ΣΧΕΤ. : Η αριθ. πρωτ. Δ17 Ε ΕΞ 2013 / Δ.Υ.Ο.

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΔΑ: Ω1ΤΣΗ-Θ30 ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ & ΕΦΚ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ & ΑΠΑΛΛΑΓΩΝ ΤΜΗΜΑ Α ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΟ & ΔΑΣΜΟΛ. ΑΞΙΑΣ Ταχ. Δ/νση : Κ. Σερβίας 10 Ταχ. Κώδικας : Πληροφορίες : Μ.Λύτρα Τηλέφωνο : Fax : m.lytra@2001.syzefxis.gov.g r Url : Αθήνα, 15 Ιουνίου 2017 Αριθ. Πρωτ.: ΔΔΘΕΚΑ Α ΕΞ 2017 ΠΡΟΣ: Τελωνειακές Περιφέρειες (για άμεση ενημέρωση των Τελωνείων αρμοδιότητάς τους) ΚΟΙΝ: Όπως Πίνακας Διανομής ΘΕΜΑ : «Κοινοποίηση του Εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2017/941 της Επιτροπής της 1ης Ιουνίου 2017, σχετικά με την ανάκληση της αποδοχής ανάληψης υποχρέωσης για δύο παραγωγούς-εξαγωγείς σύμφωνα με την Εκτελεστική Απόφαση 2013/707/ΕΕ,όσον αφορά τις εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών στοιχείων (δηλαδή κυψελών) καταγωγής ή προέλευσης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.» ΣΧΕΤ. : Η αριθ. πρωτ. Δ17 Ε ΕΞ 2013 / Δ.Υ.Ο. Σας κοινοποιούμε, για ενημέρωση και εφαρμογή, τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 2017/941 της Επιτροπής της 1 ης Ιουνίου 2017, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ (σειρά L 142/ ) και ισχύει από , σύμφωνα με τον οποίο ανακαλείται η αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για τις εταιρείες με πρόσθετους κωδικούς Taric B797 και Β871. Κατόπιν των ανωτέρω, παρακαλούνται : 1. Οι Προϊστάμενοι των Τελωνειακών Περιφερειών για την ενημέρωση των Τελωνείων δικαιοδοσίας τους και 2.Τα Τελωνεία εισαγωγής να αντικαταστήσουν τα φύλλα 1μ και 1π του Κεφαλαίου 85 με τα αποστελλόμενα ταυτάριθμα φύλλα, του ιδίου Κεφαλαίου του πίνακα εμπορευμάτων τα οποία υπόκεινται σε δασμούς αντιντάμπινγκ ή αντεπιδότησης (σχετική). Συνημμένα : σελίδες 2 Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΔΙΚΗΜΕΝΑΚΗ 1

2 ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ A. ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΓΙΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1. ΕΛ.Υ.Τ Αττικής 2. ΕΛ.Υ.Τ Θεσ/νίκης 3. Δ/νση Ηλεκτρονικού Τελωνείου 4. Σ.Δ.Ο.Ε.: Κεντρική Υπηρεσία και Περιφερειακές Δ/νσεις 5. Δ/νση Επιθεώρησης Υπηρεσιών 6. Περιφερειακές Οικονομικές Επιθεωρήσεις (έδρες τους) 7. Υπουργείο Ανάπτυξης Ανταγωνιστικότητας Γεν. Δ/νση Διεθνούς Οικ. Πολιτικής- Δ/νση Καθεστώτων Εισαγωγών Εξαγωγών Εμπορικής Άμυνας 8. Γεν. Χημείο του Κράτους Δ/νση Χημικοτεχνική Δασμολογίου 9. Σύνδεσμος Ελλήνων Βιομηχάνων Ξενοφώντος Σύνδεσμος Εμπορικών Αντιπροσώπων Ελλάδος 11. Κεντρική Ενωση Επιμελητηρίων 12. Ομοσπονδία Εκτελωνιστών Ελλάδος Τσαμαδού 38 Πειραιάς 13. Σύλλογος Εκτελωνιστών Αθήνας Πειραιά 14. Σύλλογος Εκτελωνιστών Θεσ/νίκης Β. ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ 1. Γραφείο κ.διοικητή Α.Α.Δ.Ε. 2. Γραφείο Γεν. Δ/ντη Τελωνείων & Ε.Φ.Κ 3. Δ/νσεις : Τελ.Διαδικασιών, Σ.Τ.Ε.Π., ΕΦ.Κ & ΦΠΑ 4. Δ/νση Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων - Τμήμα Β : Τελωνειακών Θεμάτων 5. Δ/νση Δ.Θ.Ε.Κ.Α. : α. Γραφείο Προϊσταμένου Δ/νσης β. Τμήματα Α, Β, Γ, Δ 2

3 -1- ΔΙΓΟ ΔΜΠΟΡΔΤΜΑΣΟ ΚΧΓΙΚΟ.Ο. ΥΧΡΑ ΚΑΣΑΓ/Η ΚΟΙΝΟΣΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΓΑΜΟ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ ΑΝΣΙΣΑΘΜΙΣΙΚΟ ΓΑΜΟ (1) (2) (3) (4) (5) Φσηνβνιηατθέο ex , Λ.Γ.Κ. Καλ.(ΔΔ) ΟΡΙΣΙΚΟ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ ΚΑΙ ΑΝΣΙΣΑΘΜΙΣΙΚΟ ΚΑΙ ΑΝΑΛΗΦΗ ζπζηνηρίεο ή ex , αξηζ ΤΠΟΥΡΔΧΗ ΑΠΟ Ο , θσηνβνιηατθά ex , 513/13 1. Ο ζπληειεζηήο ηνπ νξηζηηθνύ δαζκνύ αληηληάκπηλγθ θαη αληηζηαζκηζηηθνύ δαζκνύ πάλει θξπζηαιιηθνύ ππξηηίνπ, ex , ηελ επηβνιή δαζκνύ, όζνλ αθνξά ηα πξντόληα πνπ θαηαζθεπάδνληαη από ηηο ex , πνπ εθαξκόδεηαη ζηελ θαζαξή ηηκή «ειεύζεξν ζηα ζύλνξα ηεο Έλσζεο», πξηλ από 748/2013 θαζώο θαη θπςέιεο ηνπ ηύπνπ ex , 1239/2013 Δηαηξεία Γαζκόο Γαζκόο Πξόζζ. ex , 1238/2013 αθόινπζεο εηαηξείεο θαζνξίδεηαη σο εμήο : πνπ ρξεζηκνπνηείηαη ex , 2015/866 αλη/κπηλγθ αλη/ζηηθόο Κσδ. ζε θσ- ex , Καη % % Taric ηνβνιηατθέο ζπζηνηρίεο ή θσην- (θσδηθνί TARIC ex /1403 Changzhou Trina Solar Energy Co., Ltd 44,7 3,5 Β /115 Trina Solar (Changzhou) Science and βνιηατθά πάλει , Technology Co., Ltd 2016/184 θξπζηαιιηθνύ , Changzhou Youze Technology Co., Ltd ππξηηίνπ (ην πάρνο ησλ θπςε , 2016/1045 Yancheng Trina Solar Energy Technology Co. Ltd , 2016/185 Trina Solar Energy (Shanghai) Co. Ltd, ιώλ δελ ππεξβαίλεη , 2016/1382 Delsolar (Wujiang) Ltd 64,9 0 Β792 ηα , 2016/1402 Jiangxi LDK Solar Hi-Tech Co. Ltd 46,7 11,5 B793 κm) , LDK Solar Hi-Tech (Nanchang) Co., Ltd Δμαηξνύληαη: , Απόθαζε LDK Solar Hi-Tech (Suzhou) Co Ltd -ειηαθνί θνξηηζηέο , JingAo Solar Co. Ltd. 51,5 5,0 B /423 κε ιηγόηεξεο από , Shanghai JA Solar Technology Co. Ltd. θπςέιεο , 2013/707 JA Solar Technology Yangzhou Co. Ltd. -θσηνβνιηατθά , Καη 2015/05 Hefei JA Solar Technology Co. Ltd. ιεπηνύ πκελίνπ -θσηνβνιηατθά ηα , , 2015/ /C413/08 Shanghai JA Solar PV Technology Co. Ltd. Jinzhou Yangguang Energy Co. Ltd 27,3 6,4 B795 νπνία είλαη κνλίκα , 2015/C413/09 Jinzhou Huachang Photovoltaic ελζσκαησκέλα ζε , Technology Co. Ltd ειεθηξ.ζπζθεπέο , 2017/366 Jinzhou Jinmao Photovoltaic Technology -ζπζηνηρίεο ή , 2017/367 Co. Ltd 2017/941 πάλει πνπ έρνπλ , Jinzhou Rixin Silicon Materials Co. Ltd ηάζε εμόδνπ έσο , Jinzhou Youhua Silicon Materials Co. Ltd 50V ζπλερνύο , ξεύκαηνο θη ). πξννξίδνληαη γηα θνξη. κπαηαξηώλ Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/941 ηεο Δπηηξνπήο

4 ΔΙΓΟ ΔΜΠΟΡΔΤ ΜΑΣΟ ΚΧΓΙΚΟ.Ο. ΥΧΡΑ ΚΑΣΑΓ/Η ΚΟΙΝΟΣΙ ΚΗ ΠΡΑΞΗ ΚΔΦΑΛΑΙΟ 85-1α - ΓΑΜΟ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ ΑΝΣΙΣΑΘΜΙΣΙΚΟ ΓΑΜΟ (1) (2) (3) (4) (5) ζε ζπλέρεηα Δηαηξεία Γαζκόο αλη/κπηλγθ % Γαζκόο αλη/ζηηθόο % Πξόζζ. Κσδ. Taric Wuxi Suntech Power Co., Ltd 41,4 4,9 Β796 Suntech Power Co. Ltd Wuxi SunShine Power Co. Ltd Luoyang Suntech Power Co. Ltd Zhenjiang Rietech New Energy Science Technology Co. Ltd Zhenjiang Ren De New Energy Science Technology Co., Ltd Yingli Energy (China) Co. Ltd 35,5 6,3 Β797 Baoding Tianwei Yingli New Energy Resources Co. Ltd Hainan Yingli New Energy Resources Co. Ltd Hengshui Yingli New Energy Resources Co. Ltd Tianjin Yingli New Energy Resources Co. Ltd Lixian Yingli New Energy Resources Co. Ltd Baoding Jiasheng Photovoltaic Technology Co. Ltd Beijing Tianneng Yingli New Energy Resources Co. Ltd Yingli Energy (Beijing) Co. Ltd Jinko Solar Co.Ltd 41,2 6,5 Β845 Jinko Solar Import and Export Co. Ltd ZHEJIANG JINKO SOLAR CO. LTD ZHEJIANG JINKO SOLAR TRADING CO. LTD Renesola Zhejiang Ltd 43,1 4,6 Β921 Renesola Jiangsu Ltd LDK Solar Hi-Tech (Hefei) Co. Ltd 46,7 11,5 B927 Δηαηξείεο ηνπ Παξαξηήκαηνο Ι 41,3 6,4 Δηαηξείεο ηνπ Παξαξηήκαηνο ΙΙ 36,2 11,5 Όιεο νη ππόινηπεο εηαηξείεο 53,4 11,5 Β999 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

