ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. q PRINT q COPY q SCAN. q PRINT q COPY q SCAN q FAX. ECOSYS M6026cidn ECOSYS M6026cidn Type B

Transcript

1 q PRINT q COPY q SCAN ECOSYS M606cidn ECOSYS M606cidn Type B q PRINT q COPY q SCAN q FAX ECOSYS M656cidn ECOSYS M656cidn Type B ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

2 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά του μηχανήματος ECOSYS M606cidn/ECOSYS M656cidn. Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης έχει ως στόχο να σας βοηθήσει στη σωστή λειτουργία του μηχανήματος, στην εκτέλεση της συντήρησης ρουτίνας και στη λήψη απλών μέτρων αντιμετώπισης προβλημάτων, όπου αυτό χρειάζεται, έτσι ώστε να μπορείτε να διατηρείτε πάντοτε το μηχάνημα σε καλή κατάσταση. ιαβάστε αυτό το Εγχειρίδιο Χρήσης πριν από τη χρήση του μηχανήματος. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αναλώσιμα της δικής μας εταιρείας. Χρησιμοποιείτε τα αυθεντικά δοχεία τόνερ μας, τα οποία έχουν περάσει από σχολαστικό έλεγχο ποιότητας. Η χρήση μη αυθεντικών δοχείων τόνερ μπορεί να προκαλέσει ζημιά. εν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται σε αυτό το μηχάνημα από αναλώσιμα τρίτων. Στα αυθεντικά μας αναλώσιμα τοποθετείται η ετικέτα που απεικονίζεται παρακάτω. Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει επίσης οδηγίες για το ECOSYS M606cidn Type B και το ECOSYS M656cidn Type B.

3 Συμπεριλαμβανόμενα εγχειρίδια Τα ακόλουθα εγχειρίδια παρέχονται μαζί με το μηχάνημα. Ανατρέξτε σε αυτά σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Quick Installation Guide Safety Guide Safety Guide (ECOSYS M606cidn/ ECOSYS M656cidn) Περιγράφει τις διαδικασίες εγκατάστασης του μηχανήματος, τις συχνά χρησιμοποιημένες λειτουργίες, την τακτική συντήρηση και τις ενέργειες για την αντιμετώπιση προβλημάτων. Παρέχει πληροφορίες ασφαλείας και συμβουλές για την εγκατάσταση και τη χρήση του μηχανήματος. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τον οδηγό αυτό προτού χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Περιγράφει το χώρο εγκατάστασης του μηχανήματος, τις αποστάσεις ασφαλείας και άλλες πληροφορίες. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τον οδηγό αυτό προτού χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. DVD (Product Library) Εγχειρίδιο χρήσης (το παρόν εγχειρίδιο) Εγχειρίδιο Χρήσης ΦΑΞ Card Authentication Kit (B) Operation Guide Command Center RX User Guide Printer Driver User Guide Network FAX Driver Operation Guide KYOCERA Net Direct Print Operation Guide KYOCERA Net Viewer User Guide PRESCRIBE Commands Technical Reference PRESCRIBE Commands Command Reference Περιγράφει τον τρόπο τοποθέτησης χαρτιού, τις βασικές λειτουργίες αντιγραφής, εκτύπωσης και σάρωσης και την αντιμετώπιση προβλημάτων. Περιγράφει τις λειτουργίες του φαξ. Περιγράφει πως να πιστοποιήσετε το μηχανάνημα χρησιμοποιώντας την κάρτα ταυτότητας (ID). Περιγράφει τον τρόπο πρόσβασης στο μηχάνημα από έναν υπολογιστή μέσω ενός προγράμματος περιήγησης διαδικτύου (browser) προκειμένου να ελέγξετε και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του. Περιγράφει πως να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή και να χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες εκτύπωσης. Περιγράφει πως να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό φαξ δικτύου ώστε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία φαξ δικτύου. Περιγράφει πως να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εκτύπωσης αρχείων PDF χωρίς να εκκινήσετε το Adobe Acrobat ή Reader. Περιγράφει πως να ελέγχετε το σύστημα δικτυακής εκτύπωσης με το KYOCERA Net Viewer. Περιγράφει την εσωτερική γλώσσα εκτύπωσης (εντολές PRESCRIBE). Περιγράφει τη λειτουργικότητα των εντολών PRESCRIBE και του ελέγχου για κάθε τύπο εξομοίωσης.

4 Περιεχόμενα Εισαγωγή...- Ειδοποίηση... - Συμβάσεις ασφαλείας στο παρόν εγχειρίδιο... - Περιβάλλον Προφυλάξεις κατά τη χρήση Νομικοί περιορισμοί σχετικά με την αντιγραφή/σάρωση Νομικές πληροφορίες και πληροφορίες ασφαλείας Νομικές πληροφορίες Λειτουργία ελέγχου εξοικονόμησης ενέργειας Λειτουργία αυτόματης αντιγραφής όψεων Ανακύκλωση χαρτιού Πρόγραμμα Energy Star (ENERGY STAR ) Σχετικά με το παρόν Εγχειρίδιο Χρήσης Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο Μεγέθη πρωτοτύπων και χαρτιού... - Προετοιμασία πριν από τη χρήση...- Ονόματα Μερών... - Μηχάνημα... - Πίνακας λειτουργίας Οθόνη Αφής Προσδιορισμός της Μεθόδου Σύνδεσης και Προετοιμασία των Καλωδίων Υπόδειγμα Σύνδεσης Προετοιμασία των απαραίτητων καλωδίων Καλώδια σύνδεσης Σύνδεση Καλωδίου LAN Σύνδεση καλωδίου USB... - Σύνδεση Καλωδίου Ρεύματος... - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση μηχανήματος Ενεργοποίηση μηχανήματος Απενεργοποίηση Εγκατάσταση Λογισμικού Λογισμικό στο DVD (Windows) Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή στα Windows Απεγκατάσταση του λογισμικού... - Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή σε Macintosh Καθορισμός προγράμματος οδήγησης TWAIN Καθορισμός προγράμματος οδήγησης WIA Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης Αναμονή και Αυτόματη προσωρινή απενεργοποίηση Οδηγός ιαμόρφωσης Μηχανήματος Command Center RX Πρόσβαση στο Command Center RX Αλλαγή ρυθμίσεων ασφαλείας Αλλαγή των στοιχείων της συσκευής Ρυθμίσεις Καταχώρηση προορισμών Καταχώρηση μιας Προσαρμοσμένης Θυρίδας Εκτύπωση εγγράφου αποθηκευμένου σε προσαρμοσμένη θυρίδα Κοινές Λειτουργίες...3- Τοποθέτηση χαρτιού Πριν την Τοποθέτηση Χαρτιού i

5 Τοποθέτηση χαρτιού στις κασέτες Τοποθέτηση χαρτιού στη Θήκη Πολλαπλών Χρήσεων Τοποθέτηση Πρωτοτύπων Τοποθέτηση πρωτοτύπων στην πλάκα εγγράφων Τοποθέτηση πρωτοτύπων στον επεξεργαστή εγγράφων Έλεγχος του Σειριακού Αριθμού του Εξοπλισμού Έλεγχος του Μετρητή Σύνδεση/Αποσύνδεση Σύνδεση Αποσύνδεση Αγαπημένα Καταχώρηση Αγαπημένων Επεξεργασία και ιαγραφή Αγαπημένων Χρήση Αγαπημένων Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης Οθόνη Βοήθειας Ακύρωση Εργασιών Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Κοινές Λειτουργίες ιπλή όψη Επιλογή Χαρτιού Κατάταξη Πυκνότητα Ανάλυση Σάρωσης Εικόνα Πρωτοτύπου EcoPrint Ζουμ Μορφή αρχείου Αντιγραφή...4- Βασικές Λειτουργίες Λειτουργίες Αντιγραφής Ζουμ ιπλή όψη Εκτύπωση...5- Εκτύπωση από εφαρμογές Αποστολή...6- Βασικές Λειτουργίες Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή Εξακρίβωση της καταχώρησης για το [Όνομα Κεντρ. Η/Υ] Εξακρίβωση της καταχώρησης για το [Σύνδ./Όν. Χρήστη] ημιουργία κοινόχρηστου φακέλου ιαμόρφωση του Τείχους προστασίας των Windows (για τα Windows 7) Καθορισμός προορισμού Επιλογή από το Βιβλίο ιευθύνσεων Επιλογή μέσω πλήκτρων ταχείας κλήσης Εισαγωγή μίας νέας διεύθυνσης Προσδιορισμός ενός νέου φακέλου υπολογιστή Έλεγχος και Επεξεργασία Προορισμών Αποστολή σε διαφορετικούς τύπους προορισμών (πολλαπλή αποστολή) Σάρωση με χρήση TWAIN ii

6 7 Αντιμετώπιση προβλημάτων...7- Αντικατάσταση οχείου Τόνερ Αντικατάσταση οχείου Υπολειμμάτων Τόνερ Καθαρισμός Γυάλινη Πλάκα Εγγράφων Επεξεργαστής Εγγράφων Μονάδα Μεταφοράς Χαρτιού Αντιμετώπιση Προβλημάτων Λειτουργίας Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Απεμπλοκή χαρτιού Τοποθεσία εμπλοκής χαρτιού Θήκη Πολλαπλών Χρήσεων Κασέτα Τροφοδότης χαρτιού Στο εσωτερικό του μηχανήματος Επεξεργαστής Εγγράφων Παράρτημα...8- Προαιρετικός εξοπλισμός Επισκόπηση του προαιρετικού εξοπλισμού Προαιρετική Λειτουργία Μέθοδος εισαγωγής χαρακτήρων Οθόνη εισαγωγής Χαρτί Βασικές προδιαγραφές χαρτιού Επιλογή του Κατάλληλου Χαρτιού Ειδικό χαρτί Προδιαγραφές Κοινές λειτουργίες Λειτουργίες αντιγραφής Λειτουργίες εκτυπωτή Σαρωτής Επεξεργαστής Εγγράφων Προδιαγραφές περιβάλλοντος Eυρετήριο... Eυρετήριο- iii

7 Εισαγωγή Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα παρακάτω θέματα: Ειδοποίηση... - Συμβάσεις ασφαλείας στο παρόν εγχειρίδιο... - Περιβάλλον Προφυλάξεις κατά τη χρήση Νομικές πληροφορίες και πληροφορίες ασφαλείας Νομικές πληροφορίες Λειτουργία ελέγχου εξοικονόμησης ενέργειας Λειτουργία αυτόματης αντιγραφής όψεων Ανακύκλωση χαρτιού Πρόγραμμα Energy Star (ENERGY STAR ) Σχετικά με το παρόν Εγχειρίδιο Χρήσης Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο Μεγέθη πρωτοτύπων και χαρτιού

8 Εισαγωγή > Ειδοποίηση Ειδοποίηση Συμβάσεις ασφαλείας στο παρόν εγχειρίδιο Τα τμήματα του παρόντος εγχειριδίου και τα μέρη του μηχανήματος που φέρουν σύμβολα, συνοδεύονται από προειδοποιήσεις ασφαλείας που έχουν ως στόχο την προστασία του χρήστη, άλλων ατόμων και αντικειμένων του περιβάλλοντος καθώς και την εξασφάλιση μιας σωστής και ασφαλούς χρήσης του μηχανήματος. Τα σύμβολα και οι σημασίες τους εξηγούνται παρακάτω. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Υποδεικνύει ότι υπάρχει ενδεχόμενο σοβαρού τραυματισμού ή και θανάτου από μειωμένη προσοχή ή εσφαλμένη συμμόρφωση με τα σχετικά σημεία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει ότι υπάρχει ενδεχόμενο προσωπικού τραυματισμού ή μηχανικής βλάβης από ανεπαρκή προσοχή ή λανθασμένη συμμόρφωση με τα σχετικά σημεία. Σύμβολα Το σύμβολο υποδεικνύει ότι η σχετική ενότητα περιλαμβάνει προειδοποιήσεις ασφαλείας. Μέσα στο σύμβολο εμφανίζονται ειδικά σημεία που χρήζουν προσοχής.... [Γενική προειδοποίηση]... [Προειδοποίηση υψηλής θερμοκρασίας] Το σύμβολο υποδεικνύει ότι η σχετική ενότητα περιλαμβάνει πληροφορίες για απαγορευμένες ενέργειες. Μέσα στο σύμβολο υποδεικνύονται λεπτομέρειες για την εκάστοτε απαγορευμένη ενέργεια.... [Προειδοποίηση για απαγορευμένη ενέργεια]... [Απαγορεύεται η αποσυναρμολόγηση] Το σύμβολο υποδεικνύει ότι η σχετική ενότητα περιλαμβάνει πληροφορίες για ενέργειες που πρέπει να εκτελεστούν. Μέσα στο σύμβολο υποδεικνύονται οι λεπτομέρειες για την εκάστοτε απαιτούμενη ενέργεια.... [Προειδοποίηση για απαιτούμενη ενέργεια]... [Βγάλτε το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα]... [Πάντοτε συνδέετε το μηχάνημα σε μια γειωμένη πρίζα] Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της τεχνικής υποστήριξης εάν επιθυμείτε να παραγγείλετε ένα ανταλλακτικό, εάν οι προειδοποιήσεις ασφαλείας στο παρόν Εγχειρίδιο χρήσης είναι δυσανάγνωστες ή εάν το ίδιο το εγχειρίδιο λείπει (έναντι αμοιβής). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Σε ορισμένες σπάνιες περιπτώσεις, δεν είναι δυνατή η αντιγραφή ενός πρωτοτύπου που μοιάζει σε μεγάλο βαθμό με χαρτονόμισμα, καθώς το παρόν μηχάνημα διαθέτει λειτουργία παρεμπόδισης παραχάραξης. -

9 Εισαγωγή > Ειδοποίηση Περιβάλλον Οι συνθήκες περιβάλλοντος λειτουργίας είναι οι εξής: Θερμοκρασία: 0 έως 3,5 C Υγρασία: 5 έως 80% Οι δυσμενείς συνθήκες περιβάλλοντος μπορούν ωστόσο, να επηρεάσουν την ποιότητα της εκτύπωσης. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα στην εξής θερμοκρασία: γύρω στους 6 έως 7 C ή σε χαμηλότερη θερμοκρασία, υγρασία: γύρω στο 36 έως 65%. Αποφύγετε επίσης τα παρακάτω σημεία κατά την επιλογή της θέσης που θα βρίσκεται το μηχάνημα. Αποφύγετε θέσεις κοντά σε παράθυρο ή θέσεις που εκτίθενται άμεσα στο φως του ηλίου. Αποφύγετε θέσεις με κραδασμούς. Αποφύγετε θέσεις με έντονες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Αποφύγετε θέσεις με άμεση έκθεση σε θερμό ή κρύο αέρα. Αποφύγετε ανεπαρκώς εξαεριζόμενες θέσεις. Αν το πάτωμα είναι ευαίσθητο στους τροχούς κύλισης, τότε σε περίπτωση που το μηχάνημα μετακινηθεί μετά την εγκατάσταση, το υλικό του πατώματος μπορεί να υποστεί ζημιά. Κατά την αντιγραφή, απελευθερώνεται όζον, χωρίς όμως να αποτελεί κίνδυνο για την υγεία λόγω της μικρής του ποσότητας. Εάν, ωστόσο, το μηχάνημα χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα σε ανεπαρκώς αεριζόμενο χώρο ή όταν παράγεται υπερβολικά μεγάλος αριθμός αντιγράφων, η οσμή ενδεχομένως να γίνει δυσάρεστη. Για να διατηρήσετε το κατάλληλο περιβάλλον για τις εργασίες αντιγραφής, συνιστάται ο κατάλληλος εξαερισμός του χώρου. Προφυλάξεις κατά τη χρήση Προφυλάξεις κατά το χειρισμό αναλώσιμων ΠΡΟΣΟΧΗ Μην επιχειρήσετε να κάψετε εξαρτήματα που περιέχουν γραφίτη. Θα δημιουργηθούν επικίνδυνοι σπινθήρες και υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης εγκαυμάτων. Φυλάσσετε τα εξαρτήματα που περιέχουν γραφίτη μακριά από παιδιά. Εάν χυθεί γραφίτης από εξαρτήματα που περιέχουν γραφίτη, αποφύγετε την εισπνοή και την κατάποση καθώς και την επαφή του με τα μάτια και το δέρμα σας. Εάν εισπνεύσετε γραφίτη (τόνερ), μετακινηθείτε σε μέρος με καθαρό αέρα και κάντε γαργάρες σχολαστικά με μεγάλη ποσότητα νερού. Εάν παρουσιαστεί βήχας, επικοινωνήστε με ένα γιατρό. Εάν καταπιείτε γραφίτη, ξεπλύνετε το στόμα σας με νερό και πιείτε ή φλιτζάνια νερό για να αραιώσετε το περιεχόμενου του στομάχου σας. Εάν χρειαστεί, επικοινωνήστε με ένα γιατρό. Εάν μπει γραφίτης στα μάτια σας, ξεπλύνετέ τα σχολαστικά με νερό. Εάν παραμείνει κάποια ευαισθησία, επικοινωνήστε με ένα γιατρό. Εάν ο γραφίτης έλθει σε επαφή με το δέρμα σας, πλυθείτε με σαπούνι και νερό. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε με τη βία ή να καταστρέψετε εξαρτήματα τα οποία περιέχουν γραφίτη. Άλλες προφυλάξεις Επιστρέψτε το άδειο δοχείο τόνερ και το δοχείο υπολειμμάτων τόνερ στον προμηθευτή σας ή στον αντιπρόσωπο της τεχνικής υποστήριξης. Το δοχείο τόνερ και το δοχείο υπολειμμάτων τόνερ συλλέγονται, ανακυκλώνονται ή απορρίπτονται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Μην αποθηκεύετε το μηχάνημα σε χώρο εκτεθειμένο σε άμεσο ηλιακό φως. -3

10 Εισαγωγή > Ειδοποίηση Αποθηκεύετε το μηχάνημα σε μέρος όπου η θερμοκρασία παραμένει χαμηλότερη από 40 C και αποφύγετε τις ακραίες αλλαγές θερμοκρασίας και υγρασίας. Εάν το μηχάνημα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε το χαρτί από την κασέτα και τη θήκη πολλαπλών χρήσεων (ΠΧ), βάλτε το στην αρχική του συσκευασία και σφραγίστε το. Ασφάλεια Λέιζερ (Ευρώπη) Η ακτινοβολία λέιζερ μπορεί να αποβεί επικίνδυνη για τον ανθρώπινο οργανισμό. Για το λόγο αυτό, η ακτινοβολία λέιζερ που εκπέμπεται μέσα στο μηχάνημα αυτό έχει σφραγιστεί ερμητικά μέσα στο προστατευτικό περίβλημα και το εξωτερικό κάλυμμα. Κατά την κανονική λειτουργία του προϊόντος από το χρήστη, δεν μπορεί να σημειωθεί διαρροή ακτινοβολίας από το μηχάνημα. Το μηχάνημα αυτό έχει χαρακτηριστεί ως προϊόν λέιζερ Class σύμφωνα με το πρότυπο IEC/EN 6085-:007. Προσοχή: Η εφαρμογή διαδικασιών διαφορετικών από αυτές που καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να προκαλέσει έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία. Οι ετικέτες αυτές έχουν προσαρτηθεί στη μονάδα σάρωσης με ακτίνες λέιζερ μέσα στο μηχάνημα και δεν βρίσκονται σε περιοχή προσπελάσιμη από το χρήστη. Η ετικέτα που φαίνεται παρακάτω έχει προσαρτηθεί στο πίσω μέρος του μηχανήματος. -4

11 Εισαγωγή > Ειδοποίηση Νομικοί περιορισμοί σχετικά με την αντιγραφή/σάρωση Ενδέχεται να απαγορεύεται η αντιγραφή/σάρωση υλικού κατοχυρωμένου ως πνευματική ιδιοκτησία χωρίς την άδεια του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων. Η αντιγραφή/σάρωση των παρακάτω αντικειμένων απαγορεύεται και ενδέχεται να διώκεται ποινικά. Η απαγόρευση ενδέχεται να μην περιορίζεται μόνο σε αυτά τα αντικείμενα. Μην αντιγράφετε/σαρώνετε εκουσίως αντικείμενα που δεν επιτρέπεται να αντιγραφούν/σαρωθούν. Χαρτονομίσματα Τραπεζογραμμάτια Αξιόγραφα Σφραγίδες ιαβατήρια Πιστοποιητικά Οι τοπικοί νόμοι και κανονισμοί ενδέχεται να απαγορεύουν ή να περιορίζουν την αντιγραφή/σάρωση περαιτέρω στοιχείων που δεν αναφέρονται παραπάνω. -5

12 Εισαγωγή > Νομικές πληροφορίες και πληροφορίες ασφαλείας Νομικές πληροφορίες και πληροφορίες ασφαλείας Νομικές πληροφορίες Απαγορεύεται η αντιγραφή ή η αναπαραγωγή ολόκληρου ή τμήματος του παρόντος εγχειριδίου χωρίς τη γραπτή συναίνεση της KYOCERA Document Solutions Inc.. Σχετικά με τα Εμπορικά σήματα Τα PRESCRIBE και ECOSYS αποτελούν εμπορικά σήματα της Kyocera Corporation. Το KPDL αποτελεί εμπορικό σήμα της Kyocera Corporation. Τα Microsoft, MS-DOS και Windows αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες. Το PCL αποτελεί εμπορικό σήμα της Hewlett-Packard Company. Τα Adobe Acrobat, Adobe Reader και PostScript αποτελούν εμπορικά σήματα της Adobe Systems, Incorporated. Το Ethernet αποτελεί σήμα κατατεθέν της Xerox Corporation. Τα IBM και IBM PC/AT αποτελούν εμπορικά σήματα της International Business Machines Corporation. Το Power PC αποτελεί εμπορικό σήμα της IBM στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες. Τα AppleTalk, Bonjour, Macintosh και Mac OS είναι σήματα κατατεθέντα της Apple Inc., καταχωρημένα στις ΗΠΑ και άλλες χώρες. Όλες οι ευρωπαϊκές γραμματοσειρές που είναι εγκατεστημένες σε αυτό το μηχάνημα χρησιμοποιούνται κατόπιν εκχώρησης άδειας χρήσης από τη Monotype Imaging Inc. Τα Helvetica, Palatino και Times αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Linotype GmbH. Τα ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC ZapfChancery και ITC ZapfDingbats αποτελούν σήματα κατατεθέντα της International Typeface Corporation. Σε αυτό το μηχάνημα είναι εγκατεστημένες οι γραμματοσειρές UFST MicroType της Monotype Imaging Inc. Το παρόν μηχάνημα περιέχει τη μονάδα NF που έχει αναπτύξει η ACCESS Co., Ltd. Το παρόν μηχάνημα περιέχει λογισμικό, του οποίου μονάδες έχουν αναπτυχθεί από την Independent JPEG Group. Το ThinPrint αποτελεί εμπορικό σήμα της ThinPrint GmbH στη Γερμανία και σε άλλες χώρες. Όλες οι άλλες μάρκες και ονομασίες προϊόντων αποτελούν σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα και δεν θα χρησιμοποιηθούν σε αυτό το Εγχειρίδιο Χρήσης. GPL/LGPL Το προϊόν περιέχει λογισμικό GPL ( και/ή LGPL ( lgpl.html) σαν μέρος του σταθερολογισμικού του. Μπορείτε να βρείτε τον πηγαίο κώδικα και επιτρέπεται να τον αντιγράψετε, διανέμετε και να τον τροποποιήσετε σύμφωνα με τους όρους του GPL/LGPL. Για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση του πηγαίου κώδικα, επισκεφτείτε το Open SSL License Copyright (c) The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. -6

13 Εισαγωγή > Νομικές πληροφορίες και πληροφορίες ασφαλείας 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. ( 4. The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact 5. Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Original SSLeay License Copyright (C) Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) The word cryptographic can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] -7

14 Εισαγωγή > Νομικές πληροφορίες και πληροφορίες ασφαλείας Monotype Imaging License Agreement Software shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as encoded in a special format as well as the UFST Software. You agree to accept a non-exclusive license to use the Software to reproduce and display weights, styles and versions of letters, numerals, characters and symbols (Typefaces) solely for your own customary business or personal purposes at the address stated on the registration card you return to Monotype Imaging. Under the terms of this License Agreement, you have the right to use the Fonts on up to three printers. If you need to have access to the fonts on more than three printers, you need to acquire a multiuser license agreement which can be obtained from Monotype Imaging. Monotype Imaging retains all rights, title and interest to the Software and Typefaces and no rights are granted to you other than a License to use the Software on the terms expressly set forth in this Agreement. 3 To protect proprietary rights of Monotype Imaging, you agree to maintain the Software and other proprietary information concerning the Typefaces in strict confidence and to establish reasonable procedures regulating access to and use of the Software and Typefaces. 4 You agree not to duplicate or copy the Software or Typefaces, except that you may make one backup copy. You agree that any such copy shall contain the same proprietary notices as those appearing on the original. 5 This License shall continue until the last use of the Software and Typefaces, unless sooner terminated. This License may be terminated by Monotype Imaging if you fail to comply with the terms of this License and such failure is not remedied within thirty (30) days after notice from Monotype Imaging. When this License expires or is terminated, you shall either return to Monotype Imaging or destroy all copies of the Software and Typefaces and documentation as requested. 6 You agree that you will not modify, alter, disassemble, decrypt, reverse engineer or decompile the Software. 7 Monotype Imaging warrants that for ninety (90) days after delivery, the Software will perform in accordance with Monotype Imaging-published specifications, and the diskette will be free from defects in material and workmanship. Monotype Imaging does not warrant that the Software is free from all bugs, errors and omissions. The parties agree that all other warranties, expressed or implied, including warranties of fitness for a particular purpose and merchantability, are excluded. 8 Your exclusive remedy and the sole liability of Monotype Imaging in connection with the Software and Typefaces is repair or replacement of defective parts, upon their return to Monotype Imaging. In no event will Monotype Imaging be liable for lost profits, lost data, or any other incidental or consequential damages, or any damages caused by abuse or misapplication of the Software and Typefaces. 9 Massachusetts U.S.A. law governs this Agreement. 0 You shall not sublicense, sell, lease, or otherwise transfer the Software and/or Typefaces without the prior written consent of Monotype Imaging. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR , subdivision (b)(3)(ii) or subparagraph (c)()(ii), as appropriate. Further use, duplication or disclosure is subject to restrictions applicable to restricted rights software as set forth in FAR (c)(). You acknowledge that you have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions. Neither party shall be bound by any statement or representation not contained in this Agreement. No change in this Agreement is effective unless written and signed by properly authorized representatives of each party. By opening this diskette package, you agree to accept the terms and conditions of this Agreement. -8

15 Εισαγωγή > Νομικές πληροφορίες και πληροφορίες ασφαλείας Λειτουργία ελέγχου εξοικονόμησης ενέργειας Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης, με την οποία η κατανάλωση ενέργειας μειώνεται μετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα από την τελευταία χρήση της συσκευής, καθώς και Λειτουργία Αναμονής, όπου οι λειτουργίες εκτυπωτή και φαξ παραμένουν σε κατάσταση αναμονής αλλά η κατανάλωση ισχύoς περιορίζεται στο ελάχιστο, όταν δεν υπάρχει δραστηριότητα με τη συσκευή εντός προκαθορισμένου χρονικού διαστήματος. Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης Η συσκευή μεταβαίνει αυτόματα σε Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης λεπτό μετά από την τελευταία φορά που χρησιμοποιήθηκε. Μπορεί να επιλεγεί μεγαλύτερο χρονικό διάστημα αδράνειας που θα πρέπει να παρέλθει για να ενεργοποιηθεί η Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ενεργοποίηση μηχανήματος στη σελίδα -3. Αναμονή Η συσκευή μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση Αναμονής 5 λεπτά μετά από την τελευταία χρήση της. Μπορεί να επιλεγεί μεγαλύτερο χρονικό διάστημα αδράνειας που θα πρέπει να παρέλθει για να ενεργοποιηθεί η Αναμονή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη ενότητα Αναμονή και Αυτόματη προσωρινή απενεργοποίηση στη σελίδα -3. Λειτουργία αυτόματης αντιγραφής όψεων Αυτή η συσκευή διαθέτει λειτουργία αντιγραφής όψεων ως βασικό χαρακτηριστικό της. Για παράδειγμα, με την αντιγραφή δύο πρωτοτύπων όψης σε ένα φύλλο χαρτιού ως αντίγραφο όψεων, μπορείτε να μειώσετε την ποσότητα χαρτιού που χρησιμοποιείτε. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα ιπλή όψη στη σελίδα 4-7. Ανακύκλωση χαρτιού Η παρούσα συσκευή υποστηρίζει ανακυκλωμένο χαρτί που συμβάλλει στην προστασία του περιβάλλοντος. Ο αντιπρόσωπος πωλήσεων ή τεχνικής υποστήριξης μπορεί να σας παράσχει πληροφορίες σχετικά με τους συνιστώμενους τύπους χαρτιού. Πρόγραμμα Energy Star (ENERGY STAR ) Ως συμμετέχουσα εταιρεία στο ιεθνές Πρόγραμμα ENERGY STAR, έχουμε διαπιστώσει ότι η παρούσα συσκευή πληρεί τα πρότυπα που ορίζονται στο ιεθνές Πρόγραμμα ENERGY STAR. -9

16 Εισαγωγή > Σχετικά με το παρόν Εγχειρίδιο Χρήσης Σχετικά με το παρόν Εγχειρίδιο Χρήσης Το παρόν Εγχειρίδιο Χρήσης περιέχει τα ακόλουθα κεφάλαια. Κεφάλαιο Περιεχόμενα Εισαγωγή Περιλαμβάνει πληροφορίες γύρω από τις προφυλάξεις λειτουργίας, τα εμπορικά σήματα και το εγχειρίδιο αυτό. Προετοιμασία πριν από τη χρήση Παρέχει πληροφορίες για τις ονομασίες των μερών, τα καλώδια σύνδεσης και την εγκατάσταση και ρύθμιση του μηχανήματος. 3 Κοινές Λειτουργίες Εξηγεί τη γενική λειτουργία του μηχανήματος, συμπεριλαμβανομένης της τοποθέτησης χαρτιού και των πρωτότυπων και την σύνδεση και αποσύνδεση. 4 Αντιγραφή Περιγράφει τις λειτουργίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κατά την αντιγραφή. 5 Εκτύπωση Παρέχει πληροφορίες σχετκά με τις λειτουργίες που είναι διαθέσιμες κατά τη χρήση του μηχανήματος ως εκτυπωτή. 6 Αποστολή Περιγράφει τις λειτουργίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κατά την αποστολή πρωτοτύπων. 7 Αντιμετώπιση προβλημάτων Εξηγεί πως να αντιδράσετε σε ενδείξεις σφαλμάτων, όπως όταν τελειώσει το τόνερ του μηχανήματος και σε προβλήματα όπως οι εμπλοκές χαρτιού. 8 Παράρτημα Εξηγεί τον τρόπο εισαγωγής χαρακτήρων και παρουσιάζει τις προδιαγραφές του μηχανήματος. Παρουσιάζει τον εύχρηστο προαιρετικό εξοπλισμό που διατίθεται για το συγκεκριμένο μηχάνημα. Παρέχει πληροφορίες για τους τύπους και τα μεγέθη χαρτιού. Περιλαμβάνει επίσης ένα γλωσσάρι όρων. Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο Ανάλογα με το είδος της περιγραφής, χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες συμβάσεις. Σύμβαση Περιγραφή Παράδειγμα Έντονη γραφή Υποδεικνύει τα πλήκτρα του πίνακα λειτουργίας ή μια οθόνη του υπολογιστή. Πατήστε το πλήκτρο Start. [Κανονική γραφή] Υποδεικνύει τα πλήκτρα της οθόνης αφής. Πατήστε το [OK]. Πλάγια γραφή Υποδεικνύει ένα μήνυμα που εμφανίζεται στην οθόνη αφής. Εμφανίζεται το μήνυμα Έτοιμο για αντιγραφή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρησιμοποιείται για να δώσει έμφαση σε μια λέξη-κλειδί, μία φράση ή σε παραπομπές σε πρόσθετες πληροφορίες. Υποδεικνύει συμπληρωματικές πληροφορίες ή λειτουργίες για αναφορά. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Αναμονή και Αυτόματη προσωρινή απενεργοποίηση στη σελίδα -3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Υποδεικνύει στοιχεία που απαιτούνται ή δεν επιτρέπονται, προκειμένου να αποφεύγονται προβλήματα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΠΡΟΣΟΧΗ Υποδεικνύει τα σημεία, στα οποία πρέπει να δίνεται προσοχή προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν τραυματισμοί ή ζημιές στο μηχάνημα, καθώς και τον τρόπο χειρισμού των σημείων αυτών. ΠΡΟΣΟΧΗ -0

