ÏÏÔ appleúfiûˆappleô), ÙÈ Ô applefiappleâèúâ ÊfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÏ ıâúë ÌÌfi ˆÛÙÔ Î È ÙÈ ÂÎÚ ÍÂÈ ÔÌ- ÒÓ Û ÂÌÂÛfi Î È Â ÎˆÛ ÛÙÚ ÊÔ Ó ÙÒÚ ÙËÓ appleúôûô ÙÔ ÔÈ Ó ÎÚÈÙ ÙË applefiıâûë - Î Óı ÌË. È Ú ÛÊ Ï ıâ- ˆÚÔ Ó ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË applefiıâûë ˆ ÂÍÈ ÓÈ ÛıÂ Û Î È ÂÎÙfi applefi ÙË Û ÏÏË Ë ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎ appleëîôfi- ÙËÙ 39 ÚÔÓÔ Ï ÓÔ ÂÎÙÂÏÂ- ÛÙ, Ô ÔappleÔ Ô appleèûùâ ÂÙ È fiùè Ú - ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ÏÏ, Ùfi appleô ÂÎ- ÎÚÂÌÂ Â Ó È Ë Û ÌappleÏ ÚˆÛË ÙË È- ÎÔÁÚ Ê ÁÈ appleúôû ÁˆÁ ÙˆÓ - applefiappleùˆó ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ÎÔ ÚÁÈÔ- ÈΠÔ. Ó ÎÚÈÙ ÙÔ ÎÏÈÌ Î Ô appleô - Ó Ï Â ÙË ÈÂÚ ÓËÛË ÙË ÔÏÔ- ÊÔÓ Î Óı ÌË, Ú ÈÛ Ó ÙÈ - Ú Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÍÈ Ó ÛË ÙˆÓ ÂÓ Ïfi- Áˆ appleôı ÛˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â ıâˆúô - ÓÙ È ÏÏËÏ Ó ÂÙ Ì ÙË ÔÏÔÊÔ- Ó ÙÔ 67 ÚÔÓÔ Î Óı ÌË Î È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Î ÎÏˆÌ ı Ó ÙÔ. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi, Ô Ó Ó ÎÚ ÓÂÈ È ÊÔÚ appleúfiûˆapple, Ô Ó ÈÂÓÂÚ- Á ÛÂÈ ÂÎ Â Ú Ó Û appleô- ÛÙ ÙÈÎ Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ô Ó Ë- Ù ÛÂÈ ÙËÓ ÚÛË ÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎÔ - appleôúú ÙÔ Î ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ appleúô- ÛÒappleˆÓ, Ù ÔappleÔ, Î Ù ÙÈ Ú ÛÊ ÏÂ, ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó - Ô Ó Û ÛË Ì ÙÔ Î ÎψÌ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú  ÙË, ÔÈ Ú ÓÂ Î È ÔÈ Ó ÎÚ ÛÂÈ Ô Ó appleôê ÚÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÛÙÔÈ- Â Î È ÙÂÎÌ ÚÈ, Ù ÔappleÔ ÔÈ - Ó ÎÚÈÙ ÍÈÔÏÔÁÔ Ó ÂappleÈÛÙ Ì Ó ÒÛÙÂ Ó «ÛÔ Ó» ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈ- ÎÒ, Ïψ appleò, apple Ï ÈfiÙÂÚ Â- ÁÎÏ Ì Ù. ÛÔ ÚfiÙËÙ ÙˆÓ ÈÎËÌ ÙˆÓ ÏÏ Î È Ë applefiê ÛË ÙˆÓ ÈˆÎÙÈ- ÎÒÓ Ú ÒÓ Ó ÂÓÂÚÁ ÛÔ Ó Î - ÚÈ ÒÛÙÂ Ó È Ï ΠÓıÔ Ó fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ appleâúèûûfiùâúâ ÂÁÎÏË- Ì ÙÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈÂ, Û ÌÈ appleâú Ô Ô Ì ÏÈÛÙ Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ÙÔ Î ÚÔ ÙË ÛÙ ÓÔÌ ıëîâ Î ÚÈÔ appleï ÁÌ ÂÎ ÙˆÓ Ûˆ, ÂÓ Ê ÓÂÈ appleâúèıòúè Ï ıô. ÍÔ Î È ÔÈ ÊÂÈ- Η σκηνή της δολοφονίας του αστυνομικού Σταύρου Σταύρου, άλλως Λάλα, έγκλημα το οποίο μελετούν εκ νέου οι ανακριτές, μετά από στοιχεία που προέκυψαν στο πλαίσιο των ανακρίσεων για τη δολοφονία Κακανθύμη. Τα δύο εγκλήματα δεν φαίνεται να σχετίζονται άμεσα, διερευνάται ωστόσο το ενδεχόμενο οι φερόμενοι ως δολοφόνοι του Κακανθύμη να είχαν συνεργαστεί με τον Λάλα στο παρελθόν. ˆÏ ËÏÒÛÂÈ fiûˆó appleúô ÛÙ ÓÙ È ÙˆÓ ÂÚ ÓÒÓ. ÂÎÙÂÏÂÛÙ ÔËıfi Ú ËÁfi, Ó Ú π - ÙÚfiappleÔ ÏÔ, ÙÔÓ ÂÈ Û Â fió Ì Â- ÈfiÙËÙ fiùè Ë Û ÏÏË Ë ÙÔ Â- ÎÙÂÏÂÛÙ ı Á ÓÂÈ ÛÂ Ï ÁÂ Ì ÚÂ, Î ÙÈ appleô ı Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙËÓ appleï ÚË ÂÍÈ Ó ÛË ÙË applefiıâûë, ÚÓÂ Ù È ˆÛÙfiÛÔ Ó appleôî Ï ÂÈ ÔappleÔÈ - appleôùâ ÏÏ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ô Ó Î È Î Ù applefiûôó Ë Û ÏÏË Ë Ù ı  - Ó È Î È Ë apple Ú ÁÈ ÂÍÈ Ó ÛË Ï- ÏˆÓ ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ºÂÈ- ˆÏ Â Ó È Î È ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÔËıÔ È ı ÓÙ ÙÔ Δ Ú Ë- Á Ô, È ÓÓ ÎË Ã Ú Ï ÌappleÔ, Ô ÔappleÔ Ô Â Ó È Î È Ô Ó ÎÚÈÙ appleô ÂÎappleÚÔÛˆapple ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÛÙ È- Î ÛÙ ÚÈ ÁÈ ÙËÓ Î ÔÛË È Ù Á- Ì ÙˆÓ ÎÚ ÙËÛË ÙˆÓ appleúôûòappleˆó appleô ÙÂÏÔ Ó applefi ÎÚ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë. Î. Ã Ú Ï ÌappleÔ Ë- ÏÒÓÂÈ fiùè Î ıëìâúèó Ú ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ Ó ÛÙÔÈ Â Î È ÙÂÎÌ ÚÈ, ˆÚ fiìˆ Ó Î ıôú - ÂÈ appleôè Â Ó È. Ú Ó ÙÔ Ú appleôèó ÙË ˆÙ - ÚË ıëó, Ô ÔappleÔ Ô Î Ù ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ Â Ó È Ô ËıÈÎfi - ÙÔ ÚÁfi, ÁÈ ÙË ÔÏÔÊÔÓ - Î Óı ÌË ÙÂÏÔ Ó applefi ÎÚ ÙËÛË Ô Ó ÁÈÒÙË ÔÓÙfi, 35 ÚfiÓˆÓ - applefi ÙË ªÔ ÙÙ ÁÈ Î, Ô Ó Ú ÏÂÍ Ó ÚÔ, 35 ÚfiÓˆÓ applefi ÙÔ ÔÈ- Ï ÓÈ (Û ÁÁÂÓ ÙÔ Ú appleôèó ÙË. ıëó ), Î È Ô ÚÔ ÚÔ, 45 ÚfiÓˆÓ applefi ÙË ÂÌÂÛfi. Ù ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ, Ô. ÔÓÙfi ÂÈ apple - Ú Â ıâ fiùè Â Ó È Ô ÓıÚˆappleÔ appleô apple ÚÔ fiïëûâ ÙÔÓ Î Óı ÌË ÛÙÈ 13 ª Ô (ÛÙËÓ appleôù ËÌ ÓË - applefiappleâèú ÊfiÓÔ ), ÌÂÙ applefi ÂÓÙÔÏ ÙÔ Î Ù ÈÎÔ ˆÙ ÚË ıëó. ÔÓÙfi Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÛÙ - ÓÔÌ Î Ù ıâûâ fiùè Ì ÙËÓ Â- ÎÙ ÏÂÛË Î Óı ÌË Ô ıëó ı ÙÔ «È ÁÚ Ê» Ú Ô 30 ÈÏÈ ˆÓ  ÚÒ appleô ÙÔ fiêâèïâ ÁÈ ÁÔÚ Ó ÚΈÙÈÎÒÓ. ÔÓÙfi apple Ú - ÂÙ È Âapple ÛË ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙË ÔÏÔÊÔÓ Î Óı ÌË ÛÙÈ 17 πô Ï Ô. ÙÔÓÔÌ ÂÈ ÙÔÓ Î Ù È- ΚΥΠΕ ÎÔ ˆÙ ÚË ıëó ˆ ÙÔÓ ËıÈÎfi - ÙÔ ÚÁfi Î È ÙÔÓ Ó Ú ÏÂÍ Ó ÚÔ ˆ ÙÔ appleúfiûˆappleô appleô ÌÂÙ applefi Ô- ËÁ  ÙÔ ıëó ÔÚÁ ÓˆÛ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË, Î ÙË ı Ó ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂ- ÛÙ Î È ÙÔÓ Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ ÁÈ ÙË ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ 67 ÚÔÓÔ Î È Î - Ù Ï ÛÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙ ÂÎ Ì ÚÔ ÙÔ ıëó ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 30 È- ÏÈ ˆÓ  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÁÎÏËÌ. Ô- ÓÙfi Î ÙÔÓÔÌ ÂÈ Âapple ÛË ÙÔÓ - ÚÔ ˆ ÙÔ appleúfiûˆappleô appleô ˆÛ ÛÙÔÓ ÏÂÍ Ó ÚÔ ÙÔ appleèûùfiïè appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙËÓ ÂÎÙ ÏÂ- ÛË, Î ıò Î È ÏÏ fiappleï Î È Â- ÎÚËÎÙÈÎ ÏË appleô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ Ó ÁÈ ÏÏ ÔÏÔÊÔÓ Â. 35 ÚÔÓÔ. ÔÓÙfi, Û ÌÊˆÓ apple ÓÙ Ì ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ, Â Ó È Â- apple ÛË ÙÔ appleúfiûˆappleô appleô apple ÂÈÍ ÛÙÔ Ó ÎÚÈÙ ÙÔ ÛËÌÂ Ô fiappleô ÂÓÙÔapple ÛÙËΠÙÔ appleèûùfiïè ÙÔ ÊfiÓÔ. ªÂÙ applefi applefi ÂÈÍË ÙÔ ÔÓÙÔ, Ë ÛÙ ÓÔÌ ÂÓÙfiappleÈÛÂ Û ÓÔÏÈÎ Ó ÙfiÌ ÙÔ fiappleïô Ï ÛÓÈÎÔÊ, Ó appleèûùfiïè, ÚÈıÌfi ÛÊ ÈÚÒÓ, ÂÎÚË- ÎÙÈÎ ÏË Î È apple ÚÔÎÚÔÙËÙ, ÏÈ- Îfi ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúô Ïı applefi ÙÔ Û - ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Î ÎÏÒÌ ÙÔ ı Ó ÙÔ ÛÙ Î Ù fiìâó. Ó È Âapple ÛË ÙÔ appleúfiûˆappleô appleô, Û ÌÊˆÓ Ì ٠fi- Û Î Ù ıâûâ Ô Ó ÎÚÈÙ Î Ù ÙËÓ apple ÚÔ Û ÛË ÙÔ. ıëó ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô Â ÎˆÛ, Î - Ù ÛΠ۠fiì, ÙËÓ ÔappleÔ ÙÔappleÔı ÙËÛ ÛÙËÓ Â ÛÔ Ô ÔÈÎ - ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ ÙˆÓ ÂÓÙÚÈÎÒÓ º Ï - ÎÒÓ ÌÂÙ applefi ÂÓÙÔÏ ÙÔ ıëó. fiì ÂÓ ÂÍÂÚÚ ÁË. μ È, Ô ıëó ÚÓÂ Ù È Ô- appleôè appleôùâ Ó ÌÂÈÍË ÛÙË ÔÏÔ- ÊÔÓ ÙÔ 67 ÚÔÓÔ appleúòëó Û - ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ, ª. Î Óı ÌË, Î È ÛÙ fiû ÙÔ Î Ù ÏÔÁ ÔÓÙ È, Ë- ÏÒÓÔÓÙ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ Û Óˆ- ÌÔÛ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ. È Ó ÎÚÈÙ ÂappleÈÌ ÓÔ Ó fiùè, Ì ÛË Ù ÛÙÔÈ Â appleô Î Ù Ô Ó, ÔÈ ÈÛ ÚÈÛÌÔ ıë- Ó Î Ù ÚÚ appleùôóù È. Ú appleôèó ÙË. ıëó ÎÚ ÙÂ Ù È applefi Ú ÎfiÓÙÂÈ Ì ÙÚ ÛÊ Ï Û ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÛÙ ıìfi ÙË Â ÎˆÛ, Ô ÔappleÔ Ô - ÂÈ ÌÂÙ ÙÚ appleâ ÛÂ Ê Ï Î ÌÂÙ - applefi È Ù ÁÌ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎ È- ÔÛ ÓË, Ô Î Ô Î. ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ ÛÙÔ ÎÚ ÙËÙ ÚÈÔ È Ù ıëîâ - applefi ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÌÂÙ applefi ÙËÌ ÙË ÛÙ ÓÔÌ. Η Αστυνομία επιμένει ότι το σχέδιο δολοφονιών καταστρώθηκε στις Κεντρικές Φυλακές. Η λίστα θανάτου και φόβοι αντεκδίκησης Σε ισχύ παραμένουν Ù Ì ÙÚ ÛÊ Ï appleô appleôê Û - ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÌÂÙ Ù ÛÙÔÈ Â appleô, fiappleˆ appleôûùëú ÂÈ, appleâúè Ïı Ó ÛÙËÓ Î ÙÔ ÙË Î È ÔÈ ÈˆÎÙÈÎ Ú Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ apple ÚÍË Û Â Ô ÔÏÔÊÔÓ - ÍÈ appleúôûòappleˆó applefi ÓıÚÒappleÔ ÙÔ appleôîfiûìô, Ì ËıÈ- Îfi ÙÔ ÚÁfi Î È apple ÏÈ ÙÔÓ Ú appleôèó ÙË. ıëó. Ú Ó ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÙÚÔ ÏË- Ú Ë, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ, ÛÙÔ Û ÈÔ ÔÏÔÊÔ- Ó Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÙÔ fióôì ÂÓfi ÈÎËÁfiÚÔ, ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎÔ Î È ÏÏ appleúfiûˆapple. ª ÙÚ Ï Ì ÓÔÓÙ È Î È ÁÈ Ó appleôêâ ıô Ó Ù fió appleú - ÍÂÈ ÓÙÂÎ ÎËÛË,  Ù applefi ÓıÚÒappleÔ ÙÔ appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔ ÙÔ ª. Î Óı ÌË Â - Ù applefi appleúfiûˆapple appleô Ô Ó appleïëáâ applefi ÙË Ú ÛË ÙÔ Î - ÎÏÒÌ ÙÔ ı Ó ÙÔ. ÛÙ - ÓÔÌ Û Ó ÂÈ ÙËÓ Ó ÚÂÛË ÔappleÏÈÛÌÔ ÛÙË Â ÎˆÛ Î È ÙË Û ÏÏË Ë ΔÔ ÚÎÔÎ appleú Ô, Ô ÔappleÔ Ô ÙÂÏ applefi ÎÚ ÙËÛË Η Αστυνομία συνδέει την ανεύρεση οπλισμού στη Λευκωσία και τη σύλληψη Τ/κ με την υπόθεση Κακανθύμη Î È appleô Ê ÚÂÙ È ˆ appleúôìëıâ Ù ÙˆÓ fiappleïˆó, Ì ÙËÓ - applefiıâûë Î Óı ÌË Î È ÙÔ Î ÎÏˆÌ ı Ó ÙÔ. È - Ùfi ÈfiÙÈ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ì ÚÙ Ú appleô Î Ù ÂÈ Ë ÛÙ ÓÔ- Ì, ÙÔ Ó appleèûùfiïè applefi ÙÔÓ ÔappleÏÈÛÌfi appleô ÂÓÙÔapple ÛÙËΠÛÙËÓ Î ÙÔ Ó ÚÔ ÛÙË Â ÎˆÛ (Î È ÙÔ ÔappleÔ Ô ÊÂ- ÚfiÌÂÓÔ ˆ appleúôìëıâ Ù Â Ó È Ô ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèô ), appleúô- ÔÚÈ fiù Ó ÁÈ ÛÙÂÓfi Ê ÏÔ Î È Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ 67 ÚÔÓÔ Î Óı ÌË. È Î Ù ÈÁÈÛÙÈÎ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙËÓ applefiıâûë Î Óı ÌË, ÔÈ Û ÏÏ ÂÈ, ÏÏ Î È Ë ÓÙÔÓË apple ÚÔ Û ÙË ÛÙ ÓÔÌ ÛÙË ÂÌÂÛfi, Ô Ó appleúôî Ï ÛÂÈ Ó - ÛÙ ÙˆÛË ÛÙÔÓ applefiîôûìô. ΠÂÈÚ Êfi Ô ; Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleâè Ì ÛÈÁÔ ÚÈ. Ú Ó ÙˆÓ appleâúèappleôïèòó ÙË ªª, ÂÎ Â ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÈÂÓÂÚÁÔ Ó appleâúèappleôï Â Î È ÂÏ Á Ô Û appleâúèô appleô ıâˆúô ÓÙ È ËÏÔ ÎÈÓ ÓÔ, ÂÓÒ ÁÓˆÛÙ appleúfiûˆapple ÙÔ appleôîfiûìô Ô Ó appleâú ÛÂÈ ÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â Ì Ú applefi ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎ È ı ÓÛË Â- ÌÂÛÔ, fiappleô ÙÔ Ô Ó Á ÓÂÈ ÛÙËÚ appleô  ÍÂÈ. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ Η γιορτή του αθλητισμού στη Λευκωσία Συνέχεια του Πανοράματος από την Alpha Bank Την ευκαιρία Ó Ì Ëı ÛÙ Ì ÛÙÈÎ ËÌÔÊÈÏÒÓ ıïëì ÙˆÓ, ÏÏ Î È Ó ÔÎÈÌ ÛÂÈ ÙÈ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙÔ Û - Ù, ı ÂÈ Û ÌÂÚ, ÁÈ ÙÚ ÙË Î È ÙÂ- ÏÂ Ù Ì Ú, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË Â ÎˆÛ. Â Ó Ó ÂÈ ÈÎ È ÌÔÚÊˆÌ ÓÔ ÒÚÔ, apple Ó ÓÙÈ applefi ÙÔÓ ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË ÙÔ Ó Ï, ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ Î È Û ÌÂÚ ÙÔ ıïëùèîfi ÓfiÚ Ì Alpha Bank, appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ appleúˆùâ - Ô Û applefi ÙËÓ Ú ÛÎÂ. Â Ó È - ÓÔÈÎÙfi applefi ÙÈ 10 ÙÔ appleúˆ Ì ÚÈ ÙÈ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Î È applefi ÙÈ 6 ÙÔ applefiáâ Ì Ì ÚÈ ÙÈ 10 ÙÔ Ú. ΔÔ ıïëùèîfi ÓfiÚ Ì Alpha Bank, appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ÙÔappleÈÎÔ ÌÔ, apple Ú ÛÂ Ë - applefi ÙË ÚÓ Î, ÂÓÒ ÛÙË Û Ó ÂÈ ı ÚÂı Û ÂÌÂÛfi Î È ÊÔ, Ù Ô appleúôûâ Û ÙÔÎ ÚÈ Î ÓÙ ÛÙÔÈ. Ô fiûê ÈÚÔ, Ìapple ÛÎÂÙ, extreme ÙÚ - ÌappleÔÏ ÓÔ, Ó ÚÚ ËÛË, NASA training, Formula 1, Playstastion 3 ı Áˆ- ÁÔ Ó ÙÔ ÂappleÈÛÎ appleùâ, Û ÌÈ ÂΠψ- ÛË appleô ı ÂÈ Î È ÂÎapple È Â ÙÈÎfi - Ú ÎÙ Ú, ÊÔ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ı Ú ÛÎÔ- Μοναδικά εκθέματα θα έχουν την ευκαιρία να δουν από κοντά οι επισκέπτες του Πανοράματος της Alpha Bank. ÓÙ È ıïëù Î È appleúôappleôóëù ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÛË ÙˆÓ ıïëì ÙˆÓ. Ó È Ë Ó ÙË ÚÔÓÈ appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È ÙÔ ıïëùèîfi ÓfiÚ Ì Alpha Bank, ÙÔ Ô- appleô Ô, ÂÎÙfi applefi ÙËÓ appleúô, ÂÈ appleâú ÛÂÈ Î È applefi ÏÏ, ÂÚ, μô ÏÁ Ú Î È ƒô Ì Ó, appleúôûâïî ÔÓÙ appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ applefi ÙÔÌ.

12 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΘΕΣΕΙΣ Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 Ηθικός Μαζοχισμός Της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑΣ ΖΑΝΟΥ «Εμείς δεν θέλουμε ούτε να ξεχάσουμε ούτε να θυμηθούμε ούτε να μάθουμε ούτε να γιατρευτούμε. Εμείς έ- χουμε πάθει μια μακροχρόνια φαγούρα από τις πληγές μας. Μας αρέσει, σαν τους λεπρούς, να ξυνόμαστε, να γδερνόμαστε. Έχουμε νευρολογική εξάρτηση από τις πληγές μας» (ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΚΟΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ, «ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΤΗΝ ΠΡΑΣΙΝΗ ΓΡΑΜΜΗ», ΑΘΗΝΑ 2009) Α νάμεσα ÛÙÈ appleôèî ÏÂ È ÛÙÚÔÊ ÙË ÂÏÏËÓÔ- Î appleúè Î ÎÔÈÓˆÓ Â Ó È Î È Ô apple Ú ÙÂÙ Ì - ÓÔ «ËıÈÎfi Ì Ô ÈÛÌfi». fiúô ÔÌ ıëîâ - applefi ÙÔÓ ºÚfi ÓÙ ÁÈ Ó ÂappleÂÎÙ ÓÂÈ ÙËÓ ÓÓÔÈ ÙÔ Ì - Ô ÈÛÌÔ apple Ú applefi ÙË È ÛÙÚÔÊ appleô ÂÈ appleâúèáú Ê applefi ÙÔ ÛÂÍÔÏfiÁÔ. ªÂ ÙÔÓ fiúô Ùfi Ô ºÚfi ÓÙ appleúô- Ûapple ıâ Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÂΠÓË Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi appleôîâ ÌÂÓÔ Ó ËÙ ÁÈ ÙÔÓ Â- Ùfi ÙÔ ÙË ı ÛË ÙÔ ı Ì ÙÔ Ì ÛÎÔapplefi Ó ÔÌ - ÛÂÈ ÙËÓ Ù ÙfiÙËÙ ÙÔ. ÙË È ÈÎ Û Ù Ô applefi- ÓÔ Ó ÁÂÙ È Û ÓÔÌÈÌÔappleÔÈËÙÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô ÙË Ù - ÙfiÙËÙ. applefióô ÂÚÌËÓ ÂÙ È, ËÏ, ÁÈ ÙÔ Ì - Ô ÈÛÙ Û Ó applefi ÂÈÍË ÙË apple ÚÍ ÙÔ. appleúôûapple ı Ûˆ Ó Á Óˆ appleèô Û Ê Ì Û applefi ÙËÓ Ó Ï ÛË ÂÓfi apple Ú Â ÁÌ ÙÔ : ÚfiÛÊ Ù Ó Î - Ï ÊıËÎ Ó ÛÂ Ó appleëá È ÛÙÔ Δ È Ô Ù ÏÂ Ó ÙˆÓ apple ÓÙ ٠ˆÓ ÂıÓÔÊÚÔ ÚÒÓ appleô, Û ÌÊˆÓ Ì fiïâ ÙÈ ÂÓ Â ÍÂÈ, ÊÔ Û ÓÂÏ ÊıËÛ Ó applefi ÙÔÓ ÙÔ ÚÎÈ- Îfi ÛÙÚ Ùfi, ÔÏÔÊÔÓ ıëî Ó ÛÙË Û Ó ÂÈ applefi ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèô apple Ú ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ ÙÔ ÂÓ Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô Ó Î Ï appleùôóù È ÏÂ Ó ÓıÚÒappleˆÓ appleô Ì ÚÈ ıâ ıâˆúô ÓÙ Ó ÁÓÔÔ ÌÂ- ÓÔÈ. Δ ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ, Ë Ú ÛË ÙË ÈÂÚ ÓËÙÈ- Î appleèùúôapple ÁÓÔÔ Ì ÓˆÓ ( ) ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ Î È Ù ÙÔappleÔ ËÛ Ì ÙË Ì ıô Ô ÙÔ DNA Ù ÔÛÙ appleâ- Ú appleô 128 ÏÏËÓÔÎ appleú ˆÓ Î È 44 ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ, appleô Ë Ù Ë ÙÔ Ù Ó ÁÓˆÛÙË applefi ÙÔ 1964 applefi ÙÔ ΔÔ ı Ì ÏÔÈapplefiÓ ÂÓ appleôùâïâ applefi ÌfiÓÔ ÙÔ «appleúˆùôê Ó»  ËÛË. ÙÔÓ ıìfi appleô appleôùâïâ  - ËÛË, Ù ı appleúâappleâ Ó Û ÓÙÔÓ ÂÙ È Ì ÙË Ë- ÌÔÛÈfiÙËÙ appleô Ï Ó Î È ÔÈ applefiïôèappleâ 170 appleâú appleô appleâúèappleùòûâè ÂÎÙ ÊÒÓ ÏÂÈ ÓˆÓ. È ÎÚ ÛÂÈ Ó ÌÂÛ Û ÓÂÎÚÔ ÂÓ appleú appleâè Ó Á ÓÔÓÙ È. øûùfiûô, ÙÔ ı Ì Ó ıëîâ applefi Ù ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î Î Ó ÏÈ (Î È ˆ ÂÎ ÙÔ ÙÔ Î È applefi Ù ÂÏÏË- ÓÈÎ ) ˆ Î ÚÈÔ. È apple Óˆ applefi ÌÈ ÔÌ Ë ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÔÌ Ú È fiù Ó applefi ÂÈ ÛÂÈ Î È appleïëúôêôú  ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô È appleú ıëîâ Ë ÔÏÔÊÔÓ, ÁÈ ÙÔÓ Ú ÎÙ Ú ÙˆÓ ı ÙÒÓ Î È ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ, ÁÈ Ù È- Ûı Ì Ù ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ÁÓÔÔ Ì ÓˆÓ Î.Ô.Î.  ٠fiï appleúôûù ıëîâ Î È Ë ÔÚˆ ÙˆÓ «apple - ÙÚȈÙÒÓ» ÙË appleôïèùèî Î È Î appleôèˆó «appleâúâ - ÛıËÙˆÓ» ÂÓÙ appleˆó appleô ı Ì ıëî Ó, ÌÂÙ applefi 35 Úfi- ÓÈ, Ó ËÙ ÛÔ Ó ÙËÓ apple Ú appleôìapple ÙË ΔÔ ÚÎ Û ÈÂıÓ ÈÎ ÛÙ ÚÈ ÁÈ ÂÁÎÏ Ì Ù appleôï ÌÔ. ªÂ Ï - Á ÏfiÁÈ, ÛÙ ıëîâ Á Úˆ applefi ÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi ÌÈ Ô- ÏfiÎÏËÚË Î È ÂÓ appleôïïô Ó ÛÎÂÊÙ ΠÓ ÙË Ë- ÌÔÛÈfiÙËÙ appleô Ï Ó ÔÈ applefiïôèappleâ appleâúèappleùòûâè ÈÎ ÈÔÏfiÁËÙË ÂappleÈ Â ÚËÛË appleúô ÔÏ ÙÔ applefióô. Ô ÓË ÙˆÓ Û ÁÁÂÓÒÓ, ÓÙ Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛı Ì ÛÂ- ÛÌfi Î È Ì ÙË Ô Û È ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ, ÁÈÓ ÛÙfi- Ô ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÁÈ ÙËÓ Ó Î ÓËÛË Û Ó ÈÛı - Ì ÙÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË. Í ÏÏÔ, ÛÙËÓ appleúô fi- ÛÔ appleèô appleôï appleúô ÏÏÂÙ È Ô applefióô (ÂÈ ÈÎ Ô applefióô appleô Û Ó ÂÙ È Ì ÂıÓÈÎ ı Ì Ù ) ÙfiÛÔ appleèô appleôï ÓÂ- ÓÔ Ó Ù ÓÔ ÌÂÚ ÙËÏÂı ÛË. ªÈ ÏÏË appleôî Ï Ë, ˆÛÙfiÛÔ, ÚıÂ Ó ÂappleÈ Â- ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ÏËı, ÙËÓ apple ÚÍË, ËÏ, ÛÙÈ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î ÔÌ ÂÍÔ Û ÂÓfi Û ÛÙ - Ì ÙÔ Ó apple Ú ÁˆÁ Î È È Ù ÚËÛË ÙÔ applefióô.  ËÛË (appleô Ï Â,  ˆ, ÏÈÁfiÙÂÚË ËÌÔÛÈfiÙË- Ù ) appleôî Ï Â appleˆ Ô ÈÔ Ô ΔÔ ÚÎÔ ÊˆÙÔÁÚ ÊÔ appleô apple ı Ó ÙÈÛ ÙÔ apple ÓÙÂ È Ì ÏÒÙÔ ÛÙÈ ÙÂ- Ï ٠ ÛÙÈÁÌ ÙË ˆ ÙÔ, ʈÙÔÁÚ ÊÈÛ ÛÙË Û Ó ÂÈ Î È ÙË ÛÎËÓ ÙË Ù Ê ÙˆÓ Ù ˆÓ ÛÙÚ - ÙȈÙÒÓ. È ÂÓ ÏfiÁˆ ʈÙÔÁÚ Ê Â Î Ù Û ıëî Ó - applefi ÏÏËÓÔÎ appleúèô ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ Î È ÌÂÙ Ê ÚıËÎ Ó ÛÙÔ º ÌÂÙ ÙË Û ÏÏË Ë ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ ÊÔ. Ó Ì - Ûˆ appleôï ÌÔ Î È Î Ù ÛÙÚÔÊÒÓ, Î appleôèôè ıâòúëû Ó ÙfiÙ fiùè ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Á ÏÔ Ó ÏÂÊÙ applefi - Ù ÙËÓ applefiıâûë. ŒÙÛÈ, appleô ÏËÛ Ó ÙÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ «ª Ë» ÙÔ ÎÔ Ì ÒÓ, Ë ÔappleÔ Î È ÙÈ ËÌÔÛ Â ÛÂ. Àapple Ú ÂÈ fiìˆ ÌÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ fi- ÛÔ Î È Ì Î ÚÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ : ÔÙ ÂÓ ËÌÔÛÈ - ÙËÎ Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â appleô apple ÚÔ Û Ó ÙÔ apple ÓÙ ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ Ë ÓÂÎÚÔ. Ú ÙËÓ apple ÚÍË ÊˆÙÔ- ÁÚ ÊÈÎÒÓ ÙÂÎÌËÚ ˆÓ Î È apple Ú ÙÈ appleôïï appleï Î - Ù ı ÛÂÈ ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ ÊˆÙÔÁÚ ÊÔ ÁÈ ÙÈ ÛÎËÓ ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÁÈÓÂ Ì ÚÙ Ú, appleôù ÂÓ appleôî Ï ÊıËΠÛÙÔ Û ÁÁÂÓ appleˆ ÔÈ È Ì ÏˆÙÔÈ Â Ó ÙÂÏÈÎ Ô- ÏÔÊÔÓËıÂ. ÓÙ ıâù, Ë ÊˆÙÔÁÚ Ê appleô ÙÔ apple - ı Ó ÙÈÛ ÎfiÌË ˆÓÙ ÓÔ Ù Â appleâúappleúô ÔÏ Î È Ó ıë ÛÂ Û Ì ÔÏÔ ÙË Ó ÌÔÓ Î È ÙË ÂÏapple ÙˆÓ Û ÁÁÂÓÒÓ ÁÓÔÔ Ì ÓˆÓ ÁÈ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙˆÓ - Á appleëì ÓˆÓ ÙÔ appleúôûòappleˆó. «ª ÊËÛ Ó ÛÙËÓ - ÁÓÔÈ Î È Ì ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ Ó ÁÈ appleúôapple Á Ó ÈÛÙÈ- ÎÔ ÛÎÔappleÔ. Ùfi Â Ó È ÙÔ appleèô ÙÚ ÁÈÎfi», ËÏÒÓÂÈ Û ÌÂÚ Ë ÂÏÊ ÂÓfi applefi ÙÔ apple ÓÙ ÔÏÔÊÔÓËı ÓÙ ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ. Ÿappleˆ Î È ÙfiÛÔÈ ÏÏÔÈ, ÙÛÈ ÎÈ - Ù, appleâûâ ı Ì ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙÔ «ËıÈÎÔ Ì - Ô ÈÛÌÔ» appleô Ì ÂappleÈ Ï ıëîâ applefi Ù Óˆ, Ì ÙË ÛȈappleËÚ È Û Ó ÓÂÛ Ì, ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ appleâóùëîôóù ÂÙ. Η κ. Κωνσταντίνα Ζάνου είναι διδάκτωρ Ιστορίας. Του ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ Ο ι ιστορικές Û ÓÂ Ú Â ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô ÙÔ 1977 Ó ÂÈÍ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ Ú ÏÈÛÙÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË ÙÔ appleúè ÎÔ applefi ÙÔÓ ª Î ÚÈÔ, ÙÔÓ ÏËÚ Ë ( À) Î È ÙÔÓ apple ˆ ÓÓÔ ( ) ÊÂ- Ófi, ÙË ÓÂÊÂÏÒ Ë ÚËÙÔÚÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË - applefi ÙÔÓ ÛÛ Ú Ë ( ) Î È ÙÔÓ appleúè - ÓÔ ( ) ÊÂÙ ÚÔ. È È ٠ÓÙÈıÂÙÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ, Ì ÂÏ ÊÚ appleô ÚÒ- ÛÂÈ ÏÏ Âapple ÙË Ô Û ÔÈ ÈÂ, Û ÓÂ Ô Ó È ÏÂÈappleÙ applefi ÙfiÙÂ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Ó È - ÌÔÚÊÒÓÔ Ó ÙÔ appleôïèùèîfi ÛÎËÓÈÎfi. È Û - Û ÂÙÈÛÌÔ fiìˆ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ Ó ÌˆÓ, ÛÙ appleï ÛÈ ÙÔ appleúôâ ÚÈÎÔ appleôïèùâè ÎÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ Î È ÙË È ÂÔÏÔÁÈÎ ÓÙÈapple ÏfiÙË- Ù ÙˆÓ Ô ÌÂÁ ÏˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙË ÚÈ- ÛÙÂÚ Î È ÙË ÂÍÈ, ÈÓ Ó Ú ıìèûùèîfi Â- ÎÏÔÁÈÎfi ÚfiÏÔ Î Ú ˆ ÛÙÔ Î È Â ÙÂ- Ú fióùˆ ÛÙËÓ, appleú ÁÌ appleô ÛÙÚ ÏˆÓ Û ÂÎÏÔÁÈÎ appleâúèfi Ô ÙÈ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Ô ÌÂÁ ÏˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÛÙÔ appleúè Îfi. Ù ÙËÓ È È Ô Û Î Ù ÛÙ ÛË ÂÎÌÂ- Ù ÏÏ ÙËΠÛÙÔ apple ÎÚÔ Ô appleúè ÓÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÎÙËÛË ÙË ÚÔÂ Ú ( ), Â- Í ÛÊ Ï ÔÓÙ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍË ÙÔ (Ì ÓÙÈapple ÚÔ ÌÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Ô- ÌÔÏÔÁÔ Ì Óˆ ÊÙˆ Ô Û ÁÁÂÓÔ ), apple Ú ÙÈ ÓÙÈıÂÙÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ - ÛÙÔ appleúè Îfi. ÓÔÈÎÙ ÌÂÙˆappleÈÎ Ú ÍË ÙÔ Ì ÙÔÓ appleúè ÓÔ ÏfiÁˆ appleúè ÎÔ ÙÔ 1985 Ô ÁËÛ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË ÚÈÛÙÂÚ ÛÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ μ ÛÈÏ Ô, ÁÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÍÈÔappleÔ ËÛÂ Ë Ù ÙË ÊÔÚ ÙÔÓ Του ΝΊΚΟΥ Α. ΡΟΛAΝΔΗ Α ν έμειναν ÎfiÌ Î appleôè appleâúèıòúè ÁÈ Ó Ûˆı Ùfi Ô ÙfiappleÔ, ÚÂÈ ÂÙ È Ô ªÂÁ ÏÔ Ó ÛappleÈÛÌfi ÛÙˆ Ù appleô ÌÂÙ Í ÚÔ ÚÔ, ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ Ó - ÁÂÚÌÔ Î È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ı Ì ÕÚ ÁÂ Ë ÙÚ ÁÈÎ ÎÚ Á ÙÔ ÛÈÏÈ ÙË ÁÁÏ Richard III «My kingdom for a horse» («ΔÔ Û ÏÂÈfi ÌÔ ÁÈ Ó ÏÔÁÔ), ÛÙË Ì Ë ÙÔ Bosworth Field ÙÔ 1485, fiù Ó appleâûâ - applefi ÙÔ ÏÔÁfi ÙÔ Î È Á Ú  appleâïappleèûì ÓÔ ÏÔÁÔ ÁÈ Ó ÛˆıÂ, Ó ÈÛ ÂÈ Î È ÁÈ ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ, Ô ÔappleÔ Ô ÎÈÓ Ó ÂÈ Ó ÛÂÈ ÙÔ Û ÏÂÈfi ÙÔ (ÙËÓ appleúôâ Ú ), ÂappleÂÈ- Ê ÚÂÛ applefi ÙÔ ÙËÓ appleúôâ Ú ÙÔ Δ; ΔÔ «My kingdom for a horse» ÙÔ Richard III ÈÛÔ Ó ÌÂ Ú Á ÌÂ Ó appleèı - Ófi «My kingdom for a KOT» ÙÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ ; ÚfiÓÔ ı  ÍÂÈ Ì appleôèôó ÙÚfiappleÔ ÙÔ Ô- ÏˆÌ ÓÔ, appleô Ô ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÙÔ ÛÙ - ÚËÛ ٠appleúôèîè Î È Ù Ï Ê Ú, ı ÂÎ ÈÎËı ÛÙÔ ıô ÙÔ ÚfiÓÔ. ÈÛÙÔÚ apple ÂÈÍ appleˆ ÛÙËÓ appleúô appleèı ÓfiÓ Î È ÏÏÔ Ù - appleôù ÂÓ Â Ó È appleèô appleôï ÙÈÌÔ applefi ÙËÓ ÂÍÔ - Û. ŒÙÛÈ Ô ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÌappleÔÚÂ Ó ÙËÓ ÂÈ Ë apple ıâè. È Ù Û ÏÁËÛ Û Ò- ÚÔ «ÈÂÚfi». º ÛÈÎ Ô Úfi ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÂÈ Î È appleôïï ÏÏ appleúô Ï Ì Ù Ì ÙÔ «Û ÌÌ Ô» appleô apple ÎÙËÛ applefi ÙÔ 2003 Î È ÌÂÙ. Œ Ô Ó È Ó ÛÂÈ Ì ÌÈ appleâú Ô Ô 6ó ÚfiÓˆÓ, Ë ÔappleÔ Â Ó È Î Ù ÌÂÛÙË ÌÂ Ó - ÛÙÂÓ ÁÌÔ, Ì ÎÏ ˆÓÈÛÌÔ Î È ÌÂ Û Ú- Ú ÍÂÈ. ΔÔ Á Ï ÎÙ apple ıëîâ Î È Ú ÁÈÛ Û apple - Ú appleôïï ÛËÌÂ, ÏÏ appleúôûapple ıô Û Ó apple - ÓÙ appleâáóˆûì Ó Ó ÙÔ Û ÁÎÔÏÏÔ Ó, ÁÈ Ó ÌË ıú ÌÌ ÙÈÛıÂ. È fiï Ù ÁÈ ÏfiÁÔ «Ú ÒÓ», fiappleˆ Ì ÂÍ ÁËÛ Ó. ª appleˆ ıâ Ë ÂÍÔ Û Î È... Î Ù ÚÚ ÛÔ Ó ÔÈ «Ú». ÂÎ ÓËÛ Ó Ì ÙÔÓ Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ ÛÙËÓ appleúôâ Ú. Ú Ï Ó ÙÔ ÈÔ Ó Ó. ÙÈ 14 appleúèï Ô 2004 ÙÔ ÂÁÎˆÌ Û ÙÔ ÈÔ Ì ÙfiÛ ıâùèî Û fiïè, fiû Î Ó Ó ÏÏÔ ÂÓ ÂÈ appleôù ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÈÔ Ùfi. ΔÔ ÏˆÛ Âapple ÛËÌ applefi ÙÔ Ì ÙË Ó È ÛΠÙÔ : «ΔÔ ÈÔ Ó Ó Âapple ÓÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ appleúô. ËÌÈÔ ÚÁ ÌÈ Î ÚÈ Ú, ÌÈ Èı Á ÓÂÈ, ÌÈ ÈÂıÓ appleúô- ÛˆappleÈÎfiÙËÙ. ΔÂÚÌ Ù ÂÈ ÙËÓ Î ÙÔ. appleô- ˆÚÔ Ó ÛÙ È Î 39 Î È appleï ÔÓ ÈÏÈ Â ÛÙÚ - ÙÂ Ì ÙˆÓ. appleôî ı ÛÙ ÓÙ È ÛÙ È Î Ù ÓıÚÒappleÈÓ ÈÎ ÈÒÌ Ù Î È ÔÈ ÛÈÎ Â- Ï ıâú Â. appleèûùú ÊÔ Ó Ì ÚÈ appleúfiûê Á applefi ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î ÈÔ ÎË- ÛË». Î Ì Ú ÌÂÙ, ÛÙÈ 24 appleúèï Ô 2004, ÙÔ Î ÏÂÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ Ó appleôúú - ÂÈ ÙÔ ÈÔ appleô Âapple ÓÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ appleúô. ÙÔ ÌÂÙ Í Ô Δ ÛÛÔ ÎÏ È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË, ÁÈ Ù ÙÔ ÈÔ Ù Ó Î Ù Ú Ì ÓÔ. - Ú ÏÏËÏ fiìˆ, ÂÎ Â ÊÔÚ, ψÓ Âapple - ÛËÌ ÙËÓ È appleâú Ô Ô appleˆ ÙÔ Î Ù Ú Ì ÓÔ Ùfi ÈÔ ÙÔ Â fiù Ó ˆ ÛË ÁÈ È - appleú ÁÌ Ù ÛË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ. Ô Ìfi- ÓÔ apple Ú Â ÁÌ Ù applefi Ù appleôïï : ÚÒÙÔ apple Ú ÂÈÁÌ : ÙÈ 9/5/2004 Â- Î apple ÓÙÂ Ì Ú ÌÂÙ ÙÔ ËÌÔ ÊÈÛÌ Ô Δ ÛÛÔ, ÌÈÏÒÓÙ ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ ÁÈ ÙÔ - Ένα και μοναδικό δίλημμα: Λύση ή διχοτόμηση ΦΙΛΙΠΠΟΣ XΡΗΣΤΟΥ Ú ıìèûùèîfi ÙË ÚfiÏÔ. ΔÔ appleúè Îfi Ù Ó Î È apple ÏÈ ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÓÙÈapple Ú ıâûë ÛÙÈ ÚÔ ÚÈÎ ÙÔ ΔfiÙÂ Ô ÏËÚ Ë, apple Ú ÙËÓ ÎÔÈÓ Ì ÙÔ Î È ÙÔÓ μ ÛÈÏÂ Ô ıâùèî È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË ÙˆÓ π ÂÒÓ Î ÏÈ, ÈÔı ÙËÛ ÙÂÏÈÎ ÙËÓ appleôúúèappleùèî ÁÚ ÌÌ appleúè ÓÔ - ÛÛ Ú Ë, ÂÍ - ÛÊ Ï ÔÓÙ ÙÛÈ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÚÔÂ Ú (Âapple ÛËÌË Î È ÓÔÈÎÙ ÙÔ appleúò- ÙÔ, Ì ÛÙÈÎ Î È applefiáâè ÙÔ Â Ù ÚÔ ÙÔ 1993 Î È Ì ÓÙ ÛÙÚÔÊÔ appleâú appleô ÚfiÏÔ ÙÔ Î È ÙË ÙÔ 1998). Ú applefi ÙÔÓ ÎÏÔÓÈÛÌfi ÙË ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË appleôïèùèî ˆ, ÔÈ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÔÏÈ Ô ÚÔÌ Â ÂΠÓË ÙË appleâúèfi Ô ÂÓ Â Ó ÌË Ó - ÛÙÚ ÈÌÂ Û Ó appleâèâ ÛÙÔ appleúè Îfi ÂÊfiÛÔÓ, Ô Ùˆ Ïψ, Ë applefiï Ù Î ÌappleÙË ÛÙ ÛË ΔÔ ÚÎ - ÙÂÓÎÙ ÂÓ ÊËÓ appleâúèıòúè ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙˆÓ.. Ó ÂappleÈ ÈÒ- ÍÂÈ Û ÓÔÏÈÎ Û Ì È ÛÙÈÎ Ï ÛË. Δ appleú ÁÌ Ù fiìˆ Ù Ó Ú Ì ÙÈÎ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÙÔ 2003 Î È ÙÔ ÈÔ Û Ì ÓÂÈ Î È ÛÙËÓ ÙÚ Ô Û ÂÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ Û ÁÎ Ú. ÂÎÏÔÁÈÎ ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ ÙÔ 2003 applefi ÙÔ, apple Ú Ù Û Ê appleôúúèappleùèî ÌËÓ Ì - Ù applefi ÙÔ appleôïèùèîfi ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ applefi ÙË appleô ÔÏ ÙÔ Â Ô Ó Ó ( ), Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ë applefi Ì ÚÔ ÙÔ ÛÙ - ÚÈÍË ÙË appleôúúèappleùèî ÁÚ ÌÌ Δ ÛÛÔ ÛÙÔ ËÌÔ ÊÈÛÌ, apple Ú ÙË ıâùèî appleúô ÙÔ - ÈÔ appleôïèùèî ÙÔ Ó Ï ÛË, Ì Ù ˆÛ Ó, ÛÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÁÚ ÊÔÓÙÔ, ÙËÓ appleúòùë Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ Â Î ÈÚ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ. ÌÂÚ, applefi Û Óı ΠÛÌÂÓ ÛÙÂÚ - applefi Ù ÙÔ 2004, Ô ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ applefi ÙË ı ÛË ÙÒÚ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù È appleú ÁÌ Ù ÂÙ È ÙÔ fiúô ÌÈ Ï ÛË ÁÈ ÙÂÏ ٠ۈ ÊÔÚ ÛÙË ÛË ÌÈ Âapple ÓÂÓˆÌ ÓË appleúô. È Ó ÂÈÎÓ ÔÓÙ È Í Ó ÔÈ Ô ÓÙÈıÂÙÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ : ÚÂ- ÏÈÛÙÈÎ -Û Ì È ÛÙÈÎ - À applefi ÙË ÌÈ Î È Ë apple ÙÚȈÙÈÎ - appleôúúèappleùèî - applefi ÙËÓ ÏÏË, apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Î È ÌÂÙ Ô Ó ˆ ÂÙ ÚÔÈ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË ÃÚÈÛÙfiÊÈ. È Ô Ì ÙÔ ÂÍ apple Ú ÔÍÔ applefi ÙË ÚÔ- ÌÔÏfiÁËÛË ÙË Ó È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ È ÈÎ Û Î È ÂÓÙ ıâó: À, Î È È È- ÙÂÚ Ô appleúfiâ Úfi ÙÔ, ÎÔ Ó ÛÙ ÛÈ Ë, Ó ÛÙËÚ ÂÈ applefi ÙË ı ÛË ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÙË Û ÓÔÏÈÎ appleúôûapple ıâè ÙË Ï ÛË, ÙËÓ Ô- appleô - appleôïâìô Ó ÂÓÒ apple Ú Ì ÓÔ Ó ÛÙË Û ÌappleÔÏ Ù ÛË Î È Ô Úfi ÚÔ ÃÚÈÛÙfi- ÊÈ Ì ÙÔ Ó ÓÙÈ ÚÔ Ó ÔÏfiÁË- Ù Î È ÔappleˆÛ appleôùâ Û Ó ÏÔÁ Û ÔappleÔÈ - appleôùâ ÂappleÈÌ ÚÔ ÎÚÈÙÈÎ ÙÔ À. ÓÔ Ó Ì Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë fiùè ÁÓÔ- Ô Ó ÙÔÓ ÛÈÎfi Î ÓfiÓ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ô ÚfiÏÔ ÙË ıâûìè- Î ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Û Ó ÛÙ Ù È Î Ú ˆ ÛÙÔ Ó ÂÓÙÔapple ÂÈ Î È Ó Ó ÂÈÎÓ ÂÈ ı ÈÚÂÛ Â, Ï ıë, ÎÂÓ Î È apple Ú Ï ÂÈ ÙˆÓ Î ÂÚÓÒ- ÓÙˆÓ. applefi ÙËÓ ÏÏË, ÊÙ ÓÔ Ó Û Â fió ÛÙÔÓ ÂÍ ÙÂÏÈÛÌfi, ÁÈ Ó ÎÚ Ù ÛÔ Ó ÙË Û ÓÂÚ- Á Û Ì ÙÔ È ÛÒ ÔÓÙ ÙÛÈ Î È ÙÔÓ Ú ıìèûùèîfi ÙÔ ÚfiÏÔ appleúôû Ï appleôóù appleúôê ÓÒ ÛÙÈ ÂapplefiÌÂÓ ÚÔ ÚÈÎ. ªÂ ÛÂ- Ó ÚÈ ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ ÚÔ ÚÈÎÒÓ Ê ÓÂÙ È Ó Û ÔÏÔ ÓÙ È Î È apple Ú ÁÔÓÙ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleúôû Ï appleô Ó ÛÙËÓ - Το Βασίλειό μου για ένα... ΚΟΤ ÈÔ Ó Ó, ÏÂÁÂ: «Ú appleâè Ó ÂappleÈÌ ÓÔ ÌÂ, appleú appleâè Ó ËÙ ÛÔ ÌÂ Ó Á ÓÂÈ Ó ÌÈÎÚfi - ÚÈıÌfi ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛˆÓ, appleô ı Î ÓÔ Ó ÙÔ ÈÔ appleô ÂÎÙfi ÛÙÔ ÏÏËÓÔÎ appleú Ô, appleô ı ÈÎ ÓÔappleÔÈ ÙÈ ÓËÛ Â ÙÔ».  