5 - 1β - ΔΙΓΟ ΔΜΠΟΡΔΤ ΜΑΣΟ ΚΧΓΙΚΟ.Ο. ΥΧΡΑ ΚΑΣΑΓ/Η ΚΟΙΝΟΣΙ ΚΗ ΠΡΑΞΗ ΓΑΜΟ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ ΑΝΣΙΣΑΘΜΙΣΙΚΟ ΓΑΜΟ ζε ζπλέρεηα 2. Αλ δελ νξίδεηαη δηαθνξεηηθά, εθαξκόδνληαη νη δηαηάμεηο πνπ ηζρύνπλ γηα ηνπο ηεισλεηαθνύο δαζκνύο. 3. Οη νξηζηηθνί δαζκνί αληηληάκπηλγθ θαη αληηζηαζκηζηηθνί δαζκνί ηζρύνπλ γηα 18 κήλεο θαη ιήγνπλ ζηηο Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

6 -1γ- ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ Ι Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 2017/366 ηεο Δπηηξνπήο θαη Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο (πιελ ησλ εηαηξεηώλ κε πξόζζεην θσδηθό Taric Β795) Δπσλπκία ηεο εηαηξείαο Anhui Schutten Solar Energy Co. Ltd Quanjiao Jingkun Trade Co. Ltd Anji DaSol Solar Energy Science & Technology Co. Ltd CSI Solar Power (China) Inc. Canadian Solar Manufacturing (Changshu) Inc. Canadian Solar Manufacturing (Luoyang) Inc. CSI Cells Co. Ltd Changzhou Shangyou Lianyi Electronic Co., Ltd CHINALAND SOLAR ENERGY CO. LTD China Sunergy (Nanjing) Co. Ltd. CEEG Nanjing Renewable Energy Co. Ltd CEEG (Shanghai) Solar Science Technology Co. Ltd. China Sunergy (Yangzhou) Co. Ltd. China Sunergy (Shanghai) Co. Ltd. Chint Solar (Zhejiang) Co., Ltd Changzhou EGing Photovoltaic Technology Co. Ltd CIXI CITY RIXING ELECTRONICS CO. LTD. ANHUI RINENG ZHONGTIAN SEMICONDUCTOR DEVELOPMENT CO. LTD. HUOSHAN KEBO ENERGY & TECHNOLOGY CO. LTD. CNPV Dongying Solar Power Co. Ltd CSG PVtech Co. Ltd Πξόζζεηνο θσδηθόο Taric B801 B802 B805 B807 B808 B809 B810 B811 B812 B813 B814 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

7 -1δ- DCWATT POWER Co. Ltd Dongfang Electric (Yixing) MAGI Solar Power Technology Co.Ltd EOPLLY New Energy Technology Co. Ltd SHANGHAI EBEST SOLAR ENERGY TECHNOLOGY CO. LTD JIANGSU EOPLLY IMPORT & EXPORT CO. LTD Zhejiang Era Solar Technology Co.Ltd ET Solar Industry Limited ET Energy Co. Ltd GD Solar Co. Ltd Guodian Jintech Solar Energy Co. Ltd Hangzhou Bluesun New Material Co. Ltd Hangzhou Zhejiang University Sunny En ergy Science and Technology Co. Ltd Zhejiang Jinbest Energy Science and Technology Co. Ltd Hanwha SolarOne (Qidong) Co. Ltd Hengdian Group DMEGC Magnetics Co. Ltd Hengji PV-Tech Energy Co. Ltd Himin Clean Energy Holdings Co. Ltd Jetion Solar (China) Co.Ltd Junfeng Solar (Jiangsu) Co. Ltd Jetion Solar (Jiangyin) Co. Ltd Jiangsu Green Power PV Co. Ltd Jiangsu Hosun Solar Power Co. Ltd Jiangsu Jiasheng Photovoltaic Technology Co. Ltd Jiangsu Runda PV Co. Ltd Jiangsu Sainty Photovoltaic Systems Co. Ltd Jiangsu Sainty Machinery Imp. And Exp. Corp. Ltd. Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd B815 B816 B817 B818 B819 B820 B822 B824 B825 B826 B827 B828 B829 B830 B831 B832 B833 B834 B835 B836 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

8 -1ε- Jiangsu Shunfeng Photovoltaic Technology Co. Ltd Changzhou Shunfeng Photovoltaic Materials Co. Ltd Jiangsu Shunfeng Photovoltaic Electronic Power Co. Ltd Jiangsu Sinski PV Co. Ltd Jiangsu Sunlink PV Technology Co. Ltd Jiangsu Zhongchao Solar Technology Co. Ltd Jiangxi Risun Solar Energy Co. Ltd Jiangyin Hareon Power Co. Ltd Hareon Solar Technology Co. Ltd Taicang Hareon Solar Energy Co. Ltd Hefei Hareon Solar Technology Co. Ltd Jiangyin Xinhui Solar Energy Co. Ltd Altusvia Energy (Taicang) Co, Ltd Jinggong P-D Shaoxing Solar Energy Tech Co. Ltd Juli New Energy Co. Ltd Jumao Photonic (Xiamen) Co. Ltd Kinve Solar Power Co. Ltd (Maanshan) GCL SOLAR POWER (SUZHOU) LIMITED GCL-Poly Solar Power System Integration (Taicang) Co. Ltd GCL Solar System (Suzhou) Limited GCL-Poly (Suzhou) Energy Limited Jiangsu GCL Silicon Material Technology Development Co. Ltd Jiangsu Zhongneng Polysilicon Technology Development Co. Ltd Konca Solar Cell Co. Ltd Suzhou GCL Photovoltaic Technology Co. Ltd Lightway Green New Energy Co., Ltd Lightway Green New Energy (Zhuozhou) Co. Ltd B837 B838 B839 B840 B841 B842 B844 B846 B847 B849 B850 B851 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

9 Motech (Suzhou) Renewable Energy Co. Ltd Nanjing Daqo New Energy Co. Ltd ΚΔΦΑΛΑΙΟ 85-1ζη- NICE SUN PV CO. LTD LEVO SOLAR TECHNOLOGY CO. LTD Ningbo Jinshi Solar Electrical Science & Technology Co. Ltd Ningbo Komaes Solar Technology Co. Ltd Ningbo Osda Solar Co. Ltd Ningbo Qixin Solar Electrical Appliance Co. Ltd Ningbo South New Energy Technology Co. Ltd Ningbo Sunbe Electric Ind Co., Ltd Ningbo Ulica Solar Science & Technology Co., Ltd Perfectenergy (Shanghai) Co. Ltd Perlight Solar Co. Ltd Phono Solar Technology Co. Ltd Sumec Hardware & Tools Co. Ltd RISEN ENERGY CO. LTD SHANDONG LINUO PHOTOVOLTAIC HI-TECH CO. LTD SHANGHAI ALEX SOLAR ENERGY SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD SHANGHAI ALEX NEW ENERGY CO. LTD Shanghai BYD Co. Ltd B852 B853 B854 B857 B858 B859 B860 B861 B862 B863 B864 B865 B866 B868 B869 B870 B871 BYD(Shangluo)Industrial Co.Ltd Shanghai Chaori Solar Energy Science & Technology Co. Ltd Shanghai Propsolar New Energy Co. Ltd Propsolar (Zhejiang) New Energy Technology C o. Ltd B872 B873 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

10 -1δ- SHANGHAI SOLAR ENERGY S&T CO. LTD Shanghai Shenzhou New Energy Development Co. Ltd Lianyungang Shenzhou New Energy Co., Ltd Shanghai ST-Solar Co. Ltd Jiangsu ST-Solar Co. Ltd Shanghai Topsolar Green Energy Co. Ltd Shenzhen Sacred Industry Co. Ltd Shenzhen Topray Solar Co. Ltd Shanxi Topray Solar Co. Ltd Leshan Topray Cell Co. Ltd Sopray Energy Co. Ltd Shanghai Sopray New Energy Co. Ltd SUN EARTH SOLAR POWER CO. LTD. NINGBO SUN EARTH SOLAR POWER CO. LTD. Ningbo Sun Earth Solar Energy Co. Ltd. TDG Holding Co.Ltd Tianwei New Energy (Chengdu) PV Module Co. Ltd Tianwei New Energy Holdings Co. Ltd Tianwei New Energy (Yangzhou) Co. Ltd Wenzhou Jingri Electrical and Mechanical Co. Ltd Winsun New Energy Co.Ltd Wuhu Zhongfu PV Co. Ltd Wuxi Saijing Solar Co. Ltd B875 B876 B877 B878 B880 B881 B882 B884 B885 B886 B887 B889 B890 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

11 Wuxi Solar Innova PV Co. Ltd China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd Wuxi Taichang Electronic Co., Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co., Ltd. Xi an Huanghe Photovoltaic Technology Co. Ltd ΚΔΦΑΛΑΙΟ 85-1ε- State-run Huanghe Machine-Building Factory Import and Export Corporation Shanghai Huanghe Fengjia Photovoltaic Technology Co. Ltd Xi an LONGi Silicon Materials Corporation Wuxi LONGi LERRI Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd Yuhuan BLD Solar Technology Co. Ltd Zhejiang BLD Solar Technology Co. Ltd Yuhuan Sinosola Science & Technology Co. Ltd Yunnan Tianda Photovoltaic Co. Ltd Zhangjiagang City SEG PV Co. Ltd Zhejiang Global Photovoltaic Technology Co. Ltd Zhejiang Heda Solar Technology Co. Ltd Zhejiang Jiutai New Energy Co. Ltd Zhejiang Topoint Photovoltaic Co. Ltd Zhejiang Kingdom Solar Energy Technic Co. Ltd Zhejiang Koly Energy Co. Ltd Zhejiang Longbai Photovoltaic Tech Co. Ltd Zhejiang Mega Solar Energy Co. Ltd Zhejiang Fortune Photovoltaic Co. Ltd B892 B893 B896 B897 B898 B899 B900 B901 B902 B904 B905 B906 B907 B908 B909 B910 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