17 Εισαγωγή > Σχετικά με το παρόν Εγχειρίδιο Χρήσης Οι τύποι εργασιών για τους οποίους μπορεί να χρησιμοποιηθεί η κάθε λειτουργία εμφανίζονται με εικονίδια. Εικονίδιο Περιγραφή Εικονίδιο Περιγραφή Copy Αυτή η λειτουργία μπορεί να ρυθμιστεί κατά τη διάρκεια αντιγραφής ενός εγγράφου.. ( ). Custom Box Η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν εκτυπώνετε από μια προσαρμοσμένη θυρίδα... A4 00% 0 >> - Οθόνη Αντιγραφής -. GB000_0 ABC DEF GHI JKL. Οθόνη Εκτύπωσης.. /5.. > GB0097_00 Send Αυτή η λειτουργία μπορεί να ρυθμιστεί κατά τη διάρκεια αποστολής ενός εγγράφου.. / : USB Memory Η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν αποθηκεύετε σε ή εκτυπώνετε από αφαιρούμενη μνήμη, π.χ. από ένα φλασάκι μνήμης USB JPG / 7-9-.JPG / - Οθόνη Αποστολής. GB0055_00 < Οθόνη Αποθήκευσης Αρχείου GB0096_00 Σε αυτό το εγχειρίδιο, τα βήματα στα οποία χρησιμοποιούνται πλήκτρα της οθόνης αφής επισημαίνονται με κόκκινο. Π.χ.) Επιλέξτε [Ζουμ].. ( ). A4 00% 0 >> - -. GB000_0 Οι διαδικασίες που αποτελούνται από μία σειρά χειρισμών στον πίνακα χειρισμού και / ή την οθόνη αφής είναι αριθμημένες ως εξής: Π.χ.) Επιλέξτε [Λειτουργίες] και μετά [EcoPrint].. ( ). A4 00% 0 >> - -. GB000_0. ( ) EcoPrint. 0 0 /4 /. GB000_0 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. -

18 Εισαγωγή > Σχετικά με το παρόν Εγχειρίδιο Χρήσης Μεγέθη πρωτοτύπων και χαρτιού Στην ενότητα αυτή περιγράφεται η σημειογραφία που χρησιμοποιείται στο παρόν εγχειρίδιο για την αναφορά σε μεγέθη πρωτοτύπων ή χαρτιού. Εικονίδια στην οθόνη αφής Τα ακόλουθα εικονίδια χρησιμοποιούνται για την υπόδειξη του προσανατολισμού τοποθέτησης των πρωτότυπων και των χαρτιών στην οθόνη αφής. Πρωτότυπα Χαρτί Οριζόντιος προσανατολισμός Κατακόρυφος προσανατολισμός -

19 Προετοιμασία πριν από τη χρήση Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα παρακάτω θέματα: Ονόματα Μερών... - Μηχάνημα... - Πίνακας λειτουργίας Οθόνη Αφής Προσδιορισμός της Μεθόδου Σύνδεσης και Προετοιμασία των Καλωδίων Υπόδειγμα Σύνδεσης Προετοιμασία των απαραίτητων καλωδίων Καλώδια σύνδεσης Σύνδεση Καλωδίου LAN Σύνδεση καλωδίου USB... - Σύνδεση Καλωδίου Ρεύματος... - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση μηχανήματος Ενεργοποίηση μηχανήματος Απενεργοποίηση Εγκατάσταση Λογισμικού Λογισμικό στο DVD (Windows) Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή στα Windows Απεγκατάσταση του λογισμικού... - Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή σε Macintosh Καθορισμός προγράμματος οδήγησης TWAIN Καθορισμός προγράμματος οδήγησης WIA Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης Αναμονή και Αυτόματη προσωρινή απενεργοποίηση Οδηγός ιαμόρφωσης Μηχανήματος Command Center RX Πρόσβαση στο Command Center RX Αλλαγή ρυθμίσεων ασφαλείας Αλλαγή των στοιχείων της συσκευής Ρυθμίσεις Καταχώρηση προορισμών Καταχώρηση μιας Προσαρμοσμένης Θυρίδας Εκτύπωση εγγράφου αποθηκευμένου σε προσαρμοσμένη θυρίδα

20 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Ονόματα Μερών Ονόματα Μερών Μηχάνημα Επεξεργαστής Εγγράφων Πίνακας λειτουργίας 3 Εσωτερική Θήκη 4 Αναστολέας Χαρτιού 5 Θήκη Πολλαπλών Χρήσεων (Θήκη ΠΧ) 6 Οδηγοί Πλάτους Χαρτιού 7 Τμήμα στήριξης της θήκης πολλαπλών χρήσεων 8 Κασέτα 9 Σχισμή Κάρτας USB 0 Γενικός ιακόπτης Λειτουργίας είκτης Χαρτιού Κάτω Κάλυμμα Τροφοδοσίας -

21 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Ονόματα Μερών Επάνω Κάλυμμα 4 Black οχείο Τόνερ (K) 5 Magenta οχείο Τόνερ (M) 6 Cyan οχείο Τόνερ (C) 7 Yellow οχείο Τόνερ (Y) 8 Κάλυμμα Υπολειμμάτων Τόνερ 9 οχείο Υπολειμμάτων τόνερ Κάλυμμα Μονάδας Σύντηξης Μονάδα Μεταφοράς Χαρτιού Ράμπα Χαρτιού 3 Μονάδα ιπλής Όψης -3

22 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Ονόματα Μερών Σχισμή Προαιρετικής ιασύνδεσης * 5 Σύνδεση ΓΡΑΜΜΗΣ* 6 Σύνδεση ΤΗΛ* 7 Υποδοχή ιασύνδεσης USB 8 Υποδοχή ιασύνδεσης ικτύου/ενδείξεις 9 Σχισμή Προαιρετικής ιασύνδεσης 30 εξί Κάλυμμα 3 Σύνδεση Καλωδίου Ρεύματος 3 Πίσω Κάλυμμα 33 Μοχλός Πίσω Καλύμματος * Μόνο σε προϊόντα που διαθέτουν λειτουργία φαξ. -4

23 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Ονόματα Μερών Οδηγοί Πλάτους Πρωτοτύπου 35 Κάλυμμα Επεξεργαστή Εγγράφων 36 Λαβή Ανοίγματος/Κλεισίματος Επεξεργαστή Εγγράφων 37 Θήκη Εισόδου Πρωτοτύπων 38 Αναστολέας Πρωτοτύπου 39 Θήκη Εξόδου Πρωτοτύπων 40 Μοχλός Επάνω Καλύμματος* 4 Λαβές Μεταφοράς 4 Πλάκα Εγγράφων 43 Γυάλινη Επιφάνεια * Προκειμένου να αποφευχθεί η ανατροπή του μηχανήματος, το επάνω κάλυμμα και ο επεξεργαστής εγγράφων δεν μπορούν να ανοιχθούν ταυτόχρονα Κασέτα 45 Οδηγοί Πλάτους Χαρτιού 46 Οδηγός Μήκους Χαρτιού 47 Γλωττίδα προσαρμογής πλάτους χαρτιού 48 Επιλογέας Μεγέθους Χαρτιού -5

24 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Ονόματα Μερών Πίνακας λειτουργίας Εμφανίζει την οθόνη Μενού Συστήματος/ Μετρητή. Τερματίζει (αποσυνδέει από) την οθόνη ιαχείρισης. Εμφανίζει την οθόνη Κατάστασης/Ακύρωσης Εργασίας. Εμφανίζει την οθόνη Αγαπημένων. Όταν χρησιμοποιείτε μία εφαρμογή, εμφανίζει την οθόνη εφαρμογής. Εμφανίζει την οθόνη Θυρίδας Εγγράφων. Εμφανίζει την οθόνη Αντιγραφής. Εμφανίζει την οθόνη αποστολής. Εμφανίζει την οθόνη ΦΑΞ. Θέτει το μηχάνημα σε Λειτουργία Αναμονής. Επαναφέρει από την Αναμονή, εάν το μηχάνημα βρίσκεται σε Λειτουργία Αναμονής. Παραμένει αναμμένη όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία. Σας επιτρέπει να επιλέξετε τη λειτουργία χρώματος. Auto Color: Αναγνωρίζει αυτόματα αν ένα έγγραφο είναι έγχρωμο ή ασπρόμαυρο κατά τη σάρωση του εγγράφου. Full Color: Σαρώνει όλα τα έγγραφα στην έγχρωμη λειτουργία. Black & White: Σαρώνει όλα τα έγγραφα στην ασπρόμαυρη λειτουργία.. ( ). A4 00% 0 >> - -. Οθόνη αφής. Εμφανίζει πλήκτρα για την παραμετροποίηση των ρυθμίσεων του μηχανήματος. Processing: Αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια εκτύπωσης ή αποστολής. Memory: Αναβοσβήνει κατά την πρόσβαση του μηχανήματος στη μνήμη φαξ ή στη μνήμη USB (στοιχείο γενικής χρήσης). Attention: Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν προκύπτει κάποιο σφάλμα και σταματά η εργασία. Αριθμητικά πλήκτρα. Για την εισαγωγή αριθμών και συμβόλων. ιαγράφει τους αριθμούς ή τους χαρακτήρες που καταχωρήθηκαν. Καθορίζει καταχωρημένες πληροφορίες όπως αριθμοί διεύθυνσης και ID χρήστη κατά αριθμό. Επαναφέρει τις ρυθμίσεις στην προεπιλεγμένη τους κατάσταση. Ακυρώνει ή διακόπτει την εκτελούμενη εργασία εκτύπωσης. Οριστικοποιεί τις καταχωρήσεις που γίνονται με τα αριθμητικά πλήκτρα, και οριστικοποιεί την οθόνη κατά τη ρύθμιση των λειτουργιών. Λειτουργεί σε συνδυασμό με το πλήκτρο [ΟΚ] που εμφανίζεται στην οθόνη. -6 Εκκινεί τις λειτουργίες αντιγραφής και σάρωσης και την επεξεργασία σε λειτουργίες ρυθμίσεων.

25 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Ονόματα Μερών Οθόνη Αφής Εμφανίζει την κατάσταση του εξοπλισμού καθώς και τα απαραίτητα μηνύματα λειτουργίας. Εμφανίζει τις διαθέσιμες λειτουργίες. ιαμορφώνει τις πιο προχωρημένες ρυθμίσεις λειτουργιών.. ( ) A4 >> - 00% GB000_04 Εμφανίζει την ώρα και τον αριθμό των αντιγράφων. Εμφανίζει τα Αγαπημένα. Εμφανίζει συντομεύσεις. Εμφανίζει την κατάσταση του εξοπλισμού καθώς και τα απαραίτητα μηνύματα λειτουργίας. Εμφανίζει τις διαθέσιμες λειτουργίες και ρυθμίσεις. Επιστρέψτε στην προηγούμενη οθόνη.. ( ) / 4 +. /4 /. GB000_00 Μετακινεί την οθόνη πάνω ή κάτω όταν η λίστα των τιμών δεν μπορεί να εμφανιστεί πλήρως σε μονή οθόνη. Καταχωρεί λειτουργίες ως συντομεύσεις. -7

26 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Προσδιορισμός της Μεθόδου Σύνδεσης και Προετοιμασία των Καλωδίων Προσδιορισμός της Μεθόδου Σύνδεσης και Προετοιμασία των Καλωδίων Ελέγξτε τη μέθοδο σύνδεσης του εξοπλισμού στον υπολογιστή ή στο δίκτυο και προετοιμάστε τα απαραίτητα καλώδια για το περιβάλλον σας. Υπόδειγμα Σύνδεσης Προσδιορίστε τη μέθοδο σύνδεσης του εξοπλισμού στον υπολογιστή ή στο δίκτυο ακολουθώντας το παρακάτω σχεδιάγραμμα. Σύνδεση σαρωτή με το δίκτυο υπολογιστή σας μέσω καλωδίου δικτύου (000BASE-T, 00BASE-TX ή 0BASE- T) Command Center RX Ρυθμίσεις δικτύου, προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Σαρωτή, καταχώρηση Χρήστη και προορισμού Υπολογιστής ιαχειριστή ίκτυο Αποστολή Αποστέλλει τα δεδομένα εικόνας των σαρωμένων πρωτοτύπων στον παραλήπτη της αρεσκείας σας ως αρχείο συνημμένο σε MFP Εκτύπωση USB ίκτυο ίκτυο Αποστολή SMB Αποθηκεύει τη σαρωμένη εικόνα ως αρχείο δεδομένων στον υπολογιστή σας. 6-8 ΦΑΞ ικτύου ίκτυο ίκτυο Αποστολή FTP Αποστέλλει τη σαρωμένη εικόνα ως αρχείο δεδομένων στο FTP. 6-8 ΦΑΞ ίκτυο/usb Σάρωση TWAIN ΦΑΞ * Μόνο σε προϊόντα που διαθέτουν λειτουργία φαξ. ίκτυο/usb Σάρωση WIA Τα TWAIN και το WIA είναι τυποποιημένες διεπαφές επικοινωνίας μεταξύ εφαρμογών λογισμικού και συσκευών λήψης εικόνων. -8

27 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Προσδιορισμός της Μεθόδου Σύνδεσης και Προετοιμασία των Καλωδίων Προετοιμασία των απαραίτητων καλωδίων Προετοιμάστε τα απαραίτητα καλώδια ανάλογα με τη διεπαφή που χρησιμοποιείτε. Περιβάλλον Σύνδεσης Λειτουργία Απαραίτητο Καλώδιο Συνδέστε ένα καλώδιο LAN στο μηχάνημα. Συνδέστε ένα καλώδιο USB στο μηχάνημα. Εκτυπωτής Σαρωτής (Αποστολή /Αποστολή SMB/ Αποστολή FTP) Σαρωτής (TWAIN/WIA) Εκτυπωτής Σαρωτής (TWAIN/WIA) LAN (0BASE-T, 00BASE-TX ή 000BASE-T Θωρακισμένο) Συμβατό καλώδιο USB.0 (συμβατό με Hi-Speed USB, Μέγ. 5,0 m, θωρακισμένο) -9

28 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Καλώδια σύνδεσης Καλώδια σύνδεσης Σύνδεση Καλωδίου LAN Ο εξοπλισμός μπορεί να συνδεθεί με καλώδιο δικτύου και να χρησιμοποιηθεί σαν εκτυπωτής δικτύου ή σαρωτής δικτύου. Απενεργοποίηση Βεβαιωθείτε ότι οι ενδείξεις έχουν σβήσει. Συνδέστε το μηχάνημα. Συνδέστε το καλώδιο LAN στη διασύνδεση δικτύου στο δεξί μέρος της κυρίως μονάδας. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου στο διανομέα (hub). 3 Ρυθμίστε το μηχάνημα. Ρυθμίστε τις παραμέτρους του δικτύου. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Οδηγός ιαμόρφωσης Μηχανήματος στη σελίδα

29 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Καλώδια σύνδεσης Σύνδεση καλωδίου USB Ο εξοπλισμός μπορεί να συνδεθεί με καλώδιο USB και να χρησιμοποιηθεί σαν εκτυπωτής ή σαρωτής σε ένα περιβάλλον όπου δεν υπάρχει δίκτυο. Απενεργοποίηση Βεβαιωθείτε ότι οι ενδείξεις έχουν σβήσει. Συνδέστε το μηχάνημα. Συνδέστε το καλώδιο USB στην κατάλληλη διασύνδεση που βρίσκεται στο δεξί μέρος του κυρίως σώματος. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου στον υπολογιστή. Σύνδεση Καλωδίου Ρεύματος Αφαιρέστε το κάλυμμα του βύσματος του καλωδίου ρεύματος. -

30 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Καλώδια σύνδεσης Συνδέστε τη μία άκρη του παρεχόμενου καλωδίου ρεύματος στο μηχάνημα και την άλλη στην πρίζα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Χρησιμοποιήστε μόνο το καλώδιο ρεύματος που διατίθεται μαζί με το μηχάνημα και κανένα άλλο. 3 Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του βύσματος του καλωδίου ρεύματος. -

31 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση μηχανήματος Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση μηχανήματος Ενεργοποίηση μηχανήματος Όταν η κύρια ένδειξη λειτουργίας είναι αναμμένη... (Επαναφορά από την αναμονή) Ένδειξη Γενικού ιακόπτη Λειτουργίας Πατήστε το πλήκτρο Energy Saver. Όταν η κύρια ένδειξη λειτουργίας είναι σβηστή... Ανοίξτε το γενικό διακόπτη. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετά το κλείσιμο του γενικού διακόπτη λειτουργίας, μην ανάψετε αμέσως πάλι το γενικό διακόπτη λειτουργίας. Περιμένετε για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα και κατόπιν ανοίξτε το γενικό διακόπτη λειτουργίας. Απενεργοποίηση Όταν δεν κλείνετε τον γενικό διακόπτη (αναμονή). Ένδειξη Γενικού ιακόπτη Λειτουργίας Πατήστε το Energy Saver key. Το φως του Energy Saver key θα σβήσει και η ένδειξη γενικού διακόπτη θα ανάψει. -3

32 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση μηχανήματος Όταν ο γενικός διακόπτης είναι κλειστός. Σημειώστε πως όταν ο γενικός διακόπτης είναι κλειστός, το μηχάνημα δεν θα είναι σε θέση να λάβει αυτόματα δεδομένα από υπολογιστές ή φαξ. Πατήστε το Energy Saver key. Ένδειξη Γενικού ιακόπτη Λειτουργίας Βεβαιωθείτε ότι οι ενδείξεις έχουν σβήσει. Βεβαιωθείτε πως το φως του πλήκτρου Energy Saver έχει σβήσει και η ένδειξη γενικού διακόπτη έχει ανάψει. Κλείστε το γενικό διακόπτη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν η φωτεινή ένδειξη Processing ή η φωτεινή ένδειξη Memory είναι αναμμένη, το μηχάνημα λειτουργεί. Εάν κλείσετε το γενικό διακόπτη ενώ το μηχάνημα λειτουργεί, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη. Σε περίπτωση που δεν θα χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για μεγάλο χρονικό διάστημα. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν το παρόν μηχάνημα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα (π.χ. κατά τη διάρκεια της νύχτας), απενεργοποιήστε το με τη βοήθεια του γενικού διακόπτη λειτουργίας. Εάν το μηχάνημα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για ακόμα μεγαλύτερο χρονικό διάστημα (π.χ. διακοπές), βγάλτε το φις από την πρίζα για λόγους ασφαλείας. Εάν χρησιμοποιείτε ένα μηχάνημα που διαθέτει λειτουργία φαξ, λάβετε υπόψη σας ότι η απενεργοποίησή του μέσω του γενικού διακόπτη λειτουργίας απενεργοποιεί και τη δυνατότητα αποστολής και λήψης φαξ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αφαιρέστε το χαρτί από τις κασέτες και σφραγίστε το μέσα στη συσκευασία φύλαξης χαρτιού για να προστατεύεται από την υγρασία. -4

33 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Εγκατάσταση Λογισμικού Εγκαταστήστε το κατάλληλο λογισμικό στον υπολογιστή σας από το παρεχόμενο DVD (Product Library) αν θέλετε να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία εκτυπωτή αυτού του μηχανήματος ή να εκτελείτε μεταδόσεις TWAIN/WIA ή μεταδόσεις ΦΑΞ δικτύου από τον υπολογιστή σας. Λογισμικό στο DVD (Windows) Μπορείτε να επιλέξετε είτε το Express Install είτε το Custom Install για τη μέθοδο εγκατάστασης. Το Express Install είναι η βασική μέθοδος εγκατάστασης. Για να εγκαταστήσετε στοιχεία που δεν μπορούν να εγκατασταθούν μέσω του Express Install, χρησιμοποιήστε την Custom Install. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Προσαρμοσμένη Εγκατάσταση στο Custom Install στη σελίδα -9. Λογισμικό KX DRIVER KX XPS DRIVER KPDL mini-driver/pcl mini-driver Kyocera TWAIN Driver Kyocera WIA Driver FAX Driver Status Monitor Περιγραφή Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης επιτρέπει την εκτύπωση αρχείων ενός υπολογιστή από το μηχάνημα. Πολλές γλώσσες περιγραφής σελίδας (PCL XL, KPDL, κ.τ.λ.) υποστηρίζονται από ένα μόνο πρόγραμμα οδήγησης. Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή σας επιτρέπει να αξιοποιήσετε πλήρως τα χαρακτηριστικά του μηχανήματος. Χρησιμοποιήστε αυτό το πρόγραμμα οδήγησης για την δημιουργία αρχείων PDF. Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή υποστηρίζει τη μορφή XPS (Προδιαγραφή χαρτιού XML) που έχει αναπτυχθεί από την Microsoft Corporation. Πρόκειται για ένα μίνι πρόγραμμα οδήγησης της Microsoft το οποίο υποστηρίζει PCL και KPDL. Υπάρχουν κάποιοι περιορισμοί στα χαρακτηριστικά του μηχανήματος και κάποια χαρακτηριστικά επιλογής που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με αυτόν τον οδηγό. Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης επιτρέπει τη σάρωση στο μηχάνημα με τη χρήση εφαρμογής λογισμικού η οποία είναι συμβατή με το πρότυπο TWAIN. Η WIA (Windows Imaging Acquisition) είναι μια λειτουργία των Windows η οποία επιτρέπει την αμοιβαία επικοινωνία ανάμεσα σε μια συσκευή απεικόνισης, όπως ο σαρωτής, και μια εφαρμογή λογισμικού επεξεργασίας εικόνας. Μπορεί να γίνει λήψη μιας εικόνας με τη χρήση μιας εφαρμογής λογισμικού που είναι συμβατή με τη λειτουργία WIA, που είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν δεν έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή εφαρμογή λογισμικού η οποία να είναι συμβατή με TWAIN. Καθιστά δυνατή την αποστολή ενός εγγράφου που έχει δημιουργηθεί μέσω εφαρμογής λογισμικού υπολογιστή ως φαξ μέσω του μηχανήματος. Η οθόνη κατάστασης δείχνει ένα μήνυμα κατάστασης του συστήματος εκτύπωσης στο κάτω μέρος δεξιά της οθόνης εκτύπωσης. Μπορείτε επίσης να εκκινήσετε το Command Center RX για να ελέγξετε και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή. -5 Μέθοδος εγκατάστασης : Βασική εγκατάσταση : Επιτρέπει την επιλογή των στοιχείων που θα εγκατασταθούν. Express Install Custom Install

34 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Λογισμικό File Management Utility KYOCERA Net Direct Print KYOCERA Net Viewer FONTS Περιγραφή Επιτρέπει την αποστολή και αποθήκευση ενός σαρωμένου εγγράφου σε έναν καθορισμένο φάκελο δικτύου. Καθιστά δυνατή την εκτύπωση ενός αρχείου PDF χωρίς την εκκίνηση του Adobe Acrobat/Reader. Πρόκειται για ένα βοηθητικό πρόγραμμα για διαχειριστές που επιτρέπει τον έλεγχο του μηχανήματος μέσω δικτύου. Πρόκειται για γραμματοσειρές οθόνης, οι οποίες καθιστούν δυνατή τη χρήση των ενσωματωμένων γραμματοσειρών του μηχανήματος σε μια εφαρμογή λογισμικού. Μέθοδος εγκατάστασης : Βασική εγκατάσταση : Επιτρέπει την επιλογή των στοιχείων που θα εγκατασταθούν. Express Install Custom Install ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εγκατάσταση στα Windows πρέπει να πραγματοποιηθεί από χρήστη που είναι συνδεδεμένος με προνόμια διαχειριστή. Όταν είναι συνδεδεμένη με καλώδιο USB και η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής, η λειτουργία άμεσης σύνδεσης και λειτουργίας (Plug and Play) είναι απενεργοποιημένη. Για να συνεχίσετε αυτή την εγκατάσταση, πιέστε το Energy Saver key για να επαναφέρετε τη συσκευή από τη Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης ή την Αναμονή πριν συνεχίσετε. Οι λειτουργίες ΦΑΞ είναι διαθέσιμες μόνο σε προϊόντα εξοπλισμένα με λειτουργία φαξ. Το πρόγραμμα οδήγησης WIA και το KX XPS DRIVER δεν μπορούν να εγκατασταθούν σε Windows XP. Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή στα Windows Express Install Η ακόλουθη διαδικασία αποτελεί ένα παράδειγμα εγκατάστασης του λογισμικού στα Windows 7 με τη χρήση του Express Install. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Προσαρμοσμένη Εγκατάσταση στο Custom Install στη σελίδα -9. Εισάγετε το DVD. -6

35 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εγκατάσταση στα Windows πρέπει να πραγματοποιηθεί από χρήστη που είναι συνδεδεμένος με προνόμια διαχειριστή. Αν εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου Καλώς ήρθατε στον οδηγό εύρεσης νέου υλικού, επιλέξτε Ακύρωση. Αν εμφανιστεί η οθόνη αυτόματης εκτέλεσης, κάντε κλικ στο Εκτέλεση setup.exe. Αν εμφανιστεί το παράθυρο διαχείρισης λογαριασμού χρήστη, κάντε κλικ στο Ναι ([Να επιτρέπεται). Εμφανίστε την οθόνη. Κάντε κλικ στο View License Agreement και διαβάστε την Άδεια Χρήσης. 3 Εγκατάσταση με την επιλογή Express Install. 3 Τα πακέτα περιλαμβάνουν το εξής λογισμικό: Driver Package KX DRIVER, Fonts, Status Monitor Scan Package Kyocera TWAIN Driver 4 Μπορείτε, επίσης, να επιλέξετε [Use host name as port name] (Χρήση του ονόματος κεντρικού υπολογιστή ως ονόματος θύρας] και να ορίσετε προς χρήση το όνομα κεντρικού υπολογιστή για την βασική θύρα TCP/IP. ( εν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεση USB.) -7

36 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να εγκαταστήσετε το Status Monitor, είναι απαραίτητο να έχετε εγκατεστημένο το Microsoft.NET Framework 4.0. Το μηχάνημα δεν μπορεί να εντοπιστεί, αν δεν είναι ενεργοποιημένο. Αν ο υπολογιστής δεν καταφέρει να εντοπίσει το μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένο στο υπολογιστή μέσω δικτύου ή καλωδίου USB και ότι είναι ενεργοποιημένο και κάντε κλικ στο (Ανανέωση). Εάν εμφανιστεί το παράθυρο ασφαλείας των Windows, κάντε κλικ στο Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης παρόλα αυτά. 4 Ολοκληρώστε την εγκατάσταση. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα Υour software is ready to use, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό. Για να εκτυπώσετε μια σελίδα δοκιμαστικά, κάντε κλικ στο Print a test page κι επιλέξτε το μηχάνημα. Κάντε κλικ στο Finish για έξοδο από τον οδηγό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφότου επιλέξετε Ρυθμίσεις συσκευής στα Windows XP και κάνετε κλικ στο Τέλος, θα επιλεγεί το πλαίσιο διαλόγου για τη ρύθμιση της συσκευής. ιαμορφώστε τις ρυθμίσεις για επιλογές που είναι εγκατεστημένες στο μηχάνημα. Οι ρυθμίσεις συσκευής μπορούν να διαμορφωθούν μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευθείτε την ενότητα Ρυθμίσεις Συσκευών στο Printer Driver User Guide στο DVD. Αν εμφανιστεί μήνυμα για επανεκκίνηση συστήματος, επανεκκινήστε τον υπολογιστή ακολουθώντας τις οδηγίες της οθόνης. Εδώ ολοκληρώνεται η διαδικασία εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. Το πρόγραμμα οδήγησης TWAIN μπορεί να εγκατασταθεί, αν το μηχάνημα και ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένα μέσω δικτύου. Αν εγκαθιστάτε το πρόγραμμα οδήγησης TWAIΝ, συνεχίστε διαμορφώνοντας το Καθορισμός προγράμματος οδήγησης TWAIN στη σελίδα

37 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Custom Install Η ακόλουθη διαδικασία αποτελεί ένα παράδειγμα εγκατάστασης του λογισμικού στα Windows 7 με τη χρήση του Custom Install. Εισάγετε το DVD. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εγκατάσταση στα Windows πρέπει να πραγματοποιηθεί από χρήστη που είναι συνδεδεμένος με προνόμια διαχειριστή. Αν εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου Καλώς ήρθατε στον οδηγό εύρεσης νέου υλικού, επιλέξτε Ακύρωση. Αν εμφανιστεί η οθόνη αυτόματης εκτέλεσης, κάντε κλικ στο Εκτέλεση setup.exe. Αν εμφανιστεί το παράθυρο διαχείρισης λογαριασμού χρήστη, κάντε κλικ στο Ναι ([Να επιτρέπεται). Εμφανίστε την οθόνη. Κάντε κλικ στο View License Agreement και διαβάστε την Άδεια Χρήσης. -9

38 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού 3 Εγκατάσταση με χρήση του Custom Install. Επιλέξτε τη συσκευή προς εγκατάσταση. 3 Μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα εξής κουμπιά. : Αλλάζει την εμφάνιση σε εμφάνιση εικονιδίου και κειμένου. : Χρησιμοποιήστε το για να επιλέξετε πολλαπλά αντικείμενα. : Αν δεν εμφανιστεί η επιθυμητή συσκευή, πατήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε τη συσκευή άμεσα. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης προς εγκατάσταση. 3 3 Επιλέξτε το βοηθητικό πρόγραμμα προς εγκατάσταση. -0

39 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού 4 Κάντε κλικ στο Install. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να εγκαταστήσετε το Status Monitor, είναι απαραίτητο να έχετε εγκατεστημένο το Microsoft.NET Framework Ολοκληρώστε την εγκατάσταση. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα Υour software is ready to use, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό. Για να εκτυπώσετε μια σελίδα δοκιμαστικά, κάντε κλικ στο Print a test page κι επιλέξτε το μηχάνημα. Κάντε κλικ στο Finish για έξοδο από τον οδηγό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφότου επιλέξετε Ρυθμίσεις συσκευής στα Windows XP και κάνετε κλικ στο Τέλος, θα επιλεγεί το πλαίσιο διαλόγου για τη ρύθμιση της συσκευής. ιαμορφώστε τις ρυθμίσεις για επιλογές που είναι εγκατεστημένες στο μηχάνημα. Οι ρυθμίσεις συσκευής μπορούν να διαμορφωθούν μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευθείτε την ενότητα Ρυθμίσεις Συσκευών στο Printer Driver User Guide στο DVD. -

40 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Αν εμφανιστεί μήνυμα για επανεκκίνηση συστήματος, επανεκκινήστε τον υπολογιστή ακολουθώντας τις οδηγίες της οθόνης. Εδώ ολοκληρώνεται η διαδικασία εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. Το πρόγραμμα οδήγησης TWAIN μπορεί να εγκατασταθεί, αν το μηχάνημα και ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένα μέσω δικτύου. Αν εγκαθιστάτε το πρόγραμμα οδήγησης TWAIΝ, συνεχίστε διαμορφώνοντας το Καθορισμός προγράμματος οδήγησης TWAIN στη σελίδα -6. Απεγκατάσταση του λογισμικού Πραγματοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να διαγράψετε το Λογισμικό από τον υπολογιστή σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η απεγκατάσταση από τα Windows πρέπει να πραγματοποιηθεί από χρήστη που είναι συνδεδεμένος με προνόμια διαχειριστή. Εμφανίστε την οθόνη. Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη στα Windows κι έπειτα επιλέξτε Όλα τα προγράμματα, Kyocera, και Uninstall Kyocera Product Library για να εμφανίσετε τον Οδηγό Απεγκατάστασης. Απεγκαταστήστε το λογισμικό. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου του λογισμικού προς διαγραφή. 3 Ολοκληρώστε την απεγκατάσταση. Αν εμφανιστεί μήνυμα για επανεκκίνηση συστήματος, επανεκκινήστε τον υπολογιστή ακολουθώντας τις οδηγίες της οθόνης. Εδώ ολοκληρώνεται η διαδικασία απεγκατάστασης του λογισμικού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το λογισμικό μπορεί, επίσης, να απεγκατασταθεί μέσω του Product Library. Στην οθόνη εγκατάστασης του Product Library, κάντε κλικ στο Uninstall (Απεγκατάσταση), και ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης για να απεγκαταστήσετε το λογισμικό. -