ÙÂÚÔ apple Ú ÂÈÁÌ : ÙÈ 28/9/2004 Ô Δ Û- ÛÔ ÏˆÛÂ: «ÀappleÔÛÙËÚ Ô ÌÂ Î È apple Ú Ì - ÓÔ Ì ÛÙ ıâúô ÛÙË ı ÛË fiùè Ë Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ appleú appleâè Ó ÚÂıÂ Ì Û ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Â Ô Ó Ó ÁÈ ÌÈ È ˆÓÈÎ, ÈÎÔÈ- ÓÔÙÈÎ ÔÌÔÛappleÔÓ». ÚˆÙ ÛÂÈ Î Ó : ÔÈÔ ÎÔÚÔ Â ÂÈ appleôè- ÔÓ Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiappleÔ; Ò ÌappleÔÚ ٠٠ÎÔ Ï, Ù apple Ï Î È Ù Û Ó ÚÙËÙ Ó Ù È- ÚÈ ÛÔ Ó Ì ÌÈ ÒÚ appleô Â Ú ÛÎÂÙ È applefi Î - ÙÔ ; Ò ÌappleÔÚ ÙÔ ÛappleÚÔ Ó Á ÓÂÙ È Ì - ÚÔ Ì ÙfiÛË Â ÎÔÏ ; apple ÓÙËÛË Â Ó È appleï : Ó ÛÔ Ù, appleô Â Ó È applefi Î ÙÔ, Â Ó È Û Ó Ì Î È «Ë Ó ÛÔ ÙˆÓ Á ˆÓ». ŒÙÛÈ ÙËÓ ÔÓfiÌ Û Ó ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÈÛÙÔÚÈÎÔ, ÁÓÒÛÙ ÙË ÁÈfiÙËÙ ÙˆÓ appleú ˆÓ. ŸÙ Ó ÏÔÈapplefiÓ - ÂÈ Ó Î ÓÂÈ Ì Á Ô, apple Ú Ô Ó Î È ı - Ì Ù. ŸÏ Â Ó È ıâ Î Î È Ó Ù. ŸÏ Á - ÓÔÓÙ È appleèûùâ Ù. π ˆ Ó Û ÓÔ Â ÔÓÙ È - applefi ÌÈ ı ÛË Û appleô ÚÁÂ Ô Û ËÌÈÎÚ ÙÈÎfi ÔÚÁ ÓÈÛÌfi ÁÈ ÏfiÁÔ Ú... ΔÔ 2008 Ë Û ÌÌ ÏÏ Í ËÁ ÙË. ª Û applefi ÓÙÔÓÂ Ó Ù Ú ÍÂÈ Ê ÁÂ Ô Δ ÛÛÔ, appleô «ÂÓ Ù Ó Úfi ÚÔ Ï ÛË» Î È ÏıÂ Ô ÃÚÈÛÙfiÊÈ «appleô Ù Ó Úfi ÚÔ Ï ÛË». - ÚfiÏÔ appleô ÔÈ «Û ÌÌ ÔÈ» Î Ù ÛÊ Ó ÏÏ - ÏÔ ÁÈ Ó ÂÍ ÌËÓÔ ( applefi ÁÔ ÛÙÔ 2007 Ì ÚÈ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ 2008), appleôï Û ÓÙÔÌ Ù Í Ó Ú Î Ó Î appleˆ. Ô ÏÂ Â Í Ó Ë Ì ÁÈ- Î Ú ÛÙË Ó ÛÔ ÙˆÓ Á ˆÓ. ΔÒÚ fiìˆ ÙÈ Á ÓÂÙ È; ÚÔÛˆappleÈÎ appleèûùâ ˆ appleˆ Ô ÃÚÈÛÙfiÊÈ Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈÎ ÚfiÂ- ÚÔ Ï ÛË. Ó ËÙ fiìˆ ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÙÔ (ÌÂ- Ù appleô appleôúú Ì 15 Î Ï ÙÂÚ appleúôù ÛÂÈ Ù ÙÂÏ ٠60 ÚfiÓÈ ) Ó ÌÂÛ applefi Û - ÌappleÏËÁ  appleô ÔÊ ÏÔÓÙ È Î È ÛÙÈ ÈÎ ÙÔ ÂappleÈÏÔÁ ÙË appleúôëáô ÌÂÓË appleâóù ÂÙ. ÓˆÚ ÂÈ appleôï Î Ï Ô ÃÚÈÛÙfiÊÈ appleˆ Ë Ú ÏÈÛÙÈÎ Ï ÛË Â Ú ÛÎÂÙ È Û ÒÚÔ ÙÔ ÁÈ ÙÔ appleôïèùèîô ÙÔ ÂÙ ÚÔ. È ÂÙ ÚÔÈ ÙÔ ÂÓ ÂÁÎÚ ÓÔ Ó Î Ó ÙËÓ Ó ÚÍË ÙÔ È - ÏfiÁÔ. Ó Â Ó ÙËÓ appleúfióôè Ó appleâú ÛÔ Ó ÙÔ Ô fiêú ÁÌ, ÛÙˆ ÁÈ Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÎÚ - ÓÔ Ó Î Ï ÙÂÚ, ı ÓÙÈÏ Ì ÓÔÓÙ Ó appleˆ ÙÔ fiúâèô ÙÌ Ì ÙË appleúô ÂÈ Ë ÌÂÙ - ÏËı Û «ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë». fiùâ ı ÏÔ Ó ÏÔÈapplefiÓ Ó Û ÓÔÌÈÏ ÛÔ ÌÂ; ŸÙ Ó ÂÓ ı - apple Ú ÂÈ appleè ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÁÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ; ªÂÚÈÎÔ applefi ÙÔ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Â - Ó È ÂÎÙfi appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. ŒÌÂÈÓ Ó Î - ıëïˆì ÓÔÈ ÛÂ Û Óı Ì Ù Î È ı ÛÂÈ appleô  - Ó È appleôïï ÚfiÓÈ apple Ûˆ, appleô fi È ÌfiÓÔ È - ÙËÚÔ Ó ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ Î ÙÔ Î È ı ÓÔ Ó ÙË È ÔÙfiÌËÛË, ÏÏ appleô ı ÂappleÈÊ ÚÔ Ó ÙÂ- ÏÈÎ ÙËÓ Î Ù ÏË Ë ÔÏfiÎÏËÚË ÙË appleúô applefi ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. Ù Ë È ÈfiÙ appleë Î È ıóëûèáâó «Û Ì- Ì» ı È Ï ıâ, Ó Ô ÃÚÈÛÙfiÊÈ appleúô- ˆÚ ÛÂÈ appleúô ÙË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ.  - ÂÙ È Ë ÂÎ ıâìâï ˆÓ. ÙÔ appleúè Îfi ÂÓ Ù Ú ÛÎÔ Ó. ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÂÓ Ù Ú ÛÎÔ Ó.  fió Û fiï Ù ı Ì Ù ÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎ È - Î ÚÓËÛË ÂÓ Ù Ú ÛÎÔ Ó. ÙË ÌÔÈÚ ÛÈ ÙˆÓ Ï Ê ÚˆÓ ÙË ÂÍÔ Û ËÌÈÔ ÚÁËÛ Ó Ô... ΔÔ ÁÚ Ë Û ÚıÚ ÌÔ apple Ú appleôï- Ï ÊÔÚ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Î È ÙÔ appleúôòıëû, Ó ˆÛË ÙÔ «appleôúúèappleùèîô ÌÂÙÒappleÔ ÙÔ 2004» Ì À- - Àƒø appleèı ÓfiÓ Î È, Ì apple Ú ÙËÙË appleúô applefiıâûë ÙËÓ Ó ÙÚÔapple Ó ÛÙ ÛÈ Ë. appleôùâïâ ÙÚ ÁÈÎ ÂÈÚˆÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ÛÙ ÛË ÙÔ Û Ì ÏÏÂÈ ˆ ÌË fiêâèïâ ÛÙËÓ apple ÚÔ fi- ÙËÛË ÙÔ ÓÙÈ ÎÂÏÈÛÌÔ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ À, appleôóôìâ ÔÓÙ ÙÛÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÛÙ ÛÈ Ë Ó ÛÙËÚ ÍÂÈ appleôùâïâûì ÙÈÎ ÙËÓ applefiıâûë ÙË Ï ÛË Û appleâú appleùˆûë Û Ì- ÊˆÓ ÃÚÈÛÙfiÊÈ -Δ Ï Ù, ÓÔÓÙ ÙÔ - apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ appleïâèô ËÊÈÎfi ÚÂ Ì Û ÂÓ Â fi- ÌÂÓÔ ËÌÔ ÊÈÛÌ. Ó ÛÙÔ ÚÔ ÚÈÎfi Û ÌÌÂÚ ÔÓÙ È ÙËÓ Â- ÎÙ ÌËÛË fiùè Ô fiáîô ıâùèî appleôûù ÚÈÍË ÙË Ï ÛË, ÂÎÙfi ÙË Â ÔÌ ÓË applefi ÙÔ, ı appleúô ÏıÂÈ applefi ÌÈ ÈÛ ÚÔappleÔÈËÌ ÓË applefi ÙÔÓ Ó ÛÙ ÛÈ Ë ËÁÂÛ ÙÔ À, ÙfiÙ ÏÏË appleú appleâè Ó Â Ó È Ë appleôïèùèî ÙÔ. applefi ÙËÓ Ï- ÏË, ÂÍ ÛÔ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ ÙËÓ appleúôôappleùèî Ï ÛË ı Â Ó È Ô ÂÓ ÁÎ ÏÈÛÌfi ÙÔ - applefi ÙÔÓ À Ì ÂÎÏÔÁÈÎÔ Î È apple ÏÈ appleô- ÏÔÁÈÛÌÔ. ÏÏ Î È Ì ÛË Î ı Ú ÎÔÌ- Ì ÙÈÎÔ appleôïôáèûìô, ÌÈ appleôê ÛÈÛÙÈÎ ÛÙ ÛË Î È applefi Ù Ô ÌÂÁ Ï ÎfiÌÌ Ù, appleô ı apple ÚÔappleÏ ÂÈ ÙÔ, ı ÙÔ ÛÙÂÚ ÛÂÈ Â- appleèù ÏÔ Î È ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó Ù ÂÎ È ÂÈ ˆ «Ú ıìèûù». appleúô Ô Û ÊıÔÚ ÙÔ Â - ÓÂÈ Ë ÙÔÓ ÚfiÌÔ. È Î ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ ÎÚ ÛÈÌ ÒÚ appleô È Ú ÂÙ È Ë appleúô  ÓÔ Ó ÙÔÓ Ó Î È ÌÔ- Ó ÈÎfi ÚfiÌÔ Î È ÙÔ Ó Î È ÌÔÓ ÈÎfi - ÏËÌÌ, ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÚÂıÔ Ó appleúô- ÛÂ Ò Ï fi Î È ËÁÂÛ : È Ùfi Â Ó È Ï ÛË È ÔÙfiÌËÛË. fiù Ó ÌÔ Ó ÛÙÔÓ appleôïèùèîfi ÒÚÔ. Ó ÌÂÈÓ Ó ÎfiÌ Î appleôè appleâúèıòúè ÁÈ Ó Ûˆı Ùfi Ô ÙfiappleÔ, ÚÂÈ ÂÙ È Ô ªÂÁ ÏÔ Ó ÛappleÈÛÌfi ÛÙˆ Ù appleô ÌÂÙ Í ÚÔ ÚÔ, ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎÔ Ó ÁÂÚÌÔ Î È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ı Ì. Δ Ô ÎfiÌÌ Ù ÛÙËÚ ÔÓÙ È applefi ÙÔ 70% ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ ÛÒÌ ÙÔ. Œ Ô Ó ÙÈ È - ÊÔÚ ÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÛÙ appleï ÛÈ ÙË - ÚÒappleË Ô Ó appleâúèôúèûıâ ÈÛıËÙ. ÕÏψÛÙÂ Ë apple ÙÚ appleâú ÂÈ, appleú appleâè Ó appleâú ÂÈ. ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi Ó ÁÂÚÌfi ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ı Ì appleôïï ÊÔÚ ÙÂÈÓ ÚÈ ÊÈÏ Î È Û - Ìapple Ú ÛÙ ÛË ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ, fiù Ó ÔÈ «Û Ì- Ì Ô» ÙÔ ÙÔ ÂappleÈÙ ıâóùô Î Ù ÙÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô 18 Ì ÓÂ. Û Ìapple Ú ÛÙ ÛË apple ÚÍ appleôï ÙÈÌË. ÂÓ ÓÙ appleôîú ıëîâ fiìˆ Ô ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ.  fiù Ó ÙËÓ appleôï ÙÈÌË Û Ìapple Ú - ÛÙ ÛË Ô,, ˆÚ Ì Ó Ì ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË. Ó ÎÊÚ ÛÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ ÚÔ ÚÔ Ú ÈÛ ÛÙ È Î Ó ÂÓÔ ÏÂ. ÕÚ ÈÛÂ Ó È ÚÒÓÂÈ ÙËÓ apple ÛÙË... È ÂapplefiÌÂÓÔÈ Ù ÛÛÂÚÂÈ Ì Ó ı Â Ó È ÎÚ - ÛÈÌÔÈ. È Ì appleôïïô ÙÚfiappleÔ Û ÚÂÛÙË- Ì ÓÔÈ ÂÙ ÚÔÈ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÂÓ ı È ÁÚ - Ô Ó ÙÈ È ÚÔÓÈÎ È ÊÔÚ ÙÔ Âapple ÙÔ ÂıÓÈÎÔ ı Ì ÙÔ, ÂÓ ı Ê ÛÔ Ó ÙÔÓ ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ ÛÙÔ ÏÔÁÔ ÙË ÂÍÔ Û Ó Û Ó - ÛÂÈ ÙËÓ appleôúâ ÙÔ Î È Ó Ï ÛÂÈ ÙÔ appleúè - Îfi. È fiù Ó Ô Úfi ÚÔ, appleâ fi appleè ÛÙÔ appleâ- Ô ÙË Ì Ë, ÊˆÓ ÍÂÈ ÙÔ «My kingdom for a horse», Ô ÌfiÓÔ appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÙÔ appleúôûê ÚÂÈ ÙÔ ÏÔÁÔ ÙË ÈÎ ÙÔ ÛˆÙËÚ, ÏÏ Î Ú ˆ ÙË ÛˆÙËÚ ÙË appleúô, ı Â Ó È Ûˆ Ô ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi Ó ÁÂÚÌfi. Ο κ. Νίκος Ρολάνδης είναι πρώην υπουργός. Γιατί οι πολίτες γυρίζουν την πλάτη στην Ευρώπη Toυ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ Σ ε μια πρώτη ÂÎÙ ÌËÛË ÙˆÓ ÈÙÈÒÓ appleô Ô- ÁËÛ Ó ÛÙË ÌÂÁ ÏË applefi Ë ÙˆÓ appleôïèùòó ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÙÔ πô Ó Ô appleúô ÒÚË- Û ÙÔ Úˆapple Îfi ÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ. ÙÔ Úˆ - ÚfiÌÂÙÚÔ appleô ËÌÔÛ Â ÛÂ Ô ÙÔÌ ÙÔ - Úˆapple ÎÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô, ÙÔÌ appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙÈ Û ÛÂÈ ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô Ì ÙÔ appleôï ÙÂ, apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È Ù appleôïèùèî Ï- Ï Î È ËÌÔÁÚ ÊÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÒÓ appleô appleâ Ó applefi ÙÈ Â Úˆapple Î ÂÎÏÔ- Á. appleô Ó Ïı ÛÙÔ 57%, ÙÔ ËÏfiÙÂÚÔ appleô- ÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ - Ó ÌÂÙÚ ÛˆÓ. Ù ÁÂÓÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ı Ô Ì fiùè Ô- ÎÙÒ ÒÚÂ Â Ó ÍËÛË ÛÙË Û ÌÌÂÙÔ, Ï- Ï ÔÎÙÒ apple Ú ÌÂÈÓ Ó Û ÛÙ ıâú Âapple appleâ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ 2004, ÂÓÒ Û ÓÔÏÈÎ ÓÙÂÎ ÒÚ apple ÚÔ Û Û Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ Ì ˆÛË ÛÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ, ÂÍ ÙÒÓ Î È Ë appleúô, Ì Ì ˆÛË 13,10% ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ 2004, ÙË Â ÙÂÚË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÙËÓ Úˆapple Î ŒÓˆÛË. Ù appleôèôùèî Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙÔ Úˆ ÚÔÌ ÙÚÔ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó apple Ú ÙËÚ ÛÔ Ì fiùè Ë appleô ÂappleËÚ Û appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÈ Á Ó Î apple Ú ÙÔ Ó ÚÂ, appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ó Ô ËÊÔÊfiÚÔ apple Ú ÙÔ ËÏÈÎÈˆÌ ÓÔ Î È Î Ú ˆ ÂappleËÚ Û appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ÙÔ ÓÂÚÁÔ Î È ÙÔ ÌËÏ ÌÂÈ fi- ÌÂÓÔ apple Ú ÙÔ È ı ÓÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi. ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ı appleú appleâè Ó Ò- ÛÔ ÌÂ È È ÙÂÚË Ú ÙËÙ. Ù Ú, Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ fiúô «appleôï - ÙË ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË», ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleâúèôúè fiì ÛÙ Û ÙÔ appleô apple Û Ô- ÏÔ ÓÙ È ÌÂ Ó Ó ÍÈÔappleÚÂapple ÌÈÛıfi Î È Ô Ó Â- Í ÛÊ Ï ÛÂÈ Ù ÛÈÎ Á ı ÂappleÈ ˆÛË. ªÂ ÙÔÓ fiúô appleôï ÙË ı appleú appleâè Ó ÂÓÓÔÔ ÌÂ Î È Ó Ï Ì- ÓÔ Ì applefi Ë Ì, fiù Ó ÓÔÌÔıÂÙÔ Ì ÙÔ appleôï Ù ÂΠÓÔ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ appleâúèıò- ÚÈÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÔÚÁ ÛÌÔ ÛÙËÓ ÚÒappleË, ÙÔ appleôï Ù appleô ÁˆÓ ÔÓÙ È Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÔ Ó ÌÈ ı ÛË ÂÚÁ Û, appleô Ì ÔÓÙ È Ó ÂÍ ÛÊ - Ï ÛÔ Ó ÛÙ ÁË. Ó È Û Ê fiùè ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ «ÓÂÓÂÚÁÒÓ appleôïèùòó» ÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Î È ÌÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Ù ÍÈÎ appleúô Ï ÛË. Ó È ÔÈ appleôï Ù appleô appleôáôëùâ Ì ÓÔÈ applefi ÙË ÛËÌÂ- ÚÈÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙËÓ ÚÒappleË ˆ Ì ÙÚÔ - ÓÙ ÛÙ ÛË appleúô ÙÈ appleôïèùèî ÙË, ÙË Á Ú Ô Ó ÙËÓ appleï ÙË. appleèï ÁÔ Ó Ù ÙË ÛÙ ÛË, ÁÈ Ù Â- ͈ıÔ ÓÙ È ÛÂ Ù Ó Î È fi È ÁÈ Ù ÂÓ Ú ÛÎÔ Ó Î ÙÈ Ó ÙÔ ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ appleôïèùè- Î ˆ. ÚÒappleË, Ì Û applefi ÙËÓ appleôı ˆÛË ÙÔ ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ Î È ÙË ıâó Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Î ıâ appleôï ÙË ˆ ÙÔ Ó ÌË ÌÔÓ, ÂÈ - appleôî ıëïòûâè ÙËÓ apple ÚÍË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ, ÙËÓ apple ÚÍË ÔÚÁ - ÓˆÌ ÓË ÓÙ ÛÙ ÛË Û Πıâ appleôïèùèî appleô Ï Ì- ÓÂÙ È Ì ÁÓÒÌÔÓ ÙÔ «Â Î Ù ÛÙ ÙÔ» appleô- Ï ÙÂ. ÿûˆ Â Ó È ÏÔÈapplefiÓ Ë ÛÙÈÁÌ Ó Ô Ì ÙÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÛËÌ ÓÂÈ ÙÔ appleôûôûùfi ÙË applefi Ë. Ó È ÍÂÎ ı ÚÔ Ì Ó Ì apple Ó ÓÙÈ Û ٠ÙËÓ ÓˆÌ ÓË ÚÒappleË, ÌÂ Ù Ù Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. ÙËÓ ÚÒappleË ÊÚÔ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ, ÛÙËÓ ÚÒappleË appleô Î Ù apple Ù ıâ- ÌÂÏÈÒ Ë ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÚÒappleË ÙÔ ÂÏ ıâúô Î È Ófiı ÙÔ ÓÙ - ÁˆÓÈÛÌÔ, ÛÙËÓ ÚÒappleË Û ÓÔ ÔÈapplefiÚÔ ÙÔ Δ.  Πıâ ÏÏË appleâú appleùˆûë, Â Ó ÔÈ appleôï - Ù ÓȈı Ó fiùè Ë Úˆapple Î ŒÓˆÛË ÙÔ - ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÂÈ, ÂÓ ı ÏˆÓ Ó ÊÔÚÈÛÙÈÎ fiùè ÔÈ ÂÎÏÔÁ ÁÈ ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙÔ Úˆapple - ÎÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô Â Ó È appleï Ó ËÌfiÛÈÔ Î - ı ÎÔÓ, ÏÏ ÓÙ ıâù ı Ó Â ÎÓ Ó ÙËÓ Â - Úˆapple Î È ˆ appleúòùë ÈÙ ÁÈ Ó ËÊ ÛÔ Ó. ÂÓ ı apple ÓÙÔ Û Ó Î È apple ÏÈ ÊÔÚÈÛÙÈÎ fiùè Ô ÏfiÁÔ appleô ÂÓ appleúôû Ïı Ó ÛÙÈ Î ÏappleÂ Â Ó È Ë ÏÏÂÈ Ë ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË appleúô ÙÈ appleôïèùèî ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË. Ù Ë Úˆapple Î ŒÓˆÛË, Ì ÙÈ Ó ÌÂÈ ÙË ÂÍÈ Î È ÙË ÎÚÔ ÂÍÈ Ó ÂÓÈÛ ÔÓÙ È, ÂÓ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÂÈ ÙÔ Úˆapple Ô appleôï ÙÂ. Ú ÙÛÈÛÌfi Î È Ë ÍÂÓÔÊÔ, Ë ÂÓ Û ÛË ÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÁÔÚ Î È Ë Ó ıìèûë ÙÔ ÌÈ- ÏÈÙ ÚÈÛÙÈÎÔ appleúôûòappleô ÙË ÚÒappleË appleôùâ- ÏÔ Ó Î Ù ı ÓÛÂÈ appleô ˆÛÂ Ë ÌÂÈÔ ËÊ, Ë ÔappleÔ appleúôû Ïı ÛÙÈ Î ÏappleÂ. appleïâèô ËÊ Â- apple ÏÂÍ ÛÙ Ò ÓÒ Ó Ì ÙÚ, ÁÈ Ó Ò- ÛÂÈ ÙÔ Ì Ó Ì ÙË. È Ù Ë appleô ÛËÌ ÓÂÈ Ï - Î ÂappleÈÙ Á ÛÙË Û ÓÙ ÚËÛË. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ fiìˆ apple Ú Ì ÓÂÈ. Ê ÛÔ Ó ÙÔ appleôï ÙÂ, fiûôè ÙÒ- Ú ÎfiappleÙÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÎË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙ ÎÔÈÓ, Ó ÂÎÊÚ ÛÔ Ó ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÔ appleô Ë Ì appleˆ ı appleúôùú ÍÔ Ó Ó ÙÔ Ô Ë- Á ÛÔ Ó Î È apple ÏÈ ÛÙËÓ apple ıâè Î È ÙËÓ appleô, ÁÈ Ó È ÛÊ Ï ÛÔ Ó ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ ÙË Û - Ó ÂÈ ÛÙËÓ «ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈλ ÚÒappleË; O κ. Κυριάκος Τριανταφυλλίδης είναι ευρωβουλευτής του ΑΚΕΛ Αριστερά-Νέες

13 Kυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 Περί βλακών ΓΝΩΜΕΣ - ΚΥΠΡΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 Γενναίες αποφάσεις Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΗΛΙΑΔΗ Θ α ήθελα appleôï, ÏÏ apple Ú appleôï, Ó ÁÚ ˆ Ó ÙÂÎ- ÌËÚÈˆÌ ÓÔ Î È appleï ڠΠÌÂÓÔ appleâú Ï ÎÂ, fiìˆ Ë ÂÊËÌÂÚ ÌÔ (Î È ÛˆÛÙ ) ÂÓ ı ÙÔ ËÌÔÛ Â Â Î È Ó apple Ú ÂÏapple ÙÔ Î ÓÂ, ı Ì ÙÚÂ Ó Î È ÙÔ Ô ÛÙ ÈÎ ÛÙ ÚÈ. ÈfiÙÈ Ó Ù ÙÔÈÔ Î ÌÂÓÔ appleúô appleôı ÙÂÈ Î È apple Ú ıâûë ÔÓÔÌ ÙˆÓ Î È appleú ÍÂÈ ÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ, appleô Ó appleèûùôappleôèô Ó Î È Ó ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ Ó ÙÔÓ ıìfi ÙË Ï Î ÙÔ. ÈÏÈÎÚÈÓ ÂÓ ÓÙ ˆ Ó apple Ú ÙËÚÒ fiïâ Ù ÙÈ Â- Î Â ÙˆÓ ËÏÒÓ ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ ÙË ÔÏÈÙÂ Ó ÂÎ- ÛÙÔÌ Ô Ó ÙfiÛÂ Ï ÎÂ Â Î È Ó ÌËÓ Î Ù Ï Áˆ ÛÙÔ ÌÂ- Ï Á ÔÏÈÎfi Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè ÔÈ Ï ÎÂ Ô Ó appleâúèûûfi- ÙÂÚ appleèı ÓfiÙËÙ applefi ÙÔ Í appleóô Ó ÊÙ ÛÔ Ó Û ÓÒÙÂÚ Î È ÓÒÙ Ù ÍÈÒÌ Ù fiûô Î È Ó Ê ÓÂÙ È apple ı ÓÔ. È Í ÚÂÙ ÁÈ Ù ; ÈfiÙÈ Ï Ì ÓÔÓÙ ˆ Â- ÔÌ ÓÔ fiùè Ó ÛÙ ıâúfi appleôûôûùfi ÓıÚÒappleˆÓ appleô Ë- Ê Ô Ó ÛÎ ÊÙÂÙ È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ Ú Â Ó È Ï Î ÔÈ ÂÎÏÔÁ appleúôûê ÚÔ Ó apple ÓÙ ÙËÓ apple ÛÙ ÙË Â Î ÈÚ ÛÙÔ Ï ÎÂ Ó ËÊ Ô Ó ÌÂ Û Ó appleâè Ó Ó ÏÏÔ Ï - Î, appleô ÙÔ ÂÓÙ appleˆûè ÂÈ, ÁÈ Ù applefiû ÂÙ È appleú ÁÌ Ù appleô Ó Í appleóô ÂÓ ı ÙÔÏÌÔ Û appleôù Ó ÂÎÛÙÔÌ ÛÂÈ (apple.. Ë ÁÁÏÈÎ appleô ÔÏ ı ÛË, ÁÈ Ï ÛË ÁÈ ÙÔ appleú Ô applefi ÙÔ appleú Ô, Â Ó È ÌÈ Ú Á Ô appleë, ÌÂ- Á ÏÂÈÒ Ë Ï ÎÂ, appleô ÌfiÓÔ Ï Î ÌappleÔÚÂ Ó ÂÓÙ appleˆûè ÛÂÈ). Ó apple ÛË appleâúèappleùòûâè, Ùfi ÙÔ ı Ì ÙˆÓ Ï ÎÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ Ì Ì ÂÈ ÚÎÂÙ ÊÔÚ apple Û ÔÏ ÛÂÈ Î È - Û Ó ÛÂÈ. ÂÓ ÈÛ Ú ÔÌ È fiùè ÂÁÒ Â Ì È Ó Í appleóô, Ï- Ï ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ó Ï Î ÌappleÔÚÒ Ó ÙÔÓ Í ˆÚ Ûˆ - Ó ÌÂÛ ÛÙÔ appleï ıô. ŒÓ ÎÏ ÛÈÎfi Ù appleô Ï Î Â Ó È Ô (Â Ò apple ÊÙÂÈ Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ ). ŸappleÔÙ ÙÔÓ Ï appleˆ, ı ψ Ó ÊˆÓ Íˆ «Ô ıâè, Ô ıâè, Ó ÂappleÈÎ Ó ÓÔ Ï Î». Ù ÙËÓ ÂappleÔ ÛÙËÓ appleúô appleâúóô Ì ÌÈ Í ÚÛË Ï - ÎÂ, ÈfiÙÈ appleôïïô Ù ÙÔÈÔÈ ÍÂı ÚÚÂ Ó Î È Ú ÈÛ Ó Ó ÌÈÏÔ Ó, Ó Î ÏÔ ÓÙ È Û ÂÎappleÔÌapple ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Ú - ÈÔʈÓÈÎ, Ó ÓÔ Ó Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ, ÁÂÓÈÎ Ó Ô Ó appleô Ë! ŸÙ Ó Ï ˆ appleôïï ÊÔÚ fiùè Ô (apple ÏÈ Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ ) Â Ó È Ë appleúôûˆappleôappleô ËÛË ÙË Ï ÎÂ, Ì ڈÙÔ Ó: «Ò ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔ appleô  ÍÂÈ ;». appleïô ÛÙ Ù ÂÓ ÌappleÔÚÒ. ƒòùëû appleúô ı Ó Ê ÏÔ ÌÔ ÁÈ ÙÚfi-ÂÚ ÓËÙ, Ó apple Ú ÂÈ Ì ıô Ô, Î ÙÈ Û Ó ÙÂÛÙ Â- ÁÎ ÌÔÛ ÓË, appleô Ó appleôê ÓÂÙ È Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ Ï Î Πappleôèô. ªÔ apple ÓÙËÛ «fi È». È Ùfi ÙÔ «fi È» ÙÔ Ê ÏÔ ÙÔ ÁÈ ÙÚÔ appleôùâïâ ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ ÙÔ ( ÙÈÌË ÏÔ- ÁÔÎÚÈÛ ) applefi ÙË ÌÈ Î È applefi ÙËÓ ÏÏË Â Ó È appleôï Ûapple ÛÙÈÎfi, ÁÈ Ù ÂÓ ÛÔ ÓÂÈ appleôù ÙËÓ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË Ó apple Ó ÙÔ ÙÚ ÂÈ ÛÙ ÌÔ ÙÚ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙÔ ÙÂÛÙ, ÊˆÓ Ô- ÓÙ ÙÔ : «Ú ÛÙÂ, Ú ΠÚÈÂ, Ë applefi ÂÈÍË fiùè Â Û È Ï Î». μ È ÁÈ appleôïïô Ô ( Ù Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ ) ıâˆ- ÚÂ Ù È Í appleóô. Ùfi Û Ì ÓÂÈ, ÁÈ Ù ÙÔ appleô ÙÔÓ ıâ- ˆÚÔ Ó Í appleóô Â Ó È appleâúèûûfiùâúô Ï Î applefi ÙÔÓ ÈÔ ÎfiÏ ÎÂ, ÁÈ Ùfi Î È Û appleúôëáô ÌÂÓÔ ÛËÌ ˆÌ ÌÔ ÙËÛ ÙËÓ appleôèóèîôappleô ËÛË ÙË ÎÔÏ ÎÂ. Ù appleâú Ï ÎÂ. È ÛÙ Ì ÙÒ Â Ò, ÁÈ Ù ı ÌÔ ÍÂ- Ê ÁÂÈ Î Ó Ó fióôì Î È ÁÈ Ù, Ó Û Ó ۈ Ó ÁÚ Êˆ Ù appleâú Ï Î appleèûùâ ˆ ÌÔ, È ÙÚ ˆ ÛÔ Úfi Î Ó ÓÔ - Ù ÌÔ Ë ÂÌÌÔÓ fi È ÌfiÓÔ Ó ÂÎÏËÊı ˆ Ó ÂÈÍË ıú ÛÔ, ÏÏ Î È ˆ applefiappleâèú apple Ú ÎˆÏ Ûˆ ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÙË Â- appleô Ì. È Ô ÁÚ ÌÌ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ appleó : ÂÍ appleó ÂÓfi ÓıÚÒappleÔ Ú ÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ applefi ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙÔ Ó ÌËÓ appleôùèì * ÙË ÓÔËÌÔÛ ÓË ÙÔ ÏÏÔ. Ï Î ÙËÓ appleôùèì. È Î ÙÈ ÏÏÔ. ŒÓ Ï Î ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Î ÓÂÈ ÙÔÓ Í appleóô, ÂÓÒ Ô Í appleóô ÌappleÔÚÂ Ó Î ÓÂÈ ÙÔÓ Ï Î. Àapple ÚÍ appleôù ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleôù ÌËÛË ÙË ÓÔËÌÔÛ ÓË ÙÔ ÎfiÛÌÔ apple ÂΠÓÔ ÙÔ ÓÂÎ È ÁËÙÔ «ËÊ Ô Ì fi È ÁÈ Ó ÙÛÈÌÂÓÙÒÛÔ Ì ÙÔ Ó È»; Υ.Γ.: appleôùâ, Âapple Ô ÈÂÙÈÎ ŒÓˆÛË, Ó ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ ÊÔ appleâî ÏÂÛ ÙÔÓ ÓÒÙ ÙÔ Ô ÈÂÙÈÎfi ËÁ ÙË Ï Î. ÓÂÏ ÊıË, ÙÔ appleúôû ÊıËÛ Ó Ô Î ÙËÁÔÚ Â, ÌÈ ÁÈ ÂÍ ÚÈÛË ÓˆÙ ÙÔ Ú ÔÓÙ Î È ÌÈ ÁÈ appleôî Ï Ë ÎÚ - ÙÈÎÒÓ Ì ÛÙÈÎÒÓ. geeliades@gmail.com Ως τον Δεκέμβριο Μάρκο μου έχει ο Θεός... Η μόνη επιλογή του Προέδρου Κ ανενός applefi ÙÔ appleôïèùèîô Ì ÔÈ ÒÌÔÈ ÂÓ Â Ó È ÙfiÛÔ ÁÂÚÔ ÒÛÙÂ Ó ÓÙ ÍÔ Ó ÙÔ ÚÔ ÙË Â ı ÓË ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ ÙfiappleÔ. È ÂÓ ı ÎÔ Ú ÛÙÔ ÌÂ Ó Âapple Ó Ï Ì ÓÔ Ì fiùè Û - Ùfi ÙÔ Ó Ô ÎÚ ÛÈÌÔ ÛÙ ÚÔ ÚfiÌÈ, Ë Â ı ÓË Â Ó È Û Ï- ÏÔÁÈÎ, fiappleˆ Û ÏÏÔÁÈÎ ı appleú appleâè Ó Â Ó È Î È Ë appleúôûapple ıâè ÁÈ Î ÙÔ ÚˆÛË ÂÓfi Î Ï ÙÂÚÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ ÁÈ ÙÔÓ ÙfiappleÔ Ì Î È ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙÔ, ÛÙÔ Û ÓÔÏfi ÙÔ. ΔÔ appleúè Îfi Î È Ë ÈÎÔÓÔÌ Â Ó È Ù ÙË ÛÙÈÁ- Ì Ù Ô ÌÂÁ Ï ı Ì Ù appleô Î ÏÂ Ù È Ó È ÂÈÚÈÛÙÂ Ë Î ÚÓËÛË ÙÔ Î.. ÃÚÈÛÙfiÊÈ. ÃˆÚ Ó Ú - Ì ÙÔappleÔÈÔ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ, Ù Â ÔÌ Ó appleô apple Ú Ô Ó ÂÓ Â Ó È Î Ï, Ô Ù ÛÙÔ Ó Ô ÙÂ Î È ÛÙÔ ÏÏÔ. ÙÔ appleúè Îfi Ó Ì ÓÔÓÙ È ÛË- Ì ÓÙÈÎ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÂÓfi ÂÈ ÙË - ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ΔÔ ÚÎ applefi ÙËÓ.. ÈÎ Ì appleïâ Ú ı appleú appleâè Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ appleúô apple Û Î Ù ı ÓÛË fiùè ÂÓ Â - Ó È È ÙÂıÂÈÌ ÓË Ó Û Úı Û ÂappleÈÎ Ó Ó ÌÔÓÔapple ÙÈ Ì ÁÓˆÛÙË Î Ù ÏËÍË. ΠÓÔ appleô appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ Û Ê ÛÙÔ ÂÙ ÚÔ Ì Â Ó È fiùè Ë ΔÔ Ú- Î Ó Ï Â appleô ÚÂÒÛÂÈ Ó ÓÙÈ ÙË.. Î È fi È appleôîïâèûùèî Ó ÓÙÈ ÙË appleúô. Ò fiìˆ ÚÂÈ- ÂÙ È È È ÙÂÚË appleúôûô, ÁÈ Ù ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ë ÕÁÎ Ú Ó ÈÊÓÈ È ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ Î È Ó Î ÓÂÈ Î ÓËÛË appleô ı Ê ÚÂÈ ÙË ÈÎ Ì appleïâ - Ú appleúô ÈÂÍfi Ô. ªÈ Ù ÙÔÈ Î ÓËÛË ÂÓ Â ÔÌ - Óˆ Ó Â Ó È ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ ÏÈÌ ÓÈÒÓ Î È ÙˆÓ - ÂÚÔ ÚÔÌ ˆÓ ÙË, Ì ÓÙ ÏÏ ÁÌ ÙË ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ ÓÈÒÓ Î È ÙˆÓ ÂÚÔ ÚÔÌ ˆÓ ÛÙ Î Ù fi- ÌÂÓ, ÂÍ ÏÈÍË ÎÚˆ ÚÓËÙÈÎ. ÙÈ ÏÏÔ appleô ı appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ ÍÂÎ ı ÚÔ,  - Ó È Ó ÒÛÔ Ì ÛÙÔ ÂÙ ÚÔ Ì ÙËÓ appleï ÚË ÂÈ- ÎfiÓ appleô ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â, ÒÛÙÂ Ó Î - Ù ÛÙÂ Û Ê fiùè Ë ÌË Âapple Ù ÍË appleúôfi Ô ÔÊ ÏÂ- Ù È ÛÙËÓ ÚÓËÙÈÎ ÛÙ ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú. Ó È ÈÔÓ fiùè Ë ΔÔ ÚÎ ı appleúôûapple ı ÛÂÈ Ó appleâ ÛÂÈ ÙÔ apple ÓÙ appleˆ ÙÔ appleúè Îfi ÂÓ Â Ó È appleúfi- ÏËÌ ÁÈ ÙËÓ ÓÙ Í ÙË ÛÙËÓ.., appleúôù ÛÛÔÓÙ ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ fiùè ÛÙËÚ ÂÈ ÙÔÓ applefi ÂÍ ÏÈÍË «ÂÓ- ÔÎ appleúè Îfi» È ÏÔÁÔ. Tου ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Το Κυπριακό και η Οικονομία δεν είναι κυβερνητικά θέματα Ófi ÂÈ ÙˆÓ ÂÍÂÏ ÍÂˆÓ appleô Ó Ì ÓÔÓÙ È, Ë Â- appleèîâ ÌÂÓË Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô appleôîù È È ÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ. ÏÔ ÌÂ Ó ÂÏapple - Ô Ì fiùè Ë appleôïèùèî ËÁÂÛ ı Ú ÍÂÈ appleôùâ- ÏÂÛÌ ÙÈÎ Ù ÎÙÈÎ Î È ÂÓ ı Ó Ïˆı Û Ë- ÌÈÔÁfiÓ ÓÙÈapple Ú ı ÛÂÈ, ˆ Û Ó ıˆ. Î Ù - ÛÙ ÛË ÂÓ appleú appleâè Ó ˆÚ ÈÔappleÔÈËıÂ, Ô ÙÂ Î È Ó Ú Ì ÙÔappleÔÈËıÂ. apple Ó Ï Ì ÓÔ ÌÂ:  ı ÓË Â - Ó È Û ÏÏÔÁÈÎ, Ì ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ó ÂÈ ÙÔÓ appleúòùô ÏfiÁÔ. apple Ì ÙÒÚ ÛÙÔ ı Ì ÙË ÈÎÔÓÔÌ, ÙÔ Ô- appleô Ô Ë Î ÚÓËÛË ÂÈÚ ÛÙËÎÂ Ï Óı ÛÌ Ó applefi ÙËÓ appleúòùë ÛÙÈÁÌ. ÙËÓ Ú appleúô- Ûapple ıëûâ Ó ÎÚ ÂÈ Ó appleúfi ÏËÌ appleô ÂÈ ÙË Ú ÙÔ ÛÙË ÈÂıÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ - ÛÊ ÏÒ Î È ÂÓ Â ı ÓÂÙ È. ÓÙ, fi- ̈, Ó appleúô  ÁÎ ÈÚ Û ÎÈÓ ÛÂÈ appleâúèû ÏÏÔÁ, Î Ó ÎÚÈ Ò ÙÔ - ÓÙ ıâùô Î È appleúôûapple ıëûâ Ó Ï ÛÂÈ Ó appleúfi ÏËÌ, ÌÂ Ó ÏÏÔ. ÚfiÓÔ appleô ıëîâ apple ÚÍ appleôï - ÙÈÌÔ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÂÚ fiì ÛÙ ÂÎ ÙˆÓ ÛÙ - ÚˆÓ Ó Î ÓÔ Ì Ùfi appleô appleúâappleâ Ó Á ÓÂÈ ÂÍ Ú-. Ÿappleˆ Î È ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi, ÙÛÈ Î È ÁÈ ÙËÓ ÈÎÔÓÔÌ, Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÌÈ ÂappleÈ- ÏÔÁ ÂÈ: ı ÙÂÈ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙˆÓ appleôïèùèîòó ËÁÂ- ÙÒÓ Ù appleúô Ï Ì Ù, Ó ÛÎÈ ÁÚ Ê ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË fiappleˆ Â Ó È, Ó ËÙ ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ, Ó ÎÔ ÂÈ ÙÈ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ ÙÔ Î È ÙfiÙÂ Ó apple ÚÓÂÈ ÙÈ appleô- Ê ÛÂÈ ÙÔ. Ù ÌÂÁ Ï ı Ì Ù, Î Ó ÂÓ appleâ- ÚÈÛÛ ÂÈ. ÙÂ Î È Â Ó È Î Ó applefi ÌfiÓÔ ÙÔ È- Î Ófi ÁÈ Ó Ù Ï ÛÂÈ. ÓÂappleÒ, Ô Î. ËÌ ÙÚË ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ ÂÈ ÂÓÒappleÈfiÓ ÙÔ ÌÈ appleôï Î Ï Â Î ÈÚ ÒÛÙÂ Ó ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ Û ÓıËÌ ÙÔ fiùè Â Ó È «appleúfi-  ÚÔ appleô ÂÓÒÓÂÈ». Î ÓÂÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ ÎÔÈÓˆÓÔ ÛÙË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂ- ÁfiÌÂÓˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ıâì ÙˆÓ, fiappleˆ Â Ó È ÙÔ appleúè Îfi Î È Ë ÈÎÔÓÔÌ. Ó È ÎÈ Ó ÙÚfiappleÔ Ó appleô- ÎÚÔ ÛÂÈ ÙËÓ appleôïï ÊÔÚ ÈÛÔapple ˆÙÈÎ ÎÚÈÙÈ- Î appleô ÂÙ È. antoniouy@kathimerini.com.cy Σχολιάστε στο AΠΕ Tου ΜΙΧΑΛΗ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ Τ ον Ιανουάριο ÙÔ 2004, Ô ÒÛÙ ÙÂ Î È Ë appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ appleô ËÌ ÙË appleúôî Ú Í ÛÙËÓ ÏÏ - appleôùâïâ ÌÂÁ ÏÔ appleôïèùèîfi ÎÂÊ Ï ÈÔ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ, ÓÔÓÙ ÁÈ ÙËÓ ÙÚ Ô Û ÂÏÏËÓÈÎ appleôïèùè- ÙÔ ÛÙÔÓ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú - Î appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. Ó Ë Î ÚÓË- Ô. ΔËÓ È ÒÚ, Ë Î appleúè Î appleôïè- ÛË ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ apple Ú Ì ÓÂÈ Ë - ÙÈÎ ËÁÂÛ, Ì Úfi ÚÔ ÙÔÓ Ì Î - È, ÙfiÙ ı appleú appleâè Ó ÙÚ ÍÂÈ Ó appleúô- ÚÈÛÙfi Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ, ÍÂÎÈ- Ï ÂÈ Ù ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ, ÔÓÙ Ó ÓÔ Û ÁÈ ÙË ÀfiÚÎË, fiappleô Û Ì- ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ó ÛˆÚfi ÏÏ appleúô- ÊˆÓ ıëî Ó Ë ÂappleÈ È ÈÙËÛ Î È Ù ÎÏ ÛÂÈ appleô ı ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó Â- ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù. Ó Ì Ûˆ ÂÎÏÔ- ÛˆÙÂÚÈÎ. Ó Á ÓÂÈ Î ÚÓËÛË ÙÔ ÁÒÓ ÛÙËÓ ÏÏ,  Ì ÙÈ ÁÔÓÂ, ÙfiÙ ı appleú appleâè Ó ÂÈÚÈÛÙÂ Û ÓÔÌÈÏ Â Âapple Î appleúè ÎÔ Â ÊÔ. ÙÔ appleúè Îfi Î È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ì ٠μúâı Î Ì  ÛÙÔ ªappleÔ ÚÁÎÂÓÛÙÔÎ,  ÁÁ ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ ÛÙÔ ÔÓÙ ÛÙÔ appleïâ Úfi Ì ÂÏÏËÓÈÎ Î - ªappleÔ ÚÁÎÂÓÛÙÔÎ ÙÔ Î. ËÌ ÙË ÛÙ ÚÓËÛË appleô ÌÂÙÚÔ ÛÂ Ï Á ÌfiÓÔ ÿìè. Ú Ó ÙË appleúôî Ù ÏË Ë ( - Ì Ú ÂÍÔ Û Î È ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ - ÈÎË Î Ù ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ ) appleô - Ù Ó Û ÊÒ Ó ÙÔ Ó ÂÌappleÏ Î Ì ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÛÙËÓ appleúô Ô Î. - ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ı appleúâappleâ ÛÙÔ apple È- apple Ó Ú Ô. ΔÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â Ó È Ó ÌËÓ ÁÓ È. Ó ÚÍË ÙË appleúˆı appleô ÚÁ ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ Î Ó ÙÔ Ó Ì. Δfi- Ú Ì ÓÏ ÛËÌ Â ÙËΠÙÛÈ applefi ÙÂ, ı Ô ËÁËıÔ Ì ÛÂ Ó Â ÂÎÏÔÁ, ÌÈ ÌÂÁ ÏË ÂıÓÈÎ appleôù, ÙËÓ Ô- ÙË ÛÙÈÁÌ ÎÚÈ Ò ÙË ÂÍ Ù ÛË ÙË appleô, ÈÎ ˆ, ÂÓ ÚÂÒıËÎÂ. ΔÔ ÚÎ, Î È ÙÔ ÎÂÓfi ı ÌÂÙ ÙÚ - Ù ÚfiÓÈ ÙË ÏÏËÓÈÎ Ë- appleâ ÛÂ Ì ÚË ÙÚ apple. ΔËÓ ÒÚ Ì ÏÈ- ÌÔÎÚ Ù, Ô Ó appleúôîëú ıâ - ÛÙ appleô Ë ÈÎ Ì Î ÚÓËÛË - ÚÈıÌfi appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ Ì appleúfi- ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ Î È appleô  ÂÈÁÌ Ó Ê ÛË ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ appleúè Îfi. - appleï ÔÓ ÂÓ ÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ô - ÌÂÚ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Ì appleú ÁÌ ÙÈ ÙÂ Ó ÂappleËÚ ÛÂÈ Âapple ÚÎÒ Í Ó Π- ÌappleÚÔÛÙ Ì ÎÚ ÛÈÌ ÂÍÂÏ ÍÂÈ. ÂÚÓ ÛÂÈ Ô ÙÂ Î È Ó ÎÙ ÛÂÈ ÈÂıÓ appleúôôappleùèî ÙË ÂÍ Ù ÛË ÙË Â Úˆapple Î appleôúâ ÙË ΔÔ ÚÎ ÙÔÓ Â- Î Ì ÚÈÔ Î È ÙˆÓ appleôê ÛÂˆÓ appleô ı Εθνική αναγκαιότητα η appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó ÁÈ ÙËÓ Ô Û ÙÔ appleúè ÎÔ, ÂÓ appleôùâïâ ı Ì appleô τοποθέτηση ειδικού εκπροσώπου της Ελλάδας Ó ı ÏÔ Ó Ó ÁÁ ÍÔ Ó appleúôâîïôáèî Ô ÙÂ Ë Î ÚÓËÛË Ô ÙÂ Î È Ë ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË. ÚıÒ, ÌÈ Î È ÔÈ Ï Î - για το Κυπριακό ÛÙÈΠÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ appleô Ê ÛÈÔÏÔ- ÁÈÎ ı ÂappleÈÎÚ Ù ÛÔ Ó, ı ÌÂÈÒÛÔ Ó Û ÌÌ Â, Ó ÓÙÈ ÙË appleôï Ó Ù ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÂÏÈÁÌÒÓ ÔappleÔÈ Û - Û ÌÂÚ ΔÔ ÚÎ. appleôùâ ÚÈ Ó Î ÚÓËÛË. È ÈÎ Â fiï Ù appleúô Ï Ì Ù apple Ú Ô Ó ÔÓÙ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ó apple Ú È ÂÈ Î È ÔÈ Ï ÛÂÈ. appleúˆı appleô ÚÁfi, - Ì appleúˆùôê Ó ÓÙ ÛË Î È appleúôîïë- Ó ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ, Ì ÏËÛ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓ ÚÈÔ Ò- ÁÈ ÁÂÓÓ Â appleôê ÛÂÈ appleúôîâèì ÓÔ ÚÔ. ΔÔ ı Ì Â Ó È ÏÏÔ: ΔÈ ÂÈÚÈÛÌÔ Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙÔ Ó ÎÔÚ Ê Ëı Á ÓÔ Ó Î È appleò ı Î ÏÏÈÂÚÁËıÂ Ù Ì Ù. Àapple Ú ÂÈ, fiìˆ, ÌÈ ÁÂÓÓ ÙÔ ÊÔ Ì ÚÈ Ó ÊÙ ÛÔ Ì ÂΠ; applefiê ÛË appleô appleú appleâè Ó ÏËÊıÂ Ò ı ÂÈÚÈÛÙÔ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ, Ï- appleúôâîïôáèî. ÈfiÙÈ, Û ÌÂÚ, appleôùâïâ Ï ÎfiÌË Î È ÒÚ fiappleˆ ÙË ÏÏ, ÂıÓÈÎ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ Ë ÙÔappleÔı ÙËÛË appleô appleèı ÓfiÓ Ó appleúô ÏÔ Ó ÈÎ ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙË ÏÏ ÁÈ ÂÌapplefi È. ÙÔ appleúè Îfi. ªÈ appleúôûˆappleèîfiùëù ÚÔÛˆappleÈÎ Û ÌʈÓÒ Ì ÙËÓ - appleô ı apple Ú ÂÈ Î ÚÔ, Ó ÁÓÒÚÈÛË applefiê ÛË ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ ÁÈ appleúfi- Î È Û Ó ÂÈ appleôïèùèî, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ˆÚ ÂÎÏÔÁ, fiûô Î È Ó ÎÔ ÁÂÙ È ÂÎÏÔÁÈÎÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ. Ô ı ÔÍ ÌˆÚÔ. ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúˆı appleô ÚÁfi ÌappleÔÚÂ Ó ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ Î È Ó Î ı ÛÙ Ù È fiìëúô Î È Ó Û ÓÔÌÈÏ ÛÂÈ appleâèûùèî, ÙfiÛÔ ÌÂ Ô Ú Áfi ÙˆÓ ÂÍÂÏ ÍÂˆÓ Î È ÙË Â- ÙÔ Í ÓÔ, fiûô Î È Ì ÙÔ «È- ÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ. ÓÙÈı Ùˆ, ÎÔ». Àapple Ú Ô Ó appleúôûˆappleèîfiùëùâ Ì ÔÊ ÏÂÈ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÁÈ ÙÔÓ Ó ÙfiÙËÙ Ó ÛËÎÒÛÔ Ó Ùfi ÙÔ Â Ùfi ÙÔ ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï Î È ÚÔ Î È ÌappleÔÚÒ Ó appleúôùâ Óˆ Ô: Ùfi appleú ÍÂ. appleèûëì Óˆ, fiìˆ, Â- ÙÔÓ Î. ÙÚÔ ªÔÏ È ÙË Î È ÙÔÓ Î. Ò ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ó Û Ó ÛÂÈ appleèı Ó ÒÛÙ ËÌ ÙË. π È ÙÂÚ ÙÔÓ appleúò- appleô ÒÚËÛ ÙÔ applefi ÙÔ Í ˆÌ Ì ËÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, Ô ÔappleÔ Ô Ì ÂappleÈ- ÌÈ Ó ÂıÓÈÎ ÙÙ Ó ÓÙÈ ÙË ΔÔ Ú- Ù ÂÈÚ ÛÙËΠÙËÓ ÔappleÂÁ ÁË ÙÔ Î, Í Ó ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi. ÔappleÔ, 2003 Î È ÂÈ, Ûˆ, Î Ï ÙÂÚ appleúôapple Ú Ó ÙË ÙÂÚ ÛÙÈ ÂıÓÈÎ ËÌÈ Û ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒappleË. ªÈ Ù ÙÔÈ appleô ı appleúôî Ï ÛÂÈ, Ù ÙË ÊÔÚ ı appleúˆùô Ô Ï ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ, ÙÔ appleô Ôı appleúôûıâùèî ÛÙËÓ ÏψÛÙÂ, ı  ÍÂÈ fiùè ÂÓÓÔ ÙËÓ - appleúôëáô ÌÂÓË. Ó ÁÎË Û ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈÚÈÛÌÒÓ, ı Ò- applefi ÙËÓ ÒÚ appleô ÔÈ ÂÎÏÔÁ ÛÙËÓ ÛÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Û Ó ÂÈ appleôïè- ÏÏ ÂÓ ıâˆúô ÓÙ È Âapple ÚÎ È- ÙÈÎ, ı Â Ó È ÍÈfiappleÈÛÙË Î È ÂıÓÈÎ Ù Ó ÔÏ ÎÚ ÛÈÌˆÓ È appleú ÁÌ - appleâ ı ÓË, appleô ÚˆÙÈÎ appleô ÂÎÙ Ù ÛÂˆÓ ÛÙËÓ appleúô, fiappleˆ ıâˆ- applefi ÙÔ, Î È ı Í Ó Ê ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÔ ÓÙ È ÔÈ ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÎÏÔÁ, ÙÔ Ë- Î. ËÌ ÙË ÛÙÔ ÈÂıÓ appleúôûî ÓÈÔ, fiappleô ÙÔ ÌÂÓÔ Â Ó È Ó ÌËÓ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÂ Û ÊÒ ÌappleÔÚÂ Î Ï ÙÂÚ. ΔÔ - Í Ó ÙÔ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi ÎÂÓfi ÙÔ applefiï ÙÔ win-win situation ŒÓ ÎÂÓfi appleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Î Ï ÂÈ Ô ÙÂ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÂÓ Ì - Ûˆ ÙË appleúôâîïôáèî appleâúèfi Ô, Ô - Σχολιάστε στο «Πληγές του Φθινοπώρου» Να καταργηθεί ο κατάλογος διοριστέων; Toυ ΜΕΝΕΛΑΟΥ ΑΒΡΑΑΜ Tου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΛΑΜΠΙΤΣΗ (Αναφορά στο βιβλίο του Γιλμάζ Καρακογιουνλού και στην ταινία της Τομρίς Γκιριτλίογλου) Όταν διαβάζεις Ó È Ï Ô Î È Û - ÁÎÏÔÓ ÂÛ È, fiù Ó Ï appleâè ÌÈ Ù È- Ó Î È ÎÚ ÂÈ, fiù Ó Î È ÙÔ Ó Î È ÙÔ ÏÏÔ ÛÂ Û ÓÂapple ÚÓÔ Ó Ì ÙÈ appleúô- ÛˆappleÈÎ ÈÛÙÔÚ Â ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ Î È Û appleúô ÏËÌ Ù Ô Ó Ì ÙÔ Â Ú ÙÂÚÔ appleâúèâ- fiìâófi ÙÔ, ÙfiÙ ÎÂÚ ÂÈ Î È Ë Ù ÓË Î È Ô ÓıÚˆappleÔ. Ù ÓË ÁÈ Ù ÂappleÈ Â- ÈÒÓÂÈ fiùè Â Ó È apple Ú ÁˆÁfi ÈÛıËÙÈÎ Î È ÊÈÏÔÎ Ï, ÏÏ Î È appleôìapplefi ÈÛÙÔ- ÚÈÎÒÓ, appleôïèùèîòó Î È ËıÈÎÒÓ ÌËÓ Ì ÙˆÓ Î È È ÁÌ ÙˆÓ. È Ô ÓıÚˆappleÔ ÁÈ Ù Î - ÏÂ Ù È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ fi È ˆ apple ıëùèîfi apple Ú ÙËÚËÙ ÙË Ù ÓË, ÏÏ ˆ ÎÚÈ- ÙÈÎ ÛÎÂappleÙfiÌÂÓÔ appleôï ÙË, ÈÎ Ófi Ó Û - ËÙ ÛÂÈ, Ó Ó Ï ÛÂÈ, Ó Û ÌappleÂÚ ÓÂÈ, Ó Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ Ó È ÊˆÓ ÛÂÈ, Ó ÂappleÈ- ÔÎÈÌ ÛÂÈ Ó ÌÊÈÛ ËÙ ÛÂÈ. ÂÚÂıÈ- ÛÌfi ÙˆÓ Û Ó ÈÛıËÌ ÙˆÓ Î È Ë appleúfi- ÎÏËÛË ÙˆÓ ÛÎ ÂˆÓ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Â - Ó È ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ ÁÈ ÙËÓ Ù ÓË. È appleèô apple Óˆ ÎÚ ÛÂÈ, Ó Î È Ô Ó ÁÂ- ÓÈÎfi Ú ÎÙ Ú Î È ÊÔÚÔ Ó Ó ÌÂÁ - ÏÔ Ê ÛÌ ÙˆÓ Ù ÓÒÓ Î È ÙË Âapple Ú Û ÙÔ apple Óˆ ÛÙÔÓ ÓıÚˆappleÔ, Âapple Ó Â È- ÒıËÎ Ó Û ÂÌ Ó ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ, È - ÔÓÙ ÙÔ È Ï Ô «ÏËÁ ÙÔ ºıÈÓÔappleÒÚÔ» ÙÔ ÈÏÌ Ú ÎÔÁÈÔ ÓÏÔ Î È Ï appleôóù ÙËÓ ÔÌfiÙÈÙÏË Ù ÈÓ ÙË ΔÔÌ- Ú ÎÈÚÈÙÏ ÔÁÏÔ. Ù ÈÓ ÛËÌ Â ÂÙ È applefi ıâìâïè Î Ó ÙÚÔapple, fiûôó ÊÔÚ ÙÔ ÚˆÂ, ÙËÓ appleïôî Î È ÙËÓ Î Ù ÏË- ÍË ÙÔ ÚÁÔ, appleú ÁÌ fi È Û Ó ıèûùô, fi- Ù Ó Ì ıèûùôú Ì Ù ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ. È apple Ú ÂÈÁÌ Ë ÛÈÎ ËÚˆ ÛÙËÓ Ù ÈÓ Â Ó È Ë ÓÂ Ú ÏÏË- Ó Ï ÓË appleô appleô ÂÙ È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË applefiúóë, Ë ÔappleÔ ÛÙÔ Ù ÏÔ appleâı ÓÂÈ, Â- ÓÒ ÛÙÔ Ì ıèûùfiúëì Â Ó È Ë Ú ŒÛÙÂÚ appleô ÁÏÈÙÒÓÂÈ Î È ÌÂÙ Ó ÛÙ ÂÈ Ú- ÁfiÙÂÚ ÛÙÔ πûú Ï. øûùfiûô, Ë Ù ÈÓ Ì - ÓÂÈ appleèûù ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î È appleôïèùèîfi - applefi ıúô ÙÔ È Ï Ô, appleô Â Ó È Ù ÙÚ - ÁÈÎ ÁÂÁÔÓfiÙ ÙÔ ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÙÔ 1955 ÛÙËÓ ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë Î È ÂappleÈ- ÎÂÓÙÚÒÓÂÙ È È È ÙÂÚ ÛÙÈ È ÈÔappleÚ Á  ÂÓ ÓÙÈ ÛÙÔ ŒÏÏËÓ ÙË fiïë. ø ÁÓˆÛÙfi (Û ÂÌ, fi È fiìˆ Î È ÛÙËÓ ÙÔ Ú- ÎÈÎ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, ÏfiÁˆ ÎÚÈ Ò ÙË apple - Ú ÛÈÒappleËÛË ÙÒÓ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ applefi ÙËÓ Âapple ÛËÌË ÂıÓÈÎ È ÂÔÏÔÁ ÙÔ ÙÔ Ú- ÎÈÎÔ ÎÚ ÙÔ ), appleúèó ÎÚÈ Ò applefi 54 Úfi- ÓÈ, ÛÙÈ 6 Î È 7 ÂappleÙÂÌ Ú Ô, apple Ú ÎÈ- Ó ıëî Ó applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË ªÂÓÙÂÚ ÈÂ Î È Ì ÈÎ ÂappleÈı ÛÂÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ, ÙÔ ÚÌÂÓÈÎÔ Î È Â Ú ÎÔ appleïëı ÛÌÔ ÙË fiïë, Ì ÛÙfi Ô fi È Ìfi- ÓÔ ÙÔÓ ÂÎÊÔ ÈÛÌfi, ÏÏ Î È ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÂÎ ˆÍ ÙÔ, Ì Û ÛÙ appleï ÛÈ ÙË appleô- ÏÈÙÈÎ ÙË ÂıÓÔÎ ı ÚÛË Î È ÔÌÔÁÂÓÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ ıóô. ÚˆÙÔ- ÛÙ Ù Û ٠ÙÈ Ú Ú ÏÂËÏ Û Â ÙÔ Ê Ó ÙÈÛÌ ÓÔ fi ÏÔ, appleô Î Ù - ÛÙÚÂ Ó Î È Ê ÓÈÛ Ó ÙÈ appleâúèô Û Â ÙˆÓ ÏÏÔÂıÓÒÓ Î È ÏÏÔıÚ ÛΈÓ, Ù Ó ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÈ ÂıÓÈÎÈÛÙ Î È È È ÙÂÚ Ë ÎÚÔ- ÂÍÈ Ê ÛÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË «appleúô  - Ó È ÙÔ ÚÎÈλ. È Û Ó appleâèâ ÙÔ ÙÔ Û Â È ÛÌ ÓÔ appleôáîúfiì apple ÚÍ Ó ÙÂÚ ÛÙÈ : «ÓÔÏÈÎ ıëî Ó Âapple ıâûë ÎÙ ÚÈ, ÛÙ Ô- appleô Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÓÙ Ó Î ÙÔÈ- Î Â, ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, 73 ÂÎÎÏËÛ Â, ÌÈ Û Ó ÁˆÁ, Ô ÌÔÓ ÛÙ ÚÈ Î È 26 ÌÂÈÔ- ÓÔÙÈÎ Û ÔÏÂ. ΔÔ 59% ÙÒÓ Ó Î Û ŒÏÏËÓÂ, ÙÔ 17% Û ÚÌÂÓ Ô, ÙÔ 12% ÛÂ Ú Ô Î È ÙÔ 10% Û ÌÔ ÛÔ ÏÌ - ÓÔ» ( ÌÔ Ù ÎÈÚÈÌÏ, apple ÚÔ. Ô- Êfi : ΔÔ Û ÓÔ ÙË ÈÛÙÔÚ. ÂıÓÈÎÈÛÌfi ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ, ÛÂÏ ). Û ÁÁÚ Ê ÈÏÌ Ú ÎÔÁÈ- Ô ÓÏÔ Î È Ë ÛÎËÓÔı ÙÈ ΔÔÌÚ ÎÈÚÈÙ- Ï ÔÁÏÔ Ó ÂÈÎÓ Ô Ó ÈÛÙÔÚÈÎ ÁÂÁÔÓfi- Ù -ÂÁÎÏ Ì Ù Î È Ï ıâèâ appleô «Û - ÛÙËÎ Ó» applefi ÙËÓ ÂıÓÈÎ ÈÛÙÔÚ ÙË apple - ÙÚ ÙÔ. ªÂ ÛË ÙË ÏÔÁÈÎ ÙÔ Â- ıóèîèûìô, ÙÔ ÂÓ Â Ó È apple Ú appleúô fi- Ù ÙÔ ıóô. ÙËÓ Ô Û Î È ÙÔ È Ï Ô Î È Ë Ù ÈÓ ÂÓÙ ÛÛÔÓÙ È Û ÂΠÓÔ ÙÔ - Ó ıâˆúëùèîfi, ÙÔ Ó ÙÚÂappleÙÈÎfi Î È ÓÙÈ- ÎÔÌÊÔÚÌÈÛÙÈÎfi ÚÂ Ì ÙË Ù ÓË, appleô ÍÂ- Ê ÁÂÈ applefi Ù Âapple ÛËÌ appleï ÛÈ, applefi ÙÈ «ÂıÓÈÎ È ÂÔÏÔÁ » appleô ÂÍ appleëúâùô Ó «ÂıÓÈÎ ÂÍÔ Û Â». appleôùâïô Ó ÊˆÓ È - Ì ÚÙ Ú ÂÓ ÓÙÈ ÛÙË ÌÔÓÔÏÈıÈÎÔappleÔ Ë- ÛË ÙË ÈÛÙÔÚ, Ë ÔappleÔ appleúô ÏÏÂÙ È ˆ ÎÏÂÈÛÙfi Û ÛÙËÌ, ˆ ı ÛÊ ÙÔ ÏfiÁÔ, appleô ÂÓ ÂappleÈ ÂÙ È ÌÊÈÛ ÙËÛË. ºÈÏÔÛÔÊÈ- Îfi Î È ËıÈÎfi applefi ıúô Ù ÙË Ù ÓË appleô ËÌÈÔ ÚÁ ڈÁÌ ÛÙÈ ÛÙÂÚÂfiÙ appleâ ÓÙÈÏ ÂÈ Î È appleôì ıôappleôèâ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ Â Ó È Ë Ï ıâè. Ù Âapple ÎÙ ÛË, Ë apple ÏË ÂÓ ÓÙÈ ÛÙË Ï ıë, ÏÏ Î È ÛÙÔÓ Êfi Ô appleô Î ÏÏÈÂÚÁÔ Ó ÔÈ ÂÎ ÛÙÔÙÂ Î È apple ÓÙ Ô «ÂıÓÔ Ì ÓÙÔÚ», ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ô Ó Â- ÁÎψ ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ Û ÛÙÂÁ Ó, ÙËÓ Î - Ï appleùô Ó Ì ÙÔ apple appleïô ÙË applefiîú Ë Î È ÚÓÔ ÓÙ È Ó Ô Ó Ì Û ÛÂ Ù Ó ÁÂÁÔ- ÓfiÙ appleô ÓÙÚÔappleÈ Ô Ó ÙÔ ıóô. È «ÏËÁ ÙÔ ºıÈÓÔappleÒÚÔ» appleôùâïô Ó - apple Ú ÛË Î È Â ÓÔ Ó ÏÏÔ ÚfiÌÔ ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ. appleôúú appleùô Ó ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi, ÙÔÓ Ûˆ ÈÓÈÛÌfi, ÙÔÓ Ê - ÛÈÛÌfi, ÙË ÂÈÚ ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Û ÓÂÈ ÛÂ- ˆÓ Î È ÙÔÓ ÂÎ È ÛÌfi ÙË ÂÍÔ Û. ÚÓÔ ÓÙ È ÙË ˆ Ì ÌÌ ÙË ÈÛÙÔÚ Î È Î Ù ÈÎ Ô Ó ÙËÓ apple ÚÍË Î È Ú ÛË ÙÔ apple Ú ÎÚ ÙÔ. ÂappleÙ Ì ÚË ÂÓ - Ù Ó ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÁÈ ÙÔ ŒÏÏËÓÂ, ÙÔ ÚÌÂÓ Ô, ÙÔ Ú Ô ÙË fiïë. ΔÔ ÊËÛ ÈÛfi È ÙËÓ ÛıËÛË ÙË Î Ù - ÛÙÚÔÊ. º ÓÂÙ È fiùè ÙÒÚ Ê ÓÂÈ appleïë- Á Î È ÛÙÔ ΔÔ ÚÎÔ.  fiïâ ÙÈ È- ÏÈ Â appleô ÁÂÌ Ô Ó ÙÈ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÈ- Î ıô ÛÂ, ÁÈ Ó ÓÈÒÛÔ Ó Ô ÓË Î È È Ò. È Ó Ô Ó appleô Ô ËÁÂ Ô ÂıÓÈÎfi Ê Ó ÙÈÛÌfi ÙÔÓ fi ÏÔ. È Ó Ô Ó ÙÔ - ıóô ÙÔ ˆ ÊÔÓÈÎ Ù ÙfiÙËÙ. ΔÂÏÈÎ Â Ó È ÌÂÁ ÏË applefiıâûë Ë ÂıÓÈ- Î ÙÔÁÓˆÛ, fiù Ó Ù ÂÓ ÊÔ Ù È ÙËÓ Ï ıâè. È Ù, fiappleˆ ÏÂÁÂ Î È Ô Ô- ψÌfi, «ÂıÓÈÎfi Â Ó È fi,ùè Â Ó È ÏËıÈÓfi». Δρ.Φιλοσοφίας, rodo@primehome.com Στο άρθρο ÌÔ ÙË appleâú ÛÌ ÓË - ÚÈ Î, ÛÙË ı ÛË ÙÔ «Ó» - apple Ú Â ÙÔ «ı». apple ÓÙËÛ ÌÔ Û Î ÓÔ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Ù Ó appleˆ ÌÊÈ- Ïψ fiùè ı Î Ù ÚÁËıÂ Ô Î Ù ÏÔÁÔ Î È Ì ÛÙÔÈ Â ÌÈ Û Â fió ÂÎ ÂÙ appleôûù ÚÈÍ ÙËÓ ÌÊÈ ÔÏ ÌÔ. ΔÔ ÚıÚÔ ÙÂÏ ˆÓ ˆ ÂÍ : «Ó ÙÔ ÚÔ ÛÊ ÙÈ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙÂ, ÙfiÙ - ÏÈ ÊÔÚ Ô Î Ù ÏÔÁÔ Ó apple Ú Ì - ÓÂÈ ˆ ÂÈ. Ú ÏÏËÏ, ı appleú appleâè Ó ÙÔÓÈÛÙ appleˆ Ë Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ Î Ù - ÏfiÁÔ ÂÓ ı Ï ÛÂÈ fiï Ù appleúô Ï Ì Ù ÙË ÂÎapple  ÛË Î È appleˆ apple Ú Ô Ó Î È ÏÏÔÈ ÙÚfiappleÔÈ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ Ú- ÓËÙÈÎÒÓ ÙÔ appleù ÒÓ». appleâè ÁÈ ÙÔ ÚÔ ÛÊ ÙÈ Î Ó - Ó ÊÔÚ ÛÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÚıÚÔ, Û ÌÂÚ ı ÂÍÂÙ Ûˆ ÙË ı ÛË fiùè Ë Î - Ù ÚÁËÛË ÙÔ Î Ù ÏfiÁÔ ÂÓ ı Ï ÛÂÈ Ù appleúô Ï Ì Ù ÙË ÂÎapple  ÛË. ı ÛË Ù apple Ú ÂÙ È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ fiùè Ô Î Ù ÏÔÁÔ ÂÈ ÌÂÈÔÓÂÎÙ Ì Ù, Ì ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ fiùè Ê ÓÂÈ Íˆ applefi ÙËÓ ÂÎapple  ÛË,  Ù ÌfiÓÈÌ Â - Ù ÁÈ ÌÂÁ ÏÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ, Â- appleèûù ÌÔÓÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Â Ó È ÈÎ ÓÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ. Ùfi - ÂÈ ÚÓËÙÈÎ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÛÙ Âapple appleâ- ÙË ÂÎapple  ÛË, ÂappleÂÈ, fiappleˆ Û Ì ÓÂÈ apple ÓÙÔ, ÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ - Ó ÌÈÎfi Î ıâ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ Â Ó È Ùfi appleô ÂÓ appleôïïô Î ıôú ÂÈ ÙËÓ appleôùâ- ÏÂÛÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ. È Ùfi Î È fiïôè ÔÈ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ËÌfiÛÈÔÈ Î È È ÈˆÙÈÎÔ, ÂappleÈ ÈÒÎÔ Ó Ó ÂÚÁÔ ÔÙÔ Ó ÙÔ ÈÎ - ÓfiÙÂÚÔ ÂÚÁ fiìâóô. ΔÔ ÈÔ, - ÛÊ ÏÒ, appleú appleâè Ó Û Ì ÓÂÈ Î È ÛÙËÓ ÂÎapple  ÛË. appleôı ÛÔ ÌÂ, ÏÔÈapplefiÓ, appleˆ Î - Ù ÚÁÂ Ù È Ô Î Ù ÏÔÁÔ Î È ÛÙË ı ÛË ÙÔ ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È Ó Û ÛÙËÌ ÂÍÂ- Ù ÛˆÓ, fiappleˆ Ù appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÓÒÙ ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ıóèî È-  ( ) ÛÙËÓ ÏÏ. appleôı ÛÔ ÌÂ, ÎfiÌ, appleˆ, Ì  ÔÌ ÓË ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ ÙˆÓ ÁÎ appleúèˆó ÍÂÙ ÛˆÓ, Â Ì ÛÙ Û ı ÛË Ó ÔÚÁ ÓÒÛÔ Ì - È ÏËÙ Πıfiï ÂÍÂÙ ÛÂÈ. Ó È Û - ÁÔ ÚÔ appleˆ Ì ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ı ÂÈ- Û ÏıÔ Ó ÛÙËÓ ÂÎapple  ÛË ÔÈ ÈÎ Ófi- ÙÂÚÔÈ Ó È ÍÔ Ó, ÂappleÂÈ apple ÓÙËÛ Ó Û ıâˆúëùèî ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÛÙ apple È - ÁˆÁÈÎ ; ÔÈ ÂÍ Ù ÛË ÌappleÔÚÂ Ó È - ÎÚ ÓÂÈ ÂΠÓÔÓ appleô Â Ó È Û ı ÛË Ó ÛÙ ıâ Ì Û ÛÙËÓ Ù ÍË, Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó ÛÂÈ Ì ÙÔ Ì ıëù ÙÔ, È È ÙÂÚ Ó Â Ó È Ì ıëù ÛÙËÓ ÂÊË Â, Ó Ï - ÛÂÈ appleúô Ï Ì Ù Î È Ó appleôùâï ÛÂÈ appleúfiù appleô; appleèappleï ÔÓ, appleôèô ÚfiÏÔ ı ÂÈ Ë ÚÔ appleëúâûè Î Ù ÚÙÈÛË, appleô ÈÂ- Í ÁÂÙ È applefi ÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ; ª appleˆ ı Î Ù ÚÁËı ; Ó Â ÙÔ Ì appleˆ Ì ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ı Ï ÛÔ ÌÂ Ó ÌÂÁ ÏÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ÂÎapple  ÛË, ÙfiÙ ÁÈ Ù ÂÓ ÙÔ Ï - Û Ì ÛÙË ËÌÔÙÈÎ Îapple  ÛË, fiappleô ÂÓ apple ÚÍ appleôù Î Ù ÏÔÁÔ ÈÔÚÈ- ÛÙ ˆÓ, apple Ú ÌfiÓÔ appleôï appleúfiûê Ù ; ª ÏÈÛÙ, appleô  ÂÈÁÌ Ó, ÔÈ Î Ï ÙÂ- ÚÔÈ Ì ıëù ÙˆÓ Ï Î ˆÓ Ì, Â Ò Î È 40 ÚfiÓÈ, Á ÓÔÓÙ È ÛÎ ÏÔÈ. Œapple Ó Ó apple Ú Ô Ó ÂΠappleúô Ï Ì Ù, ÂappleÂÈ- ÂÓ apple Ú ÂÈ Î Ù ÏÔÁÔ ÈÔÚÈÛÙ - ˆÓ ÂappleÂÈ, appleô ÌÂ, fiïôè Â Ó È ÈÎ ÓÔ fiïôè ÈÔÚ ÔÓÙ È Û ÓÂ Ú ËÏÈÎ ;, Ì appleˆ, ÂÓ apple Ú Ô Ó appleúô Ï Ì Ù ÛÙ applefiïôèapple Î ÂÚÓËÙÈÎ ÙÌ Ì Ù ÛÙÈ ÙÚ appleâ  Û ÏÏÔ ÔÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ, ÂappleÂÈ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè appleúô- ÛÏ Ì ÓÔÓÙ È Ì ÂÍÂÙ ÛÂÈ ; ΔÔ appleúfi ÏËÌ, ÏÔÈapplefiÓ, ÂÓ Ú ÛÎÂ- Ù È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ apple ÚÍË ÙÔ Î Ù ÏfiÁÔ. μú ÛÎÂÙ È Î Ú ˆ ÛÙ Âapple appleâ ÈÔ - ÎËÛË ÙË ÂÎapple  ÛË Î È ÙˆÓ Û Ô- Ï ˆÓ Î È ÛÙÔ Û ÛÙËÌ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúô ÁÂÈ ÙËÓ È ÊÔÚ. ÃˆÚ Û ÛÙËÌ Î È Ë- Á ÙÂ, Ì ÁÓÒÛÂÈ Î È ÈÎ ÓfiÙËÙÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó ÊÔÛÈˆÌ ÓÔ ÂÚÁ fi- ÌÂÓÔ, ÂÓ apple Ú ÂÈ ÙÚfiappleÔ Ë ÂÎapple -  ÛË Ó Ó  ËÏ. ÌÈ ÂÍ Ù - ÛË ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÓÙÔapple ÛÂÈ ÙÔ - ÊÔÛÈˆÌ ÓÔ ÂÚÁ fiìâóô, ÂappleÂÈ - appleïô ÛÙ Ù Â Ó È Î ı ÎÔÓ fiûˆó ÈÔÈ- ÎÔ Ó Ó ÙÔ ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó. ÎÙfi, ÏÔÈapplefiÓ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ fiùè ÙÔ Û ÛÙËÌ - ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÓ ËÌÈÔ ÚÁ ÊÔÛȈ- Ì ÓÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ, appleúô ÁÂÈ Î È ÙË È ÈÒÓÈÛË ÙˆÓ Û ÓÂappleÂÈÒÓ applefi ÙËÓ apple ÚÍË ÙÔ Î Ù ÏfiÁÔ.  ÙÈ ÊÙ - ÂÈ Ô Î Ù ÏÔÁÔ ÈÔÚÈÛÙ ˆÓ, Ó ˆ- Ï ÓÔ Ó ÔÈ È ÈÎ Û Â ÌÔÓÈÌÔappleÔ ËÛË ; ŸÙ Ó ÂÈ ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó ÂÈ ÙÔÓ Âapple ÔÎÈÌ Û ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÁÈ Ô ÚfiÓÈ ÛÙËÓ Ù ÍË, ÂΠappleô fiï appleô- Î Ï appleùôóù È, Î È ÂÓ Â Û È Û ı ÛË Ó È appleèûùòûâè Ó ı Â Ó È ÈÎ Ófi Ó È- ÍÂÈ, ı ÙÔ Î ÓÂÈ Ùfi Ì ÌÈ ÂÍ - Ù ÛË; Ù Â Ó È ÛÙ appleú ÁÌ Ù. Í ÏÏÔ, Û appleôèôó ÚÓ ıëî Ó ÌÔÓÈ- ÌÔappleÔ ËÛË Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ; Ó È Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ùfi appleô Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ Îapple È Â ÙÈÎÔ Ì ÛÙ Ì ÙÔ applefi ÙËÓ À (1997): «ªÂÙ ÙÔ ÈÔ- ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ appleúòùë ÌfiÓÈÌË ı ÛË, ÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ applefiîâèóù È Û Ó Û Â- appleèıâòúëûë. ÓÙÔ ÙÔÈ Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈ- Î Ûapple ÓÈÔ ÁÈ Ó ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Ó ÌË ÌÔÓÈÌÔappleÔÈËı ÛÙÔ Ù ÏÔ Ù ÙË appleâ- ÚÈfi Ô ÔÎÈÌ Û» (ÛÂÏ. 91). Ó - Ùfi ÂÓ Û Ó ÈÓÂ, ÂÓ ı appleâúóô Û Û fiïô Ë ÓÙ ÏË Ë appleˆ fiïôè ÌÔÓÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È Î È appleôïïô applefi fiûô Â- ÁÎ Ù Ï appleô Ó ÙÈ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û appleô Ô Ó ÏÏÔ, ÁÈ Ó ÂÚÁ ÛÙÔ Ó ÛÙËÓ ÂÎapple  ÛË, ı ÙÔ ÛÎ ÊÙÔÓÙ Ó Ô Î È ÙÚÂÈ ÊÔÚ. Ê Óˆ Î Ù Ì - ÚÔ appleˆ appleôïïô ÂÓ ı ÓÙÈÌÂÙÒappleÈ Ó ÙËÓ ÂÚÁ Û ÙÔ ˆ appleúôûˆúèó Î È ı Î Ó Ó ÂΠappleú ÁÌ ÙÈÎ Î ÚÈ Ú. Ó Î Ù ÎÏ È: ÏÏ Á ÙÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ ÈÔÚÈÛÌÔ ÛÙËÓ ÂÎapple  - ÛË appleú appleâè Ó Û Ó ÛÙ Ì ÙËÓ Ï- Ï Á ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÍÈÔÏfiÁËÛË. Φιλόλογος, lampitsis.p@cytanet.com.cy

14 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΓΝΩΜΕΣ - ΕΛΛΑΔΑ Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 Το ρίσκο και το χρέος Ο Κώστας Καραμανλής apple ÚÂ Ó appleôï ÌÂÁ ÏÔ Ú ÛÎÔ, ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ ÛÙÂÚÔ- ÊËÌ ÙÔ, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ΔÂ- Ù ÚÙË.  ÌÈ ÛÙÈÁÌ appleô Ë Ò- Ú ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÎÚ ÛË Û ˆÙÈ- ÎÔ ÙÔÌÂ, Î È Î Ú ˆ ÛÙËÓ Î - Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ù Ì Ô, ÂΠÓÔ Âapple ÏÂÍÂ Ó appleúôûê ÁÂÈ ÛÙÈ Î ÏappleÂ. È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Â - Ó È ÁÈ Ù ÙÔ Î ÓÂ. ÓÙÂÏ ÊıË Ù fiúè ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ÙË Î Ú- ÓËÛË, ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÙË ÎÔÈ- ÓˆÓ Î È Â appleâ Ì ÛıËÛË Â ı ÓË «Ùfi ÙÔ appleú ÁÌ ÂÓ Á - ÓÂÈ ÙÛÈ»; ÂÒÚËÛ appleˆ ÙÔ appleôïè- ÙÈÎfi ÙÔapple Ô Â Â ÌappleÏÔÎ ÚÂÈ Î È - appleúâappleâ Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ; ΔÈ ÁÈÛ appleâúèûûfiùâúô, ÙÔ appleúôûˆappleèîfi, ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎfi ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û ÌÊ ÚÔÓ; πûùôú ı ÁÚ ÂÈ Î appleôùâ appleò Î È ÁÈ Ù apple ÚÂ Ù Ó ÙËÓ È- ÛÙÔÚÈÎ applefiê ÛË. ª ÚÈ ÙfiÙÂ, fi- Τα σενάρια κινούνται από το τέλειο comeback έως την τραγωδία. Αυτή είναι όμως και η ομορφιά της πολιτικής... ̈, ı ÎÚÈı ÂÎ ÙÔ Ì ÛÔ - appleôùâï ÛÌ ÙÔ. ΔÔ Î Ïfi ÛÂÓ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔÓ Î. - Ú Ì ÓÏ ı Ù Ó Ó «Á Ú ÛÂÈ» ÙÔ apple È Ó È, appleâ ıôóù ÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË appleˆ ÂÈ appleú ÁÌ ÙÈ Û ÈÔ ÂÍfi Ô applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË Î È appleˆ ı Â Ó È Ó ÂÓÙÂÏÒ È ÊÔÚÂÙÈÎfi appleúˆı appleô ÚÁfi, Ó ÎÂÚ ÛÂÈ. appleúfiîâèù È ÁÈ Ó Ó appleôïèùèîfi ıïô, appleô ı appleôóù ÚÂÈ Î Ú ˆ ÛÙÈ appleô- ÏÈÙÈÎ Ó Ì Â ÙÔ ÓÙÈapple ÏÔ ÙÔ Î È ÛÙË Á ÌÓÈ ÙˆÓ appleúôù - ÛÂˆÓ ÙÔ. È Â ˆ, ı appleú appleâè ÂÓ Û ÓÂ Â Ó - ÛÔ Ì ÌÈ ÙÚ ÙË ıëùâ Ú - Ì ÓÏ, appleô ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ì ÙÔ apple ıô, ÙËÓ ÂÚÁ ÙÈÎfiÙËÙ Î È ÙËÓ «ÙÚ Ï» appleôê ÛÈÛÌ ÓÔ appleô- ÏÈÙÈÎÔ Ùfi ÂÈÚ. Ó ÏÏÔ ÛÂÓ ÚÈÔ, appleô ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó appleô ÂÈ ıâ Ú ÛÈÌÔ ÁÈ ÙÔÓ ÙfiappleÔ, ı Ù Ó Ó ÌËÓ ÂÈ - ÙÔ Ó Ì ÙÔ Î È Ó - Ó ÁÎ Ûı applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÙˆÓ ÁÂ- ÁÔÓfiÙˆÓ Ó Û ÓÂÚÁ Ûı Û ÌÈ ÔÈÎÔ ÌÂÓÈÎ Î ÚÓËÛË, appleô ı Ó Ï ÂÈ Ó Ï ÛÂÈ Ù ıâìâïèò Ë Η απόφαση ÙÔ Î. Ú - Ì ÓÏ Ó ÈÂÍ ıô Ó Â- ÎÏÔÁ ÙÒÚ appleúôî ÏÂÛ ı ÂÏÏ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ ÂÍÈ apple Ú - Ù ÍË. ÏÔÁ ÔÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ - Ï- ÏÂ Ù Ó ÔÈ appleúôû ÔÎ Â. øûùfiûô, ÙÛÈ fiappleˆ Ù Â Â Î Ù Ê ÚÂÈ, Ë - applefiê Û ÙÔ Ù Ó appleâú appleô Ó - applefiêâ ÎÙË. ÚÒÙÔÓ, Ô Î. Ú Ì ÓÏ, ÁÓˆÚ ÔÓÙ ÙËÓ Î ÚÓËÛ ÙÔ, Î Ù ÓfiËÛ fiùè ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleôùú ÂÈ ÙËÓ Î Ù ıèûë ÙË ÒÚ ÛÙË ÓË ÌÈ apple Ú ÙÂÙ - Ì ÓË appleúôâîïôáèî appleâúèô Ô. ÈfiÙÈ, ÂÎÙfi ÙˆÓ ÏψÓ, Ë È Ë Î ÚÓËÛ ÙÔ apple Î appleùâ ÛÙË ÁÔËÙ ÙË ËÊÔıËÚ - Ì Π- Ù ÛÙÚÔÊÈÎ Û Ó appleâèâ. Ë, Ô Î.. apple ı Ó Û Ô Ê ÛÙ ÙÔ - ÛÊ ÎÙÈÎ appleè ÛÂÈ applefi Û Ó Ï- ÊÔ ÙÔ ÁÈ «Ï ÚˆÛË». Î. Ú Ì ÓÏ, Ì ÙËÓ applefiê Û ÙÔ, appleúôâífiêïëûâ Ùfi ÎÚÈ- Ò : ÙÈ ÂÓ Â Â ÙÔ Ûı ÓÔ Ó - appleôùú ÂÈ Ù Ó ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË.  