12 -1ζ- Zhejiang Shuqimeng Photovoltaic Technology Co.Ltd Zhejiang Shinew Photoeletronic Technology Co. Ltd Zhejiang SOCO Technology Co. Ltd Zhejiang Sunflower Light Energy Science & Technology Limited Liability Company Zhejiang Yauchong Light Energy Science & Technology Co. Ltd Zhejiang Tianming Solar Technology Co. Ltd Zhejiang Trunsun Solar Co. Ltd Zhejiang Beyondsun PV Co. Ltd Zhejiang Wanxiang Solar Co. Ltd WANXIANG IMPORT & EXPORT CO LTD Zhejiang Xiongtai Photovoltaic Technology Co. Ltd ZHEJIANG YUANZHONG SOLAR CO. LTD Zhongli Talesun Solar Co. Ltd ZNSHINE PV-TECH CO. LTD Zytech Engineering Technology Co. Ltd Hanwha SolarOne Co. Ltd B911 B912 B913 B914 B916 B917 B918 B919 B920 B922 B923 B924 B929 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

13 -1η- ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ ΙΙ Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 1238/2013 ηνπ πκβνπιίνπ Δπσλπκία ηεο εηαηξείαο Jiangsu Aide Solar Energy Technology Co. Ltd Alternative Energy (AE) Solar Co. Ltd Anhui Chaoqun Power Co. Ltd Arhui Titan PV Co., Ltd Xi an SunOasis (Prime) Company Limited TBEA SOLAR CO. LTD XINJIANG SANG O SOLAR EQUIPMENT Changzhou NESL Solartech Co., Ltd Greenway Solar-Tech (Shanghai) Co. Ltd Greenway Solar-Tech ( Huaian) Co. Ltd GS PV Holdings Group Jiangyin Shine Science and Technology Co. Ltd King-PV Technology Co. Ltd Ningbo Best Solar Energy Technology Co. Ltd Ningbo Huashun Solar Energy Technology C ν. Ltd Qingdao Jiao Yang Lamping Co., Ltd SHANGHAI SHANGHONG ENERGY TECHNOLOGY CO. LTD Shenzhen Sungold Solar Co., Ltd SUZHOU SHENGLONG PV-TECH CO. LTD Worldwide Energy and Manufacturing USA Co., Ltd Wuxi Shangpin Solar Energy Science & Technology Co.,Ltd Wuxi UT Solar Technology Co. Ltd Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο Πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC B798 B799 B800 B803 B804 B806 B821 B823 B843 B848 B855 B856 B867 B874 B879 B883 B888 B891 B894

14 -1θ- ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ ΙΙ Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 1238/2013 ηνπ πκβνπιίνπ Δπσλπκία ηεο εηαηξείαο Xiamen Sona Energy Co. Ltd Zhejiang Fengsheng Electrical Co. Ltd Zhejiang Sunrupu New Energy Co. Ltd Dotec Electric Co. Ltd Zhejiang Yutai Photovoltaic Material Co. Ltd Πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC B895 B903 B915 Β928 B930 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

15 -1ι- ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ ηεο Απόθαζεο ηεο Δπηηξνπήο 2013/707/ΔΔ πνπ αθνξά εηαηξείεο γηα ηηο νπνίεο έρεη γίλεη δεθηή αλάιεςε ππνρξέσζεο γηα ηα πξτόληα κε θσδ.taric , , θαη Οη εηζαγσγέο πνπ δηαζ αθίδνληαη γηα ζέζε ζ ε ει εχζεξε θπθι νθνξία φ ζ νλ αθνξά ηα σο άλσ αλαθεξφκελα πξντφληα θαη νηνπνίεο έρνπλ ηηκνι νγεζ εί απφ εηαηξείεο απφ ηηο νπνίεο ε Επηηξνπή έρεη θάλεη δεθηέο αλαι ής εηο ππνρξεψζ εσλ θαη ησλ νπνίσ λ νη επσλπκίεο πεξηι ακβάλνληαη ζ ην παξάξηεκα ηεο εθηει εζ ηηθήοαπφθαζεο 2013/707/ΕΕ (σο αλσηέξσ),, απαιι άζ ζ νληαη απφ ηνλ αληηζ ηαζκηζ ηηθφ δαζκφ πνπ επηβάι ι εηαη, ππφ ηνλ φξν φηη: α) κηα εηαηξεία πνπ αλαθέξεηαη ζ ην παξάξηεκα ηεο εθηει εζ ηηθήοαπφθαζ εο 2013/707/ΕΕ, φπσ ο ηξνπνπνηήζεθε ζ ηε ζ πλέρεηα, θαηαζ θεχαζ ε, απέζ ηεηι ε θαη ηηκνιφγεζ ε ηα πξντφληα πνπ αλαθέξνληαη παξαπάλσ απεπζείαο ή κέζ σ ηεο ζ πλδεδεκέλεο κε απηήλ εηαηξείαο ε νπνία αλαθέξεηαη επίζ ε ο ζ ην παξάξηεκα ηεο εθηει εζ ηηθήοαπφθαζ εο 2013/707/ΕΕ, φπσο ηξνπνπνηήζε θε ζ ηε ζπλέρεηα, είηε ζηηο ζ πλδεδεκέλεο κε απηέο εηαηξείεο ζ ηελ Έλσζ ε νη νπνίεο ελεξγνχλ σο εηζ αγσγείο θαη εθηει σλίδνπλ ηα εκπνξεχκαηα γηα ζέζ ε ζε ει εχζεξε θπθι νθνξ ία ζ ηελ Έλσζε είηε ζ ηνλ πξψην αλεμάξηεην πει άηε ν νπνίνο ελεξγεί σο εηζαγσγέαο θαη εθηει σλίδεη ηα εκπνξεχκαηα γηα ζέζ ε ζ ε ει εχζεξε θπθι νθνξία ζ ηελ Έλσζ ε θαη β) νη ελ ι φγσ εηζαγσγέο ζπλνδεχνληαηαπφ ηηκνι φγην αλάι ες εο ππνρξέσζ εο ην νπνίν είλαη εκπνξηθφ ηηκνι φγην πνπ πεξηι ακβάλεηηνπι άρηζ ηνλ ηα ζ ηνηρεία πνπ απαξηζκνχληαη θαη ηε δήι σζ ε πνπ πξνβι έπεηαη ζην παξάξηεκα 2 ηνπ παξφληνο θαλνληζκνχ θαη γ) νη ελ ι φγσ εηζαγσγέο ζ πλνδεχνληαη απφ πηζηνπνηεηηθφ αλάιε ς εο ππνρξέσζ εο γηα εμαγσγή, ζχκθσ λα κε ην παξάξηεκα 3 ηνπ παξφληνο θαλνληζ κνχ θαη δ) ηα εκπνξεχκαηα πνπ δηαζ αθίδνληαη θαη πξνζ θνκίδνληαη ζ ην ηει σλείν αληηζηνηρνχλ αθξηβψο ζηελ πεξηγξαθή ηνπ ηηκνινγίνπ αλάιε ς εο ππνρξέσζ εο. Τει σλεηαθή νθ εηι ή γελλάηαη θαηά ηελ απνδνρή ηεο δηαζάθεζεο γηα ζέζ ε ζ ε ει εχζεξε θ πθι νθνξ ία: α) φηαλ δηαπηζ ηψλεηαη, φζνλ αθνξά ηηο εηζ αγσγέο πνπ πεξηγξάθνλ ηαη ζ ηελ παξάγξαθν 1, φηη δελ πι εξνχ ληαη κία ή πεξηζ ζ φηεξεο απφ ηηο πξνυπνζέζεηο πνπ απαξηζκνχληαη ζ ηελ ελ ι φγσ παξάγξαθ ν, ή β) φηαλ ε Επηηξνπή αλαθαιέ ζ εη ηελ απνδνρή ηεο αλάι ες εο ππνρξέσζ εο, ζ χκθσλα κε ην άξζξν 13 παξάγξαθνο 9 ηνπ θαλνληζκνχ (ΕΕ) 2016/1037, κε θαλνληζ κφ ή απφθαζ ε πνπ αλαθέξεηαη ζε ζπγθεθξηκέλεο ζ πλαι ι αγέο θαη ραξαθηεξίδεηάθπξα ηα ζρεηηθάηηκνι φγηα αλάι ες εο ππνρξέσζεο. Δπσλπκία ηεο εηαηξείαο Πξόζζεηνο θσδηθόο Taric Jiangxi LDK Solar Hi-Tech Co. Ltd LDK Solar Hi-Tech (Nanchang) Co., Ltd LDK Solar Hi-Tech (Suzhou) Co Ltd Jinzhou Yangguang Energy Co. Ltd Jinzhou Huachang Photovoltaic Technology Co. Ltd Jinzhou Jinmao Photovoltaic Technology Co. Ltd Jinzhou Rixin Silicon Materials Co. Ltd Jinzhou Youhua Silicon Materials Co. Ltd Β793 Β795 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

16 -1κ- Jiangsu Aide Solar Energy Technology Co. Ltd Alternative Energy (AE) Solar Co. Ltd Anhui Chaoqun Power Co. Ltd Anhui Schutten Solar Energy Co. Ltd B798 B799 B800 B801 Quanjiao Jingkun Trade Co. Ltd Anji DaSol Solar Energy Science & Technology Co. Ltd Arhui Titan PV Co., Ltd Xi an SunOasis (Prime) Company Limited TBEA SOLAR CO. LTD XINJIANG SANG O SOLAR EQUIPMENT B802 B803 B804 Changzhou NESL Solartech Co., Ltd Changzhou Shangyou Lianyi Electronic Co., Ltd CHINALAND SOLAR ENERGY CO. LTD China Sunergy (Nanjing) Co. Ltd. CEEG Nanjing Renewable Energy Co. Ltd CEEG (Shanghai) Solar Science Technology Co. Ltd. China Sunergy (Yangzhou) Co. Ltd. China Sunergy (Shanghai) Co. Ltd. B806 B807 B808 B809 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/941 ηεο Δπηηξνπήο