41 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή σε Macintosh Η λειτουργικότητα εκτύπωσης του μηχανήματος μπορεί να χρησιμοποιηθεί από υπολογιστή Macintosh. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εγκατάσταση στα MAC OS πρέπει να πραγματοποιηθεί από χρήστη που είναι συνδεδεμένος με προνόμια διαχειριστή. Όταν εκτυπώνετε από υπολογιστή Macintosh, ορίστε την εξομοίωση του μηχανήματος σε [KPDL] ή [KPDL(Αυτόματο)]. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Αν συνδέεστε μέσω Bonjour, ενεργοποιήστε το Bonjour στις ρυθμίσεις δικτύου του μηχανήματος. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Στην οθόνη Authenticate (Έλεγχος ταυτότητας), εισάγετε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείτε για να εισέλθετε στο λειτουργικό σύστημα. Εισάγετε το DVD. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο της Kyocera. Εμφανίστε την οθόνη. Κάντε διπλό κλικ στο Kyocera OS X vx.x ανάλογα με την έκδοση του Mac OS σας. 3 Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης του υπολογιστή, όπως σας κατευθύνουν οι οδηγίες στο λογισμικό εγκατάστασης. Εδώ ολοκληρώνεται η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. -3

42 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Εάν χρησιμοποιείται σύνδεση USB, το μηχάνημα αναγνωρίζεται και συνδέεται αυτόματα. Εάν χρησιμοποιείται σύνδεση IP, απαιτούνται οι παρακάτω ρυθμίσεις. 4 Ρυθμίστε τον εκτυπωτή. Εμφάνιση του παραθύρου. Κάντε κλικ στ εικονίδιο IP για σύνδεση IP και στη συνέχεια εισάγετε την διεύθυνση IP και την ονομασία του εκτυπωτή. Ο αριθμός που εισάγεται στο πεδίο «Address ( ιεύθυνση)» θα εμφανιστεί αυτόματα στο «Name (Όνομα)». Αλλάξτε τον, αν χρειάζεται. 3 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν χρησιμοποιείτε σύνδεση μέσω Bonjour, ορίστε ως Προεπιλογή και κάντε κλικ στο στοιχείο που εμφανίζεται στο «Όνομα εκτυπωτή». Το πρόγραμμα οδήγησης με το ίδιο όνομα με το μηχάνημα εμφανίζεται αυτόματα στο «Πρόγραμμα οδήγησης». 3 Επιλέξτε τις επιλογές που είναι διαθέσιμες για το μηχάνημα και κάντε κλικ στο Continue (Συνέχεια). -4

43 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού 4 Το επιλεγμένο μηχάνημα θα προστεθεί. -5

44 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Καθορισμός προγράμματος οδήγησης TWAIN Καταχωρήστε αυτό το μηχάνημα στο Πρόγραμμα οδήγησης TWAIN. Εμφανίστε την οθόνη. Επιλέξτε το κουμπί Start από την οθόνη των Windows, All Programs, Kyocera και στη συνέχεια TWAIN Driver Setting. Στα Windows 8, επιλέξτε Αναζήτηση στα σύμβολα, Εφαρμογές, και στη συνέχεια TWAIN Driver Setting. Κάντε κλικ στο Add (Προσθήκη). -6

45 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Ρύθμιση προγράμματος οδήγησης TWAIN. ίκτυο 5 USB Εισάγετε το όνομα του μηχανήματος. Επιλέξτε το μηχάνημα από την λίστα. 4 Ορίστε μονάδες μέτρησης. Εισάγετε την διεύθυνση IP του μηχανήματος ή το όνομα κεντρικού υπολογιστή. Αν χρησιμοποιείτε SSL, επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο SSL. Όταν είναι ενεργοποιημένη η διαχείριση σύνδεσης χρήστη Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα από την επιλογή Authentication (Επαλήθευση), εισάγετε το Όνομα χρήστη σύνδεσης (έως 64 χαρακτήρες) και τον Κωδικό Πρόσβασης (έως 64 χαρακτήρες) και κάντε κλικ στο OK. Αν είναι ενεργοποιημένη η λογιστική κατανομής εργασιών, επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο Account ID, και εισάγετε το ID λογαριασμού ως και οχτώ ψηφία. Εισάγετε το όνομα του μηχανήματος. 3 Ορίστε μονάδες μέτρησης. Επιλέξτε το μηχάνημα από την λίστα Ρύθμιση των επιλογών Image Compression (Συμπίεση εικόνας) και Compression Level (Βαθμός συμπίεσης). Όταν είναι ενεργοποιημένη η διαχείριση σύνδεσης χρήστη Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα από την επιλογή Authentication (Επαλήθευση), εισάγετε το Όνομα χρήστη σύνδεσης (έως 64 χαρακτήρες) και τον Κωδικό Πρόσβασης (έως 64 χαρακτήρες) και κάντε κλικ στο OK. Αν είναι ενεργοποιημένη η λογιστική κατανομής εργασιών, επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο Account ID, και εισάγετε το ID λογαριασμού ως και οχτώ ψηφία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν η διεύθυνση IP του μηχανήματος είναι άγνωστη, επικοινωνήστε με το ιαχειριστή. -7

46 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού 3 Ολοκλήρωση καταχώρησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πατήστε το Delete για να διαγράψετε το μηχάνημα που έχετε προσθέσει. Πατήστε το Edit για να αλλάξετε τα ονόματα. -8

47 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Καθορισμός προγράμματος οδήγησης WIA Καταχωρήστε αυτό το μηχάνημα στο Πρόγραμμα Οδήγησης WIA. Οι οδηγίες βασίζονται στα στοιχεία της διασύνδεσης όπως αυτά εμφανίζονται στα Windows 7. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η παρακάτω διαδικασία καταχώρησης δεν είναι απαραίτητη εάν το μηχάνημα διαθέτει διεύθυνση IP ή όνομα κεντρικού υπολογιστή (host), το οποίο έχετε ορίσει κατά την εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης WIA. Εμφανίστε την οθόνη. Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη των Windows και εισάγετε Σαρωτής στην Αναζήτηση προγραμμάτων και αρχείων. Κάντε κλικ στο Προβολή σαρωτών και φωτογραφικών μηχανών στην λίστα αναζήτησης. Στα Windows 8, επιλέξτε Αναζήτηση στα σύμβολα, και στη συνέχεια Ρυθμίσεις και εισάγετε «Σαρωτής» στο πλαίσιο αναζήτησης. Κάντε κλικ στο Προβολή σαρωτών και καμερών στη λίστα αναζήτησης κι έπειτα εμφανίζεται το παράθυρο Σαρωτές και κάμερες. Επιλέξτε το ίδιο όνομα μ' αυτό το μηχάνημα από τα προγράμματα οδήγησης WIA και κάντε κλικ στο Ιδιότητες. -9

48 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Εγκατάσταση Λογισμικού Ρύθμιση προγράμματος οδήγησης WIA. Εισάγετε το όνομα του μηχανήματος. 3 5 Όταν είναι ενεργοποιημένη η διαχείριση σύνδεσης Αν χρησιμοποιείτε SSL, επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο SSL. Ορίστε μονάδες μέτρησης. Ρύθμιση των επιλογών Image Compression (Συμπίεση εικόνας) και Compression Level (Βαθμός συμπίεσης). Ορίστε μονάδες μέτρησης. 3 ίκτυο USB χρήστη, επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο Authentication, και εισάγετε το Όνομα Σύνδεσης Χρήστη (ως και 64 χαρακτήρες) και τον κωδικό πρόσβασης (ως και 64 χαρακτήρες). Αν είναι ενεργοποιημένη η λογιστική κατανομής εργασιών, επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο Account ID, και εισάγετε το ID λογαριασμού ως και οχτώ ψηφία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εισάγετε την διεύθυνση του σαρωτή όταν το μηχάνημα και ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένα μέσω δικτύου. -30

49 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας Αν περάσει ένα ορισμένο χρονικό διάστημα από την τελευταία χρήση του μηχανήματος, το μηχάνημα εισέρχεται αυτόματα σε λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης για να μειωθεί η κατανάλωση ρεύματος. Αν περάσει ένα ακόμη χρονικό διάστημα χωρίς το μηχάνημα να έχει χρησιμοποιηθεί, το μηχάνημα εισέρχεται αυτόματα σε λειτουργία αναμονής, ελαχιστοποιώντας την κατανάλωση ρεύματος. Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης Αν το μηχάνημα δεν λειτουργήσει για ορισμένο χρονικό διάστημα, η ένδειξη Energy Saver θα ανάψει και η οθόνη αφής θα σβήσει για να μειωθεί η κατανάλωση ενέργειας. Αυτή η κατάσταση αναφέρεται ως Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης. Το μήνυμα «Χαμηλή ενέργεια» θα εμφανιστεί στην οθόνη αφής. Το προεπιλεγμένο χρονικό διάστημα είναι λεπτό. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση ρυθμίσεων, συμβουλευθείτε την ενότητα το Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Εάν ληφθούν δεδομένα εκτύπωσης κατά τη Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης, το μηχάνημα επανέρχεται αυτόματα και αρχίζει να εκτυπώνει. Ακόμα, όταν λαμβάνονται δεδομένα φαξ όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης κατά τη χρήση του προαιρετικού φαξ, το μηχάνημα επανέρχεται αυτόματα και αρχίζει να εκτυπώνει. Για να επανέλθει το μηχάνημα σε λειτουργία, προβείτε σε μία από τις παρακάτω ενέργειες. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο στον πίνακα λειτουργίας. Ανοίξτε τον επεξεργαστή εγγράφων. Τοποθετήστε πρωτότυπα στον επεξεργαστή εγγράφων. Το μηχάνημα θα είναι έτοιμο για λειτουργία μέσα σε δευτερόλεπτα. Έχετε υπόψη ότι οι περιβαλλοντικές συνθήκες, όπως ο εξαερισμός, μπορούν να κάνουν το μηχάνημα να αντιδρά πιο αργά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν ο προκαθορισμένος χρόνος του χρονομέτρου χαμηλής ισχύος και του χρονομέτρου αναστολής λειτουργίας είναι ο ίδιος, η κατάσταση αναμονής υπερισχύει της λειτουργίας Χαμηλής Κατανάλωσης. -3

50 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας Αναμονή και Αυτόματη προσωρινή απενεργοποίηση Για να ενεργοποιήσετε την Αναμονή, πατήστε το Energy Saver key. Η οθόνη αφής και όλες οι ενδείξεις στον πίνακα λειτουργίας θα σβήσουν για τη μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας, εκτός από το Energy Saver key και την ένδειξη του γενικού διακόπτη. Αυτή η κατάσταση αναφέρεται ως Αναμονή. Εάν γίνει λήψη δεδομένων εκτύπωσης κατά τη διάρκεια της Αναμονής, η οθόνη αφής ανάβει και η εκτύπωση αρχίζει. Αν χρησιμοποιείται προϊόντα εξοπλισμένα με την λειτουργία φαξ, τα εισερχόμενα δεδομένα εκτυπώνονται ενώ ο πίνακας λειτουργίας παραμένει σβηστός. Για να συνεχίσετε, πατήστε το Energy Saver key. Το μηχάνημα θα είναι έτοιμο για αντιγραφή μέσα σε 0 δευτερόλεπτα. Έχετε υπόψη ότι οι περιβαλλοντικές συνθήκες, όπως ο εξαερισμός, μπορούν να κάνουν το μηχάνημα να αντιδρά πιο αργά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν ο προκαθορισμένος χρόνος του χρονομέτρου χαμηλής ισχύος και του χρονομέτρου αναστολής λειτουργίας είναι ο ίδιος, η κατάσταση αναμονής υπερισχύει της λειτουργίας Χαμηλής Κατανάλωσης. Αυτόματη προσωρινή απενεργοποίηση Η αυτόματη προσωρινή απενεργοποίηση θέτει το μηχάνημα σε Αναμονή αν μείνει ανενεργό για ένα προκαθορισμένο χρονικό διάστημα. Το προκαθορισμένο χρονικό διάστημα είναι 5 λεπτά. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση ρυθμίσεων, συμβουλευθείτε το Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Κανόνες Αναμονής (μοντέλα εντός Ευρώπης) Μπορείτε να ορίσετε αν η κατάσταση αναμονής θα εφαρμόζεται σε κάθε λειτουργία. Επιπλέον, χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να επανέλθει το μηχάνημα και να επιστρέψει στην κανονική του λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις των Κανόνων Αναμονής, συμβουλευθείτε το Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Επίπεδο Αναμονής (Εξοικονόμηση Ενέργειας) (μοντέλα εκτός Ευρώπης) Αυτή η λειτουργία μειώνει την κατανάλωση ενέργειας περισσότερο από την κανονική λειτουργία Αναμονής και επιτρέπει στην Αναμονή να ρυθμιστεί διαφορετικά για κάθε λειτουργία. Ο χρόνος που απαιτείται για να επανέλθει το μηχάνημα από την λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας και να συνεχίσει την κανονική λειτουργία θα είναι περισσότερος από την κανονική λειτουργία Αναμονής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν έχει εγκατασταθεί το προαιρετικό κιτ διασύνδεσης δικτύου, η λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας δεν μπορεί να επιλεχθεί. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Επίπεδο Αναμονής, συμβουλευθείτε την ενότητα Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης στη σελίδα

51 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Οδηγός ιαμόρφωσης Μηχανήματος Οδηγός ιαμόρφωσης Μηχανήματος Ο Οδηγός ιαμόρφωσης Μηχανήματος εκκινείται όταν ο εξοπλισμός ενεργοποιείται για πρώτη φορά μετά την εγκατάσταση. /.. /.., [ >]. < > GB0889_00 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να διαμορφώσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Ρυθμίσεις Ημερομηνίας/ Ώρας Ζώνη Ώρας Θερινή Ώρα Ημερομηνία Ώρα Ρυθμίσεις δικτύου Λήψη ιεύθυνσης IP IP Address ( ιεύθυνση IP) Subnet Mask (Μάσκα υποδικτύου) Default Gateway (Προεπιλεγμένη πύλη) Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στις πληροφορίες βοηθείας που εμφανίζονται στην οθόνη αφής. Για να κάνετε αλλαγές μετά από αυτή την αρχική διαμόρφωση, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. -33

52 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Command Center RX Αν το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο, μπορείτε να διαμορφώσετε διάφορες ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας το Command Center RX. Αυτή η ενότητα εξηγεί τον τρόπο απόκτησης πρόσβασης στο Command Center RX και αλλαγής των ρυθμίσεων ασφαλείας και του ονόματος του κεντρικού υπολογιστή. Για λεπτομέρειες σχετικά με το Command Center RX, συμβουλευτείτε το Command Center RX User Guide. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αποκτήσετε πλήρη πρόσβαση στα χαρακτηριστικά των σελίδων του Command Center RX, εισάγετε το User Name (όνομα χρήστη) και το Password (κωδικός πρόσβασης) και κάντε κλικ στο [Login]. Η εισαγωγή του προκαθορισμένου κωδικού πρόσβασης διαχειριστή επιτρέπει στον χρήστη να έχει πρόσβαση σε όλες τις σελίδες, συμπεριλαμβανομένων των Document Box, Address Book, και Settings στο μενού πλοήγησης. Η προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση για τον προεπιλεγμένο χρήστη με προνόμια διαχειριστή απεικονίζεται παρακάτω. Όνομα Χρήστη Σύνδεσης Κωδικός Πρόσβασης Σύνδεσης Admin Admin * Γίνεται διάκριση μεταξύ κεφαλαίων και πεζών γραμμάτων (διάκριση πεζών-κεφαλαίων). Οι ρυθμίσεις που μπορούν να διαμορφωθούν από τον διαχειριστή και τους γενικούς χρήστες στο Command Center RX είναι οι εξής: Ρύθμιση Περιγραφή ιαχειριστής Γενικός χρήστης Πληροφορίες συσκευής Η διάρθρωση του μηχανήματος μπορεί να ελεγχθεί. Configuration, Counter, About Command Center RX Job Status Εμφανίζει όλες τις πληροφορίες συσκευών, συμπεριλαμβανομένων εργασιών εκτύπωσης και σάρωσης, εργασιών αποθήκευσης, προγραμματισμένων εργασιών και ιστορικού καταγραφής εργασιών. Printing Jobs Status, Printing Job Log, Sending Job Status, Scheduled Jobs, Sending Job Log, Storing Job Status, Storing Job Log Document Box Address Book Device Settings Function Settings Network Settings Security Settings Management Settings Προσθέστε ή διαγράψτε θυρίδες εγγράφου ή διαγράψτε έγγραφα εντός μιας θυρίδας εγγράφου. Custom Box*, Sub Address Box*, Polling Box*, Job Box Settings ημιουργήστε, επεξεργαστείτε ή διαγράψτε διευθύνσεις και ομάδες διευθύνσεων. Machine Address Book, External Address Book Settings, One Touch Key ιαμορφώστε τις ρυθμίσεις για προχωρημένους του μηχανήματος. Paper/Feed/Output, Original Settings, Energy Saver/Timer, Date/Time, System ιαμορφώστε τις ρυθμίσεις λειτουργίας για προχωρημένους. Common/Job Defaults, Copy, Printer, , Scan to Folder, FAX*, Send and Forward, Forward Rules*, Operation Panel ιαμορφώστε τις ρυθμίσεις δικτύου για προχωρημένους. General, TCP/IP, Protocol ιαμορφώστε τις ρυθμίσεις ασφαλείας για προχωρημένους. Device Security, Send Security, Network Security, Certificates ιαμορφώστε τις ρυθμίσεις διαχείρισης για προχωρημένους. Job Accounting, Authentication, ID Card* 4, Notification/Report, History Settings, SNMP, Reset * 3 * * Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται μόνο όταν είναι εγκατεστημένος ο προαιρετικός SSD. * Μόνο σε προϊόντα με εγκατεστημένη λειτουργία φαξ. *3 Ο συνδεδεμένος χρήστης ενδέχεται να μην μπορεί να διαμορφώσει κάποιες ρυθμίσεις, ανάλογα με τις άδειες του χρήστη. *4 Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται μόνο όταν είναι εγκατεστημένο το προαιρετικό Card Authentication Kit. -34

53 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στο παρόν εγχειρίδιο έχουν παραληφθεί οι ρυθμίσεις ΦΑΞ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του ΦΑΞ, συμβουλευθείτε το Εγχειρίδιο Χρήσης ΦΑΞ. Πρόσβαση στο Command Center RX Εμφανίστε την οθόνη. Εκκινήστε το πρόγραμμα περιήγησης διαδικτύου (browser) σας. Στη γραμμή διεύθυνσης ή τοποθεσίας, εισάγετε τη διεύθυνση ΙΡ του μηχανήματος ή το όνομα του κεντρικού υπολογιστή. Παραδείγματα: (για διεύθυνση IP) (αν το όνομα του κεντρικού υπολογιστή είναι "MFP00") Η ιστοσελίδα εμφανίζει βασικές πληροφορίες σχετικά με το μηχάνημα και το εργαλείο Command Center RX καθώς και την τρέχουσα λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν εμφανιστεί η οθόνη There is a problem with this website's security certificate. (Εντοπίστηκε πρόβλημα με το πιστοποιητικό ασφαλείας αυτού του ιστοτόπου), διαμορφώστε το πιστοποιητικό. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα Πιστοποιητικά, συμβουλευτείτε τον Command Center RX User Guide. Μπορείτε, επίσης, να συνεχίσετε τη λειτουργία χωρίς να διαμορφώσετε το πιστοποιητικό. Ρυθμίστε την λειτουργία. Επιλέξτε μια κατηγορία από τη γραμμή πλοήγησης στο αριστερό μέρος της οθόνης. Όταν συνδεθείτε στο μηχάνημα ως διαχειριστής, θα δείτε Device Settings, Function Settings, Network Settings, Security Settings, και Management Settings. -35

54 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Αλλαγή ρυθμίσεων ασφαλείας Η παρούσα ενότητα περιγράφει τον τρόπο αλλαγής των ρυθμίσεων ασφαλείας. Εμφανίστε την οθόνη. Αποκτήστε πρόσβαση στο Command Center RX συμβουλευόμενοι την ενότητα Πρόσβαση στο Command Center RX στη σελίδα -35. Ρυθμίστε τις παραμέτρους ασφαλείας. Από το μενού Security Settings, επιλέξτε τη ρύθμιση που θέλετε να διαμορφώσετε. Οι ρυθμίσεις που μπορείτε να διαμορφώσετε είναι: Device Security, Send Security, Network Security, και Certificates. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι ρυθμίσεις που μπορείτε να διαμορφώσετε εντός των Device Security, Send Security, και Network Security μπορούν επίσης να διαμορφωθούν από το Μενού Συστήματος του μηχανήματος. Για λεπτομέρειες, βλ. Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις που σχετίζονται με τα πιστοποιητικά, συμβουλευτείτε τον Command Center RX User Guide. -36

55 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Αλλαγή των στοιχείων της συσκευής Αλλάξτε τα στοιχεία συσκευής στο μηχάνημα. Εμφανίστε την οθόνη. Αποκτήστε πρόσβαση στο Command Center RX συμβουλευόμενοι την ενότητα Πρόσβαση στο Command Center RX στη σελίδα -35. Από το μενού Device Settings, επιλέξτε System. 3 Ορίστε το όνομα του κεντρικού υπολογιστή. Εισάγετε τα στοιχεία της συσκευής και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Submit. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετά την αλλαγή της ρύθμισης, επανεκκινήστε το δίκτυο ή απενεργοποιήστε το μηχάνημα και ενεργοποιήστε το ξανά. Για να επανεκκινήσετε την κάρτα διεπαφής δικτύου, κάντε κλικ στο Reset στο μενού Management Settings, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Restart Network στο «Restart». -37

56 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Ρυθμίσεις ιαμορφώνοντας τις ρυθμίσεις SMTP, μπορείτε να αποστείλετε ειδοποιήσεις μέσω σχετικά με εργασίες που έχουν ολοκληρωθεί. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, το μηχάνημα θα πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε διακομιστή αλληλογραφίας που χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο SMTP. Επιπλέον, ελέγξτε τα ακόλουθα. Το περιβάλλον δικτύου που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση αυτού του μηχανήματος στο διακομιστή αλληλογραφίας Συνιστάται μόνιμη σύνδεση μέσω LAN. Ρυθμίσεις SMTP Χρησιμοποιήστε το Command Center RX για να καταχωρήσετε τη διεύθυνση IP ή το όνομα κεντρικού υπολογιστή του διακομιστή SMTP. Εάν έχουν καθοριστεί όρια για το μέγεθος των μηνυμάτων , ίσως να μην είναι δυνατή η αποστολή πολύ μεγάλων μηνυμάτων . Παρακάτω περιγράφεται η διαδικασία καθορισμού των ρυθμίσεων SMTP. Εμφανίστε την οθόνη. Αποκτήστε πρόσβαση στο Command Center RX συμβουλευόμενοι την ενότητα Πρόσβαση στο Command Center RX στη σελίδα -35. Από το μενού Function Settings, κάντε κλικ στο

57 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Ρυθμίστε τις παραμέτρους. Εισάγετε τις κατάλληλες τιμές σε κάθε πεδίο. Ρύθμιση Περιγραφή SMTP Ρυθμίστε για να αποστέλλετε από το μηχάνημα. SMTP Protocol SMTP Server Name SMTP Port Number SMTP Server Timeout Authentication Protocol Ασφάλεια SMTP POP before SMTP Timeout οκιμή σύνδεσης Domain Restriction Ορίστε πρωτόκολλο SMTP. Ορίστε τη ρύθμιση «SMTP ( TX)» σε On στη σελίδα Protocol Settings. Εισάγετε το όνομα κεντρικού υπολογιστή ή τη διεύθυνση ΙΡ του διακομιστή SMTP. Καθορίστε τον αριθμό της θύρας που θα χρησιμοποιηθεί από το SMTP. Χρησιμοποιήστε την προεπιλεγμένη θύρα SMTP με αριθμό 5. Ορίστε τον χρόνο αναμονής πριν από τη λήξη του χρονικού ορίου σε δευτερόλεπτα. Ορίστε αν χρησιμοποιείται έλεγχος ταυτότητας SMTP. Για να χρησιμοποιήσετε έλεγχο ταυτότητας, εισάγετε τα στοιχεία χρήστη για τον έλεγχο ταυτότητας. Ορίστε ασφάλεια SMTP. Ενεργοποιήστε το «SMTP Security» στο «SMTP ( TX)» στη σελίδα Protocol Settings. Καθορίστε τον χρόνο σε δευτερόλεπτα μέχρι τη λήξη της σύνδεσης στον διακομιστή POP. Αυτός μπορεί να οριστεί όταν έχει επιλεγεί το στοιχείο POP before SMTP στο «Authentication Protocol». Έλεγχοι διασφάλισης της ορθότητας των ρυθμίσεων. Ορίστε αν οι τομείς είναι περιορισμένοι ή όχι. Κάντε κλικ στο Domain List και εισάγετε τα ονόματα τομέα διευθύνσεων που θα γίνονται αποδεκτές ή θα απορρίπτονται. Ο περιορισμός μπορεί επίσης να καθοριστεί ανά διεύθυνση . POP3 Ρυθμίστε για να λαμβάνετε στο μηχάνημα. Πρωτόκολλο POP3 Ορίστε πρωτόκολλο POP3. Ορίστε τη ρύθμιση «POP3 ( TX)» σε On στη σελίδα Protocol Settings. Check Interval Ορίστε το ενδιάμεσο διάστημα για τον έλεγχο για εισερχόμενα E- mail σε λεπτά. Run once now Domain Restriction POP3 User Settings Κάντε κλικ στο Receive για να συνδεθείτε αμέσως στον διακομιστή POP3 και να ελέγξετε για εισερχόμενα . Ορίστε αν οι τομείς είναι περιορισμένοι ή όχι. Κάντε κλικ στο Domain List και εισάγετε τα ονόματα τομέα διευθύνσεων που θα γίνονται αποδεκτές ή θα απορρίπτονται. Ο περιορισμός μπορεί επίσης να καθοριστεί ανά διεύθυνση . ιαμορφώστε τις ρυθμίσεις για λογαριασμούς χρήστη POP3 και τον διακομιστή POP3. Μπορείτε να διαμορφώσετε έως τρεις χρήστες. -39

58 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Send Settings Ρύθμιση Size Limit Sender Address Signature Function Defaults Περιγραφή Εισάγετε το μέγιστο μέγεθος σε kilobytes των μηνυμάτων που μπορούν να αποσταλούν. Όταν το μέγεθος του είναι μεγαλύτερο από αυτήν την τιμή, εμφανίζεται μήνυμα σφάλματος και η αποστολή του ακυρώνεται. Χρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση αν έχετε θέσει όριο μεγέθους για τον διακομιστή SMTP. Αν όχι, εισάγετε την τιμή του 0 (μηδενός), για να επιτρέψετε την αποστολή ασχέτως του ορίου μεγέθους. Εισάγετε τη διεύθυνση του προσώπου που είναι υπεύθυνο για το μηχάνημα, όπως ο διαχειριστής του μηχανήματος, ώστε η απάντηση ή η αναφορά για μηνύματα που δεν παραδόθηκαν να αποστέλλεται σε συγκεκριμένο πρόσωπο και όχι στο μηχάνημα. Πρέπει να εισάγετε σωστά τη διεύθυνση αποστολέα για τον έλεγχο ταυτότητας SMTP. Το μέγιστο μήκος της διεύθυνσης αποστολέα είναι 8 χαρακτήρες. Εισάγετε την υπογραφή. Η υπογραφή είναι κείμενο ελεύθερης μορφής που εμφανίζεται στο τέλος του κυρίως κειμένου του e- mail. Χρησιμοποιείται συνήθως για την περαιτέρω αναγνώριση του μηχανήματος. Το μέγιστο μήκος της υπογραφής είναι 5 χαρακτήρες. Αλλάξτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις λειτουργίας στη σελίδα Common/Job Default Settings. 3 Κάντε κλικ στο Submit. -40

59 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Καταχώρηση προορισμών Μπορείτε να καταχωρήσετε προορισμούς στο Address Book (Βιβλίο διευθύνσεων) του μηχανήματος από το Command Center RX. Εμφανίστε την οθόνη. Αποκτήστε πρόσβαση στο Command Center RX συμβουλευόμενοι την ενότητα Πρόσβαση στο Command Center RX στη σελίδα -35. Από το μενού Address Book, κάντε κλικ στο Machine Address Book. 3 3 Κάντε κλικ στο Add (Προσθήκη). Συμπληρώστε τα πεδία. Εισάγετε τα στοιχεία προορισμού. Εισάγετε τα στοιχεία για τον προορισμό που επιθυμείτε να καταχωρήσετε. Τα πεδία για συμπλήρωση είναι τα ίδια όπως όταν καταχωρείτε μέσω του πίνακα λειτουργίας. Ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Κάντε κλικ στο Submit (Υποβολή). -4

60 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Καταχώρηση μιας Προσαρμοσμένης Θυρίδας Μπορείτε να καταχωρίσετε μια θυρίδα προσαρμογής από το Command Center RX. Εμφανίστε την οθόνη. Αποκτήστε πρόσβαση στο Command Center RX συμβουλευόμενοι την ενότητα Πρόσβαση στο Command Center RX στη σελίδα -35. Από το μενού Document Box, κάντε κλικ στο Custom Box. 3 3 Κάντε κλικ στο Add (Προσθήκη). ιαμορφώστε το Custom Box. Εισάγετε τις λεπτομέρειες της θυρίδας. Εισάγετε τα στοιχεία για τη θυρίδα προσαρμογής που επιθυμείτε να καταχωρήσετε. Τα πεδία για συμπλήρωση είναι τα ίδια όπως όταν καταχωρείτε στο μηχάνημα. Ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Κάντε κλικ στο Submit (Υποβολή). -4

61 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Εκτύπωση εγγράφου αποθηκευμένου σε προσαρμοσμένη θυρίδα Ένα έγγραφο αποθηκευμένο σε προσαρμοσμένη θυρίδα μπορεί να εκτυπωθεί από το Command Center RX. Εμφανίστε την οθόνη. Αποκτήστε πρόσβαση στο Command Center RX συμβουλευόμενοι την ενότητα Πρόσβαση στο Command Center RX στη σελίδα -35. Από το μενού Document Box, κάντε κλικ στο Custom Box. 3 3 Κάντε κλικ στον αριθμό ή το όνομα της προσαρμοσμένης θυρίδας στην οποία είναι αποθηκευμένο το έγγραφο. -43

62 Προετοιμασία πριν από τη χρήση > Command Center RX Εκτυπώστε το έγγραφο. Επιλέξτε το έγγραφο που επιθυμείτε να εκτυπώσετε. Επιλέξτε τη θυρίδα ελέγχου του εγγράφου προς εκτύπωση. Κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). Για τις ρυθμίσεις που μπορείτε να διαμορφώσετε, συμβουλευτείτε το Command Center RX User Guide. -44