ÙÂÚÔÓ, ÂÓ È ıâùâ Û ÓÂ- ÎÙÈÎfi Û ÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÎÚ ÛË appleô Ù Ï Ó ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, appleôû ıúòóâè ÌË - ÓÈÛÌÔ Î È ÎÚ ÛÈÌÔ ıâûìô, appleôóôìâ ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û - ÓÔ. ÎfiÌË Î È Ó appleôê ÛÈ Â Ó appleúˆı ÛÂÈ Î appleôèâ ÌÂÙ ÚÚ ıì - ÛÂÈ, ÛÙˆ appleôûapple ÛÌ ÙÈÎ (ˆ ÙÚÔ ÈÔ ÂÈÎÙÈÎ ÙˆÓ appleúôı ÛÂÒÓ ÙÔ applefi Â Ò Î È apple Ú ), ÂÓ È ıâùâ ÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ appleô ı ÙÈ ÏÔappleÔÈÔ Û Ó Ô Ù ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ Ù ÙÔÈ Ô- Ì, appleè. ÈfiÙÈ, fiù Ó ı ÂÙ È ÙÔ Î Ú È, fi È ÌfiÓÔÓ ÂÓ Ûapple - ÂÈ Û Ùfi Ó Ô appleï ÚˆÌ, ÏÏ ÓÙÈı Ùˆ Ê ÁÔ Ó Î È Ù appleô- ÓÙ ÎÈ - fiappleâú, ÏψÛÙÂ, Ë apple - Ú ÙËÚÔ ÌÂ. ΔÚ ÙÔÓ, appleúôê ÓÒ ÁÓÒÚÈ Â ÙËÓ Î ÔÊÔÚÔ ÌÂÓË ( apple ÛÙ ÙË!..) ÙÚÔapple ÙˆÓ ÂÍÂÏÈÍÂˆÓ ÛÙÔ ÛÎ Ó- ÏÔ Siemens, ÂÈ ÈÎ ÛÙËÓ applefiıâûë ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Ûˆ, ÁÓÒ- ÚÈ Â Î È ÏÏ Tου ΚΩΣΤΑ ΚΑΛΛΙΤΣΗ appleúô Ï Ì Ù appleô Â Ó È apple ÁÔ- Ú ÙÈÎ ÁÈ ÙÈ ÌÔÓÔÎÔÌÌ ÙÈÎ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÏfiÁˆ ËÏÔ appleôïè- ÙÈÎÔ ÎfiÛÙÔ. ΔÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙË ÌË ÙÔ Ó - Ì, fiìˆ, ÌappleÔÚ Âapple ÛË Ó ÛË- Ì ÓÂÈ fiùè Ô ÙfiappleÔ ı ÌappleÂÈ Û ÌÈ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ appleâú Ô Ô Î ÂÚ- ÓËÛ Î È Â ÈfiÙËÙÔ, fiappleô Ù spreads ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı ÂÎÙÈ- Ó ıô Ó, ÙÔ ÎÚ ÙÔ ı apple Ú Ï - ÛÂÈ Î È Ù appleúô Ï Ì Ù ı Ì ÓÔ Ó Ï Ù. Ó Î Ó Ó ÎfiÌÌ ÂÓ apple - ÚÂÈ ÙËÓ ÙÔ Ó Ì, ı ÛËÌ ÓÂÈ appleú ÎÙÈÎ appleˆ Ì ÚÈ ÙÈ Ú ÙÔ 2010 Î Ó ÂÓ ı ÂÈ Û ÓÙ - ÍÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi, ÔÈ appleëúâû  ÛÊ Ï ı ËÌÈ- ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ˆÚ Û ÊÂ Ô ËÁ Â Î È Ì ÙÔ appleú ÛÈÓÔ Ó Ú Ô- ÓÙ È Ì ÙÔ Á Ï ÈÔ ÛÙÔ È - ÚfiÌÔ, ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â ÂÓ ı Í ÚÔ Ó ÙÈ ı ÙÔ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ. - Ùfi Â Ó È appleúôê ÓÒ Î È ÙÔ appleèô Î - Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÓ ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ - ÛÙÂÚÔÊËÌ ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ ÁÈ Ù Û Ó ÂÈ apple Ú Ï ÙÔ ÎÚ ÙÔ, È Ï Ì ÓË apple Ú Ù ÍË Î È ÙÔÓ ÙfiappleÔ Û ÌÂÁ ÏË appleâúèapple ÙÂÈ. È ÌÂÙ, Ô Ì ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÌÈ Î ı Ú Ó ÎË ÙÔ, ÂappleÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ Ì ÙÔ Û Ó ÚÔÌÔ ÙË ÈÛ Ú Î - ÚÓËÛË. È ÂappleÂÈ Ë ÔÌ Û Â È ÛÌÔ ÙˆÓ appleúòùˆó 100 Ë- ÌÂÚÒÓ ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô ÂÓ ÌÔÈ ÂÈ... ÎÚÈ Ò Ì ÂΠÓË appleô Â Â Ô Ìapple Ì, ı ıô Ó ÌÂÚÈ- ÎÔ Ì ÓÂ Ì ÚÈ Ó Í Ó apple ÚÂÈ ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÚÎÂÙfi Î ÈÚfi Ì ÚÈ Ó Ó Û ÓÙ ıâ Ë ÎÂÓÙÚÔ ÂÍÈ apple Ú Ù ÍË. Ó Â Ô- Ì Óˆ apple ÏÈ Ó Â Ó È ÌÈ Ï ÛË ÁÈ - Ù Î appleôèô ı ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÓÂÈ appleôê ÛÂÈ. ÓÂ Ì ÂÓ Í ÚÂÈ Û ÌÂÚ appleò ı ÌÔÈ ÂÈ ÙÔ appleôïèùèîfi ÙÔapple Ô ÛÙÈ 5 ÎÙˆ Ú Ô. ΔÔ ÌfiÓÔ, apple - ÓÙˆ, apple Ú ÁÔÚÔ Â Ó È appleˆ Ô Î. - Ú Ì ÓÏ appleôû ıëîâ fiùè ı Â- ÍËÁ ÛÂÈ ÌÂ Û Ê ÓÂÈ appleôè ÎÚÈ- Ò Â Ó È Ù appleô appleú appleâè Ó Á - ÓÔ Ó ÌÂÛ ÁÈ Ó appleôêâ ıô Ó Ù ÂÈÚfiÙÂÚ. πûˆ, ÏÔÈapplefiÓ, ÎfiÌË ÎÈ Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi ÂÓ ÙÔ Â- ÌappleÈÛÙ ıâ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ, Ó Â Ó È ÂΠÓÔ appleô ı Ù apple ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÒ ˆÓ ÎÈÓ ÓÔ ÁÈ Ó Î Ù Ï Ô Ì fiïôè appleô apple ÌÂ. ΔÔ Ú ÛÎÔ apple ÓÙˆ Â Ó È ÌÂÁ ÏÔ ÁÈ - Ù Ù ÛÂÓ ÚÈ ÎÈÓÔ ÓÙ È applefi ÙÔ Ù ÏÂÈÔ comeback ˆ ÙËÓ ÙÚ - Áˆ. Ù Â Ó È fiìˆ Î È Ë Ô- ÌÔÚÊÈ ÙË appleôïèùèî... Το στοίχημα της Ν.Δ. Τρεις λόγοι καθιστούσαν την απόφαση Καραμανλή για εκλογές περίπου αναπόφευκτη. Tου ΑΛΕΞΗ ΠΑΠΑΧΕΛΑ ÙÛÈ, ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙÔ ÂÓ - Ù Ó fiùè Ô Î. apple Ó Ú Ô ı appleúô- Î ÏÔ Û ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ. Ù Ó fiùè ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ı Ó ÙÈ ÂÎÏÔÁ Ì ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ apple Ù ÁÔ. ÏψÛÙÂ, Ô Î. Ú Ì ÓÏ Â- Ò Î È ÚÎÂÙÔ Ì Ó ψÓ ÎÔ Ú ÛÌ ÓÔ. È Ù ÎÔ Ú ÛÙËΠÙfiÛÔ appleúfiˆú ; ÈfiÙÈ - apple ÓÙÔ Ó Ô- ÚÈÛÌ ÓÔÈ- fiù Ó Ó Ï Â, ÙÔ Â Ó appleâè fiùè ÙÔ ÚÁÔ ÂÓfi appleúˆı appleô ÚÁÔ Â Ó È Â ÎÔÏÔ, fiùè Ë ÏÏ Ù ÍÈ Â ÂÈ Ì ÙfiÌ ÙÔ appleè- ÏfiÙÔ Î È Ô Î ÂÚÓ ÙË appleïò «appleúôâ Ú ÂÈ» - ÂÍ Ô Î È Ë Â ÎÔ- Ï Î È Ë È ÈfiÙËÙ ÙË appleôïâìèî ÙÔ Î Ù ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛˆÓ. ËÌ ÙË. πûˆ, apple ÏÈ, ÙÔ Â Ó appleâè fiùè Ù appleúô Ï Ì Ù apple Ú Ó Î È ı apple Ú Ô Ó, Ë ÏÏ ÂÈ Ì - ıâè Ó ÂÈ Ì Ù, Ú ˆ Î - ÂÚÓ ÙË ÙË ÂÓ ı appleôê ÚÂÈ - applefi Á Ô ÂÓÒ, ÓÙÈı Ùˆ, ı - appleôï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ Û. È, Ì ÏÏÔÓ, Â Ó appleôê ÁÂÈ Ó ÙÔ appleô Ó fiùè, fiù Ó Ùfi ÂÙÔÈÌ fiù Ó Ó Î ÂÚÓ ÛÂÈ, Î appleôèôè Âapple ÔÍÔÈ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ, ÛÙËÓ Ó ÙÈ off shore ÂÙ ÈÚ  ÙÔ È ÎÔ Ú ÛÌ ÓÔÈ ÓÔ Ó ÙË Ì - Ë - ÁÚ ÊÂ Ô ªappleÚ Ù. È fiappleˆ ÔÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ appleúôôèˆó Ô- ÓÙ È, Ë.. ı ÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈ- ΠÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈÎ Ì Ë. πûˆ, fi- ̈, ÎÂÚ ÛÂÈ Ó appleôï ÛËÌ - ÓÙÈÎfi, ÈappleÏfi ÛÙÔ ËÌ. ΔÔ appleúòùô, fi È ÛÎÔÏÔ ÁÈ - Ó ÌÂÁ ÏÔ ÎfiÌÌ ÂÍÔ Û, Â Ó È Ó apple Ú Ì ÓÂÈ Û ÓÙÂÙ ÁÌ ÓË. ΔÔ Â ÙÂÚÔ Â Ó È, apple ÏÏ ÁÌ ÓË applefi ÙÔ ÚÔ ÙˆÓ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î - ıëîfióùˆó, Ó ÚÂÈ ÙË Ó ÌË Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ-ÌÂÙ Ú- Ú ıìèû ÙË : apple ÏÏ Á applefi «ÎÔ Ìapple ÚÔ» ÌË ÓÈÛÌÔ appleôïèùâ ÙÒÓ appleô ıâˆúô Ó ÙËÓ appleôïèùèî appleïò Ó Ó ÏÏÔ ÚfiÌÔ ÁÈ Ó appleïô Ù ÛÔ Ó, Ó Ê ÈÚ ÛÂÈ applefi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙË Ù Ú ÎÙË- ÚÈÛÙÈÎ ÙË ÔÌÔÛappleÔÓ Ï ÙÈ- ÊÔ ÓÙ ˆÓ, Ó appleôîù ÛÂÈ Â ÎÚÈÓ ÛÙÂÚÈÛÌfi È ÂÒÓ Î È ÂappleÂÍÂÚÁ - ÛÌ ÓË appleôïèùèî appleúfiù ÛË, ÒÛÙÂ Ó ÌÂÙÂÍÂÏÈ ıâ ÛÂ Ó Û Á ÚÔÓÔ Û - ÓÙËÚËÙÈÎfi appleôïèùèîfi ÎfiÌÌ, ÙÔ Ô- appleô Ô ı ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ó Ô ÚfiÏÔ ÛÙË ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë ÙË ÏÏ. - Ùfi Â Ó È ÙÔ ÎÚ ÛÈÌÔ, appleôï Û ÓıÂ- ÙÔ ÛÙÔ ËÌ ÙË. kkallitsis@kathimerini. gr Ηστενή, ÁÂÚ ÛÌ ÓË ÂıÓÈÎ Ô fi appleô È ÙÚ ÂÈ ÙË fiúâè ÎÙ ÙË Ú ÙË ÂÈ apple ÍÂÈ appleï ÔÓ. Á  - Ó È ÔÈ ÒÚ appleô Ù ÙÔÎ ÓËÙ, ÊÔÚÙË- Á Î È appleô ÏÌ Ó, ÂÓ Û ËÌ Ù Ô Ó ÙÂ- Ï ˆÙ ÎÔÓ fiè Î È ÛÙÈ Ô Î Ù ı ÓÛÂÈ. Ùfi fiìˆ ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÔÈ ÙÔappleÈÎ Ú ÔËıÔ Ó ÛÙÔ Ó ÌËÓ ÂappleÈ ÂÈÓˆıÂ Ë Î Ù ÛÙ ÛË fiùè ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ Ô ËÁÔ appleúô- Û Ô Ó ÁÈ Ó appleôê ÁÔ Ó Ù Ì Ù. ÚÈÓ applefi Ï ÁÂ Ì ÚÂ, Ô ËÁÒÓÙ applefi Ù Ã ÓÈ appleúô ƒ ı ÌÓÔ, Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙË - ÛË ÙÔ ÏÈÔ, ÙÚfiÌ Í Ï appleôóù Í Ê- ÓÈÎ ÌÈ apple Ú ÓıÚÒappleˆÓ Ó appleâúapple Ù ÂÈ ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ ÚfiÌÔ, Ì Û ÛÙË ÏˆÚ ÎÙ ÎÙË Ó ÁÎË, Ë ÔappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ˆ  ÙÂÚË ÏˆÚ Î ÎÏÔ- ÊÔÚ. Δ ÙÔÎ ÓËÙ appleâúóô Û Ó Í - ÛÙ applefi ÙÔ appleâ Ô. ÁÔ appleèô Î Ùˆ  - Ì ÎÈ ÏÏÔ, Î È ÌÂÙ ÎÈ ÏÏÔ. «Ó È ÙÔ Ú ÛÙ appleô Ï Û ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ Ô ÙÔ ÙÔ ÎÔÚfiÈ Â Ó Î È ÙÔ ÊË- Û Ó Ì ÎÚÈ applefi ÙÔÓ appleúôôúèûìfi ÙÔ»  - apple, Ó ËÙÒÓÙ ÌÈ ÏÔÁÈÎ ÂÍ ÁËÛË. ÔÏÏ ÈÏÈfiÌÂÙÚ Ì ÎÚ ÙÂÚ, Î - Ù Ï ÙÈ ÁÈÓfiÙ Ó: Í ÊÓÈÎ ÚÂı Î Ì ÛÙ Ì ÙËÌ ÓÔÈ Û ÌÈ Ô Ú ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ Î appleô ÛÙË Ì ÛË ÙË È ÚÔÌ. Ù Ó Ë apple Ú ÌÔÓ ÙÔ Á Ô º ÓÔ Ú Ô, Ô Ô- appleô Ô ÂÔÚÙ ÂÙ È ÛÂ Ó ÂÎÎÏËÛ ÎÈ ÎÔ- ÓÙ ÛÙË ÂˆÚÁÈÔ appleôïë. ÙÈ ÎÚ ÙÔ ÚfiÌÔ -ÁÈ ÈÏÈfiÌÂÙÚ - Ù Ó ÛÙ ı- Η ελλαδική ÎÔÈÓˆÓ Û ÌÂÚ ÂÓ - ÂÈ ÓÙ Ó ÎÏ ÛÙÈÎ ı ÏËÛË ÁÈ ÈÛÙÔÚÈÎ ÂappleÈ ˆÛË, Â Ó È appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ applefi Ê ÓÂÚfi. È Ë appleèûùôappleô ËÛË ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ È Î Ú ˆ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. È ÊÔ- Ú appleôïâìèî ÈÛ Ô ÙˆÓ Ô ÎÚ ÙÒÓ, È - ÊÔÚ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ, appleïëı ÛÌÈÎÔ ÌÂÁ ıô, ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ, apple ÙÚȈÙÈÎÔ ÊÚÔÓ Ì ÙÔ Î È apple ÈÙ ÛÂˆÓ ÍÈÔappleÚ appleâè, Â Ó È Â ÔÌ Ó Ì ÏÈÎÙ appleô Ë ÂÏÏ ÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Ù apple Ú Ï appleâè Ó ÌÂÏË. ÂÓ apple Ú ÂÈ ÁÈ ÙÔ ÏÏËÓÂ Û ÌÂÚ apple Ú Ó Î È ÌÔÓ ÈÎfi appleúfi ÏËÌ : ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ËÏ Ë ÌÂÁÈÛÙÔappleÔ ËÛË ÙË Î Ù Ó ÏˆÙÈÎ Â ÚÂÈ Ì ÙË ÏÈ- ÁfiÙÂÚË Ó Ù Î È ÓÂÙfiÙÂÚË ÂÚÁ Û. ΔÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÌËÓ ÂappleÈ ÈÒÛÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ ÙÔ appleô ÈÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÎÚ Ù ÈÔ ÂÓ ÂÌ- Ê Ó ÂÙ È ˆ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi appleôïèùèîfi Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, appleˆıâ Ù È ÛÙÚÔ ıôî - ÌËÏÈÎ. ÙÛÈ Î È Ô Ù fió È ÏÔÁÔ Ì ÙÈ appleúô- ÎÏËÙÈÎ, ÏÏ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÔ Ú - applefi ÂÈ Î È ÛÙÔ ÔıÂÛ Â ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ΔÔ ÚÎ Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ appleâúèôú ÂÙ È Ó - ÁÎ ÛÙÈÎ Û «Î ËÌ Îfi» Âapple appleâ Ô. Î. Ù Ô ÙÔÁÏÔ ı ÏÂÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÊÔÚ ÙÔ ÈÛÏ ÌÈÎÔ appleôïèùèûìô Ì ËÁÂÙÈÎfi Úfi- ÏÔ ÛÙËÓ appleúô ÁˆÁ ÙË appleôïèùèî Û - ÓÂÚÁ Û ( Î È Û Ó apple ÚÍË ) ˆÚÒÓ appleô Ú ÛÎÔÓÙ Ó ÏÏÔÙ Πو applefi ÙËÓ Ôıˆ- Ì ÓÈÎ Î ÚÈ Ú. appleôîù ÛÂÈ Ô È- ÛÏ ÌÈÎfi appleôïèùèûìfi, ÛÙÔÓ ÁˆÁÚ ÊÈÎfi ÒÚÔ Ù Î appleôùâ ÔıˆÌ ÓÈÎ ÂappleÈÎÚ - ÙÂÈ, appleôïèùèî appleúôùâú ÈÙfiÙËÙ Ó ÓÙÈ ÙÔ ÂıÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ. ÓÔÈ Ùfi Î È ÊÈÏÈÎfi appleúô ÙË ÛË, fi È ÓÙ apple ÏÔ. ªÂ  ÔÌ ÓÔ ÙÔ appleâúèôúèûìô Û - ÓÙÔÌÔÁÚ Ê appleô ÂappleÈ ÏÏÂÈ Ë ÂappleÈÊ Ï- Ï, Î appleôèâ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÚÈÙÈÎ apple Ú - ÙËÚ ÛÂÈ ÛÙÈ apple Ú apple Óˆ ÛÙÔ ÔıÂÛ Â ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Â Ó È Î È ÔÈ ÎfiÏÔ ıâ : Ó Û ÌÊˆÓ ÛÔ Ì fiùè ÙÔ appleâúèâ fiìâ- ÓÔ ÙË Ï ÍË «appleôïèùèûìfi», ÂÓ appleâúèôú - ÂÙ È Û ÁÚ ÊÈÎ È È ÈÙÂÚfiÙËÙ ËıÒÓ, Âı ̈Ó, ÊÔÏÎÏÔÚÈÎÒÓ apple Ú fiûâˆó Î È Â- ıóôê ÏÂÙÈÎÒÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ, ÙfiÙ Ô- Ê ÏÔ ÌÂ Ó ÈÂÚˆÙËıÔ ÌÂ Ó ÙÔ πûï Ì apple Ú Á Á appleôù appleôïèùèûìfi. Ó appleôïèùèûìfi Â Ó È ÂΠÓË Ë ÓÛ ÚÎË ÛÂ Ï Îfi ˆÌ «ÓÔËÌ ÙÔ fiùëûë» ÙÔ Ô appleô apple Ú ÁÂÈ È È ÈÙÂÚfiÙËÙ ıâûìòó ÙË Û ÏÏÔÁÈÎfi- ÙËÙ Î È È È ÈÙÂÚfiÙËÙ Δ ÓË, ÙfiÙ appleú appleâè Ó ÂÓÙÔapple ÛÔ Ì appleëá Ù ÙÔÈ ÓÔË- Ì ÙÔ fiùëûë ÁÈ ÙÔ πûï Ì. È appleëá ÂÓ apple Ú ÂÈ. ΔÔ πûï Ì Â Ó È ÌÈ ıúëûîâ ˆ- Ο συντηρητικός appleôï ÙË ÈÛı ÓÂÙ È applefi ÙË Ê ÛË ÙÔ ÌË Ó Û Π- ıâ applefiappleâèú ÈÊÓÈ È ÛÌÔ. ÂÈ - ÓÂappleÙ ÁÌ ÓÔ ÛıËÌ Ù Íˆ, ÓÙ ÏË Ë Â ı ÓË ÂÓ ÔÙ appleâúèôúèûùèî ÎfiÌË Î È apple Ú ÈÙ ÙˆÓ ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ÂÏÈÁ- ÌÒÓ. ªÂ Ô ÏfiÁÈ ÂÈ ÛÂ Ó Ó ÌÈÎÚfi- ÎÔÛÌÔ ÊÔ Î È Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ - Ùfi ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ appleôûùëú Ô Ó ÔÈ apple ÛË Ê Ûˆ ÓˆÙÂÚÈÛÙ ÓÙ apple ÏÔ ÙÔ. Û ÓÙËÚËÙÈÎfi Ùfi ËÊÔÊfiÚÔ, appleô Û ÁÎÚÔÙ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleôïèùèî Ó ÌË ÙË ÒÚ -35% ÎfiÌË Î È ÛÙÈ ÂÈÚfiÙÂÚÂ Û Óı Π- ÈÊÓÈ È ÛÙËΠ- Û ÚÂÛÙ applefi ÙËÓ appleúfiˆúë appleúôûê Á ÛÙÈ Î Ïapple appleô appleôê ÛÈÛÂ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î. ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ. ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÊÈ ÔÏ fiùè Ô Î. - Ú Ì ÓÏ Â Ó È appleôïèùèîfi appleô ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÛÙËΠÌÂ È È ÙÂÚË Û Ìapple ıâè applefi ÙÔ Ôapple Ô ÙË.. Î È fi È ÌfiÓÔÓ. Ó È Âapple ÛË ÏËı fiùè Î Ù ÙËÓ - ÛÎËÛË ÙˆÓ Î ıëîfióùˆó ÙÔ Û Ó ÓÙË- Û ÙÂÚ ÛÙÈ ÛÎÔÏ Â - fi È ÂÍ ÈÙ ÌfiÓÔÓ ÙˆÓ apple ÚÎÙÒÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ Ο άγιος, οι κλήσεις, οι εκλογές ÌÂ Ì Ó ÙÔÎ ÓËÙ. ÈÎÔÁ ÓÂÈ appleè- ÛÙÒÓ appleâúapple ÙÔ Û Ó ÌÂ Ê ÓÔ ÚfiappleÈÙÂ, ÌÂ Ï Ìapple  ËÏfiÙÂÚ applefi ÙÔ ÌapplefiÈ ÙÔ, Ì ΠÚÔÙÛ ÎÈ (̈ÚÒÓ Î È Ó - apple ÚˆÓ), Ì ÙËÓ ÂÏapple fiùè Ô ÁÈÔ ı ÙÔ ÒÛÂÈ Ùfi appleô ËÙÔ Ó, ı Ê ÓÂ- ÚÒÛÂÈ Ùfi appleô ıëîâ. È Ùfi ÙfiÛÔÈ Â Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ applefi Ì ÎÚÈ, ı ÙÔÓÙ ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙÔ Â ÙÔ ÙÔ Î È Ù apple È- È ÙÔ, ÁÈ Ó apple Ó appleâúapple ÙÒÓÙ ÛÙÔÓ ÌÂÁ ÏÔÌ ÚÙ Ú ÙÔÓ ı Ì ÙÔ ÚÁfi. Úˆ applefi ÙÔ ÂÎÎÏËÛ ÎÈ Â Â ÛÙËı apple ÓËÁ ÚÈ Ì apple ÁÎ ÎÈ ÌÈÎÚÔappleˆÏËÙÒÓ (Ì ÛÔ Ï ÎÈ, ÊÚÈÎ ÓÈÎ Ù ÓË, ÏÔ- Ù Ú ÁÈ ÌÈ ÌÔÙÔÛÈÎÏ Ù, apple È Ó È, ÎÔ ÚÙ Ó Î. Ïapple.). ÂıÓÈÎ Ô fi Ë È Ù Ó Ô ÒÚÔ ÙÔ apple ÓËÁ ÚÈÔ. ÌÊÈ- ÏȈı Î Ì Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ı Î ı - ÛÙÂÚÔ Û ÌÂ Î È Ú Î Ì ÙÔ ı Ì. Ó Ó Ì ÛÙ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ Û ٠È- Ó ÙÔ ºÂÏ ÓÈ. ÙÂ Í applefiï ÙÔÈ Ì appleúë- ÛÌ Ó applefi È (Ì ٠ËÏÔÙ ÎÔ Ó apple ÈÏ ÛÙÔ ÚÈ)  Ù Ì ÏÔ Í Ù Èapple, ÔÈ appleèûùô - Êı Ó Ó Ó ÙÈÌ ÛÔ Ó ÙÔÓ ÁÈfi ÙÔ - - ÓÔÓÙ Î È appleâúèì ÓÔÓÙ Ó Ï Ô Ó. ÁÔ ÚÁfiÙÂÚ, ÊÔ ÙÔ ÎÔÓ fiè   appleâú ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÈÔ º ÓÔ ÚÈÔ Î È ÎÔ- ÓÙ Ì ÛÙÔ ƒ ı ÌÓÔ, Û ÌÈ ÎÏÂÈÛÙ ÛÙÚÔÊ Ì ÈappleÏ È ˆÚÈÛÙÈÎ ÁÚ ÌÌ, ÌÂ Ó Ó ÁÚÈÔ ÂÏÈÁÌfi Î È ÂÎÎˆÊ ÓÙÈÎfi Ì ÚÛ ÚÈÛÌ, Ó Ì ÚÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ ÒıËΠÌappleÚÔÛÙ Ì. «ΔÈ Ù Ó Ùfi;». ÚÒ- Ú ÌÂÙ Ê ÛÈÎ, ËÏ ˆÚ ÔÓÙÔÏÔ- ÁÈÎfi appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi, ˆÚ ÂÚÒÙËÌ ÈÙÈÒ Ô Ú ÙˆÓ apple ÚÎÙÒÓ, ÂÏ ıâú Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ. ΔÔ ÔÚ ÓÈ (appleô ÁÈ ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ Â Ó È Î È ÁψÛÛÈÎ - appleúfiûèùô) appleâúè ÂÈ ÌfiÓÔ appleú ÎÙÈÎ ÂÓÙÔ- Ï Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Î È Î appleôèâ ÍÈˆÌ - ÙÈÎ ÔÍ Û Â appleô ÌfiÓÔ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚÈÎ ÔÌÔÙÚÔapple ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Á ÁÔ Ó, fi- È appleôïèùèûìfi. ÌÂÙ Ê ÛÈÎ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú Á ÁÂÈ appleôïèùèûìfi, Ú Î È appleôïèùèî (Ì ÌËÛË ÙÔ fióùˆ apple ÚÎÙÔ, ıïëì ÏËı ), Ë ıúëûîâ apple Ú ÁÂÈ ÌfiÓÔ È ÂÔÏÔÁ. ıâ Û Ó ÂÛË ÙÔ πûï Ì Ì appleôïèùèî ÛÙÔ-  ÛÂÈ ÏÏÔÙÚÈÒÓÂÈ Ó applefiêâ ÎÙ Ù ÙË ıúëûîâ ÛÂ È ÂÔÏÔÁ Ë appleèûùôappleô - ËÛË ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ È Û ÌÂÚ ÛÙËÓ appleâú - appleùˆûë ÙˆÓ appleâúèûûfiùâúˆó ÌÔ ÛÔ ÏÌ - ÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. È Â Ó È appleúôê Ó - ÛÙ ÙÔ Â ÎÙË ÂÎ ÙÈÎÈÛÌÔ, ÊÔ Ë È- ÂÔÏÔÁ Â Ó È Ù appleèîfi apple Ú ÁˆÁÔ ÙË ÌÂ- Ù -ÚˆÌ Î ÛË : appleúô fió ÙÔ ÙÔÌÔ- ÎÂÓÙÚÈÛÌÔ Î È ÙË ÓÔËÛÈ Ú appleô ıâ- ÌÂÏÈÒÓÔ Ó ˆ ÛÈÎÔ ÍÔÓ ÙËÓ È È È- ÙÂÚfiÙËÙ ÙÔ ÙÈÎÔ appleôïèùèûìô. Î. Ù Ô ÙÔÁÏÔ appleú appleâè Ó ÁÓˆÚ - ÂÈ fiùè ÙÔ πûï Ì ˆ È ÂÔÏÔÁ ı Â Ó È «Î Ù ÛÙ ÙÈλ ÓÙ apple ÏÔ appleúô ÙË ÛË ı ÊÔÌÔȈı ÔÚÁ ÓÈÎ applefi ÙË ÛË Û Ó Ó applefi Ù ÙÚÈ ÎfiÛÈ ÙfiÛ È ÂÔÏÔÁ Ì - Ù appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÛÙÈ ˆ «Ó - ÁÓˆÚÈÛÌ Ó» ıúëûîâ Â. ΔÚ ÙË Ï ÛË ÁÈ ÙËÓ appleôïèùèî Ú ÛË ÌÈ ıúëûîâ ˆÚ ÌÂÙ Ê ÛÈÎ ÂÓ - apple Ú ÂÈ. ÙË ÒÚ ÏÏ Î Ú ˆ ÏfiÁˆ ÙË Û - Ó ÚÙËÛ ÙˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ, ÙˆÓ Ô Ï - ÙÒÓ Î È appleô ÚÁÒÓ ÙÔ ÎfiÌÌ Ùfi ÙÔ. Â Ù Ó ÏÒıËΠÙÔ appleúôûˆappleèîfi appleôïèùè- Îfi ÎÂÊ Ï Èfi ÙÔ. ÂÓ Â Ó È È Î È Ô ÈÔ ÌÔÈÚÔ Â ı ÓÒÓ. ÓÙ Ú ÛË Î È appleúô ÙËÓ Î Ù ÛÙ - ÛË Ù Ù Ó Î È Ë applefiê ÛË ÙÔ Î. - Ú Ì ÓÏ Ó ËÙ ÛÂÈ ÙËÓ Âapple Ûapple ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÁÓÔÒÓÙ ÙÔ ÛıËÌ ÙÔ Û ÓÙËÚËÙÈÎÔ appleôï ÙË, Ô Ï - ÙÒÓ, appleô ÚÁÒÓ Î È ÙË ÎÔÌÌ ÙÈÎ - Ûˆ ÙË.. Î. Ú Ì ÓÏ ÂÓ ÚÁËÛ ˆ «ÌÔ- Ó ÈÎfi» ËÁ ÙË, appleïëó fiìˆ È ÌÊÈ- Û ÙËÙÔ, Î Ù ÙËÓ appleô ÙÔ, applefi ÙÔ Û ÓÙËÚËÙÈÎÔ ËÊÔÊfiÚÔ, appleô ÂÎfi- ÓÙ ÎÔÓÙ ı ÙÔÓ ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó fi- ÏÔÈ, ÈfiÙÈ Ïψ ı Î ÙÈÛ ÛÂÈ ÙÔ. πûˆ Ë ÈÛÈÔ ÔÍ ÙÔ ˆ appleúô ÙÔ ı Ì Ùfi Ó Â Ó È appleâú ÔÏÈÎ. ÛÎÏËÚfiÙ ÙË ÎÚÈÙÈÎ appleô È Ù appleˆûâ Ô Î. ªÈ ÏË È appleë appleúôû ˆÛ ÛÙËÓ appleúô- ÂÎÏÔÁÈÎfi ÁÒÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ Î È ÌÈ È ÛÙ ÛË ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ È Ì Ë. EΠΙΦΥΛΛΙΔΑ ÙËÛÂ Ô ÁÈÔ ÌÔ. «Ùfi Â Ó È Ô Ô ÂÓfi ËÏ ıèô», apple ÓÙËÛ. «Ù Ó ÎÔ ÙfiÓ ÙÔÓ Ô ı Í ÚÂÈ fiùè Ú ÛÎÂÛ È ÎÔÓÙ ÛÂ Ó Ó Ï Î». «È Ë ÛÙ - ÓÔÌ, È, ÂÓ Î ÓÂÈ Ù appleôù», appleúfi- ÛıÂÛÂ Ë ÌÂÁ ÏË ÎfiÚË. «È Ù ; Ô Â -  ÛÙ ÓÔÌ ;». «apple Ó ÓÙÈ. Ó appleâ- ÚÈappleÔÏÈÎfi ÛÙ Ì ÙËÌ ÓÔ». «Ï», - apple ÓÙËÛ. «ÙÔ ÚÈÔ ÓÙ È appleô Ô Ó. ÈÁ ÌËÓ Û ÔÏËıÔ Ó». ÓÂ Û ÌÂ, Ï appleôóù Ù ÊÒÙ ÙÔ Ì ÚÔ ÎÔ apple Ó ÛÊËÓÒÓÂÙ È Â- appleèıâùèî Ó ÌÂÛ ÛÙ ÙÔÎ ÓËÙ ÌappleÚÔÛÙ Ì. ÊÓÈÎ,  ÌÂ Ó Ì appleúôûappleâúó ÂÈ Ó appleâúèappleôïèîfi, Ì ٠ÊÒ- Ù -ÎfiÎÎÈÓ Î È Á Ï È - Ó ÌÌ Ó. «ÂÓ ÙÔ appleèûùâ ˆ!», ÊÒÓ Í. «Ó Î - ÓËÁ ÂÈ ÙÔÓ Ï Î ı Ó ÎÙ Ûˆ ÙËÓ Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÌÔ ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ, ÛÙÔ ÎÚ ÙÔ. ΔfiÛ ÚfiÓÈ appleô Ô ËÁÒ ÂÓ - ˆ ÂÈ appleôù Ó ÛÙ Ì ÙÔ Ó Î appleôèôó ÁÈ Νεο-οσμανιδών και Βρυξελλών γεφύρωση AFP Tου ΝΙΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ Tου ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΡΑ Tου ΚΩΣΤΑ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗ Μάλλον θα βρουν τον μπελά τους οι αστυνομικοί... Ρέθυμνο είναι, θα πάει ο καπάτσος ο οδηγός στον βουλευτή και θα σβήσει η κλήση.   ÂÓ È Ê ÚÔÓ Ó ÏÏËÓ Ó appleô  ÍÂÈ ÛÙÔÓ Î. Ù Ô ÙÔÁÏÔ ÙË - Ó ÙfiÙËÙ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ù ÛÙÂ Ë ΔÔ ÚÎ ÍÔÓ appleôïèùèûùèî Û ÓÔ (ÌÂ Û Ó appleâèâ appleôïèùèî Û Ó apple ÚÍË ) ÙˆÓ ˆ- ÚÒÓ ÙË ÏÏÔÙ ÔıˆÌ ÓÈÎ ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ. Ó appleô  ıâ ÙËÓ applefi ÂÈÍË, ÙfiÙÂ Ô ÏÏË- Ó ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple Ú ÂÈ ÙË Û - ÌappleÂÚ ÏË Ë Î È ÙË ÏÏ ÛÙËÓ appleôïèùèî Û Ó apple ÚÍË. ÈÛÙÔÚÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ Â- ÈÒÓÂÈ fiùè Ë È ÊÔÚ ÙË ıúëûîâ ÙÈÎ È ÂÔÏÔÁ applefi ÙË ÌÂÙ Ê ÛÈÎ ıâìâ- ÏÈÒÓÂÙ È ÛÙË ÁÓˆÛÈÔÏÔÁ, fi È ÛÙËÓ Ô- ÓÙÔÏÔÁ. È appleôïèùèûìfi (ÂÙÂÚfiÙËÙ ÎÔÈ- ÓÔ ÙÚfiappleÔ ÙÔ Ô ) apple Ú ÁÂÈ Ë ÎÔÈÓ, ÂÌapple ˆÌ ÓË ÛÂ Ï Î ÓÔÔÙÚÔapple, ÁÓˆ- ÛÈÔÏÔÁ, fi È Ë ÎÔÈÓ ÔÓÙÔÏÔÁ. ÂÓ Â - Ó È ÙÔ appleâúèâ fiìâóô appleô appleô Ô Ì ÛÙËÓ Ï ıâè, ÏÏ Ô ÙÚfiappleÔ appleèûùôappleô - ËÛË ÙË ÁÓˆÛÙÈÎ ÂÁÎ ÚfiÙËÙ appleô appleúôû ÂÈ ÂÈ ÔappleÔÈfi È ÊÔÚ ÛÙË È - ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÎÔÈÓÔ Ô (Ù ÙfiÙËÙ appleô- ÏÈÙÈÛÌÔ ) Î È ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ Û - Ó ÂÈ ÙË appleôïèùèûìèî È È ÈÙÂÚfiÙË- Ù. ΔÔ ÙÈ ıâˆúô Ì ÏËıÈÓfi (ÙÔ appleò Ô- Ú Ô Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ apple ÚÍË ÙÔ ÏËıÈÓ apple ÚÎÙÔ ) ÌappleÔÚÂ Ó ÏÏ ÍÂÈ, ˆÚ Ó ÌÂ- Ù ÏËıÂ Ô appleôïèùèûìfi. Ó fiìˆ ÏÏ ÍÂÈ ÙÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ Âapple Ï ıâ ÛË ÙË ÁÓÒÛË, ÙÔ applefiùâ Î È appleò ıâˆúô Ì fiùè ÏËı ÂÈ Ë ÁÓÒÛË, ÙfiÙ ÌÂÙ ÏÏÂÙ È Û ÓÔÏÈÎ Ô ÎÔÈ- Ófi ÙÚfiappleÔ ÙÔ Ô. È ÊÔÚÂÙÈÎ ÁÓˆ- ÛÈÔÏÔÁ Â È ÊÔÚÔappleÔÈÔ Ó ÙÔ appleôïèùè- ÛÌÔ, È ÊÔÚÂÙÈÎ ÔÓÙÔÏÔÁ  fi È. à - ÚË ÛÙËÓ Ù ÙÈÛË ÙÔ ÏËı ÂÈÓ Ì ÙÔ ÎÔÈ- Οι μοιραίοι του μεσαίου χώρου Στην ουσία η σύγκρουση θα είναι μεταξύ του κ. Κ. Καραμανλή και του κ. Γ. Παπανδρέου. Û Ú ÛÎÂÈ ÙË Ûˆ ÈÂÙ appleòıë ÂappleˆÓ ̈. Ù Ó Ì ÂÍ ÏÈÍË appleô ÂÓ - Ó ÌÂÓÂ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi. Ó ÏÏÔ ı Ì appleô appleúôî Ï ÂÚÂıÈ- ÛÌfi ÛÙË ÛË ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Â Ó È fiùè Ë appleúfiù ÛË appleâú appleúôòúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ È Ù appleòıëîâ applefi ÌÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÔÏÈ- ÁÔÌÂÏ ÔÌ «ÌÂÛ Ô ÒÚÔ», ÛÙËÓ ÔappleÔ Ô appleôïèùèîfi fiúô «ÂÍÈ» Â Ó È - appleâ ı. Ó È Ì ÔÌ appleâúôappleùèî, Â- Ó ÔÙ ıôú Ò Ë, È ÈÔÙÂÏ, ıâó «ÊÈÏÂÏ ı ÚˆÓ» ÓÙÈÏ ÂˆÓ. Ó È ÔÈ ÌÔÈÚ ÔÈ ÙË.. Ó ÓÙÈ fiïˆó ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÓËÙÈÎÒÓ apple Ú Ì ÙÚˆÓ Ô Î. Ú Ì ÓÏ ÓÙÈ- Ù ÛÛÂÈ ÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÙÔ Î ÚÔ, Ì ÙËÓ appleâappleô ıëûë fiùè ı appleâú ËÊÈÛı applefi ÂappleÈÎ Ó ÓË Ô ÁËÛË». È fiìˆ, Ï ÁÔ appleèô apple Ú,  Ì ÙÔ appleâúèappleôïèîfi Ó ÛÙ Ì - Ù ÂÈ apple Ûˆ applefi ÙÔ Ì ÚÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ ÚfiÌÔ. ºˆÓ, Ú Ì - Û ÛÙÔ Ì ÍÈ. ËÎÒÛ Ì ÁÚÔıÈ, Û Ó Ó Â Â ÏÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ ÚÈÔ ÁÎÔÏ Ë ÔÌ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Û Ó Ó Â Ì appleâù ÂÈ ÌÈ ÌÂÁ ÏË appleúôûˆappleèî Ó ÎË... ÁË ÒÚ ÚÁfiÙÂÚ, ÊÔ ÙÔ Â ÌÂ Ê ÛÂÈ apple Ûˆ, ÛÎÂÊÙfiÌÔ Ó ÛȈappleËÏ : ª ÏÏÔÓ ı ÚÔ Ó ÙÔÓ ÌappleÂÏ ÙÔ ÔÈ - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ... ƒ ı ÌÓÔ Â Ó È, ı apple ÂÈ Ô Î apple ÙÛÔ Ô Ô ËÁfi ÛÙÔÓ Ô ÏÂ Ù Î È ı Û ÛÂÈ Ë ÎÏ ÛË. ÚÔ ı, ÛÙËÓ ı Ó appleï ÔÓ, ÏÏË ÌÈ ÂappleÈ Â ˆÛË fiùè Î È ÛÙ ÌÂÁ Ï ı - Ì Ù ÙÔ «Û ÛÙËÌ» Û ÁÎ Ï Ë ÓÔ- ÌÈÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÔÁ : Ô ªÈ ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ, Ô appleúòëó È ı ÓÙ ÙË Siemens ÛÙËÓ ÏÏ, ÂÓ ı ÂÎ- Ôı applefi ÙË ÂÚÌ Ó. ÙÛÈ, Ì ÏÏÔÓ Û ÓÂÈ Î È Ë ÈÎ ÙÔ «ÎÏ ÛË» Î È fi- ÏˆÓ ÙÒÓ appleô ÌappleÏÂÍ Ó ÛÙË ÌÂÁ Ï - ÙÂÚË ÁÓˆÛÙ applefiıâûë Ì ÚÔ appleôïèùè- ÎÔ Ú Ì ÙÔ. ÙÛÈ Ô Â Ô Ì appleúô ÙÈ ÂıÓÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙË 4Ë ÎÙˆ Ú Ô, Ì ÙÔ 42% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı ÓÙˆÓ Û apple ÓÂÏ- Ï ÈÎ ËÌÔÛÎfiappleËÛË Ó Ï ÂÈ fiùè ÂÓ ÂÌappleÈÛÙ ÂÙ È Ô Ù ÙÔ Ó ÎfiÌÌ Ô Ù ÙÔ ÏÏÔ ÁÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. appleâúèì ÓÔ Ì applefi ÙÔÓ ÁÈÔ º ÓÔ ÚÈÔ ÙÔ ı Ì. ÓˆÓÂ Ó Ô ÂÎ ÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌ ÓÔ ÏÏËÓÈÛÌfi È ÛˆÛ ÙËÓ ÔÚÁ ÓÈÎ Û Ó ÂÈ ÙÔ Ú- ÈÔÂÏÏËÓÈÎÔ appleôïèùèûìô, apple Ú ÙËÓ È- Ôı ÙËÛË ÌÈ ÚÈ ÈÎ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÔÓÙÔ- ÏÔÁ. ÓÒ ÙÔ ÙÔÌÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚÈÙ ÚÈÔ Â- apple Ï ıâ ÛË ÙË ÁÓÒÛË (ÓÔËÛÈ Ú, È- ÛıËÛÈ Ú Î.Ïapple.) apple Ú Á Á ÛÙË ÌÂÙ -Úˆ- Ì Î ÛË Ó Ó appleôïèùèûìfi ÌÂ Ó appleô- ÔÁ ÚÈÛÌ ÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ fiúô. ÌappleÔÚÔ Û ÂappleÔÌ Óˆ Ó Û ÌappleÂ- Ú ÓÂÈ Î Ó fiùè ÙÔ appleôïèùèîfi fiú Ì ÙÔ Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ ÁÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ı appleôîùô Û Ú ÏÈÛÙÈÎ ÛË, Ì ÙÈ - ÎfiÏÔ ıâ appleúô appleôı ÛÂÈ : ÚÒÙÔÓ, Ó Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈËı applefi ÙÔ ÊÔÚ ÙÔ ÔÚ Ì ÙÔ fiùè Ë ÔıˆÌ - ÓÈÎ («ÙÔÎÚ ÙÔÚÈλ) appleúôôappleùèî ÙË ΔÔ ÚÎ Â Ó È Û Ì ÛÙË Ì ÙÔÓ ÂÎ- ÙÈÎÈÛÌfi ÙË, Ú Î È Ì ÙÔÓ ÎÂÌ ÏÈÛÌfi, Ù ÙÈÎ È ÂÔÏÔÁ Ì Ù appleâú «Ï ÎÔ» ( - ıúëûîô ) ÎÚ ÙÔ. Δ ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ Ë appleïâèôófiùëù ÙÔ Ï Ô ÌÔÈ ÂÈ Ó Û - ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈ ٠ÙËÓ Ï ıâè.  ÙÂÚË appleúô applefiıâûë: ÎÔÈÓfi - ÍÔÓ appleôïèùèûùèî ÂÓfiÙËÙ (Î È appleô- ÏÈÙÈÎ Û Ó apple ÚÍË ) ÙˆÓ Ï ÒÓ, ÙË Ï- ÏÔÙ ÔıˆÌ ÓÈÎ ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ Ó Ó - ËÙËı fi È ÛÙË ıúëûîâ ÙÔ πûï Ì, Ï- Ï ÛÙË Ï Î ÎÔ ÏÙÔ Ú ÙË Ó ÙÔÏ : ÙÔ Ì ÎÚ ˆÓ ÂÈıÈÛÌÔ Ó Â È- ÒÓÂÙ È Ë Ï ıâè ÛÙÈ È appleúôûˆappleèî Û ÛÂÈ Î È fi È ÌÂ Ó ÙËÛË ÙÔÌÔ- ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Â ÈÔÙ ÙˆÓ. «apple ÛÙË» Î - ıâ Ï Ô ÌappleÔÚÂ Ó È Ê ÚÂÈ, ÏÏ ÙË Û Ó- ÂÓÓfiËÛË Í ÚÂÈ Ë Ó ÙÔÏ Ó ÙË Û - ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÛıËÛË ÙÔ «ÈÂÚÔ» Î È, Î Ú ˆ, ÛÙËÓ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÙˆÓ È - appleúôûˆappleèîòó Û ÛˆÓ: ÛÙËÓ ÓıÚÒappleÈ- ÓË «Ú» ÙË ÎÔÈÓˆÓ ÛÙÔ ÓÙ - appleô  ÙË Ó ÁÎ ÛÙ appleôù Á Û Π- appleôè «appleôïèùèî» ÔÚıfiÙËÙ. ΔÚ ÙÔÓ, Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ Ë ÏÏ ˆ appleôïèùèûìèîfi ( Ú Î È appleôïèùèîfi ) Î Ù - Ï ÙË ËÌÈÔ ÚÁÈÎ Û ÌapplefiÚ ÛË Ù ÙË ÌÂÙ - ÓÙÈÓ Ó ÙÔÏ ( applefi ÙË ÂÔ-ÔÛÌ ÓÈÎ ËÁÂÛ ) Ì ÙË ÌÂÙ -Úˆ- Ì Î ÛË ( applefi ÙËÓ ËÁÂÛ ÙˆÓ μú - ÍÂÏÏÒÓ). ÛË ÈÂÎ ÈΠÙË Û Ó ÂÈ ÙÔ Ú ÈÔÂÏÏËÓÈÎÔ ÎÏËÚÔ ÔÙ Ì ÙÔ, Ë ΔÔ ÚÎ ÙË Û Ó ÂÈ ÙÔ μ ÓÙ Ô. apple ÁˆÁ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ ÏÏ ÈÛÌÔ - applefi ÙËÓ ÔıˆÌ ÓÈÎ ÂappleÈÚÚÔ Ì apple Ú ÏÏËÏË ÙË ÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙËÓ Úˆapple Î ÓˆÛË, ı Ù Ó Ûˆ Ë ÙÂÏ ٠ ΠÈÚ Ó Â- apple Ó ÏıÂÈ, Ì ÂÓÂÚÁfi ÌÂÙÔ, ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Á ÁÓÂÛı È Ô ÏÏËÓÈÛÌfi. Ó È Ûˆ  ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ ÙÔ ÂÏÏ È- Îfi ÎÚ Ù ÈÔ. ÙÔ apple Ú ÔÛÈ ÎÔ Û ÓÙËÚËÙÈÎÔ appleôï ÙÂ, ÛÙˆ Î È ˆ È È ÙÂÚÔ ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌfi. Ó Â ÔÌ Óˆ Ó Âapple ÏËı ıô Ó ÔÈ appleúôû ÔÎ Â ÙÔ. ÏÏ Î È ˆ appleúô ÙÔ ı Ì Ùfi - apple Ú ÂÈ ÛÌÂÓ ÂÍ ÏÈÍË. ΔÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î. Ú Ù Ê ÚË ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ Â Ó È È- ÛıËÙÈÎÒ ÂÏÎ ÛÙÈÎfi. ÏÏ Î È ÔÈ Û - ÓÙËÚËÙÈÎÔ appleôï Ù appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÛÙÚÒÌ Ù Ï Î Î È ÓÙ appleôîú ÓÔÓÙ È ÛÂ Û Ê Û Óı Ì Ù Î È ÂÎÙÔÓˆÙÈÎ ÙÔ appleô- ÏÈÙÈÎÔ apple ıô applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô È appleôóù È. ÙÚÔÊ appleúô ÙÔÓ Â Ó È Ë ÂÎ ÎËÛË ÙË «ÂÍÈ» ÛÙÈ ÓÙÈÏ ÂÈ ÙÔ «ÌÂ- Û Ô ÒÚÔ.» ÙËÓ appleúôâîïôáèî appleâú Ô Ô ı - ÎÔ ÛÙÔ Ó È ÊÔÚ ÁÂÓÈÎfiÙËÙ appleâú ÔÈ- ÎÔÓÔÌ, ÎÚ ÙÔ Î È ËÌÔÛ ÈÔÈ- Î Ûˆ. ÙËÓ Ô Û Ë Û ÁÎÚÔ ÛË ı  - Ó È ÌÂÙ Í ÙÔ Î. ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ Î È ÙÔ Î. ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ Â Ó È Â Ó Ë appleúôôappleùèî Ófi Ô ÙÔ ÛÙËÓ ÂÍÔ Û ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ˆ Êfi ËÙÚÔ, Û ÛappleÂÈÚÒÓÔÓÙ ÙÂÏÈÎÒ ÙËÓ Û ÓÙËÚËÙÈÎ apple Ú Ù ÍË.

