3UF5 SIMOCODE-DP!"!"#$ 1

Transcript

1 3UF5 SIMOCODE-DP!"!"#$ 1

2 3UF5 SIMOCODE-DP 3!" #$%&''(( 4!"#$%& 5! 7 PROFIBUS-DP 8! 10! 12 SIMOCODE-DP!" 14!"#$ 16 SIVACON -!"#$%&'() 18! 19 SIRIUS NET œ 2

3 3UF5 SIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,--!""#$%&'()*'+!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'$()*+,-!"#$%&'()*+,-&!"#$%&'()*+!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-!"#$%&'(SIMOCODE - DP 3UF50!"#$%&'()!"#$%(Siemens Motor Protection and Control Device - Decentralized Peripherals)!"#$%!"# SIMOCODE-DP!"#$%&' SIMOCODE 3UF10/20!"#$!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.! "#SIMOCODE!"!"#$SIMOCODE!"!"#$%&'()*+',)!24!"SIMOCODE PROFIBUS -FMS /SINEC -L2!!"#$%&'()*!"#$PROFIBUS-DP! SIMOCODE-DP 3UF50!"#!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()&'*+!"#$%&'()*!"#$%&'(%)*+,-!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+ SIMOCODE-DP 3UF50!"#$%&3UF10/20!"#$%&'()*+,-!"#$!"Υ-!"!"#$%&'()*!"#$%&'()*'+),!"#$%&'!"#$%&'()(!"!"#$%&)!"#$%!"#$%&'()*+,$!! PROFIBUS-DP PLC SIMATIC K1 K4!"#!"# SIMOCODE-DP 3

4 !" #$%&''((!"#$%&'()*+,-(!"#$%&/!"#$!"#$%&PROFIBUS-DP!"#$%/!"#$%&!"#$%&'()* +,!"#$%!"#$%&'0.25A - 820A!"# 0.25A820A!"#$%&'!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+, s! min 3!"#$%&' xI e!( ) < ±10%!"10%SIMOCODE-DP!"#$%&#$'()*+!"#$%&'()*+,-.!"#!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.! SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#$%&'()*+,- 3UF50!"#$%&'()*+!"# $%&'(!"#$%&'(!"#$%&'"# 5 30!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*!"#"$%&'! "#$%&' "#()!"PTCNTC!"#$%!"#$%&'()*+,() SIMOCODE-DP!"#$%&!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+, SIMOCODE-DP!"#$%&' (KTY)KTY!"#$%&'!"#$%&'()*+,!SIMOCODE-DP!"#!"#$%&'()*+,#!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,&'!"#$%#&'()#*+!"#$%&'()*+,-!"#$%&'(!"#$%SIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-.!"#$%&!"#$%#&'()*+,-!"#I e (!"#$%) 30%!"#$%&'() *+,!"# SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#$%&'()*+$,-!"#$%&'()*+,-!"#$%&3 4!!0.3A0.5A1A!"#!"#$%#&'()*+,-!"#$%&'(!"#$!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+%,-!"#$%!"#$%&'()!"#$100A!"#$!3UF50!"#$%&'!"#$%&'(3!"!"#$%&'()* EExe!"#$%& SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#$%&'()*+,-. EExe DIN EN 50019/DIN VDE 0165 DIN VDE 0170/ 0171!"#$%!"(Federal Institute for Physics and Technology)!"#$%&'!"( / 96) s! min 2!"#$%&' xI e!( ) 4

