ELFOENERGY COMPACT WSAN-EE (R-410A) HYDRONIC

Transcript

1 - ELFOENERGY COMPACT ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΑΕΡΑ/ΝΕΡΟΥ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ Μικρές διαστάσεις (ultra compact) Εντελώς αθόρυβες Με κυκλοφορητή µεταβλητού βαθµού ροής Ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας WSAN-EE - (R-4A) Μέγεθος Ψύξη [kw] Θέρµανση [kw] 4,00 4, 2 4,,0 2,,40,, 4,4,,4 2,4, 4,,,,,, 2, 22, 2,2 2,,4 2 2, 2,,,0 Οι µονάδες ψύξης της σειράς ELFOENERGY αντιπροσωπεύουν ένα σηµαντικό στάδιο στην ανάπτυξη καινοτοµίας σ αυτού του είδους τις µονάδες. Χαρακτηρίζονται από τις πιο σύγχρονες και εξελιγµένες τάσεις της τεχνολογίας και διακρίνονται εξαιτίας των παρακάτω πλεονεκτηµάτων τους: ΑΠΟ ΟΣΗ- εξαιτίας της ειδικής κατασκευής της, η µονάδα ELFOENERGY εξασφαλίζει υψηλή ενεργειακή απόδοση, κυρίως κατά τη διάρκεια λειτουργίας της σε επιµέρους ενεργειακά φορτία. ΑΥΤΟ-ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ-η χρήση ειδικών ηλεκτρονικών συστηµάτων επιτρέπει την αυτο-προσαρµογή των παραµέτρων λειτουργίας του συστήµατος ψύξης σύµφωνα µε τα εκάστοτε θερµικά φορτία, βελτιστοποιώντας την κατανάλωση ενέργειας, την αποδοτικότητα και τη διάρκεια ζωής των επιµέρους τµηµάτων της µονάδας. ΕΥΚΟΛΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ-κάθε µονάδα διατίθεται µε στάνταρ ολοκληρωµένη υδρονική συναρµολόγηση, ενώ έχει περάσει αυστηρό έλεγχο καταλληλότητας λειτουργίας στο εργοστάσιο κατασκευής της. Η εγκατάσταση συνεπώς γίνεται εύκολα και γρήγορα. BT0B00GR-04 H Clivet συµµετέχει στο πρόγραµµα πιστοποίησης της EUROVENT µε τίτλο ''Τοµείς υγρής ψύξης''. Τα προϊόντα της συµπεριλαµβάνονται στη λίστα πιστοποιηµένων εταιριών της EUROVENT ( To πρόγραµµα πιστοποιήσεων ψυκτικών µηχανών της EUROVENT συµπεριλαµβάνει ψυκτικά µηχανήµατα αέρα (εως 00kW) και ψυκτικά µηχανήµατα νερού (εως 00kW). ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ EN ISO 00:200

2 - Ι ΑΝΙΚΟ ΓΙΑ ΜΠΛΟΚ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΚΑΙ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ ΓΙΑ Ι ΑΝΙΚΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Η όµορφη εµφάνιση µιας εγκατάστασης εξωτερικά τοποθετηµένων µονάδων, αποτελεί πάντα µια ουσιαστική παράµετρο στον τοµέα της επιλογής παρόµοιων µονάδων. Το να επιλέξουµε αρχικά µια µονάδα µε µειωµένες διαστάσεις, µας δίνει το πλεονέκτηµα του ζητούµενου αισθητικού αποτελέσµατος και ενισχύει παράλληλα το σωστό ταίριασµα της µε την πρόσοψη του κτιρίου. Η µονάδα ELFOENERGY COMPACT αποτελεί µια όµορφη και µειωµένων διαστάσεων µονάδα, ειδικά µελετηµένη ώστε να επιτευχθεί το προσδοκούµενο αισθητικό αποτέλεσµα και να µειωθούν οι όποιες ανάγκες παρεµβάσεων, κάτι ιδιαίτερα σηµαντικό για µπλόκ κατοικιών. Όλα αυτά τα πλεονεκτήµατα και σε συνδυασµό µε την αθόρυβη λειτουργία της συγκεκριµένης µονάδας, την καθιστά ιδανική για κατοικίες κάθε είδους, προσφέροντας τελικά ένα σύστηµα υψηλής προσαρµοστικότητας και µε υψηλής ποιότητας άνεση. ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΠΙΟ ΑΚΡΑΙΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της µονάδας ELFOENERGY της επιτρέπουν να ξεπερνά σε αυτονοµία τα παραδοσιακά όρια λειτουργίας. Μια σειρά από αυτοενεργοποιούµενες συσκευές εξασφαλίζουν τη λειτουργία του συστήµατος ακόµη και σε περιπτώσεις ακραίων συνθηκών, οι οποίες θα σταµατούσαν τη λειτουργία παλαιότερης σχεδίασης µονάδων: εάν η θερµοκρασία του νερού υπερβεί τις µέγιστες συνθήκες λειτουργίας, ο ηλεκτρονικός έλεγχος µειώνει τη ροή του νερού στον κυκλοφορητή, ενώ όταν η θερµοκρασία του εξωτερικού αέρα υπερβεί τις µέγιστες τιµές λειτουργίας, ο ηλεκτρονικός έλεγχος ανεβάζει τις στροφές στο βιντιλατέρ κατά 0%. ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΘΟΡΥΒΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΝΕΣΗ BT0B00GR-04 Η αθόρυβη λειτουργία της µονάδας ELFOENERGY COMPACT βελτιώνει επίσης την προσαρµοστικότητα της κατά τη χρήση και την καθιστά ως µονάδα που δεν διακινδυνεύει στους τοµείς της ποιότητας άνεσης. Οι ειδικές κατασκευαστικές λεπτοµέρειες της ELFOENERGY COMPACT, όπως για παράδειγµα ο αεροδυναµικός σχεδιασµός των πτερυγίων των βιντιλατέρ και η χρήση ελαστικών αντι-κραδασµικών διατάξεων στους συµπιεστές, αυξάνουν την αποδοτικότητά της και µειώνουν το επίπεδο θορύβου. Επίπεδο ήχου πίεσης σε db και σε m απόσταση ELFOENERGY-Μικρό µέγεθος R4A ELFOENERGY-Μονάδα µειωµένων διαστάσεων (κόµπακτ) R4A Ικανότητα ψύξης 2/ C, C ΧΩΡΙΣ ΣΥΣΣΩΡΕΥΣΗ ΚΟΜΠΑΚΤ ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ, ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΑ ΙΑΧΥΣΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ Τα έξυπνα ηλεκτρονικά του συστήµατος έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να βελτιστοποιούν τους κύκλους ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (on/off) του συµπιεστή µειώνοντας τις λειτουργίες µετάβασης από τη µια φάση στην άλλη, να βελτιστοποιούν τη χρονική διάρκεια εκκίνησης για κάθε συµπιεστή ώστε να εκπληρωθεί η µέγιστη απόδοση, όπως και η διαµόρφωση επικίνδυνων υψηλών ηλεκτρικών ρευµάτων. Η ρύθµιση που βασίζεται στην ιδέα της ΟΜΑΛΗΣ ΜΕΤΑΒΑΣΗΣ ΣΕ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ, ερευνά σταθερά τη βέλτιστη ισορροπία µεταξύ της αποδιδόµενης ενέργειας και της καταναλισκόµενης ενέργειας. Μ' αυτόν τον τρόπο δεν απαιτείται αποθήκευση ενέργειας, µε φανερό όφελος στην κατανάλωση ηλεκτρικού, την κάλυψη χώρου και τη διάχυση θερµότητας. 2

3 - ΒΙΝΤΙΛΑΤΕΡ ΜΕΤΑΒΛΗΤΗΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ Ο θόρυβος είναι σηµαντική παράµετρος σ αυτού του είδους τις µονάδες. Η εφαρµογή ειδικών ορθολογιστικών ρυθµίσεων επιτρέπει την προσαρµογή της λειτουργικής ταχύτητας του βιντιλατέρ σε συµφωνία µε τη φόρτωση του συστήµατος και τη θερµοκρασία του εξωτερικού αέρα. Αυτό βελτιστοποιεί την ενεργειακή απόδοση, εγγυάται το χαµηλότερο επίπεδο θορύβου, κυρίως κατά τις απογευµατινές και νυχτερινές ώρες, όταν η θερµοκρασία του αέρα είναι χαµηλή και ο θόρυβος περισσότερο ενοχλητικός. ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΟΛΙΣΘΗΣΗΣ Ο ηλεκτρονικός έλεγχος του ELFOENERGY επιτρέπει τη ρύθµιση της θερµοκρασίας του νερού χρήσης το οποίο παράγεται από τη µονάδα, ανάλογα µε τις εκάστοτε ανάγκες που αυτόµατα ανιχνεύονται από την ίδια τη µονάδα. Αυτή η λειτουργία αποκαλείται ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΟΛΙΣΘΗΣΗΣ, µια ιδέα σύµφωνα µε την οποία η µονάδα διερευνά συνεχώς τη βέλτιστη ισορροπία µεταξύ της παραγόµενης ενέργειας και της καταναλισκόµενης ενέργειας. Αφορά δυναµικά επιλεγµένο σηµείο θερµοκρασίας που ελέγχεται από µικροεπεξεργαστή. Μ αυτή τη λειτουργία, ο αριθµός των εκκινήσεων και των παύσεων του συµπιεστή µειώνεται και η συνολική απόδοση της µονάδας αυξάνεται ακόµα παραπάνω. Συµπιεστής Λειτουργικός κύκλος συµπιεστή χωρίς αντιστάθµιση Λειτουργικός κύκλος συµπιεστή µε αντιστάθµιση Χρόνος ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΗΣ ΜΕΤΑΒΛΗΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο κυκλοφορητής µεταβλητού βαθµού ροής διασφαλίζει τη βέλτιστη λειτουργία της µονάδας ακόµη και κάτω από τις πιο αντίξοες συνθήκες λειτουργίας του συστήµατος και εξασφαλίζει τον έλεγχο των αλλαγών λειτουργίας καλοκαίρι/χειµώνας σε πολύ µικρά χρονικά διαστήµατα. ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Ο ηλεκτρονικός έλεγχος του ELFOENERGY εξασφαλίζει ακόµη τον έλεγχο των ενσωµατωµένων στοιχείων (πχ του µπόιλερ ή των ηλεκτρικών θερµαντικών στοιχείων) κατά τη διάρκεια του χειµώνα, σύµφωνα µε την επιλεγµένη θερµοκρασία η οποία ρυθµίζεται αυτόµατα από αισθητήρα θερµοκρασίας του εξωτερικού αέρα τοποθετηµένου στη ΣΤΑΝΤΑΡ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ Το στάνταρ φίλτρο νερού ολοκληρώνει τα αξεσουάρ και τα µέρη του ELFOENERGY διατίθενται ως στάνταρ. ΣΤΑΝΤΑΡ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Το ELFOENERGY διατίθεται ολοκληρωµένο µε τηλεχειριζόµενο πληκτρολόγιο χρήστη, για τον βέλτιστο έλεγχο της άνεσης στους χώρους. Ενδείξεις συναγερµού για νερό, ψυκτικό υγρό και ηλεκτρικά οκιµαστικός έλεγχος για τα επίπεδα άνεσης και οικονοµίας Ενδείξεις για ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ-ΧΕΙΜΩΝΑ-OFF BT0B00GR-04 Έλεγχος για ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ-ΧΕΙΜΩΝΑ-OFF

4 BT0B00GR-04 HYDRONIC - ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΑΡΦΕΣ ΜΟΝΑ ΑΣ ΣΥΜΠΙΕΣΤΉΣ Σε µεγέθη από εως : - Ερµητικά κλειστός περιστροφικός συµπιεστής. Εγκατεστηµένος σε ελαστική αντικραδασµική βάση, πληρώνεται µε λάδι και έχει φίλτρο αναρρόφησης. Σε µεγέθη από 4 ως : - ο συµπιεστής µε τον κλειστό περιστροφικό κύλινδρο συµπληρώνεται µε τον κινητήρα προστασίας από ακραίες θερµοκρασίες, της συσκευής προστασίας από ακραία ηλεκτρικά ρεύµατα και προστασίας από αέρια εκτόνωσης ακραίων θερµοκρασιών. Τοποθετείται σε ελαστική αντικραδασµική βάση και συµπληρώνεται µε λάδι - Ένας θερµαντής λαδιού εµποδίζει την υπερβολική διάλυση του λαδιού από το ψυκτικό υγρό και ενεργοποιείται αυτόµατα σε όλα εκείνα τα στάδια που ο συµπιεστής είναι απενεργοποιηµένος. ΙΑΡΘΡΩΣΗ Κατασκευή από φύλλο κράµατος αλουµνίου-ψευδαργύρου (aluzink), το οποίο διαθέτει εξαιρετικές µηχανικές ιδιότητες και µεγάλη αντοχή στη διάβρωση Σε µεγέθη από ως : - Η βάση του πλαισίου, η οροφή του πλαισίου και το ακροφύσιο είναι κατασκευασµένα από πρεσσαριστό φύλλο ατσαλιού µε προστασία βαφής πούδρας (RAL 00). Σε µεγέθη από ως : - Η βάση είναι κατασκευασµένη από ατσάλινη γαλβανισµένη λαµαρίνα βαφής πολυεστερικής πούδρας RAL 00 ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ Τα εξωτερικά πλαίσια αλουµινίου ειδικής βαφής ενδείκνυνται για εγκατάσταση σε εξωτερικούς χώρους, εξαιτίας της άριστης αντίστασης τους στη διάβρωση, µε αποτέλεσµα να µην απαιτείται επαναβαφή ανά περιόδους. Τα πλαϊνά των πλαισίων αφαιρούνται εύκολα και επιτρέπουν την πλήρη πρόσβαση στα µέρη της µονάδας όταν χρειαστεί. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ Εναλλάκτης θερµότητας γραµµικής διαστολής από φύλλα ανοξείδωτου ατσαλιού µε µπρούτζινες κολλήσεις κατά AISI, µεγάλης εναλλακτικής επιφάνειας, ο οποίος διαθέτει θερµική και αντι-συµπυκνωµατική µόνωση. Ο ολοκληρωµένος εναλλάκτης περιλαµβάνει: - αντιπαγετικό θερµαντήρα για προστασία του εναλλάκτη που προστατεύει από τη δηµιουργία πάγου όταν η θερµοκρασία του νερού πέσει κάτω από καθορισµένη τιµή. ΕΞΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ Εναλλάκτης µε πτερύγια, κατασκευασµένος από σωληνάκια χαλκού διαµορφωµένα σε ρυθµιζόµενες συστοιχίες από µηχανικά τεταµένο φύλλο µετάλλου για καλύτερη προσκόλληση στον δακτύλιο των πτερυγίων. Τα πτερύγια είναι από αλουµίνιο και έχουν ειδική κυµατοειδή επιφάνεια, όπως επίσης είναι σχεδιασµένα σε κατάλληλη απόσταση µεταξύ τους ώστε να εξασφαλίζεται µέγιστος βαθµός απόδοσης κατά την εναλλαγή θερµότητας. Η µονάδα εγκαθίσταται