63 3 Κοινές Λειτουργίες Το παρόν κεφάλαιο περιγράφει τα ακόλουθα θέματα: Τοποθέτηση χαρτιού Πριν την Τοποθέτηση Χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού στις κασέτες Τοποθέτηση χαρτιού στη Θήκη Πολλαπλών Χρήσεων Τοποθέτηση Πρωτοτύπων Τοποθέτηση πρωτοτύπων στην πλάκα εγγράφων Τοποθέτηση πρωτοτύπων στον επεξεργαστή εγγράφων Έλεγχος του Σειριακού Αριθμού του Εξοπλισμού Έλεγχος του Μετρητή Σύνδεση/Αποσύνδεση Σύνδεση Αποσύνδεση Αγαπημένα Καταχώρηση Αγαπημένων Επεξεργασία και ιαγραφή Αγαπημένων Χρήση Αγαπημένων Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης Οθόνη Βοήθειας Ακύρωση Εργασιών Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Κοινές Λειτουργίες ιπλή όψη Επιλογή Χαρτιού Κατάταξη Πυκνότητα Ανάλυση Σάρωσης Εικόνα Πρωτοτύπου EcoPrint Ζουμ Μορφή αρχείου

64 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού Η τοποθέτηση χαρτιού γίνεται κατά κανόνα στην κασέτα και στη θήκη πολλαπλών χρήσεων. ιατίθεται προαιρετικά και ένας τροφοδότης χαρτιού (συμβουλευθείτε την ενότητα Προαιρετικός εξοπλισμός στη σελίδα 8-). Πριν την Τοποθέτηση Χαρτιού Όταν ανοίγετε ένα νέο πακέτο χαρτιού, αερίστε τα φύλλα για να τα ξεχωρίσετε ελαφρώς πριν τα τοποθετήσετε στο μηχάνημα όπως περιγράφεται παρακάτω. Λυγίστε τη δεσμίδα των φύλλων έτσι ώστε το μεσαίο τμήμα του χαρτιού να ανασηκωθεί. Κρατήστε τη δεσμίδα από τα δύο άκρα και τεντώστε τα φύλλα, ενώ το μεσαίο τμήμα παραμένει ανασηκωμένο. 3 Σηκώστε εναλλάξ το δεξί και το αριστερό σας χέρι έτσι ώστε να δημιουργηθεί ένα κενό και να τροφοδοτηθεί αέρας ανάμεσα στα χαρτιά. 4 Τέλος, ευθυγραμμίστε τα χαρτιά σε ένα επίπεδο τραπέζι. Αν το χαρτί είναι διπλωμένο ή τσακισμένο, ισιώστε το πριν το τοποθετήσετε στο μηχάνημα. Τυχόν διπλωμένο ή τσακισμένο χαρτί μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Εάν αντιγράφετε σε χρησιμοποιημένο χαρτί (χαρτί που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί για αντιγραφή), αποφύγετε χαρτί που έχει πιαστεί με συρραπτικό ή συνδετήρες. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μηχάνημα ή να οδηγήσει σε χαμηλή ποιότητα εικόνας των αντιγράφων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν οι εκτυπώσεις είναι τσαλακωμένες, τοποθετήστε τη δεσμίδα ανάποδα στην κασέτα. Αν χρησιμοποιείτε ειδικό χαρτί όπως επιστολόχαρτο, χαρτί με οπές ή προεκτυπωμένο χαρτί με λογότυπο ή το όνομα εταιρείας, ανατρέξτε στο Χαρτί στη σελίδα 8-6. Αποφεύγετε την έκθεση χαρτιού, του οποίου η συσκευασία έχει ανοιχτεί, σε υψηλές θερμοκρασίες και υψηλό επίπεδο υγρασίας, καθώς η υγρασία μπορεί να δημιουργήσει προβλήματα. Σφραγίστε το υπόλοιπο χαρτί στη συσκευασία φύλαξης χαρτιού μετά την τοποθέτηση του στη θήκη πολλαπλών χρήσεων ή στις κασέτες. Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για μεγάλο χρονικό διάστημα, προστατεύστε το χαρτί από την υγρασία αφαιρώντας το από τις κασέτες και σφραγίζοντάς το στη συσκευασία φύλαξης χαρτιού. 3-

65 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού στις κασέτες Η βασική κασέτα μπορεί να δεχτεί κοινό, ανακυκλωμένο ή έγχρωμο χαρτί. Η βασική κασέτα μπορεί να δεχτεί ως 50 φύλλα κοινού χαρτιού (80 g/m²). Υποστηρίζονται τα ακόλουθα μεγέθη χαρτιού: A4, A5, A6, B5, Legal, Letter, Other (Folio, Oficio II, Executive, Statement, 6K, C5 και Φάκελος 6 x 340 mm) ΣΗΜΕΙΩΣΗ εν πρέπει να χρησιμοποιείτε χαρτί για εκτυπωτές inkjet ή οποιοδήποτε άλλο χαρτί φέρει ειδική επίστρωση επιφάνειας. (Το χαρτί αυτού του είδους μπορεί να προκαλέσει εμπλοκές χαρτιού ή άλλες βλάβες.) Για ευκρινέστερα αντίγραφα με πιο ανοιχτά χρώματα, χρησιμοποιήστε ειδικό χαρτί έγχρωμης εκτύπωσης. Κατά τη χρήση άλλων ειδών χαρτιού πέρα από το κοινό χαρτί (όπως ανακυκλωμένο ή έγχρωμο χαρτί), να ορίζετε πάντοτε το είδος του χαρτιού. (Ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης) Οι κασέτες μπορούν να δεχτούν χαρτί με βάρος ως 63 g/m². Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για μεγάλο χρονικό διάστημα, προστατεύστε το χαρτί από την υγρασία αφαιρώντας το από τις κασέτες και σφραγίζοντάς το στη συσκευασία φύλαξης χαρτιού. Προσαρμόστε το μέγεθος κασέτας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Όταν τραβάτε την κασέτα έξω από το μηχάνημα, φροντίστε να το υποστηρίζετε ώστε να μην πέσει κάτω. Προσαρμόστε το μέγεθος κασέτας ώστε να ανταποκρίνεται στο μέγεθος του χαρτιού που χρησιμοποιείτε. Τα μεγέθη χαρτιού είναι επισημασμένα επάνω στην κασέτα. 3-3

66 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση χαρτιού Γυρίστε τον επιλογέα μεγέθους χαρτιού στο αντίστοιχο μέγεθος χαρτιού. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για να χρησιμοποιήσετε μέγεθος χαρτιού που δεν εμφανίζεται στον επιλογέα μεγέθους χαρτιού, ρυθμίστε τον επιλογέα μεγέθους στο "Other". Το μέγεθος χαρτιού πρέπει επίσης να ρυθμιστεί από τον πίνακα χειρισμού. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης στη σελίδα Τοποθετήστε χαρτί. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Τοποθετήστε το χαρτί με την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω. Πριν τοποθετήσετε το χαρτί, βεβαιωθείτε ότι δεν είναι διπλωμένο ή τσαλακωμένο. Χαρτί που έχει διπλωθεί ή τσαλακωθεί μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί που έχετε τοποθετήσει δεν υπερβαίνει το δείκτη επιπέδου (βλέπε την εικόνα). Κατά την τοποθέτηση του χαρτιού, τοποθετήστε προς τα επάνω την πλευρά που εφαπτόταν στη συσκευασία. Οι οδηγοί μήκους και πλάτους χαρτιού πρέπει να προσαρμοστούν στο σωστό μέγεθος χαρτιού. Η τοποθέτηση χαρτιού χωρίς προηγούμενη προσαρμογή αυτών των οδηγών μπορεί να οδηγήσει σε μη ευθυγραμμισμένη τροφοδοσία και εμπλοκή χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί μήκους και πλάτους χαρτιού ακουμπούν σταθερά στις άκρες του χαρτιού. Αν υπάρχει κενό, προσαρμόστε τους οδηγούς στο σωστό μέγεθος του χαρτιού. 3-4

67 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση χαρτιού Υπάρχει ένας δείκτης χαρτιού στην δεξιά πλευρά στο μπροστά μέρος της κασέτας, το οποίο δείχνει το απόθεμα χαρτιού που απομένει. Όταν το χαρτί εξαντληθεί, ο δείκτης θα κατέβει στο επίπεδο (άδειο). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Όταν τραβάτε την κασέτα έξω από το μηχάνημα, βεβαιωθείτε πως δεν έχει μείνει χαρτί στο μηχάνημα. Βεβαιωθείτε πως το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά στην κασέτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να χρησιμοποιήσετε τον αναστολέα χαρτιού, ανοίξτε όπως φαίνεται παρακάτω. (Παράδειγμα: Legal) Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για μεγάλο χρονικό διάστημα, προστατεύστε το χαρτί από την υγρασία αφαιρώντας το από τις κασέτες και σφραγίζοντάς το στη συσκευασία φύλαξης χαρτιού. 3-5

68 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού στη Θήκη Πολλαπλών Χρήσεων Η θήκη πολλαπλών χρήσεων επαρκεί για ως και 50 φύλλα Legal ή μικρότερο κοινό χαρτί (80 g/m²). Η θήκη πολλαπλών χρήσεων δέχεται μεγέθη χαρτιού από A4 ως A6 και Hagaki και από Legal ως Statement και 6K. Βεβαιωθείτε πως χρησιμοποιείτε τη θήκη πολλαπλών χρήσεων όταν εκτυπώνετε σε οποιοδήποτε ειδικό χαρτί. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Κατά τη χρήση άλλων ειδών χαρτιού πέρα από το κοινό χαρτί (όπως ανακυκλωμένο ή έγχρωμο χαρτί), να ορίζετε πάντοτε το είδος του χαρτιού. (Ανατρέξτε στην ενότητα Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης στη σελίδα 3-5.) Εάν χρησιμοποιείτε χαρτί βάρους 06 g/m² ή περισσότερο, ορίστε τον τύπο χαρτιού ως Χοντρό. Η χωρητικότητα της θήκης πολλαπλών χρήσεων είναι η εξής: Α4 ή μικρότερο κοινό χαρτί (80 g/m²), ανακυκλωμένο χαρτί ή χρωματιστό χαρτί: 50 φύλλα Hagaki: 5 φύλλα ιαφάνειες για προτζέκτορα: φύλλο Φάκελος DL, Φάκελος C5, Φάκελος #0 (Commercial #0), Φάκελος #9 (Commercial #9), Φάκελος #6 (Commercial #6 3/4), Monarch, Youkei 4, Youkei : 5 φύλλα Βαρύ χαρτί (8 έως 0 g/m²): 30 φύλλα Προσαρμόστε το μέγεθος της θήκης πολλαπλών χρήσεων. Όταν χρησιμοποιείτε χαρτί μεγέθους legal, τραβήξτε προς τα έξω την κάτω θήκη. 3-6

69 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση χαρτιού? Τοποθετήστε χαρτί. Εισάγετε το χαρτί κατά μήκος των οδηγών πλάτους χαρτιού στη θήκη μέχρι να σταματήσει. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Τοποθετήστε την πλευρά που εφαπτόταν στη συσκευασία με την όψη προς τα επάνω. Πριν την τοποθέτηση, ισιώστε το χαρτί αν παρουσιάζει καμπυλώσεις. Ισιώστε την πάνω άκρη αν παρουσιάζει κύρτωση. Κατά την τοποθέτηση χαρτιού στη θήκη πολλαπλών χρήσεων, βεβαιωθείτε πριν την τοποθέτηση ότι δεν υπάρχει στη θήκη χαρτί που έχει περισσέψει από προηγούμενη εργασία. Εάν η ποσότητα του υπολειπόμενου χαρτιού στη θήκη πολλαπλών χρήσεων είναι μικρή και επιθυμείτε να προσθέσετε περισσότερο χαρτί, αφαιρέστε αρχικά το χαρτί που έχει περισσέψει και ενώστε το μαζί με το νέο χαρτί προτού τα τοποθετήσετε στη θήκη. 3 Προσδιορισμός μεγέθους και τύπου χαρτιού για τη θήκη πολλαπλών χρήσεων. (Ανατρέξτε στην ενότητα Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης στη σελίδα 3-5.) 3-7

70 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση χαρτιού Τοποθέτηση Φακέλων Στη θήκη πολλαπλών χρήσεων μπορείτε να τοποθετήσετε 5 φακέλους. Τα αποδεκτά μεγέθη φακέλων είναι τα εξής: Αποδεκτό μέγεθος φακέλου Μέγεθος Hagaki Oufuku Hagaki Youkei Youkei (mm) (mm) 6 4 (mm) (mm) Monarch 3-7/8" 7-/" Φάκελος #0 (Commercial #0) 4-/8" 9-/" Φάκελος DL Φάκελος C5 0 0 (mm) 6 9 (mm) Executive 7-/4" 0-/" Φάκελος #9 (Commercial #9) 3-7/8" 8-7/8" Φάκελος #6 (Commercial #6-3/4) 3-5/8" 6-/" ISO B (mm) Όταν τοποθετείτε φακέλους ή χαρτί καλύμματος στη θήκη πολλαπλών χρήσεων Κλείστε τη γλωττίδα. Απαντητική κάρτα (Oufuku Hagaki) Καρτποστάλ (Hagaki) Φάκελοι κάθετου σχήματος Ανοίξτε τη γλωττίδα. Φάκελοι οριζοντίου σχήματος Τοποθετήστε το φάκελο με την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω. 3-8

71 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση χαρτιού ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο τρόπος τοποθέτησης φακέλων (προσανατολισμός και όψη) διαφέρει ανάλογα με τον τύπο του φακέλου. Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε σωστά το φάκελο, διαφορετικά ο φάκελος μπορεί να εκτυπωθεί με λάθος κατεύθυνση ή όψη. Αν το κάλυμμα είναι σκεβρωμένο, πιέστε στην περιοχή που έχει σκεβρώσει πριν το τοποθετήσετε στην θήκη πολλαπλών χρήσεων. Κατά την τοποθέτηση φακέλων στη θήκη πολλαπλών χρήσεων, επιλέξτε τον τύπο φακέλου ανατρέχοντας στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. 3-9

72 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση Πρωτοτύπων Τοποθέτηση Πρωτοτύπων Τοποθέτηση πρωτοτύπων στην πλάκα εγγράφων Εκτός από τα συνηθισμένα φύλλα πρωτοτύπων, μπορείτε να τοποθετήσετε στην πλάκα εγγράφων βιβλία ή περιοδικά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πριν ανοίξετε τον επεξεργαστή εγγράφων, βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν μείνει πρωτότυπα στη θήκη εισαγωγής πρωτοτύπων ή στη θήκη εξόδου πρωτοτύπων. Τα πρωτότυπα που έχουν μείνει στη θήκη εισόδου πρωτοτύπων ή στη θήκη εξόδου πρωτοτύπων μπορεί να πέσουν όταν ανοίξει ο επεξεργαστής εγγράφων. Ενδέχεται να εμφανιστούν σκιάσεις γύρω από τις άκρες και στο μέσο των ανοιγμένων πρωτοτύπων. Ευθυγραμμίστε το με τις λωρίδες ένδειξης μεγέθους πρωτοτύπου, χρησιμοποιώντας την πίσω αριστερή γωνία ως σημείο αναφοράς. Ανοίξτε τον επεξεργαστή εγγράφων και τοποθετήστε το πρωτότυπο. Τοποθετήστε την πλευρά σάρωσης προς τα κάτω. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αφήνετε ανοιχτό τον επεξεργαστή εγγράφων γιατί υπάρχει κίνδυνος ατομικού τραυματισμού. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην πιέζετε με δύναμη τον επεξεργαστή εγγράφων όταν τον κλείνετε. Η υπερβολική πίεση μπορεί να σπάσει την πλάκα εγγράφων. Όταν τοποθετείτε βιβλία ή περιοδικά στο μηχάνημα, ο επεξεργαστής εγγράφων πρέπει να είναι ανοιχτός. 3-0

73 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση Πρωτοτύπων Τοποθέτηση πρωτοτύπων στον επεξεργαστή εγγράφων Ο επεξεργαστής εγγράφων σαρώνει αυτόματα κάθε φύλλο των πολλαπλών πρωτοτύπων. Και οι δυο όψεις των πρωτοτύπων διπλής όψης σαρώνονται. Πρωτότυπα που υποστηρίζονται από τον επεξεργαστή εγγράφων Βάρος Μέγεθος Χωρητικότητα 50 έως 0 g/m² (διπλής όψης: 50 έως 0 g/m²) Μέγιστο A4 έως Ελάχιστο A5 Μέγιστο Legal έως Ελάχιστο Statement Απλό χαρτί (80 g/m²), Έγχρωμο χαρτί, Ανακυκλωμένο χαρτί, Υψηλής ποιότητας χαρτί: 50 φύλλα Απλό χαρτί (05 g/m²): 37 φύλλα Χοντρό χαρτί (0 g/m²): 33 φύλλα Χαρτί χαρακτικής: φύλλο Πρωτότυπα που δεν υποστηρίζονται από τον επεξεργαστή εγγράφων Μαλακά πρωτότυπα όπως φύλλα βινυλίου ιαφάνειες όπως φιλμ για προτζέκτορα Χαρτί καρμπόν Πρωτότυπα με ιδιαίτερη ολισθηρή επιφάνεια Πρωτότυπα με αυτοκόλλητη ταινία ή κόλλα Βρεγμένα πρωτότυπα Πρωτότυπα με διορθωτικό υγρό που δεν έχει στεγνώσει Πρωτότυπα με ασύμμετρο σχήμα (μη ορθογώνια) Πρωτότυπα με κομμένα τμήματα Τσαλακωμένο χαρτί Πρωτότυπα με τσακίσεις (Ισιώστε τις τσακίσεις πριν το τοποθετήσετε στο μηχάνημα. Αν δεν το κάνετε μπορεί να προκληθεί εμπλοκή των πρωτοτύπων). Πρωτότυπα ενωμένα με συνδετήρες ή συρραπτικό (Αφαιρέστε τους συνδετήρες ή τους συνδετήρες συρραπτικού και ισιώστε τις καμπυλώσεις, τις πτυχώσεις ή τα τσακίσματα πριν τα τοποθετήσετε στο μηχάνημα. Αν δεν το κάνετε μπορεί να προκληθεί εμπλοκή των πρωτοτύπων). Τρόπος τοποθέτησης πρωτοτύπων ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Πριν τοποθετήσετε τα πρωτότυπα, βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν μείνει πρωτότυπα στη θήκη εξόδου πρωτοτύπων. Τα πρωτότυπα που έμειναν στη θήκη εξόδου πρωτοτύπων ενδέχεται να προκαλέσουν εμπλοκή στα επόμενα.? Προσαρμόστε το μέγεθος της θήκης εισόδου πρωτοτύπων. 3-

74 Κοινές Λειτουργίες > Τοποθέτηση Πρωτοτύπων? Τοποθετήστε τα πρωτότυπα. Τοποθετήστε την όψη που θα σαρωθεί (ή την πρώτη όψη πρωτοτύπων διπλής όψεως) προς τα πάνω. Σπρώξτε την μπροστινή άκρη του πρωτοτύπου μέχρι μέσα στον επεξεργαστή εγγράφων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βεβαιωθείτε ότι τα πρωτότυπα που τοποθετήσατε δεν υπερβαίνουν το δείκτη στάθμης. Η υπέρβαση της μέγιστης στάθμης ενδέχεται να προκαλέσει εμπλοκή των πρωτοτύπων (βλέπε εικόνα). Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί πλάτους πρωτοτύπου εφαρμόζουν ακριβώς στα πρωτότυπα. Αν υπάρχει κενό, ξαναρυθμίστε τους οδηγούς πλάτους πρωτοτύπου. Το κενό αυτό μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή των πρωτοτύπων. Τα πρωτότυπα με οπές από περφορατέρ ή με διάστικτες γραμμές κοπής θα πρέπει να τοποθετηθούν έτσι ώστε οι οπές ή οι γραμμές να σαρωθούν τελευταίες (και όχι πρώτες). 3-

75 Κοινές Λειτουργίες > Έλεγχος του Σειριακού Αριθμού του Εξοπλισμού Έλεγχος του Σειριακού Αριθμού του Εξοπλισμού Ο σειριακός αριθμός του εξοπλισμού είναι εκτυπωμένος στο σημείο που φαίνεται στην εικόνα. XXXXXXXXXXXX XX V ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θα χρειαστείτε τον σειριακό αριθμό του εξοπλισμού κατά την επικοινωνία σας με τον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης. Ελέγξτε τον αριθμό πριν επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της τεχνικής υποστήριξης. 3-3

76 Κοινές Λειτουργίες > Έλεγχος του Μετρητή Έλεγχος του Μετρητή Ελέγξτε τον αριθμό των φύλλων που έχουν εκτυπωθεί και σαρωθεί. Εμφάνιση της οθόνης. /. /5 GB0054_00 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. Ελέγξτε τον μετρητή. /. / < GB0584_00 Επιλέξτε την εργασία που θέλετε να ελέγξετε. [Εκτυπωμένες Σελίδες] /. -.. (.) 0. (. ) (.) /3 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω.. (.) 0 GB0585_00 Μετακινήστε την οθόνη για να ελέγξετε τον αριθμό των σελίδων. Πιέζοντας [Μέτρηση κατά Μέγ. χαρτιού] και μετά [Πλήρες Χρώμα] ή [Μονόχρωμο] μπορείτε να ελέγξετε τον αριθμό των σελίδων ανά μέγεθος χαρτιού. [Σαρωμένες Σελίδες] / / 73 GB0589_00 3-4

77 Κοινές Λειτουργίες > Σύνδεση/Αποσύνδεση Σύνδεση/Αποσύνδεση Εάν είναι ενεργοποιημένη η διαχείριση σύνδεσης χρήστη, απαιτείται η εισαγωγή του ονόματος χρήστη σύνδεσης και του κωδικού πρόσβασης σύνδεσης για να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Συμβουλευθείτε το Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήση για το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη σύνδεσης και τον κωδικό πρόσβασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν ξεχάσετε το όνομα χρήστη σύνδεσης ή τον κωδικό πρόσβασης σύνδεσής σας, δεν θα μπορείτε να συνδεθείτε στο μηχάνημα. Σε αυτή την περίπτωση, συνδεθείτε στο μηχάνημα με προνόμια διαχειριστή και αλλάξτε το όνομα χρήστη σύνδεσης ή τον κωδικό πρόσβασής σας. Σύνδεση Κανονική Σύνδεση Εισάγετε το όνομα χρήστη σύνδεσης GB073_00 GB0057_00 Αν αυτή η οθόνη εμφανιστεί κατά τη διάρκεια λειτουργίας, πατήστε [Πληκτρολόγιο] για να εισάγετε το όνομα χρήστη σύνδεσης. Μπορείτε επίσης να εισάγετε το όνομα χρήστη σύνδεσης με τη βοήθεια των αριθμητικών πλήκτρων. Ανατρέξτε στην ενότητα Μέθοδος εισαγωγής χαρακτήρων στη σελίδα 8-5 για πληροφορίες σχετικά με την εισαγωγή χαρακτήρων. Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης. Πατήστε [Password] για να εισάγετε τον κωδικό σύνδεσης. GB0057_00 3 GB0057_0 3-5

78 Κοινές Λειτουργίες > Σύνδεση/Αποσύνδεση 3 Συνδεθείτε **** GB073_0 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν έχει επιλεγεί η Επαλήθευση ικτύου ως μέθοδος ελέγχου ταυτότητας χρήστη, μπορείτε να επιλέξετε Τοπικός ή ίκτυο ως προορισμό της επαλήθευσης. Απλή Σύνδεση. 0 A 0 B 03 C / GB003_00 Αποσύνδεση Αν εμφανιστεί αυτή η οθόνη κατά τη διάρκεια λειτουργίας, επιλέξτε έναν χρήστη και συνδεθείτε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν απαιτείται κωδικός χρήστη, θα εμφανιστεί μία οθόνη εισαγωγής. Ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για να αποσυνδεθείτε από το μηχάνημα, πατήστε το πλήκτρο Logout για να επιστρέψετε στην οθόνη εισαγωγής ονόματος χρήστη σύνδεσης/κωδικού πρόσβασης. Οι χρήστες αποσυνδέονται αυτόματα υπό τις ακόλουθες περιπτώσεις: Όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία Αναμονής εφόσον έχετε πατήσει το πλήκτρο Energy Saver. Όταν έχει ενεργοποιηθεί η Αυτόματη Λειτουργία Αναμονής. Όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία αυτόματης επαναφοράς του πίνακα λειτουργίας 3-6

79 Κοινές Λειτουργίες > Αγαπημένα Αγαπημένα Οι συχνά χρησιμοποιημένες λειτουργίες μπορούν να καταχωρηθούν ως αγαπημένα ώστε να μπορούν να ανακακληθούν εύκολα. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι προ-καταχωρημένες σε αυτό το μηχάνημα. Μπορείτε να διαγράψετε τις λειτουργίες αυτές αλλά και να καταχωρήσετε νέες λειτουργίες. Αντίγραφα Καρτών Ταυτότητας (ID) Εξοικονόμηση Χαρτιού Αντιγράφων Σάρωση σε Η/Υ (Εισαγωγή ιεύθυνσης) Σάρωση σε Η/Υ (Βιβλίο ιευθύνσεων) Σάρωση σε (Εισαγωγή ιεύθυνσης) Σάρωση σε (Βιβλίο ιευθύνσεων) Καταχώρηση Αγαπημένων Κατά την καταχώρηση ενός αγαπημένου, μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε δύο μεθόδους ανάκλησής του: Λειτουργία Οδηγού: Οι καταχωρημένες ρυθμίσεις ανακαλούνται με τη σειρά και ρυθμίζονται καθώς ελέγχετε ή τροποποιείτε την κάθε μία. Λειτουργία Προγράμματος: Οι ρυθμίσεις ανακαλούνται άμεσα όταν πιέζετε το πλήκτρο στο οποίο έχουν καταχωρηθεί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ως και 0 ρυθμίσεις μπορούν να καταχωρηθούν ως αγαπημένα. Ρυθμίστε την λειτουργία.. ( ). A4 00% 0 - >> -. GB000_0 Κατά την καταχώρηση των αγαπημένων στη λειτουργία προγράμματος, διαμορφώστε τη λειτουργία αντιγραφής, τη λειτουργία αποστολής, τη λειτουργία φαξ*, προορισμό και άλλες ρυθμίσεις που θέλετε να καταχωρήσετε. * Μόνο σε προϊόντα με εγκατεστημένη λειτουργία φαξ. 3-7

80 Κοινές Λειτουργίες > Αγαπημένα Εμφάνιση της οθόνης.. ID Card Copy Paper Saving Copy Scan to PC(Addre ss Entry) / GB0056_00 Scan to PC(Addre ss Book) Scan to (A ddress Entry) Scan to (A ddress Book) / 3 / GB0779_00 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πατήστε [Εφαρμογή] για να εμφανίσετε την οθόνη Εφαρμογών. Μπορείτε να εγκαταστήσετε εφαρμογές που θα σας επιτρέπουν να κάνετε τις καθημερινές σας εργασίες πιο αποτελεσματικά. Για τις εφαρμογές, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης.. ID Card Copy Paper Saving Copy Scan to PC(Addre ss Entry) / Scan to PC(Addre ss Book) Scan to (A ddress Entry) Scan to (A ddress Book) GB0056_00 3 Επιλέξτε τον τύπο εργασίας > / GB0763_00 < > / GB0764_00 Όταν επιλέγετε τη λειτουργία οδηγού PDF... One-touch / /. A4 /6 ( ) GB0767_00 < > < 4 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. > GB0769_00 3-8

81 Κοινές Λειτουργίες > Αγαπημένα Επιλέξτε την λειτουργία. Τα επιλεγμένα αντικείμενα θα εμφανίζονται σαν μέρος του οδηγού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν ο τύπος εργασίας είναι η Αντιγραφή, η οθόνη Μεθόδου Ανάκλησης Προορισμού δεν θα εμφανιστεί. 4 Εισάγετε ένα όνομα. GB0057_80 Ανατρέξτε στην ενότητα Μέθοδος εισαγωγής χαρακτήρων στη σελίδα 8-5 για πληροφορίες σχετικά με την εισαγωγή χαρακτήρων. 5 Ελέγξτε τις ρυθμίσεις. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις και τροποποιήστε ή προσθέστε τις πληροφορίες που απαιτούνται. [Όνομα] / Admin < - GB0766_00 3 GB0057_8 [Αριθμός] (00-0).. / Admin < - GB0766_00 3 OK GB0760_00 [Άδεια]. -.. / / < - GB0766_0 OK GB0305_00 ιαμορφώνει τις ρυθμίσεις αδειών για τα αγαπημένα ώστε να καθορίζεται η κοινή χρήση με άλλους χρήστες. 3-9

82 Κοινές Λειτουργίες > Αγαπημένα [Προορισμός]. -.. /... One-touch ( ) / < - GB0766_0 OK GB077_00 Όταν ο τύπος εργασίας είναι [Αποστολή] ή [ΦΑΞ], επιλέγει τη Μέθοδο Ανάκλησης Προορισμού. [Λειτουργίες]. - PDF.. / /. A4 /6 < - GB0766_0 3 OK GB0773_00 Αν έχετε επιλέξει την λειτουργία οδηγού, ελέγξτε την λειτουργία και κάντε τις απαραίτητες αλλαγές. [Τύπος λειτουργίας]. -.. / / < - GB0766_0 OK GB0775_00 6 Καταχώρηση του αγαπημένου / Admin < - GB0766_00 3-0

83 Κοινές Λειτουργίες > Αγαπημένα Επεξεργασία και ιαγραφή Αγαπημένων Η παρούσα ενότητα περιγράφει την επεξεργασία ονομάτων και αδειών των καταχωρημένων αγαπημένων και τη διαγραφή αγαπημένων. Εμφάνιση της οθόνης.. ID Card Copy Paper Saving Copy Scan to PC(Addre ss Entry) / Scan to PC(Addre ss Book) Scan to (A ddress Entry) Scan to (A ddress Book) GB0056_00 Επεξεργαστείτε ή διαγράψτε ένα αγαπημένο. Για να επεξεργαστείτε ένα αγαπημένο. Επιλέξτε το αγαπημένο που θέλετε να επεξεργαστείτε. / / / 5 ID Card Copy 6 Paper Saving Copy / 7 Scan to PC(Address Entry) GB0779_00 > GB0780_00 Επεξεργαστείτε το αγαπημένο. [Όνομα] Favorites: TX / Admin < - GB078_00 3 GB0057_8 [Αριθμός] Favorites: TX. - (00-0).. 0 / Admin < - GB078_00 3 OK GB0760_0 3-

84 Κοινές Λειτουργίες > Αγαπημένα [Άδεια] Favorites: TX.. / / < - GB078_0 OK GB0305_00 ιαμορφώνει τις ρυθμίσεις αδειών για τα αγαπημένα ώστε να καθορίζεται η κοινή χρήση με άλλους χρήστες. 3 Καταχωρήστε το αγαπημένο. Favorites: TX Admin < - / GB078_00 Για διαγραφή / / ID Card Copy 6 Paper Saving Copy / 7 Scan to PC(Address Entry) GB0779_00 3 GB078_00 Επιλέξτε το αγαπημένο που επιθυμείτε να διαγράψετε. 3-

85 Κοινές Λειτουργίες > Αγαπημένα Χρήση Αγαπημένων Ανακαλέστε τις ρυθμίσεις ενός αγαπημένου. Εμφάνιση της οθόνης. Επιλέξτε ένα αγαπημένο.. ID Card Copy Paper Saving Copy Scan to PC(Addre ss Entry) / Scan to PC(Addre ss Book) Scan to (A ddress Entry) Scan to (A ddress Book) GB0056_00 Κατά τη χρήση της λειτουργίας οδηγού Οι καταχωρημένες οθόνες εμφανίζονται με τη σειρά. Κάντε τις επιθυμητές ρυθμίσεις.. - GB006_99. 4 GB0008_ > < > GB0057_99 Επιβεβαιώστε τις ρυθμίσεις και ξεκινήστε την εργασία. [ ] '. Copies 00% /6 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. 0 < GB080_00 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις, πατήστε [<Πίσω] και κάντε τις αλλαγές που επιθυμείτε. 3-3

86 Κοινές Λειτουργίες > Αγαπημένα Κατά τη χρήση της λειτουργίας προγράμματος Επιλέξτε ένα αγαπημένο για να ανακαλέσετε τις καταχωρημένες ρυθμίσεις. Πατήστε το πλήκτρο Start για να ξεκινήσετε την εργασία. 3-4