5 !"#$%& SIMOCODE-DP!"#$%!"#$!"!"!" Υ- Dahlander! ( ) SIKOSTART 3RW22 (!)!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+3UF50!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'#$()!"#$%&'()*+, SIMOCODE-DP!"#$%&!"#!$(!"#$%&!"#$%&'()*+,-.!"#$%)!"#$%&!"!"#$%&'()*$+,!"#$%&'()*+%,!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.!"#$!"#$%&'$/!"#!"#$%&'((! (ON)(OFF))!"# SIMOCODE-DP!"#$%&'()*(!!"#$)!"#$%&'!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-. 3/N/PE~ 50/60HZ 400/230V L1 L2 L3 N PE Q1 1L1 1N F11 2L1 2N Q1 RMT / > 2 3 -K1 -K2 -K3!"!!"#!!" 1 A1 A2 T1 T V AC 3UF50 PROFIBUS-DP B A SPE/PE Ready Gen. Fault Test/ Reset!"#3UF52!" ON OFF 2 3 ON OFF 1 1U 1V 1W M 3~ 2W 2U 2V -K1 -K2 -K3 5

6 !"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()* SIMOCODE-DP!"#$!"#$!SIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+,-.!"#$%&' SIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,!"#$%&'()%&*+%!"#$% SIMOCODE-DP!"#$%&'( 3! (3!"#1 ) 1! (5!"2 ) 2!!"#$%&' (0.5s 60min!"#ON OFF!"NO) 2! ( ) 4!"#$ -!"#$% -!"#$% -!"#$%! - 3!" - 3!" 2!"#$%&'()!"#!$%&'()* +,!"#$%&'()*+(,*!"#$%&'()*+,-.!"!"#/!"#$%&'(!!"#$%&!'()*+!"#$%&'/!"!"#$%&'()*+,"-!"#$%&'()*+,&'!"#$%&'("#)!"#$%&'()*!"#$%&"#'() SIMOCODE-DP!"#$ %!"#$%&'()*+,-&!"#$%&'()*+,-.!"#$%!"#$%!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()* 6!"

7 ! SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#$%&'()*+,-!!"!"#$%&'()*+!"#$%&'()*+,-!"LED!"#$%& Win-SIMOCODE-DP/Smart PC!"#$%&' PROFIBUS-DP!"#!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,!"#$%&'PROFIBUS- DPV1!"# PC /PU! Win-SIMOCODE-DP/Professional!"#$%&'()* SIMOCODE-DP!"#$#%&!"#$%!"#$% (ON)/(OFF)!"!#(LEFT)/(RIGHT)!"#$"%!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()(*+,-!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.!"#$%&' ()*+,-!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-) SIMOCODE-DP PLC SIMOCODE-DP!"!"!"#$%&' (#)*+!(%)!"#$%&' SIMOCODE-DP!"#$%&!"#!"#$%&'(!)*(+!"SIMOCODE-DP!"!"#(0.25A-820A/1A)!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+,-!"#$%&'(!"!/! "#$%&'/!"#/! /!"#$%/!"#!!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'(%)*+,&!"#$% SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#$%&'()*+,- SIMOCODE-DP!"#$%&' (OFF!"#$%&'()!"#)!"#$%&'!SIMOCODE-DP!"#!"#$%& SIMOCODE-DP!"#$ %!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+ Win-SIMOCODE-DP!"#$%& 7

8 PROFIBUS-DP Win-SIMOCODE-DP/ Professional PCPU PLC MMI PROFIBUS-DP!" PCPU PROFIBUS-DPV1!"#$%&'(!"#$%&'%!" Win-SIMOCODE-DP/ Smart PCPU PLC!" MMI! PU/PC /!" 3UF50 SIMOCODE-DP SIMOCODE-DP SIMOCODE-DP SIMOCODE-DP SIMOCODE-DP!!"#$%&'() RS-232!"# PROFIBUS-DP!"#$!%&'()*+,!"#$%&'()*+,-!"#$%& PROFIBUS-DP!"#$%&'( (Process Fieldbus - Decentralised Peripherals) SIMOCODE-DP!!"#$%&'()*+,-.!"#$!%&!'()!"#$%&'()*+,-!"#$%#&'()*+,-!"#$%&'()*!"#$%&'()*(PLC)!"(CP/IM)!"#$% PROFIBUS-DP!"! SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#$SIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.!"!"#$%&'PROFIBUS-DP!"#$%&'( 12!"! SIMOCODE-DP!"#!"4!"#$ 30SIMOCODE-DP/ RS485!122SIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,-. 20!"#$%&'() SIMOCODE-DP!"#$!!"#$%213!"##$! SIMOCODE-DP PROFIBUS-DPV1 PROFIBUS-DP!"#$%&'(!"#$%&'( PROFIBUS- DPV1!"#$%&'()*+, SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#PCP U(Win- SIMOCODE-DP / Professional )!"#$%&'PROFIBUS-DPV1!"#$%&'%()*+,, PROFIBUS-DPV1PROFIBUS-DP!"#$%&'()*+,-.!!"#$%&'/!"#!!!! 9.6km!"#$% 100km!"#$ 425m PROFIBUS-DP (EN 50170IEC 61158) PROFIBUS-DPV kbit/s 8