17 -1λ- Changzhou EGing Photovoltaic Technology Co. Ltd CIXI CITY RIXING ELECTRONICS CO. LTD. ANHUI RINENG ZHONGTIAN SEMICONDUCTOR DEVELOPMENT CO. LTD. HUOSHAN KEBO ENERGY & TECHNOLOGY CO. LTD. B811 B812 CSG PVtech Co. Ltd Dongfang Electric (Yixing) MAGI Solar Power Technology Co.Ltd EOPLLY New Energy Technology Co. Ltd SHANGHAI EBEST SOLAR ENERGY TECHNOLOGY CO. LTD JIANGSU EOPLLY IMPORT & EXPORT CO. LTD Zhejiang Era Solar Technology Co.Ltd B814 B816 B817 B818 GD Solar Co. Ltd Greenway Solar-Tech (Shanghai) Co. Ltd Greenway Solar-Tech ( Huaian) Co. Ltd Guodian Jintech Solar Energy Co. Ltd Hangzhou Bluesun New Material Co. Ltd B820 B821 B822 B824 Hanwha SolarOne (Qidong) Co. Ltd Hengdian Group DMEGC Magnetics Co. Ltd Hengji PV-Tech Energy Co. Ltd Himin Clean Energy Holdings Co. Ltd B826 B827 B828 B829 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/454 ηεο Δπηηξνπήο

18 -1μ- Jiangsu Green Power PV Co. Ltd Jiangsu Hosun Solar Power Co. Ltd Jiangsu Jiasheng Photovoltaic Technology Co. Ltd Jiangsu Runda PV Co. Ltd Jiangsu Sainty Photovoltaic Systems Co. Ltd Jiangsu Sainty Machinery Imp. And Exp. Corp. Ltd. B831 B832 B833 B834 B835 Jiangsu Shunfeng Photovoltaic Technology Co. Ltd Changzhou Shunfeng Photovoltaic Materials Co. Ltd Jiangsu Shunfeng Photovoltaic Electronic Power Co. Ltd Jiangsu Sinski PV Co. Ltd Jiangsu Sunlink PV Technology Co. Ltd Jiangsu Zhongchao Solar Technology Co. Ltd Jiangxi Risun Solar Energy Co. Ltd B837 B838 B839 B840 B841 Jiangyin Shine Science and Technology Co. Ltd B843 Juli New Energy Co. Ltd Jumao Photonic (Xiamen) Co. Ltd B846 B847 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/454 ηεο Δπηηξνπήο

19 -1ν- King-PV Technology Co. Ltd Kinve Solar Power Co. Ltd (Maanshan) B848 B849 Lightway Green New Energy Co., Ltd Lightway Green New Energy (Zhuozhou) Co. Ltd B851 Nanjing Daqo New Energy Co. Ltd NICE SUN PV CO. LTD LEVO SOLAR TECHNOLOGY CO. LTD B853 B854 Ningbo Jinshi Solar Electrical Science & Technology Co. Ltd Ningbo Komaes Solar Technology Co. Ltd B857 B858 Ningbo South New Energy Technology Co. Ltd Ningbo Sunbe Electric Ind Co., Ltd Ningbo Ulica Solar Science & Technology Co., Ltd Perfectenergy (Shanghai) Co. Ltd Perlight Solar Co. Ltd B861 B862 B863 B864 B865 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/454 ηεο Δπηηξνπήο

20 -1π- SHANGHAI ALEX SOLAR ENERGY SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD SHANGHAI ALEX NEW ENERGY CO. LTD B870 Shanghai Chaori Solar Energy Science & Technology Co. Ltd Shanghai Propsolar New Energy Co. Ltd Propsolar (Zhejiang) New Energy Technology Co. Ltd SHANGHAI SHANGHONG ENERGY TECHNOLOGY CO. LTD SHANGHAI SOLAR ENERGY S&T CO. LTD Shanghai Shenzhou New Energy Development Co. Ltd Lianyungang Shenzhou New Energy Co., Ltd Shanghai ST-Solar Co. Ltd Jiangsu ST-Solar Co. Ltd Shanghai Topsolar Green Energy Co. Ltd Shenzhen Sacred Industry Co. Ltd Shenzhen Sungold Solar Co., Ltd Shenzhen Topray Solar Co. Ltd Shanxi Topray Solar Co. Ltd Leshan Topray Cell Co. Ltd Sopray Energy Co. Ltd Shanghai Sopray New Energy Co. Ltd SUN EARTH SOLAR POWER CO. LTD. NINGBO SUN EARTH SOLAR POWER CO. LTD. Ningbo Sun Earth Solar Energy Co. Ltd. SUZHOU SHENGLONG PV-TECH CO. LTD TDG Holding Co.Ltd B872 B873 B874 B875 B876 B877 B878 B879 B880 B881 B882 B883 B884 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/941 ηεο Δπηηξνπήο

21 -1ξ- Tianwei New Energy (Chengdu) PV Module Co. Ltd Tianwei New Energy Holdings Co. Ltd Tianwei New Energy (Yangzhou) Co. Ltd Wenzhou Jingri Electrical and Mechanical Co. Lt d Wuhu Zhongfu PV Co. Ltd Wuxi Saijing Solar Co. Ltd Wuxi Shangpin Solar Energy Science & Technology Co.,Ltd Wuxi Solar Innova PV Co. Ltd China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd Wuxi Taichang Electronic Co., Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co., Ltd Xi an Huanghe Photovoltaic Technology Co. Ltd State-run Huanghe Machine-Building Factory Import and Export Corporation Shanghai Huanghe Fengjia Photovoltaic Technology Co. Ltd B885 B886 B889 B890 B891 B892 B893 B896 Yuhuan BLD Solar Technology Co. Ltd Zhejiang BLD Solar Technology Co. Ltd Yuhuan Sinosola Science & Technology Co. Ltd Zhangjiagang City SEG PV Co. Ltd Zhejiang Fengsheng Electrical Co. Ltd Zhejiang Global Photovoltaic Technology Co. Ltd Zhejiang Heda Solar Technology Co. Ltd Zhejiang Jiutai New Energy Co. Ltd Zhejiang Topoint Photovoltaic Co. Ltd Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο B899 B900 B902 B903 B904 B905 B906

22 -1ζ- Zhejiang Kingdom Solar Energy Technic Co. Ltd Zhejiang Koly Energy Co. Ltd Zhejiang Mega Solar Energy Co. Ltd Zhejiang Fortune Photovoltaic Co. Ltd Zhejiang Shuqimeng Photovoltaic Technology Co.Ltd Zhejiang Shinew Photoeletronic Technology Co. Ltd Zhejiang Sunflower Light Energy Science & Technology Limited Liability Company Zhejiang Yauchong Light Energy Science & Technology Co. Ltd Zhejiang Sunrupu New Energy Co. Ltd Zhejiang Tianming Solar Technology Co. Ltd Zhejiang Trunsun Solar Co. Ltd Zhejiang Beyondsun PV Co. Ltd Zhejiang Wanxiang Solar Co. Ltd WANXIANG IMPORT & EXPORT CO LTD ZHEJIANG YUANZHONG SOLAR CO. LTD B907 B908 B910 B911 B912 B914 B915 B916 B917 B918 B920 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/454 ηεο Δπηηξνπήο

23 -1η- ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ IIΙ Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 2017/366 ηεο Δπηηξνπήο θαη Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο ην εκπνξηθό ηηκνιόγην πνπ ζπλνδεύεη ηηο πσιήζεηο, πξνο ηελ Δπξσπατθή Έλσζε, εκπνξεπκάησλ ηεο εηαηξείαο ηα νπνία ππόθεηληαη ζηελ αλάιεςε ππνρξέσζεο πξέπεη λα αλαγξάθνληαη ηα αθόινπζα ζηνηρεία: 1. Ο ηίηινο «COMMERCIAL INVOICE ACCOMPANYING GOODS SUBJECT TO AN UNDERTAKING» (ΔΜΠΟΡΙΚΟ ΣΙΜΟΛΟΓΙΟ ΠΟΤ ΤΝΟΓΔΤΔΙ ΔΜΠΟΡΔΤΜΑΣΑ ΣΑ ΟΠΟΙΑ ΤΠΟΚΔΙΝΣΑΙ Δ ΑΝΑΛΗΦΗ ΤΠΟΥΡΔΧΗ). 2. Η επσλπκία ηεο εηαηξείαο ε νπνία εθδίδεη ην εκπνξηθό ηηκνιόγην. 3. Ο αξηζκόο ηνπ εκπνξηθνύ ηηκνινγίνπ. 4. Η εκεξνκελία έθδνζεο ηνπ εκπνξηθνύ ηηκνινγίνπ. 5. Ο πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC βάζεη ηνπ νπνίνπ ζα γίλεη ν εθηεισληζκόο ησλ εκπνξεπκάησλ ηνπ ηηκνινγίνπ ζηα ζύλνξα ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο. 6. Η αθξηβήο θαη ζε απιή γιώζζα πεξηγξαθή ησλ εκπνξεπκάησλ, θαζώο θαη: ν θσδηθόο ηνπ πξντόληνο (PCN), νη ηερληθέο πξνδηαγξαθέο ηνπ PCN, ν εηαηξηθόο θσδηθόο ηνπ πξντόληνο (CPC), ν θσδηθόο Ο, ε πνζόηεηα (ζε κνλάδεο εθθξαζκέλεο ζε βαη). 7. Η πεξηγξαθή ησλ όξσλ ηεο πώιεζεο, ζηνπο νπνίνπο πεξηιακβάλνληαη: ε ηηκή αλά κνλάδα (βαη), νη ηζρύνληεο όξνη πιεξσκήο, νη ηζρύνληεο όξνη παξάδνζεο, νη ζπλνιηθέο εθπηώζεηο θαη κεηώζεηο ηηκώλ. 8. H επσλπκία ηεο εηαηξείαο πνπ ελεξγεί σο εηζαγσγέαο θαη γηα ηελ νπνία εθδίδεηαη ην ηηκνιόγην απεπζείαο από ηελ εηαηξεία. 9. Σν νλνκαηεπώλπκν ηνπ ππαιιήινπ ηεο εηαηξείαο πνπ εμέδσζε ην εκπνξηθό ηηκνιόγην θαη ε αθόινπζε ππνγεγξακκέλε δήισζε: «Ο ππνγεγξακκέλνο πηζηνπνηώ όηη ε πώιεζε πξνο άκεζε εμαγσγή ζηελ Δπξσπατθή Έλσζε ησλ εκπνξεπκάησλ πνπ θαιύπηνληαη από ην παξόλ ηηκνιόγην πξαγκαηνπνηείηαη ζην πιαίζην θαη ππό ηνπο όξνπο ηεο αλάιεςεο ππνρξέσζεο πνπ πξνηάζεθε από ηελ εηαηξεία [ΔΣΑΙΡΔΙΑ] θαη έγηλε δεθηή από ηελ Δπξσπατθή Δπηηξνπή κε ηελ εθηειεζηηθή απόθαζε 2013/707/ΔΔ. Γειώλσ όηη ηα ζηνηρεία πνπ αλαγξάθνληαη ζην παξόλ ηηκνιόγην είλαη πιήξε θαη αθξηβή.»