κανονικά µε σχάρες προστασίας των περιελίξεων Σε µεγέθη από ως : (Προαιρετικά) ΒΙΝΤΙΛΑΤΕΡ Έλικες βιντιλατέρ από χυτές υδροµορφοποιηµένες λεπίδες αλουµινίου, οι οποίες παίρνουν κίνηση απευθείας από µονοφασικό ηλεκτρικό κινητήρα πιστοποιηµένο σύµφωνα µε VDE 00/2.4, µε θερµική προστασία κλάσεως ΙΡ 4 σύµφωνα µε το DIN Οι ωστικοί κινητήρες είναι τοποθετηµένοι σε αεροδυναµικά σχεδιασµένα ακροφύσια για αύξηση της απόδοσης και µείωση του επιπέδου θορύβου και επίσης προστατευµένοι µε ειδικά προστατευτικά. ΚΥΚΛΩΜΑ ΨΥΞΗΣ Το κύκλωµα ολοκληρώνεται µε: -Βαλβίδα αντεπιστροφής τεσσάρων δρόµων - οχείο αποδοχής υγρών - Φίλτρο ξήρανσης - ιακόπτης υψηλής πίεσης - ιακόπτης χαµηλής πίεσης - Αισθητήρες πίεσης - οχείο διαστολής (θερµοστατική βαλβίδα διαστολής µόνο για τα µεγέθη από ως ) ΙΣΚΟΣ Σε µεγέθη από ως : - Η βάση του πλαισίου είναι σχεδιασµένη έτσι ώστε να επιτρέπει στα συµπυκνώµατα να αποχετεύονται ελεύθερα από κατάλληλη παροχή. - Προσοχή, εάν η εξωτερική θερµοκρασία πλησιάσει τιµές κοντά στους 0C ή παρακάτω, είναι απαραίτητο να αποτραπεί ο παγετός στην αποχέτευση συµπυκνωµάτων, η οποία βρίσκεται στη βάση της µονάδας. Σε µεγέθη από ως 2: - Συλλογή συµπυκνώµατος από τοποθετηµένο δίσκο κατασκευής από θερµοπλαστικό ABS µε σωληνάκι αποχέτευσης Σε µεγέθη από ως : - ιατίθεται χωρίς παγίδα συλλογής συµπυκνωµάτων ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ Ο τοµέας ηλεκτρικού ρεύµατος περιλαµβάνει: - ασφάλεια επικουρικού κυκλώµατος - ασφάλειες συµπιεστή και βιντιλατέρ - έλεγχος στραγγαλισµού συµπιεστή - µονωµένος µετασχηµατιστής για βοηθητική παροχή ρεύµατος σε βραχυκύκλωµα Σε µεγέθη από ως : - ιακόπτης αποµόνωσης της κύριας θύρας µε κλείδωµα Ο τοµέας ελέγχου περιλαµβάνει: - λειτουργία συναγερµού σε περίπτωση υψηλής πίεσης του ψυκτικού µέσου, η οποία σε πολλές περιπτώσεις προλαµβάνει την απενεργοποίηση της µονάδας - Προστασία υπερπλήρωσης συµπιεστή και χρονόµετρο - ηλεκτρονόµος για µακρινά αθροιστικά σήµατα σφάλµατος - υνατότητα προαιρετικής επικοινωνίας µε το σύστηµα ZONE MASTER (µητρικής ζώνης) - Επιλεγµένη τιµή αντιστάθµισης µε διερεύνηση εξωτερικής θερµοκρασίας - βελτιστοποίηση κύκλου απόψυξης - έλεγχος συµπυκνωµάτων ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΖΌΜΕΝΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Το τηλεχειριζόµενο πληκτρολόγιο περιλαµβάνει: - Κουµπιά ON/OFF και επαναφοράς από συναγερµό - σήµα LED κατάστασης του συµπιεστή - συναγερµός LED για χαµηλή ή υψηλή πίεση - συναγερµός LED διερεύνησης σφάλµατος - συναγερµός ασφαλείας LED για τον συµπιεστή - συναγερµός LED υπερφόρτωσης βιντιλατέρ - Ένδειξη λειτουργίας µε φωτάκι LED - Ειδοποίηση επιλεγόµενης λειτουργίας µε φωτάκι LED - σήµα LED της µονάδας στη θέση ΟΝ - ιακόπτες επιλογής λειτουργιών θέρµανσης και ψύξης - Επιλογή λειτουργίας νυκτός για βέλτιστη λειτουργία κατά τη διάρκεια της νύκτας Η σύνδεση του τηλεχειριζόµενου πληκτρολογίου χρήστη µε τη µονάδα επιτυγχάνεται µε τη χρήση διάταξης διάστασης x0.4 mm2. Μέγιστη απόσταση χειρισµού 0m. Υ ΡΑΥΛΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ - µεµβράνη δοχείου διαστολής - Βαλβίδα ασφαλείας διάταξης νερού - Βαλβίδα αποχέτευσης - ΦΙΛΤΡΟ ΑΤΣΑΛΙΝΟΥ ΠΛΕΓΜΑΤΟΣ Σε µεγέθη από ως : - ιακόπτης ροής - Κυκλοφορητής µεταβλητής ροής Σε µεγέθη από ως : - διακόπτης διαφορικής πίεσης στη διάταξη του νερού - Φυγοκεντρική αντλία ΑΞΕΣΟΥΑΡ - σπείρες συµπύκνωσης από χαλκό/αλουµίνιο µε ακρυλική επένδυση - Σπείρες συµπυκνώµατος από χαλκό/αλουµίνιο µε επεξεργασία Fin Guard (επάργυρη) - µονάδα χωρίς υδρονική διάταξη Σε µεγέθη από ως : - οθόνη φάσεων - ιαµόρφωση σειριακής σύνδεσης µε τον κεντρικό έλεγχο (MOBUS) - επιλεγµένη τιµή αντιστάθµισης σύµφωνα µε την εξωτερική ενθαλπία - ιάταξη για τη µείωση των εισροφούµενων ρευµάτων αέρα - ιάταξη ελέγχου διπλής θερµοκρασίας, επιλεγµένο σηµείο αντιστάθµισης 4-20mA, βαλβίδα δρόµων - ελαστικές αντικραδασµικές βάσεις 4