87 Κοινές Λειτουργίες > Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης Κάντε τις ακόλουθες βασικές ρυθμίσεις όπως περιγράφονται από τον Οδηγό: ιαμόρφωση Χαρτιού Ρυθμίζει το μέγεθος χαρτιού και τον τύπο μέσου για τις κασέτες και τη θήκη πολλαπλών χρήσεων.. Κασέτα Κασέτα - Μέγεθος Χαρτιού*, Κασέτα - Τύπος Μέσου. Κασέτα ** Κασέτα - Μέγεθος Χαρτιού*, Κασέτα - Τύπος Μέσου 3. Κασέτα 3** Κασέτα 3 - Μέγεθος Χαρτιού*, Κασέτα 3 - Τύπος Μέσου 4. Θήκη ΠΧ Θήκη ΠΧ - Μέγεθος Χαρτιού, Θήκη ΠΧ - Τύπος Μέσου Ρύθμιση Εξοικονόμησης Ενέργειας Ρυθμίζει τη λειτουργία αναμονής.. Λειτουργία Αναμονής Για την Ευρώπη Λειτουρ. Αναμονής - Χρον/τρο αναστ. λειτ. Λειτουρ. Αναμονής - Κανόνες Αναμονής Εκτός Ευρώπης Λειτουρ. Αναμονής - Χρον/τρο αναστ. λειτ. Λειτουρ. Αναμονής - Επίπεδο Αναμονής. Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης Λειτουργία Χαμηλής Κατανάλωσης - Χρονόμετρο Λειτουργίας Χαμηλής Κατανάλωσης Ρύθμιση ικτύου Ρυθμίζει βασικές παραμέτρους του δικτύου.. ίκτυο ίκτυο - Εξακρίβ. ιεύθ. IP ίκτυο - ιεύθυνση IP ίκτυο - Μάσκα υποδικτύου ίκτυο - Προεπιλεγμένη πύλη ιαμόρφωση ΦΑΞ*** ιαμορφώνει τις βασικές ρυθμίσεις φαξ.. Κλήση/Λειτουργία Λήψης. Τοπικές Πληροφορίες ΦΑΞ. Κλήση/Λειτουργία Λήψης - Τρόπος Κλήσης Κλήση/Λειτουργία Λήψης - Τρόπος Λήψης Κλήση/Λειτουργία Λήψης - Αυτόματο (DRD)**** Τοπικές Πληροφορίες ΦΑΞ. - Όνομα Τοπικού ΦΑΞ Τοπικές Πληροφορίες ΦΑΞ. - Αριθμός Τοπικού ΦΑΞ Τοπικές Πληροφορίες ΦΑΞ. - ID Τοπικού ΦΑΞ Τοπικές Πληροφορίες ΦΑΞ. - Θέση Εκτύπωσης 3. Ένταση Ήχου Ένταση Ηχείων, Ένταση Οθόνης, Τέλος εργασίας 4. Κουδουνίσματα Κανονικό, Αυτόματος Τηλεφωνητής, ιακόπτης ΦΑΞ/ΤΗΛ***** 5. Επανάκληση Επανάκληση - Αριθμός Επανακλήσεων * Αυτή η λειτουργία εμφανίζεται όταν ο επιλογέας μεγέθους στην κασέτα είναι ρυθμισμένος στο Other. ** Η λειτουργία αυτή εμφανίζεται όταν είναι εγκατεστημένος ο προαιρετικός τροφοδότης χαρτιού. *** Μόνο σε προϊόντα με εγκατεστημένη λειτουργία φαξ. **** Το Αυτόματο (DRD) είναι διαθέσιμο για κάποιες χώρες. *****Για τον διακόπτη ΦΑΞ/ΤΗΛ, αυτή η αλλαγή είναι πιθανή για κάποιες χώρες. 3-5

88 Κοινές Λειτουργίες > Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης Εμφάνιση της οθόνης. /. /5 GB0054_00 Επιλέξτε μία λειτουργία. /. / < GB0840_00 3 Ρυθμίστε την λειτουργία. /.. / > GB084_00 Ξεκινήστε τον οδηγό. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις. /.... / > >> GB084_00 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν παρουσιαστούν δυσκολίες κατά τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων, ανατρέξτε στο Οθόνη Βοήθειας στη σελίδα 3-7. [Τέλος] [<<Προηγούμενο] [Παράκαμψη>>] [Επόμενο>] Εξέρχεται από τον οδηγό. Οι μέχρι τώρα διαμορφωμένες ρυθμίσεις εφαρμόστηκαν. Επιστρέφει στο προηγούμενο στοιχείο. Προχωράει στο επόμενο στοιχείο χωρίς να ρυθμιστεί το τρέχον στοιχείο. Προχωράει στην επόμενη οθόνη. [< Πίσω] Επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη. [Τέλος] Καταχωρίστε τις ρυθμίσεις και κλείστε τον οδηγό. 3-6

89 Κοινές Λειτουργίες > Οθόνη Βοήθειας Οθόνη Βοήθειας Αν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στην χρήση του μηχανήματος, μπορείτε να ελέγξετε πως να το χρησιμοποιήσετε μέσω της οθόνης αφής. Όταν το [?] (βοήθεια) εμφανίζεται στην οθόνη αφής, μπορείτε να το πατήσετε για να εμφανίσετε την οθόνη Βοηθείας.. ( ). A4 A4 A4 A4 OK GB0004_00 Πως να διαβάσετε την οθόνη Τίτλοι Βοηθείας. ( ). Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες και τη χρήση του μηχανήματος. Κλείνει την οθόνη Βοήθειας και σας επιστρέφει στην αρχική οθόνη. :. : : 3: 3 : / GH000_00 Μετακινεί το κείμενο βοήθειας προς τα πάνω ή προς τα κάτω όταν δεν μπορεί να εμφανιστεί πλήρως σε μία μονή οθόνη. 3-7

90 Κοινές Λειτουργίες > Ακύρωση Εργασιών Ακύρωση Εργασιών Ακυρώστε οποιαδήποτε εκτελούμενη εργασία εκτύπωσης ή αποστολής. Πατήστε το πλήκτρο Stop. Ακυρώστε μία εργασία. Κατά τη διάρκεια εργασίας σάρωσης... Job No.:000 Job Name:doc GB0_0 Θα εμφανιστεί Ακύρωση και η τρέχουσα εργασία θα ακυρωθεί. Κατά τη διάρκεια εργασίας εκτύπωσης ή εκτύπωσης σε αναμονή doc /30 3 /.. GB077_00 Εμφάνιση λεπτομερειών για επιλεγμένες εργασίες. Επιλέξτε την εργασία που θέλετε να ακυρώσετε και πατήστε [ ιαγραφή]. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η τρέχουσα εργασία εκτύπωσης θα διακοπεί προσωρινά. Συνεχίζει χωρίς την προσωρινή διακοπή εργασιών σε αποστολή. Μπορείτε επίσης να ακυρώσετε εκτελούμενες εργασίες και εργασίες σε αναμονή μετά τον έλεγχο της κατάστασής τους. Ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Ακύρωση εκτύπωσης από υπολογιστή. Για να ακυρώσετε μία εργασία εκτύπωσης που εκτελείται με τη χρήση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή πριν ξεκινήσει η εκτύπωση, κάντε τα ακόλουθα: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή ( ) που εμφανίζεται στη γραμμή εργασιών στο κάτω δεξί τμήμα της επιφάνειας εργασίας των Windows για να εμφανίσετε το πλαίσιο διαλόγου για τον εκτυπωτή. Κάντε κλικ το αρχείο που επιθυμείτε να ακυρώσετε την εκτύπωσή του και επιλέξτε Ακύρωση από το μενού Έγγραφα. 3-8

91 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Η ενότητα αυτή περιγράφει κοινές λειτουργίες που μπορούν να διαμορφωθούν για την αντιγραφή, την αποστολή και τη θυρίδα εγγράφων. Εμφάνιση της οθόνης. Πατήστε το πλήκτρο για κάθε λειτουργία. Για τη χρήση κάρτας USB, εισάγετε τη στη σχισμή μνήμης USB. Πατήστε [Ναι] στην εμφανιζόμενη οθόνη. Για εκτύπωση από μνήμη USB, επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε και πατήστε [Εκτύπωση]. Για αποθήκευση εγγράφου σε μνήμη USB, επιλέξτε το φάκελο στον οποίο θα αποθηκευτεί το έγγραφο και πατήστε [Μενού] και στη συνέχεια [Αποθήκευση Αρχ.]. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν η οθόνη αφής είναι απενεργοποιημένη, πατήστε το πλήκτρο Energy Saver και περιμένετε μέχρι το μηχάνημα να προθερμανθεί. Επιλέξτε τις λειτουργίες.. ( ). A4 00% 0 Επιλέξτε τις λειτουργίες που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε. Πατήστε [Λειτουργίες] για να εμφανίσετε όλες τις λειτουργίες. (Ανατρέξτε στην ενότητα Κοινές Λειτουργίες στη σελίδα 3-30.) - GB000_0 >>

92 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Κοινές Λειτουργίες Λειτουργίες σχετικές με τα πρωτότυπα Τι θέλετε να κάνετε; Σελίδα αναφοράς Ορίστε το μέγεθος πρωτοτύπου. Ορίστε τον προσανατολισμό πρωτοτύπου για σάρωση με τη σωστή κατεύθυνση. Για Μέγεθος Πρωτοτύπου, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Προσανατολισμό Πρωτοτύπου, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Αυτόματη σάρωση πρωτοτύπων όψεων. ιπλή όψη σελίδα 3-3 Σάρωση μεγάλου αριθμού πρωτοτύπων και στη συνέχεια παραγωγή σαν μία εργασία. Για Συνεχή Σάρωση, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Λειτουργίες σχετικές με την ποιότητα εγγράφων Τι θέλετε να κάνετε; Σελίδα Αναφοράς Ορίστε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού. Επιλογή Χαρτιού σελίδα 3-33 Κατατάξτε τα έγγραφα εξόδου με σειρά σελίδων. Κατάταξη σελίδα 3-34 Ρυθμίστε την πυκνότητα. Πυκνότητα σελίδα 3-35 Ρυθμίστε την ανάλυση σάρωσης πρωτοτύπων. Ανάλυση Σάρωσης σελίδα 3-36 Επιλέξτε τον τύπο εικόνας πρωτοτύπου για ιδανικά αποτελέσματα. Εικόνα Πρωτοτύπου σελίδα 3-37 Το EcoPrint εξοικονομεί τόνερ κατά την εκτύπωση. EcoPrint σελίδα 3-39 ώστε έμφαση στο περίγραμμα κειμένων ή γραμμών. Θολώστε το περίγραμμα εικόνας. Σκοτεινιάστε ή φωτίστε το φόντο (π.χ., την περιοχή χωρίς κείμενο ή εικόνες) των πρωτοτύπων. Για Ευκρίνεια, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Ρύθμιση Πυκνότητας Φόντου, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Μεγεθύνετε ή σμικρύνετε πρωτότυπα σύμφωνα με το μέγεθος αποστολής ή αποθήκευσης. Ζουμ σελίδα 3-40 Επιλέξτε τη μορφή αρχείου για εικόνες που αποστέλλονται ή αποθηκεύονται. Μορφή αρχείου σελίδα 3-4 Αλλάξτε τη λειτουργία χρώματος. Αποστολή ειδοποίησης με όταν μία εργασία ολοκληρώνεται. Προσθέστε ένα όνομα αρχείου στην εργασία για να ελέγχετε εύκολα την κατάστασή του. Αναστείλετε προσωρινά την τρέχουσα εργασία και παρακάμψετε τη για να δώσετε προτεραιότητα σε μία νέα εργασία. Για Επιλογή Χρώματος, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Ειδοποίηση Ολοκλήρωσης Εργασίας, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Εισαγωγή Ονόματος Αρχείου, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Παράκαμψη Προτεραιότητας, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. 3-30

93 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών ιπλή όψη Επιλέξτε τον τύπο και τον προσανατολισμό του δεσίματος στο πρωτότυπο. Send USB Memory Custom Box όψης Επιλέξτε το κατά τη χρήση πρωτοτύπων φύλλων όψης. όψεων Επιλέξτε το κατά τη χρήση πρωτοτύπων φύλλων όψεων που θα δεθούν αριστερά ή δεξιά. Άλλες Ρυθμίσεις ιπλής όψης όψης Επιλέξτε το κατά τη χρήση πρωτοτύπων φύλλων όψης. όψεων ( έσιμο Αριστερά/ εξιά) Επιλέξτε το κατά τη χρήση πρωτοτύπων φύλλων όψεων που θα δεθούν αριστερά ή δεξιά. όψεων ( έσιμο Επάνω) Επιλέξτε το κατά τη χρήση πρωτοτύπων φύλλων όψεων που θα δεθούν επάνω. Προσανατολισμός Πρωτοτύπου* Επιλέξτε τον προσανατολισμό της επάνω κορυφής του πρωτότυπου εγγράφου για σάρωση με τη σωστή κατεύθυνση. * Αυτή η λειτουργία εμφανίζεται όταν έχουν επιλεγεί [ όψεων ( έσιμο Αριστερά/ εξιά)] ή [ όψεων ( έσιμο Επάνω)]. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών στη σελίδα 3-9, εμφανίστε την οθόνη. Αποστολή / : /. GB0055_00. / 4 PDF /6 /. GB008_00 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. Σάρωση σε USB.. PDF 300x300dpi 0 - doc.. GB0096_00 3-3

94 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Επιλέξτε τον τύπο του πρωτοτύπου. [ όψεων]. OK GB003_00 [Άλλα]. OK GB003_00 Επιλέξτε τον τύπο του πρωτοτύπου ( /) / ( ) / < OK GB004_00 OK GB00_00 3 Επιλέξτε τον προσανατολισμού πρωτοτύπου.. - (./) / /. - / / < OK GB004_0 OK GB005_00 3-3

95 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Επιλογή Χαρτιού Επιλέξτε την κασέτα ή τη θήκη πολλαπλών χρήσεων που περιέχει το απαιτούμενο μέγεθος χαρτιού. Copy USB Memory Custom Box ΣΗΜΕΙΩΣΗ Καθορίστε εκ των προτέρων το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στην κασέτα (ανατρέξτε στην ενότητα Οδηγός Ταχείας ιαμόρφωσης στη σελίδα 3-5). Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών στη σελίδα 3-9, εμφανίστε την οθόνη. Πατήστε [Επιλογή Χαρτιού].. ( ). A4 00% 0 >> - -. GB000_0 Επιλέξτε την πηγή χαρτιού.. ( ). A4 A4 A4 A4 OK GB0004_00 Αν έχει επιλεγεί το [Αυτόματο], θα επιλεγεί αυτόματα το χαρτί που ταιριάζει με το μέγεθος των πρωτοτύπων. Τα [] (Κασέτα ) και [3] (Κασέτα 3) εμφανίζονται μόνο όταν έχει εγκατασταθεί ο προαιρετικός τροφοδότης χαρτιού. Το [M] υποδεικνύει τη θήκη ΠΧ. 3-33

96 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Κατάταξη Κατάταξη ανά σελίδα. Copy USB Memory Custom Box Κατάταξη Χρησιμοποιείται για τη σάρωση πολλαπλών πρωτοτύπων και την εκτύπωση ολοκληρωμένων σετ αντιγράφων σύμφωνα με τον αριθμό σελίδας. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών στη σελίδα 3-9, εμφανίστε την οθόνη. Πατήστε [Κατάταξη].. ( ). A4 00% 0 - >> -. GB000_0 Επιλέξτε τη λειτουργία.. ( ) OK GB00_

97 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Πυκνότητα Ρυθμίστε την πυκνότητα χρησιμοποιώντας 9 επίπεδα. Copy Send USB Memory Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών στη σελίδα 3-9, εμφανίστε την οθόνη. Αντιγραφή Σάρωση σε USB. ( )... A4 00% 0 PDF 300x300dpi >> - -. GB000_0 0 - doc.. GB0096_00 Αποστολή. / : /. GB0055_ x300dpi 0 /6 /. GB008_0 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. Ρύθμιση Πυκνότητας.. ( ) OK GB0008_00 Πατήστε [-4] ως [+4] (Πιο Αχνό - Πιο Σκούρο) για να ρυθμίσετε την πυκνότητα. 3-35

98 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Ανάλυση Σάρωσης Επιλέξτε την λεπτότητα της ανάλυσης σάρωσης. Η επιλέξιμη ανάλυση είναι [00 00dpi], [00 00dpi Fine], [00 400dpi Super], [ dpi], [ dpi Ultra], ή [ dpi]. Send USB Memory ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όσο μεγαλύτερος ο αριθμός, τόσο καλύτερη η ανάλυση της εικόνας. Όμως, καλύτερη ανάλυση σημαίνει επίσης μεγαλύτερο μέγεθος αρχείου και μεγαλύτερος χρόνος αποστολής. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών στη σελίδα 3-9, εμφανίστε την οθόνη. Αποστολή. / : /. GB0055_ x300dpi 0 /6 /. GB008_0 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. Σάρωση σε USB.. PDF 300x300dpi 0 - doc.. GB0096_00 Επιλέξτε την ανάλυση.. 600x600dpi 400x400dpi. 300x300dpi 00x400dpi. 00x00dpi 00x00dpi OK GB0085_

99 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Εικόνα Πρωτοτύπου Επιλέξτε τον τύπο εικόνας πρωτοτύπου για ιδανικά αποτελέσματα. Copy Send USB Memory Κείμενο+Φωτογρ αφία Ιδανικό για πρωτότυπα που περιέχουν μίξη κειμένου και φωτογραφιών. Φωτογραφία Ιδανικό για φωτογραφίες. Κείμενο Προσαρμόζει ευδιάκριτα τις λεπτές γραμμές και το κείμενο μολυβιού. Γραφικά/Χάρτης* Ιδανικό για γραφικά και χάρτες. Έξοδος Εκτυπωτή* Κείμενο (για OCR)** Ιδανικό για έγγραφα που έχουν εκτυπωθεί αρχικά από αυτό το μηχάνημα. Για έγγραφα που θα αναγνωστούν από OCR. * Η λειτουργία αυτή εμφανίζεται κατά την αντιγραφή. ** Αυτή η λειτουργία εμφανίζεται όταν η λειτουργία χρώματος είναι [Αυτόματο (Έγχρωμο/Μονόχρωμο)] ή [Ασπρόμαυρο] (κατά την αποστολή ή αποθήκευση). Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών στη σελίδα 3-9, εμφανίστε την οθόνη. Πατήστε [Λειτουργίες] και στη συνέχεια [Εικόνα Πρωτοτύπου].. ( ). A4 00% 0 >> - -. GB000_0. ( ) / 4 +. /4 /. GB000_00 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. 3-37

100 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Επιλέξτε ποιότητα εικόνας. Αντιγραφή Αποστολή/Σάρωση σε USB. ( ) / OK GB0037_0 ( OCR) OK GB0037_0 3-38

101 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών EcoPrint Χρησιμοποιήστε το EcoPrint για την εξοικονόμηση τόνερ κατά την εκτύπωση. * Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για δοκιμαστικά αντίγραφα ή άλλη περίσταση που δε χρειάζεται υψηλή ποιότητα εκτύπωσης. Copy USB Memory Custom Box Εμφανίστε την οθόνη. Ανατρέχοντας στο Βασικές Λειτουργίες στη σελίδα 4-, εμφανίστε την οθόνη.. ( ). A4 00% 0 >> - -. GB000_0. ( ) EcoPrint. 0 0 /4 /. GB000_0 Χρησιμοποιήστε το [ ] ή το [ ] για να μετακινηθείτε προς τα πάνω και προς τα κάτω. Επιλέξτε τη λειτουργία.. ( ) EcoPrint OK GB0045_

102 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Ζουμ Σμικρύνετε ή μεγεθύνετε το πρωτότυπο σε μέγεθος αποστολής ή αποθήκευσης. 00% Αναπαράγει το μέγεθος πρωτοτύπου. Send USB Memory Αυτόματο Ρυθμίστε την εικόνα ώστε να ανταποκρίνεται στο μέγεθος αποστολής ή αποθήκευσης. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών στη σελίδα 3-9, εμφανίστε την οθόνη / : /. GB0055_00. FAX TX 00x00dpi 00% doc 4/6 /. GB008_03 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. Πατήστε [Λειτουργίες] και στη συνέχεια [Ζουμ]. Επιλέξτε τη λειτουργία.. 00%. OK GB0087_

103 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Μορφή αρχείου Ορίστε την μορφή αρχείου εικόνας. Επιπλέον, μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο ποιότητας εικόνας. Send USB Memory PDF PDF Υψηλ. Συμπ. TIFF JPEG XPS Αποθηκεύει ή αποστέλλει ένα αρχείο PDF. Μπορείτε να ορίσετε τη μορφή που είναι συμβατή με PDF/A. Αποθηκεύει ή στέλνει ένα αρχείο PDF Υψηλ. Συμπ. Αποθηκεύει ή αποστέλλει ένα αρχείο TIFF. Αποθηκεύει ή αποστέλλει ένα αρχείο JPEG. Κάθε σελίδα θα αποθηκευτεί ξεχωριστά. Αποθηκεύει ή αποστέλλει ένα αρχείο σε XPS. Άλλα Μορφή αρχείου Επιλέξτε από PDF, TIFF, JPEG, και XPS. Ποιότητα εικόνας PDF/A* Ορίστε την ποιότητα εικόνας από [] έως [5] (Χαμηλή Ποιότητα - Υψηλή Ποιότητα). Αν επιλέξατε [PDF Υψηλ. Συμπ.], ρυθμίστε με [Προτερ. Αναλ. Συμπίεσης], [Βασιικό] ή [Προτερ/τα Ποιότ.]. Ορίστε το PDF/A ως [PDF/A-a] ή [PDF/A-b]. * Αυτή η ρύθμιση εμφανίζεται μόνο όταν έχει επιλεγεί το [PDF] ως μορφή αρχείου. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών στη σελίδα 3-9, εμφανίστε την οθόνη. Αποστολή / : /. GB0055_00. / 4 PDF /6 /. GB008_00 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. Σάρωση σε USB.. PDF 300x300dpi 0 - doc.. GB0096_00 3-4

104 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών Επιλέξτε τη μορφή αρχείου. [PDF], [PDF Υψηλ. Συμπ.], [TIFF], [JPEG], ή [XPS]. PDF PDF.. TIFF JPEG XPS > GB008_00 [Άλλα]. PDF PDF.. TIFF JPEG XPS > GB008_00 Επιλέξτε τη μορφή αρχείου... - PDF - PDF PDF/A / PDF.. TIFF / JPEG OK < OK GB0698_00 OK GB045_00 3 Επιλέξτε την ποιότητα εικόνας. [PDF], [TIFF], [JPEG], ή [XPS] PDF PDF/A < OK / GB0698_ OK GB0083_00 [PDF Υψηλ. Συμπ.] PDF.... PDF/A < OK / GB0698_00. OK / GB0083_00 3-4

105 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών 4 Ορίστε το PDF/A PDF/A PDF/A PDF < OK / GB0698_00 PDF/A-a PDF/A-b OK / GB0699_

106 Κοινές Λειτουργίες > Χρήση ιαφόρων Λειτουργιών 3-44

107 4 Αντιγραφή Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα παρακάτω θέματα: Βασικές Λειτουργίες Λειτουργίες Αντιγραφής Ζουμ ιπλή όψη

108 Αντιγραφή > Βασικές Λειτουργίες Βασικές Λειτουργίες Πατήστε το πλήκτρο Copy ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν η οθόνη αφής είναι απενεργοποιημένη, πατήστε το πλήκτρο Energy Saver και περιμένετε μέχρι το μηχάνημα να προθερμανθεί. Τοποθετήστε τα πρωτότυπα Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση Πρωτοτύπων στη σελίδα Επιλογή λειτουργίας χρώματος Auto Color Full Color Black & White Αναγνωρίζει αυτόματα αν ένα έγγραφο είναι έγχρωμο ή ασπρόμαυρο κατά τη σάρωση του εγγράφου. Σαρώνει όλα τα έγγραφα στην έγχρωμη λειτουργία. Σαρώνει όλα τα έγγραφα στην ασπρόμαυρη λειτουργία. 4 Επιλέξτε τις λειτουργίες. ( ). Επιλέξτε τη λειτουργία του φωτοαντιγραφικού που θα χρησιμοποιήσετε. A4 00% 0 Πατήστε [Λειτουργίες] για να εμφανίσετε άλλες λειτουργίες. (Ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργίες Αντιγραφής στη σελίδα 4-4.) - GB000_0 >> -. 4-

109 Αντιγραφή > Βασικές Λειτουργίες 5 Εισάγετε των αριθμό αντιγράφων ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πιέστε το πλήκτρο Clear για να αλλάξετε τον αριθμό αντιγράφων. 6 Έναρξη αντιγραφής Πατήστε το πλήκτρο Start για να ξεκινήσει η αντιγραφή. 4-3

110 Αντιγραφή > Λειτουργίες Αντιγραφής Λειτουργίες Αντιγραφής Η οθόνη αντιγραφής δείχνει τις συχνά χρησιμοποιημένες λειτουργίες. Πατώντας το [Λειτουργίες], θα εμφανιστεί μία λίστα με άλλες λειτουργίες που μπορείτε να επιλέξετε. Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να επιλέξετε την λειτουργία. Τι θέλετε να κάνετε; Σελίδα Αναφοράς Ορίστε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού. Επιλογή Χαρτιού σελίδα 3-33 Σμικρύνετε ή μεγεθύνετε το πρωτότυπο. Ζουμ σελίδα 4-5 Ρυθμίστε την πυκνότητα. Πυκνότητα σελίδα 3-35 Αντιγραφή και στις δύο πλευρές του χαρτιού. ιπλή όψη σελίδα 4-7 Συνδυάστε ή 4 πρωτότυπα σε φύλλο. Για Συνδυασμό, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Κατατάξτε τα έγγραφα εξόδου με σειρά σελίδων. Κατάταξη σελίδα 3-34 Ορίστε το μέγεθος πρωτοτύπου. Ορίστε τον προσανατολισμό πρωτοτύπου για σάρωση με τη σωστή κατεύθυνση. Αλλάξτε τη λειτουργία χρώματος. Για Μέγεθος Πρωτοτύπου, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Προσανατολισμό Πρωτοτύπου, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Επιλογή Χρώματος, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Επιλέξτε τον τύπο εικόνας πρωτοτύπου για ιδανικά αποτελέσματα. Εικόνα Πρωτοτύπου σελίδα 3-37 Εξοικονόμηση τόνερ κατά την εκτύπωση. EcoPrint σελίδα 3-39 ημιουργήστε ένα αντίγραφο μετά την αλλαγή της εμφάνισης των χρωμάτων του πρωτοτύπου. Ρυθμίστε τα χρώματα, για παράδειγμα ενδυναμώνοντας τους τόνους του κυανού ή του ματζέντα. ώστε έμφαση στο περίγραμμα κειμένων ή γραμμών. Θολώστε το περίγραμμα εικόνας. Σκοτεινιάστε ή φωτίστε το φόντο (π.χ., την περιοχή χωρίς κείμενο ή εικόνες) των πρωτοτύπων. ημιουργήστε ένα αντίγραφο με πιο έντονα χρώματα. Σάρωση μεγάλου αριθμού πρωτοτύπων και στη συνέχεια παραγωγή σαν μία εργασία. Αποστολή ειδοποίησης με όταν μία εργασία ολοκληρώνεται. Προσθέστε ένα όνομα αρχείου στην εργασία για να ελέγχετε εύκολα την κατάστασή της. Αναστείλετε προσωρινά την τρέχουσα εργασία και παρακάμψετε τη για να δώσετε προτεραιότητα σε μία νέα εργασία. Για Προσαρμογή Αποχρώσεων, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Ισορροπία Χρωμάτων, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Ευκρίνεια, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Ρύθμιση Πυκνότητας Φόντου, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Κορεσμό, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Συνεχή Σάρωση, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Ειδοποίηση Ολοκλήρωσης Εργασίας, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Εισαγωγή Ονόματος Αρχείου, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για Παράκαμψη Προτεραιότητας, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. 4-4

111 Αντιγραφή > Λειτουργίες Αντιγραφής Ζουμ Ρυθμίστε το ζουμ, ώστε να σμικρυνθεί ή να μεγεθυνθεί η πρωτότυπη εικόνα. Αυτόματο A4: 4% A5 A6: 70% Ρυθμίζει την εικόνα ώστε να ανταποκρίνεται στο μέγεθος χαρτιού. Τυπικό ζουμ Ρυθμίζει την εικόνα ώστε να ανταποκρίνεται στα υπάρχοντα μεγέθη. Μοντέλο Επίπεδο ζουμ (Αντίγραφο πρωτοτύπου) Μοντέλο Επίπεδο ζουμ (Αντίγραφο πρωτοτύπου) Μοντέλα σε ίντσες 400% (Μέγιστο) 00% 9% (STMT >> Letter) 00% 78% (Legal >> Letter) 64% (Letter >> STMT) 50% 5% (Ελάχιστο) Μετρικά μοντέλα 400% (Μέγιστο) 00% 4% (A5 >> A4) 00% 90% (Folio >> A4) 70% (A4 >> A5) 50% 5% (Ελάχιστο) Βασικό Ζουμ (Άλλο). Μοντέλο Επίπεδο ζουμ (Αντίγραφο πρωτοτύπου) Μοντέλο Επίπεδο ζουμ (Αντίγραφο πρωτοτύπου) Μοντέλα σε ίντσες 4% (A5 >> A4) 5% (B5 >> A4) 90% (Folio >> A4) 86% (A4 >> B5) 70% (A4 >> A5) Μετρικά μοντέλα 9% (STMT >> Letter) 5% (B5 >> A4) 86% (A4 >> B5) 78% (Legal >> Letter) 64% (Letter >> STMT) Καταχώριση Ζουμ Καθορίστε το μέγεθος της εικόνας με βήματα αύξησης του % μεταξύ 5% και 400% του πρωτοτύπου. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Βασικές Λειτουργίες στη σελίδα 4-, εμφανίστε την οθόνη. 4-5

112 Αντιγραφή > Λειτουργίες Αντιγραφής. ( ). A4 00% 0 >> - -. GB000_0 Επιλέξτε τη λειτουργία. [Αυτόματο]. ( ) 00%. > GB0005_00 [Στάνταρ Ζουμ], [Άλλα]. ( ) 00%.. ( ) - 400% 00% 4% A5>>A4 / 00% > GB0005_00 < OK GB0006_00 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. Επιλέξτε το επίπεδο ζουμ. [Καταχώριση Ζουμ]. ( ). ( ) - 00%. (5-400) % > GB0005_00 < 3 OK GB0007_00 Εισάγετε τη μεγέθυνση/σμίκρυνση. 4-6

113 Αντιγραφή > Λειτουργίες Αντιγραφής ιπλή όψη Αντιγραφή εγγράφων όψεων. όψης>> όψης Εκτυπώσεις όψης σε όψη. όψης>> όψεων Εκτυπώσεις όψης σε όψεων. όψεων>> όψης Εκτυπώσεις όψεων σε όψη. όψεων>> όψεων Εκτυπώσεις όψεων σε όψεων. Άλλα ιπλή όψη όψης>> όψης Εκτυπώσεις όψης σε όψη. όψης>> όψεων Εκτυπώσεις όψης σε όψεων. όψεων>> όψης Εκτυπώσεις όψεων σε όψη. όψεων>> όψεων Εκτυπώσεις όψεων σε όψεων. έσιμο στο Πρωτότυπο* Εάν επιλέξετε ένα πρωτότυπο φύλλο όψεων, επιλέξτε το άκρο δεσίματος των πρωτοτύπων του. έσιμο στην Τελική Επεξεργασία* Εάν επιλέξετε ένα αντίγραφο όψεων, επιλέξτε το άκρο δεσίματος των τελικών αντιγράφων του. Προσανατολισμός Πρωτοτύπου* Επιλέξτε τον προσανατολισμό του επάνω άκρου του πρωτότυπου εγγράφου για σάρωση με σωστή κατεύθυνση. * Αυτό το στοιχείο δεν εμφανίζεται όταν είναι επιλεγμένο το [ όψης>> όψης]. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα μεγέθη χαρτιού που υποστηρίζονται στη δημιουργία αντιγράφων από πρωτότυπο όψεων σε αντίγραφο όψεων είναι τα Letter, Legal, Executive, Statement, Oficio II, A4, A5, B5, Folio και 6 x 340 mm. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Βασικές Λειτουργίες στη σελίδα 4-, εμφανίστε την οθόνη. 4-7