24 - 1π ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ IV Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 2017/366 ηεο Δπηηξνπήο θαη Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο ΠΙΣΟΠΟΙΗΣΙΚΟ ΑΝΑΛΗΦΗ ΤΠΟΥΡΔΧΗ ΓΙΑ ΔΞΑΓΧΓΗ Γηα θάζε εκπνξηθό ηηκνιόγην πνπ ζπλνδεύεη ηηο πσιήζεηο, πξνο ηελ Δπξσπατθή Έλσζε, εκπνξεπκάησλ ηεο εηαηξείαο ηα νπνία ππόθεηληαη ζηελ αλάιεςε ππνρξέσζεο, πξέπεη λα αλαγξάθνληαη ηα αθόινπζα ζηνηρεία ζην πηζηνπνηεηηθό αλάιεςεο ππνρξέσζεο γηα εμαγσγή ην νπνίν εθδίδεηαη από ην CCCME: 1. Η επσλπκία, ε δηεύζπλζε, ν αξηζκόο ηειεθώλνπ θαη ν αξηζκόο θαμ ηνπ Δκπνξηθνύ Δπηκειεηεξίνπ ηεο Κίλαο γηα ηηο Δηζαγσγέο θαη Δμαγσγέο Μεραλεκάησλ θαη Ηιεθηξνληθώλ Πξντόλησλ (CCCME). 2. Η επσλπκία ηεο εηαηξείαο πνπ αλαθέξεηαη ζην παξάξηεκα ηεο εθηειεζηηθήο απόθαζεο 2013/707/ΔΔ ηεο Δπηηξνπήο θαη ε νπνία εθδίδεη ην εκπνξηθό ηηκνιόγην. 3. Ο αξηζκόο ηνπ εκπνξηθνύ ηηκνινγίνπ. 4. Η εκεξνκελία έθδνζεο ηνπ εκπνξηθνύ ηηκνινγίνπ. 5. Ο πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC βάζεη ηνπ νπνίνπ ζα γίλεη ν εθηεισληζκόο ησλ εκπνξεπκάησλ ηνπ ηηκνινγίνπ ζηα ζύλνξα ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο. 6. Η αθξηβήο πεξηγξαθή ησλ εκπνξεπκάησλ, ζηελ νπνία πεξηιακβάλνληαη: ν θσδηθόο ηνπ πξντόληνο (PCN), νη ηερληθέο πξνδηαγξαθέο ησλ εκπνξεπκάησλ, ν εηαηξηθόο θσδηθόο ηνπ πξντόληνο (CPC) (θαηά πεξίπησζε), ν θσδηθόο Ο. 7. Η αθξηβήο πνζόηεηα ησλ εμαγόκελσλ κνλάδσλ ζε βαη. 8. Ο αξηζκόο θαη ε εκεξνκελία ιήμεο (ηξεηο κήλεο κεηά ηελ έθδνζε) ηνπ πηζηνπνηεηηθνύ. 9. Σν νλνκαηεπώλπκν ηνπ ππαιιήινπ ηνπ CCCME πνπ εμέδσζε ην ηηκνιόγην θαη ε αθόινπζε ππνγεγξακκέλε δήισζε: «Ο ππνγεγξακκέλνο πηζηνπνηώ όηη ην παξόλ πηζηνπνηεηηθό παξέρεηαη γηα άκεζεο εμαγσγέο, ζηελ Δπξσπατθή Έλσζε, ησλ εκπνξεπκάησλ πνπ θαιύπηνληαη από ην εκπνξηθό ηηκνιόγην ην νπνίν ζπλνδεύεη ηηο πσιήζεηο πνπ πξαγκαηνπνηνύληαη ζύκθσλα κε ηελ αλάιεςε ππνρξέσζεο, θαζώο θαη όηη ην πηζηνπνηεηηθό εθδίδεηαη ζην πιαίζην θαη ππό ηνπο όξνπο ηεο αλάιεςεο ππνρξέσζεο πνπ πξνηάζεθε από ηελ εηαηξεία [ΔΣΑΙΡΔΙΑ] θαη έγηλε δεθηή από ηελ Δπξσπατθή Δπηηξνπή κε ηελ εθηειεζηηθή απόθαζε 2013/707/ΔΔ. Γειώλσ όηη ηα ζηνηρεία πνπ αλαγξάθνληαη ζην παξόλ πηζηνπνηεηηθό είλαη αθξηβή θαη όηη ε πνζόηεηα πνπ θαιύπηεηαη από ην παξόλ πηζηνπνηεηηθό δελ ππεξβαίλεη ην θαηώηαην όξην ηεο αλάιεςεο ππνρξέσζεο.» 10. Η εκεξνκελία. 11. Η ππνγξαθή θαη ε ζθξαγίδα ηνπ CCCME.

25 -1θ- ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ V Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 2017/366 ηεο Δπηηξνπήο θαη Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο ην εκπνξηθό ηηκνιόγην πνπ ζπλνδεύεη ηηο πσιήζεηο, πξνο ηελ Δπξσπατθή Έλσζε, εκπνξεπκάησλ ηεο εηαηξείαο ηα νπνία ππόθεηληαη ζηνπο δαζκνύο αληηληάκπηλγθ πξέπεη λα αλαγξάθνληαη ηα αθόινπζα ζηνηρεία: 1. Ο ηίηινο «COMMERCIAL INVOICE ACCOMPANYING GOODS SUBJECT TO ANTI-DUMPING AND COUNTERVAILING DUTIES» (ΔΜΠΟΡΙΚΟ ΣΙΜΟΛΟΓΙΟ ΠΟΤ ΤΝΟΓΔΤΔΙ ΔΜΠΟΡΔΤΜΑΣΑ ΣΑ ΟΠΟΙΑ ΤΠΟΚΔΙΝΣΑΙ Δ ΓΑΜΟΤ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ ΚΑΙ ΑΝΣΙΣΑΘΜΙΣΙΚΟΤ ΓΑΜΟΤ). 2. Η επσλπκία ηεο εηαηξείαο πνπ εθδίδεη ην εκπνξηθό ηηκνιόγην. 3. Ο αξηζκόο ηνπ εκπνξηθνύ ηηκνινγίνπ. 4. Η εκεξνκελία έθδνζεο ηνπ εκπνξηθνύ ηηκνινγίνπ. 5. Ο πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC βάζεη ηνπ νπνίνπ ζα γίλεη ν εθηεισληζκόο ησλ εκπνξεπκάησλ ηνπ ηηκνινγίνπ ζηα ζύλνξα ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο. 6. Η αθξηβήο θαη ζε απιή γιώζζα πεξηγξαθή ησλ εκπνξεπκάησλ, θαζώο θαη: ν θσδηθόο ηνπ πξντόληνο (PCN), νη ηερληθέο πξνδηαγξαθέο ηνπ PCN, ν εηαηξηθόο θσδηθόο ηνπ πξντόληνο (CPC), ν θσδηθόο Ο, ε πνζόηεηα (ζε κνλάδεο εθθξαζκέλεο ζε βαη). 7. Η πεξηγξαθή ησλ όξσλ ηεο πώιεζεο, ζηνπο νπνίνπο πεξηιακβάλνληαη: ε ηηκή αλά κνλάδα (βαη), νη ηζρύνληεο όξνη πιεξσκήο, νη ηζρύνληεο όξνη παξάδνζεο, νη ζπλνιηθέο εθπηώζεηο θαη κεηώζεηο ηηκώλ. 8. Σν νλνκαηεπώλπκν θαη ε ππνγξαθή ηνπ ππαιιήινπ ηεο εηαηξείαο πνπ εμέδσζε ην εκπνξηθό ηηκνιόγην.

26 -2- ΔΙΓΟ ΔΜΠΟΡΔΤΜΑΣΟ ΚΧΓΙΚΟ.Ο. ΥΧΡΑ ΚΑΣΑΓ/Η ΚΟΙΝΟΣΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΓΑΜΟ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ ΑΝΣΙΣΑΘΜΙΣΙΚΟ ΓΑΜΟ (1) (2) (3) (4) (5) Φσηνβνιηατθέο Καλ.(ΔΔ) ζπζηνηρίεο ή Δίηε αξηζ θσηνβνιηατθά δειώλνληαη 2016/185 πάλει θξπζηαιιηθνύ ππξηηίνπ, θαηαγσγήο Δηαηξεία Γαζκόο σο 2016/184 θαζώο θαη θπςέιεο ηνπ ηύπνπ θαη Σατβάλ AUO SunPower Sdn. Bhd. Μαιαηζίαο 2017/242 Αληηλη.% πνπ ρξεζηκνπνηείηαη ζε θσ- είηε όρη ΜΑΛΑΙΙΑ Flextronics Shah Alam Sdn. Bhd. Hanwha Q CELLS Malaysia Sdn. Bhd. Panasonic Energy Malaysia Sdn. Bhd. ηνβνιηατθέο ζπζηνηρίεο TS Solartech Sdn. Bhd. ή θσην- βνιηατθά πάλει θξπζηαιιηθνύ ππξηηίνπ (ην πάρνο ησλ θπςειώλ δελ ππεξβαίλεη ΣΑΨΒΑΝ ANJI Technology Co., Ltd AU Optronics Corporation Big Sun EnergyTechnologyInc. EEPV Corp. E-TON Solar Tech. Co., Ltd ηα 400 Gintech Energy Corporation κm) Gintung Energy Corporation ex , ex , ex , ex , ex , ex , ex , ex , ex , ex (θσδηθνί TARIC , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ). Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο ΔΠΔΚΣΑΗ ΟΡΙΣΙΚΟΤ ΚΙΝΑ Δ ΜΑΛΑΙΙΑ ΚΑΙ ΣΑΙΒΑΝ: , Ο ζπληειεζηήο ηνπ νξηζηηθνύ δαζκνύ αληηληάκπηλγθ θαη αληηζηαζκηζηηθνύ δαζκνύ πνπ εθαξκόδεηαη ζηελ θαζαξή ηηκή «ειεύζεξν ζηα ζύλνξα ηεο Έλσζεο», πξηλ από ηελ επηβνιή δαζκνύ, όζνλ αθνξά ηα πξντόληα πνπ θαηαζθεπάδνληαη από ηηο αθόινπζεο εηαηξείεο θαζνξίδεηαη σο εμήο : Πξ. Κσδ. Inventec Energy Corporation Γαζκόο Αληηζη.% Taric C073 C074 C075 C076 C077 C058 C059 C078 C079 C080 C081 C082 C083 Inventec Solar Energy Corporation LOF Solar Corp. Ming Hwei Energy Co., Ltd Motech Industries, Inc. Neo Solar Power Corporation Perfect Source Technology Corp. Ritek Corporation Sino-American Silicon Products Inc. Solartech Energy Corp. Sunengine Corporation Ltd Topcell Solar International Co., Ltd TSEC Corporation Win Win Precision Technology Co., Ltd C084 C085 C086 C087 C088 C089 C090 C091 C092 C093 C094 C095 C096 Όιεο νη άιιεο εηαηξείεο 53,4 11,5 C999