5 - ΚΩ ΙΚΑΣ ΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ ( ) ( 2 ) ( ) ( 4 ) ( ) ( ) WSAN-EE S 20M CCS HYGU - - S (Standard) 20M CCS (Standard) HYGU (Standard) - (Standard) - (Standard) 2 B 400TN CCCA - SFSTR KDTV CCCA SFSTR4N CCCC () Χαµηλή θερµοκρασία Χαµηλή θερµοκρασία νερού (B) Σε µεγέθη από ως : Το συγκεκριµένο µοντέλο επιτρέπει τη λειτουργία της µονάδας σε θερµοκρασίες διαλύµατος νερού-γλυκόλης µεταξύ των +4C και -C Χαµηλή θερµοκρασία: δεν απαιτείται πρότυπο (2) ΤΑΣΗ Τάση παροχής 400//0+Ν (400TN) Σε µεγέθη από 4 ως : Κανονική παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος Τάση τροφοδοσίας 20//0 (20M) Σε µεγέθη από ως : Κανονική παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος () σπείρα συµπύκνωσης κανονική σπείρα συµπύκνωσης (CCS) σπείρα συµπύκνωσης χαλκού/αλουµινίου µε ακρυλική επένδυση (CCCA) σπείρα συµπύκνωσης µε προστατευτική εξωτερική επίστρωση αργύρου (CCCA) Σπείρα συµπύκνωσης χαλκού/χαλκού (CCCC) (4) Υδρονικό συγκρότηµα ωφέλιµης χρησιµότητας (HYGU) υδρονική επικουρική µονάδα: δεν απαιτείται () ΟΜΑΛΟΣ ΕΚΚΙΝΗΤΗΣ ιάταξη για τη µείωση των εισροφούµενων ρευµάτων αέρα: δεν απαιτείται ιατίθεται για τη µείωση του ηλεκτρικού ρεύµατος παροχής και για τη µονάδα 400//0+Ν (SFSTR4N) Σε µεγέθη από ως : ιατίθεται για τη µείωση του ηλεκτρικού ρεύµατος παροχής και για τη µονάδα 20//0 (SFSTR) Σε µεγέθη από ως : () Επιπλέον κάρτες Επιπλέον κάρτες: δεν απαιτούνται (-) ιάταξη ελέγχου διπλής θερµοκρασίας, επιλεγµένο σηµείο αντιστάθµισης 4-20mA, έλεγχος από βαλβίδα δρόµων (kdtv) ιάταξη ελέγχου διπλής θερµοκρασίας, επιλεγµένο σηµείο αντιστάθµισης 4-20mA, έλεγχος από βαλβίδα δρόµων BT0B00GR-04

6 - ΓΕΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ Μέγεθος ΨΥΞΗ Ψυκτική Ισχύς kw 4 4,,,,4,4,,,, 22, 2, 2,, Ηλεκτρ. κατανάλωση συµπιεστή kw, 2, 2,,, 4,2,4,2,,4,4,, 4, Συνολική ηλεκτρ. κατανάλωση 2 kw, 2,2 2,,4, 4,4,4,,2,04,,2 4, EER 2,2 2,22 2, 2, 2, 2, 2,4 2, 2,4 2, 2,2 2,44 2,2 2,2 ESSER 2, 2,4 2,42 2,4,04 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, ΘΕΡΜΑΝΣΗ Θερµική Ισχύς 4 kw 4,,0,4,, 2,4 4,,, 2, 2,2,4 2, Ηλεκτρ. κατανάλωση συµπιεστή 4 kw, 2,0 2, 2,, 4, 4,,,24,,,,, Συνολική ηλεκτρ. κατανάλωση 2 kw, 2, 2,,0,2 4, 4,4,,4,2,44,, 2, COP 2, 2, 2, 2,,04 2, 2,4 2, 2, 2, 2,, 2,,0 COP (0/ C- C D.B./ WB) ΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ Τύποι συµπιεστών ROT ROT ROT ROT SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL Αριθµός συµπιεστών Nr Κανονικά στάδια ελέγχου Nr Πλήρωση ψυκτικού υγρού (C) kg Αρ. ψυκτικών κυκλωµάτων Nr ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ Τύπος εσωτερικού εναλλάκτη PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE Αριθµός εσωτερικών εναλλακτών Nr Ροή νερού (εσ. εναλλάκτης) l/s 0, 0,24 0,2 0, 0,4 0, 0,2 0, 0, 0,,0,,2, Ωφέλιµο µανοµετρικό kpa Χωρητικότητα σε νερό l,,,,2,4,4,,,, 2, 2, 2,4, ΒΙΝΤΙΛΑΤΕΡ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ Τύποι βιντιλατέρ AX AX AX AX AX AX AX AX AX AX AX AX AX AX Αριθµός βιντιλατέρ Nr Κανονική ροή αέρα l/s Ηλεκτρική ισχύς kw 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,2 0,20 0,2 0,20 ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ Υδραυλικές συνδέσεις " GAS " GAS " GAS " GAS " GAS " GAS " GAS " GAS " GAS /4" /4" /4" /4" /4" Υ ΡΑΥΛΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ Μέγιστη πίεση τοµέα νερού kpa Βαθµονόµηση βαλβίδας ασφαλείας kpa ΟΧΕΙΟ ΙΑΣΤΟΛΗΣ Χωρητικότητα δοχείου διαστολής l Αριθµός δοχείων διαστολής Nr ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Τάση τροφοδοσίας V 20//0 20//0 20//0 20//0 400//0 400//0 400//0 400//0 400//0 400//0 400//0 400//0 400//0 400//0 ΕΠΙΠΕ Α ΘΟΡΥΒΟΥ Επίπεδο ήχου πίεσης (m) db(a) ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ Μήκος mm Βάθος mm Ύψος mm Όγκος συσκευασµένου δέµατος m 0,4 0,4 0,4 0,4 0, 0, 0, 0, 0, 0,,4 2,,4 2, ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΜΟΝΑ Α ΒΑΡΟΥΣ Βάρος για αποστολή kg Λειτουργικό βάρος kg BT0B00GR-04 Οι αναγραφόµενες τιµές αναφέρονται σε σωστά εγκατεστηµένες µονάδες και σε καθαρούς εναλλάκτες () τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: θερµοκρασία νερού εσωτερικού εναλλάκτη=2/ C θερµοκρασία εισερχόµενου αέρα C στον εξωτερικό εναλλάκτη (2) Η συνολική παροχή ρεύµατος αφορά την παροχή του συµπιεστή + την παροχή του βιντιλατέρ () Ο υπολογισµός EER αφορά τη σχέση µεταξύ της ικανότητας ψύξης και της συνολικά απορροφούµενης ηλεκτρικής ενέργειας. (4) τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: Θερµοκρασία εξωτερικού αέρα: C D.B./ C W.B. θερµοκρασία νερού στον εσωτερικό εναλλάκτη= 40/4C () Ο υπολογισµός COP αφορά τη σχέση µεταξύ της ικανότητας θέρµανσης και της συνολικής απορροφούµενης ηλεκτρικής ενέργειας. () Οι αναγραφόµενες τιµές COP έχουν υπολογιστεί βάσει των προδιαγραφών του προτύπου ΕΝ 4-:200 () ROT= περιστροφικός συµπιεστής SCROLL= σπειροειδής συµπιεστής () Ονοµαστικές τιµές () PHE= ελάσµατα () ΑΧ= βιντιλατέρ αξονικής ροής

7 - Τάση τροφοδοσίας 20//0 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ Ε ΟΜΕΝΑ Μέγεθος F.L.A- ΜΕΓΙΣΤΗ ΤΙΜΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΤΙΣ ΜΕΓΙΣΤΕΣ ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ F.L.A.-Αντλία A 0, 0, 0,,,, F.L.A. Συνολικό A,2 4,,44 20, 24,4 2,0 L.R.A. ΑΜΠΕΡ ΚΛΕΙ ΩΜΕΝΟΥ ΡΟΤΟΡΑ L.R.A-Συµπιεστής A F.L.I ΠΛΗΡΗ ΑΠΟΡΡΟΦΟΥΜΕΝΗ ΙΣΧΥΣ ΣΤΙΣ ΜΕΓΙΣΤΕΣ ΑΠΟ ΕΚΤΑ ΣΥΝΘΗΚΕΣ F.L.I.-Αντλία kw 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 F.L.I. Συνολικό kw 2,,,4 4,4,2, M.I.C. ΜΕΓΙΣΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΟΥΜΕΝΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ M.I.C. Τιµή A 44,4,4,4 0,2,2 2,2 Παροχή ρεύµατος 20//0Hz +/- % Η αντλία συµπεριλαµβάνεται στις τιµές των συνολικών υπολογισµών Σε περίπτωση µη κανονικής τάσης του ρεύµατος, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε το τεχνικό τµήµα της Clivet Οι µονάδες είναι σύµφωνες µε τις προδιαγραφές των Ευρωπαϊκών προτύπων CEI EN 0204 και CEI EN 0. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ Ε ΟΜΕΝΑ Τάση τροφοδοσίας 400//0 Μέγεθος 4 2 F.L.A- ΜΕΓΙΣΤΗ ΤΙΜΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΤΙΣ ΜΕΓΙΣΤΕΣ ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ F.L.A.-Αντλία A,,,,2,2,2,2,4,,, F.L.A. Συνολικό A,, 2,,,, 20, 2,,0 2,0,0 L.R.A. ΑΜΠΕΡ ΚΛΕΙ ΩΜΕΝΟΥ ΡΟΤΟΡΑ L.R.A-Συµπιεστής A F.L.I ΠΛΗΡΗ ΑΠΟΡΡΟΦΟΥΜΕΝΗ ΙΣΧΥΣ ΣΤΙΣ ΜΕΓΙΣΤΕΣ ΑΠΟ ΕΚΤΑ ΣΥΝΘΗΚΕΣ F.L.I.-Αντλία kw 0,2 0,2 0,2 0, 0, 0, 0, 0, 0,2 0,2 0,2 F.L.I. Συνολικό kw 4,4,,,,2,0, 2,, 4,, M.I.C. ΜΕΓΙΣΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΟΥΜΕΝΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ M.I.C. Τιµή A Ρεύµα τροφοδοσίας 400//0 (+ΟΥ ΕΤΕΡΟ) +/- % Μέγιστη ανισορροπία φάσης: 2% Η αντλία συµπεριλαµβάνεται στις τιµές των συνολικών υπολογισµών Σε περίπτωση µη κανονικής τάσης του ρεύµατος, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε το τεχνικό τµήµα της Clivet Οι µονάδες είναι σύµφωνες µε τις προδιαγραφές