15 Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 EΛΛΑΔΑ - ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 Δύσπιστοι οι Ελληνες πολίτες Το 42% δεν εμπιστεύεται αυτοδύναμη κυβέρνηση ούτε της Ν.Δ. ούτε του ΠΑΣΟΚ Η δυσπιστία ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ fiùè Ù Ô ÌÂÁ Ï ÎfiÌÌ Ù ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË appleúôî appleùâè applefi ÙËÓ ÚÂ Ó ÙË Public Issue ÁÈ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙË Û ÂÙÈÎ Ì «ÙÈ ÛÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ apple - Ó ÓÙÈ ÛÙÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ», appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙÈ 3 ÂappleÙÂÌ Ú Ô Û  ÁÌ 500 ÙfïÓ. Του ΓΙΩΡΓΟΥ Π. ΤΕΡΖΗ «Είμαι appleôï Ó Ô ÁÈ Ó Û ÓÙ - ÍÈÔ ÔÙËıÒ»., appleúô ÌËÓÒÓ, ÊÚ - ÛË ÙÔ ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ Î ı - ÛÙ Ù È appleâúèûûfiùâúô Âapple Î ÈÚË applefi appleôù, Î ıò Ë «ÂappleÒ ÓË» fiappleˆ Ô ÈÔ ÙË Ú ÎÙ ÚÈÛ applefiê ÛË ÁÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ Ì ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù Ó appleôïâ appleâù È ÛÙÈ Ë- ÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÓÔÈÍÂ, ÂÎ ÙˆÓ appleú Á- Ì ÙˆÓ, ÙË Û ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ «ÂapplefiÌÂÓË ËÌ Ú» ÛÙËÓ ÂÓÙÚÔ ÂÍÈ. «Ú Ì ÓÏ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ, ı Â Ó È Â Ò Î È ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ËÌ Ú» appleôáú ÌÌ - Ô Ó Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ. ÏψÛÙÂ, Û Ùfi Û ÓÙ ÓÂÈ fi È ÌfiÓÔÓ Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÁÈ ÙË ÛÎÔÏË ÂÎÏÔÁÈÎ - Ó Ì ÙÚËÛË ÏÏ Î È Ë applefiê ÛË ÁÈ ÙÔ fiúô applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù ı ÈÂÍ ıâ. ÚÔÈ appleôï Ùˆ appleúôûˆappleèîô, Î ıò Ô Î. Ú - Ì ÓÏ ÙËÛ ÛÙÔ È ÁÁÂÏÌ ÙÔ applefi ÙÔ appleôï ÙÂ Ó ÂappleÈÏ ÍÔ Ó appleúˆı appleô ÚÁfi, ÙËÛ ËÏ ÊÔ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË appleâ ıâ applefi ÙÔ ËÊÔÊfiÚÔ. ÛÔÈ Û ÓÔÌ ÏËÛ Ó Ì ÙÔ Ù 24ˆÚ appleô appleúôëá ıëî Ó ÙË Ó ÎÔ ÓˆÛË, appleôáú ÌÌ Ô Ó fi- ÙÈ Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÂÌappleÂÚÈÂ Â Î È ÙËÓ applefiê Û ÙÔ ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÌÈ appleèı Ó Ù- Ù. È ÂÍËÁÔ Ó fiùè ÎfiÌË Î È Û appleâú appleùˆûë ÙÙ, Ë È ÊÔÚ ÂÓ ı Â Ó È fiûë Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÛÙÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ, ÂÓÒ Â Ó È appleôï appleèı Ófi ÙÔ Ó ÌËÓ ÂappleÈÙ ÂÈ ÙÔ Ó Ì. Δ applefiïôèapple Ó - ÌÈÎ ÙÔ Àƒπ Û ÓÙÂÏÔ Ó Ï- ψÛÙ appleúô Ù ÙËÓ Î Ù ı Ó- ÛË, Î ıò Ô Â ÌappleÔÚÂ Ó appleúô- ÂÍÔÊÏ ÛÂÈ fiùè ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË ÚÈ- ÛÙÂÚ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂÈÛ ÏıÂÈ ÛÙË μô Ï ÌÂÙ Î appleôèô Ì ÓÂ. Ùfi ˆÛÙfiÛÔ appleô ÔÈ Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ appleúôâíôêïô - Û Ó Ù Ó fiùè Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ ÌÂÙ - Ê ÚÔÓÙ Ó ÛÙÈ Ú ÙÔ 2010, Ùfi- Ù Πı ÛÙ ÙÔ appleèı Ó Ì ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ ÙÙ Ì appleôûôûù appleô ı appleôùâïô Û Ó, Ûˆ, Î È Ù ÈÛÙÔ- ÚÈÎ ÌËÏ ÙË apple Ú Ù ÍË. ΔÔ - Ó ÓÙ ÔÓ, Û ÌÂÚ Ô Î. Ú Ì ÓÏ ÂÌÊ Ó ÂÙ È, Î Ù ÙÔ Û ÓÔÌÈ- ÏËÙ ÙÔ, «Ó ÎÔ ÊÈÛÌ ÓÔ» ÁÈ ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Ú Ó, ÙÔ 42% ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË appleèûùâ ÂÈ fiùè Î Ì ÙÔ Ó ÌË Î ÚÓËÛË,  - Ù ÙË..  Ù ÙÔ, Â Ó È Û ı ÛË «Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Î - Ï ÙÂÚ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÎÚ ÛË». ÎÔ- ÏÔ ıâ Ì ÌÂÁ ÏË È ÊÔÚ (28%) Ë appleô Ë fiùè ÙÔ Â Ó È Û ı ÛË Ó Ù Î Ù Ê ÚÂÈ Î È appleâù È Ë ËÌÔÎÚ Ù Ì 22%. ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Î È ÙÔÈÌÔ ÁÈ ÙË Ì Ë appleô Ú ÈÛÂ. È ÛÙÈ ÌÂıÂapplefiÌÂÓ «ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Ú Ì ÓÏ Â - ÓÂÈ fiùè ÂappleÈı ÌÂ Ó ÒÛÂÈ fi È Ìfi- ÓÔÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ Ì Ë ÏÏ Î È Ó Â Ó È apple ÚÒÓ ÛÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÙË Â- applefiìâóë ËÌ Ú, ÛÙÈ ÌÂıÂapplefiÌÂÓ ÂÎÏÔÁ appleô ÚÁ ÁÚ ÁÔÚ ı ÚıÔ Ó» ÂÎÙÈÌÔ ÛÂ, appleúô ı, ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÙ ÏÂ Ô ÙË Î Ú Ì ÓÏÈÎ appleù - Ú Á, apple Ú ÙËÓ appleúôûˆappleèî ÙÔ È ÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÁÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ. Ï ıâè Â Ó È appleˆ appleôù Ì ÚÈ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â ÔÌ, Ô. Ú Ì ÓÏ ÂÓ Â Â ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ó Ú ÛÎÂÙ È Û ٠ÙÔÈ ÓÙ ıâûë Ì ÙÔÓ ÈÔ.  ÓÙ ıâûë Ì ÙÔÓ appleúôî ÙÔ fi ÙÔ, ÒÛÙ ËÌ ÙË appleô Ô appleôùâ ÁÈÓ appleô ÂÎÙfi - applefi ÌÂÁ ÏË ÌÂÚ ÙÔ, Ô. Ú Ì ÓÏ ÂÓ ÌÊÈÛ ËÙ - ıëîâ ÛÙË ËÌÔÎÚ Ù. È Ë- ÏÒÛÂÈ ÙˆÓ ÎÔÚ Ê ˆÓ appleô Ê ÚÔ- ÓÙ È Î È ˆ «ÂÏÊ ÓÔÈ» ËÏ ÙˆÓ ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË, ËÌ ÙÚË Ú ÌfiappleÔ ÏÔ Î È ÓÙÒÓË - Ì Ú, fiùè ÂÓ Ù ıâù È ı Ì È Ô- ÎfiÌË Î È Û appleâú appleùˆûë Ù- Ù ÂappleÈ Â ÈÒÓÔ Ó ÙËÓ ÈÛ ÙÔ «Î Ú Ì ÓÏÈÛÌÔ» ÛÙË.., ÛÙˆ Î. ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ Â- Í ÎÔÏÔ ıâ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÙÔ È- Û Úfi ÚÙ ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, Î ıò Û Ó ÂÈ Ó appleúôëáâ Ù È ÙÔ Î. ÈÒÚÁÔ - apple Ó Ú Ô ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ appleâú ÙÔ Î Ù ÏÏËÏfiÙÂÚÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. appleúfiâ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ - Ù Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 38%, Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙÔ 32%, ÂÓÒ ÙÔ 26% Παρών και την επόμενη μέρα ο Καραμανλής EUROKINISSI Οι δηλώσεις των φερομένων ως «δελφίνων» Ντόρα Μπακογιάννη, Δημήτρης Αβραμόπουλος, Αντώνης Σαμαράς ότι δεν τίθεται θέμα διαδοχής ακόμη και σε περίπτωση ήττας, επιβεβαιώνουν την ισχύ του «καραμανλισμού» στη Ν.Δ. Σήμερα το κόμμα μοιάζει «θυμωμένο», όμως πόρρω απέχει από το να προχωρήσει στην αμφισβήτηση του ηγέτη του. ÎÈ Ó appleôïïô applefi ÙÔ È ÊˆÓÔ - ÓÙ Ì ÙÈ ÂÎÏÔÁ Â Ó È fióùˆ Î - Ú Ì ÓÏÈÎÔ. ÌÂÚ, ÙÔ ÎfiÌÌ ÌÔÈ ÂÈ «ı ÌˆÌ ÓÔ», fiìˆ applefiúúˆ apple ÂÈ applefi ÙÔ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÌÊÈÛ ÙËÛË ÙÔ ËÁ ÙË ÙÔ. ÓÂappleÒ, Ù apple ÓÙ ÂÍ ÚÙÒÓÙ È applefi ÙË Ô ÏËÛË ÙÔ ÈÔ, appleô - Ù ÙË ÛÙÈÁÌ fiïâ ÔÈ appleïëúôêôú  ÂappleÈÌ ÓÔ Ó Â Ó È Ë apple Ú ÌÔÓ ÙÔ ÛÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ appleôïèùèî ÛÎËÓ. È ÎÔÚ Ê ÔÈ ÔÌÔÏÔÁÔ Ì Óˆ Ì ÎÚ Úfi- ÓÔ appleô apple ÈÙ ıëîâ Ì ÚÈ ÙËÓ appleúô- Î Ú ÍË ÙˆÓ appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ ÎÈ- ÓËÙÔappleÔ ËÛ fi È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ÎÔÌ- Ì ÙÈÎ ÛË ÏÏ Î È ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ appleúô  ÏËÌ ÓˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. Í ÙÒÓ, Ï ÁÔÈ - Ù Ó ÙÔ appleô Â Ó ÁÓÒÛË ÙˆÓ appleúôı ÛÂˆÓ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, ÔÈ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı ÓÙˆÓ ÂÓ ÂappleÈÏ ÁÂÈ Î - Ó Ó Ó applefi ÙÔ Ô ÌÔÓÔÌ - Ô. ÓÙÈı Ùˆ, Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ Â - Ó È Ë appleâúô ÙÔ ÛÙËÓ apple Ú ÛÙ ÛË Ó ÎË Ì 74% Ó ÓÙÈ 11% ÙË ËÌÔÎÚ Ù. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÚÂ Ó ÙË Public Issue, Ë ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÂÓ ÂÈ appleâèûùâ applefi ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ ÙË Î ÚÓËÛË fiùè Ë ÛÙ ÛË EUROKINISSI. Ô ÊÏÈ, ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË, Ú. ÏfiappleÔ ÏÔ, ËÌ. ÈÔ Ê,. ªÂ Ì Ú ÎË. È ËÌ. Ú - ÌfiappleÔ ÏÔ Î È ÓÙ. Ì Ú appleïë- ÚÔÊÔÚÔ ÓÙ Ó Ì ÏÏÔÓ applefi  ÙÂ- ÚÔ ÚÈ ÙÈ, ÂÈÎ fiìâóâ ÙfiÙÂ, appleúôı ÛÂÈ ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ. apple ÂÛË ÙË ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛË Ù Ó ÈÛ Ú Î È Ô ÂÎÓ ÚÈÛÌfi Â- ÓÙfi ÙË.. ÎÙ appleô Û ÎfiÎÎÈÓÔ. Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎfi fiùè ÔÈ ÌÂÙÔ ÙˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ Î Ù ÁÚ Ê Ó «ÓÔ Ô» «appleùòûë» Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ ÂÈÎ fi- ÌÂÓË ÛÙ ÛË ÙÔ ÛÙÔ ı Ì ÙÔ - Ó Û ËÌ ÙÈÛÌÔ Î È ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î È, Ê ÛÈÎ, Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ appleúô- ÛˆappleÈÎ appleô Ë Î ıâ Û ÓÔÌÈÏËÙ ÁÈ Ù È ı Ì Ù. ø appleôù ÏÂÛÌ, ÔÈ appleôûùëúèîù ÙˆÓ appleúˆı appleô ÚÁÈÎÒÓ ÂappleÈÏÔÁÒÓ Û ÔÏ Ó Ì ÓfiËÌ fiùè ÔÈ appleô ÚÁÔ ÀÁÂ Î È ÔÏÈÙÈÛÌÔ Ù ıëî Ó Î Ù ÙˆÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ appleúôîâèì ÓÔ Ó Á ÓÔ Ó «- ÚÂÛÙÔ» ÛÙËÓ «Î Ú Ì ÓÏÈÎ ÛË» appleô ÓÙÈ ÚÔ ÛÂ, ÌÂÁ ÏÒÓÔÓÙ Ù ÂÚ ÛÌ Ù ÙÔ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi appleô ˆÚ ÛÂÈ applefi ÙËÓ ËÁÂÛ Î È ÙÂı ÙËÌ È Ô. ÙÔÓ ÓÙ appleô, Ë ÏÏË appleïâ Ú Î ÙËÁÔÚÔ Û ÙÔÓ appleô ÚÁfi Ãø. Ô ÊÏÈ Î È ÙËÓ - appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÚ ªapple - ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÛÙÔ ı Ì ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔ- Á Î Ù ÛÙËÛÂ Ó applefi Ú ÛÙË ÙËÓ appleúfiˆúë appleúôûê Á ÛÙÈ Î ÏappleÂ. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ appleôèô applefi Ù Ô ÌÂÁ Ï ÎfiÌÌ - Ù ÂÈ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Â ı ÓË ÁÈ ÙÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ, ÙÔ 45% - apple ÓÙ ÂÈ Ë.. Î È ÙÔ 30% ÙÔ. ÎÔÁÈ ÓÓË fiùè ˆıÔ Ó, ÌÂ È ÈÔÙÂÏ Î - ÓËÙÚ, ÙÔÓ Î. Ú Ì ÓÏ Û «Â- ÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ ÂÈÚÈ ÛÌfi». Î. Ô - ÊÏÈ, ÛÂ Î Ù È Ó Û ËÙ ÛÂÈ ÙÔ, È Â Â Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ Î ıâ ÛÂÓ ÚÈÔ ÂÌappleÏÔÎ ÙÔ Û ÌÂÙ - ÙÈÎ Û Ì Ù ÛÙË.., ÂÓÒ Ë Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ÏˆÛ ËÌÔÛ ˆ fi- ÙÈ ÂÓ ÌÊÈÛ ËÙÂ Ù È Ô Ú Ì ÓÏ, ÎfiÌË Î È Û ÂÓ Â fiìâóë ÙÙ. ÌÊfiÙÂÚÔÈ apple Ê Á Ó Ó Û ÌÌÂ- Ù Û Ô Ó ËÌÔÛ ˆ ÛÙÔ Á Ï ÈÔ debate appleâú ÙˆÓ appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ, fiappleˆ ÏψÛÙÂ Î È Ô. ªÂ Ì Ú - ÎË. ªÂÙ ÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÙˆÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ Ë Î. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË, apple Ú applefi ÙËÓ Ú ı ÛË ÛÙ ÙË- ÏÂÔappleÙÈÎ «Ú ÎÒÌ Ù», fiappleˆ Î È Ô appleô ÚÁfi Ì Ó, ÂÓÒ ÙËÓ - Ú ÛÎÂ Ô Î. Ô ÊÏÈ ÏˆÛ Ë- ÌÔÛ ˆ fiùè ÛÙ ÚÈÍ ÙË ı ÛË appleâú appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ «ˆÚ ÎÏ ˆ- ÓÈÛÌÔ, ÎÚ ÓÔÓÙ fiùè Ùfi Ù Ó appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙÔ ÙfiappleÔ». - Ú ˆ, fiìˆ, ÂÌÊ Ó ÛÙËΠÙÔÈÌÔ Ó Ó Ï ÂÈ ÙÔ «ÎfiÛÙÔ» appleô Ô Ùˆ Ïψ ÚÎÂÙÔ ÙÔ ÚÂÒÓÔ Ó. Ó È, Û Ê, ˆÛÙfiÛÔ appleˆ - ÎfiÌË ÎÈ Ó Ô Î. Ú Ì ÓÏ appleô- ˆÚÔ Û «ÚÈÔ», Ë applefiê Û ÙÔ ÁÈ ÂÎÏÔÁ ı ÂÈ Î ıôú ÛÂÈ Û ÛËÌ ÓÙÈÎfi ıìfi Î È ÙËÓ Ù Ë ÙˆÓ ÂappleÈÁfiÓˆÓ. EUROKINISSI Οι συνιστώσες που κρίνουν την αυτοδυναμία Στις 14 Οκτωβρίου ÛÙËÓ Î Ï ÙÂÚË appleâú appleùˆûë ÙÔ Ú- ÁfiÙÂÚÔ Ù ÏË ÔÂÌ Ú Ô, Ì ÙÔ fi È Î È ÙfiÛÔ apple ı ÓÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙÔ ÌË Û ËÌ ÙÈÛÌÔ Î ÚÓËÛË, ı Û Ó ÏıÂÈ Ë Ó μô Ï ÁÈ Ó ÒÛÂÈ ÊÔ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. È Î Â ÛË ÙË ÂÚ fiìâóë ÂÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË, Â Ó È Ó ı appleúôî ÂÈ Î - ÚÓËÛË applefi ÙÈ Î Ïapple ÙË 4Ë ÎÙˆ Ú Ô. ÈÛ ˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î Ó Ï Ë «ÂÈÍ ٠fióùè ÙÔ» ÛÙËÓ appleúòùë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÙÔ 2007, - ÔÓÙ Û appleâúèapple ÙÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË appleô ÂÍ ÛÊ - ÏÈÛ Ì ÙÔ 41,8% ÙˆÓ ÊˆÓ ÌfiÏÈ 152 Ô Ï Ù. ΔÔ 36,64% appleô ÂÍ ÛÊ ÏÈÛ ÙÔ ÙÔ Ú ÙË 7Ë πô Ó Ô ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ı ÙÔ ÂÍ ÛÊ ÏÈ Â Û Â- ıóèî Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ 143 ÚÂ. ÂÍ ÛÊ ÏÈÛË ÙÔ 39,5-41,5% Ì appleâóù ÎÔÌÌ ÙÈÎ μô Ï Ê ÓÙ ÂÈ ˆ ÂÊÈ ÏÙÈÎ appleúôû ÔÎ, ÊÔ Ù Ì ÙÈ ı Â Ó È ÛÙÚ Ì- Ì Ó Ì ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ fi È ÛÙË È ÊÔÚ Ì ÙÔÓ ÛÈÎfi ÓÙ apple ÏÔ ÙÔ appleúòùô, ÏÏ ÛÙ appleôûôûù appleô ı Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ Ó fiûôè «ÌÈÎÚÔ» Ì ÓÔ Ó ÂÎÙfi, ÂÓÒ Ù appleú ÁÌ Ù ı Á ÓÔ Ó appleèô  ÎÔÏ ÁÈ ÙË ÛËÌÂ- ÚÈÓ ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ˆ appleúòùô ÎfiÌÌ, Ó ÂÓ ÌappleÂÈ apple.. Ô Ûapple Ú ÛÛfiÌÂÓÔ Ó ÛappleÈÛÌfi ÛÙË μô - Ï. ªÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î Ó Ï Ë ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÛÙÈ 4 ÎÙˆ Ú Ô ÎÏ ÓÂÈ Î È Ë Ó ÙfiÙËÙ Û - ÓÂÚÁ ÛÈÒÓ ÌÂÙ Í ÎÔÌÌ ÙˆÓ appleô Ó Â Ó È Ó Á ÓÂÈ, (appleô- ÏÈÙÈÎ appleï ÔÓ, appleú ÎÙÈÎ Ó ÙÔ), ı appleú appleâè Ó ÂÈ Ô- ÏÔÎÏËÚˆıÂ Î È ÁÓˆÛÙÔappleÔÈËı ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË μô - Ï Î È ÛÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ Ò ÙÈ 16 ÂappleÙÂÌ Ú Ô. ÙËÓ appleâú appleùˆûë Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ÂappleÈ- Ù ıâ Ë ÙÔ Ó Ì, Ë μô Ï ı Û Ó ÏıÂÈ Û appleúò- ÙË Ù ÎÙÈÎ Û ÓÔ Ô ÛÙÈ 14 ÎÙˆ Ú Ô, fiappleˆ appleúô Ï appleâè ÙÔ appleúôâ ÚÈÎfi È Ù ÁÌ appleô ı ı ÚÔÎÔÏÏËıÂ Î È ËÌÔÛÈ ıâ ÚÈÔ. ΔËÓ ËÌ Ú ÂΠÓË, ΔÂÙ ÚÙË, ı ÔÚ- ÎÈÛÙÔ Ó ÔÈ «ÙÚÈ ÎfiÛÈÔÈ» Î È ÙËÓ ÌappleÙË ı ÂÎÏÂÁÂ Ó Ô appleúôâ ÚÂ Ô ÙË μô Ï. Ù ÙÔ ÚıÚÔ 84 ÙÔ - ÓÙ ÁÌ ÙÔ Ë Î ÚÓËÛË ÔÊ ÏÂÈ Ó ÂÈ Ï ÂÈ ÙËÓ Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙË μô Ï, Ì Û Û 15 ËÌ Ú applefi ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Î È ÙË Î ÚÓËÛË. Ú, Ì ÚÈ Ù ÏÔ ÎÙˆ Ú Ô, ı ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë È ÈÎ Û Ù Î È ı appleú appleâè Ù ÈÛÙ Ó appleúôâùôèì ÛÙ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙË Ó Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi ÙÔ 2010, appleô ı appleú appleâè Ó Î Ù ÙÂı Π٠ÙÔ ÚıÚÔ 79 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 40 ËÌ Ú appleúèó Ú ÛÂÈ ÙÔ Ó Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ. Ó ÂÓ ÂappleÈÙ ıâ Ë ÙÔ Ó Ì, ÙfiÙ Âapple Ó Ú Ô- ÓÙ È ÁÈ Â ÙÂÚË ÊÔÚ ÛÙ ÌÂÙ appleôïèùâ ÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÔÈ «ÈÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÓÙÔÏ» ÙÔ ÚıÚÔ 37 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ. Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù apple Ú ÂÈ ÛÙÔÓ Ú ËÁfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ì ÙË Û ÂÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÈÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÓÙÔÏ ÁÈ Ó È ÎÚÈ ˆıÂ Ë Ó ÙfiÙËÙ Û ËÌ ÙÈÛÌÔ Î - ÚÓËÛË appleô Ó appleôï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙË μô Ï. Ó ÂÓ È appleèûùˆıâ Ù Ë Ó ÙfiÙËÙ, Ô - ÓÒÙ ÙÔ Ú ÔÓÙ apple Ú ÂÈ ÈÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÓÙÔÏ ÛÙÔÓ Ú ËÁfi ÙÔ Â ÙÂÚÔ Û ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ó ÌË ÎfiÌ- Ì ÙÔ ÎÈ ÎÔÏÔ ıâ Ô ÙÚ ÙÔ. ıâ ÈÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÓÙÔ- Ï, ÈÛ ÂÈ ÙÚÂÈ ËÌ ÚÂ. Ó ÂÓ ÙÂÏÂÛÊÔÚ ÛÔ Ó, Ô Úfi-  ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Î Ï ÙÔ Ú ËÁÔ ÙˆÓ ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ Î È ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ ÙÔÓ Û ËÌ ÙÈÛÌfi Î ÚÓËÛË applefi fiï Ù ÎfiÌÌ Ù ÙË μô Ï ÁÈ ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ Î È Û appleâú appleùˆûë appleôù Ó ı ÙÂÈ ÛÂ Ó Ó ÂÎ ÙˆÓ appleúô ÚˆÓ ÙˆÓ ÓˆÙ ÙˆÓ ÈÎ ÛÙËÚ ˆÓ ( Ù ÚÂÈÔ - ÁÔ..) ÙÔÓ Û ËÌ ÙÈÛÌfi Î ÚÓËÛË, fiûô ÙÔ Ó - ÙfiÓ Â Ú ÙÂÚË appleô Ô ÁÈ Ó ÈÂÓÂÚÁ ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ Ì Û Û 30 ËÌ ÚÂ Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ È Ï ÂÈ ÙË μô - Ï. ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÏÔÈapplefiÓ appleô ÂÓ ÙÂÏÂÛÊÔÚ ÛÔ Ó Ò ÙÈ 14 ÎÙˆ Ú Ô ÔÈ ÈÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÓÙÔÏ, ı ÂÎ- ÔıÂ Ó Ô appleúôâ ÚÈÎfi È Ù ÁÌ appleô ı ÔÚ ÂÈ Ó Á ÓÔ Ó ÂÎÏÔÁ Ò ÙÈ 14 ÔÂÌ Ú Ô, fiappleôùâ Ù ÏË ÔÂÌ Ú Ô ı Û Ó ÏıÂÈ Ë μô Ï Î È ı ÒÛÂÈ ÊÔ ÂÌappleÈÛÙÔÛ - ÓË appleâú appleô ÛÙ Ì Û ÂÎÂÌ Ú Ô. ÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù Ë ÊÈÛË ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô ı ÌÂÙ ÙÂı ÁÈ ÙÔ appleúòùô Ì Ó ÙÔ Ó Ô ÙÔ Î È Ë È Â ÚÈÛË ı Á ÓÂÈ Ì «ˆ ÂÎ ÙËÌfiÚÈ». ΔÔ ÚıÚÔ 79 ÙÔ - ÓÙ ÁÌ ÙÔ appleúô Ï appleâè fiùè Ó ÁÈ ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÏfiÁÔ Â - Ó È Ó ÊÈÎÙË Ë ÈÔ ÎËÛË ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ Î È ÙˆÓ ÂÍfi ˆÓ ÛÂÈ ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô, Ù ÂÓÂÚÁÂ Ù È Ì ÛË ÂÈ ÈÎfi Î ıâ ÊÔÚ ÓfiÌÔ. Àapple Ú ÂÈ fiìˆ Î È Ë Ó Ùfi- ÙËÙ apple Ú Ù ÛË ÁÈ Ù ÛÛÂÚÈ Ì Ó ÙË ÈÛ Ô ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÙÔ appleô ÏËÍÂ. Φ. ΚΑΛΛΙΑΓΚΌΠΟΥΛΟΣ Ο πήχυς μέχρι το... μαγικό 151 Με τον υφιστάμενο ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ÚÎÂ Î È ÌÈ - ÊÔ È ÊÔÚ ÙÔ appleúòùô applefi ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ ÁÈ Ó apple ÚÂÈ Ô ÓÈÎËÙ ÙÔ ÌapplefiÓÔ ÙˆÓ 40  ÚÒÓ Î È Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ Ó Ì. apple Ú ÁÔÓÙ ˆÛÙfi- ÛÔ appleô Î ıôú ÂÈ Âapple ÎÚÈ Ò ÙÔÓ apple ÙË ÙÔ - Ó Ì Â Ó È ÙÔ appleôûôûùfi appleô ıúôèûùèî ı Û ÁÎÂ- ÓÙÚÒÛÔ Ó Ù ÎfiÌÌ Ù appleô ı Ì ÓÔ Ó ÂÎÙfi μô Ï. ÛÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Â - Ó È ÙÔ appleôûôûùfi ÙˆÓ ÂÎÙfi μô Ï ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ, ÙfiÛÔ ÌË- ÏÒÓÂÈ Ô apple Î - Ù ÎÙËÛË ÙˆÓ 151  ÚÒÓ. È Ùfi Î È Â Ó È ÎÚÈÛÈÌfiÙ ÙË ÛËÌ Û Ó ÔÈ È- ÎÔÏfiÁÔÈ Î È Ô Àƒπ ı appleâù - Ô Ó ÙËÓ Â ÛÔ fi ÙÔ ÛÙË μô Ï. ÙÔÓ apple Ó Î ÙË apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È Ù ÎÚÈ Ò Ë Û - Û ÙÈÛË ( ÙÔ - Ó Ì Î È ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ) Ì ÙÔÓ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ ÓfiÌÔ Î Ó Ï Ë (appleô ı ÈÛ ÛÂÈ ÛÙÈ 4 ÎÙˆ Ú Ô ) Î È Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÏfiappleÔ ÏÔ appleô ı Â- Ê ÚÌÔÛıÂ Ó ÚÂÈ- ÛıÔ Ó Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÂÎÏÔÁ. ÙË Â ÙÂÚË appleâú appleùˆûë Ô apple ÙË ÙÔ Ó Ì appleô ˆÚ Π٠appleâú appleô 2 ÌÔÓ Â, Â- ÓÒ ÏfiÁˆ ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ Â ÚÒÓ appleô È Ù ıâóù È - Ó ÏÔÁÈÎ, ÙÔ appleúòùô ÎfiÌÌ ÂÓÈÛ ÂÙ È Ì ÂappleÈappleÏ ÔÓ 6 ÚÂ Î È fi È Ì 10 fiappleˆ appleôïïô appleèûùâ Ô Ó. ΚΩΝ. ΖΟΥΛΑΣ

16 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΛΛΑΔΑ - ΠΟΛΙΤΙΚΗ Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 «Δεν είμαι κολλημένος στην καρέκλα» Η βαθύτερη αγωνία του Κώστα Καραμανλή για τις μεταρρυθμίσεις, τη «στρατηγική εξόδου» και την υστεροφημία του Του ΓΙΩΡΓΟΥ Π. ΤΕΡΖΗ Ο Κώστας Καραμανλής ψÓ ÛÂ Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ, Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙÔ È ÁÁÂÏÌ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÙÔ Ú ÙË appleâú ÛÌ ÓË ΔÂÙ ÚÙË Â- ÎÏÔÁÒÓ, appleˆ Ù Ó «Í Ï ÊÚˆÌ ÓÔ». Δ Ùfi ÚÔÓ appleôûù ÚÈ Â appleˆ «ÙÔ appleú ÁÌ apple Ï ÂÙ È, Ë È ÊÔÚ ÂÓ Â - Ó È ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË Î È ı Ù ÒÛˆ fi- Ï ÛÂ Ù Ó ÙËÓ appleúôâîïôáèî Ì Ë.» ÛÔÈ ÙÔÓ Ô Ó ÛÂÈ appleô ÎÔÓÙ Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ ÁÓˆÚ Ô Ó Î Ï appleˆ applefi ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2007 Î È ÌÂÙ ÙÔÓ apple Û ÔÏÔ Û Ó ÓÙÔÓ Ô appleú ÁÌ - Ù : ÙÔ ÙÈ ı ÊËÓ apple Ûˆ Ì ÙË ÌÔÚ- Ê ÙË ÛÙÂÚÔÊËÌ ÙÔ Î È ÙÔ Ó Î È applefiùâ ı appleúâappleâ Ó appleô ˆÚ ÛÂÈ applefi ÙËÓ ËÁÂÛ ÙË.. Àapple Ú Â Â- ˆ apple ÓÙÔÙÂ Ë ÛÙÂÚÂfiÙ appleë ÂΠÓË ÊÚ ÛË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ : «ˆ Î ÓÂÈ 13 ÚfiÓÈ Ú ËÁfi Î È appleâóù ÌÈÛË appleúˆı appleô ÚÁfi, ÂÓ Â Ì È ÎÔÏÏËÌ ÓÔ ÛÙËÓ Î Ú ÎÏ». Ûˆ fi- ̈ applefi Ù Ó ÙË È Ù appleˆûë ÎÚ - fiù Ó apple ÓÙÔÙ ÌÈ ı ÙÂÚË ÁˆÓ ÁÈ ÙË «ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÂÍfi Ô» appleô - ÂÈ apple ÓÙÔÙ ÛÙËÓ appleôïèùèî ÌÂÁ ÏË ÛË- Ì Û, Û Â fió ÙËÓ È Ì ÙÔ appleò ÍÂ- ÎÈÓ ÙËÓ appleôïèùèî ÛÔ Î ÚÈ Ú. ø appleúô ÙËÓ ÛÙÂÚÔÊËÌ, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi   apple ÓÙÔÙ Π٠ÓÔ Ó ÙËÓ appleèı ÓfiÙËÙ Âapple Ï ÛË ÙˆÓ ÂÏ- ÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎÒÓ È ÊÔÚÒÓ Ì ÂÙ ÚÔ ÙÔÓ «ÎÔ Ìapple ÚÔ» Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó. ÂÓ Ú ıëîâ appleôù fiìˆ ÙÔ Û ÂÙÈÎfi mondus vivendi Î È Ë Â Úˆapple Î appleô- ÏÈÙÈÎ Û ÁÎ Ú Î ÚˆÛ ÙËÓ appleúô- ÔappleÙÈÎ ÓÙ ÍË ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙËÓ.. apple ÌÂÓ Ó ÔÈ «È ÚıÚˆÙÈÎ Ï- Ï Á ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ». Δ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÁÔ appleúèó applefi ÙËÓ appleôappleôìapple ÙÔ Î. ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË appleô ÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô ÂıÓÈÎ ÈÎÔÓÔÌ, ÙÔ ª Í ÌÔ ÓÙÂÏ ÊıË ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ ÙÔ Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ Î È ÙËÓ Ó ÁÎË Ï Ë ÛÎÏËÚÒÓ Ì ÙÚˆÓ. Ù Ó fiìˆ Û Ê appleˆ Ì ÙËÓ appleïâè- Ô ËÊ ÙˆÓ 151 Ô Ï ÙÒÓ Î È ÙËÓ appleúôı Ì appleô ÚÁÒÓ Û ΠÚÈ applefi- ÛÙ Ó apple ÚÔ Ó Û ÚÂÛÙ appleôê - ÛÂÈ, Ë Ï Ë ÙÒÓ ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ - Ù Ó Û Â fió Ó ÊÈÎÙË. Ë applefi Ùo ÊıÈÓfiappleˆÚÔ ÙÔ 2008 Ô Î. Ú Ì Ó- Ï Û ËÙÔ Û Ì ÛÙÂÓÔ ÙÔ Û - ÓÂÚÁ Ù ÙËÓ appleúôôappleùèî ÈÂÓ ÚÁÂÈ- appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ ÙËÓ ÓÔÈÍË ÙÔ ÙÂÓÔ ÙÔ Û ÓÂÚÁ ÙÂ, ÈÛÙÔ- ÚÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ «Î Ú Ì ÓÏÈÛÌÔ» Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúèó applefi Î ıâ ÎÚ - ÛÈÌË applefiê ÛË Û ËÙÔ ÛÂ Î È Ë- ÙÔ Û ÁÓÒÌË, Î È Î ÂÚÓËÙÈÎÔ apple - Ú ÁÔÓÙ ΠÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ appleô- ÁÔ Ù ÛË ÙÔ Ú Ì ÓÏ fi È ÌfiÓÔÓ applefi ÙÔÓ ÚÈıÌfi (151) ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ, ÏÏ, Î Ú ˆ, applefi ÙÈ Ù ÎÙÈÎ (Î appleôèôè Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÎfiÌË Î È ÁÈ «ÂÎ È ÛÌÔ») appleô Ó appleù ÛÛ Ó. ÔÏ ÓˆÚ ÌÂÙ ÙÔ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2007, Ô Î. Ú Ì ÓÏ ÂappleÈ Â- ˆÛ ÙÔ Êfi Ô ÙÔ, fiù Ó - apple ÈÙ ıëîâ Ó appleôì ÎÚ ÓÂÈ appleúûˆ- ÚÈÓ applefi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ô- Ì ÙÔÓ. Ô ÎÔ ÌÔ. øûùfiûô, Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô Êı Û ÎÔÓÙ, fiappleˆ ÂappleÈ ÈÒÓÔ Ó fiïâ ÔÈ appleïâ Ú, ÛÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÂÎÏÔÁÒÓ Ù Ó ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ ÙÔ 2008, ÛÙÔÓ - applefië Ô ÙË ÛÊÔ Ú ÎÚÈÙÈÎ applefi ÙÔÓ ÙÚÔ Δ ÙÔ ÏË. ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple appleô ÎÔÏÔ ıëûâ, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Ó Û ÙÔ ÙfiÓÔ Î È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ - appleâùú appleë Ë appleúfiˆúë appleúôûê Á ÛÙÈ Î ÏappleÂ. ΔÔ ı Ì ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Âapple - Της ΕΛΛΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Από τον Ιούνιο, ÔapplefiÙ Âapple Ó Ïı ÛÙÔ ÙÚ apple È ÙÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌÔ Ë appleúfi- Ù ÛË ÁÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ, Ì ÚÈ Î È ÙËÓ appleúôëáô Ì ÓË ÙË ÂÍ ÁÁÂÏ ÙÔ applefi ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, ÛÙÔ ÂÓ ÔÎ ÂÚÓËÙÈÎfi Î È ÂÓ- ÔÎÔÌÌ ÙÈÎfi apple Ú ÛÎ ÓÈÔ È Ú Ì - Ù ÛÙËÎÂ Ì Ì Ë ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙˆÓ ÌÂ- Ù Í ÂÎÂ ÓˆÓ appleô ÏÂapple Ó ÙÈ ÂÎÏÔ- Á ˆ ÙË ÌfiÓË Ï ÛË Î È ÂÎÂ ÓˆÓ appleô ıâˆúô Û Ó fiùè appleú appleâè Ó ÂÍ ÓÙÏËıÔ Ó Ù appleôı Ì Ù Ó ÌˆÓ. appleô ÚÁfi Ãø. Ô ÊÏÈ, fiappleˆ Î È Ë Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Î È Ô Î. ªÂ Ì Ú ÎË Â Ó ÂÈÛËÁËı ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û - Ó Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙË Î ÚÓËÛË Î È Û ÏÏ Á ÛÙÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Îfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô Î È ÛÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi, Ú È- ÎÒ appleúèó Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ì Ûˆ ÌÂ- Ù ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ, ÏÏ ÂÓ ÂÈÛ - ÎÔ ÛÙËÎ Ó. ªÂ ÏÏÔ ÏfiÁÔ, ÂÈ È- Î ÔÈ Ô ÙÂÏ ٠ÔÈ ÂÓ Ù Ó ÂÍ Ú- apple Ú ÙˆÓ appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ.  Πıâ appleâú appleùˆûë, applefi Ù Ù ÏË ÙÔ πô - Ó Ô Ô Î.. Ô ÊÏÈ Ú ÈÛÂ Ó appleúô- ÏËÌ Ù ÂÙ È ÛÔ Ú ÁÈ Ù Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ appleâúèıòúè ÎÈÓ ÛÂˆÓ appleô ı È - ÛÊ ÏÈ Ó appleâúè ÏÏÔÓ Ì ÓÈÌÔ Ì «- ÛÊ ÏÂÈ» ÁÈ ÙË Û Ó ÈÛË ÙÔ Î - Μάρτιος O Κώστας Καραμανλής ορκίζεται πρωθυπουργός της χώρας. Τα δύο μεγάλα θέματα που είχε κατα νουν να προχωρήσει ήταν τα ελληνοτουρκικά και στο εσωτερικό οι διαρθρωτικές αλλαγές. Πεντέμισι χρόνια μετά, η απροθυμία υπουργών να πάρουν δυσάρεστες αποφάσεις, καθώς και η πλειοψηφία των 151 βουλευτών τον οδηγούν στην απόφαση για εκλογές. Ó Ïı ÙÔ appleúòùô Ì Ó ÙÔ 2009, fiù Ó ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ ÂÍÂÙ - ÛÙËΠÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ª Ú- ÙÈÔ ÙÔÓ appleú ÏÈÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleâúú - ÊıË Î ıò Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Ù Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ ÊˆÛ ÙË Î È, Ï ÁÔ ÚÁfi- ÙÂÚ, Û ËÙ ıëîâ ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙˆÓ - ̈Ó, ÂıÓÈÎÒÓ Î È Â Úˆapple ÎÒÓ, Â- ÎÏÔÁÒÓ Ù ÙÔ ÚfiÓˆ. ÙÈ 7 πô Ó Ô, ÙË Ó Ù ÙˆÓ Â - ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, fiûôè Ú ıëî Ó ÛÙÔ ÁÚ - ÊÂ Ô ÙÔ. Ú Ì ÓÏ ÛÙË ƒëá ÏÏË apple Ú ÔÓÙ È fiùè Ô appleúˆı appleô ÚÁfi, appleúèó  Ȉı fiùè Ë È ÊÔÚ ÂÓ ı Êı Ó ÙÈ 5 Î È appleï ÔÓ ÌÔÓ Â appleô ÂÎÙÈÌÔ Û Ó Ù exit polls, Ù Ó ÙÔÈ- ÌÔ Ó appleúôîëú ÍÂÈ ÌÂÛ ÂÎÏÔÁ. appleôùâïâ ÙÔÎÙÔÓÈÎfi È Â ÛÌfi; «È», apple ÓÙÔ Ó fiûôè ÙÔÓ ÁÓˆÚ Ô Ó. «È ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÛÎ ÊÂÙÂÙ È Ô - Ú Ì ÓÏ Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, appleô ÙÂÏÈÎ ÁÈÓ appleúô ËÌÂÚÒÓ, Ù Ó ÌÔÓfi ÚÔÌÔ» È ÌfiÓÔÓ ÁÈ Ù È apple - ÛÙˆÛ appleˆ, Î È Ì  ı ÓË ÙÔ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleúô ˆ- Ú ÛÂÈ fiûâ ÏÏ Á ÂappleÈı ÌÔ ÛÂ, Ï- Ï Î Ú ˆ ÁÈ Ù ÓÙÈÏ Ì ÓfiÙ Ó, Ë- Ì Ú Ì ÙËÓ ËÌ Ú, fiùè Ù Ë ÎÈ- ÓËÛ Î Ù ÛÙÚÂÊ ÙË ÌfiÓË Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ ÊÈÏÔ ÔÍ appleô ÂÈ, Ó ÂappleÈÏ - ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı appleô- ˆÚÔ Û applefi appleúˆı appleô ÚÁfi. ΔÔ ÙÔ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ı appleô ˆÚ - ÛÂÈ Î È applefi ÙÔ ÎfiÌÌ ; ÚÈÓ applefi Î - appleôèô Ì Ó ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè ı - ÏÂÁ Ó Ó È. Ï ÔÓ, Ì ÙÔ ÎfiÌÌ Û Ó - ÚÈÎ ÎÚ ÛË Î È Ì ÙÈ ÔÌ Â Û ÙÚÔ- È Û ÁÎÚÔ ÛË, ÔÈ Ê Ó ÙÈÎÔ Î - Ú Ì ÓÏÈÎÔ ıâˆúô Ó fiùè ÂÓ ı - Ê ÛÂÈ ÙËÓ apple Ú Ù ÍË Ó È ÛÙÂ. Ô- ÓÙ Î È apple ÏÈ ÙËÓ È ÊÂÙËÚ, ÙË È Ê Ï ÍË ÙË ÛÙÂÚÔÊËÌ ÙÔ. Ποια στελέχη ήταν υπέρ και ποια κατά της πρόωρης κάλπης ÂÚÓËÙÈÎÔ Ô. ÏψÛÙÂ, Ë Ú ÏÈ- ÛÙÈÎ appleôù ÌËÛË ÙˆÓ ÓÙÔ ÒÓ ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ applefi ÙÔÓ ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌ Î.. apple ı Ó Û Ô, Ï- Ï Î È Ë È ÚÎ ÂappleÈ Â ˆÛË ÙË - Ó ÌË ÂÛˆÙÂÚÈÎ Û ÓÔ ÙË.., Î Ù ÙÔÓ Î. Ô ÊÏÈ ÂÓ ÊËÓ Ó Î È appleôïï appleâúèıòúè ÈÛÈÔ ÔÍ. Ù ÚÈÍË ÛÙ ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù ÙÔ Ô - appleô ÚÁfi Ãø ÓÙÏÔ ÛÂ Î È applefi ÙÔÓ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. Ô ÏË, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ô Û ÙË Û ÙË- ÛË Ú ÈÛ Ó Ó Ìapple ÓÔ Ó ÛÙ È Î Ë ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Î È Ô μ. ªÂ - Ì Ú ÎË. ÚˆÙÔ Ô Ï Â appleúòùë ÙÚÔÊÔ ÔÙÒÓÙ ÙÔÓ appleúô- ÏËÌ ÙÈÛÌfi Ì ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù Î È Ô Â ÙÂÚÔ ÂÌÌ ÓÔÓÙ fiùè Ó Ó ÏË- ÊıÔ Ó ıâ Ì ÙÈÎ ÏÏ Î È Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï Â, Ë.. ÌappleÔÚÂ Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÙÔÓ appleôïèùèîfi ÚfiÓÔ appleô ÙË ÚÂÈ ÂÙ È Ì ÚÈ ÙÈ Ú ÙÔ Ó - Ô ÙÔ. ı ÛË ÙÔ Î. ªÂ Ì Ú ÎË Ú ÈÛÂ Ó È ÊÔÚÔappleÔÈÂ Ù È ÙÔ ÙÂÏ - Ù Ô È ÛÙËÌ, ÊÔ fiappleˆ ÏÂÁ ÛÂ Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ, applefi ÙÈ Û Óı Πappleô È ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ È Î È ÊÔ ÔÈ appleúô appleôı ÛÂÈ appleô Ô ÈÔ Â Â ı ÛÂÈ ÂÓ ÂÎappleÏËÚÒıËÎ Ó, Ë appleúôûê Á ÛÙÈ Î ÏappleÂ Ù Ó appleâú appleô ÌÔÓfi ÚÔÌÔ. Επιστολή παραίτησης και από τον κ. Γ. Βουλγαράκη Περισσότερο με ανακούφιση παρά με απογοήτευση υποδέχθηκε η πλειονότητα των βουλευτών της Ν.