27 - 2α - ΓΑΜΟ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ (1) (2) (3) (4) (5) 2. Η εθαξκνγή ησλ απαιιαγώλ πνπ ρνξεγήζεθαλ ζηηο εηαηξείεο νη νπνίεο αλαθέξνληαη ξεηά ζηελ παξάγξαθν 1 ηνπ παξόληνο άξζξνπ ή πνπ εγθξίζεθαλ από ηελ Δπηηξνπή ζύκθσλα κε ην άξζξν 2 παξάγξαθνο 2 εμαξηάηαη από ηελ πξνζθόκηζε ζηηο ηεισλεηαθέο αξρέο ησλ θξαηώλ κειώλ έγθπξνπ εκπνξηθνύ ηηκνινγίνπ πνπ εθδίδεηαη από ηνλ παξαγσγό ή ηνλ απνζηνιέα, ζηελ νπνία πξέπεη λα πεξηιακβάλεηαη δήισζε κε εκεξνκελία θαη ππνγξαθή από έλαλ ππάιιειν ηεο νληόηεηαο πνπ εμέδσζε ην ηηκνιόγην απηό, πνπ αλαγλσξίδεηαη από ην όλνκά ηνπ (ηεο) θαη ηε ζέζε ηνπ (ηεο). ηελ πεξίπησζε θσηνβνιηατθώλ θπςειώλ θξπζηαιιηθνύ ππξηηίνπ, ε δήισζε απηή έρεη σο εμήο: «Ο ππνγεγξακκέλνο πηζηνπνηώ όηη (όγθνο) θσηνβνιηατθώλ ζπζηνηρηώλ θξπζηαιιηθνύ ππξηηίνπ, πνπ πσιήζεθε πξνο εμαγσγή ζηελ Δπξσπατθή Έλσζε θαη θαιύπηεηαη από ην παξόλ ηηκνιόγην, θαηαζθεπάζηεθε από (επσλπκία θαη δηεύζπλζε ηεο εηαηξείαο) (πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC) ζηε (νηθεία ρώξα). Γειώλσ όηη ηα ζηνηρεία πνπ αλαγξάθνληαη ζην παξόλ ηηκνιόγην είλαη πιήξε θαη αθξηβή.». ηελ πεξίπησζε θσηνβνιηατθώλ ζπζηνηρηώλ θξπζηαιιηθνύ ππξηηίνπ, ε δήισζε απηή έρεη σο εμήο: «Ο ππνγεγξακκέλνο πηζηνπνηώ όηη (όγθνο) θσηνβνιηατθώλ ζπζηνηρηώλ θξπζηαιιηθνύ ππξηηίνπ, πνπ πσιήζεθε πξνο εμαγσγή ζηελ Δπξσπατθή Έλσζε θαη θαιύπηεηαη από ην παξόλ ηηκνιόγην, θαηαζθεπάζηεθε i) από (επσλπκία θαη δηεύζπλζε ηεο εηαηξείαο) (πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC) ζηε (νηθεία ρώξα) Ή ii) ii) από ηξίην κέξνο ζην νπνίν είρε αλαηεζεί ππεξγνιαβία γηα (επσλπκία θαη δηεύζπλζε εηαηξείαο) (πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC) ζη... (ρώξα). (δηαγξάθεηαη αλάινγα κε ηελ πεξίπησζε) κε ηηο θσηνβνιηατθέο θπςέιεο θξπζηαιιηθνύ ππξηηίνπ πνπ θαηαζθεπάζηεθαλ από (επσλπκία ηεο εηαηξείαο θαη δηεύζπλζή ηεο) (πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC) [λα πξνζηεζεί αλ ε νηθεία ρώξα ππόθεηηαη ζε αξρηθά κέηξα ή ζηα ηζρύνληα κέηξα ιόγσ θαηαζηξαηήγεζεο] ζη... (νηθεία ρώξα). Γειώλσ όηη ηα ζηνηρεία πνπ αλαγξάθνληαη ζην παξόλ ηηκνιόγην είλαη πιήξε θαη αθξηβή.». Αλ δελ πξνζθνκηζηεί ηέηνην ηηκνιόγην νύηε έλαο ή θαλέλαο από ηνπο δύν πξόζζεηνπο θσδηθνύο TARIC ζηελ πξναλαθεξόκελε δήισζε, εθαξκόδεηαη ν εθαξκνζηένο δαζκνινγηθόο ζπληειεζηήο ζε «όιεο ηηο άιιεο εηαηξείεο» θαη απαηηείηαη ε δήισζε ηνπ πξόζζεηνπ θσδηθνύ TARIC B999 ζηελ ηεισλεηαθή δηαζάθεζε. 3. Αλ δελ νξίδεηαη δηαθνξεηηθά, εθαξκόδνληαη νη ηζρύνπζεο δηαηάμεηο γηα ηνπο ηεισλεηαθνύο δαζκνύο. Ιζρύεη γηα 18 κήλεο (κέρξη ) Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό 2017/366 θαη 2017/367 ηεο Δπηηξνπήο

28 - 3 - ΔΙΓΟ ΔΜΠΟΡΔΤΜΑΣΟ ΚΧΓΙΚΟ ΥΧΡΑ ΚΟΙΝΟΣΙΚΗ ΓΑΜΟ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ.Ο. ΚΑΣΑΓ/Η ΠΡΑΞΗ (1) (2) (3) (4) (5) Ηιεθηξόδηα βνιθξακίνπ Λ.Γ.Κ. Καλ.(ΔΚ) ΠΡΟΧΡΙΝΟ ΑΠΟ ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ex ΟΡΙΣΙΚΟ ΑΠO ΔΚ ΝΔΟΤ ΟΡΙΣΙΚΟ ΑΠΟ αξηζ ησλ ξάβδσλ βνιθξακίνπ (θσδ. Taric 1. Ο ζπληειεζηήο ηνπ νξηζηηθνύ δαζκνύ αληηληάκπηλγθ πνπ εθαξκόδεηαη γηα ειεθηξόδηα ζπγθόιιεζεο) πνπ απνηεινύληαη θαηά 94% θαη άλσ θαηά βάξνο από βνιθξάκην ) ex (θσδ. Taric 1350/06 θαη 260/07 θαη ζηελ θαζαξή ηηκή «ειεύζεξε ζηα ζύλνξα ηεο Έλσζεο», πξηλ από ηελ επηβνιή δαζκνύ, γηα ηα πξντόληα πνπ πεξηγξάθνληαη ζηελ ζηήιε 1 θαη παξάγνληαη από ηηο εηαηξείεο πνπ απαξηζκνύληαη θαησηέξσ, θαζνξίδεηαη σο εμήο: πέξαλ εθείλσλ πνπ ) 508/2013 Δηαηξεία Γαζκόο Πξόζζ. ιακβάλνληαη απιώο κε % Κσδ. Taric ζεξκνζπζζσκάησζε, είηε Shandong Weldstone Tungsten 17,0 A754 είλαη θνκκέλα θαηά κήθνο είηε όρη. Industry Co., Ltd. Shaanxi Yuheng Tungsten & 41,0 A755 Molybdenum Industrial Co., Ltd. Beijing Advanced Metal Materials 38,8 A756 Co., Ltd. Όιεο νη άιιεο εηαηξείεο 63,5 Α Η επηβνιή ηνπ αηνκηθνύ ζπληειεζηή δαζκνύ πνπ νξίδεηαη γηα ηηο εηαηξείεο ηεο παξαγξάθνπ 1 εμαξηάηαη από ηελ πξνζθόκηζε ζηηο ηεισλεηαθέο αξρέο ησλ θξαηώλ κειώλ έγθπξνπ εκπνξηθνύ ηηκνινγίνπ πνπ πξέπεη λα πιεξνί ηηο απαηηήζεηο ηνπ Παξαξηήκαηνο. Δάλ δελ πξνζθνκίδεηαη ην ηηκνιόγην απηό, επηβάιιεηαη ν δαζκόο πνπ ηζρύεη ζε όιεο ηηο άιιεο εηαηξείεο. 3. Δθαξκόδνληαη νη δηαηάμεηο πνπ ηζρύνπλ γηα ηνπο ηεισλεηαθνύο δαζκνύο, εθηόο αλ νξίδεηαη δηαθνξεηηθά. Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 508/2013 ηνπ πκβνπιίνπ

29 -3α- ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ ΣΟΤ ΚΑΝ (ΔΔ) αξηζ. 508/2013 Σν έγθπξν εκπνξηθό ηηκνιόγην πνπ αλαθέξεηαη ζην άξζξν 1 παξάγξαθνο 3 ηνπ παξόληνο θαλνληζκνύ πξέπεη λα πεξηιακβάλεη δήισζε ππνγεγξακκέλε από ππάιιειν ηεο εηαηξείαο, πεξηέρνπζα ηα αθόινπζα: 1. Σν νλνκαηεπώλπκν θαη ηα θαζήθνληα ηνπ ππαιιήινπ ηεο εηαηξείαο πνπ εμέδσζε ην εκπνξηθό ηηκνιόγην. 2. Σελ αθόινπζε δήισζε: «Ο ππνγξάθσλ πηζηνπνηώ όηη ε πνζόηεηα [ν όγθνο] ησλ ειεθηξνδίσλ βνιθξακίνπ πνπ πσιήζεθε πξνο εμαγσγή ζηελ Δπξσπατθή Έλσζε, ε νπνία θαιύπηεηαη από ην παξόλ ηηκνιόγην, θαηαζθεπάζηεθε από (επσλπκία θαη δηεύζπλζε ηεο εηαηξείαο) (πξόζζεηνο θσδηθόο TARIC) ζηε (νηθεία ρώξα). Γειώλσ όηη ηα ζηνηρεία πνπ αλαγξάθνληαη ζην παξόλ ηηκνιόγην είλαη πιήξε θαη νξζά. Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλ. (ΔΔ) αξηζ. 508/2013 ηνπ πκβνπιίνπ