114 Αντιγραφή > Λειτουργίες Αντιγραφής. ( ). A4 00% 0 >> - -. GB000_0 Επιλέξτε τη λειτουργία. [ όψης>> όψης], [ όψης>> όψεων], [ όψεων>> όψης], ή [ όψεων>> όψεων]. ( ) - >>- - >>- ->>- ->>- OK GB0009_00 [Άλλα]. ( ) - >>- - >>- ->>- ->>- OK GB0009_00 Επιλέξτε την επιλογή διπλής όψης που επιθυμείτε.. ( ) - >>. ( ) - - >>- - >>- / ->>- / ->>- OK < OK GB000_00 OK GB004_00 Αν επιλέξετε ένα φύλλο όψεων, προχωρήστε στο Βήμα 3. Αν επιλέξτε τη διπλή όψη, προχωρήστε στο Βήμα 4. 3 Επιλέξτε το άκρο δεσίματος των πρωτοτύπων.. ( ) -. ( ) - >>./ /. / / < OK / GB000_0 OK OK / GB08_00 4-8

115 Αντιγραφή > Λειτουργίες Αντιγραφής 4 Επιλέξτε το άκρο δεσίματος των τελικών αντιγράφων.. ( ) -. ( ) -. /. / / >> < OK / GB000_0./ OK / GB00_00 5 Επιλέξτε τον προσανατολισμό πρωτοτύπου.. ( ) -. ( ) - / >> / /. / / < OK GB000_0 OK / GB005_03 4-9

116 Αντιγραφή > Λειτουργίες Αντιγραφής 4-0

117 5 Εκτύπωση Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα παρακάτω θέματα: Εκτύπωση από εφαρμογές

118 Εκτύπωση > Εκτύπωση από εφαρμογές Εκτύπωση από εφαρμογές Αυτή η ενότητα παρέχει βασικές οδηγίες για την εκτύπωση εγγράφων. Οι οδηγίες βασίζονται στα στοιχεία της διασύνδεσης όπως αυτά εμφανίζονται στα Windows 7. Μπορείτε να εκτυπώσετε έγγραφα που έχουν δημιουργηθεί στον υπολογιστή σας, εφόσον εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης που περιλαμβάνεται στο DVD (Product Library). (Ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση Λογισμικού στη σελίδα -5.) Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πως να ορίσετε τις προηγμένες ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης εκτύπωσης και να εκτυπώσετε έγγραφα, ανατρέξτε στο Printer Driver User Guide στο DVD. Εμφάνιση του παραθύρου. Πατήστε Αρχείο και επιλέξτε Εκτύπωση στην εφαρμογή. Ρυθμίστε τον εκτυπωτή. Επιλέξτε τον εκτυπωτή. Πατήστε το κουμπί Ιδιότητες. 5-

119 Εκτύπωση > Εκτύπωση από εφαρμογές Επιλέξτε την καρτέλα Basic. 4 Κάντε κλικ στο κουμπί Μέγεθος εκτύπωσης για να επιλέξετε από τη λίστα το μέγεθος χαρτιού που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την εκτύπωση. 5 Πατήστε το κουμπί OK για να επιστρέψετε στο πλαίσιο διαλόγου Εκτύπωση. 3 Αρχίστε την εκτύπωση. Πατήστε το κουμπί OK. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κάντε κλικ στις καρτέλες στην οθόνη ρυθμίσεων εκτύπωσης και ορίστε τις απαραίτητες ρυθμίσεις εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Printer Driver User Guide. 5-3

120 Εκτύπωση > Εκτύπωση από εφαρμογές Οθόνη ρυθμίσεων εκτύπωσης του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Η οθόνη ρυθμίσεων εκτύπωσης του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή σας επιτρέπει να ορίσετε μία ποικιλία ρυθμίσεων που σχετίζονται με την εκτύπωση. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Printer Driver User Guide στο DVD. 3 Αρ. Περιγραφή Γρήγορη εκτύπωση Σας παρέχει εικονίδια τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ορίσετε συχνά χρησιμοποιημένες λειτουργίες. Κάθε φορά που θα κάνετε κλικ σε κάποιο εικονίδιο, μετατρέπεται σε μία εικόνα που μοιάζει με τα αποτελέσματα εκτύπωσης και εφαρμόζει τις ρυθμίσεις. Βασικό Αυτή η καρτέλα συγκεντρώνει βασικές λειτουργίες που χρησιμοποιούνται συχνά. Μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε για να ορίσετε το μέγεθος χαρτιού, τον προορισμό, την εκτύπωση διπλής όψης και την λειτουργία χρώματος. ιάταξη Αυτή η καρτέλα σας επιτρέπει να ορίσετε ρυθμίσεις για την εκτύπωση διαφόρων διατάξεων, συμπεριλαμβανομένων της εκτύπωσης φυλλαδίων, την λειτουργία συνδυασμού, την εκτύπωση αφισών και την αλλαγή κλίμακας. Απεικόνιση Αυτή η καρτέλα σας επιτρέπει να ορίσετε ρυθμίσεις σχετικές με την ποιότητα και την λειτουργία χρώματος στις εκτυπώσεις. ημοσίευση Αυτή η καρτέλα σας επιτρέπει να δημιουργήσετε εξώφυλλα και να εισάγετε διαφάνειες προτζέκτορα για εργασίες εκτύπωσης. Εργασία Αυτή η καρτέλα σας επιτρέπει να ορίσετε ρυθμίσεις για την αποθήκευση δεδομένων εκτύπωσης από τον υπολογιστή στο μηχάνημα. Συχνά χρησιμοποιημένα έγγραφα και άλλα δεδομένα μπορούν να αποθηκευτούν στο μηχάνημα για εύκολη εκτύπωση αργότερα. Καθώς τα αποθηκευμένα έγγραφα μπορούν να εκτυπωθούν απευθείας από το μηχάνημα, αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη και όταν θέλετε να εκτυπώσετε ένα έγγραφο που δεν θέλετε να δούνε άλλοι. Για προχωρημένους Αυτή η καρτέλα σας επιτρέπει να ορίσετε ρυθμίσεις για την προσθήκη σελίδων κειμένου ή υδατογραφημάτων στα δεδομένα εκτύπωσης. Παρέχει επίσης και απλή λειτουργία ρύθμισης χρωμάτων. 5-4

121 Εκτύπωση > Εκτύπωση από εφαρμογές Αρ. Περιγραφή Προφίλ Οι ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή μπορούν να αποθηκευτούν σαν ένα προφίλ. Τα αποθηκευμένα προφίλ μπορούν να ανακαλεστούν οποιαδήποτε στιγμή, έτσι είναι μία πολύ χρήσιμη πρακτική να αποθηκεύετε τις ρυθμίσεις που χρησιμοποιείτε συχνά. 3 Επαναφορά Πατήστε το για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις αρχικές τους τιμές. Βοήθεια Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή Το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή περιλαμβάνει και Βοήθεια. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις ρυθμίσεις εκτύπωσης, ανοίξτε την οθόνη ρυθμίσεων εκτύπωσης του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή και εμφανίστε τη Βοήθεια ακολουθώντας τις παρακάτω μεθόδους. Κάντε κλικ στο κουμπί? στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης και στη συνέχεια κάντε κλικ επάνω στο στοιχείο που σας ενδιαφέρει. Κάντε κλικ στο στοιχείο για το οποίο θέλετε να μάθετε περισσότερα και πιέστε το πλήκτρο [F] στο πληκτρολόγιό σας. 5-5

122 Εκτύπωση > Εκτύπωση από εφαρμογές 5-6

123 6 Αποστολή Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα παρακάτω θέματα: Βασικές Λειτουργίες Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή Εξακρίβωση της καταχώρησης για το [Όνομα Κεντρ. Η/Υ] Εξακρίβωση της καταχώρησης για το [Σύνδ./Όν. Χρήστη] ημιουργία κοινόχρηστου φακέλου ιαμόρφωση του Τείχους προστασίας των Windows (για τα Windows 7) Καθορισμός προορισμού Επιλογή από το Βιβλίο ιευθύνσεων Επιλογή μέσω πλήκτρων ταχείας κλήσης Εισαγωγή μίας νέας διεύθυνσης Προσδιορισμός ενός νέου φακέλου υπολογιστή Έλεγχος και Επεξεργασία Προορισμών Αποστολή σε διαφορετικούς τύπους προορισμών (πολλαπλή αποστολή) Σάρωση με χρήση TWAIN

124 Αποστολή > Βασικές Λειτουργίες Βασικές Λειτουργίες Το παρόν μηχάνημα μπορεί να αποστείλει μια σαρωμένη εικόνα ως συνημμένο μηνύματος ή σε υπολογιστή συνδεδεμένο στο δίκτυο. Για να γίνει αυτό, είναι απαραίτητη η καταχώρηση της διεύθυνσης του αποστολέα και του προορισμού (παραλήπτη) στο δίκτυο. Απαιτείται περιβάλλον δικτύου που επιτρέπει στο μηχάνημα τη σύνδεση σε διακομιστή αλληλογραφίας για την αποστολή . Συνιστάται η χρήση τοπικού δικτύου LAN (Local Area Network) για υψηλότερη ταχύτητα μετάδοσης και μεγαλύτερη ασφάλεια. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μετάδοσης, βεβαιωθείτε για τα ακόλουθα: Καθορίστε τις ρυθμίσεις, συμπεριλαμβανομένης της ρύθμισης στο μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε το Command Center RX (εσωτερική ιστοσελίδα HTML) για την καταχώρηση της διεύθυνσης IP, του ονόματος κεντρικού διακομιστή SMTP και του παραλήπτη. Καταχωρήστε τον προορισμό στο Βιβλίο διευθύνσεων ή στα πλήκτρα Ταχείας Κλήσης. ημιουργήστε ένα κοινόχρηστο φάκελο στον υπολογιστή προορισμού, όταν έχει επιλεγεί ένας φάκελος (SMB/FTP) ως προορισμός. Συμβουλευτείτε τον διαχειριστή του δικτύου σας για ότι αφορά τις ρυθμίσεις του κοινόχρηστου φακέλου στον προορισμό. Βασική Αποστολή Αποστολή ως Αποστέλλει μια σαρωμένη εικόνα πρωτοτύπου ως συνημμένο αρχείο . (σελίδα 6-7) Αποστολή σε φάκελο (SMB) Αποθηκεύει μια σαρωμένη εικόνα πρωτοτύπου σε έναν κοινόχρηστο φάκελο οποιουδήποτε υπολογιστή. (σελίδα 6-8) Αποστολή σε φάκελο (FTP) Αποθηκεύει μια σαρωμένη εικόνα πρωτοτύπου σε έναν φάκελο διακομιστή FTP. (σελίδα 6-8) Σάρωση δεδομένων εικόνας με TWAIN/WIA Σάρωση του εγγράφου με χρήση μίας εφαρμογής προγράμματος συμβατής με TWAIN ή WIA. (σελίδα 6-4) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορούν να οριστούν συνδυασμοί από διαφορετικές επιλογές αποστολής. Ανατρέξτε στην ενότητα Αποστολή σε διαφορετικούς τύπους προορισμών (πολλαπλή αποστολή) στη σελίδα 6-3. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε προϊόντα εξοπλισμένα με δυνατότητες φαξ. Για λεπτομέρειες σχετικά με αυτή τη λειτουργία ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήσης ΦΑΞ. 6-

125 Αποστολή > Βασικές Λειτουργίες Πατήστε το πλήκτρο Send. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν η οθόνη αφής είναι απενεργοποιημένη, πατήστε το πλήκτρο Energy Saver και περιμένετε μέχρι το μηχάνημα να προθερμανθεί. Τοποθετήστε τα πρωτότυπα Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση Πρωτοτύπων στη σελίδα Επιλογή λειτουργίας χρώματος Auto Color Full Color Black & White Αναγνωρίζει αυτόματα αν ένα έγγραφο είναι έγχρωμο ή ασπρόμαυρο κατά τη σάρωση του εγγράφου. Σαρώνει όλα τα έγγραφα στην έγχρωμη λειτουργία. Σαρώνει όλα τα έγγραφα στην ασπρόμαυρη λειτουργία. Για να κάνετε πιο λεπτομερείς ρυθμίσεις, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. 4 Καθορισμός προορισμού. / : Επιλέξτε τον προορισμό όπου θέλετε να στείλετε μία εικόνα / Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Καθορισμός προορισμού στη σελίδα 6-4. GB0055_

126 Αποστολή > Βασικές Λειτουργίες 5 Επιλέξτε τις λειτουργίες. / : Πατήστε [Λειτουργίες] για να εμφανίσετε τις λειτουργίες αποστολής που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης / GB0055_ Αρχίστε την αποστολή Πατήστε το πλήκτρο Start για να ξεκινήσει η αποστολή. 6-4

127 Αποστολή > Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή Ελέγξτε τα δεδομένα που πρέπει να οριστούν στο μηχάνημα και δημιουργήστε ένα φάκελο για τη λήψη του εγγράφου στον υπολογιστή σας. Οι παρακάτω οδηγίες βασίζονται σε οθόνες/παράθυρα των Windows 7. Οι οθόνες αυτές διαφέρουν, ως προς τις λεπτομέρειές τους, με άλλες εκδόσεις των Windows. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Συνδεθείτε στα Windows με προνόμια διαχειριστή. Εξακρίβωση της καταχώρησης για το [Όνομα Κεντρ. Η/Υ] Εξακριβώστε το όνομα του υπολογιστή προορισμού. Εμφάνιση του παραθύρου. Από το μενού Έναρξης, επιλέξτε το Υπολογιστής και στη συνέχεια Ιδιότητες Συστήματος. Στα Windows XP, κάντε δεξί κλικ στο Ο Υπολογιστής Μου και επιλέξτε το Ιδιότητες. Εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου Ιδιότητες. Κάντε κλικ στην καρτέλα Όνομα Υπολογιστή στο παράθυρο που θα εμφανιστεί. Στα Windows 8, επιλέξτε την επιφάνεια εργασίας στην οθόνη Έναρξης, κάντε δεξί κλικ στο Υπολογιστής από τις Βιβλιοθήκες και έπειτα επιλέξτε Ιδιότητες. Ελέγξτε το όνομα του υπολογιστή. Ελέγξτε το όνομα του υπολογιστή που εμφανίζεται στο παράθυρο. Εάν υπάρχει ομάδα εργασίας Όλοι οι χαρακτήρες που περιλαμβάνονται στο "Πλήρες όνομα υπολογιστή" θα πρέπει να εισαχθούν στο [Όνομα Κεντρ. Η/Υ]. (Παράδειγμα: PC4050) Εάν υπάρχει τομέας Οι χαρακτήρες που βρίσκονται στα αριστερά της πρώτης τελείας (.) στο πεδίο "Πλήρες όνομα υπολογιστή" θα πρέπει να εισαχθούν στο [Όνομα Κεντρ. Η/Υ]. (Παράδειγμα: pc4050) Αφού ελέγξετε το όνομα του υπολογιστή, κάντε κλικ στο κουμπί (Κλείσιμο) για να κλείσετε την οθόνη Ιδιότητες Συστήματος. Στα Windows XP, αφού ελέγξετε το όνομα του υπολογιστή, κάντε κλικ στο κουμπί Άκυρο για να κλείσετε την οθόνη Ιδιότητες Συστήματος. 6-5

128 Αποστολή > Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή Εξακρίβωση της καταχώρησης για το [Σύνδ./Όν. Χρήστη] Ελέξτε το όνομα τομέα και το όνομα χρήστη για τη σύνδεση στα Windows. Εμφάνιση του παραθύρου. Από το μενού Έναρξη, επιλέξτε Όλα τα προγράμματα (ή Προγράμματα), Βοηθήματα και στη συνέχεια Γραμμή εντολών. Στα Windows 8, εμφανίστε τις Εφαρμογές στην Αναζήτηση στα σύμβολα της οθόνης Έναρξης και επιλέξτε Γραμμή Εντολών. Θα εμφανιστεί το παράθυρο της Γραμμής εντολών. Ελέγξτε το όνομα τομέα και το όνομα χρήστη. Στη Γραμμή εντολών, πληκτρολογήστε "net config workstation" και στη συνέχεια κάντε κλικ στο [Enter]. Παράδειγμα οθόνης: όνομα χρήστη james.smith" και όνομα τομέα "ABCDNET" 6-6

129 Αποστολή > Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή ημιουργία κοινόχρηστου φακέλου ημιουργήστε έναν κοινόχρηστο φάκελο για να λαμβάνει τα έγγραφα στον υπολογιστή προορισμού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν υπάρχει ομάδα εργασίας στις Ιδιότητες συστήματος, διαμορφώστε τις παρακάτω ρυθμίσεις για να περιορίσετε την πρόσβαση σε ένα συγκεκριμένο χρήστη ή ομάδα χρηστών. Από το μενού Έναρξη, επιλέξτε το Πίνακας Ελέγχου, Εμφάνιση και Εξατομίκευσηκαι στη συνέχεια το Επιλογές φακέλων. Στα Windows XP, κάντε κλικ στο Ο Υπολογιστής Μου και επιλέξτε το Επιλογές φακέλων από τα Εργαλεία. Στα Windows 8, επιλέξτε Ρυθμίσεις στα σύμβολα στην Επιφάνεια Εργασίας, και επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου, Εμφάνιση και Εξατομίκευση, και στη συνέχεια Επιλογές φακέλων. 3 Αποεπιλέξτε το κουτάκι επιβεβαίωσης Χρήση "Οδηγού κοινής χρήσης" (προτείνεται) στις Ρυθμίσεις για προχωρημένους. Στα Windows XP, κάντε κλικ στην καρτέλα Προβολή και αποεπιλέξτε το κουτάκι επιβεβαίωσης Χρήση απλής κοινής χρήσης φακέλων (προτείνεται) στις Ρυθμίσεις για προχωρημένους. ημιουργήστε ένα φάκελο. ημιουργήστε ένα φάκελο στον τοπικό δίσκο (C). Για παράδειγμα, δημιουργήστε ένα φάκελο με το όνομα "scannerdata" στον τοπικό δίσκο (C). Κάντε δεξί κλικ στο φάκελο scannerdata και κάντε κλικ στο Κοινή χρήση και το Κοινή χρήση για προχωρημένους. Κάντε κλικ στο κουμπί Κοινή χρήση για προχωρημένους. Στα Windows XP, κάντε δεξί κλικ στο φάκελο "scannerdata" και επιλέξτε το Κοινή χρήση και Ασφάλεια... (ή Κοινή Χρήση). 6-7

130 Αποστολή > Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή Ορίστε τις ρυθμίσεις δικαιωμάτων. Στα Windows XP, επιλέξτε το Κοινή χρήση αυτού του φακέλου και κάντε κλικ στο κουμπί ικαιώματα. 3 3 Εισάγετε το όνομα χρήστη στο πεδίο κειμένου. Πατήστε το κουμπί [Τοποθεσίες] και επιλέξτε την επιθυμητή τοποθεσία. Για να επιλέξετε ένα σημείο αναζήτησης, κάντε κλικ στην τοποθεσία για να την επιλέξετε. Αν είστε μέλος ενός τομέα, ο τρέχον τομέας σας θα οριστεί ως σημείο αναζήτησης αυτόματα. 6-8

131 Αποστολή > Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή 4 3 Επιλέξτε το χρήστη που προσθέσατε, επιλέξτε τα δικαιώματα Τροποποίηση και Ανάγνωση. Στα Windows XP, πηγαίνετε στο βήμα 6. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το "Everyone" δίνει το δικαίωμα κοινής χρήσης σε όλα τα μέλη του δικτύου. Για να ενισχύσετε την ασφάλεια, σας συνιστούμε να επιλέξετε το Everyone και να αποεπιλέξετε το κουτάκι επιβεβαίωσης του δικαιώματος Ανάγνωση. 5 Κάντε κλικ στο κουμπί OK στην οθόνη Κοινή χρήση για προχωρημένους για να κλείσετε την οθόνη. 6 Στα Windows XP, κάντε κλικ στην καρτέλα Ασφάλεια και κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη. 7 Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία μ' αυτήν του βήματος 3 για να προσθέσετε ένα χρήστη στα Ονόματα ομάδων ή χρηστών. 6-9

132 Αποστολή > Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή 8 3 Επιλέξτε το χρήστη που προσθέσατε, επιλέξτε τα δικαιώματα Τροποποίηση και Ανάγνωση & εκτέλεση. ιαμόρφωση του Τείχους προστασίας των Windows (για τα Windows 7) Επιτρέψτε την κοινή χρήση αρχείων και εκτυπωτών και ορίστε τη θύρα που θα χρησιμοποιείται για μεταδόσεις SMB. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Συνδεθείτε στα Windows με προνόμια διαχειριστή. Έλεγχος της κοινής χρήσης αρχείων και εκτυπωτών. Από το μενού Έναρξη, επιλέξτε τον Πίνακα Ελέγχου, Σύστημα και Ασφάλεια και το Να επιτρέπεται ένα πρόγραμμα μέσω του τείχους προστασίας των Windows. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου Έλεγχος Λογαριασμών Χρηστών, κάντε κλικ στο κουμπί Συνέχεια. 6-0

133 Αποστολή > Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή 3 Επιλέξτε το κουτάκι επιβεβαίωσης για την Κοινή χρήση αρχείων και εκτυπωτών. Προσθήκη μίας θύρας. Από το μενού Έναρξη, επιλέξτε τον Πίνακα Ελέγχου, Σύστημα και Ασφάλεια και το Έλεγχος κατάστασης τείχους προστασίας. 3 6-

134 Αποστολή > Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή Επιλέξτε τις Συγκεκριμένες τοπικές θύρες, και εισάγετε "445". 7 6-

135 Αποστολή > Προετοιμασία για την αποστολή εγγράφου σε έναν υπολογιστή 8 Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουτάκια επιβεβαίωσης είναι επιλεγμένα. 9 Σε Windows XP ή Windows Vista Στα Windows 8 Εισάγετε "Scan to SMB" στο "Όνομα" και κάντε κλικ στο Τέλος. Στα Windows XP, από το κουμπί Έναρξη στα Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου, και μετά Τείχος προστασίας των Windows. Στα Windows Vista, από το κουμπί Έναρξη στα Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου, Ασφάλεια και μετά Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του τείχους προστασίας των Windows. Αν εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου Ελέγχου Λογαριασμού Χρήστη, κάντε κλικ στο κουμπί Συνέχεια. Κάντε κλικ στην καρτέλα Εξαιρέσεις και στη συνέχεια στο κουμπί Προσθήκη θύρας. 3 Ορίστε τις ρυθμίσεις για την Προσθήκη θύρας. Εισάγετε οποιοδήποτε όνομα στο "Όνομα" (παράδειγμα: Scan to SMB). Έτσι θα έχετε ένα όνομα για τη νέα θύρα. Εισάγετε "39" για τον "Αριθμό Θύρας". Επιλέξτε το TCP στο "Πρωτόκολλο". 4 Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου Προσθήκη θύρας. Στα σύμβολα στην Επιφάνεια εργασίας κάντε κλικ στις Ρυθμίσεις, στον Πίνακα Ελέγχου, στο Σύστημα και Ασφάλεια και στη συνέχεια στο Τείχος προστασίας των Windows. Αν εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου Έλεγχος λογαριασμού χρήστη, κάντε κλικ στο κουμπί Συνέχεια. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στο ιαμόρφωση του Τείχους προστασίας των Windows (για τα Windows 7) στη σελίδα

136 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού Καθορισμός προορισμού Επιλέξτε τον προορισμό όπου θέλετε να στείλετε μία εικόνα. Επιλέξτε τον προορισμό ακολουθώντας μία από τις παρακάτω μεθόδους. Επιλογή από το Βιβλίο ιευθύνσεων (σελίδα 6-4) Επιλογή μέσω πλήκτρων ταχείας κλήσης (σελίδα 6-6) Εισαγωγή μίας νέας διεύθυνσης (σελίδα 6-7) Προσδιορισμός ενός νέου φακέλου υπολογιστή (σελίδα 6-8) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν χρησιμοποιείτε ένα προϊόν εξοπλισμένο με λειτουργία φαξ, μπορείτε να ορίσετε τον προορισμό φαξ. Εισάγετε τον αριθμό του παραλήπτη χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα. Επιλογή από το Βιβλίο ιευθύνσεων Επιλέξτε έναν προορισμό που να είναι καταχωρημένος στο Βιβλίο διευθύνσεων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πως να καταχωρήσετε προορισμούς στο Βιβλίο ιευθύνσεων, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το εξωτερικό βιβλίο διευθύνσεων, ανατρέξτε στο Command Center RX User Guide. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Βασικές Λειτουργίες στη σελίδα 6-, εμφανίστε την οθόνη.. / : / -. GB0055_00 Επιλέξτε τον προορισμό.. ( ) @ co... / Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω com com < OK GB046_00 Πατήστε το πλαίσιο ελέγχου για να επιλέξετε τον προορισμό που θέλετε από τη λίστα. Οι επιλεγμένοι προορισμοί εμφανίζονται με ένα σύμβολο επιβεβαίωσης στο πλαίσιο ελέγχου. 6-4

137 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού Αναζήτηση προορισμού. ( ) Αναζήτηση κατά όνομα προορισμού @ co com / Σύνθετη αναζήτηση κατά τύπο καταχωρημένου προορισμού ( , Φάκελος (SMB/FTP), ΦΑΞ ή Ομάδα) com < OK GB046_00 Εμφανίζει λεπτομέρειες για μεμονωμένους προορισμούς. Μπορείτε να ορίσετε ένα προορισμό με βάση τον αριθμό διεύθυνσης, πατώντας το πλήκτρο Quick No. Search. Μπορείτε επίσης να πατήσετε [Μενού] για να κάνετε πιο λεπτομερή αναζήτηση.. ( ) @ co com / () (.) / com < OK GB046_00 () GB0396_00 Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. Περιορισμός Εύρους: Σύνθετη αναζήτηση κατά τύπο καταχωρημένου προορισμού ( , Φάκελος (SMB/FTP), ΦΑΞ ή Ομάδα). Αναζήτηση (Όνομα) και Αναζήτηση (Αρ.): Αναζήτηση με βάση το όνομα προορισμού ή τον αριθμό διεύθυνσης. Ταξινόμηση (Όνομα) και Ταξινόμηση (Αρ.): Ταξινομεί τη λίστα κατά όνομα προορισμού ή αριθμό διεύθυνσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να επιλέξετε πολλούς προορισμούς. Για να ακυρώσετε μία επιλογή, πατήστε το αντίστοιχο πλαίσιο ώστε να απομακρυνθεί η επιβεβαίωση. 3 Αποδεχτείτε τους προορισμούς.. ( ) @ co... / com com < OK GB046_00 Οι προορισμοί μπορούν να αλλάξουν αργότερα. Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος και Επεξεργασία Προορισμών στη σελίδα

138 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού Επιλογή μέσω πλήκτρων ταχείας κλήσης Επιλέξτε τον προορισμό χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα ταχείας κλήσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προσθήκη κουμπιών ταχείας κλήσης, ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Βασικές Λειτουργίες στη σελίδα 6-, εμφανίστε την οθόνη.. / : / -. GB0055_00 Επιλέξτε τον προορισμό Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω / OK GB0095_00 Πατήστε τα πλήκτρα ταχείας κλήσης όπου είναι καταχωρημένος ο προορισμός. Μπορούν να επιλεγούν πολλαπλά πλήκτρα ταχείας κλήσης. Μπορείτε να ορίσετε ένα πλήκτρο ταχείας κλήσης σε αριθμό ταχείας κλήσης, πατώντας το πλήκτρο Quick No. Search. 3 Αποδεχτείτε τον προορισμό / OK GB0095_00 Οι προορισμοί μπορούν να αλλάξουν αργότερα. Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος και Επεξεργασία Προορισμών στη σελίδα

139 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού Εισαγωγή μίας νέας διεύθυνσης Εισάγετε την επιθυμητή διεύθυνση . ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μεταβείτε αρχικά στο Command Center RX και καθορίστε τις ρυθμίσεις που είναι απαραίτητες για την αποστολή e- mail. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις στη σελίδα -38. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Βασικές Λειτουργίες στη σελίδα 6-, εμφανίστε την οθόνη.. / : / -. GB0055_00 Εισάγετε τη διεύθυνση προορισμού. Μπορούν να εισαχθούν έως και 8 χαρακτήρες. Ανατρέξτε στην ενότητα Μέθοδος εισαγωγής χαρακτήρων στη σελίδα 8-5 για πληροφορίες σχετικά με την εισαγωγή χαρακτήρων. Για να εισάγετε πολλαπλούς προορισμούς, πατήστε [Επόμενος Προορισμός] και εισάγετε τον επόμενο προορισμό. Μπορούν να καθοριστούν μέχρι και 00 διευθύνσεις . Μπορείτε να καταχωρήσετε την διεύθυνση που έχετε εισάγει στο Βιβλίο ιευθύνσεων πατώντας [Μενού] και στη συνέχεια [Προσθ. Βιβ. διευθ.]. Μπορείτε επίσης να αντικαταστήσετε τις πληροφορίες ενός προορισμού που έχετε ήδη καταχωρήσει. 3 Αποδεχτείτε τους προορισμούς. GB0057_07 GB0057_07 Οι προορισμοί μπορούν να αλλάξουν αργότερα. Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος και Επεξεργασία Προορισμών στη σελίδα

140 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού Προσδιορισμός ενός νέου φακέλου υπολογιστή Προσδιορίστε είτε τον επιθυμητό κοινόχρηστο φάκελο ενός υπολογιστή ή έναν διακομιστή FTP σαν προορισμό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανατρέξτε στο ημιουργία κοινόχρηστου φακέλου στη σελίδα 6-7 για λεπτομέρειες σχετικά με την κοινή χρήση φακέλων. Βεβαιωθείτε ότι το SMB Protocol ή το FTP στο Command Center RX έχει ενεργοποιηθεί (On). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήσης Command Center RX User guide. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Βασικές Λειτουργίες στη σελίδα 6-, εμφανίστε την οθόνη.. / : / -. GB0055_00 Επιλέξτε τον τύπο φακέλου.. SMB FTP / > GB003_00 Αν επιλέξατε [FTP], πηγαίνετε στο βήμα

141 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού 3 Επιλέξτε τη μέθοδο ορισμού φακέλου.. - SMB. / < OK GB0_00 Για να αναζητήσετε έναν φάκελο σε έναν υπολογιστή στο δίκτυο, πατήστε [Αναζήτηση φακέλου στο δίκτυο] ή [Αναζήτηση φακέλου ανά Όνομα κεντρ. υπολογιστή]. Αν πατήσετε [Αναζήτηση φακέλου στο δίκτυο], μπορείτε να μπείτε στο Τομέας/Ομάδα Εργασίας και Όνομα κεν. Υπολογιστή για να αναζητήσετε υπολογιστές στο δίκτυο για έναν προορισμό. Αν πατήσετε [Αναζήτηση φακέλου ανά Όνομα κεντρ. υπολογιστή], μπορείτε να αναζητήσετε όλους τους υπολογιστές στο δίκτυο για έναν προορισμό. Μπορούν να εμφανιστούν το ανώτατο 500 διευθύνσεις. Επιλέξτε το όνομα κεντρικού υπολογιστή (όνομα υπολογιστή) που θέλετε να ορίσετε την οθόνη που εμφανίζεται και πιέστε [Επόμενο]. Εμφανίζεται η οθόνη εισαγωγής ονόματος χρήστη σύνδεσης και κωδικού πρόσβασης σύνδεσης. Αφότου εισάγετε το όνομα χρήστη σύνδεσης και τον κωδικό πρόσβασης σύνδεσης του υπολογιστή προορισμού, εμφανίζονται οι κοινόχρηστοι φάκελοι. Επιλέξτε τον φάκελο που θέλετε να ορίσετε και πιέστε [Επόμενο]. Έχει οριστεί η διεύθυνση του επιλεγμένου κοινόχρηστου φακέλου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανατρέξτε στο Μέθοδος εισαγωγής χαρακτήρων στη σελίδα 8-5 για λεπτομέρειες σχετικά με την εισαγωγή χαρακτήρων. Πατήστε το [ οκιμήσύνδεσης] για να ελέγξετε τη σύνδεση με τον υπολογιστή που επιλέξατε. Αν η σύνδεση αποτύχει, ελέγξτε τα δεδομένα που εισαγάγατε. Επιλέξτε τον φάκελο από τη λίστα των Αποτελεσμάτων της Αναζήτησης και πηγαίνετε στο βήμα 6. Αν επιλέξατε [Εισαγωγή διαδρομής φακέλου], πηγαίνετε στο βήμα 4. 4 Εισάγετε τις πληροφορίες προορισμού. GB0057_08 Εισάγετε τις επόμενες πληροφορίες. Μόλις εισάγετε ένα νέο στοιχείο, πατήστε [Επόμενο] για να προχωρήσετε στο επόμενο στοιχείο. 6-9