9 PROFIBUS-DP!" SIMOCODE-DP!"#GSD!"#$%&'(DP!"!"14!"# $ DP SIMOCODE-DP!"1/4/12!"# $ SIMOCODE-DPDP!"20!"#$ % SIMOCODE-DPDP!213!400!"#!"#$%&'(!"#$%&EN PROFIBUS IEC61158!!!"#$ PROFIBUS!"#!1900 PROFIBUS!"!"#$%&'()*+,-.!"#$%&PROFIBUS-DPV1!"#$% one standard - EN products!"#$%&'()*+,-.!"#$%&' SIMOCODE-DP!"#$%&'"()*+,!"#$%&'() SIMOCODE-DP!"#$ PROFIBUS-DP!"#$%&'!"#$%&'( PROFIBUS!"!"#$%&'(!"#$%& PROFIBUS!"!"#$%&'(!" 9

10 ! PCPU Win-SIMOCODE-DP/ Professional PROFIBUS-DPV1!" PROFIBUS-DP!"#$%&!"#$%&'()*+,- PLC MMI PROFIBUS-DP-!"!"##$%&' PCPU Win-SIMOCODE-DP/Smart!" SIMOCODE-DP SIMOCODE-DP SIMOCODE-DP SIMOCODE-DP!"!"#!"#!"#$%&'()*+ COM PROFIBUS Windows 3.1 SIMATIC S7Step7 Windows 95!"#$% SIMOCODE-DP PROFIBUS - DP!"#$ COM PROFIBUS!"#$!"#$%&'(New File)!"#$%& '(SIMOCODE- DP!" micro master PROFIBUS-DP!"#$%&'#!"#$% SIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,- SIMOCODE-DP!"#!"#$%PROFIBUS-DP!SIMOCODE-DP!"# (Online)!!"#$%&'(!"#$%&'()*+,-.!"#$PROFIBUS-DP!!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+Win- SIMOCODE-DP / Professional! DP!"#$"%&'()*+,!"!#$%&'()*+, PROFIBUS-DP!"#$%&'( (PC)!(PU)!"#$%& MPI!"#PU!" PROFIBUS-DP!"#!"!#$%&' SIMOCODE-!"#$%&'(PROFIBUS-DP SIMOCODE-DP!"#$!!"#$%&'()!"*+,!"#$!"#$%&'()*+,-. Win-SIMOCODE-DP/Professional PROFIBUS-DPSIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,-.! 10

11 !"#$%&'()*+,-.!"#$%&PLC!"#$ PROFIBUS-DP SIMOCODE-DP 3UF5!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+,-.!" SIMATIC S7/M7/C7/PCS7!"#$% SIMATIC S7C7M7 PCS7!"#$OM-SIMOCODE-DP Win-SIMOCODE-DP / Professional SIMATIC S7/C7/M7PCS7!!"#HW-Config STEP- 7!"OM-SIMOCODE - DP!"#$%&'!" SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#$%&'()*Win- SIMOCODE-DP / Professional!!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.!"#$ (Testbit)!"# SIMOCODE-DPPROFIBUS-DP!" Win-SIMOCODE-DP/Professional!" 11