Δ. την επιστολή αυτοεξαίρεσης και του κ. Γ. Βουλγαράκη από τις ε- πικείμενες εκλογές που ακολούθησε την αντίστοιχη του κ. Μιχ. Λιάπη. Στην επιστολή παραίτησής του ο κ. Γ. Βουλγαράκης δεν εκφράζει καμία απογοήτευση έναντι του πρωθυπουργού. Μιλά για «ψεύδη των πολιτικών αντιπάλων του» και αποδίδει την αυτοεξαίρεσή του «στον κανιβαλισμό της πολιτικής ζωής και την επιβράβευση της ανθρωποφαγίας» που δεν επιθυμεί, όπως λέει, να αποβεί «σε βάρος της παράταξης». Ωστόσο, οι πιέσεις στον κ. Γ. Βουλγαράκη να παραιτηθεί ήταν ως γνωστόν ασφυκτικές από την εποχή της καταγγελλόμενης εμπλοκής του ιδίου και της οικογενείας του στην υπόθεση του Βατοπεδίου και ως εκ τούτου μόνον έκπληξη δεν προκάλεσε η προχθεσινή του παραίτηση. «Ζούμε δυστυχώς με καθυστέρηση αυτό που στους περισσότερους α- πό μας έμοιαζε αυτονόητο πριν από ένα χρόνο» έλεγε παλιός βουλευτής της Ν.Δ. και η μελαγχολική αυτή παραδοχή εκφράζει μάλλον το αίσθημα που νιώθει η πλειονότητα των ψηφοφόρων της Ν.Δ. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι αναλόγως παγερής υποδοχής έτυχε και η προ ημερών αντίστοιχη πράξη Ù Ë ÂÎÙ ÌËÛË Ú ıëîâ appleôïï ÊÔÚ applefi ÙÈ Ú ÁÔ ÛÙÔ ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û ËÙ ÛÂˆÓ appleô Â Â Ô appleô ÚÁfi Ì Ó ÌÂ Û Ó ÏÊÔ ÙÔ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Î È Ô ÚË appleëïèˆùfiappleô ÏÔ. appleô ÚÁfi È-  Âapple ÌÂÓÂ Ì ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ fiùè Ù appleôù ÂÓ ÂÈ ıâ Î È fiùè ı appleú appleâè Ó ÂÍ ÓÙÏËıÔ Ó fiï Ù ÚÔÓÈÎ appleâúèıòúè. ΔËÓ È appleô Ë, Ì ÌÂÁ ÏË ÓÙ - ÛË, ÂÍ ÊÚ Ó Î Ù È Ó Û appleúòùë Ê ÛË Ô ËÌ. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, Ô ÓÙ. Ì Ú, Ô Ú. Ù ÏÈ Ó Ë, Ô. à - Ù Ë ÎË, Ë º ÓË ÏÏË ÂÙÚ ÏÈ, Ô. ª ÚÎfiappleÔ ÏÔ Î È Ô ÈÎ. Ó È. È appleô ÚÁÔ ÀÁÂ, ÔÏÈÙÈÛÌÔ, ªÂ- Ù ÊÔÚÒÓ Î È ΔÔ ÚÈÛÙÈÎ Ó appleù ÍË Âapple ÏÂÍ Ó Ó ÂÎÊÚ ÛÔ Ó ÙËÓ ÁˆÓ Ù ÁÈ Ô ÏfiÁÔ : ÚÒÙÔÓ, ÈfiÙÈ ıâˆúô Û Ó -Ï Óı ÛÌ Ó fiappleˆ appleô  ıëîâ - fiùè Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÂÓ ÂÈ Ï ÂÈ ÙÈ ÙÂ- ÏÈÎ ÙÔ appleôê ÛÂÈ. Î È fiùè Á ÂÈ Ù apple Ú Î È Ù Î Ù. È Â ÙÂÚÔÓ, Èfi- ÙÈ ÂappleÈı ÌÔ Û Ó Ó Î Ù ÁÚ ÊÂ Ë È ÊˆÓ Ù ÛÙË Û Ó ËÛË ÙË ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛË. Δ ÛËÌ ÓÂÈ Ùfi; ÙÈ ı ÙËÓ appleâóı Ì ÛÔ Ó Ó Î È fiù Ó ÚıÂÈ Ë ÒÚ ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ... ΔÔ Î Ù ÏÔÁÈÛÌÔ, ËÏ, ÙˆÓ Â ı ÓÒÓ ÁÈ ÙÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ. Στην επιστολή του ο κ. Βουλγαράκης αποδίδει την αυτοεξαίρεσή του «στον κανιβαλισμό της πολιτικής ζωής και στην επιβράβευση της ανθρωποφαγίας» του κ. Μιχ. Λιάπη που είχε επίσης προκαλέσει την κοινή γνώμη με τα πολυτελή ταξίδια του από κοινού με τον κατηγορούμενο σήμερα για το σκάνδαλο της Siemens κ. Μιχ. Χριστοφοράκο. Αν το «τάιμινγκ» πάντως στην πολιτική είναι, όπως λένε, σημαντικό, αιτιολογεί προφανώς και το εντελώς διαφορετικό «κοινό νεοδημοκρατικό αίσθημα» για τον κ. Θοδ. Ρουσόπουλο. Τον πρώτο δηλαδή πρώην υπουργό που «εγκαινίασε» τον προηγούμενο Ιούνιο τις οικειοθελείς αποχωρήσεις. «Η επιλογή του να δηλώσει δημοσίως την αυτοεξαίρεσή του α- μέσως μετά τις ευρωκλογές, αν μη τι άλλο διευκόλυνε τον πρωθυπουργό» παραδέχονται πλέον αρκετοί βουλευτές της Ν.Δ., λιγότεροι είναι εκείνοι που ισχυρίζονται πως «ούτως ή άλλως δεν θα εκλεγόταν», ενώ οι περισσότεροι εξέφραζαν χθες την ελπίδα τους «ο χορός των εθελούσιων αποχωρήσεων να συνεχισθεί και με άλλες» τις οποίες χαρακτήριζαν «αυτονόητες»... ΚΩΝ. ΖΟΎΛΑΣ Γ. Σουφλιάς: υπέρ ανασχηματισμού. Β. Μειμαράκης: υπέρ πρωτοβουλιών. Γ. Παπαθανασίου: αποτίμηση της οικονομίας. Κ. Χατζηδάκης: τίποτα δεν έχει χαθεί. Η ευρωκάλπη οδήγησε στην 4η Οκτωβρίου H άποψη fiùè ÔÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ appleô- ÙÂÏÔ Ó ÌÔÓfi ÚÔÌÔ Ú ÈÛÂ Ó Û ËÌ ÙÔappleÔÈ- Â Ù È ÛÙË ÛÎ Ë ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. - Ú Ì ÓÏ applefi ÙÔÓ πô ÓÈÔ. È Î ÏappleÂ ÙˆÓ Â - ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Â Ó Î Ù Â ÍÂÈ Ì ÎÚ ÂÈ ÙËÓ appleôúâ ÊıÔÚ appleô ÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô ÚfiÓÔ - ÎÔÏÔ ıô Û Ë.., ÂÓÒ Î ıâ Ì Ú appleô appleâú- ÓÔ ÛÂ, Ô Î. Ú Ì ÓÏ Â Ú ˆÓ fiïô Î È appleâúèûûfiùâúô ÙËÓ appleâappleô ıëûë fiùè Ï ÛÂÈ fiappleˆ Ù ÙÔ Û ÚˆÙÈÎÔ Ó Û ËÌ ÙÈÛÌÔ ı Âapple ÊÂÚ ÈÛ Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î appleôùâï - ÛÌ Ù Î È Ó Ô Î ÎÏÔ ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ ÛÙÔ Â- ÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË Î ÂÚÓËÙÈÎ apple Ú Ù ÍË. ΔfiÙÂ, fiù Ó ËÏ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi - apple ÚÚÈ Â ÙÈ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ appleô ÙÔ Â Ó Î - ÓÂÈ ÎÔÚ Ê ÔÈ appleô ÚÁÔ appleúèó applefi ÙËÓ Ó - Ì ÙÚËÛË ÁÈ ÙËÓ Â ÚˆÎ ÏappleË, Ú ÈÛÂ Ó Û Â- È ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ ÙÔ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ. È Î - Ù ÛÙÚÔÊÈÎ apple ÚÎ ÁÈ ÙÔ ÁÔ ÛÙÔ Î È Ë Âapple Ó ÏË Ë ÛÎËÓÒÓ applefi ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ, Ì ÙËÓ ÎÚ ÙÈÎ ÌË Ó Ó ÌËÓ Î ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó Ó ÈÙ ÛÂÈ - ÁÎ ÈÚ ÙËÓ apple ÚÈ- ÓË Ï Ï apple - ÛÙˆ ÎÈ Ó appleô- Ê ıëî Ó Ù ÂÈÚfiÙÂÚ appleúô- Ο κύβος ερρίφθη και τυπικά το προηγούμενο Σαββατοκύριακο. Î ÏÂÛ ÌË Ó Î È appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ, ÏÏ ÁÈ Ï ÁÔ.  ÂÏ ÈÛÙ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ ˆÚ, Ô Î. - Ú Ì ÓÏ Â Â ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙˆÓ appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ, appleâappleâèûì ÓÔ fiùè Ô- appleôè appleôùâ ÏÏË Ï ÛË ı Â Ó È ıóëûèáâó Î È ı Ô ËÁ ÛÂÈ Û ÂÈÚfiÙÂÚ appleôùâï ÛÌ Ù ÁÈ ÙË ÒÚ, ÏÏ Î È ÁÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ô- appleô Ô ËÁ ٠È. ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÂÏ ÛÙˆÓ appleô Â Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleúfiû - ÛË ÛÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎfi ÁÚ Ê Ô, È Â- ÈÒÓÔ Ó fiùè ÙÔ Î Ì ÓÙÈ Ú ÛÂˆÓ appleô ÈÊ- ÓÈ ˆ Î Ó ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔ applefi Ù Ì - Û ÙË appleúôëáô ÌÂÓË Â ÔÌ ÊfiÚÙÈÛ ÚÓËÙÈÎ ÙËÓ ÙÌfiÛÊ ÈÚ, ÏÏ ÂÓ ÌÂÙ - Ï Ó ÙËÓ appleô Ë ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ, Ô Ô- appleô Ô, fiappleˆ Ê ÓËÎÂ Î È applefi ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ appleô Î Ó ÙÔÓ ÂÎ appleâóù ÁÔ ÛÙÔ Ó ÂappleÈÛÎÂÊı ÙËÓ ÔÌÔÙËÓ Î È fi È Î appleôèô ÓËÛ ÁÈ Ó Û Ó ÛÂÈ ÔÏÈÁÔ ÌÂÚË ÍÂÎÔ Ú ÛË, Â Â Ï ÂÈ ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ. ΔÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ, Ô Î - Ô ÂÚÚ ÊıË Î È Ù appleèî, ÏÏ ÔÈ ÌfiÓÔÈ appleô Ê ÓÂÙ È fiùè ÙÔ ÁÓÒÚÈ Ó Ì ÛÊ ÏÂÈ - Ù Ó Ô appleô ÚÁfi Ãø. Ô ÊÏÈ, Ô Û Ì Ô Ïfi ÙÔ Î.. Ô ÏË, Ô Î ÂÚÓËÙÈ- Îfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ. ÓÙÒÓ ÚÔ, Ô È ı ÓÙ ÙÔ Ú ÊÂ Ô Δ appleô. Ó ÚÈ Ófi, Ô È ı ÓÙ ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ È ÓÓ. ÁÁ - ÏÔ Î È Ô ÁÚ ÌÌ Ù ÔÏÈÙÈÎÔ Â È - ÛÌÔ Â Ù. ÁÔÚ ÙË, Ô ÔappleÔ Ô, Ó Î È È - ʈÓÔ Û Ì ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ, ÎfiÌË Î È ÛÙËÓ Î Ú È ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ Â Â ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÒÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ÙËÛË Ó ˆÓ appleúôûòappleˆó ÁÈ Ù ËÊÔ ÏÙÈ. ÙÔ appleô ÚÁÔ appleô ÂÓËÌÂÚÒıËÎ Ó - applefi ÙÔÓ ÈÔÓ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Î È fi È - applefi ÙÈ ÙËÏÂÔÚ ÛÂÈ appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È Ë - appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË, Ô appleô ÚÁfi Ì Ó. ªÂ Ì Ú ÎË, Ô - appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ú. ÏfiappleÔ ÏÔ, Î - ıò Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË μô Ï ËÌ. È- Ô Ê. ΕΛΛΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ

17 Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 EΛΛΑΔΑ - ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 Εκστρατεία χαμηλών τόνων από το ΠΑΣΟΚ Στόχος η προσέλκυση αναποφάσιστων ψηφοφόρων από Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ Του Κ.Π. ΠΑΠΑΔΙΟΧΟΥ Προεκλογική ÂÎÛÙÚ Ù «ÌË- Ï appleù ÛË» ı ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Î - Ù ÙËÓ appleúòùë ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ appleâú Ô- Ô ÙË appleôúâ appleúô ÙÈ Î Ïapple ÙË 4Ë ÎÙˆ Ú Ô Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Î.. apple Ó Ú Ô. ªÂ ÛË ÙÈ appleôûôùèî Î È appleôè- ÔÙÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ appleô È ı ÙÂÈ Ë πappleappleôîú ÙÔ, Î Ù Ï ÁÂÈ ÛÙÔ Û - Ìapple Ú ÛÌ fiùè Ë appleúôî Ú ÍË ÙˆÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ ÙË Ú Î Ì ÛÊ Ï Ë- ÌÔÛÎÔappleÈÎfi appleúô ÈÛÌ Óˆ ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ appleôûôûùè ˆÓ ÌÔÓ ˆÓ Ó ÓÙÈ ÙË.., ÏÏ Î È Ì Ë- ÏfiÙ Ù appleôûôûù Û Ûapple ڈÛË ÙË ÂÎÏÔÁÈÎ ÙË ÛË, appleô  - Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÎÔÏÔ Ó ÂÏ- ÙȈıÔ Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ. ø ÂÎ ÙÔ ÙÔ, Ο Γ. Παπανδρέου θα δώσει ιδιαίτερη έμφαση σε πολιτικές αναδιανομής που θα συνεπάγεται μεγαλύτερα βάρη για τους «έχοντες και κατέχοντες». ÛÈÎ ÛÙfi  ÛË Â Ó È Ë appleúôû Ï- Î ÛË ËÊÔÊfiÚˆÓ applefi ÙÔ ÛÒÌ ÙˆÓ Ó appleôê ÛÈÛÙˆÓ Î È Ë - ÓÙÏËÛË ÊˆÓ applefi ÙË ÂÍ ÌÂÓ ÙˆÓ Û ÚÂÛÙËÌ ÓˆÓ ÙË.. Î È Â ÙÂÚ fióùˆ ÙÔ Àƒπ. ÙÛÈ, Ô Î.. apple Ó Ú Ô ÈÔıÂÙ ÂÍ Ú appleèô appleôïèùèîô ÙfiÓÔ, appleôêâ ÁÔÓÙ ÙË ÌÂÙˆappleÈÎ ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙË ƒëá ÏÏË Î È appleúôûˆappleèî Ì ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Î.. Ú Ì ÓÏ.  ÌÈ Ù - ÙÔÈ appleâú appleùˆûë ı ËÌÈÔ ÚÁÔ - ÓÙ Ó ÛÎËÓÈÎfi ÎÚ appleôïèùèî applefiïˆûë appleô ı appleˆıô Û ÙÔ ÎÂÓÙÚÒÔ ËÊÔÊfiÚÔ, ÏÏ Î È ı Ô ËÁÔ Û Û Âapple Ó Û Ûapple ڈ- ÛË ÙË ÂÎÏÔÁÈÎ ÛË ÙË.. ÓÙÈı Ùˆ, Ô Î.. apple Ó Ú Ô - Ó ÂÈÎÓ ÂÈ Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Ó appleúfi- Ù appleô «Ó ËÁÂÛ» Û ÂÌÊ Ó - ÓÙ ÛÙÈÍË Ì ٠ÚÓËÙÈÎ, Î Ù ÙÔ, appleâappleú ÁÌ Ó ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. ªÂ ÙÔ ÈÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi, Ô Î.. - apple Ó Ú Ô ÂÈ ÂappleÈÏ ÍÂÈ Ó «apple Ú - Î ÌappleÙÂÈ» Û ÛÙËÌ ÙÈÎ ÙÔ ÛÈÎfi ÂappleÈ Â ÚËÌ ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ ÁÈ ÙËÓ appleúfiˆúë appleúôûê Á ÛÙÈ Î ÏappleÂ. ÙÈ, ËÏ, ÙÔ Ô Ë- ÁÔ Û ÂÓ Ì Ûˆ ÎÚ ÛË ÙË ÒÚ Û apple Ú ÙÂÙ Ì ÓË appleúôâîïôáèî appleâ- Ú Ô Ô ÏfiÁˆ ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ ÛÙÔ - Στη μάχη και οι Οικολόγοι Σε πυρετώδεις appleúôâùôèì Û Â ÂÓfi ÂÈ ÙË 4Ë ÎÙˆ Ú Ô Ú ÛÎÔÓÙ È ÔÈ ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú - ÛÈÓÔÈ. ÚÒÙÔ ÛÙfi Ô Â Ó È Ó Î Ù ÚÙÈÛıÔ Ó Û  ıâùô ÚfiÓÔ Ù ËÊÔ ÏÙÈ Î È Ó Â- ÎÏÂÁÂ Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË appleúôâîïôáèî Î - Ìapple ÓÈ. ª ÚÈ ÚÈÔ ı Ô Ó ÁÓˆÛÙÔappleÔÈËı ÛÙ Û ÏÏÔÁÈÎ fiúá Ó ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ ÔÈ appleúôù ÛÂÈ applefi ÙÈ appleâúèêâúâè Î Î È ÙÔappleÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ Ù ÔÓfiÌ Ù fiûˆó ÂÓ- È Ê ÚÔÓÙ È Ó Â Ó È Â Ù appleô ÊÈÔÈ Ô - Ï ٠ ÙÂ Ó ÛÙÂÏ ÒÛÔ Ó ÙÔÓ appleúôâîïô- ÁÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. Î Ù ÚÙÈ- ÛË ÙˆÓ ËÊÔ ÂÏÙ ˆÓ ı ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı ˆ Î È ÙËÓ Ú ÛÎÂ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚ fiìâóô ÙÔ ı ÂÎÏÂÁÂ Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË appleúô- ÂÎÏÔÁÈÎ ÂÎÛÙÚ ÙÂ. ΔËÓ È ËÌ Ú ı Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó, appleèı ÓfiÙ Ù, Î È Ù ÔÓfiÌ - Ù ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ Ô Ï ÙÒÓ. appleˆ ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÔ Ó ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ÛÙÔ Ë- ÊÔ ÏÙÈÔ ı Û ÌÌÂÙ Ô Ó Î È appleúôûˆappleèîfi- ÙËÙ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ ÛÙÔ Â Ú ÎÔÈÓfi. apple ÛË, Ó Ì ÓÔ Ó Î È Ô ıâè ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ Ù ÙÔ applefi ÙÔ Úˆapple Îfi Ú ÛÈÓÔ fiìì. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, ÚÈÔ ÔÈ ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú - ÛÈÓÔÈ ı ÂappleÈÛÎÂÊıÔ Ó Î È ÙË 74Ë ÈÂıÓ ÎıÂÛË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. appleèîâê Ï ÙÔ ÎÏÈÌ Î Ô ı Â Ó È Ô Â Úˆ Ô Ï ٠ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ Î. ªÈ ÏË ΔÚÂÌfiappleÔ ÏÔ. ÙÔÓ Û - ÓÔ Â Ô Ó Ù Ì ÏË ÙË ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ Ú Ì- Ì ÙÂ È ÓÓ ÔÓÙÔ ÏË Î È ÈÒÚÁÔ - Ú ÛΠfiappleô ÏÔ. ª ÙÔ ı Â Ó È Î È - ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ Úˆapple ÎÔ Ú ÛÈÓÔ fiìì ÙÔ, ÛÙËÓ ÔappleÔ ı Û ÌÌÂÙ ÂÈ Ô Î. ÃÚ ÛÙÔ Ô ÏÎÂÚ Ë, Ê appleô ÚÁfi ÈÎÈÛÌÔ ÙË appleâúèêâúâè Î Î ÚÓËÛË ÙˆÓ μú - ÍÂÏÏÒÓ. ΒΑΣΙΛΗΣ ΝΕΔΟΣ ÙËÌ ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ. appleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ó Ê ÚÂÈ ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ Î.. apple Ó Ú Ô, «Ë ÛÙ ÚÈÍË ÙË - appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ Î. Ú. - appleô ÏÈ ÁÈ ÙÔ appleúôâ ÚÈÎfi Í ˆÌ ÙÔÓ appleúôûâ ª ÚÙÈÔ «Â Ó È Â Ô- Ì ÓË, ÏÏ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ı ÙÔappleÔıÂÙÂ Ù È ÁÈ ÙÔ ÙËÌ ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÌfiÓÔÓ fiù Ó Â- ÚˆÙ Ù È».  ÙÂÚÔ ÛÈÎfi ËÙÔ ÌÂÓÔ ÙË appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ Ù ÙÔ Î.. apple Ó Ú Ô Â Ó È Ù ÌËÓ Ì Ù appleô ı ÂÎapple Ì ÂÈ ÛÙÔ appleâ Ô ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌ, ÙËÓ ÔappleÔ Ô Î. Ú Ì ÓÏ ÂÈ Ë Ó Â ÍÂÈ Û ÛÈÎfi È - Î Â Ì ÙË ÂappleÂÚ fiìâóë ÂÎÏÔÁÈ- Î Ó Ì ÙÚËÛË. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÂÓ ı apple Ó ˆÚ ÛÂÈ applefi ÙË ÛÌ ÛË ÁÈ ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ - ÛıÂÓ ÛÙÂÚˆÓ Ù ÍˆÓ. ÓÔÓÙ fiìˆ ÏfiÁÔ ÁÈ Û ÈÔ «Ó Ù ÍË» ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È appleâúèáú ÊÔÓÙ Ì ÌÂÏ Ó ÚÒÌ Ù ÙËÓ ÊÈÛÙ - ÌÂÓË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË, ı appleúô  ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ fiappleôèâ ÂÍ ÁÁÂÏ Â ÙË πappleappleôîú ÙÔ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÏÔappleÔÈËıÔ Ó apple - Ú Û ıô ÚfiÓÔ. Ú ÏÏËÏ, Ô Î. apple Ó Ú Ô ı ÒÛÂÈ È È ÙÂÚË ÌÊ ÛË Û appleôïè- ÙÈÎ Ó È ÓÔÌ ÙÈ ÔappleÔ Â ı ÈÔıÂÙ ÛÂÈ ÌÂÛ ÙÔ, Ì - Ûˆ ÙË Ó ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÊÔÚÔ- ÏÔÁÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, appleô ı Û - ÓÂapple ÁÂÙ È ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÚË ÁÈ ÙÔ «ÔÓÙÂ Î È Î Ù ÔÓÙ». appleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ó Ê ÚÂÈ ÎÔ- Ú Ê Ô ÛÙ ÏÂ Ô ÙË πappleappleôîú - ÙÔ, «Â Ó Î Ù ÛÙÂ Û Ê fiùè ÊÔ- ÚÔÏÔÁÔ Ì ÙÔ appleïô ÛÈÔ, ı  - Ó È appleôï appleèô  ÎÔÏÔ Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ì ÙËÓ ÛÊÈ Ù ÂÈÛÔ ËÌ ÙÈ- Î appleôïèùèî Î È ÙÈ È ÚıÚˆÙÈÎ ÏÏ Á appleô Ô Ùˆ Ïψ ı Ì «ÂappleÈ ÏÔ Ó» ÔÈ μú Í ÏÏÂ, apple Ú ÙËÓ Ë appleúôâíôêïëì ÓË apple Ú Ù ÛË ÁÈ ÙË Ì ˆÛË ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ Î - Ùˆ applefi ÙÔ 3% Ì ÚÈ ÙÔ 2012». Δ ÏÔ, apple Ú ÙËÓ ÓÙÔÓË ÊËÌÔ- ÏÔÁ fiùè ÙÔ «appleúôùèì» Ó ÌËÓ ÂappleÈÙ ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi Ô ÙË ÙÔ- Ó Ì ÛÙÈ 4 ÎÙˆ Ú Ô, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ô Î.. apple Ó Ú Ô Ó È - ÛÊ Ï ÛÂÈ ÓÂÙË ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ appleïâèô ËÊ Ó Ì Ó ÚÁfiÙÂÚ Ì ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ÏfiappleÔ ÏÔ, ÙÔ Û ÓıËÌ appleô ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙËÓ πappleappleôîú ÙÔ Â Ó È «Ó ÎË ÙÒÚ». È ÙÔ ÙÔ, ÈfiÙÈ fiappleˆ ÂÎÙÈÌ Ù È, Â Ó Ë È ÊÔÚ ÌÂÙ Í Î È..  - Ó È ÙÂÏÈÎÒ ÌÈÎÚ Ù ÊÈÛÙ ÌÂÓ appleôïèùèî  ÔÌ Ó ÌappleÔÚÂ Ó - Ó ÙÚ appleô Ó, ÂÓÒ ı Ó appleù ıô Ó Του ΣΠΥΡΟΥ ΚΑΡΑΛΗ Σε νευρική ÎÚ ÛË Ô Àƒπ ÌÂÙ ÙÈ Ú Á  ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÙÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô ÈËÌ ÚÔ Î È Ù È - ÍÔ appleô Î Ù ÁÚ ÊËÎ Ó applefi ÙËÓ ÚÓËÛË ÙˆÓ appleâúèûûfiùâúˆó Û - ÓÈÛÙˆÛÒÓ, Î ıò Î È ÙÔ Î. Ï. Ï ÓÔ Ó appleô  ıô Ó ˆ Â- appleèîâê Ï ÙÔ Àƒπ ÛÙÈ ÂÚ- fiìâóâ ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À Î. Ï. ΔÛ appleú. ÌÂÚ Û Ó ÚÈ ÂÈ ÂÎÙ ÎÙˆ Ë ÙÔ À Î È ÂÓÒ Ë Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ ÛÙÂÈÏ applefi appleúô ı Ô ÛÈ ÛÙÈ- Î «ÙÂÏÂÛ ÁÚ ÊÔ» appleúô fiïâ ÙÈ Û ÓÈÛÙÒÛ ÙË appleôïèùèî Û Ì- Ì fiùè appleúôù ıâù È Ó ÂÈÛ ÏıÂÈ applefi ÚÈÔ Î È ˆÚ Î ı - ÛÙ ÚËÛË ÏÏÂ È appleú ÁÌ - Ù ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ Ì Ë, - applefi ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ Î. Ï. ΔÛ appleú. ÀappleÔÓÔÒÓÙ ÂÌÌ Ûˆ appleïëó Û - ÊÒ ÙËÓ ÙfiÓÔÌË Î ıô Ô ÙÔ À Â Ó Î È ÛÂ Ù Ó appleâú appleùˆ- ÛË ÂÓ apple ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ Û Ì- ÊˆÓ ÛÙÔ ı Ì ÙË ËÁÂÛ Ì ÛË Î È ÙËÓ ÔÌfiʈÓË applefiê - ÛË ÙË Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ Ó Â Ó È ÙÂÏÈÎ Ô Î. ΔÛ appleú. ÚÈÛÙÈÎ applefiê ÛË Â ÌÈ Ú ÓÔ Û ÛËÌ Û ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ appleôïèùèîô Û Ë- Στην τελική ευθεία της προεκλογικής περιόδου, ο κ. Γ. Παπανδρέου και οι επιτελείς του θα επενδύσουν πολιτικά στη λογική της «χαμένης ψήφου», προκειμένου να κάνουν το απαιτούμενο βήμα για τη διασφάλιση της αυτοδυναμίας. Νέα ονόματα και αποκλεισμοί από τις «πράσινες» λίστες ΔËÏÂÊˆÓ Ì Ù, συνεννοήσεις και πολύ παρασκήνιο περιλαμβάνει το «μενού» των κομματικών γραφείων και είναι εύκολο να α- ντιληφθεί κανείς γιατί ειδικώς στην Ιπποκράτους είναι ιδιαιτέρως αυξημένο τούτη τη φορά το ενδιαφέρον όσων διεκδικούν την είσοδό τους στη Βουλή. Οι συνεργάτες ωστόσο του κ. Γ. Παπανδρέου κρατούν κλειστά τα χαρτιά τους παραπέμποντας την κρίση όλων των υποψηφίων (που δεν είναι βουλευτές) στην προσφάτως συσταθείσα επιτροπή «αξιολόγησης», αλλά και γιατί προφανώς θέλουν να αξιοποιήσουν επικοινωνιακά κάποια νέα ονόματα τα οποία θα «εκτεθούν» για πρώτη φορά με το ΠΑΣΟΚ. Κάποια δεδομένα, ωστόσο, έχουν ήδη γίνει γνωστά. Παρών στα ψηφοδέλτια θα είναι όπως όλα ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ ÈÛ Ú appleè ÛÂÈ apple Ú ÂÓfi «ÌÂÁ ÏÔ Û Ó ÛappleÈ- ÛÌÔ», Ì  ÔÌ ÓÔ fiùè Ë Û ÓÂÚ- Á Û - Àƒπ ÂÈ Ë «Î » ˆ ÛÂÓ ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÙË ÛÙ ÛË ÙË Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ. ª ÏÈÛÙ, ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ Â ıâ ÙË appleúôâîïô- ÁÈÎ appleâúèfi Ô, Ô Î.. apple Ó Ú - Ô Î È ÔÈ ÂappleÈÙÂÏ ÙÔ ı ÂappleÂÓ - Ì ÙÈÛÌÔ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË.. ÙÔ À, appleô ÂÎ fiıëîâ ÙËÓ - Ú ÛÎÂ, Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙË Û - ÓÂ Ú ÛË ÙË Ú ÌÌ Ù ÙÔ Àƒπ, ÂÎÊÚ ÛÙËÎÂ Ë ÔÚÈÛÙÈ- Î applefiê ÛË ÙË Ô ÌÔ Ó Ô - ÚÔ appleô Û ÓÔ ÂÙ È ÛÙË È - Ù appleˆûë: «appleèîâê Ï ÙÔ Â- ÎÏÔÁÈÎÔ Û Ó ÛÌÔ Î È appleúfi-  ÚÔ ÙË ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ì appleô ı appleúôî ÂÈ Ó Â - Ó È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À». Ï - ÔÓ, appleôì ÓÂÈ Ó appleôê Û ÛÔ Ó ÔÈ Û ÓÈÛÙÒÛÂ Â Ó ı ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙÔÓ À ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ Ì Ë ÙË 4Ë ÎÙˆ Ú Ô ı È ÁÚ Ô Ó È ÊÔÚÂÙÈÎ ÙÚÔ È ÛÙ appleôïèùèî appleú ÁÌ Ù. ΔˆÓ Ú Á ˆÓ ÂÍÂÏ ÍÂˆÓ appleô ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ È ÛÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ Â -  appleúôëáëıâ Ë ı ÂÏÏÒ Ë fiûô Î È Î ıôúèûùèî Û ÓÂ Ú ÛË ÙË Ú ÌÌ Ù ÙÔ Àƒπ, ÂÓ Ì Ûˆ ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ appleô ıâïâ ÙÔÓ Î. Ï. Ï ÓÔ Î È apple ÏÈ Ó apple Ú ÈÙÂ Ù È Î È Ó ÌË ı ÙÂÈ Î Ó appleô ËÊÈfiÙËÙ ÁÈ Ô Ï Ù. øûùfiûô, ÛÙË Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Û ÓÂ Ú ÛË Ô Î. Ï ÓÔ ÚÓ ıëîâ fiùè ÂÍ - ÊÚ Û appleôù Ù ÙÔÈ appleúfiıâûë, Î - ÓÔÓÙ ÏfiÁÔ ÁÈ «Î Ù ÛΠ- ÛÌ Ù ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ ˆÓ appleô ı ÏÔ Ó Ó È Ï ÛÔ Ó ÙÔÓ δείχνουν ο πρώην πρωθυπουργός Κ. Σημίτης και απομένει να διευκρινισθεί αν θα ηγηθεί του ψηφοδελτίου Επικρατείας ή θα κατέλθει στην Α Πειραιώς. Μια θέση στο Επικρατείας (μάλλον την 4η) έχει κλειδώσει και ο γραμματέας του ΠΑΣΟΚ κ. Γ. Ραγκούσης, εν αντιθέσει με τον εκπρόσωπο (και ευρωβουλευτή) κ. Γ. Παπακωνσταντίνου, ο οποίος θα παραμείνει εξωκοινοβουλετικός καθώς θεωρήθηκε ότι θα ή- ταν άκομψο να εγκαταλείψει τόσο γρήγορα τις Βρυξέλλες. Με τη βούλησή του εκτός ψηφοδελτίων θα είναι και κ. Κ. Λαλιώτης, ενώ παρά τη θέλησή τους ε- κτός Βουλής θα παραμείνουν μάλλον και αρκετοί πρώην υ- πουργοί του ΠΑΣΟΚ (Ακης Τσοχατζόπουλος, Κ. Κουλούρης, Χρ. Πάχτας, και ίσως ακόμη και ο Χρ. ÛÔ Ó appleôïèùèî ÛÙË ÏÔÁÈÎ ÙË «Ì ÓË ÊÔ», appleúôîâèì ÓÔ Ó Î ÓÔ Ó ÙÔ apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ Ì ÁÈ ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÙË ÙÔ Ó Ì. ËÌÂÈÒÓÂÙ È, Ù ÏÔ, fiùè fiappleˆ Î È ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÙË 7Ë πô Ó Ô ÙÔ ÚÔ ÙË appleúôâîïôáèî apple - ÚÔ Û ÙÔ ı ÛËÎÒÛÂÈ Ô ÈÔ Ô Î.. apple Ó Ú Ô ÌÂ Ó È- Àƒπ». ÙËÓ È Û ÓÂ Ú ÛË Î Ù Ù ıëîâ appleúfiù ÛË applefi ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË Î. ƒ. ƒè- Ó ÏÓÙÈ Î È ÙË. Ù - Ó ÏÏÔ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ Ô Ï. Ï - ÓÔ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ Àƒπ. Î. Ï ÓÔ appleô ıëîâ ÙËÓ appleúfiù ÛË appleôáú ÌÌ ÔÓÙ fiùè Â Ó È È ÙÂıÂÈÌ ÓÔ Ó Ó Ï - ÂÈ appleúôûˆappleèî Î È Ù Ú ÛÎ appleô ÂÓ ÂÈ Ë ÙÚ Ô Û Û ÂÚ ı - ÛË ÙÔ Àƒπ ÛÙÈ ÙÂÏ ٠ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ. ÚfiÙÂÈÓÂ, Âapple ÛË, ÙÔ ı Ì ÙË ËÁÂÛ Ó ÂÍÂÙ ÛÙ appleâèù - applefi Ó ÂÍ ÌËÓÔ Î È apple ÓÙˆ ÌÂ- Ù ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË - applefi Ù ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ Û Ì Ù, appleô ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ Í ı appleúôî Ô Ó applefi ÙËÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎ Û ÁÎÚfiÙË- ÛË ÙÔ Àƒπ. ΔfiÓÈÛ ÎfiÌË fi- ÙÈ applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ ÂÓ Ù - ıâù È ı Ì appleúôûˆappleèîòó ÊÈÏÔ- ÔÍÈÒÓ. Ó ÊÂÚ  fiùè Â Ó ÙÔ - ÙËÌ appleô È ÂÈ ÙÔÓ À / Àƒπ ÊÔÚ appleúôûˆappleèî ÊÈ- ÏÔ ÔÍ Â, ÙfiÙ ÂÓ ı   appleúfi- ÏËÌ Ó apple ÚÍÂÈ ÂÍ ÌËÓË ÌÂ- Ù ÙÈÎ appleúôâ Ú ÙÚ ÙÔ appleúô- ÛÒappleÔ ÛÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ô Î. Ï. ΔÛ appleú appleô Ì ÏËÛ ÙÂÏÂ Ù Ô ÍÂÎ ı ÚÈÛ fiùè ÚÂÈ ÂÙ È ÌÂÓ Ó Βερελής), στον βωμό της «ανανέωσης», όπως την περιγράφουν στην Ιπποκράτους, εν αντιθέσει με τον κ. Γ. Παπαντωνίου που έ- χει ήδη αυτοεξαιρεθεί. Οι κ. Σπ. Κουβέλης και Κ. Μποτόπουλος θα είναι πιθανότατα μερικά από τα νέα ονόματα στην Α Αθήνας (μαζί με τους Κ. Παταβούκα και Πέμυ Ζούνη που έχουν ξαναδοκιμαστεί) και αντίστοιχα στη Β Αθήνας η κ. Λούκα Κατσέλη, ο κ. Ν. Ανδρουλάκης, αλλά και οι μη εκλεγέντες το 2007 κ. Χρ. Πρωτόπαππας, Γ. Βούρος και Στ. Τζουμάκας. Τελος, οι πρώην ευρωβουλευτές κ. Κατ. Μπατζελή, Ε. Τσαμπαζη θα δοκιμαστούν στη Φθιώτιδα και στις Σέρρες, ενώ άγνωστο παραμένει αν η κ. Μ. Ματσούκα θα κατέλθει στην Αιτωλοακαρνανία. ΚΩΝ. ΖΟΥΛΑΣ È ÙÂÚ Ú appleúfiáú ÌÌ ÂÌÊ - Ó ÛÂˆÓ Î È apple ÚÂÌ ÛÂˆÓ ÛÙ ªª, Û ÓÂappleÈÎÔ ÚÔ ÌÂÓÔ applefi ÙÔÓ Î.. ƒ ÁÎÔ ÛË appleô ÙÂÏÈÎÒ ı Î Ù Ï ÂÈ ı ÛË ÛÙÔ ËÊÔ ÏÙÈÔ appleèîú ÙÂ Î È ÙÔÓ Î.. apple - ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ appleô ÂÓ ı Â Ó È - appleô ÊÈÔ, È ÙËÚÒÓÙ ÙËÓ Ú ÙÔ ÛÙËÓ Úˆ Ô Ï. Ραγδαίες εξελίξεις σε ΣΥΝ - ΣΥΡΙΖΑ Τελεσίγραφο της Κουμουνδούρου για αυτόνομη κάθοδο στις εκλογές ÂÍ ÓÙÏËıÔ Ó fiï Ù appleâúèıòúè Î È ÔÈ Ó ÙfiÙËÙ ÁÈ ÙË Èˆ- ÛÈÌfiÙËÙ ÙË ÂÎÏÔÁÈÎ Û Ì- Ì, ÏÏ ÂÌÊ Ó ÛÙËΠ- appleôê ÛÈÛÌ ÓÔ Ó appleâú Ûapple ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË applefiê ÛË ÙÔ À Î È ÙÔÓ ıâûìèî, fiappleˆ  - appleâ, Î ÙÔ ÚˆÌ ÓÔ ËÁÂÙÈÎfi Úfi- ÏÔ. «ÂÓ ÊÔÚ ÙÔ appleúfiûˆapplefi ÌÔ, Â Ó ı Â Ì È ÂappleÈÎÂÊ Ï fi È, ÏÏ ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÚÁ ÓˆÓ ÙÔ À appleô appleúôî appleùô Ó applefi ÙËÓ È Ú ÙÈÎ Û Ìʈӻ Ó - ÊÂÚÂ, appleôáú ÌÌ ÔÓÙ fiùè Ë Û ÌÊˆÓ Û ÂÙ È ÛÙËÓ Ú «ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ Àƒπ Ù ıâù È Ô ÂÎ ÛÙÔÙ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À». ÎÙfi ÙË applefiê ÛË appleô Î - Ù ıâûâ Ë ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ À, Î ıò Î È ÙË appleúfiù ÛË Ó Â Ó È ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ Àƒπ ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ Ô Î. Ï. Ï ÓÔ, ÂÍÂÙ ÛÙËÎ Ó Âapple ÛË Ë appleúfiù ÛË ÙÔ Î. È ÓÓË ªapple ÓÈ, ÂÎ Ì ÚÔ ÙË, Ó ÙÂı ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÚ ÙÔ appleúfiûˆappleô, appleô fiìˆ ÂÓ ı Ó ÎÂÈ ÛÙÔÓ À, Î ıò Î È ÙË Î. Δ Û ÃÚÈÛÙÔ Ô ÏÔappleÔ ÏÔ - applefi ÙÔ «Ó ÓÙ ÙÔ».. ÃÚÈ- ÛÙÔ Ô ÏÔappleÔ ÏÔ ÙËÛÂ Û - ÛÙÚ Ù ÛË fiïˆó ÙˆÓ Ó ÌÂˆÓ Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ËÊÔ ÏÙÈÔ ÙfiÛÔ ÙÔ Ï. Ï - ÓÔ fiûô Î È ÙÔ Ï. ΔÛ appleú. ΑΠΕ «Αντίπαλοι» η αποχή και το ΛΑΟΣ Νέα στρατηγική από ΚΚΕ ΛΑΟΣ Î È appleô Ìapple ÓÔ Ó ÂÍ Ú Î È ÌÂ È È ÙÂÚ ÂappleÈıÂÙÈÎfi ÊÔ ÛÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ ÙÔ, appleô Û ÌÈ Âapple ÂÈÍË ÂÎÏÔÁÈÎ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ Ûapple ÛÂ, Ì Ûˆ ÌÂ- Ù ÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÂÎÏÔÁÒÓ, Ó ËÌÔÛÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ appleúôâîïôáèî appleúôî Ú ÍË Î È Ù appleúòù Ê ÏÏ È ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û ÓıËÌ «appleèô Ó Ùfi, appleèô - Ó Ùfi Ï fi». Ù Ë È ÊÔÚÔappleÔ ËÛË ÙË ÂÎÏÔÁÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ı ÂappleÈÎÂÓÙÚˆı ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÛÙËÓ appleúô- Ûapple ıâè Ó Û ÂÛË ÙˆÓ ÊˆÓ È Ì ÚÙ Ú Î È ÙˆÓ Ó ˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ appleúô ÙÔ, Î ıò Ù ÌËÓ Ì - Ù appleô ÂÍ appleâì Ó ÔÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÙË 7Ë πô Ó Ô Â - ÓÔ Ó Û ÊÂ Ó Ì Â appleâèûùèî apple Ú Ì ÛË ÙÔ ÛÙÈ ËÏÈÎ Â Î Ùˆ ÙˆÓ 30 -Î È Â Ò Â Ó È ÙÔ apple - Ú ÔÍÔ- Î È ÛÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ Â appleô Ô Ó appleïë- Á appleâúèûûfiùâúô applefi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. Ó È ÍÈÔÛËÌ ˆÙÔ, apple ÓÙˆ, fiùè ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Â- appleèùâïâ Ô ÛÙÔÓ ÂÚÈÛÛfi appleôêâ ÁÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi appleôûôûùfi appleô ı ÛËÌ ÙÔ ÔÙÔ Û ÂappleÈÙ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ, appleïò, fiùè ÛÙfi Ô Â Ó È Ë fiûô ÙÔ - Ó ÙfiÓ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÈÛ ÚÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ÙÔappleÔı ÙËÛË appleô ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÌappleÔÚÂ Î È Ó appleôîú appleùâè ÌÈ Ì È ÌÂÓ, È È ÙÂÚ ÓÙÔÓË fiìˆ, ÓËÛ, appleô ÂÓ Â Ó È ÏÏË applefi ÂÓ Â fiìâóë Î - Ù ÏË Ë ÙË ÙÚ ÙË ı ÛË applefi ÙÔ. Í ÏÈÍË appleô  ˆ Î ıâ ÏÏÔ apple Ú Â ÚÈÛÙË ı Ù Ó ÁÈ ÙÔ. Î. Ï. apple Ú Á ÂÈÍÂ, Ë, ÙÈ È ı ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ ÙË ÛÙËÓ ÈÛ ÚÈ Ó, fiappleô Î Ù ÛÙËÛÂ Û Ê fiùè ı apple ÓÙËıÔ Ó ÔÈ ÂappleÈı ÛÂÈ Ì ÓÙÈÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎ È ÛÙ ÛÂÈ, Î ÓÔÓÙ Û ÓÂ Â Ó ÊÔÚ ÛÙÔÓ Î ıôúèûùèîfi ÚfiÏÔ appleô È Ú Ì ÙÈ- ÛÂ Ë ÛÙËÓ Ó Û ÂÛË ÙÔ Ó ÈÛÌÔ Î È ÛÙËÓ appleâú ÛappleÈÛË ÙÔ ÛÔÛÈ ÏÈÛÌÔ ˆ ÓÔÌÔÙÂÏÂÈ Î È- ÛÙÔÚÈÎ Î Ù ÏËÍË. Ú ÏÏËÏ, ÙÔ ı ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂÈ Ó appleôîúô ÛÂÈ ÙËÓ Ó ÌÂÓfiÌÂÓË ÎÚ applefi- ψÛË ÙË appleúôâîïôáèî appleâúèfi Ô, Ì ÙÔ ÂappleÈ Â ÚË- Ì fiùè Ë Âapple ÎÏËÛË ÙË Î ÂÚÓËÛ applefi ÂÓ Â fiìâóô ÌË ÙÔ Ó Ì ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ, Û ÓÈÛÙ «È ÂÔÏÔÁÈ- Î ÙÚÔÌÔÎÚ Ù» appleô Ù ıâù È ÂÛÎÂÌÌ Ó applefi.., Î È Î ÓÙÚ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ı ÛÔ Ó ÂÎ È ÛÙÈÎ ÈÏ ÌÌ Ù Î È Ó Ê Úapple ÍÔ Ó ÙËÓ ÊÔ ÙˆÓ Ó appleôê ÛÈÛÙˆÓ appleôïèùòó. ΣΠ. ΚΑΡΑΛΗΣ Τρίτη θέση ο στόχος Καρατζαφέρη Τη δεύτερη Û Ó  ÛÔ fi ÙÔ ÛÙË μô Ï, Î ÙÈ appleô ÂÓ ÂÈ appleâù ÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Î Ó Ó applefi Ù ÎfiÌ- Ì Ù appleô appleúô Î Ó ˆ ÔÚ ÊfiÚÔÈ ÙˆÓ Ô ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ ÂÍÔ Û, ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Î È Ì ÏÈÛÙ Ì appleôï Î - Ï appleèı ÓfiÙËÙÂ Ô Îfi Úıfi ÔÍÔ Ó ÁÂÚÌfi. ÂÎÈÓÒÓÙ ˆ Ó appleúôûˆappleôapple Á ÎfiÌÌ Î È apple - Ú Ì ÓÔÓÙ Û ÛËÌ ÓÙÈÎfi ıìfi Ù ÙÔÈÔ Ô ÙÔ Î.. Ú Ù Ê ÚË ÂÍ ÛÊ ÏÈÛ Ì ÙËÓ Âapple ÔÛ ÙÔ ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÙÔ πô Ó Ô ÙËÓ «ÂÁÎ ı Ú Û» ÙÔ ÛÙÔ appleôïèùèîfi ÛÎËÓÈÎfi. È appleï ÔÓ, Ì  ÔÌ ÓË ÙËÓ ÎÚ ÛË ÛÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÂappleÈ ÂÈÚ ÙË «ÓÔ- ÌÈÌÔappleÔ ËÛ» ÙÔ ˆ apple ÎÙË ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË Â- ÓÙÚÔ ÂÍÈ. applefi ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, Ô ÈÒÚÁÔ Ú Ù Ê ÚË ÂappleÈ ˆÍÂ Î È appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ appleúô- ÛˆappleÈÎ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Ì ÌÂÛ Ô ÂÏËÓÂÎÔ ÛÙÂÏ Ë ÙfiÛÔ applefi ÙÔÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi ÙË ƒëá ÏÏË fiûô Î È applefi ÙËÓ ΔÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË, ÙÈ ÎÚ ÙÈÎ appleëúâû Â Î È ÙÈ.  