142 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού Για αποστολή σε φάκελο (SMB) Στοιχείο εδομένα προς εισαγωγή Μέγ. αρ. χαρακτήρων Host Name (Όνομα κεντρικού υπολογιστή) ιαδρομή Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή διεύθυνση IP του υπολογιστή που θα λάβει τα δεδομένα. Κοινό όνομα Για παράδειγμα: scannerdata Αν αποθηκεύετε σε έναν φάκελο μέσα στον κοινόχρηστο φάκελο: "κοινό όνομα\όνομα φακέλου στον κοινόχρηστο φάκελο" Έως 64 χαρακτήρες Έως 8 χαρακτήρες Θύρα Κανονικά 39. Στα Windows Vista/7, αν δεν χρησιμοποιείται η 39, ορίστε την Όνομα Χρήστη Σύνδεσης Κωδικός Πρόσβασης Σύνδεσης Όνομα χρήστη για την πρόσβαση στον υπολογιστή Όνομα τομέα/όνομα χρήστη Για παράδειγμα, abcdnet\james.smith Όνομα χρήστη@όνομα τομέα Για παράδειγμα, james.smith@abcdnet Κωδικός πρόσβασης για την πρόσβαση στον υπολογιστή Έως 64 χαρακτήρες Έως 64 χαρακτήρες Για αποστολή σε φάκελο (FTP) Στοιχείο εδομένα προς εισαγωγή Μέγ. αρ. χαρακτήρων Host Name (Όνομα κεντρικού υπολογιστή) ιαδρομή Login User Name (Όνομα Χρήστη Σύνδεσης) Login Password (Κωδικός Πρόσβασης Σύνδεσης) Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή διεύθυνση IP του διακομιστή FTP ιαδρομή για το αρχείο προς αποθήκευση Για παράδειγμα, «User\ScanData». Αν δεν εισαχθεί διαδρομή, το αρχείο αποθηκεύεται στον κεντρικό κατάλογο. Όνομα χρήστη σύνδεσης διακομιστή FTP Κωδικός πρόσβασης σύνδεσης διακομιστή FTP Έως 64 χαρακτήρες Έως 8 χαρακτήρες Έως 64 χαρακτήρες Έως 64 χαρακτήρες Ανατρέξτε στην ενότητα Μέθοδος εισαγωγής χαρακτήρων στη σελίδα 8-5 για πληροφορίες σχετικά με την εισαγωγή χαρακτήρων. 6-0

143 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού 5 Επιβεβαιώστε τις πληροφορίες. Ελέγξτε τις πληροφορίες. Αλλάξτε τις πληροφορίες αν χρειάζεται πατώντας το αντίστοιχο στοιχείο abc abc Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. / 39.. abc < OK GB08_00 Όταν προσδιορίζετε έναν αριθμό θύρας υπολογιστή ή διακομιστή ως προορισμό, πατήστε [Θύρα] και εισάγετε τον αριθμό θύρας. Μπορείτε να εισάγετε έναν αριθμό από το έως το με ως και 5 ψηφία μέγιστο. Επιβεβαιώστε την κατάσταση σύνδεσης abc abc 39 /... /.. abc < OK GB08_00 GB000_00 Εμφανίζεται το μήνυμα Σύνδεση. όταν έχει γίνει σωστά η σύνδεση στον προορισμό. Αν εμφανιστεί το μήνυμα Αποτυχία σύνδεσης, ελέγξτε πάλι την καταχώρηση. Για να εισάγετε πολλαπλούς προορισμούς, πατήστε [Επόμενος Προορισμός] και εισάγετε τον επόμενο προορισμό. Μπορείτε να ορίσετε ένα συνδυασμό έως και 5 φακέλων προορισμού FTP και SMB συνολικά. Μπορείτε να καταχωρήσετε την διεύθυνση που έχετε εισάγει στο Βιβλίο ιευθύνσεων πατώντας [Μενού] και στη συνέχεια [Προσθ. Βιβ. διευθ.]. 6 Αποδεχτείτε τους προορισμούς abc abc 39 /.. abc < OK GB08_00 Οι προορισμοί μπορούν να αλλάξουν αργότερα. Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος και Επεξεργασία Προορισμών στη σελίδα

144 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού Έλεγχος και Επεξεργασία Προορισμών Ελέγξτε και επεξεργαστείτε τον επιλεγμένο προορισμό. Εμφάνιση της οθόνης. Ανατρέχοντας στο Καθορισμός προορισμού στη σελίδα 6-4, προσδιορίστε τον προορισμό.. BBB / : / -. GB0055_0 Ελέγξτε και επεξεργαστείτε τον προορισμό. ιαγράφει τον επιλεγμένο προορισμό.. Προσθέτει ένα νέο προορισμό. AAA abcdefg BBB bbb@abc.com / GB005_00 Μετακινεί την οθόνη πάνω ή κάτω όταν η λίστα των προορισμών δεν μπορεί να εμφανιστεί πλήρως σε μονή οθόνη. Εμφανίζει λεπτομέρειες για τους προορισμούς. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις νέες διευθύνσεις και τους φακέλους Η/Υ αν τους έχετε προσδιορίσει. 6-

145 Αποστολή > Καθορισμός προορισμού Αποστολή σε διαφορετικούς τύπους προορισμών (πολλαπλή αποστολή) Μπορείτε να καθορίσετε προορισμούς που συνδυάζουν διευθύνσεις , φακέλους (SMB ή FTP) και αριθμούς φαξ*. Η εργασία αυτή αναφέρεται ως Πολλαπλή αποστολή. Η λειτουργία αυτή επιτρέπει την αποστολή σε διαφορετικά είδη προορισμού (διευθύνσεις , φακέλους, κτλ.) σε ένα μόνο βήμα. * Η λειτουργία φαξ μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε προϊόντα εξοπλισμένα με δυνατότητες φαξ. Αρ. στοιχείων αποστολής Έως 00 Φάκελοι (SMP, FTP): Συνολικά 5 SMB και FTP ΦΑΞ: Έως 00 Οι διαδικασίες είναι οι ίδιες με αυτές που χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό των προορισμών των αντίστοιχων τύπων. Συνεχίστε να εισάγετε τη διεύθυνση ή τη διαδρομή φακέλου προκειμένου να εμφανιστούν στη λίστα προορισμών. Πατήστε το πλήκτρο Start για να εκκινήσετε την ταυτόχρονη μετάδοση σε όλους τους προορισμούς. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν οι προορισμοί περιλαμβάνουν φαξ, οι εικόνες θα αποσταλούν σε όλους τους προορισμούς σε ασπρόμαυρο. 6-3

146 Αποστολή > Σάρωση με χρήση TWAIN Σάρωση με χρήση TWAIN Η ενότητα αυτή εξηγεί τον τρόπο σάρωσης ενός πρωτοτύπου με χρήση του TWAIN. Ως παράδειγμα εξηγείται η διαδικασία σάρωσης με χρήση ενός προγράμματος οδήγησης TWAIN. Το πρόγραμμα οδήγησης WIA χρησιμοποιείται με τον ίδιο τρόπο. Εμφάνιση του παραθύρου. Ενεργοποιήστε την εφαρμογή που είναι συμβατή με το TWAIN. Επιλέξτε το μηχάνημα που χρησιμοποιεί την εφαρμογή και εμφανίστε το παράθυρο διαλόγου TWAIN. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να επιλέξετε το μηχάνημα, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο χρήσης ή στη Βοήθεια κάθε λογισμικού εφαρμογής. Ρυθμίστε την λειτουργία. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις σάρωσης από το παράθυρο διαλόγου TWAIN που θα εμφανιστεί. ίκτυο USB Για ρυθμίσεις που εμφανίζονται στο πλαίσιο διαλόγου TWAIN, βλ. Βοήθεια για κάθε λογισμικό εφαρμογής 6-4

147 Αποστολή > Σάρωση με χρήση TWAIN 3 Τοποθετήστε τα πρωτότυπα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση Πρωτοτύπων στη σελίδα Σάρωση των πρωτοτύπων. Πατήστε το κουμπί Scan. Τα δεδομένα εγγράφων σαρώνονται. 6-5

148 Αποστολή > Σάρωση με χρήση TWAIN 6-6

149 7 Αντιμετώπιση προβλημάτων Το παρόν κεφάλαιο περιγράφει τα ακόλουθα θέματα: Αντικατάσταση οχείου Τόνερ Αντικατάσταση οχείου Υπολειμμάτων Τόνερ Καθαρισμός Γυάλινη Πλάκα Εγγράφων Επεξεργαστής Εγγράφων Μονάδα Μεταφοράς Χαρτιού Αντιμετώπιση Προβλημάτων Λειτουργίας Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Απεμπλοκή χαρτιού Τοποθεσία εμπλοκής χαρτιού Θήκη Πολλαπλών Χρήσεων Κασέτα Τροφοδότης χαρτιού Στο εσωτερικό του μηχανήματος Επεξεργαστής Εγγράφων

150 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Αντικατάσταση οχείου Τόνερ Αντικατάσταση οχείου Τόνερ Όταν εμφανιστεί στην οθόνη αφής το μήνυμα εν υπάρχει άλλος γραφίτης, αντικαταστήστε το τόνερ. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην επιχειρήσετε να αποτεφρώσετε το δοχείο τόνερ ή το δοχείο υπολειμμάτων τόνερ. Θα δημιουργηθούν επικίνδυνοι σπινθήρες και υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης εγκαυμάτων. Οι διαδικασίες εγκατάστασης του δοχείου τόνερ είναι ίδιες για όλα τα χρώματα. Οι διαδικασίες που παρουσιάζονται εδώ αντιπροσωπεύουν το κυανό δοχείο τόνερ. Αφαιρέστε το παλιό δοχείο τόνερ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Προκειμένου να αποφευχθεί η ανατροπή του μηχανήματος, το επάνω κάλυμμα και ο επεξεργαστής εγγράφων δεν μπορούν να ανοιχθούν ταυτόχρονα. Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα όπως φαίνεται στην εικόνα. Αν η θήκη δεν ανοιχτεί σε αυτή τη θέση, δεν θα είναι εφικτό να εγκαταστήσετε το δοχείο τόνερ. Προετοιμάστε το νέο δοχείο τόνερ. 7-

151 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Αντικατάσταση οχείου Τόνερ 3 Τοποθετήστε το νέο δοχείο τόνερ. K M C Y ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Προσέξτε να μην παγιδέψετε τα δάχτυλά σας κατά το κλείσιμο του επάνω καλύμματος. 7-3

152 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Αντικατάσταση οχείου Υπολειμμάτων Τόνερ Αντικατάσταση οχείου Υπολειμμάτων Τόνερ Μόλις εμφανιστεί στην οθόνη αφής το μήνυμα Ελέγξτε τον κάδο αποβλήτων του τόνερ, αντικαταστήστε το δοχείο υπολειμμάτων του τόνερ. Αφαιρέστε το παλιό δοχείο υπολειμμάτων τόνερ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αφαιρέστε το δοχείο υπολειμμάτων τόνερ όσο πιο ομαλά μπορείτε για να μην χυθεί το τόνερ που βρίσκεται μέσα. Μην αφήνετε το άνοιγμα του δοχείου υπολειμμάτων τόνερ προς τα κάτω. Τοποθετήστε το καινούριο δοχείο υπολειμμάτων τόνερ. 7-4

153 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Αντικατάσταση οχείου Υπολειμμάτων Τόνερ 3 Μετά την αντικατάσταση των δοχείων τόνερ και του δοχείου υπολειμμάτων τόνερ, καθαρίστε τη μονάδα μεταφοράς χαρτιού. Για οδηγίες, ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμόςστη σελίδα

154 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Καθαρισμός Καθαρισμός Καθαρίζετε τακτικά το μηχάνημα έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η βέλτιστη ποιότητα αντιγράφων. ΠΡΟΣΟΧΗ Για λόγους ασφαλείας, αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο ρεύματος πριν καθαρίσετε το μηχάνημα. Γυάλινη Πλάκα Εγγράφων Σκουπίστε το εσωτερικό του επεξεργαστή εγγράφων και τη γυάλινη πλάκα εγγράφων με καθαρό πανί βρεγμένο με οινόπνευμα ή ήπιο απορρυπαντικό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην χρησιμοποιείτε οργανικούς διαλύτες ή άλλα ισχυρά χημικά. Επεξεργαστής Εγγράφων Εάν κατά τη χρήση του επεξεργαστή εγγράφων εμφανιστούν μαύρες γραμμές ή κηλίδες στα αντίγραφα, θα πρέπει να καθαρίσετε τη γυάλινη επιφάνεια με το παρεχόμενο πανί καθαρισμού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Σκουπίστε τις γυάλινες επιφάνειες με το ειδικό στεγνό πανί καθαρισμού. Μη χρησιμοποιείτε νερό, σαπούνι ή διαλύτες καθαρισμού. Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια. 7-6

155 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Καθαρισμός Καθαρίστε το λευκό οδηγό. Μονάδα Μεταφοράς Χαρτιού Η μονάδα μεταφοράς χαρτιού πρέπει να καθαρίζεται κάθε φορά που αντικαθιστάται το δοχείο τόνερ και το δοχείο υπολειμμάτων τόνερ. Για να διατηρήσετε την βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, συνίσταται επίσης να καθαρίζετε το εσωτερικό του μηχανήματος μία φορά το μήνα, αλλά και κάθε φορά που αντικαθιστάτε ένα δοχείο τόνερ. Πρέπει επίσης να καθαρίζεται αν εμφανίζονται γραμμές ή ρίγες στα εκτυπωμένα αντίγραφα ή αν τα αντίγραφα είναι αχνά ή θαμπά. ΠΡΟΣΟΧΗ Κάποια μέρη μέσα στο μηχάνημα είναι ιδιαίτερα ζεστά. Να είστε προσεκτικοί καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Ανοίξτε το πίσω κάλυμμα. 7-7

156 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Καθαρισμός Καθαρίστε τη μονάδα μεταφοράς χαρτιού. Μονάδα Μεταφοράς Χαρτιού Ιμάντας Μεταφοράς (μαύρος) Κύλινδρος Εγγραφής (μεταλλικός) Κύλινδρος Μεταφοράς (μαύρος) Μονάδα ιπλής Όψης Ράμπα Χαρτιού Καθαρίστε τη σκόνη χαρτιού από τον κύλινδρο εγγραφής και τη ράμπα χαρτιού χρησιμοποιώντας το πανί. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Φροντίστε να μην αγγίξετε το μαύρο κύλινδρο μεταφοράς ή το μαύρο ιμάντα μεταφοράς κατά τον καθαρισμό, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την ποιότητα εκτύπωσης. 7-8

157 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Αντιμετώπιση Προβλημάτων Λειτουργίας Αντιμετώπιση Προβλημάτων Λειτουργίας Ο παρακάτω πίνακας παρέχει γενικές κατευθυντήριες οδηγίες για την αντιμετώπιση προβλημάτων. Αν το μηχάνημά σας παρουσιάσει κάποιο πρόβλημα, ανατρέξτε στα σημεία ελέγχου και εφαρμόστε τις διαδικασίες που υποδεικνύονται στις παρακάτω σελίδες. Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της τεχνικής υποστήριξης. Σύμπτωμα Σημεία ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα αναφοράς Μία εφαρμογή δεν ξεκινάει. Είναι ο χρόνος Αυτόματης Επαναφοράς Οθόνης πολύ σύντομος; Ορίστε το χρόνο Αυτόματης Επαναφοράς Οθόνης σε 30 δευτερόλεπτα ή περισσότερο. Ο πίνακας λειτουργίας δεν αποκρίνεται όταν ο γενικός διακόπτης είναι αναμμένος. Είναι το μηχάνημα συνδεδεμένο στην πρίζα; Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος. - εν παράγονται αντίγραφα όταν πιέζεται το πλήκτρο Start. Εμφανίζεται κάποιο μήνυμα στην οθόνη αφής; Αποφασίστε ποια είναι η κατάλληλη αντίδραση στο μήνυμα και προβείτε στις ανάλογες ενέργειες. 7-4 Μήπως το μηχάνημα βρίσκεται σε Λειτουργία αναμονής; Πατήστε το πλήκτρο Energy Saver για να επαναφέρετε το μηχάνημα από τη Λειτουργία Αναμονής. Το μηχάνημα θα είναι έτοιμο για αντιγραφή μέσα σε 0 δευτερόλεπτα. -3 Η εκτύπωση είναι αδύνατη. Είναι το μηχάνημα συνδεδεμένο στην πρίζα; Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος. - Έχει τεθεί σε λειτουργία το μηχάνημα; Ανοίξτε το γενικό διακόπτη. -3 Είναι συνδεδεμένο το καλώδιο εκτυπωτή και το καλώδιο δικτύου; Μήπως το μηχάνημα είχε τεθεί σε λειτουργία πριν συνδεθεί το καλώδιο εκτυπωτή; Συνδέστε το κατάλληλο καλώδιο εκτυπωτή και καλώδιο δικτύου. Ενεργοποιήστε το μηχάνημα αφού συνδέσετε το καλώδιο εκτυπωτή Έχει γίνει παύση της εργασίας εκτύπωσης; Συνεχίστε την εκτύπωση. Εξέρχονται κενά φύλλα. Έχουν τοποθετηθεί σωστά τα πρωτότυπα; Κατά την τοποθέτηση των πρωτοτύπων στην πλάκα εγγράφων, τοποθετήστε τα με την τυπωμένη πλευρά προς τα κάτω και ευθυγραμμίστε τα με τις λωρίδες ένδειξης μεγέθους πρωτοτύπου. 3-0 Όταν τοποθετείτε πρωτότυπα στον επεξεργαστή εγγράφων, τοποθετήστε τα με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω. 3- Ελέγξτε τη σωστή χρήση του λογισμικού της εφαρμογής. Συχνές εμπλοκές χαρτιού. Έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί; Τοποθετήστε σωστά το χαρτί. 3- Χρησιμοποιείτε το σωστό τύπο χαρτιού; Βρίσκεται σε καλή κατάσταση; Μήπως το χαρτί είναι τσαλακωμένο, διπλωμένο ή εμφανίζει πτυχώσεις; Μήπως υπάρχουν υπολείμματα χαρτιού ή μπλοκαρισμένο χαρτί στο μηχάνημα; Αφαιρέστε το χαρτί, γυρίστε το από την άλλη και τοποθετήστε το ξανά. Αντικαταστήστε το χαρτί με καινούριο χαρτί. Αφαιρέστε τυχόν μπλοκαρισμένο χαρτί

158 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Αντιμετώπιση Προβλημάτων Λειτουργίας Σύμπτωμα Σημεία ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα αναφοράς Η εκτύπωση εμφανίζει πτυχώσεις ή τσακίσεις. Μήπως το χαρτί είναι νοτισμένο; Αντικαταστήστε το χαρτί με καινούριο χαρτί. 3- Τα έγγραφα δεν εκτυπώνονται σωστά. Είναι σωστές οι ρυθμίσεις του λογισμικού της εφαρμογής στον υπολογιστή; Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή και του λογισμικού της εφαρμογής είναι σωστές. εν είναι δυνατή η εκτύπωση με κάρτα USB. Η κάρτα USB δεν αναγνωρίζεται. Μήπως ο ελεγκτής USB έχει αποκλειστεί; Επιλέξτε [Ξεμπλοκάρισμα] από τις ρυθμίσεις ελεγκτή USB. Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα USB βρίσκεται σταθερά τοποθετημένη στο μηχάνημα. Η εκτύπωση είναι υπερβολικά αχνή/ ανοιχτόχρωμη. Μήπως το χαρτί είναι νοτισμένο; Έχετε αλλάξει την πυκνότητα; Αντικαταστήστε το χαρτί με καινούριο χαρτί. Επιλέξτε το κατάλληλο επίπεδο πυκνότητας Κατανέμεται ομοιόμορφα ο γραφίτης μέσα στο δοχείο τόνερ; Ανακινήστε το δοχείο τόνερ δεξιάαριστερά μερικές φορές. 7- Μήπως εμφανίζεται μήνυμα για προσθήκη γραφίτη; Αντικαταστήστε το δοχείο τόνερ. 7- Μήπως είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία EcoPrint; Απενεργοποιήστε τη λειτουργία EcoPrint Εκτελέστε τον [Καθαρισμός σαρωτή λέιζερ]. Βεβαιωθείτε πως η ρύθμιση τύπου μέσου είναι σωστή για το χαρτί που χρησιμοποιείται. Η εκτύπωση είναι υπερβολικά σκουρόχρωμη. Έχετε αλλάξει την πυκνότητα; Επιλέξτε το κατάλληλο επίπεδο πυκνότητας Εκτελέστε [Βαθμονόμηση]. Η πυκνότητα φόντου είναι ενοχλητική. Εκτελέστε [Ρύθμιση Πυκνότητας Φόντου] Βρωμιά στην πλευρά εκτύπωσης του χαρτιού. Μήπως η πλάκα εγγράφων ή ο επεξεργαστής εγγράφων δεν είναι καθαρός/-ή; Καθαρίστε την πλάκα εγγράφων ή τον επεξεργαστή εγγράφων. 7-6 Εκτελέστε τον [Καθαρισμός σαρωτή λέιζερ]. Βρωμιά στην επάνω γωνία ή στο πίσω μέρος του χαρτιού. Μήπως δεν είναι καθαρή η μονάδα μεταφοράς χαρτιού; Καθαρίστε τη μονάδα μεταφοράς. 7-7 Η εκτύπωση είναι θολή. Μήπως χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε περιβάλλον με πολύ υψηλή ατμοσφαιρική υγρασία; Χρησιμοποιήστε σε περιβάλλον με κατάλληλα επίπεδα υγρασίας

159 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Αντιμετώπιση Προβλημάτων Λειτουργίας Σύμπτωμα Σημεία ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα αναφοράς Μέρος της εικόνας είναι κατά τόπους αχνό ή εμφανίζει λευκές γραμμές. Ανοίξτε και κλείστε το πίσω κάλυμμα. Εκτελέστε την [Ανανέωση Κυλίνδρου]. Τα αντίγραφα παρουσιάζουν κυματοειδείς σχηματισμούς (κουκκίδες που εμφανίζονται μαζί σε σχήματα και χωρίς ενιαία ευθυγράμμιση). Μήπως το πρωτότυπο είναι εκτυπωμένη φωτογραφία; Επιλέξτε την ποιότητα εικόνας στο [Φωτογραφία] Η εκτύπωση δεν είναι καθαρή. Επιλέξατε την κατάλληλη ποιότητα εικόνας για το πρωτότυπο; Επιλέξτε την κατάλληλη ποιότητα εικόνας Εκτελέστε τον [Καθαρισμός σαρωτή λέιζερ]. Οι εκτυπώσεις έχουν μαύρες γραμμές. Μήπως η γυάλινη επιφάνεια δεν είναι καθαρή; Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια. 7-6 Εκτελέστε τον [Καθαρισμός σαρωτή λέιζερ]. Οι εικόνες δεν είναι ευθυγραμμισμένες. Έχουν τοποθετηθεί σωστά τα πρωτότυπα; Όταν τοποθετείτε τα πρωτότυπα στην πλάκα εγγράφων, ευθυγραμμίζετέ τα με τις λωρίδες ένδειξης μεγέθους πρωτοτύπου. 3-0 Όταν τοποθετείτε τα πρωτότυπα στον επεξεργαστή εγγράφων, ευθυγραμμίζετε σωστά τους οδηγούς πλάτους πρωτοτύπου πριν τοποθετήσετε τα πρωτότυπα. 3- Έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί; Ελέγξτε τη θέση των οδηγών πλάτους χαρτιού. 3- Κατά την εμφάνιση μίας εικόνας που έχει αποσταλεί από το μηχάνημα προς τον υπολογιστή, το μέγεθος της εικόνας έχει συρρικνωθεί κάθετα ή οριζόντια. Έχετε επιλέξει την ανάλυση σάρωσης 00 00dpi Κανονική ή dpi Έξτρα Υψ; Επιλέξτε μία ανάλυση σάρωσης διαφορετική από την 00 00dpi Κανονική ή dpi Έξτρα Υψ. κατά την αποστολή εικόνας Η μετατόπιση βρίσκεται σε εξέλιξη. Εκτελέστε την [Ανανέωση Κυλίνδρου]. Αυξήστε την τιμή προσαρμογής για την ρύθμιση [MC]. Αυξήστε την τιμή προσαρμογής βαθμίδα κάθε φορά σε σχέση με την τρέχουσα τιμή. Εάν δεν παρατηρήσετε βελτίωση αφού αυξήσετε την τιμή κατά βαθμίδα, αυξήστε την ξανά κατά βαθμίδα. Εάν εξακολουθείτε να μην παρατηρείτε βελτίωση, επαναφέρετε τη ρύθμιση στην αρχική της τιμή. 7-

160 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Αντιμετώπιση Προβλημάτων Λειτουργίας Σύμπτωμα Σημεία ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα αναφοράς Μέρος της εικόνας είναι κατά τόπους αχνό ή θαμπό. Ακανόνιστες οριζόντιες γραμμές εμφανίζονται στην εικόνα. Το υψόμετρο είναι 500 μ. ή μεγαλύτερο και ακανόνιστες οριζόντιες λευκές γραμμές εμφανίζονται στην εικόνα. Μειώστε την τιμή προσαρμογής για την ρύθμιση [MC]. Μειώστε την τιμή προσαρμογής βαθμίδα κάθε φορά σε σχέση με την τρέχουσα τιμή. Εάν δεν παρατηρήσετε βελτίωση αφού μειώσετε την τιμή κατά βαθμίδα, μειώστε την ξανά κατά βαθμίδα Εάν εξακολουθείτε να μην παρατηρείτε βελτίωση, επαναφέρετε τη ρύθμιση στην αρχική της τιμή. Μειώστε την τιμή προσαρμογής για την ρύθμιση [MC]. Μειώστε την τιμή προσαρμογής βαθμίδα κάθε φορά σε σχέση με την τρέχουσα τιμή. Εάν δεν παρατηρήσετε βελτίωση αφού μειώσετε την τιμή κατά βαθμίδα, μειώστε την ξανά κατά βαθμίδα Εάν εξακολουθείτε να μην παρατηρείτε βελτίωση, επαναφέρετε τη ρύθμιση στην αρχική της τιμή. Ορίστε την Προσαρμογή Υψομέτρου σε [Υψηλή ]. Εάν εξακολουθείτε να μην παρατηρείτε βελτίωση, αλλάξτε την τιμή σε [Υψηλή ]. Το υψόμετρο είναι 500 μ. ή μεγαλύτερο και κουκκίδες εμφανίζονται στην εικόνα. Ορίστε την Προσαρμογή Υψομέτρου σε [Υψηλή ]. Εάν εξακολουθείτε να μην παρατηρείτε βελτίωση, αλλάξτε την τιμή σε [Υψηλή ]. Εκτύπωση μη ευθυγραμμισμένων χρωμάτων. Εκτελέστε [Βαθμονόμηση]. Εκτελέστε [Καταχώριση Χρώματος]. 7-

161 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Αντιμετώπιση Προβλημάτων Λειτουργίας Σύμπτωμα Σημεία ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα αναφοράς Τα χρώματα εμφανίζονται διαφορετικά από αυτό που περιμένατε. Επιλέξατε την κατάλληλη ποιότητα εικόνας για το πρωτότυπο; Έχετε τοποθετήσει χαρτί έγχρωμης εκτύπωσης στη θήκη χαρτιού; Επιλέξτε την κατάλληλη ποιότητα εικόνας. Τοποθετήστε χαρτί έγχρωμης εκτύπωσης στη θήκη χαρτιού Εκτελέστε [Βαθμονόμηση]. Κατά τη δημιουργία αντιγράφων Ρυθμίστε την ισορροπία χρωμάτων. Κατά την εκτύπωση από υπολογιστή. Ρυθμίστε τα χρώματα χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή. Printer Driver User Guide εν μπορεί να αποσταλεί μέσω SMB. Είναι συνδεδεμένο το καλώδιο δικτύου; Συνδέστε το κατάλληλο καλώδιο δικτύου. -0 Έχουν διαμορφωθεί σωστά οι ρυθμίσεις δικτύου για τον εξοπλισμό; ιαμορφώστε σωστά τις ρυθμίσεις TCP/IP. Έχουν διαμορφωθεί σωστά οι ρυθμίσεις κοινής χρήσης φακέλων; Ελέγξτε τις ρυθμίσεις κοινής χρήσης και προνομίων πρόσβασης στις ιδιότητες φακέλου. 6-7 Έχει ρυθμιστεί το πρωτόκολλο SMB στο [Ενεργοποίηση]; Ρυθμίστε το πρωτόκολλο SMB στο [Ενεργοποίηση]. -36 Έχει εισαχθεί σωστά το [Όνομα κεν. Υπολογιστή];* Ελέγξτε το όνομα του υπολογιστή στον οποίο αποστέλλονται τα δεδομένα. 6-5 Έχει εισαχθεί σωστά η [ ιαδρομή]; Ελέγξτε το όνομα κοινής χρήσης του φακέλου κοινής χρήσης. Έχει εισαχθεί σωστά το [Όν. Χρήστη Σύνδ.];*,** Ελέγξτε το όνομα τομέα και το όνομα χρήστη σύνδεσης. 6-8 Έχει χρησιμοποιηθεί το ίδιο όνομα τομέα για το [Όνομα κεν. Υπολογιστή] και το [Όν. Χρήστη Σύνδ.]; ιαγράψτε το όνομα τομέα και την ανάποδη κάθετο ("\") από το [Όν. Χρήστη Σύνδ.]. 6-8 Έχει εισαχθεί σωστά ο [Κωδικός πρόσβ. Σύνδεσης]; Ελέγξτε τον κωδικό σύνδεσης. 6-8 Έχουν ρυθμιστεί σωστά οι εξαιρέσεις στο Τοίχος Προστασίας των Windows; ιαφέρουν οι ρυθμίσεις ώρας του εξοπλισμού, του διακομιστή τομέα και του προορισμού δεδομένων; Εμφανίζεται στην οθόνη αφής το μήνυμα Αποστολή σφάλματος.; Ρυθμίστε σωστά τις εξαιρέσεις για το Τοίχος Προστασίας των Windows. Ρυθμίστε την ίδια ώρα στον εξοπλισμό, τον διακομιστή τομέα και τον υπολογιστή προορισμού δεδομένων. Ανατρέξτε στην ενότητα Αντιμετώπιση Σφάλματος Αποστολής. 6-0, * Μπορείτε επίσης να εισάγετε ένα πλήρες όνομα υπολογιστή σαν το όνομα κεντρικού υπολογιστή (για παράδειγμα, pc00.abcdnet.com). ** Μπορείτε επίσης να εισάγετε τα ονόματα χρήστη σύνδεσης με τις ακόλουθες μορφές:όνομα_τομέα/όνομα_χρήστη (για παράδειγμα, abcdnet/james.smith) Όνομα_χρήστη@όνομα_τομέα (για παράδειγμα, james.smith@abcdnet) 7-3