12 SIMOCODE-DP!" 1!"#$%&'(#)*+,!" #$%&'()*+!"#$%&'()*+%,- /(A/D)!"#$%&'()*!"#$%&'() SIMOCODE-DP!"#$%&!"100!!" PROFIBUS-DP!"#!"#$%&'(/!"#!! PLC/DCS 23!"#$%&'()!"#$%&'(!"#$%&'()*! SIMOCODE-DP!"#!"#PROFIBUS-DP!"!"#$%&'()*+,-.!"#$%&!"#$%&#'()*+,-!"#$%&'(!(PLC!DCS)!"!#$!%&!"#PLCDCS!"#!"!#$%&'()*+,-!"#$(3)!"#$%!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-!"#$%&'SIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,&!" 1 2!"PROFIBUS-DP! PLC/DCS PROFIBUS-DP 3UF50 3UF UF5 3UF5 -Q1 -Q1 -K1 3UL22!" 3RU50 -K2!"# 3UL21!" ma RPOFIBUS-DP -K1 -K2!"!"#!!!" 3UN21 M 3~ DI AI DO!!"#$!" M 3~ 1!"#$%&'()* 12 2!"#$%&

13 L1 L2 L3 N PE 3/N/PE~ 50/60HZ 400/230V Q1 1L1 1N Q1 RMT F11 2L1 2N 2 / > -K1 -K !"!!"#!!" A1 A2 T1 T V AC 3UF50 PROFIBUS-DP B A SPE/PE Ready Gen. Fault Test/ Reset Anti-clockwise Clockwise OFF 4 M 3~ -1 -K1 -K2 3 SIMOCODE-DP!"#!"#$%&'()*+,-.!"#$!!"#$%&!"#$%&!"#$!%!"#!"#$%&!! 13

14 !"#$ SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()* Win-SIMOCODE-DP Windows95Windows NT!!AT PC!"#$!"#$%!((ON)(OFF) ) (!"#$" ) (!"# $%&' () )!"#(Online Help)!" 3UF51!!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'(%)*+,"!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*(24VDC 115VAC230VAC)!"#$%&!"#$% &!'() PC!"#$%&'()*+ 3UF50!!"#$%"#&'()*!"#$%&'()*+,-. PROFIBUS-DP!"#$%!" 24V DC!"#$!"#$ %&'PC!!"#$ %&'()*+,-!"#$#%&'(24V DC 115V AC230V AC 3UF52!!"#$%&'()%*+,-!"#$% &'()*+!"#$%&'()*+PC!"#$%&'()IP54!"#$%&'()*+LED!"#$% 14

15 !"#$%&"'!"#$%&'%()!"#$%!"#$%!"#"$ - 24V DC - 115V AC - 230V AC 3LED!"#$%& -!"#$% -!"#$%&! 3+1!"# -!! A1 A2 T1 T AC 230V G/9520 Ready Bus Gen. Fault A Test/ Reset PROFIBUS-DP I1 I2 I3 I4 3UF5021-3AJ PROFIBUS-DP 24VDC Sys. 3UFS B A SPE/PE 4!"#$ - 24V DC!" -! -!! -!"#$%&!"#$%PC PROFIBUS-DP! - 9SUB-D -!"#$%&!" 3WX36!!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-#!((ON)(OFF) ) (!"#$" ) (!"# $%&' () ) OM-SIMOCODE-DP STEP 7Object Manager STEP 7 Win - SIMOCODE-DP / Professional!"#$%&!"#$%&'()*+,-.! -!"#$ -!"#$ 3+1 -!! Sys. 3UFS G/ Sys. 3UFS PE 08 3UF5100-0XX00-0AA0 8!"#$ - 24V DC115V AC - 230V AC!" -! -!! -!"#$% PC 3!"#$%!!/!"# PROFIBUS-DP!"#$%&!"#$%&'()*+,- 9 Sub-D!"#$%&'()*+, ( M C C!"#$) SIMOCODE-DP!"#$%"&!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'(")*+,-!"#$%&'()*!!SIMOCODE-DP!"#!"SIMOCODE-DP!"!"#$%&%'()*+&,!"#$%&PROFIBUS-DP!"#$%&'()*+ 2 LED 3LED!!!! Ready Gen. Fault Test/ Reset 3LED!"#$% 9 SUB-D!"#$% PC 15