30 - 4 - ΔΙΓ.ΔΜΠ/ΣΟ ΚΧΓ..Ο. XΧΡΑ KΟΙΝ. ΓΑΜΟ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ ΚΑΣΑΓΧΓΗ ΠΡΑΞΗ (1) (2) (3) (4) (5) αλίδεο ζηδεξώκαηνο κε ή ρσξίο βάζε, κε ή ρσξίο ζεξκαηλόκελε ε- πηθάλεηα ζηδεξώκαηνο ή/θαη δηαθόπηε αλαξξόθεζεο ηνπ αηκνύ ή/θαη δηαθόπηε απειεπζέξσζεο ηνπ αηκνύ, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ ζαλίδσλ ζηδεξώκαηνο γηα ηα καλίθηα θαη ησλ βαζηθώλ κεξώλ, δει. ησλ πνδηώλ, ηεο επηθάλεηαο ζηδεξώκαηνο θαη ηεο βάζεο απόζεζεο ηνπ ζίδεξνπ ex (Κσδ. Taric ) ex (θσδ. Σaric ) ex (θσδ. Σaric ) ex (θσδ. Σaric ) ex (θσδ. Σaric ) ex (θσδ. Σaric ) Λ.Γ.Κ. ΚΑΝ (ΔΚ) αξηζ. 1620/ / / /2010 Καλ. (ΔΔ) 270/ / / / / /2012 θαη 695/2013 Αλαθνίλσζε 2009/C308/12 θαη 2012/C63/07 ΠΡΟΧΡΙΝΟ ΑΠΟ ΟΡΙΣΙΚΟ ΑΠΟ , ΣΡΟΠ , , , ΔΚ ΝΔΟΤ ΟΡΙΣΙΚΟ ΟΡΙΣΙΚΟ , ΔΚ ΝΔΟΤ ΟΡΙΣΙΚΟ , ΟΡΙΣΙΚΟ Ο ζπληειεζηήο ηνπ νξηζηηθνύ δαζκνύ αληηληάκπηλγθ πνπ επηβάιιεηαη ζηελ θαζαξή ηηκή, «ειεύζεξν ζηα ζύλνξα ηεο ΔΔ, πξηλ από ηελ θαηαβνιή ηνπ δαζκνύ», γηα ηα πξντόληα πνπ θαηαζθεπάδνληαη από ηηο θαησηέξσ απαξηζκνύκελεο εηαηξείεο, έρεη σο εμήο : Υώξα Δηαηξεία Γαζκόο (%) Πξόζζ.Κσδ. Taric Foshan City Gaoming Lihe Daily 34,9 A782 Necessities Co. Ltd., Foshan Λ.Γ.Κ. Guangzhou Power Team Houseware Co. 39,6 A783 Ltd., Guangzhou Since Hardware (Guangzhou) Co. Ltd., 35,8 A784 Guangzhou Guangdong Wireking Household Supplies 18,1 A785 Co. Ltd., Foshan Zhejiang Harmonic Hardware Products 26,5 A786 Co. Ltd., Guzhou Greenwood Houseware (Zhuhai) Ltd, 22,7 Α953 Guangdong Όιεο νη άιιεο εηαηξείεο 42,3 Α999 Σξνπνπνηήζεθε κε ηελ Αλαθνίλσζε 2016/C298/04.

31 - 5 - ΔΙΓ.ΔΜΠ/ΣΟ ΚΧΓ..Ο. Υ.ΚΑΣ/ΓΗ ΚΟΙΝ.ΠΡΑΞΗ ΓΑΜΟ ΑΝΣΙΝΣΑΜΠΙΝΓΚ Ηιεθηξόδηα από γξαθίηε ηνπ είδνπο πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ειεθηξηθέο θάκηλνπο, κε θαηλoκέλε ππθλόηεηα 1.65 g/cm 3 ή κεγαιύηεξε θαη κε ειεθηξηθή αληίζηαζε 6.0 κχ.m ή κηθξόηεξε θαη ζειέο πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηέηνηα ζπζηήκαηα ειεθηξνδίσλ, είηε εηζάγνληαη από θνηλνύ ή ρσξηζηά. ex (θσδ. Taric ) ex (θσδ. Taric ) Iλδία Καλ. (ΔΚ) αξηζ. 1009/ / / / /2010 Καη Καλ. (ΔΔ) 2017/422 ΠΡΟΧΡΙΝΟ ΓΑΜΟ ΑΠΟ ΟΡΙΣΙΚΟ ΑΠΟ ,ΣΡΟΠΟΠ. ΑΠΟ ΚΑΙ , ΚΑΣΟΠΙΝ ΔΠΑΝΔΞΔΣΑΗ ΔΚ ΝΔΟΤ ΟΡΙΣΙΚΟ ΑΠΟ , ΟΡΙΣΙΚΟ Ο ζπληειεζηήο ηνπ δαζκνύ αληηληάκπηλγθ πνπ εθαξκόδεηαη ζηελ θαζαξή ηηκή «ειεύζεξν ζηα ζύλνξα ηεο Έλσζεο», πξηλ από ηελ επηβνιή δαζκνύ, γηα ηα πξντόληα πνπ πεξηγξάθνληαη ζηελ ζηήιε 1 θαη παξάγνληαη από εηαηξείεο πνπ απαξηζκνύληαη θαησηέξσ, θαζνξίδεηαη σο εμήο : Δηαηξεία Graphite India Limited (GIL), 31 Chowringhee Road, Kolkatta , West Bengal Οξηζηηθόο Γαζκόο % Πξόζζ. Κσδ. Σαric 9,4 A530 HEG Limited, Bhilwara Towers, A- 12, Sector-1, Noida , Uttar Pradesh 0 A531 Όιεο νη άιιεο εηαηξείεο 8,5 Α999 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό (ΔΔ) αξηζ. 422/2017 ηεο Δπηηξνπήο

32 - 6 - ΔΙΓ.ΔΜΠ/ΣΟ ΚΧΓ..Ο. Υ.ΚΑΣ/ΓΗ ΚΟΙΝ.ΠΡΑΞΗ ΑΝΣΙΣΑΘΜΙΣΙΚΟ ΓΑΜΟ Ηιεθηξόδηα από γξαθίηε ηνπ είδνπο πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ειεθηξηθέο θάκηλνπο, κε θαηλνκέλε ππθλόηεηα 1.65 g/cm 3 ή κεγαιύηεξε θαη κε ειεθηξηθή αληίζηαζε 6.0 κχ.m ή κηθξόηεξε θαη ζειέο πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηέηνηα ζπζηήκαηα ειεθηξνδίσλ, είηε εηζάγνληαη από θνηλνύ ή ρσξηζηά. ex (θσδ. Taric ) ex (θσδ. Taric ) Iλδία Καλ. (ΔΚ) αξηζ. 1008/ / /2008 θαη 1185/2010 Καη Καλ. (ΔΔ) 2017/421 ΠΡΟΧΡΙΝΟ ΓΑΜΟ ΑΠΟ ΟΡΙΣΙΚΟ ΑΠΟ ΚΑΙ ΣΡΟΠΟΠΟΙΗΗ ΑΠΟ ΚΑΙ ΚΑΣΟΠΙΝ ΔΠΑΝΔΞΔΣΑΗ ΔΚ ΝΔΟΤ ΟΡΙΣΙΚΟ ΑΠΟ , ΟΡΙΣΙΚΟ Ο ζπληειεζηήο ηνπ αληηζηαζκηζηηθνύ δαζκνύ πνπ εθαξκόδεηαη ζηελ θαζαξή ηηκή «ειεύζεξν ζηα ζύλνξα ηεο Έλσζεο», πξηλ από ηελ επηβνιή δαζκνύ, γηα ηα πξντόληα πνπ πεξηγξάθνληαη ζηελ ζηήιε 1 θαη παξάγνληαη από ηηο εηαηξείεο πνπ απαξηζκνύληαη θαησηέξσ, θαζνξίδεηαη σο εμήο : Δηαηξεία Γαζκόο % Πξόζζ. Κσδ. Taric Graphite India Limited (GIL), 31 Chowringhee Road, Kolkatta- 6,3 A , West Bengal HEG Limited, Bhilwara Towers, A- 12, Sector-1, Noida , Uttar Pradesh 7,0 Α531 Όιεο νη άιιεο εηαηξείεο 7,2 Α999 Σξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκό (ΔΔ) αξηζ. 421/2017 ηεο Δπηηξνπήο

33 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 142/43 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/941 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουνίου 2017 για την ανάκληση της αποδοχής ανάληψης υποχρέωσης για δύο παραγωγούς-εξαγωγείς σύμφωνα με την εκτελεστική απόφαση 2013/707/ΕΕ για τη βεβαίωση της αποδοχής ανάληψης υποχρέωσης που προτάθηκε στο πλαίσιο των διαδικασιών αντιντάμπινγκ και κατά των επιδοτήσεων όσον αφορά τις εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων (δηλαδή κυψελών) καταγωγής ή προέλευσης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας κατά την περίοδο εφαρμογής των οριστικών μέτρων Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης («Συνθήκη»), Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( 1 ) («ο βασικός κανονισμός αντιντάμπινγκ»), και ιδίως το άρθρο 8, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1037 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( 2 ) («ο βασικός κανονισμός κατά των επιδοτήσεων»), και ιδίως το άρθρο 13, Αφού ενημέρωσε τα κράτη μέλη, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: A. ΑΝΑΛΗΨΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ (1) Με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 513/2013 ( 3 ), η Ευρωπαϊκή Επιτροπή («η Επιτροπή») επέβαλε προσωρινό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές στην Ευρωπαϊκή Ένωση («η Ένωση») φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου («συστοιχίες») και βασικών συστατικών στοιχείων (δηλαδή κυψελών και πλακιδίων) καταγωγής ή προέλευσης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («η ΛΔΚ»). (2) Μια ομάδα παραγωγών-εξαγωγέων εξουσιοδότησε το Εμπορικό Επιμελητήριο της Κίνας για εισαγωγές και εξαγωγές μηχανημάτων και ηλεκτρονικών προϊόντων («CCCME») να υποβάλει εκ μέρους της στην Επιτροπή ανάληψη υποχρέωσης ως προς τις τιμές, και το Επιμελητήριο όντως το έπραξε. Από τους όρους της εν λόγω ανάληψης υποχρέωσης ως προς την τιμή, είναι σαφές ότι αυτή αποτελεί σύνθεση των ατομικών αναλήψεων υποχρεώσεων ως προς τις τιμές για κάθε παραγωγό-εξαγωγέα, τις οποίες, για πρακτικούς λόγους, συντονίζει το CCCME. (3) Με την απόφαση 2013/423/ΕΕ ( 4 ), η Επιτροπή αποδέχθηκε την εν λόγω ανάληψη υποχρέωσης ως προς τις τιμές όσον αφορά τον προσωρινό δασμό αντιντάμπινγκ. Με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 748/2013 ( 5 ), η Επιτροπή τροποποίησε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 513/2013 για να εισαγάγει τις τεχνικές αλλαγές που ήταν αναγκαίες λόγω της αποδοχής της ανάληψης υποχρέωσης όσον αφορά τον προσωρινό δασμό αντιντάμπινγκ. (4) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1238/2013 ( 6 ), το Συμβούλιο επέβαλε οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές προς την Ένωση συστοιχιών και κυψελών καταγωγής ή προέλευσης ΛΔΚ («τα υπό εξέταση προϊόντα»). Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1239/2013 ( 7 ), το Συμβούλιο επέβαλε επίσης οριστικό αντισταθμιστικό δασμό στις εισαγωγές των υπό εξέταση προϊόντων στην Ένωση. ( 1 ) ΕΕ L 176 της , σ. 21. ( 2 ) ΕΕ L 176 της , σ. 55. ( 3 ) ΕΕ L 152 της , σ. 5. ( 4 ) ΕΕ L 209 της , σ. 26. ( 5 ) ΕΕ L 209 της , σ. 1. ( 6 ) ΕΕ L 325 της , σ. 1. ( 7 ) ΕΕ L 325 της , σ. 66.