162 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Εάν εμφανίζεται οποιοδήποτε από αυτά τα μηνύματα στην οθόνη αφής, ακολουθήστε την αντίστοιχη διαδικασία. A Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Αποτυχία σύνδεσης με ιακομιστή Ελέγχου Ταυτότητας.* Ρυθμίστε την ώρα του μηχανήματος έτσι ώστε να αντιστοιχεί στην ώρα του διακομιστή. Ελέγξτε το όνομα τομέα. Ελέγξτε το όνομα του κεντρικού υπολογιστή. Ελέγξτε την κατάσταση της σύνδεσης με το διακομιστή. Αποτυχία αποθήκευσης δεδομ. εργασίας. Η εργασία ακυρώθηκε. Πατήστε [Τέλος]. Αποτυχία καθορισμού Ονόματος Εργασίας.* Αποτυχία καθορισμού Ονόματος Εργασίας κατά την εξωτερική επεξεργασία της εργασίας. Η εργασία ακυρώθηκε. Πατήστε [Τέλος]. Αφαιρέστε τα πρωτότυπα από τον επεξεργαστή εγγράφων. Υπάρχουν ακόμη πρωτότυπα στον επεξεργαστή εγγράφων; Αφαιρέστε τα πρωτότυπα από τον επεξεργαστή εγγράφων. Αντικατάσταση πρωτοτύπ., επιλογή [Συνέχεια]. Αφαιρέστε τα πρωτότυπα από τον επεξεργαστή εγγράφων, βάλτε τα στην αρχική σειρά και τοποθετήστε τα ξανά. Πατήστε [Συνέχεια] για να συνεχίσετε την εκτύπωση. Πατήστε [Άκυρο] για να ακυρώσετε την εργασία. Αντικατ. ΜΚ. Η αντικατάσταση των εξαρτημάτων στο κιτ συντήρησης είναι απαραίτητη ανά σελίδες εκτύπωσης και απαιτεί επαγγελματική τεχνική υποστήριξη. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της τεχνικής υποστήριξης. Αποστολή σφάλματος.* Σημειώθηκε σφάλμα κατά τη μετάδοση. Ανατρέξτε στην ενότητα Αντιμετώπιση Σφάλματος Αποστολής για τον κωδικό σφάλματος και τις διορθωτικές ενέργειες. Αποτυχία εκτέλεσης εργασίας.* Αυτή η εργασία ακυρώθηκε γιατί περιορίστηκε από τον Έλεγχο Ταυτότητας Χρήστη ή τη Λογιστική Κατανομής Εργασιών. Πατήστε [Τέλος]. 7- * Όταν η Αυτόματη ιαγραφή Σφαλμάτων είναι ρυθμισμένη στο [Ενεργοποίηση], η επεξεργασία συνεχίζει αυτόματα μετά το πέρασμα του χρόνου που έχει καθοριστεί. 7-4

163 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος B Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Βλάβη μηχανήματος. Παρουσιάστηκε ένα εσωτερικό σφάλμα. Σημειώστε τον κωδικό σφάλματος που εμφανίζεται στην οθόνη αφής και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης. Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς εν μπορεί να εκτυπωθεί ο επιλ.αρ.αντιτύπων.* Είναι δυνατή η εκτύπωση μόνο ενός αντιγράφου λόγω της ταυτόχρονης εκτέλεσης υπερβολικά υψηλού αριθμού εργασιών. Πατήστε [Συνέχεια] για να συνεχίσετε την εκτύπωση. Πατήστε [Άκυρο] για να ακυρώσετε την εργασία. εν υπάρχει άλλος γραφίτης. [C][M][Y][K] Αντικαταστήστε το δοχείο τόνερ. 7- εν έχει εγκατασταθεί η κασέτα. εν είναι εφικτή η τροφοδοσία χαρτιού. Τοποθετήστε την κασέτα που υποδεικνύεται στην οθόνη αφής. E Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Ειδοποίηση χαμηλής μνήμης. εν είναι δυνατή η έναρξη της εργασίας. οκιμάστε ξανά αργότερα. Ελέγξτε το δοχείο τόνερ. Το δοχείο τόνερ δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Τοποθετήστε το σωστά. 7- Ελέγξτε τον κάδο αποβλήτων του τόνερ. Έχει γεμίσει το δοχείο υπολειμμάτων τόνερ; Αντικαταστήστε το δοχείο υπολειμμάτων τόνερ. 7-4 Το δοχείο υπολειμμάτων τόνερ δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Τοποθετήστε το σωστά. Εσφαλμένο ID λογαριασμού.* Εσφαλμένο ID λογαριασμού κατά την εξωτερική επεξεργασία της εργασίας. Η εργασία ακυρώθηκε. Πατήστε [Τέλος]. 7-4 Εσφαλμένο Όνομα Χρήστη Σύνδεσης ή Κωδικός.* Το όνομα σύνδεσης χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης ήταν εσφαλμένα κατά την εξωτερική επεξεργασία της εργασίας. Η εργασία ακυρώθηκε. Πατήστε [Τέλος]. 7-5

164 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Εμπλοκή χαρτιού. Σε περίπτωση εμπλοκής χαρτιού, το μηχάνημα θα σταματήσει και στην οθόνη αφής θα εμφανιστεί η τοποθεσία της εμπλοκής. Αφήστε το μηχάνημα ανοιχτό και ακολουθήστε τις οδηγίες για να αφαιρέσετε το μπλοκαρισμένο χαρτί. 7-4 Ένδειξη σφάλματος στην κασσέτα #. Αφαιρέστε την επισημασμένη κασέτα. Πατήστε [Επόμενο >] για να ακολουθήσετε τις οδηγίες. * Όταν η Αυτόματη ιαγραφή Σφαλμάτων είναι ρυθμισμένη στο [Ενεργοποίηση], η επεξεργασία συνεχίζει αυτόματα μετά το πέρασμα του χρόνου που έχει καθοριστεί. M Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Μέγιστος αριθμός σαρωμένων σελίδων. Υπάρχει υπέρβαση της αποδεκτής τιμής σάρωσης; Είναι διαθέσιμο μόνο ένα αντίγραφο των σαρωμένων σελίδων. Πατήστε [Συνέχεια] για να εκτυπώσετε, να αποστείλετε ή να αποθηκεύσετε τις σαρωμένες σελίδες. Πατήστε [Άκυρο] για να ακυρώσετε την εκτύπωση, την αποστολή ή την αποθήκευση. Η Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Η θήκη του μηχανήματος είναι γεμάτη χαρτί. Αφαιρέστε το χαρτί από την εσωτερική θήκη. Πατήστε [Συνέχεια] για να συνεχίσετε την εκτύπωση. Πατήστε [Άκυρο] για να ακυρώσετε την εργασία. Η εκτύπ. διπλής όψης είναι αδύνατη στο παρακάτω χαρτί.* Επιλέξατε ένα μέγεθος/τύπο χαρτιού που δεν μπορεί να εκτυπωθεί; Πατήστε [Επιλογή Χαρτιού] για να επιλέξετε το διαθέσιμο χαρτί. Πατήστε [Συνέχεια] για να εκτυπώσετε χωρίς τη χρήση της λειτουργίας ιπλή όψη. 4-7 Η αφαιρούμενη μνήμη είναι πλήρης.* Η εργασία ακυρώθηκε. Πατήστε [Τέλος]. Ανεπαρκής ελεύθερος χώρος στην αφαιρούμενη μνήμη. ιαγράψτε άχρηστα αρχεία. Η μνήμη αυτή δεν είναι μορφοποιημένη. Η αφαιρούμενη μνήμη έχει μορφοποιηθεί με αυτό το μηχάνημα; Εκτελέστε [Μορφοποίηση] στο μηχάνημα. 7-6

165 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Η μνήμη είναι πλήρης.* εν είναι δυνατή η συνέχιση της εργασίας. Η μνήμη έχει εξαντληθεί. Πατήστε [Συνέχεια] για να εκτυπώσετε τις σαρωμένες σελίδες. Η επεξεργασία ολόκληρης της εργασίας εκτύπωσης είναι αδύνατη. Πατήστε [Άκυρο] για να ακυρώσετε την εργασία. Η εργασία δεν μπορεί να εκτελεστεί λόγω ανεπαρκούς μνήμης. Εάν μόνο η εντολή [Τέλος] είναι διαθέσιμη, πατήστε [Τέλος]. Η εργασία θα ακυρωθεί. * Όταν η Αυτόματη ιαγραφή Σφαλμάτων είναι ρυθμισμένη στο [Ενεργοποίηση], η επεξεργασία συνεχίζει αυτόματα μετά το πέρασμα του χρόνου που έχει καθοριστεί. Π Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Πλήρης μνήμη σαρωτή.* Η σάρωση δεν μπορεί να εκτελεστεί λόγω ανεπαρκούς μνήμης του σαρωτή. Είναι διαθέσιμο μόνο ένα αντίγραφο των σαρωμένων σελίδων. Πατήστε [Συνέχεια] για να εκτυπώσετε, να αποστείλετε ή να αποθηκεύσετε τις σαρωμένες σελίδες. Πατήστε [Άκυρο] για να ακυρώσετε την εργασία εκτύπωσης. Προσθέστε το παρακάτω χαρτί στη θήκη πολλαπλών χρήσεων. Ταιριάζει το επιλεγμένο μέγεθος χαρτιού με το μέγεθος χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στην καθορισμένη πηγή χαρτιού; Πατήστε [Συνέχεια] για να συνεχίσετε την εκτύπωση. Πατήστε [Άκυρο] για να ακυρώσετε την εργασία. Έχει τοποθετηθεί το χαρτί του επιλεγμένου μεγέθους στη θήκη πολλαπλών χρήσεων; Τοποθετήστε χαρτί. Πατήστε [Επιλογή Χαρτιού] για να επιλέξετε την άλλη πηγή χαρτιού. Πιέστε το [Συνέχεια] για να εκτυπώσετε στο χαρτί τις τρέχουσας επιλεγμένης πηγής χαρτιού. 3-6 * Όταν η Αυτόματη ιαγραφή Σφαλμάτων είναι ρυθμισμένη στο [Ενεργοποίηση], η επεξεργασία συνεχίζει αυτόματα μετά το πέρασμα του χρόνου που έχει καθοριστεί. 7-7

166 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Σ Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Σφάλμα ενεργοποίησης. Αποτυχία ενεργοποίησης της εφαρμογής. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή. Η Επαλήθευση Επέκτασης είναι απενεργοποιημένη. Κλείστε και ανοίξτε ξανά το γενικό διακόπτη. Αν συνεχίζεται το σφάλμα, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή. Σφάλμα KPDL.* Προέκυψε σφάλμα PostScript. Η εργασία ακυρώθηκε. Πατήστε [Τέλος]. Σφάλμα δίσκου RAM.* Παρουσιάστηκε σφάλμα στο δίσκο RAM. Η εργασία ακυρώθηκε. Πατήστε [Τέλος]. Οι πιθανοί κωδικοί σφαλμάτων και οι περιγραφές τους είναι οι εξής: 0: Υπέρβαση του όγκου δεδομένων που μπορεί να αποθηκευτεί σε μία διεργασία. Επανεκκινήστε το σύστημα ή απενεργοποιήστε το μηχάνημα και ενεργοποιήστε το ξανά. Αν το σφάλμα εμφανιστεί και πάλι, διαχωρίστε το αρχείο σε μικρότερα αρχεία. 04: Ανεπαρκής χώρος στο δίσκο RAM. Αυξήστε το μέγεθος δίσκου RAM αλλάζοντας το [Ρύθ. δίσκου RAM] στο μενού συστήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εύρος του μεγέθους δίσκου RAM μπορεί να αυξηθεί επιλέγοντας το [Προτερ. Εκτυπωτή] στην Προαιρετική Μνήμη. Σφάλμα συστήματος Παρουσιάστηκε σφάλμα συστήματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη αφής. *^ Όταν η Αυτόματη ιαγραφή Σφαλμάτων είναι ρυθμισμένη στο [Ενεργοποίηση], η επεξεργασία συνεχίζει αυτόματα μετά το πέρασμα του χρόνου που έχει καθοριστεί. 7-8

167 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Σφάλμα αφαιρούμενης μνήμης.* Απαγορεύεται η εγγραφή σε μία αφαιρούμενη μνήμη; Παρουσιάστηκε σφάλμα στην αφαιρούμενη μνήμη. Η εργασία διακόπηκε. Πατήστε [Τέλος]. Οι πιθανοί κωδικοί σφάλματος είναι οι εξής: 0: Συνδέστε μία αφαιρούμενη μνήμη η οποία μπορεί να εγγραφεί. Παρουσιάστηκε σφάλμα στην αφαιρούμενη μνήμη. Η εργασία διακόπηκε. Πατήστε [Τέλος]. Οι πιθανοί κωδικοί σφάλματος είναι οι εξής: 0: Υπέρβαση του όγκου δεδομένων που μπορεί να αποθηκευτεί σε μία διεργασία. Επανεκκινήστε το σύστημα ή απενεργοποιήστε το μηχάνημα και ενεργοποιήστε το ξανά. Αν το σφάλμα παρουσιαστεί και πάλι, η αφαιρούμενη μνήμη δεν είναι συμβατή με το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε μία αφαιρούμενη μνήμη που να έχει μορφοποιηθεί με αυτό το μηχάνημα. Αν δεν μπορείτε να μορφοποιήσετε την αφαιρούμενη μνήμη, τότε είναι χαλασμένη. Συνδέστε μία συμβατή αφαιρούμενη μνήμη. * Όταν η Αυτόματη ιαγραφή Σφαλμάτων είναι ρυθμισμένη στο [Ενεργοποίηση], η επεξεργασία συνεχίζει αυτόματα μετά το πέρασμα του χρόνου που έχει καθοριστεί. T Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Το κάλυμμα είναι ανοιχτό. Έχει μείνει κάποιο κάλυμμα ανοιχτό; Κλείστε το κάλυμμα που υποδεικνύεται στην οθόνη αφής. Το τηλέφωνο λήψης είναι εκτός λειτουργίας. Κατεβάστε το ακουστικό. Το καλώδιο ρεύματος έχει αποσυνδεθεί. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από το μηχάνημα και συνδέστε το στον τροφοδότη χαρτιού (πολλαπλών χρήσεων). Τοποθετήστε το παρακάτω χαρτί στην κασέτα #. Ταιριάζει το επιλεγμένο μέγεθος χαρτιού με το μέγεθος χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στην καθορισμένη πηγή χαρτιού; Πατήστε [Συνέχεια] για να συνεχίσετε την εκτύπωση. Πατήστε [Άκυρο] για να ακυρώσετε την εργασία. Έχει εξαντληθεί το χαρτί στην επισημασμένη κασέτα; Τοποθετήστε χαρτί. Πατήστε [Επιλογή Χαρτιού] για να επιλέξετε την άλλη πηγή χαρτιού. Πιέστε το [Συνέχεια] για να εκτυπώσετε στο χαρτί τις τρέχουσας επιλεγμένης πηγής χαρτιού

168 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Τοποθετήθηκε άγνωστος γραφίτης. Το δοχείο τόνερ που εγκαταστήσατε είναι της ίδιας εταιρείας; ε αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ζημιές που οφείλονται στη χρήση αναλωσίμων άλλων προμηθευτών. Τοποθετήθηκε άγνωστος γραφίτης. PC [C][M][Y][K] Ταιριάζουν οι τοπικές προδιαγραφές του δοχείου τόνερ με εκείνες του μηχανήματος; Εγκαταστήστε το καθορισμένο δοχείο. Το τόνερ τελειώνει. [C][M][Y][K] Είναι σχεδόν ώρα να αντικαταστήσετε το δοχείο τόνερ. Αγοράστε ένα νέο δοχείο τόνερ. Υ Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Υψηλή θερμ/σία. Προσαρ. τη θερμ/σία δωμ. Υπέρβαση ορίου θυρίδας.* Προσαρμόστε τη θερμοκρασία και την υγρασία του δωματίου σας. Η θυρίδα εγγράφων είναι πλήρης και δεν είναι δυνατή η περαιτέρω αποθήκευση. Η εργασία ακυρώνεται. Πατήστε [Τέλος]. Προσπαθήστε να εκτελέσετε ξανά την εργασία μετά την εκτύπωση ή τη διαγραφή δεδομένων από τη θυρίδα Εγγράφων. -3 Υπέρβαση περιορισμού Λογ. Καταμερισμού.Εργασίας.* Έχει σημειωθεί υπέρβαση του ορίου αποδεκτής τιμής εκτύπωσης από το Όνομα Εργασίας; H τιμή εκτύπωσης υπερέβη το όριο αποδεκτής τιμής από το Όνομα Εργασίας. εν είναι δυνατή η διεξαγωγή περαιτέρω εκτυπώσεων. Αυτή η εργασία ακυρώθηκε. Πατήστε [Τέλος]. Υπέρβαση Εκτύπωσης. Προειδοποίηση. Χαμηλή μνήμη εκτυπωτή. Η εργασία έχει διακοπεί προσωρινά. Επανεκκίνηση εργασίας. Πατήστε [Συνέχεια]. * Όταν η Αυτόματη ιαγραφή Σφαλμάτων είναι ρυθμισμένη στο [Ενεργοποίηση], η επεξεργασία συνεχίζει αυτόματα μετά το πέρασμα του χρόνου που έχει καθοριστεί. Χ Μήνυμα Σφάλματος Σημεία Ελέγχου ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς Χαμηλή θερμ/σία. Προσαρ. τη θερμ/σία δωμ. Προσαρμόστε τη θερμοκρασία και την υγρασία του δωματίου σας

169 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Αντιμετώπιση Σφάλματος Αποστολής Κωδικός Σφάλματος ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς 0 Η αποστολή του απέτυχε. Ελέγξτε το όνομα του κεντρικού υπολογιστή στο διακομιστή SMTP στο Command Center RX. -38 Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Ελέγξτε το όνομα του κεντρικού υπολογιστή του FTP. 6-0 Η αποστολή μέσω SMB απέτυχε. Ελέγξτε το όνομα του κεντρικού υπολογιστή του SMB Η αποστολή μέσω SMB απέτυχε. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις SMB. Όνομα χρήστη σύνδεσης και κωδικός πρόσβασης σύνδεσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο αποστολέας είναι χρήστης τομέα, ορίστε το όνομα του τομέα. Όνομα κεντρικού υπολογιστή ιαδρομή 6- Η αποστολή του απέτυχε. Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Ελέγξτε τα εξής στο Command Center RX. Όνομα χρήστη σύνδεσης και κωδικός πρόσβασης σύνδεσης SMTP Όνομα χρήστη σύνδεσης και κωδικός πρόσβασης σύνδεσης POP3 Ελέγξτε τις ρυθμίσεις FTP. Όνομα χρήστη σύνδεσης και κωδικός πρόσβασης σύνδεσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο αποστολέας είναι χρήστης τομέα, ορίστε το όνομα του τομέα. ιαδρομή ικαιώματα κοινής χρήσης φακέλου του παραλήπτη Η αποστολή μέσω SMB απέτυχε. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις SMB. Όνομα χρήστη σύνδεσης και κωδικός πρόσβασης σύνδεσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο αποστολέας είναι χρήστης τομέα, ορίστε το όνομα του τομέα. ιαδρομή ικαιώματα κοινής χρήσης φακέλου του παραλήπτη 6- Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις FTP. ιαδρομή ικαιώματα κοινής χρήσης φακέλου του παραλήπτη 6-04 Η αποστολή του απέτυχε. Ελέγξτε τη διεύθυνση . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο τομέας απορρίπτει τη διεύθυνση, το δεν μπορεί να αποσταλεί. 05 Η αποστολή μέσω SMB απέτυχε. Επιλέξτε [Ενεργοποίηση] στις ρυθμίσεις SMB του Command Center RX Η αποστολή του απέτυχε. Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Επιλέξτε [Ενεργοποίηση] στις ρυθμίσεις SMB του Command Center RX. Επιλέξτε [Ενεργοποίηση] στις ρυθμίσεις FTP του Command Center RX. 06 Η αποστολή του απέτυχε. Ελέγξτε τη διεύθυνση αποστολέα του SMTP στο Command Center RX. 3 Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Επιλέξτε [Ενεργοποίηση] στις ρυθμίσεις πρωτοκόλλου ασφαλείας στο Command Center RX

170 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Κωδικός Σφάλματος ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς 3 Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Ελέγξτε τα εξής στο διακομιστή FTP. Είναι διαθέσιμο το FTPS; Είναι διαθέσιμη η κρυπτογράφηση; Η αποστολή μέσω SMB απέτυχε. Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Η αποστολή του απέτυχε. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου και SMB. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου και FTP. Το καλώδιο δικτύου είναι συνδεδεμένο. Ο διανομέας δεν λειτουργεί σωστά. Ο διακομιστής δεν λειτουργεί σωστά. Όνομα κεντρικού υπολογιστή και διεύθυνση IP Αριθμός θύρας Ελέγξτε το δίκτυο και το Command Center RX. Το καλώδιο δικτύου είναι συνδεδεμένο. Ο διανομέας δεν λειτουργεί σωστά. Όνομα διακομιστή POP3 του χρήστη POP3 Όνομα ιακομιστή SMTP Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Ελέγξτε τα εξής στο διακομιστή FTP. Είναι διαθέσιμο το FTP; Ο διακομιστής δεν λειτουργεί σωστά. Η αποστολή του απέτυχε. Ελέγξτε το δίκτυο. Το καλώδιο δικτύου είναι συνδεδεμένο. Ο διανομέας δεν λειτουργεί σωστά. Ο διακομιστής δεν λειτουργεί σωστά. 0 Η αποστολή του απέτυχε. Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Η αποστολή μέσω SMB απέτυχε. 0 Η αποστολή του απέτυχε. Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. 03 Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Η αποστολή μέσω SMB απέτυχε. Ελέγξτε το δίκτυο. Το καλώδιο δικτύου είναι συνδεδεμένο. Ο διανομέας δεν λειτουργεί σωστά. Ο διακομιστής δεν λειτουργεί σωστά. 04 Η αποστολή του απέτυχε. Ελέγξτε το όριο μεγέθους των στις ρυθμίσεις SMTP του Command Center RX. 3 Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Ελέγξτε το δίκτυο. Το καλώδιο δικτύου είναι συνδεδεμένο. Ο διανομέας δεν λειτουργεί σωστά. Ο διακομιστής δεν λειτουργεί σωστά. 30 Η αποστολή του απέτυχε. Ελέγξτε τις μεθόδους ελέγχου ταυτότητας τόσο του αποστολέα, όσο και του παραλήπτη. -38 Η αποστολή μέσω FTP απέτυχε. Ελέγξτε το δίκτυο. Το καλώδιο δικτύου είναι συνδεδεμένο. Ο διανομέας δεν λειτουργεί σωστά. Ο διακομιστής δεν λειτουργεί σωστά. 30 Η αποστολή του απέτυχε. Ελέγξτε τη μέθοδο ελέγχου ταυτότητας χρήστη SMTP του παραλήπτη. 7-

171 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Ανταπόκριση στα μηνύματα σφάλματος Κωδικός Σφάλματος ιορθωτικές Ενέργειες Σελίδα Αναφοράς f Κλείστε και ανοίξτε ξανά το γενικό διακόπτη. Εάν αυτό το σφάλμα παρουσιαστεί επανειλημμένα, σημειώστε τον εμφανιζόμενο κωδικό σφάλματος και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της τεχνικής υποστήριξης

172 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Απεμπλοκή χαρτιού Απεμπλοκή χαρτιού Αν προκύψει εμπλοκή χαρτιού, εμφανίζεται στην οθόνη αφής το μήνυμα Εμπλοκή χαρτιού και το μηχάνημα σταματά. Ανατρέξτε σε αυτές τις διαδικασίες για να αφαιρέσετε το μπλοκαρισμένο χαρτί. Πως να διαβάσετε την οθόνη Εμφανίζει τη μέθοδο επεξεργασίας.... Εμφανίζει το τρέχον βήμα. JAM 050 < > GE048_00 [< Πίσω] Επιστρέφει στο προηγούμενο βήμα. [Επόμενο>] [Σε αναμ/νή] Προχωράει στο επόμενο βήμα. Τοποθετεί το τρέχον βήμα σε αναμονή και μεταβαίνει στην οθόνη κατάστασης. Μπορεί να ελεγχθεί η κατάσταση εργασιών. (Ανατρέξτε στο Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήσης.) Τοποθεσία εμπλοκής χαρτιού Λεπτομερώς οι τοποθεσίες εμπλοκής χαρτιού είναι οι ακόλουθες. Ανατρέξτε στον αναφερόμενο αριθμό σελίδας για να αφαιρέσετε το μπλοκαρισμένο χαρτί. 5 Τοποθεσία εμπλοκής χαρτιού Περιγραφή Σελίδα Αναφοράς Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί από τη θήκη πολλαπλών χρήσεων. 7-5 Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί από την κασέτα Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί από τον τροφοδότη χαρτιού. 7-6 I IV 4 4 Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί από το εσωτερικό του μηχανήματος. 7-6 II II III 3 5 Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί από τον επεξεργαστή εγγράφων. 7-8 II III 3 Προφυλάξεις σε περίπτωση εμπλοκής χαρτιού Μην ξαναχρησιμοποιείτε μπλοκαρισμένα χαρτιά. Εάν το χαρτί σκιστεί κατά την αφαίρεση, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει τυχόν υπολείμματα χαρτιού από το εσωτερικό του μηχανήματος. 7-4

173 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Απεμπλοκή χαρτιού Τα υπολείμματα χαρτιού μπορεί να προκαλέσουν εμπλοκή αν παραμείνουν στο μηχάνημα. ΠΡΟΣΟΧΗ Η θερμοκρασία της μονάδας σταθεροποίησης είναι υπερβολικά υψηλή. Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή κατά την εργασία σε αυτή την περιοχή, καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Θήκη Πολλαπλών Χρήσεων Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για την απεμπλοκή χαρτιού στη θήκη πολλαπλών χρήσεων. Κασέτα Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να την απεμπλοκή χαρτιού στην κασέτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν δεν μπορείτε να αφαιρέσετε το χαρτί, μην προσπαθήσετε να το αφαιρέσετε με βία. Ανατρέξτε στην εμπλοκή χαρτιού Στο εσωτερικό του μηχανήματοςστη σελίδα

174 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Απεμπλοκή χαρτιού Τροφοδότης χαρτιού Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να την απεμπλοκή χαρτιού στον προαιρετικό τροφοδότη χαρτιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν δεν μπορείτε να αφαιρέσετε το χαρτί, μην προσπαθήσετε να το αφαιρέσετε με βία. Ανατρέξτε στην εμπλοκή χαρτιού Στο εσωτερικό του μηχανήματοςστη σελίδα 7-6 Στο εσωτερικό του μηχανήματος Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να την απεμπλοκή χαρτιού στο εσωτερικό του μηχανήματος. ΠΡΟΣΟΧΗ Κάποια μέρη μέσα στο μηχάνημα είναι ιδιαίτερα ζεστά. Να είστε προσεκτικοί καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Αν το μεγαλύτερος μέρος του μπλοκαρισμένου χαρτί βρίσκεται έξω από την εσωτερική θήκη, πιάστε το χαρτί και τραβήξτε το προς τα έξω. 7-6

175 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Απεμπλοκή χαρτιού 3 Κάλυμμα Μονάδας Σύντηξης Αν το μπλοκαρισμένο χαρτί βρίσκεται στη μονάδα σύντηξης όπως φαίνεται στην εικόνα, ανοίξτε το κάλυμμα σύντηξης, πιάστε το χαρτί και τραβήξτε το προς τα έξω. 4 Κύλινδρος Εγγραφής Αν το μπλοκαρισμένο χαρτί δεν βρίσκεται στον κύλινδρο εγγραφής (μεταλλικό) όπως φαίνεται στην εικόνα, πιάστε το χαρτί και τραβήξτε το προς τα έξω. 5 Πίσω κάλυμμα τροφοδότη Αν το μπλοκαρισμένο χαρτί βρίσκεται στο εσωτερικό του μηχανήματος όπως φαίνεται στην εικόνα, ανοίξτε το πίσω κάλυμμα του τροφοδότη και τραβήξτε έξω το χαρτί. 6 Μονάδα ιπλής Όψης Αν το μπλοκαρισμένο χαρτί βρίσκεται στη μονάδα διπλής όψης όπως φαίνεται στην εικόνα, ανασηκώστε τη μονάδα διπλής όψης και αφαιρέστε το χαρτί. 7-7

176 Αντιμετώπιση προβλημάτων > Απεμπλοκή χαρτιού Επεξεργαστής Εγγράφων Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να την απεμπλοκή χαρτιού στον επεξεργαστή εγγράφων. 3 Αν το πρωτότυπο πιαστεί στους κυλίνδρους ή είναι δύσκολο να αφαιρεθεί, προχωρήστε στο επόμενο βήμα. 7-8

177 8 Παράρτημα Το παρόν κεφάλαιο εξηγεί τα ακόλουθα θέματα: Προαιρετικός εξοπλισμός Επισκόπηση του προαιρετικού εξοπλισμού Προαιρετική Λειτουργία Μέθοδος εισαγωγής χαρακτήρων Χαρτί Βασικές προδιαγραφές χαρτιού Επιλογή του Κατάλληλου Χαρτιού Ειδικό χαρτί Προδιαγραφές Κοινές λειτουργίες Λειτουργίες εκτυπωτή Σαρωτής Επεξεργαστής Εγγράφων Προδιαγραφές περιβάλλοντος

178 Παράρτημα > Προαιρετικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός Επισκόπηση του προαιρετικού εξοπλισμού Ο ακόλουθος προαιρετικός εξοπλισμός είναι διαθέσιμος για το μηχάνημα. Επέκταση μνήμης SSD Card Authentication Kit Κιτ ιασύνδεσης ικτύου Κάλυμμα Κάλυμμα Τροφοδότης χαρτιού Ασύρματο δίκτυο Κιτ ιασύνδεσης Προαιρετική Λειτουργία Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προαιρετικές εφαρμογές αυτού του μηχανήματος. Συνοπτική Παρουσίαση των Εφαρμογών Οι εφαρμογές που αναφέρονται παρακάτω είναι εγκαταστημένες στο παρόν μηχάνημα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εφαρμογές αυτές για περιορισμένο χρονικό διάστημα σε δοκιμαστική βάση. UG-33 (ThinPrint) (Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο στην Ευρώπη.) Η εφαρμογή αυτή σας επιτρέπει να εκτυπώσετε δεδομένα εκτύπωσης απευθείας χωρίς οδηγούς εκτύπωσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Περιορισμοί όπως ο αριθμός των φορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί η εφαρμογή κατά την δοκιμαστική περίοδο ανάλογα με την εφαρμογή. 8-

179 Παράρτημα > Προαιρετικός εξοπλισμός Εκκίνηση Χρήσης Εφαρμογής Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να ξεκινήσετε τη χρήση μίας εφαρμογής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν η διαχείριση σύνδεσης χρήστη είναι απενεργοποιημένη, εμφανίζεται η οθόνη ελέγχου ταυτότητας του χρήστη. Εισάγετε το όνομα χρήστη σύνδεσης και τον κωδικό πρόσβασής σας και πατήστε [Σύνδεση]. Για το σκοπό αυτό, θα πρέπει να συνδεθείτε με προνόμια διαχειριστή. Συμβουλευθείτε το Αγγλικό Εγχειρίδιο Χρήση για το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη σύνδεσης και τον κωδικό πρόσβασης. Εμφανίστε την οθόνη. Χρησιμοποιήστε τα [ ] ή [ ] για να μετακινηθείτε επάνω και κάτω. /. / //.. / /. / 5/5 GB0054_04 3 / GB05_0 < Έναρξη χρήσης μίας εφαρμογής. Επιλέξτε την επιθυμητή εφαρμογή και πατήστε [Ενεργοποίηση]. /. / - CARD AUTHENTICA... / / GB0557_00 Εμφανίζει λεπτομέρειες για συγκεκριμένες εφαρμογές. Επιλέξτε [Επίσημο] και εισάγετε το κλειδί άδειας χρήσης χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα. /. /. -. / / 3 > GB0608_00 < OK GB0609_00 4 Κάποιες εφαρμογές δεν απαιτούν την εισαγωγή κλειδιού άδειας χρήσης. 8-3