16 SIVACON!"#$%&'()*+!"#$%&'()!"#$%&'3WN6! AS!"#$ SIMOCODE-DP!"#$%&'()*+,- SIMOCODE-DP SIVACON!"#$%&'(#$%)*+!"#$!"SIVACON!"#$% SIVACON!"#$%&'()*!"#$%&'()*+, SIMOCODE-DP!"#!"#$%&'()*+, SIMOCODE-DP!"#$%&'!"#$%&'()*+,- SIMOCODE-DPSIVACON!"#$ 3UF52!"#$%&'()*+!"#$%&'()*+,-!"#$%&'3UF50!!"#$%&'!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'()*+,- WIN-SIMOCODE-DP PC!!"#$%&'()*+,$-!"#SIMOCODE-DP!!"# $%& '()* 16

17 ! 3UF50!"3UF51!"3UF52!"3WX36!!"/! -25 C ~ +60 C / -40 C ~ +80 C!!2000m!(IEC 529) IP20!"#Ie 100AIP 00!"#Ie >100A!( ) 10 g/5 ms!!!"#i e 100A!"#35mm!"#$%&'()*+,-!"#I e >100A!"#$%!"#$ &'( EMC!!"#$%&IEC kV ( 3!)!"#$%&IEC kV ( 3!)!"#IEC kV ( 3!)!"#$%&IEC V/m ( 2!) (!"#$%&'() EMC! A!EN UF50! LED!!"#$!"##$%&'()*+,-./0%123 LED! LED!"# /!!"#$%& /!"#$%&'()*+,-!"#/!"#$%&'()*+,%-./01234 RS232!"#$%&'()*+,'-./PC PROFIBUS-DP!"#UI RS485!"#$%PROFIBUS-DP (!"#$%&'()*+,9SUB-D) 690V!/!"(3UF5001-3UF5021)!"#3 1000V!"#3UF5031-3UF V!/!"(3UF50313UF5051)!"#Uimp 6kV 3UF5001-3UF5021 8kV 3UF5031-3UF5051!"#$%& 50Hz/60Hz!"!"#$ 10mm(!"#$%I e 25A) (I e 100A) 15mm(!"#$%I e 100A)!"#I e >100A!"#$%&'()*+!(!) 50~205A 125~500A 200~820A M8: 10~14Nm M10: 14~24Nm M10:14~24Nm!"#$%&! 35~95mm 2 50~240mm 2 50~240mm 2!"#$%&'! 50~120mm 2 70~240mm 2 70~240mm 2!/!!"#"$Ue AC 50/60Hz115V230V DC 24V! AC 50/60Hz0.85~1.1Us DC 24V0.85~1.2Us (DIN 19240)! AC 50/60Hz5VA DC 24V5W!"# 200ms!"#U I 300V(!"#3)!"#Uimp 4kV 4!/!"#$%&'()*!"#$ 3!"#$%&'(1!"#$%&'()*+,-./01(!"#$%&Υ-!!"#$%&'()!()!"#$!"#$gL/gA 6A 10A 1.6A C!"# 5A } 17