ÙÂÚË Î ÙËÁÔÚ ÛÙÂÏ ÒÓ, Ì ÏÈÛÙ, (ÂappleÈÎÂÊ Ï ÔÚÁ - ÓÈÛÌÒÓ, appleëúâûèòó Î.Ô.Î.) Ê ÚÂÙ È Ó ÙÂÈÓ  - ÎÔÔÓ Ô appleúô ÙÔÓ appleúòëó Ô Ï ٠ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù. Î Ï È ıâûë ÌÂÙÂÙÚ appleë, ÙÈ ÙÂÏ - Ù Â ËÌ ÚÂ, Û appleôïèùèîfi ÚˆÙ, ÊÔ Ë applefi- Ê ÛË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. Ú Ì ÓÏ Ó Ô Ë- Á ÛÂÈ ÙË ÒÚ Û appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ fi È ÌfiÓÔÓ ÛÙ - ÚËÛ applefi Ù ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙÂÏ Ë ÍÈ Ì Ó ÂÚÁ Û ÏÏ Î È Î ÚˆÛ fiappleôè ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Û È Â - Ó ÁÈ Â ÛÔ fi ÙÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ appleôïèùèî ÛÎË- Ó. ΔÔ ÔÍ ÌˆÚÔ Â Ó È fiùè ÔÈ appleòïâèâ ÁÈ ÙËÓ Î - ÚÓËÛË applefi ÙÈ ÎÈÓ ÛÂÈ Ú Ù Ê ÚË ÂÓ appleâ- ÚÈÔÚ ÔÓÙ È Û Πappleôè appleúfiûˆapple ÏÏ Â Ó È ÛËÌ - ÓÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ Πıò Ù ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙÂÏ Ë - appleôùâïô Û Ó «apple Ú Ó» ÚÔ ÛÊÂÙÈÒÓ, appleô appleï ÔÓ ÎÈ- ÓÔ ÓÙ È appleúô ÙÔÓ O. applefi ÙÔÓ ÈÔ Î ÎÏÔ Û Ó ÓÙ ÛÂˆÓ appleúô Î Ó Î È ÔÈ Ô appleúòùâ Á Ï È ÌÂÙ ÁÚ Ê appleô Ó ÎÔ ÓˆÛ appleúô ËÌÂÚÒÓ Ô. ΔÔ appleúòëó Ô Ï ٠ã ı - Ó. ˆÓÛÙ ÓÙ Ú (ÂÍÂÏ ÁË ÙÔ 2004 ÏÏ fi È ÙÔ 2007) Î È ÙÔ Âapple ÙË Ô Ï ٠ÚÈÛ. ÚÔ - Ê ÏÈ. ÛÙfi Ô ÙÔ ÛÙËÓ ÂappleÈΠÌÂÓË Ó Ì ÙÚËÛË Â Ó È Ó appleâú  Π٠appleôï ÙÔ 3,80% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ 2007 Î È Ó Í ÛÂÈ, ˆ appleôù ÏÂÛÌ, ÙËÓ ÎÔÈ- ÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ó ÌË ÙˆÓ 10 Ô Ï ÙÒÓ. ÎÙÈÌ - ÛÂÈ ÁÈ È ÊÈ appleôûôûù ÎÚ ÓÔÓÙ È appleâú ÈÛÈfi Ô- Í ÎfiÌË Î È applefi ÙÔ ÈÔ ÙÔ Ô Ï ٠ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, appleô fiìˆ ÂÓ ÎÚ Ô Ó ÙË ÊÈÏÔ ÔÍ ÙÔ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó ÎfiÌË Î È ÙËÓ ÙÚ ÙË ı ÛË ÌÂ Ó appleôûôûùfi ÌÂÙ Í 7-9%. øûùfiûô, Ë apple ÂÛË applefi ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ó - Ì ÓÂÙ È Ó Â Ó È ÈÛ Ú. Ë Ë ƒëá ÏÏË appleúôâè ÔappleÔÈ fiùè ÙÔÓ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ï Ú fiûô ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ, ÂÓÒ Ë Ó - ËÙÔ ÓÙ È ÛÙÔÈ Â appleô ı ÂappleÈ ÈÒÍÔ Ó Ó Ú Á ÛÔ Ó ÙÔ ÊÈÏÔÏ Îfi Î È «È Ê Ó» appleúôê Ï ÙÔ Î. Ú - Ù Ê ÚË. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ù ÁÓˆÚ ÂÈ Ù. øûùfiûô, Ë ÁˆÓ ÙÔ ÂÓ ÊÔÚ ÙÈ ÂappleÂÚ fiìâóâ ÂÎÏÔÁ ÏÏ, Ô ÛÈ ÛÙÈÎ, ÙÈ ÌÂıÂapplefiÌÂÓÂ. ÊfiÛÔÓ Ë.. appleâú ÛÂÈ ÛÙ Ú Ó ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, Ô ı ÂÌÊ Ó ÂÙ È ˆ Ó Â ÙÂ- ÚÔ «ÂÍÈfi» ÎfiÌÌ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÛÙÔ. È Â Ó È appleúôê Ó appleˆ, ÌfiÏÈ Ë.. ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÙË Ì ÍÈÒÛÂÈ Âapple Ó ÈÂÎ ÎËÛË ÙË ÂÍÔ Û, ÔÈ appleè ÛÂÈ appleúô ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î. Ú Ù Ê ÚË ı Â Ó È ÛÊ - ÎÙÈÎ ΓΙΩΡΓΟΣ Π. ΤΕΡΖΗΣ

18 18 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΛΛΑΔΑ - ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 Tου DΕΣΜΟΝD TUTU* Η Ελλάδα και το Κυπριακό Οταν ÂappleÈÛÎ ÊıËÎ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙËÓ appleúô Ì Ì ÏÏÔ Ô «ÚÂÛ ÙÂÚÔ», ÙÔÓ Δ ÌÈ ÚÙÂÚ Î È ÙÔÓ ÓÙ Ú ªappleÚ ÌÈ, Ì Î Ó ÂÓÙ appleˆûë applefiûô ıè ÚÈ ˆÌ ÓË ÛÙÔ Î ÙÔ - ÎÔ ÙÔ ÓËÛÈÔ Ù Ó Ë ÁÈ ÂÈÚ ÓË (Û.Ù.Ì. ÔÈ ÚÂÛ ÙÂÚÔÈ «Elders» Â Ó È ÔÚÁ ÓˆÛË ÁÈ ÙËÓ appleúôòıëûë ÙË ÂÈÚËÓÈÎ Âapple Ï ÛË ÈÂıÓÒÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ Î È ÎÚ ÛˆÓ, ÙË ÔappleÔ Ù Ì - ÏË Â Ó È ÂÍ Ô Û appleúôûˆappleèîfiùëùâ ÛÙÔ apple - ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÙÂÚ ˆÌ Î È appleúòëó ËÁ Ù ). Ó È fi- ̈ Û Ê fiùè apple Ú Ô Ó ÎfiÌË ÛËÌ ÓÙÈÎ Â- Ìapplefi È ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÁÈ Âapple Ï ÛË ÙˆÓ È - ÊÔÚÒÓ. ÔÏÏÔ ÓËÛ Ô Ó ÁÈ ÙÔ fiúô ÌÈ ÂÓ Â fiìâóë Âapple Ó ÓˆÛË, Î ÙÈ appleô Â Ó È Â ˆ Î Ù ÓÔËÙfi. appleèappleï ÔÓ, ÔÈ ÂÎ ÂÙ Â ÙÔ È ˆÚÈÛÌÔ Î È ÙË È ÛappleÔÚ ÎÚ ˆÓ ÔÁ- Ì ÙˆÓ applefi ÙÈ appleôïèùèî ËÁÂÛ Â Î È ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ, Ô Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Ó ÎÏ Ì Î - appleô ÛÙÔ appleú Ô. ΔÔ appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎfi Â- Ìapplefi ÈÔ appleô ÂÓÙfiappleÈÛ fiìˆ Â Ó È Ô ÂÊËÛ ÛÌfi ÙÔ ÛıËÌ apple Ú ÙËÛË applefi ÙËÓ ÂÏapple ÁÈ appleúfiô Ô Î È Ë apple ÈÛÈÔ ÔÍ fiùè Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÂÓ ı ÂÏÙȈı ÎfiÌË Î È Ó ÂappleÈÙ ıâ Î appleôè Û ÌʈÓ. ºÔ Ô Ì ÛÙ fiùè Ùfi Ô Î ÓÈÛÌfi ÌappleÔÚÂ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙËÓ appleòïâè ÌÈ Ú Û Â Î ÈÚ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, ÂÓÒ apple Ú ÏÏËÏ appleôîú appleùâè ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ appleô Â- Ó ÂÈ ÌÈ Ó appleôù. È ÙfiÓ ÎÚÈ Ò ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÂÁÒ Î È ÔÈ Û - ÓÂÚÁ Ù ÌÔ Â Ì appleôû Âı fiùè ı apple Ú - ÎÔÏÔ ıô Ì ÙÔ ı Ì applefi ÎÔÓÙ Î È, Ó ÚÂÈ - ÛÙÂ, ı ÂappleÈÛÙÚ Ô Ì ÛÙËÓ appleúô. Ó ÌÊ ÔÏ, Ë Âapple Ï ÛË ÙË È Ì Ë Âapple Ê ÂÙ È ÂÓÙ ÏÂÈ ÛÙÔ appleôï ÙÂ Î È ÙÔ ËÁ Ù ÙÔ ÓËÛÈÔ. øûùfiûô, Â- Ì ÔÈ applefiïôèappleôè ÌappleÔÚÔ ÌÂ Î È appleú appleâè Ó ÂÓı ÚÚ ÓÔ Ì ÙÈ appleúôûapple ıâè ÙÔ. ÙÛÈ, ÙËÓ ÂÚ fiìâóë  ÔÌ appleúfiîâèù È Ó ÌÂÙ Ò ÂÎ Ó Ô ÛÙËÓ appleúô Ì Ì ÙÔ «ÚÂ- Û ÙÂÚÔ» ÓÙ Ú ªappleÚ ÌÈ Î È ÎÚÔ ªappleÚÔ ÓÙÏ ÓÙ. ÙË Û Ó ÂÈ ı ÂappleÈÛÎÂÊıÔ Ì ÙËÓ ÁÎ Ú Î È ÙËÓ ı Ó. ΔfiÛÔ ÂÌÂ, fiûô Î È ÏÏÔÈ apple Ú ÙËÚËÙ, ıâˆúô Ì fiùè Ë appleúôôappleùè- Î ÁÈ ÂÈÚ ÓË Î È ÂÓfiÙËÙ ÛÙËÓ appleúô Â Ó È appleô- Ï ÎÔÓÙ, ÏÏ Ô ÚfiÓÔ appleè ÂÈ ÛÊ ÎÙÈÎ. Ïapple - Ì Â Ó È Ó Û Ì ÏÏÔ Ì ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ë appleúôûô ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ ı apple Ú Ì ÓÂÈ ÂÛÙÈ ÛÌ ÓË ÛÙ ËÙ Ì Ù appleô appleú ÁÌ ÙÈÎ Ô Ó ÛËÌ Û. ø Í ÓÔÈ, ı ÒÛÔ Ì ÌÊ ÛË ÛÙ appleúôû ÔÎÒÌÂÓ ÔÊ ÏË applefi ÙËÓ ÂÈÚ ÓË Î È ÛÙÔ ÎÈÓ ÓÔ ÙË appleôù. Ó È Â ÎÔÏÔ Ó apple Ú appleï ÓËı Π- Ó applefi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ ÙË appleúô, ÙÔ ÎÏ Ì Î È ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ˆ ÛÙÔ ÓËÛ. Û ÓÂ È fiìâóë È- ÔÙfiÌËÛË Ê ÓÂÙ È Ó ÂappleËÚ ÂÈ ÂÏ ÈÛÙ ÙËÓ Î ıëìâúèófiùëù ÙˆÓ appleôïèùòó. Ï ıâè fiìˆ Â Ó È appleôï È ÊÔÚÂÙÈÎ. ÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleúôëáô ÌÂÓË Âapple ÛΠÌ,  Ì applefiûô appleô- Ï ÛÎÔÏ ÂÈ Ë ˆ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÏfiÁˆ ÙÔ ˆ- ÚÈÛÌÔ Î È appleˆ Ë È ÔÙfiÌËÛË appleôùâïâ ÙÚÔ Ôapple Ë ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúfiô Ô Î È Â Ì ÚÂÈ ÙË ÒÚ. apple ÛË, ÙÔ appleúè Îfi apple Ú Ì ÓÂÈ ÌÈ ÓÔÈ Ù appleïëá appleô ÂÍ appleëúâùâ ÏÏfiÙÚÈ appleôïèùèî Û Ì- Ê ÚÔÓÙ. È apple Ú ÂÈÁÌ, Â Ó È ÙÔ ÛÈÎfi Â- Ìapplefi ÈÔ ÁÈ ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙËÓ.. Î È fiï Ù ÔÊ ÏË appleô Ù Û ÓÂapple ÁÂÙ È ÙfiÛÔ ÁÈ ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ, fiûô Î È ÁÈ ÙÔ Úˆapple - Ô, È È ÙÂÚ ÁÈ ÙÔ ÏÏËÓÔÎ appleúèô Î È ÙÔ ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèô. appleèappleï ÔÓ, ÙÔ appleúè Îfi Â Ó È ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÁÎ ıè ÁÈ ÙÈ appleúôûapple ıâèâ appleúôû Á- ÁÈÛË ÌÂÙ Í ΔÔ ÚÎ Î È ÏÏ, Ô ÛË- Ì ÓÙÈÎÒÓ appleâúèêâúâè ÎÒÓ Ó ÌˆÓ, Ë Û ÓÂÚ- Á Û ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ı appleô ÂÈ ıâ ˆÊ ÏÈÌË. Ú appleâè Ó ÙÔÓ ÛÔ Ì Û Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ Ô fiùè Ë appleô Ë appleô Ê ÓÂÙ È Ó Û ÌÌÂÚ ÔÓÙ È ÔÚÈ- ÛÌ ÓÔÈ Î È ÛÙÈ Ô appleïâ Ú ÙË appleú ÛÈÓË ÁÚ Ì- Ì Â Ó È fiùè ÙÔ Û ÂÙÈÎ ÚÂÌÔ ÎÏ Ì ı apple - Ú Ì ÓÂÈ ˆ ÂÈ ÎfiÌË Î È Ó ÂÓ ÂappleÈÙ ıâ Ï ÛË. appleô Ë Ù Â Ó È Ï Óı ÛÌ ÓË. Î Ó- ÓÔ Ó ÈÔıÂÙËıÔ Ó appleèô ÛÎÏËÚ applefi ÂÈ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ Î È Ó ÌÔÓÈÌÔappleÔÈËı ÙÔ Î ıâûùò È- ÔÙfiÌËÛË Â Ó È Î ÙÈ apple Ú apple Óˆ applefi ÔÚ Ùfi. - ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ÂÓ ı ÂappleÈ ÂÈÓÒÛÂÈ appleïò ÙË Û ÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ, ÏÏ ı Ô ËÁ ÛÂÈ Î È Û ÛÙ ıâè ÛÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleâúèô. Í Ô Ó Û Á ÚËÙ ÚÈ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ, Ë- Ì ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèô ËÁ ÙË, ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù, ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÌÊfiÙÂ- ÚÔÈ Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ÙÔ appleúô Ó ÊÂÚı ÓÙ ÎÈÓ- ÓÔ. È Ùfi ÏψÛÙ Π٠ÏÏÔ Ó Âapple appleô- Ó appleúôûapple ıâèâ ÛÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË Ï ÛË ÌÈ È ˆÓÈÎ È ÎÔÈÓÔÙÈÎ ÔÌÔÛappleÔÓ, Ë ÔappleÔ ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ Î È ÛÙÈ Ô appleïâ Ú Ó Â- appleˆêâïëıô Ó applefi ÙÔ ÎÏ Ì ÛÙ ıâúfiùëù Î È ÂÈ- Ú ÓË appleô ı ÙË Û ÓÔ Â ÛÂÈ. È appleúôûapple ıâè ÙÔ appleú appleâè Ó appleôûùëúè- ıô Ó Ì Πıâ Ó Ùfi Ì ÛÔ. ÃÚÂÈ ÂÙ È Ó ÍÂ- ÎÈÓ ÛÂÈ ÌÈ Û ÓÙÔÓÈÛÌ ÓË ÂÎÛÙÚ Ù ÂÓËÌ - ÚˆÛË ÁÈ Ù ÔÊ ÏË appleô ı ÂÈ ÌÈ Ï ÛË, - ÎfiÌË Î È Ó Ù ÂÌappleÂÚÈ ÂÈ ÌÔÈ Â apple - Ó ˆÚ ÛÂÈ. ÈÛÙÔÚ È ÛÎÂÈ fiùè ÔÈ apple - Ó ˆÚ ÛÂÈ ÛÙÔÓ ˆÌfi ÙË ÂÈÚ ÓË appleô Ô Ó Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ Î ÚappleÔ. ΔfiÛÔ Ë ÁÎ Ú, fi- ÛÔ Î È Ë ı Ó appleú appleâè Ó appleúˆùôûù Ù ÛÔ Ó ÛÙËÓ appleôûù ÚÈÍË ÙˆÓ Ô ËÁÂÙÒÓ, ÊÔ Î È ÔÈ ÈÎÔ ÙÔ appleôï Ù ı ÂappleˆÊÂÏËıÔ Ó applefi ÙËÓ ÂÈÚ ÓË ÛÙËÓ appleúô. ΔÔ Ì Ó Ì Ùfi ı ÌÂ- Ù Ê ÚÔ Ì Π٠ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ì ÛÙËÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎ Î È ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ appleúˆùâ Ô Û. ÂÓ Â Ó È Â ˆ  ÎÔÏÔ ÁÈ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Ó apple Ú ÌÂÚ Ô Ó fiû ÙÔ ÒÚÈ Ó ÁÈ ÌÂÁ - ÏÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ. ÂÌappleÂÈÚ ÌÔ applefi ÙË fi- ÙÈ ÊÚÈÎ fiìˆ ÂÈÍ fiùè ÙÔ ı ÚÚÔ ÙˆÓ Ë- ÁÂÙÒÓ Î È ÙÔ fiú Ì ÙˆÓ appleôïèùòó Âapple ÚÎÔ Ó ÁÈ Ó ÁÈ ÙÚ Ô Ó ÎfiÌË Î È ÙÈ appleèô ıè appleïëá Î È Ó appleâúîâú ÛÔ Ó ÎfiÌË Î È Ù appleèô ÌÂÁ - Ï ÂÌapplefi È. ÚÚÔ Î È fiú Ì apple Ú Ô Ó ÛÙËÓ appleúô. - Ùfi appleô Ì ÓÂÈ Â Ó È Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈËıÔ Ì ÒÛÙÂ Ó ÎÂÊ Ï ÈÔappleÔÈ ÛÔ Ì ÙËÓ Â Î ÈÚ appleô Ì apple - ÚÔ ÛÈ ÂÙ È. È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ ÁÂÓÈ ı Ì Â - ÁÓˆÌÔÓÔ Ó ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleúôûapple ıâè appleô Î Ù Ï Ì fiù Ó ÚÂÈ ÛÙËÎÂ. * Ο βραβευμένος με Νομπέλ Ειρήνης Desmond Tutu είναι Νοτιοαφρικανός ιερέας και ακτιβιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Απειλή η ακυβερνησία Ενταση στο Αιγαίο, με το Κυπριακό σε κρίσιμη φάση ενόψει του Δεκεμβρίου Του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΛΛΙΣ Η σκιά ÙË Î ÂÚÓËÛ appleï - Ó Ù È appleâèïëùèî apple Óˆ applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî Û ÌÈ ÚÔÓÈÎ Û ÁÎ Ú Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ÛÙÔ ÈÁ Ô ÂappleÈÎÚ Ù - ÓÙ ÛË, ÛÙÔ appleúè Îfi ÔÈ Û ÓÔÌÈ- Ï Â ÃÚÈÛÙfiÊÈ - Δ Ï Ù ÂÈÛ Ú Ô- ÓÙ È ÛÙËÓ appleï ÔÓ ÎÚ ÛÈÌË Î - Ìapple, Î È Ë.. ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Ó - ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ ÍÈ Î appleúôôappleùèî ÙË ΔÔ ÚÎ. Ó ÂÓ appleúôî ÂÈ Î ÚÓË- ÛË ÛÙÈ 4 ÎÙˆ Ú Ô, Ë ÏÏ ı Â Ó È appleô Û Î Ù ÙÔ ÌË- ÓÔ ÎÙˆ Ú Ô - ÔÂÌ Ú Ô, ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë.. ı appleôê Û - ÂÈ ÁÈ ÙÔ Â Ó Ë ÁÎ Ú ÂÈ Û ÌÌÔÚʈı Ì ÙÈ ÂÛÌ ÛÂÈ appleô Ó Ï Â ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ΔÂ- ψÓÂÈ Î ÓˆÛË, Î ÙÈ appleô ÂÓ ÂÈ appleú ÍÂÈ ÊÔ Ù ÂÚÔ ÚfiÌÈ Î È Ù ÏÈÌ ÓÈ ÙË apple Ú Ì ÓÔ Ó ÎÏÂÈÛÙ ÁÈ Ù Î appleúè Î ÂÚÔappleÏ Ó Î È appleïô. appleôè Î ÚÓËÛË appleúôî ÂÈ,  Ù Ì ÔÚÈ Î ÙÔ Ó Ì ÛÙÈ 4 ÎÙˆ Ú Ô Â Ù appleâèù - applefi Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÛÙ Ù ÏË ÔÂÌ Ú Ô, ı ÎÏËıÂ Ó È ÂÈÚÈÛı ÙÔÈÌÂ Ï ÛÂÈ Î È ÊfiÚÌÔ Ï appleô ı ÊÔÚÔ Ó ÙÔ appleúè Îfi Î È ÙË Û ÛË.. - ΔÔ ÚÎ. ΔÔ ÛÊ ÎÙÈÎfi ÚÔ- ÓÔ È ÁÚ ÌÌ ı Ì ÂÈ ÙÈ appleè ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleô Ô ÙÔ Â Ô Ó Ó ÙÔ 2004 Î È ÙÂÏÈÎ ÙËÓ Â- apple ÚÚÈ Ë Â ı ÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ- Î appleïâ Ú. ΔÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ Û Â È ÂÈ Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ appleúòùë ÙÔ Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ appleúô Î È Ô ÁÂ- ÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ. Δ Ó. ıóë Û Ó Ô Ó ÙËÓ Âapple ÛÎÂ- Ë Ì ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙˆÓ È appleú Á- Ì Ù ÛÂˆÓ ÃÚÈÛÙfiÊÈ - Δ Ï Ù ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ Ê ÛË ÙÔ «apple Ú - Ò- Û», ÂÓÒ apple Ú ÏÏËÏ Ë Ú. appleè- ÙÚÔapple ı ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Ó Î Ù - ı ÛÂÈ ÙËÓ ÎıÂÛË appleúôfi Ô ÁÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë Â ÎˆÛ ı ÚÂÈ ÂÙ È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÛÙ ÚÈÍË ÙË ı Ó ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó ÌËÓ ÙËÓ ÂÈ ÏfiÁˆ Î ÂÚÓËÛ. È appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ Ó applefi- Ê ÎÙ appleï ÙÙÔ Ó Î È ÙËÓ appleô- Αλλά δύο περιστατικά διατήρησαν την ένταση πάνω από το Αιγαίο την περασμένη εβδομάδα. ÙÂÏÂÛÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleúôâ Ú ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ Î È ÙË ÓÂÚÁ Û ÛÙËÓ ÚÒappleË, Î ıò Ì ÏÈÛÙ Ë ÏÏ Û Â Â Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÂÈ Û ÓÔ Ô ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ ÍˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ ÙÔ ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÛÙËÓ ı Ó. ΔÔ ÏÏÔ Ì ÔÓ ÂıÓÈÎfi ı Ì, ÙÔ ÎÔappleÈ Ófi, apple Ú Ì ÓÂÈ ÌÂÓ - ÓÔÈÎÙfi, ÏÏ ÂÓ «appleè ÂÈ» ÚÔÓÈ- Î. ÓÙˆ, Ë applefiê ÛË Ú - Ì ÓÏ Ó appleúôîëú ÍÂÈ ÂÎÏÔÁ, Ô ÌfiÏÈ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÙÂ- Ï ٠appleúôûê Á ÛÙÈ Î ÏappleÂ, ı appleúô ÏËı applefi ÙÔÓ ÎÔÏ ÎÚÔ ÂÊÛÎÈ ˆ ÂappleÈ Â ˆÛË ÙË ı ÛË ÙÔ fiùè Ë ÌË Âapple Ù ÍË Û Ì- ÊˆÓ Ù Ó applefiúúôè ÙË appleô- ÏÈÙÈÎ Ó Ì ÙÔ ÏÏËÓ appleúˆı appleô ÚÁÔ. ΔÔ «Ì ÙˆappleÔ» ÙÔ ÈÁ Ô ÙÔ Î ÚÈÔ «Ì ÙˆappleÔ», Ùfi ÙÔ ÈÁ Ô, Ë Î Ù ÛÙ ÛË apple - Ú Ì ÓÂÈ ÙÂÙ Ì ÓË. ΔËÓ appleâú - ÛÌ ÓË Â Ù Ú ÙÔ ÚÎÈÎ Ì Ë- ÙÈÎ apple ÚÂÓfi ÏËÛ Ó ÂÚÔÛÎ - ÊÔ ÙË Ï ÌappleÈ Î, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂ- Ù ÚÙË ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÏÈÎfiappleÙÂÚÔ È- ÓÔ Î appleô ÌÂÙ ÊÂÚ ÛÙÚ ÙÈÒÙ applefi ÙËÓ ˆ ÛÙÔ º ÚÌ ÎÔÓ ÛÈ ÂÈ- ÔappleÔÈ ıëîâ fiùè «apple Ú È ÂÈ» ÙÔÓ ÙÔ ÚÎÈÎfi ÂÓ ÚÈÔ ÒÚÔ. Δ appleâúèûù ÙÈÎ Ù Âı ÁËÛ Ó Î - Ù ÙÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ appleô   ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË Ë Ó ÔËıfi appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ, ÚÌfi È ÁÈ ÙËÓ ÚÒappleË, Δ Ó ÓÙ - Ó Ô, Ì ÙËÓ ÙfiÚ ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË Î È ÙÔ Ê appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ıóèî Ì Ó. Ó Ó ÌÔÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î È ÂÓ Â- ÔÌ Óˆ ÏÏ Á appleôïèùèîô ÛÎË- ÓÈÎÔ, ÍËÌ ÓË ÛËÌ Û apple - ÎÙËÛÂ Î È Ë Û Ó ÓÙËÛË ÙË ÌÂ- ÚÈÎ Ó ÍÈˆÌ ÙÔ Ô Ì ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô. È Ô Ó Âapple ÓÂÈÏËÌÌ - Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÓËÛ ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÛË ÛÙÔ ÈÁ Ô Î È Ô Ó apple - ÚÔÙÚ ÓÂÈ ÙÈ Ô appleïâ Ú Ó Î - ÓÔ Ó Ì Ù Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ Ô- Ì ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Û ÛÂÒÓ ÙÔ, ÂÓÒ Ô Ó ËÏÒÛÂÈ ËÌfiÛÈ fi- ÙÈ «ÔÈ appleâúappleù ÛÂÈ apple Óˆ applefi Î - ÙÔÈÎËÌ Ó ÓËÛÈ Â Ó È Î ÙÈ appleô ÂÓ ÚÂÈ fiì ÛÙ». ̈, Ë ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË ÂÓ Â Ó È ÂÓı ÚÚ ÓÙÈÎ Î È ÛÂ Û Ó- ÛÌfi Ì ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÌËÓ apple Ú ÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Î - ÚÓËÛË ÛÙËÓ ı Ó ÙÔÓ ÎÙÒ- ÚÈÔ Î È ÙÔÓ Ô Ì ÚÈÔ, Ë ÓË- Û Á ÓÂÙ È appleèô ÓÙÔÓË. Ó È ÁÓˆÛÙfi fiùè appleâú Ô ÔÈ appleô- ΑΠΕ ÏÈÙÈÎ Ú ÛÙfiÙËÙ ÛÙÔ ÂÛˆ- ÙÂÚÈÎfi appleúôûê ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂappleÈÎ Ó ÓˆÓ Î Ù - ÛÙ ÛˆÓ, fiappleˆ Û Ó Ë Ì ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙˆÓ πì ˆÓ appleô ÂÎ ËÏÒıËΠ۠ÌÈ Ê ÛË Î Ù ÙËÓ Ô- appleô Ô Ó Ú apple Ó Ú Ô - ÛıÂÓÔ ÛÂ, ÚÈÛÎfiÙ Ó Û ÂÍ ÏÈ- ÍË ÌÈ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ Û - ÁÎÚÔ ÛË Î È ÂÓ Â Â appleúôï ÂÈ Ó ÔÚÎÈÛıÂ Ë Ó Î ÚÓËÛË. Ó ÌÔÓ applefi ÙÈ È ı ÏÔ Ó Âapple ÛË Ó Ï ıâ ÙÔ appleúè Îfi, Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ appleúfiûîôappleù Ë È ÈÎ Û ÓÙ - ÍË ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙËÓ.., Ó Â- appleèùâ ıâ Û ÌÊˆÓ Û ÌÈ Û ÓıÂÙË ÔÓÔÌ Û ÁÈ ÙËÓ ª Î È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ appleôùâïâûì ÙÈ- Î Ô ÎÚ ÙÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi ÛÙÔ Ì - ÙˆappleÔ ÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÙÚÔÌÔ- ÎÚ Ù appleô Î ÓÂÈ ÓËÛ ËÙÈÎ Î È apple ÏÈ ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔ. Ó È Û Ê fiùè apple ÈÙÂ Ù È ÈÛ Ú Î - ÚÓËÛË ÈÎ Ó Ó È appleú ÁÌ - Ù ıâ appleôùâïâûì ÙÈÎ Î È Ó Ï - ÂÈ ÛÎÔÏ appleôê ÛÂÈ. È ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleúô Ô Ó ÛÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ ÛÙÈ ÈÌÂÚÂ Û ÛÂÈ appleúèó applefi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÚÔ ÚÔ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù, ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ, fiù Ó ı Ô Ó Ó Û Ó È ÏÏ ÁÔ Ó appleï ÔÓ Ì ÌÈ Î ÚÓËÛË Ì ÎÚ appleóô appleô ı ÂÈ ÌappleÚÔÛÙ ÙË ÔÏfi- ÎÏËÚË ÙÂÙÚ ÂÙ ˆÚ ÙËÓ apple - ÚÂÌ ÔÏ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ appleúôâ- ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. «apple ÁÒÛÂÈ» Âapple ÛË Ë È ÈÎ Û ÚÛË ÙË ıâòúëûë È ÙËÚ ˆÓ ÁÈ ÙÔ ÏÏËÓ appleôï Ù appleô Ó ÌÂÓfiÙ Ó Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ, È È ÙÂÚ ÌÂÙ ÙËÓ È ÈfiÙ appleë «appleúôâè ÔappleÔ ËÛË» ÙÔ fi- ÙÈ appleâú ËÊ ÂÈ ÌÂÓ Ù appleúˆùfi- ÎÔÏÏ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÈ, ÏÏ È ÙËÚ ÙÔ ÈÎ ˆÌ ˆ Î - ÚÓËÛË Ó Âapple Ó È appleú ÁÌ - Ù ıâ ÙË Û ÌʈÓ. Δ Ùfi ÚÔÓ, Ë appleôïèùèî Ú - ÛÙfiÙËÙ appleô ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÙËÓ apple - ÚÔ Û ÙÔ ÚÔÏÔ appleô ÏÈ ÛÙËÓ ı Ó ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Ì - Ó ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ ÏÔappleÔ Ë- ÛË ÙË ÂappleÈı Ì ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ó ÂappleÈÛÎÂÊı ÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ ÙÔÓ Ô Ì ÚÈÔ.

19 Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 KOΣΜΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 19 Οι «νύφες» και τα «παιδιά της Βέρμαχτ» διηγούνται... Αποδιοπομπαίοι σε Γερμανία και Ελλάδα Του ΣΤΑΥΡΟΥ ΤΖΙΜΑ Οταν o à ÓÙÚÈÎ ÊÙ Û ÛÙËÓ ÏÂ Û - Ó, Û Ó ÓÙËÛÂ Ó Ó Ú appleô ı Ìfi- Ù Ó ÙÔÓ ÍÈˆÌ ÙÈÎfi ÙË μ ÚÌ Ù, ÙË Ô ÊÙ Ê ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÂÈ, «Ó Ó Î - ÏÔappleÚÔ ÚÂÙÔ ÓıÚˆappleÔ». «Ìapple ıô - Û Ì ÙÔÓ apple Ù Ú ÛÔ, Ì ÈÓ ÙÚfi- ÊÈÌ, Ù ÓÙ ÏÏ ÛÛ Ì Ì ÚÈ», ÙÔ Â appleâ. Ú fiï Ù ÚÓ ıëîâ Ó ÙÔ ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÈ. ÂÍ ÁËÛË ÁÈ ÙË ÛÙ - ÛË ÙÔ Ú, appleô ÓÂÈ Ô Ã ÓÙÚÈÎ,  - Ó È fiùè Ô ÍÈˆÌ ÙÈÎfi apple Ú appleï ÓËÛ ÙÔ «ÏÔ ÏÔ È ÙË ÙÙÈλ, ËÏ ÙË ÌË- Ù Ú ÙÔ ÏÁ, ÌÈ fiìôúêë Î È ÂÓÙ appleˆûè Î Á Ó Î. ÂÎ ÂÍ ÚÔÓË ÙfiÙ ÎÔapple Ï, Ì ٠ÌÂÁ Ï Ì Á ÏˆÙ Ì Ú Ì ÙÈ, appleïâóâ ÛÙËÓ K ÙÔ appleè Ù ÛÙËÓ ÎÔ Ó ÂÓfi Î ÓÔ ÁÈ ÂÚÌ ÓÔ, ÁÈ Ó ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙË applefi ÙËÓ appleâ Ó. ΠÙÔ 1941, ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ μ ÏÚÂÌ, Ó Ó ËÏfi Í Óıfi ÂÚÌ Ófi ÍÈˆÌ ÙÈÎfi, appleô ÌÂÏÏÂ Ó Á ÓÂÈ Ô ÓÙÚ ÙË ˆ- ÙË. Ó Úfi ÍÈˆÌ ÙÈÎfi Ï ÛÙÔ ËÌ ÌÂ Ó Ó Û Ó ÂÏÊÔ ÙÔ fiùè Ì Ó ÊÔ ÛÙ ÓÈ Î È Ó Û appleô ÓÈ ı Î - Ù ÎÙÔ Û ÙËÓ Î Ú È ÙË ÏÏËÓ. ΔËÓ Î Ú ÈÛÂ Ì Ó Ó Ì ÏÏÔÓ «apple ÙÂ- ˆÓ ÛÙÈÎÔ» ÙÚfiappleÔ, ÏÏ fiappleˆ Ï ÂÈ Ô ÁÈÔ ÙË Ã ÓÙÚÈÎ (Î Úapplefi ÙÔ ÚˆÙ ÙË Ì ÙÔÓ μ ÏÚÂÌ) «ÍÈ Â ÙÔÓ ÎfiappleÔ». Ù Ó Ú- ÁfiÙÂÚ appleâúapple ÙÔ Û Ó ÛÙÔ ÚfiÌÔ ÙÔ Ì Ô ÚÁÔ, «ÙË Â Ó fiïôè ÁÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ ÙË». ÏÁ Ù Ó ÌÈ applefi ÙÈ «Ó Ê ÙË μ ÚÌ Ù», ÙÈ ÏÏËÓ Â appleô apple ÎÙËÛ Ó apple È È Ì ÂÚÌ ÓÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙ ÙË K - ÙÔ, Ù ÏÂÁfiÌÂÓ «apple È È ÙË μ Ú- Ì Ù» Ù «Ìapple ÛÙ Ú ÙˆÓ ÂÚÌ ÓÒÓ», fiappleˆ Ù appleôî ÏÔ Û Ó Â Ò ÛÙËÓ ÏÏ -. È Ù ÙÈ Á Ó Î apple Ú Ó Ô ÂappleÈÏÔÁ. Ê Á Ó, ÛÙË ÂÚÌ Ó ÁÈ Ó ÛÔ Ó ˆ ÓıÚˆappleÔÈ Â ÙÂÚË Î - ÙËÁÔÚ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ Ó Î Ó ÛÙËÓ - Ú Ê Ï ÌÂÓ Ó apple Ûˆ, Î È Ú ÓÔÓÙ Ó applefi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ ÛÙËÓ «apple Ú». ÙË ÂÚÌ Ó, ÙÔ apple ÁfiÚ Ó, ÏfiÁˆ Ê - ÏÂÙÈÎ «Î ÙˆÙÂÚfiÙËÙ», ÎfiÌ Î È Ó ÌappleÔ Ó ÛÙ Î Ù Ê ÁÈ ÁÈ Ó appleúôûù - Ù ÙÔ Ó applefi ÙÔ ÔÌ Ú ÈÛÌÔ ÙˆÓ Û ÌÌ ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÏÏ, Ù Ó Ù «ÁÔ ÚÔ ÓÈ ÙˆÓ Ó», ÔÈ «applefiúóâ -appleúô- fiùúèâ», ÔÈ «ÛÎ Ï ÙÔ Ã ÙÏÂÚ», Î - Ù ÈÎ ÛÌ ÓÂ Ó ÌËÓ apple ÓÙÚ ÙÔ Ó Î È Ó ÛÔ Ó ÛÙÔ appleâúèıòúèô. Δ apple È È ÙÔ, fiù Ó ÊÙ ÔÓÙ Ó, Î Ù ˆÚÔ ÓÙ Ó ÛÙ ÂÎÎÏËÛÈ ÛÙÈÎ ÌËÙÚÒ ˆÚ Â- appleòó ÌÔ, ÁÈ Ù Ùfi ı Ù Ó ÙÔ ÂÚ- Ì ÓÔ apple Ù Ú ÙÔ.... Ú Ê Ï Ûˆ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË ÏÁ, fiù Ó ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÈÔ ÎËÛË fiùè Ë apple Ó ÌÔÚÊË ÏÏËÓ Ù Ó ÁÎ Ô, Ë ÎÂÛÙ appleô apple   ÙÔÓ μ ÏÚÂÌ Ó Î ÓÂÈ Ì ÏˆÛË. È ÛÙÚ ÙÈÒÙ ÙË μ ÚÌ Ù Εμφάνισαν τη μητέρα ως αδελφή του Ο Θόδωρος ÁÂÓÓ ıëîâ ÙÔ 1945 ÛÙËÓ Ï applefi ÂÚÌ - Ófi apple Ù Ú Î È ÏÏËÓ ÌËÙ Ú, ÓÔÛÔÎfiÌ ÛÙÔ Âapple ÁÁÂÏ- Ì. ΔÔ Â apple Ó ÚÁfiÙÂÚ appleˆ Â Ó È ÈÔıÂÙËÌ ÓÔ, fiùè Ë- Ï ÙÔÓ ÈÔı ÙËÛÂ Ë ÁÈ ÁÈ Î È ÙË Ì Ì ÙÔ ÙËÓ ÂÌÊ - ÓÈÛ Ó ˆ ÂÚÊ ÙÔ. ÂÓ ÓȈÛ appleôù ÙË ÌËÙÚÈÎ ÙÚ ÊÂÚfiÙËÙ, ÙË Û ÛË Ì - Ó ÁÈÔ ÁÈ ÙÔÓ appleïfi ÏfiÁÔ fiùè Ë appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÔ ÌËÙ Ú apple È Â apple ÓÙ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË ÂÚÊ ÙÔ! ΔÔ 1962 Ë ÌËÙ Ú ÙÔ apple ÓÙÚ ÙËΠΠappleôèôó Î È Î - Ó ÌÈ ÎfiÚË, Ë ÔappleÔ Û fiïë ÙË ÙË ˆ ıâˆúô Û ÙÔÓ fi- ˆÚÔ ıâ Ô ÙË. ÂÓ Ì ıâ appleôù fiùè Ô fi ˆÚÔ ÂÓ Ù Ó «Δεν έχεις το δικαίωμα να με ρωτάς τόσα πολλά», απαντούσε στην επιμονή του να μάθει την αλήθεια Το βιβλίο της Κέρστιν Μουτ. apple ÁÔÚ fiù Ó Ó Î ÓÔ Ó apple È È Ì Á - Ó Î appleô ÂÓ Ó Î Ó ÛÂ Û ÁÁÂÓ Ê - Ï, Î ıò appleúâappleâ Ó Ó apple Ú ıâ Ë - Ú Ê Ï. Ùfi, fiìˆ, ÓÙÈÛÙÂÎfiÙ Ó ÛıÂÓ Ú. ΔËÓ ÓÔÈÍË ÙÔ 1943, Ô μ ÏÚÂÌ ÌÂ- Ù Ù ıëîâ ÛÙË μ. ÊÚÈÎ Î È appleúâappleâ Ó Á Ú ÛÂÈ ÛÙË ÂÚÌ Ó appleúèó Ê ÁÂÈ ÁÈ ÙÔÓ fiïâìô ÙË Ú ÌÔ. appleôê ÛÈÛÂ Ó apple ÚÂÈ Ì ÙÔ ÙËÓ ÏÁ, ÏÏ ÂappleÂÈ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Ù ÍÈ Ô Ó Ì ÛÙÔ ÙÚ ÓÔ, ÙËÓ ÂappleÈ- Û ÎÚ Ê ÛÂ Ó Ó ÏÏÔ Û ÚÌfi, Û Ó ÁfiÓÈ appleô ÌÂÙ ÊÂÚ ÌÔ Ï ÚÈ. - Ó ÓÙ ıëî Ó ÛÙÔ ÎÚ Ù ÙË ÛÙÚ, fiappleô ÛÙ ıìâ Û Ó ÁÈ Î appleôèâ ÒÚ ٠ÙÚ Ó Î È ÂΠappleô ˆÚ ÛÙËÎ Ó. ÓÙÚ Ê Á ÁÈ ÙË μ. ÊÚÈÎ, Î È ÂΠÓË Û Ó ÈÛ ÁÈ ÙÔ Ì Ô ÚÁÔ, fiappleô ÚÈÛÎfiÙ Ó Ë ÌËÙ Ú ÙÔ. ÏÁ ÂÓ ÍÂÚÂ Ï ÍË ÁÂÚÌ ÓÈÎ. appleâıâú ÙË, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ã - ÓÙÚÈÎ, appleô ÂÓ ÙËÓ ıâïâ ÁÈ Ù ÂÓ Ó Î ÛÙËÓ Ú Ê Ï, ÙËÓ appleôùèìô ÛÂ Î È Û Πıâ  ΠÈÚ ÙËÓ ÂÍ ٠ÏÈ Â. Ù Ó Ë Â- appleô appleô ÔÈ Û ÌÌ ÔÈ ÈÛÔapple ˆÓ Ó applefi- ÏÂÈ ÙË ÂÚÌ Ó Û ÓÙ appleôèó ÁÈ ÙÔ ÔÌ Ú ÈÛÌÔ ÙÔ ÔÓ ÓÔ. ΔÚÈ ÓÙ apple ÓÙ ÈÏÈ Â Ù Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì Ô ÚÁÔ. ÏÁ, ˆ ÏÏÔ apple, ÂÓ Â- appleèùúâapplefiù Ó Ó Î Ù ÂÈ ÛÙÔ Î Ù Ê ÁÈÔ, fiù Ó appleâêù Ó ÔÈ fiì Â. ΔÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ ÙÔ ÈÔ ÚfiÓÔ, ÁÂÓÓ ıëîâ Ô Ã ÓÙÚÈÎ. Ó Ï Â Ó ÙÔÓ ÌÂÁ ÏÒÛÂÈ Ë appleâıâú ÙË ÏÁ, Ì - ÛË Ù ÂıÓÈÎÔÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ È ÂÒ Ë. È appleô ÚÂÒıËÎÂ, fiappleˆ Î È ÔÈ ÏÏÔÈ «Î ÙÒÙÂÚË Ê Ï» ÏÏÔ appleô, ÛÂ Î Ù Ó ÁÎ ÛÙÈÎ ÂÚÁ Û. à ÓÙÚÈÎ ÌÂÁ ψÓ Û ÛÎÔÏÂ Û Óı ÎÂ, Î ıò Ù Ó ÔÈ ÙÂÏÂ Ù Â Ì - Ú ÙÔ appleôï ÌÔ. Ì Ù È ÎfiÌË, Ó Î È ÌÈÎÚfi ÙfiÙÂ, ÙÈ ÛÂÈÚ ÓÂ, Ó Ó ÁÈ - ÙÚfi appleô ÙÔÓ ÛˆÛ appleô ˆÙ ÙÈ, Î È Ô ÔappleÔ Ô ÚÁfiÙÂÚ appleô  ıëîâ fiùè Ù Ó Ú Ô. ΔÔ 45 Âapple ÛÙÚÂ Â Ô apple Ù Ú. Ì Ì ÌÂÙ ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi à - ÓÙÚÈÎ ÌÈ ÂÈÎfiÓ ÂÈ ÏÏÈ Î ÁÈ ÙËÓ ÂÚÊfi ÙË Ì Ó ÙË, ÏÏ ÈÎfi ÙË. Í ÓÙ ÚfiÓÈ ÌÂÙ, Ë ÌËÙ Ú ÙÔ Ï ÂÈ Û - ÌÂÚ fiùè ÂÓ Â appleâ Ù - appleôù ÁÈ ÙËÓ appleú ÁÌ - ÙÈÎ Û ÛË appleô Â Â Ì - ÙÔ, ÊÔ Ô ÌÂÓË fiùè Ë ÎfiÚË ÙË ı   appleúfi- ÏËÌ ÂappleÂÈ apple Ú Â - Ó ÂÍÒÁ ÌÔ. ÈÔ Ì ıâ Û Â fió Ù ÙËÓ Ï ıâè. Ù Ó ÁÈÓ ÙÚÈ ÓÙ ÚfiÓˆÓ ÎÔ Û ٠ÌÈ ÎÔ ÓÙ ÌÂÙ - Í ÙË Ì Ì Î È ÙË ÁÈ ÁÈ Î È apple ÂÛ ÙËÓ «ÂÚÊ» ÙÔ Ó ÙÔ appleâè ÙËÓ Ï ıâè. «ΔË Â apple Â Û È Ë appleú ÁÌ ÙÈÎ ÌÔ Ì Ó Î È ÂΠÓË ÌÔ apple ÓÙËÛ ÂÈ ÙÚÂÏ ıâ». fi ˆÚÔ Â Ó È apple ÓÙÚÂÌ ÓÔ ÚÎÂÙ ÚfiÓÈ, ÏÏ Ë Á Ó Î ÙÔ Í ÚÂÈ ÎfiÌ fiùè Â Ó È ÈÔıÂÙËÌ ÓÔ. ÌËÙ - Ú ÙÔ ÂÈ ÛÙËÓ ı Ó Î È fiù Ó ÙË ÚˆÙ Ó ÁÈ ÙfiÓ ÎÏ - ÓÂÈ ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ, ÈÛ ÚÈ fiìâóë ÎfiÌË Î È ÙÒÚ fiùè Â Ó È Ë ÂÚÊ ÙÔ. «ÂÓ ÂÈ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó Ì ڈ٠ÙfiÛ appleôïï», ÙÔ apple ÓÙ fiù Ó ÂΠÓÔ ÂappleÈÌ ÓÂÈ Ó Ì ıâè ÙËÓ Ï ıâè. «ªÔ Ï appleâè Ó ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË Ù ÙfiÙËÙ ÌÔ. - ıâï appleôï Ó Úˆ ÙÔÓ apple Ù Ú ÌÔ, ÏÏ ÂÓ ı ψ Ó appleïëáòûˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÌÔ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ Ó - Óˆ Î È Ó ÌÔ Ï ÔÓÙ apple ÏÈ ÈÛÙÔÚ Â», Ï ÂÈ ÙÔ «apple È- ÙË μ ÚÌ Ù». Οσες Ελληνίδες είχαν σχέση ή έκαναν παιδιά με Γερμανούς την εποχή της Κατοχής ήταν μιάσματα για την υπόλοιπη κοινωνία. Σε πολλές περιπτώσεις, όμως, πίσω από την «προδοσία» κρύβονται τραγικές ιστορίες. ÏÏ, ÂÓÒ Ô Ìapple Ìapple fiï Ù Û Ë- Ì. ÙÈ appleôùâ, ı Ì Ù È Û ÌÂÚ ÛÙÚ - fi apple Óˆ ÙÔ, Ô apple Ù Ú ÙÔ ÏÂÁ fi- ÙÈ ÙÔ Â Â ÎÏËÚÔÓÔÌ ÛÂÈ applefi ÙËÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎ Ú. appleúòùë Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÌÈ- ÎÚÔ ÛÙËÓ ÏÏ Ù Ó ÛÙÈ Ú ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 50, ÌÂÙ ÙÔÓ ÌÊ ÏÈÔ. ÔÎ Ú ÛÙËΠappleôï. ÏÁ apple ÓÙÚ ÙËΠÌÂÙ ÙÔÓ applefi- ÏÂÌÔ ÙÔÓ μ ÏÚÂÌ ÁÈ Ó appleôîù ÛÂÈ ÙÔ apple È ÁÂÚÌ ÓÈÎfi Âapple ıâùô. ËÛÂ Ô ÚfiÓÈ ÛÙËÓ ÏÏ, ÏÏ ÔÈ ÁÔÓ ÙÔ Ã ÓÙÚÈÎ ÒÚÈÛ Ó ÙÔ 54. ÏÁ apple - Τα παιδιά που γεννήθηκαν από πατέρα Γερμανό και μητέρα αλλοδαπή ζούσαν συχνά χωρίς ταυτότητα, αφού οι ιερείς δεν κατέγραφαν το επώνυμό τους γιατί ήταν γερμανικό. ıâ Î Ù ıïè Ë. ΔÔ 1957 apple Ú ÙÔÓ Ã - ÓÙÚÈÎ Î È apple Á ÏÂ Û Ó. appleôáô Ù - ÛË. ÃˆÚ ÏÂÊÙ, Î È ÌÂ Ó «apple È ÙË μ ÚÌ Ù» appleôìôóòıëîâ. ΔÔ 1959, Ô Ã - ÓÙÚÈÎ Âapple ÛÙÚ  ÛÙË ÂÚÌ Ó ÔÚÈ- ÛÙÈÎ, ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ apple Ù Ú ÙÔ. ÏÁ Î Ù Ê Á Û ÌÔÓ ÛÙ ÚÈ. ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ, fiìˆ, Ó apple ÎÔ ÛÂÈ ÛÙÔ - ÛÙËÚÔ Î ÓfiÓÂ, fiappleˆ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Î Ù Ï ÂÈ ÁÈ Ù ÙË apple ÁÔÚ fiù Ó Ó ÎÔ ÂÈ ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÌÔ ÛÈÎ. ÏÏ Í appleôïï ÌÔÓ ÛÙ ÚÈ, ËÛ ÎfiÌË Î È Â- ÚËÌ ÙÚÈ ÛÙ ÛË. ÁÈÔ, appleúôîâèì - THE ASSOCIATED PRESS ÓÔ Ó Î Ù Ï ÂÈ ÙË ÌËÙ Ú ÙÔ, ÂappleÈ- ÛÎ ÊıËΠappleôïï ÊÔÚ ÙÔ ÁÈÔÓ ÚÔ. Δ appleúòù ÚfiÓÈ, Ë ÌËÙ Ú ÙÔ ÂappleÈ- ÛÎÂappleÙfiÙ Ó Û Ó ÙË ÂÚÌ Ó. ªÂÙ, fiìˆ, Ô Ã ÓÙÚÈÎ ı Ì Ù È fiùè Û ÌÈ Â- apple ÛΠÙË, ÙÔ 1984, Ê Á ˆÚ Ó ÙÔÓ appleô ÈÚÂÙ ÛÂÈ. ªÈ ÊÔÚ, fiù Ó ÙËÓ ÂÓÙfiappleÈÛÂ Û Ó ÌÔÓ ÛÙ ÚÈ,  appleâ ÛÙÈ ÌÔ- Ó fiùè Ù Ó ÓÈ Èfi. à ÓÙÚÈÎ ÂÓ ÙËÓ ÂÈ ÂÈ Ù ÙÂÏ ٠ÂÎ apple ÓÙ Úfi- ÓÈ. «ΔÂÏ ٠ÊÔÚ Ì ÏËÛ Ì ÙË ÙËÏÂʈÓÈÎ appleúèó applefi ÍÈ ÚfiÓÈ. º - ÓÙ ÔÌ È fiùè fiù Ó appleâı ÓÂÈ, ı ÙÔ Ì ıˆ». Βρήκε τον γιο της μετά από πολλά χρόνια Ο Πάουλ Â Ó È apple È ÙÔ ÛÊÔ ÚÔ ÚˆÙ ÌÂÙ Í ÌÈ ÏÏË- Ó Î È ÂÓfi ÂÚÌ ÓÔ ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ Î È Úı ÛÙË ˆ ÙÔÓ ÁÔ ÛÙÔ ÙÔ 1943 ÛÙËÓ ı Ó. Ófi   ÙË ÂÚÌ - Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÛÙÈÓ ªÔ Ù ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÁÈ ÙËÓ apple - ÚÔ Û ÛË ÙÔ È Ï Ô ÙË Î È ÈËÁ ıëîâ Ô ÈÔ ÙË ˆ ÙÔ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ÎÔÈÓÔ appleô apple Ú ÚÈÛÎfiÙ Ó. «Ù Ó ÌÔ Ó ÂÎ apple ÓÙ  ÔÌ ˆÓ, Ô apple Ù Ú ÌÔ ÌÂ- Ù Ù ıëîâ ÛÙËÓ ΔÛÂ. ÚÔÙÔ Ê ÁÂÈ, apple ÓÙÚ ÙËΠapple - Ú ÓÔÌ ÙË ÌËÙ Ú ÌÔ, Î ıò Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ apple ÁÔÚ fiù Ó ÛÙËÚ. ª apple Á ÛÙË Ì Ó ÙÔ ÛÙË Ú Û Ë. ΔÔ ÎÏ Ì «Η Γερμανίδα γιαγιά μου προσπάθησε να με κάνει εθνικοσοσιαλιστή. Μου συμπεριφερόταν βάναυσα» Ù Ó Ú ÁÈ ÙÈ Í ÓÂ Ì Ó Â appleô ÙÈ ıâˆúô Û Ó Î - ÙÒÙÂÚ fióù. ÁÈ - ÁÈ ÌÔ, ÈÙÏÂÚÈÎ Ì ÚÈ ÙÔ ÎfiÎ ÏÔ, ÂÓ appleô ıëîâ appleôù ÙË ÌËÙ Ú ÌÔ. Ù Ó Ô apple Ù Ú ÌÔ ÛÎÔÙÒıËΠÛÂ Ó Ó applefi ÙÔ ÔÌ Ú ÈÛÌÔ ÙË Ú Û Ë, Ë ˆ ÙË ÁÈÓÂ Ì Ú- Ù ÚÈÔ. ΔÔ 1950 Ì ÊËÛ ÛÙË ÁÈ ÁÈ Î È Âapple ÛÙÚ  ÛÙËÓ ÏÏ. ΠÓË appleúôûapple ıëûâ Ó Ì ÌÂÁ ÏÒÛÂÈ Ì ÂıÓÈ- ÎÔÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ È ÂÒ Ë. Ù Ó ÌÔ Ó ÂÎ apple ÓÙ ÚfiÓˆÓ ÌÂ Ì ÛÙ ÁˆÛÂ. ΔfiÙÂ, ÙË Úapple Í ÙÔ Ì ÛÙ ÁÈÔ, ÙË Ù appleë- Û Î È Ê Á appleô ÙÔ Ûapple ÙÈ». È Ú ÙË Î ËÌÔÎÚ Ù ÙË ÂÚÌ Ó ıâò- ÚËÛ Ó fiùè Ë ÌËÙ Ú ÙÔ Ù Ó ÓÂÎÚ, fiùè   ıâ ÛÙËÓ ÈÛÔapple ˆÛË ÙË Ú Û Ë applefi ÙÈ fiì Â ÙˆÓ Û ÌÌ ˆÓ. ΔÔ ÈÔ apple ÛÙÂ Â Î È ÂΠÓË ÁÈ ÙÔÓ ÁÈÔ ÙË. ÙÔ ÌÂÙ Í, Ë ÌËÙ Ú ÙÔ Â Â apple ÓÙÚ ÙÂ Î È Â Â ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ ÛÙËÓ π appleˆó. apple appleôïï ÚfiÓÈ ÎÚ Â applefi ÙÔÓ Û Áfi ÙË fi- ÙÈ Â Â apple ÓÙÚ Ù ÂÚÌ Ófi Î È Â Â appleôîù ÛÂÈ Ì ÙÔ apple È. applefi ÙÔ 1986 Ú ÈÛ fiìˆ Ó Ó ËÙ ÙÔÓ ÁÈÔ ÙË. ΔÔ 1993, ÙÔÓ ÂÓÙfiappleÈÛÂ Ì Ûˆ ÙÔ Ú ıúô Ù ÚÔ. «ªÈ Ì Ú ÂappleÈÛÙÚ ÊÔÓÙ applefi ÙË Ô ÏÂÈ Ë Á Ó Î ÌÔ ÌÔ Â appleâ fiùè Ì ÓÂ Ë ÌËÙ Ú ÌÔ. ÁÂ Ì Ú ÌÂÙ, Ë Ì - Ó ÌÔ Úı ÛÙÔ ªfiÓ Ô Ì ÙÔÓ ÂÚÊfi ÌÔ, applefi ÙÔÓ Â - ÙÂÚÔ Á ÌÔ ÙË». ÌÂÚ È ÙËÚÔ Ó ÚÈÛÙÂ Û ÛÂÈ. «Ηταν ένα ταμπού» «Τους συμπεριφέρονταν σαν ζώα. Στη Γερμανία τις θεωρούσαν ανθρώπους δεύτερης κατηγορίας και στον τόπο τους τις έριχναν στην πυρά». Ετσι μιλάει για τις «νύφες της Βέρμαχτ», τις Ελληνίδες αλλά και άλλες ξένες προς την αρία φυλή γυναίκες που έκαναν παιδιά με Γερμανούς την εποχή της Κατοχής, η Γερμανίδα ι- στορικός Κέρστιν Μουτ, η ο- ποία βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη για την παρουσίαση του βιβλίου της «Τα Παιδιά της Βέρμαχτ», που οργάνωσε το Ινστιτούτο Γκαίτε. Το βιβλίο ερευνά τη ζωή των παιδιών που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν πολλές φορές χωρίς ταυτότητα, αφού αντιμετώπιζαν αποκλεισμό και κοροϊδία τόσο στη χώρα της μητέρας τους όσο και σε εκείνη του πατέρα τους. Η κ. Μουτ, ερευνώντας ωστόσο για τα «Παιδιά της Βέρμαχτ», ήρθε αντιμέτωπη και με το δράμα των μανάδων τους. «Στη Γαλλία τις κούρευαν και τις περιέφεραν στους δρόμους, όπου οι συμπολίτες τους τις λοιδορούσαν και τις χτυπούσαν. Στην Ελλάδα, το θέμα των σχέσεων Γερμανών στρατιωτών με ντόπιες γυναίκες ήταν ένα ταμπού. Οι κοπέλες αυτές θεωρούνταν μιάσματα. Η ίδια η κοινωνία τις εξοστράκιζε. Δεν τις παντρεύονταν οι ά- ντρες. Ποιος άντρας την εποχή εκείνη, αμέσως μετά τον πόλεμο, θα παντρευόταν μια κοπέλα που είχε σχέση με Γερμανό; Ακόμη όμως και αν παντρεύονταν τελικά, έβρισκαν άντρες μόνο κατώτερούς τους. Η ίδια η κοινωνία τις α- νάγκαζε να μισούν τα ίδια τους τα παιδιά». Γι αυτές ήταν πηγή δυστυχίας η διαρκής υπενθύμιση μιας πράξης που η κοινωνία καταδίκαζε με τον χειρότερο τρόπο. THE ASSOCIATED PRESS

20 20 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ KΟΣΜΟΣ Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2009 Το κρίσιμο δίλημμα του Ομπάμα στο Αφγανιστάν Είναι ÛÙË Ê ÛË ÙÔ ÙfiappleÔ, Ê ÓÂÙ È. ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Ù appleôùâ ÂÓ ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÙÛÈ fiappleˆ Ê ÓÙ ÔÓÙ È ÔÈ Í ÓÔÈ. Ùfi ÎÚÈ Ò Û Ó Ë Î È Ì ÙÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙË 20 - ÁÔ ÛÙÔ. ÓÙ ÔÈ Î ÏappleÂ Ó Á ÏÔ Ó ÓÈÎËÙ ÈÎ Ófi Ó Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÛˆÛÙ ÙÔÓ ÙfiappleÔ, fiappleˆ ÏappleÈ Ó ÔÈ ÌÂÚÈÎ - ÓÔ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ, Ë ÊÔ ÙÔ Ï Ô apple ˆÛ ΠÙËÁÔÚ Â ÁÈ È ÊıÔÚ, appleôïèùèî Û ÓˆÌÔÛ Â Î È Î ı ÛÙÂ- Ú ÛÂÈ. È Ì Î ÈÓÔ ÚÁÈ Û Ó ÛÙÔÓ applefiïâìô Î Ù ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó. Tου DAVID IGNATIUS Aρθρογράφου της WASHINGTON POST Î ÚÓËÛË Ìapple Ì ÚÈÛ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó «ÙfiappleÔ ÙÔ Î ÏÔ appleôï - ÌÔ» Û ÓÙÈ È ÛÙÔÏ appleúô ÙÔÓ «Î - Îfi» applefiïâìô ÙÔ πú Î. ÙÔÓ «Î Ïfi» - Ùfi applefiïâìô ÚÎÔ Û Ó Ë ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ Î È Ë Â - Ê ÛÙÂÚË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÁÈ Î Ï appleô- ÙÂÏ ÛÌ Ù. ̈ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Ù Ê ÈÓfiÌÂÓ apple ÙÔ Ó Î È fiappleˆ appleô- ÂÈÎ ÓÂÙ È ı Â Ó È appleôï appleèô ÛÎÔ- ÏÔ applefi fi,ùè Ú ÈÎ Ê ÈÓfiÙ Ó, Ë ÒÚ Ó Âapple Ó ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚıfi ÚfiÌÔ. ÂÓ appleúfiï Ó Ó Á Ú ÛÔ Ó applefi ÙÈ È ÎÔapple ÙÔ, Î È ÔÈ appleâ ı ÓÔÈ ÁÈ Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν σίγουρες ευκαιρίες να πετύχουν εκεί που απέτυχαν στο παρελθόν η Βρετανία και η Σοβιετική Ενωση. ÙË Ú ÍË appleôïèùèî Í Ó ÌappleÏÂÍ Ó ÛÙÔÓ ÊÁ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÔ. appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì appleú appleâè Ó Ù ıâ apple Ú ÌÈ Ì ÎÚfiappleÓÔË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Î Ù ÛÙÔÏ ÙÔ Âı ÚÔ Ì ÛÙfi Ô ÙË ÛÙ È Î Â- Ú ˆÛË ÙË ÛÙ ıâúfiùëù, apple Ú - ÔÓÙ appleúôûù Û ÛÙÔÓ ÊÁ ÓÈÎfi Ï fi Î È Î ÏÏÈÂÚÁÒÓÙ ÙËÓ appleôïèùèî Û Ì- ÊÈÏ ˆÛË; Ì appleˆ appleú appleâè Ó appleúôùè- Ì ÛÂÈ ÌÈ ÔÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊÈÏfi ÔÍË Î È - apple ÓËÚ ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÛÙÚ ÙË- ÁÈÎ ÌÂ Ó ÌË apple Úfi ËÏ ÙÂ- ÓÔÏÔÁ ÁÈ Ó ÂÌappleÔ ÛÂÈ ÙËÓ Ï ÈÓÙ Ó Ù ÛÂÈ Ó ÎÚËÛÊ ÁÂÙ ; Ìapple Ì ÂÓ ÂÈ ÎfiÌË appleô- Ê Û ÛÂÈ appleôè Ù ÎÙÈÎ Ó ÎÔÏÔ ı - ÛÂÈ. Ù ÔÈ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ. ÛÙÚ - ÙËÁfi Ù ÓÏ ª Î Ú ÛÙ Ï, ÈÔÈÎË- Ù ÙË ÌappleÔ Ï, ÂÈ Ë ËÌÔÛÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÈ Û ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ appleâú Ì - ÎÚfiappleÓÔË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ, ËÏ appleâ- Ú appleôûùôï ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ ÙÔ ÙÔ ÌÂÙ Í Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ Δ Ô ªapple È- ÓÙÂÓ Î È appleôïï Ì ÏË ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ ËÙÔ Ó ÂappleÈÌfiÓˆ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ appleâúèô- ÚÈÛÌ ÓˆÓ ÛÙfi ˆÓ. appleôèôè ÂappleÈÎÚÈÙ appleúôâè ÔappleÔ ËÛ Ó fiùè Ùfi Ûˆ appleô- ÂÈ ıâ ÙÔ «μèâùó Ì ÙÔ Ìapple Ì». Ò appleú appleâè ÏÔÈapplefiÓ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎÚ - ÛÈÌÔ ÏËÌÌ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïè- ÙÈÎ ; ÚÔÙÔ appleôê Û ÛÂÈ apple Ú ÙË Ì - ÎÚfiappleÓÔË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ, appleú appleâè Û - ÁÔ Ú Ó ÂÈ ÙË Â ÈfiÙËÙ fiùè ÔÈ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙÂ Â Ô Ó Û ÁÔ Ú  ΠÈÚ Â Ó appleâù Ô Ó ÂΠappleô - apple Ù Ó ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Ë μúâù Ó Î È Ë Ô ÈÂÙÈÎ ÓˆÛË. Ó ÚÔÌ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Â Ó È Ô ÓËÚ ÂÌappleÂÈÚ. ÙÔ Û ÁÁÚ ÌÌ ÙÔ «ΔÔ ªÂÁ ÏÔ È- Ó È» Ô ÙÂÚ ÃfiappleÎÈÓ appleâúèáú ÊÂÈ ÙËÓ Ó Ì ÙË μúâù ÓÈÎ ÙÔÎÚ - ÙÔÚ Ì ÙÔÓ ÙÂÚ ÛÙÈÔ ÛÙÚ Ùfi, Ù appleôïï appleïô ÙË Î È ÙËÓ ÙÔÎÚ ÙÔÚÈ- Î appleâèı Ú, Ó Î ı appleôù ÍÂÈ ÙÈ appleô- ÏÂÌÔ ÚÂ Î È Ó applefiù ÎÙÂ Ê Ï ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. ÙÔ È Ï Ô appleúô- ÏÏÂÙ È Ë ÊÚÔÛ ÓË ÙˆÓ μúâù ÓÒÓ ÈÂÚ ÎˆÓ, appleô Âapple ÌÂÓ Ó fiùè ÔÈ Ó - ÌÂÈ appleâèï Î Ù ÙË ÚÂÙ ÓÈÎ Â- appleèî ÚÈ Ú appleú appleâè Ó ÂÍÔ ÂÙÂÚˆıÔ Ó Ì ÌÈ ÂappleÈıÂÙÈÎ «ÈÂÈÛ ÙÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈλ ÛÙÔ πó Ô ÎÔ. È ÙfiÙ apple Ú Ó ÔÈ ÛÒÊÚÔÓÂ Î È appleúôûâîùèîô. ÙÔ Âapple ÌÂÓ Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ fiùè Ë ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙˆÓ «ÌÂ- ÙfiappleÈÛıÂÓ» Ù Ó Ë ÂÓ Â ÂÈÁÌ ÓË ÁÈ ÙËÓ Ì Ó ÙË πó. ÚfiÙÂÈÓ Ó Ë- Ï ÙËÓ Î ı Ô fió ÂÍÔ ı ÓˆÛË, Ïfi- Áˆ Î ÎÔ ÙÔ ÂÈÛ ÔÏ Î È, ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Ùfi Î ÙfiÚıˆÓÂ Ó È Û ÛÂÈ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, Ó Û - ÁÎÚÔÙËı ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ Ë - Ì ÓÙÈÎ ÁÚ ÌÌ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙË Û ÔÏ ÙË «ÚÈÛÙÔÙ ÓÈÎ appleú Í». È Ôapple Ô ÙË Â Ó Ì ÏÏÔÓ ÎÈÔ. È appleôûùëúèîù ÙÔ ª Î Ú - ÛÙ Ï ıâˆúô Ó ÂÛÊ ÏÌ ÓË ÙË Û - ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ μúâù ÓÔ Î È ÙÔ Ô ÈÂÙÈÎÔ. «Ó applefi ÙÔ Ô ÂÓ appleúôûapple ıëûâ Ó ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Î Ù ÙˆÓ ÓÙ ÚÙÒÓ. - Ù ÔÈ μúâù ÓÔ appleúôûù ÙÂ Ó ÙÔÓ appleïëı ÛÌfi Ô Ù ÔÈ ƒòûôè», Ï ÂÈ - ÍÈˆÌ ÙÔ Ô Ì ÛËÌ ÓÔ Û ı ÛË. ÈÔ ÂÍËÁ fiùè Ô ª Î Ú ÛÙ Ï ÂÓ ÂÈ ÛÙfi Ô Ó ÌÂÙ ÙÚ ÂÈ ÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó Û ËÌÔÎÚ Ù ÙÔ Δ ÊÂÚ- ÛÔÓ, ÏÏ Û ΠÙÈ «ÓÒÙÂÚÔ applefi ÙË ÔÌ Ï Î È Î ÙÒÙÂÚÔ applefi ÙÔ ªapple Ó- ÁÎÏ ÓÙ». «appleôûùôï Ì Â Ó È Ë appleúôûù Û ÙÔ Ï Ô. Ó ÎË ÛÙÔÓ applefiïâìô Ùfi ı appleúô ÏıÂÈ applefi ÙÔÓ appleúôûâù ÈÚÈÛÌfi ÙÔ appleïëı ÛÌÔ Î È fi È applefi ÙËÓ Â- ÍÔ ÂÙ ÚˆÛË ÙÔ Â ıúô», Â Ó È Ô Ù Ù- ÏÔ ÛÙÔ ÂÁ ÂÈÚ ÈÔ ÙÔ ÛÙÚ ÙËÁÔ ª Î Ú ÛÙ Ï, appleô Â Ó È applefiúúëùô Á- ÁÚ ÊÔ. Ï ÛË ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÂÓ - ÁÎÂÈÙ È ÛÙËÓ «ÎÈÓËÙ Ó ÌË apple Úfi», ÏÏ ÛÙ ËappleÈfiÙÂÚ Î È Û Ìapple ı ÛÙÂ- Ú ÂÚÁ Ï ÙË ÂÍÔ ÂÙ ÚˆÛË ÙË ÂÍ ÁÂÚÛË, Ï ÂÈ Ô ª Î Ú ÛÙ Ï. ÓÙˆ, ÌÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ó ÌË, appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓË Ó ÓÙÂappleÈÙ ıâù È ÌÂ Û Ì ÙÈÎ Ú appleúô Ï ÈÌ Ì - Û, ÌÔÈ ÂÈ Ì ٠ÚÔ appleô È ÚÎÒ ÔÚ- Ì ÂÈ ÛÙËÓ Ìapple ÚÙ ÙÔ Ù ÚÔÌ Ô, ÁÈ Ó ËÙÙËı ÛÙÔ Ù ÏÔ applefi Ó Ó - appleô  ÛÙÂÚÔ Â ıúfi. ΔÔ fiáì ÙÔ ª Î Ú ÛÙ Ï ÂÈ apple - ıè ÛÂÈ ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓÈ ÙˆÓ ÌÂÚÈ- Î ÓÒÓ ÍÈˆÌ ÙÈÎÒÓ. ÙËÓ ÂÊ Ú- ÌÔÁ ÙÔ ÛÙËÓ appleú ÍË Û appleúôîâ ˆ- ÚËÌ Ó Ê Ï ÎÈ ÛÙÔ πú Î Î È ÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó. ÙÔ πú Î Ë ÂappleÈÙ appleúô Ïı ÙfiÛÔ applefi ÙË ˆÚÔ ÔÎ Ê Ï Ú ˆÓ Î È applefi ÙË ÔÏÔÊÔÓ ÓÙ ÚÙÒÓ, fiûô Î È applefi ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Î È Â- Ê ÚÌÔÁ Ó appleù ÍÈ ÎÒÓ appleúôáú Ì- Ì ÙˆÓ Î È ÙËÓ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙË Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË. Ìapple Ì ı appleú appleâè Ó Ú ÍÂÈ Ù - ÚÈ fiù Ó ı appleôê Û ÛÂÈ appleôè ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ ı ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. Ì ÎÚfiappleÓÔË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙÔ ª Î Ú ÛÙ Ï ÂÌappleÂÚÈ ÂÈ ÎÈÓ ÓÔ, ÏÏÔ ÙfiÛÔ fiìˆ ÂÓÙÔapple ÂÈ Î Ó ÛÙËÓ Â- Ó ÏÏ ÎÙÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙÔ ªapple ÈÓÙÂÓ Î È ÙˆÓ appleôïô appleˆó. apple ÙË Ô Û Ë «ÎÈÓËÙÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙË Î Ù - ÛÙÔÏ», Ù appleô ÂÊ ÚÌfiÛ ÌÂ Ì - ÚÈ ÙÒÚ, ÂÓ apple ˆÛÂ. πûˆ ÂÓ Ù ÏÂÈ Ó appleúfiîâèù È ÁÈ Î - appleôè È È ÙÂÚ ÌappleÏÂÁÌ ÓË Î Ù ÛÙ - ÛË, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ë Î Ï ÙÂÚË Ù ÎÙÈÎ Â Ó È Ë Âapple ıâûë Ì Ì ÙÔÓ È ÏÔÁÔ. ªÂ ÏÏ ÏfiÁÈ ÌÈ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÛÈ- ÛÌ ÓË ÛÙËÓ Ú «ªÈÏÒ Ì ÙÔ Ê - ÏÔ ÌÔ, Ì ÙÒÓˆ ÙÔ Â ıúô ÌÔ Î È Î appleôè ÛÙÈÁÌ ÛÙËÓ appleôúâ, ÎÏ - Óˆ Î appleôè Û Ìʈӻ. Οι εκλογές του περασμένου Ιουνίου και τα βίαια επεισόδια που ακολούθησαν ανέδειξαν τη θεμελιώδη διαμάχη στο εσωτερικό της ελίτ του Ιράν αναφορικά με την πορεία της Ισλαμικής Δημοκρατίας. Μια ανοικτή κοινωνία ή απομόνωση; (Φωτ. από την ψηφοφορία στο ιρανικό Κοινοβούλιο για τον σχηματισμό της νέας κυβέρνησης Αχμεντινετζάντ). Ο φόβος του Ιράν απέναντι στη μεγάλη του ευκαιρία Οι δυνάμεις της απομόνωσης γυρίζουν την πλάτη στην προσφορά του Ομπάμα Του JOSCHKA FISCHER* THE GUARDIAN Το Ιράν Ú ÛÎÂÙ È ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË ÈÛÙÔÚÈÎ Â Î ÈÚ applefi ÙËÓ Âapple Ó ÛÙ ÛË ÙÔ 1979, Ó fi È ÙˆÓ ÙÂ- Ï ٠ˆÓ ÂÎ Ùfi ÂÙÒÓ Î È ÎÈÓ Ó ÂÈ Ó ÙËÓ appleôï ÛÂÈ. appleúôîâèì ÓË Â - Î ÈÚ ÂÈ ÔÓÔÌ ÙÂappleÒÓ ÌÔ Î È Ï ÁÂÙ È ªapple Ú Î Ìapple Ì. appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ Â Ó È ÂΠÓÔ appleô ÈÔıÂÙÒÓÙ ÙËÓ appleôïèùèî ÙË appleúôû ÁÁÈÛË ÙË ΔÂ- ÂÚ ÓË, apple Ú ÂÈ ÛÙË ÒÚ ÌÈ ÌÔ- Ó ÈÎ Â Î ÈÚ ÙËÓ ÔappleÔ apple Ú Ì ÓÂÈ ÌÊ ÔÏÔ Ó Î È Â Ó È Ó ÌÂÁ ÏÔ Ó Ùfi ı Ú ÍÂÈ Ë ÈÚ ÓÈÎ ËÁÂÛ. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, fiïâ ÔÈ ÂÓ Â ÍÂÈ Û ÓËÁÔÚÔ Ó fiùè Ë Â Î ÈÚ ı ıâ Î È Ùfi ÈfiÙÈ Ë appleúôûêôú ÙÔ Î. Ìapple Ì appleôùâïâ Û Ó Ì Ó ı Ó ÛÈÌÔ Î Ó ÓÔ ÁÈ ÙÔ ËÁ Ù ÙÔ πú Ó. ºÔ Ô ÓÙ È fiûô Ù appleôùâ ÏÏÔ ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙË ÒÚ Î È ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÙ ÛÂˆÓ Ì ÙÈ. Ú ÁÌ ÙÈ, ÙÔ Î ıâûùò ÙË Δ ÂÚ ÓË ıâˆúô Û  appleúfiû ÂÎÙË ÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ Î. ªappleÔ Î È ÙˆÓ ÓÂÔÛ ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, Î ıò ÙÔ ˆÛ ÙËÓ Â Î ÈÚ, fi È ÌfiÓÔ Ó ÎÏ ÛÂÈ ÙÈ applefiúùâ appleúô ÙË ÛË, Ï- Ï Î È Ó appleôîù ÛÂÈ ÍËÌ ÓË ÂappleÈÚ- ÚÔ ÛÙÔ πú Î Î È ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. appleˆ fiïôè ÔÈ ÂÓ Ì ÚÂÈ ÂÎÛ Á ÚÔ- ÓÈÛÙ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÓfi Ù Ú È- ÎÔ Î ıâûùòùô, ÔÈ ËÁ Ù ÙÔ πú Ó appleúôû Ï appleô Ó Û ÌÈ Ó appleù ÁÌ ÓË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ, Ù ÓÔÏÔÁÈÎ ÂappleÈÙ ÁÌ Ù Î È ÛappleÔ ÚÁ appleô ÔÌ, fi È fi- ̈ Î È ÛÙËÓ ÂÏ ıâú ÙˆÓ appleôïèùòó. Í Ô Î È ÊÔ Ô ÓÙ È ÙÈ «È ÊfiÚˆÓ ÚˆÌ ÙÈÎÒÓ appleô ÚÒÛÂˆÓ Âapple Ó - ÛÙ ÛÂÈ», ÌÔÏÔÓfiÙÈ Î appleôèôè apple - ÙÔ ÂÚÁ ÔÓÙ È, ˆ Ó ÙÔ ÓÙÈ- Ï Ì ÓÔÓÙ È, apple ÚÂÙˆ Ò appleúôîâèì - ÓÔ Ó appleúôî Ï ÛÔ Ó Ì. ΔÔ Ú Ì ÙˆÓ Ì ÈÎÒÓ È ËÏÒ- ÛˆÓ, ÙË Î È ÙË Î Ù ÛÙÔÏ appleô ÎÔÏÔ ıëûâ ÙˆÓ fiïèˆó ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ πô Ó Ô, Ó ÂÈÍ ÙË ıâìâïèò Ë È - Ì Ë ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË ÂÏ Ù ÙÔ πú Ó Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙËÓ appleôúâ ÙË πûï - ÌÈÎ ËÌÔÎÚ Ù. ªÈ ÓÔÈÎÙ ÎÔÈ- ÓˆÓ appleôìfióˆûë; ÓÛˆÌ ÙˆÛË appleôûù ıâúôappleô ËÛË; ΔÂÏÈÎ appleôê ÛÂÈ ÂÓ Ô Ó ÏË- ÊıÂ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ Ó ÌÂÈ ÙË appleô- ÌfiÓˆÛË ÌÔÈ Ô Ó Ó appleâúèû Ô Ó. ıóèî ÂÍ ÁÂÚÛË ªappleÔÚÂ Ë Âapple Ó ÛÙ ÛË ÙÔ ÁÈ - ÙÔÏ ÃÔÌÂ Ó Ó ÙÔappleÚÔÛ ÈÔÚ - ÛÙËΠˆ ÈÛÏ ÌÈÎ, ÛÙËÓ Î Ú È ÙË Ù Ó Î È apple Ú Ì ÓÂÈ ÌÈ ÂıÓÈÎ ÂÍ - ÁÂÚÛË Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ apple ÁÁ ÛÙÚˆÛË ÙË Το καθεστώς της Τεχεράνης προσβλέπει σε μια α- ναπτυγμένη οικονομία, τεχνολογικά επιτεύγματα και σπουδαία έργα υποδομής, όχι όμως και στην ελευθερία των πολιτών. ÒÚ applefi ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ ÙˆÓ Í ÓˆÓ - Ó ÌˆÓ. ΔÚÈ ÓÙ ÚfiÓÈ applefi ÙfiÙÂ, Ë appleúôûêôú ÙÔ Î. Ìapple Ì apple Ú ÂÈ ÛÙÔ πú Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ, fi È ÌfiÓÔ Ó È - ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙËÓ ÓÂÍ ÚÙËÛ ÙÔ, Ì Ûˆ ÙË Û ÌÊÈÏ ˆÛË Ì ÙÈ, ÏÏ Î È Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÂÈ ÙÈ appleúôû ÔÎ Â appleô appleôúú Ô Ó applefi ÙËÓ Í ÓfiÌÂÓË ÛË- Ì Û ÙË Δ ÂÚ ÓË ÛÙ ÚÒÌÂÓ ÙË appleâúèô. ΔÔ fiú Ì ÙË Ó ÛË ÙÔ πú Ó ˆ ÌÈ ÌÂÁ ÏË Ó ÌË ÌappleÔÚÂ Ó ÏÔappleÔÈËı Û ÚÌÔÓ Ì ÙÈ apple ÁÎfi- ÛÌÈÂ Ó ÌÂÈ ÓÙ Ó ÙÂÚÌ ÙÈÛÙ Ì ÙÔÓ ÂÊÈ ÏÙË ÙË ÓÙÈapple Ú ıâûë. Ó È, ˆÛÙfiÛÔ, Û Ê fiùè Ë ÛËÌÂÚÈÓ ËÁÂÛ ÙÔ πú Ó Û Â È ÂÈ Ì ÛÂÈ ÙÔ Â- ÊÈ ÏÙÈÎfi ÛÂÓ ÚÈÔ. applefi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÎÚ ÛË È Ê ÓÂÙ È fiùè Ë ÈÚ ÓÈÎ Âapple - Ó ÛÙ ÛË ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ Ë ÂÓ Ù Ó Ë appleúòùë ÈÛÏ ÌÈÎ ÂÍ ÁÂÚÛË, ÏÏ ÌÈ applefi ÙÈ ÙÂÏ ٠ Π٠ÙË appleôèîô- ÎÚ Ù. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÌÈ ÈÛÙÔÚÈÎ appleâúèfi Ô Î È fi È ÙËÓ Ú ÌÈ Ó. ªÈ applefi ÙÈ appleúòùâ appleô- Ù ËÌ Ó Âapple Ó ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ Â - Ô Î È Û ÁÔ Ú Ë appleï ÔÓ ÛËÌ ÓÙÈÎ Ù Ó ÂΠÓË ÙË Ó ÙÔ ÎÔ- ÏÔ ıëû Ó ÂÎ Â ÎfiÌ ÂappleÈÙ Ë- Ì Ó ÂıÓÈÎ Âapple Ó ÛÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ Û, ÛÙËÓ ÊÚÈÎ Î È ÛÙË ÙÈÓÈÎ ÌÂÚÈÎ. ÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ ÙÔ appleïâè- Ô ËÊ Ù appleâïâ ıâúˆùèî ÎÈÓ Ì Ù appleô ÙÈ appleúôî ÏÂÛ Ó Â Ó ÓÙÈ ÙÈÎ Î Ù ÔÏ Ì ÏÏÔÓ ÈÎ ˆ. ÔÏÏ apple Ù ÙÈ Âapple Ó ÛÙ ÛÂÈ ÈÔı ÙË- Û Ó ÙÔ ÛÔ ÈÂÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Û Ó Â ÙËÓ ÂÏÂÁ fiìâóë - applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌ Ì ÙËÓ ÂÏ - ÈÛÙË ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÛÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÁÔÚ. È Ùfi, ÏψÛÙÂ, ÚÎÂÙ applefi Ù ÎÚ ÙË appleô Âapple ÏÂÍ Ó ÙË Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓË È ÚÔÌ appleï ÚˆÛ Ó Ó ÈfiÏÔ Â Î Ù ÊÚfiÓËÙÔ Ù ÌËÌ. Δ apple Ú Â ÁÌ Ù ÈÚ ÓÈÎ ËÁÂÛ ÔÊ ÏÂÈ Ó ÌÂ- ÏÂÙ ÛÂÈ Ù apple Ú Â ÁÌ Ù ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÒÓ. Ô ÈÂÙÈÎ ÓˆÛË, ÙÂÏÈÎ, Î Ù ÚÚ Û ÏfiÁˆ ÙË ÛıÂÓÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È fi È ÏfiÁˆ ÂÏÏÂ ÂˆÓ Û apple Ú ÏÔ Î È apple ÚËÓÈÎ ÎÂÊ Ï. ÔÚ ÎÙfi appleïô ÙÔ ÙË ÒÚ ÂÓ ÛÙ - ıëîâ ÚÎÂÙfi appleúôîâèì ÓÔ Ó appleô- ÙÚ ÂÈ ÙËÓ appleùòûë ÙË. Ó È, fiìˆ, appleúôê Ó fiùè ÔÈ ËÁ Ù ÙÔ πú Ó ÂÓ ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó È ÙÔ Ó applefi ÙËÓ πûùôú. º ÛÈÎ, ÔÈ ÂÓ Ì ÚÂÈ ÂÎÛ Á- ÚÔÓÈÛÙ ÛÙËÓ Ó, ÛÙË ƒˆû, ÛÙÔ μèâùó Ì Î È ÏÏÔ ÊÔ Ô ÓÙ È Î È Â- ΠÓÔÈ ÌÈ «ÚˆÌ ÙÈÛÙ Âapple Ó ÛÙ ÛË», Ó ÏÔÁË Ì Ù appleô ÓÔÈÍ Ó ÙÔ Úfi- ÌÔ ÁÈ ÙÔÓ ÂÎ ËÌÔÎÚ ÙÈÛÌfi ÙË Â- ˆÚÁ, ÙË ÎÚ Ó Î È ÙÔ È- ÓÔ. ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ, fiìˆ, Ó appleô- Ê ÁÔ Ó ÌÈ Ù ÙÔÈ ÂÍ ÏÈÍË Ù ÎÚ ÙË Ù Âapple ÏÂÍ Ó ÙÔ ÚfiÌÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleâïâ ı ÚˆÛË, Î ıò Î È ÙË ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÛÙËÓ apple - ÁÎfiÛÌÈ ÁÔÚ. Àapple Ú Ô Ó, ÎfiÌ, Ù apple Ú Â ÁÌ Ù ÙË μfiúâè ÔÚ Î È ÙË Ô. ΔÔ appleôù ÏÂÛÌ ÌÈ Ù - ÙÔÈ ÛÙ ÛË Ê ÓÙ ÂÈ ÎfiÌ appleèô - appleôáôëùâ ÙÈÎfi Ó ÔÈ πú ÓÔ ÂappleÈ ÂÈÚ - ÛÔ Ó ÌÈ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ πó, ÙË μú ÈÏ Î È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. È ÂÓÙ appleˆûè Î ÂappleÈÙ Â ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÒÓ Â ÓÔ Ó ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ, ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È Ù ÓÔÏÔÁÈÎ appleúô appleôı ÛÂÈ ÁÈ Ó ÂÍÂÏÈ ıâ Î Ó Û appleâúèêâúâè Î ÎfiÌ Î È apple ÁÎfiÛÌÈ appleâú Ó ÌË. ªÂÛÔappleÚfiıÂÛÌ, Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ - ÓÙ ÁˆÓÈÛÙ ÙÔ πú Ó ÛÙËÓ appleâúèô ı Â Ó È Ë ΔÔ ÚÎ Î È fi È ÙÔ πûú Ï Ù Ú ÈÎ ÎÚ ÙË. ΔË ÛÙÈÁÌ appleô ÙÔ πú Ó Î Ù appleè ÂÈ ÙÈ ÂÏ ıâú Â Î È ÂappleÂÓ ÂÈ ÛÙËÓ Ó appleù ÍË apple ÚËÓÈ- ÎÒÓ appleô ÂÓ Ù ÏÂÈ ı appleôóôìâ ÛÔ Ó ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ, Ë ΔÔ ÚÎ È Ó - ÂÈ ÌÈ appleâú Ô Ô ÂappleÈÙ ËÌ ÓÔ ÂÎÛ Á- ÚÔÓÈÛÌÔ. ø appleôù ÏÂÛÌ, Ë ΔÔ Ú- Î Î È fi È ÙÔ πú Î Â Ó È Ë ÒÚ appleô Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Û ÌÂÚ ÙÈ appleâúèûûfi- ÙÂÚ appleèı ÓfiÙËÙÂ Ó Á ÓÂÈ Ë ÈÛ - ÚfiÙÂÚË Ó ÌË ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ. øú appleôê ÛÂˆÓ Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ ı ÏËÊıÔ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ appleôê ÛÂÈ Î È Ùfi Èfi- ÙÈ ÙÔ πú Ó Û Ó ÂÈ ÙË È ÈÎ Û Â- ÌappleÏÔ ÙÈÛÌÔ ÙÔ Ô Ú Ó Ô. Ú ÁÌ ÙÈ, ÙÔ πú Ó appleïëûè ÂÈ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ Ì- Ì ÙË apple Ú ÁˆÁ apple ÚËÓÈÎÔ fiappleïô. È ËÁ Ù ÙÔ Î ÏÔ ÓÙ È Ó - appleôê ÓıÔ Ó Ó ı appleô  ÙÔ Ó ÙËÓ appleúôûêôú ÙÔ Î. Ìapple Ì Ó ı Ô- ËÁ ÛÔ Ó ÙËÓ appleâúèô Û ÌÈ Ó - ÓÙÈapple Ú ıâûë. ªÈ Ì ÙÈ ÛÙ È Ï ÙË πûùôú ı ÙÔ ÔËı ÛÂÈ Ó - appleôê Û ÛÔ Ó. * Ο κ. Γιόσκα Φίσερ είναι πρώην υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας. EPA/ABEDIN TAHERKENAREH Αλλαγή στρατηγικής στο Αφγανιστάν προτείνει ο ΜακΚρίσταλ Προέχει η προστασία του άμαχου πληθυσμού και ζητεί σημαντική αύξηση στις δυνάμεις του στρατού και της αστυνομίας THE ECONOMIST Η έκθεση ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÈÔÈÎËÙ ÙˆÓ Δ ÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÛÙÚ ÙËÁÔ Ù ÓÏ ª Î Ú ÛÙ Ï, ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙÔ appleôï ÌÔ, ËÌÔÛÈ ıëîâ ÛÂ Ó È È ÙÂÚ ÛÌÂÓ ÎÏ Ì : ÛÙÔ Ù - ÏÔ ÙÔ appleèô ÈÌ ÙËÚÔ Ì Ó ÁÈ ÙÔ Û Ì- Ì Ô applefi ÙfiÙ appleô ÍÂÎ ÓËÛÂ Ë ÂÈÛ Ô- Ï Î È ÂÓ Ì Ûˆ ÓÙÂÁÎÏ ÛÂˆÓ ÁÈ ÂÎÙÂ- Ù Ì ÓË ÓÔı ÛÙÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ appleô ÈÂÍ ıëû Ó ÛÙÈ 20 ÁÔ ÛÙÔ. ÛÙÚ ÙËÁfi appleâúè ÁÚ Â ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË Ì ÌÂÏ Ó ÚÒÌ Ù. ÙËÓ ÎıÂÛ ÙÔ ÂappleÈ- Ì ÓÂÈ fiùè Ô applefiïâìô ÌappleÔÚ ÎfiÌË Ó ÎÂÚ- ËıÂ, ÏÏ appleú appleâè Ó ÏÏ ÍÂÈ Ë ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ appleô ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È. Δ ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù ÙÔ ÂÓ Â Ó È Î È- ÓÔ ÚÁÈ. ÚÒÙ apple fiï, appleôáú ÌÌÈÛ ÙËÓ Ó ÁÎË appleúôûù Û ÙÔ Ì Ô appleïëı - ÛÌÔ. Ú ÁÌ ÙÈ, ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÓÔ Ó È È ÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙÔÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙÔ- Ì Â Ò Î È Î ÈÚfi, appleôï appleúèó Ó Ï ÂÈ Ù Î ı ÎÔÓÙ ÙÔ Ô ª Î Ú ÛÙ Ï. ÎıÂÛ ÙÔ fiìˆ ËÙÂ Ó ÂÓÙ ıô Ó ÔÈ appleúô- Ûapple ıâèâ ÌÂ Ú ÛÙÈÎ Ì ÙÚ, fiappleˆ Â Ó È Ô appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ ÂÚÔappleÔÚÈÎÒÓ ÔÌ- Ú ÈÛÌÒÓ. È ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ ÙˆÓ appleúôù ÛÂÒÓ ÙÔ ÂÓ Ô Ó Á ÓÂÈ ÎfiÌË ÁÓˆÛÙ, ÏÏ ıâ- ˆÚÂ Ù È Â ÔÌ ÓÔ fiùè ËÙ ÛËÌ ÓÙÈÎ - ÍËÛË ÛÙÈ Ó ÌÂÈ ÙÔ ÊÁ ÓÈÎÔ ÛÙÚ - ÙÔ Î È ÙË ÛÙ ÓÔÌ. ÎıÂÛË Ê - ÓÂÙ È appleˆ apple Ú Î ÌappleÙÂÈ, appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ, ÙÔ ÙËÌ ÙË appleôûùôï ÂappleÈappleÏ ÔÓ - ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ( Ó Î È ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÙÔ ÛÙÚ ÙËÁÔ - Ó Ê ÚÂÙ È ÓÔÈ Ù ÛÙÔ ı Ì Î È ÂÓ - Σύμφωνα με πρόσφατη δημοσκόπηση, για πρώτη φορά η πλειοψηφία των Αμερικανών θεωρεί ότι δεν πρέπει να συνεχιστεί ο πόλεμος. appleôîïâ ÔÓÙ È Û ÂÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ Û ÓÙÔÌ ). Ó ÙÔ ÙÔÈ, Ë appleôûùôï ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó appleôùâï ÛÂÈ ÛÎÔÏË appleô- ÏÈÙÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÁÈ ÙÔÓ ªapple Ú Î Ìapple Ì, ÊÔ Ô applefiïâìô Á ÓÂÙ È fiïô Î È ÏÈÁfiÙÂ- ÚÔ ËÌÔÊÈÏ ÛÙÈ. ÌÊˆÓ Ì appleúfiûê ÙË ËÌÔÛÎfiappleËÛË ÙË ÂÊËÌÂÚ Washington Post Î È ÙÔ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ È- ÎÙ Ô ABC, ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ, Ë appleïâèô- ËÊ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ıâˆúâ fiùè ÂÓ appleú appleâè Ó Û Ó ÈÛÙÂ Ô applefiïâìô. ªfiÓÔ ÙÔ appleúòùô ÔÎÙÒ Ì Ó ÙÔ 2009, Ô Ó ÛÂÈ ÙË ˆ ÙÔ 182 ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÛÙÚ - ÙÈÒÙÂ. ÛÔ Û Ó ÔÓÙ È ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÛÙ appleúôapple ÚÁÈ ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó ÛÙÔÓ fi- ÙÔ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÔÈ appleòïâèâ ı - Í ÓÔÓÙ È Î È Ù appleôûôûù ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ - ÓÒÓ appleô appleôûùëú Ô Ó ÙËÓ appleúôûapple - ıâè ı ÌÂÈÒÓÔÓÙ È. ı ÂÏÏ È Ì ÚÙ ÚÈÒÓ appleô Í Ûapple - Û Á Úˆ applefi ÙÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ı Î ÓÂÈ Ù appleú ÁÌ Ù ÎfiÌË ÂÈÚfiÙÂÚ. Ó Ú ıìëùâ Â Ó È ÔÈ Î Ù ÁÁÂÏ Â appleô - Ô Ó ÊÙ ÛÂÈ ÛÙ ÁÚ Ê ÙË ÊÔÚ - ÙÈÎ appleèùúôapple ÙË ÒÚ ÁÈ ÓÔı apple Ú ÙÔ appleâú fiìâóô appleúô ÚÔ, Ã Ì ÓÙ Ú È. Î ÚÈÔ ÓÙ apple Ïfi ÙÔ Î È appleúò- ËÓ appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ÒÚ, ÌappleÓÙÔ Ï ÌappleÓÙÔ Ï, ÂÈ apple ÚÔ ÛÈ - ÛÂÈ ÛÙÔÈ Â Î È appleô  ÍÂÈ ÁÈ Â ÙÈΠΠÏappleÂ, ÂÎÊÔ ÈÛÌfi ËÊÔÊfiÚˆÓ Î È Ï- Ï apple Ú Ù apple Â. ªÂ  ÔÌ ÓÔ fiùè Ë appleè- ÙÚÔapple ÓÛÙ ÛÂˆÓ ÂÍÂÙ ÂÈ Ë appleâúèû- ÛfiÙÂÚ applefi Î Ù ÁÁÂÏ Â, Ô Î. ÌÓÙÔ Ï ÂÈ Î Ù ÛÙ ÛÂÈ Û Ê fiùè ÂÓ ı appleô  ıâ ÙËÓ ÙÙ, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ - appleôùâï ÛÌ ÙÔ appleô ı Ó ÎÔÈÓˆıÂ. ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ appleôùâï - ÛÌ Ù, Ô Î. Ú È Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 46% ÙˆÓ ÊˆÓ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ËÏ applefi ÙÔ 50% appleô ÚÂÈ ÂÙ È ÁÈ Ó ÌËÓ Ô ËÁËıÂ Ë Ó Ì ÙÚËÛË Û  ÙÂÚÔ Á ÚÔ. ÓÙÔÓË Â Ó È ÏψÛÙÂ Ë ÊËÌÔÏÔÁ fiùè ÔÈ appleè Ô Ó ÁÈ ÙÔÓ Û ËÌ ÙÈÛÌfi Î ÚÓËÛË Û Ó ÛappleÈÛÌÔ, Ó Î È Ë ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ appleúâ- Û Â ÛÙËÓ ÌappleÔ Ï ÚÓÂ Ù È ÔappleÔÈ - appleôùâ Ó ÌÂÈÍË. Μόνο τους πρώτους οκτώ μήνες του 2009, έχουν χάσει τη ζωή τους στο Αφγανιστάν 182 Αμερικανοί στρατιώτες. (AP PHOTO/JULIE JACOBSON) Και πολέμαρχοι σε κυβερνητικές θέσεις Αν κερδίσει ο κ. Καρζάι, κάτι που φαντάζει και το πιθανότερο αυτή τη στιγμή, έ- χει δύσκολο έργο μπροστά του. Μεγάλο μέρος του Αφγανιστάν δεν βρίσκεται καν υπό τον περιορισμένο έστω έλεγχο της κυβέρνησης. Το μεγαλύτερο μέρος του Νότου και των Ανατολικών της χώρας βρίσκεται στα χέρια των Ταλιμπάν, οι ο- ποίοι διατηρούν και θύλακες στον Βορρά. Στο μεταξύ, οι πρώην πολέμαρχοι των οποίων την υποστήριξη εξασφάλισε ο κ. Καρζάι θα απαιτήσουν σε αντάλλαγμα κυβερνητικές θέσεις. Για παράδειγμα, η επιστροφή αμφιλεγόμενων προσωπικοτήτων, όπως ο Ουζμπέκος οπλαρχηγός, Ρασίντ Ντοστούμ, στην κεντρική πολιτική σκηνή θα απογοητεύσει πολλούς Αφγανούς οι οποίοι θα θεωρήσουν ότι η ψήφος τους δεν μέτρησε. Παρά τη δύσκολη αυτή συγκυρία, ο στρατηγός ΜακΚρίσταλ παραμένει αισιόδοξος ότι η αποστολή αμερικανικών ενισχύσεων θα συμβάλει στην εμπέδωση ε- νός κλίματος σχετικής ασφάλειας. Η καταδίωξη και η εξόντωση των Ταλιμπάν θα γίνει δευτερεύων στόχος μπροστά στην ανάγκη να προστατευθούν οι πολίτες.