34 L 142/44 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (5) Μετά την κοινοποίηση τροποποιημένης έκδοσης της ανάληψης υποχρέωσης ως προς τις τιμές από ομάδα παραγωγώνεξαγωγέων («οι παραγωγοί-εξαγωγείς») από κοινού με το CCCME, η Επιτροπή επιβεβαίωσε, με την εκτελεστική απόφαση 2013/707/ΕΕ ( 1 ), την αποδοχή της τροποποιημένης ανάληψης υποχρέωσης ως προς τις τιμές («η ανάληψη υποχρέωσης») για την περίοδο εφαρμογής των οριστικών μέτρων. Στο παράρτημα της εν λόγω απόφασης παρατίθενται οι παραγωγοί-εξαγωγείς για τους οποίους έγινε αποδεκτή η ανάληψη υποχρέωσης, μεταξύ άλλων: α) BYD (Shangluo) Industrial Co. Ltd, καθώς και οι συνδεδεμένες εταιρείες της στη ΛΔΚ και στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οι οποίες καλύπτονται από κοινού από τον πρόσθετο κωδικό TARIC: B871(«BYD») β) Yingli Energy (China) Co. Ltd, καθώς και οι συνδεδεμένες εταιρείες της στη ΛΔΚ και στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οι οποίες καλύπτονται από κοινού από τον πρόσθετο κωδικό TARIC: B797 («Yingli») (6) Με την εκτελεστική απόφαση 2014/657/ΕΕ ( 2 ), η Επιτροπή αποδέχθηκε πρόταση που κατατέθηκε από τους παραγωγούς-εξαγωγείς από κοινού με το CCCME για την παροχή διευκρινίσεων όσον αφορά την εφαρμογή της ανάληψης υποχρέωσης για τα υπό εξέταση προϊόντα τα οποία καλύπτονται από την ανάληψη υποχρέωσης, δηλαδή τις συστοιχίες και τις κυψέλες καταγωγής ή προέλευσης ΛΔΚ που σήμερα υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex (κωδικοί TARIC , , και ) και παράγονται από τους παραγωγούς-εξαγωγείς («καλυπτόμενο προϊόν»). Οι δασμοί αντιντάμπινγκ και οι αντισταθμιστικοί δασμοί που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 4 ανωτέρω, μαζί με την ανάληψη υποχρέωσης, αναφέρονται στο εξής από κοινού ως «μέτρα». (7) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/866 ( 3 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για τρεις παραγωγούς-εξαγωγείς. (8) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/1403 ( 4 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για ακόμη έναν παραγωγό-εξαγωγέα. (9) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/2018 ( 5 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για δύο παραγωγούς-εξαγωγείς. (10) Η Επιτροπή κίνησε έρευνα επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων αντιντάμπινγκ με ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας, η οποία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( 6 ) στις 5 Δεκεμβρίου (11) Η Επιτροπή κίνησε έρευνα επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των αντισταθμιστικών μέτρων με ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας, η οποία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( 7 ) στις 5 Δεκεμβρίου (12) Η Επιτροπή κίνησε επίσης μερική ενδιάμεση έρευνα επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων αντιντάμπινγκ και των αντισταθμιστικών μέτρων με ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας, η οποία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( 8 ) στις 5 Δεκεμβρίου (13) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/115 ( 9 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για ακόμη έναν παραγωγό-εξαγωγέα. (14) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/185 ( 10 ), η Επιτροπή επέκτεινε τον οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1238/2013 όσον αφορά τις εισαγωγές των υπό εξέταση προϊόντων καταγωγής ή προέλευσης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας στις εισαγωγές του υπό εξέταση προϊόντος προέλευσης Μαλαισίας και Ταϊβάν, είτε δηλώνεται ως καταγωγής Μαλαισίας και Ταϊβάν είτε όχι. (15) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/184 ( 11 ), η Επιτροπή επέκτεινε τον οριστικό αντισταθμιστικό δασμό που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1239/2013 όσον αφορά τις εισαγωγές των υπό εξέταση προϊόντων καταγωγής ή προέλευσης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας στις εισαγωγές του υπό εξέταση προϊόντος προέλευσης Μαλαισίας και Ταϊβάν, είτε δηλώνεται ως καταγωγής Μαλαισίας και Ταϊβάν είτε όχι. ( 1 ) ΕΕ L 325 της , σ ( 2 ) ΕΕ L 270 της , σ. 6. ( 3 ) ΕΕ L 139 της , σ. 30. ( 4 ) ΕΕ L 218 της , σ. 1. ( 5 ) ΕΕ L 295 της , σ. 23. ( 6 ) ΕΕ C 405 της , σ. 8. ( 7 ) ΕΕ C 405 της , σ. 20. ( 8 ) ΕΕ C 405 της , σ. 33. ( 9 ) ΕΕ L 23 της , σ. 47. ( 10 ) ΕΕ L 37 της , σ. 76. ( 11 ) ΕΕ L 37 της , σ. 56.

35 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 142/45 (16) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1045 ( 1 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για ακόμη έναν παραγωγό-εξαγωγέα. (17) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1382 ( 2 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για ακόμη πέντε παραγωγούς-εξαγωγείς. (18) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1402 ( 3 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για ακόμη τρεις παραγωγούς-εξαγωγείς. (19) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1998 ( 4 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για ακόμη πέντε παραγωγούς-εξαγωγείς. (20) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2146 ( 5 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για ακόμη δύο παραγωγούς-εξαγωγείς. (21) Ύστερα από την επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων και την ενδιάμεση επανεξέταση που αναφέρονται στις αιτιολογικές σκέψεις 10 12, η Επιτροπή διατήρησε την ισχύ των μέτρων με τους εκτελεστικούς κανονισμούς (ΕΕ) 2017/366 ( 6 ) και (EE) 2017/367 ( 7 ). (22) Η Επιτροπή κίνησε επίσης μερική ενδιάμεση επανεξέταση σχετικά με τη μορφή των μέτρων με ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας, η οποία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( 8 ) στις 3 Μαρτίου (23) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/454 ( 9 ), η Επιτροπή ανακάλεσε την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης για τέσσερις παραγωγούς-εξαγωγείς. (24) Με την εκτελεστική απόφαση (EE) 2017/615 ( 10 ), η Επιτροπή αποδέχθηκε πρόταση που κατατέθηκε από την ομάδα των παραγωγών-εξαγωγέων από κοινού με το CCCME για την εφαρμογή της ανάληψης υποχρέωσης. Β. ΟΡΟΙ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΟΥΣΙΑ ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ YINGLI ΚΑΙ ΤΗΝ BYD (25) Όσον αφορά την ανάληψη υποχρέωσης, κάθε παραγωγός-εξαγωγέας μπορεί επίσης να ανακαλέσει οικειοθελώς την ανάληψη υποχρέωσης ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια της ισχύος της. (26) Η εταιρεία BYD ενημέρωσε την Επιτροπή τον Μάρτιο του 2017 ότι επιθυμούσε να ανακαλέσει την ανάληψη υποχρέωσης. (27) Η εταιρεία Yingli ενημέρωσε την Επιτροπή τον Απρίλιο του 2017 ότι επιθυμούσε να ανακαλέσει την ανάληψη υποχρέωσης. Γ. ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΟΛΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΝ ΔΑΣΜΩΝ (28) Ως εκ τούτου, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 9 του βασικού κανονισμού αντιντάμπινγκ και το άρθρο 13 παράγραφος 9 του βασικού κανονισμού κατά των επιδοτήσεων, καθώς και σύμφωνα με τους όρους της ανάληψης υποχρέωσης, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης από την BYD και την Yingli θα πρέπει να ανακληθεί. (29) Κατά συνέπεια, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 9 του βασικού κανονισμού αντιντάμπινγκ και το άρθρο 13 παράγραφος 9 του βασικού κανονισμού κατά των επιδοτήσεων, ο οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ που επιβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/367 και ο οριστικός αντισταθμιστικός δασμός που επιβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/366 εφαρμόζονται αυτόματα στις εισαγωγές καταγωγής ή προέλευσης ΛΔΚ για το υπό εξέταση προϊόν το οποίο παράγεται από την BYD (πρόσθετος κωδικός TARIC: B871) και την Yingli (πρόσθετος κωδικός TARIC: B797) από την ημέρα έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. ( 1 ) ΕΕ L 170 της , σ. 5. ( 2 ) ΕΕ L 222 της , σ. 10. ( 3 ) ΕΕ L 228 της , σ. 16. ( 4 ) ΕΕ L 308 της , σ. 8. ( 5 ) ΕΕ L 333 της , σ. 4. ( 6 ) ΕΕ L 56 της , σ. 1. ( 7 ) ΕΕ L 56 της , σ ( 8 ) ΕΕ C 67 της , σ. 16. ( 9 ) ΕΕ L 71 της , σ. 5. ( 10 ) ΕΕ L 86 της , σ. 14.