18 !"# (!)! "#$% (PTC!"#$) AC-156A/24V6A/120V3A/230V DC-132A/24V0.55A/60V0.25A/125A 4!"#$%& '(24V DC)!"#$%&'()*+,-./012* *:7;<=!!"#$1.5kΩ! kΩ!" kΩ! 0.8~1.2Nm!"#$ 1 x (0.5~4.0)mm 2 2 x (0.5~2.5)mm 2!"/!"# 1 x (0.5~2.5)mm 2 2 x (0.5~1.5)mm 2 3UF51!!!/! RS232!"#$%&'!()*+,-(./0PC!"#UI 300V(!"#3)!"#U imp 4kV 4!"#!"#$ 3!"#$%&'(1!"#$%&'()*+,-./01(!"#$%&Υ-!"!"#$%&'()!()!"#$!!"# (!)!"#$gl/ga 6A 10A 1.6A C 5A AC-156A/24V6A/120V3A/230V DC-132A/24V0.55A/60V0.25A/125A 8!"#24V DC115V AC230V AC!"#$%!"#$%&'()*+,-./0!"#$%&'$()*+%()! 0.8~1.2Nm!"#$ 1 x (0.5~4.0)mm 2 2 x (0.5~2.5)mm 2!"/!"# 1 x (0.5~2.5)mm 2 2 x (0.5~1.5)mm 2 3UF52! LED!!"#$!"##$%&'()*+,-./0%123 LED!"# /!"#$%&'()*+,- 3 LED3 LED!"#$%&'()*+,-./0/!"#$"%&'(')*+",-./!"#!!"#$%"&'()*+,- /!!"#/!"#$%&'()*+,%-./01234 RS232!"#$%&PC 3WX36! 216 3!"4!"1! 4!"#1.5V! 18

19 Win-SIMOCODE-DP/Professional 3UF5710!"#!$%!&'!"#!$%!&'!!" DPV1 RS-232 SIMATIC S5 SIMATIC S7/M7/C7/PCS7! PC/PU PC/PU Windows 95Windows NT 4.0!"# 10MB STEP 7 STEP 7!"#$%&'()*+,-./"0124.0( 4.0)!(!"#DPV1!"!"#$%&'()*Win-SIMOCODE-DP/Professional ) PC/PU! SIMOCODE-DP PUMPI-SSMPICP 5411CP 5412 (A2) CP 5511CP 5611 RS-232!"#$%&'3RW DA00 DPV1 -!E10 (986) Win-SIMOCODE-DP/Smart 3UF5711 PC/PU PC/PU Windows 95Windows NT 4.0!"# 10MB PC/PU! RS-232!"#$%&'3RW DA00 OM-SIMOCODE-DP 3UF5712 SIMATIC SIMATIC S7/M7/C7/PCS7 STEP 7(7) 4.0 PC/PU STEP 7 SIMOCODE-DP DPV1 -!E10 (986) 19

20 ()!!"#$%&!"#$%&'( 7!: 8543!: : (010) : (010) !"#$!"%& 1!"# 7-11!: : (021) : (021) !"#$%& 69! 16-17!: : (020) : (020) !"#$%&'()* 206!"#$%&'()!: : (024) : (024) !"#$%&'() 18! 18/17!: : (028) : (028) !"#$%&'() 99!"# !: : (0411) : (0411) !"#$%&' 9!"#$ 809!: : (0431) : (0431) !"#$%&' 22! 18!: : (0531) : (0531) !"#$%&' 160! 2218!: : (0731) : (0731) !"#$ 98!"# 15!: : (0591) : (0591) !"#$%&'!"# 409!: : (0592) : (0592) !"#!$%& 6008!"#$% 28 ABC!: : (0755) : (0755) !"#$%& 68!" 18 08A-11!: : (023) : (023) !"#$%& 395! 26!: : (0871) : (0871) !"#$% 8!"#$% 310/312 : : : !"#$ ()!"#$%&! " 18!" 58 : (00852) : (00852) !"#"$%"&'()* 709! 18!: : (027) : (027) !"!"# ()! 20 E20001-A3610-C200-X-5D