των Ευρωπαϊκών προτύπων CEI EN 0204 και CEI EN 0. ΟΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΨΥΞΗ) Μέγεθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ Μέγιστη θερµοκρασία αναρρ. νερού C ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ Μέγιστη θερµοκρασία εισαγόµενου νερού 2 C BT0B00GR-04 Ελάχιστη θερµοκρασία νερού εξόδου ΟΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΘΕΡΜΑΝΣΗ) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ C Μέγιστη θερµοκρασία εισ. αέρα 4 C Ελάχιστη θερµοκρασία νερού C ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ Μέγιστη θερµοκρασία εισ. νερού C Ελάχιστη θερµοκρασία νερού C ιαφορά θερµοκρασίας C µεταξύ του εισερχόµενου και του εξερχόµενου αέρα Ελάχιστη/Μέγιστη θερµοκρασία /C στην τριγωνική ζεύξη ΠΡΟΣΟΧΗ: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΙΣΧΥΡΩΝ ΑΝΕΜΩΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΑΝΕΜΟΘΩΡΑΚΩΝ Τα δεδοµένα αναφέρονται στη λειτουργία της µονάδας µε τα βιντιλατέρ στον µέγιστο βαθµό ροής αέρα. Συνοδεύεται µε αύξηση της ενεργειακής απόδοσης, αλλά και µε αύξηση του επιπέδου ήχου στα περίπου 2/ db λόγω αυξηµένης πίεσης του αέρα (A). () θερµοκρασία νερού εσωτερικού εναλλάκτη=2/ C (2) Θερµοκρασία εξωτερικού αέρα 0C στην είσοδο του εναλλάκτη Μέγιστη θερµοκρασία εισαγόµενου νερού 2C στον εναλλάκτη κατά τη διάρκεια µέγιστου χρονικού διαστήµατος λεπτών, εξαιτίας της συσκευής µεταβλητού βαθµού ροής για τον κυκλοφορητή (στάνταρ εξοπλισµός). (µεγέθη ) () Αντιψυκτικό (κανονικός τύπος) (4) Τα δεδοµένα αναφέρονται σε αέρα που δεν είναι σε κίνηση θερµοκρασία νερού στον εσωτερικό εναλλάκτη= 40/4C Θερµοκρασία C του νερού στην έξοδο του εσωτερικού εναλλάκτη () θερµοκρασία δωµατίου= C (RH=%) () Ελάχιστη θερµοκρασία εισαγόµενου νερού 4C στον εναλλάκτη κατά τη διάρκεια µέγιστου χρονικού διαστήµατος λεπτών, εξαιτίας της συσκευής µεταβλητού βαθµού ροής για τον κυκλοφορητή (στάνταρ εξοπλισµός). (µεγέθη )

8 - ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Θερµοκρασία (C) εισόδου αέρα στον εξωτερικό εναλλάκτη (D.B./W.B.) - / / -0. /. ΆΛΛΑ Συντελεστής αναπαραγωγής θερµαντικής ικανότητας 0, 0, 0,4 Για το σωστό υπολογισµό των θερµαντικών αποδόσεων στο σύνολό τους (στην πραγµατική θερµαντική απόδοση συνυπολογίζεται και ο κύκλος απόψυξης επίσης), πολλαπλασιάζεται η τιµή kwt στους πίνακες θερµαντικής επίδοσης, µε τη χρήση του παρακάτω συντελεστή: ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΙΟΡΘΩΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΑ ΙΑΛΥΜΑΤΑ % περιεκτικότητα κατά βάρος σε αιθυλενογλυκόλη % % % 20% 2% 0% % 40% θερµοκρασία ψύξης C -2,0 -, -, -, -, -, -,0-2,4 θερµοκρασία ασφαλείας C,0,0 -,0-4,0 -,0 -,0-4,0 -,0 Συντελεστής ψυκτικής ικανότητας Nr 0, 0,0 0, 0, 0, 0,4 0, 0, Συντελεστής εισόδου συµπίεσης Nr 0, 0, 0,0 0, 0, 0,4 0,2 0, Συντελεστής ροής του διαλύµατος γλυκόλης στον Nr,00,0,020,0,00,02,0,24 Συντελεστής πτώσης πίεσης Nr,02,00,00,,4,2,2,24 Οι συντελεστές διόρθωσης που παρατίθενται αφορούν µίγµατα νερού/γλυκόλης που χρησιµοποιούνται για να αποτρέψουν τη δηµιουργία πάγου στους εναλλάκτες σε περίπτωση απενεργοποίησης του κυκλώµατος νερού κατά τη διάρκεια του χειµώνα. ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΙΟΡΘΩΣΗΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ m² C/W F FK 0.44 x ^(-4),00,00 0. x ^(-4) 0, 0,. x ^(-4) 0,4 0, Οι τιµές απόδοσης της ψύξης που δίνονται στους πίνακες βασίζονται σε εναλλάκτες µε καθαρά φύλλα (συντελεστής ρύπων ). Για διαφορετικούς συντελεστές ρύπων, πολλαπλασιάζονται οι τιµές απόδοσης µε τους συντελεστές που δίνονται στον πίνακα. F= Συντελεστές διόρθωσης ψυκτικής ικανότητας FK= Συντελεστής διόρθωσης ισχύος στην είσοδο του συµπιεστή ΕΠΙΠΕ Α ΘΟΡΥΒΟΥ Μέγεθος Επίπεδο θορύβου (db) Βαθµίδα περιοχής συχνοτήτων (Ηz) Επίπεδο θορύβου πίεσης Επίπεδο θορύβου db(a) db(a) Μετρήσεις σύµφωνα µε τους κανονισµούς του προτύπου ISO 44, σε αναφορά προς την πιστοποίηση EUROVENT /. Το επίπεδο ήχου πίεσης είναι µετρηµένο σε απόσταση µέτρου από την εξωτερική επιφάνεια και σε µονάδα εξωτερικά τοποθετηµένη. τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: Θερµοκρασία νερού στον εσωτερικό εναλλάκτη= 2/C; θερµοκρασία εξωτερικού αέρα C BT0B00GR-04

9 - ΑΠΟ ΟΣΗ ΑΝΤΛΙΑΣ ΑΠΟ ΟΣΗ ΑΝΤΛΙΑΣ ΚΑΜΠΥΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΑΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΨΥΧΡΟΣΤΑΣΙΟ DP(KPA)=ΩΦΕΛΙΜΟ ΜΑΝΟΜΕΤΡΙΚΟ Q(L/S)=ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ ΤΑ ΜΑΝΟΜΕΤΡΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΙΑΘΕΣΙΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗ ΜΟΝΑ Α ΑΠΟ ΟΣΗ ΑΝΤΛΙΑΣ 2 DP (kpa) , 0, 0, 0, 0,,0,,2,,4,,,,, 2,0 2, 2,2 2, 2,4 2, 2 ΚΑΜΠΥΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΑΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΨΥΧΡΟΣΤΑΣΙΟ DP(KPA)=ΩΦΕΛΙΜΟ ΜΑΝΟΜΕΤΡΙΚΟ Q(L/S)=ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ ΤΑ ΜΑΝΟΜΕΤΡΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΙΑΘΕΣΙΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗ ΜΟΝΑ Α Q (l/s) ΠΤΩΣΗ ΠΙΕΣΗΣ ΣΤΟΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΟΡΙΟ ΠΤΩΣΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ. ΠΡΟΣΟΧΗ:ΜΗΝ ΥΠΟΛΟΓΙΖΕΤΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΙΟ 0 0 DP (kpa) 0 40 ΜΟΝΑ Α ΧΩΡΙΣ Υ ΡΟΝΙΚΗ ΙΑΤΑΞΗ DP=ΠΤΩΣΗ ΠΙΕΣΗΣ Q= ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ 0 20 BT0B00GR-04 0, 0,2 0, 0,4 0, 0, 0, Q (l/s) ΠΤΩΣΗ ΠΙΕΣΗΣ ΣΤΟΝ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΟΡΙΟ ΠΤΩΣΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ. ΠΡΟΣΟΧΗ:ΜΗΝ ΥΠΟΛΟΓΙΖΕΤΕ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΙΟ ΟΡΙΟ ΠΤΩΣΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ. ΠΡΟΣΟΧΗ:ΜΗΝ ΥΠΟΛΟΓΙΖΕΤΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΙΟ DP (kpa) , 0,4 0, 0, 0, 0, 0,,0,,2,,4,,,,, 2,0 Q (l/s) ΟΡΙΟ ΠΤΩΣΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ. ΠΡΟΣΟΧΗ:ΜΗΝ ΥΠΟΛΟΓΙΖΕΤΕ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΙΟ

10 - ΑΠΟ ΟΣΗ ΨΥΞΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΑΕΡΑ (C) ΣΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ Μέγεθος Το (C) kwf kwe kwf kwe kwf kwe kwf kwe kwf kwe kwf kwe 4,,4 4,,,,,,,4,,,4 4,4,4 4,24, 4,00,,4,2,,0,4, 4,0,44 4,, 4,,0,,4,,2,, 4,2,4 4,4, 4,2,,,,,4,0 2,00 4,,4 4,, 4,, 4,0,,,,2 2,0,00,4 4,,0 4,4,4 4,22, 4,0,,4 2,0,4,4, 2,00 4, 2, 4,4 2, 4, 2,4 4,22 2,,,,0 2,02 4, 2, 4, 2, 4,4 2,0 4, 2, 2,,,4 2,04,4 2,22 4, 2,40 4,2 2,2 4,4 2,0,4,,2 2,0,2 2,24 4, 2,4 4, 2, 4,2 2,,,0, 2,0,4 2,2, 2,4 4, 2, 4, 2,,2,2, 2,0, 2,2,2 2,4,0 2,0 4, 2,,0 2,, 2,0,4 2,4, 2, 4,0 2,0 4, 2,,2 2,,2 2,, 2,,24 2,,0 2, 4, 2,2 2,42 2,,0 2,, 2,, 2,, 2,,0 2,, 2,,24 2,, 2,, 2,, 2,, 2,, 2,2,42 2,,0 2,, 2,,4 2,, 2,22,0 2,4,2 2,,4 2,2, 2,,0 2,,0 2,2,2,,,40,,,,4,2 2,0,2 2,,,,,4,2,,,,4 2,,0 2,,,22,0,4,,,4,, 2,,2,00,,24,24,0,,,,,0 2,,4,02,0,2,4,,,,,, 2,0,,0,2,0,,,2,2,0,2,2 2,0, 2,,24,4,,4,,0,,, 2,2,02 2,2,4,,4,0,,2,, 4,2 2,,2 2,4,4,,,,4,,2,, 2,, 2,,00,,4,,0,4,,,4 2,,4 2,,2,20,,,4,,,, 2,, 2,,,22,,,0,,,2,4,,,,2 4,2,4 4,,,0,,0,,,,2,4 4,2,2 4,,44,0,,0 2,0,4,4,4, 4,0, 4,,,0,4,0 2,,4,,, 4,2,4 4,0,00,,,0 2,,4 2,0,0,4 4,4, 4,,,,0,0,0,0 2,,, 4,,0 4,2,,,,0 4, 4,, 4, 2,,0,,,,0,,2 4, 4,, 4,2,,4 2,2,0,,0,2,2, 4, 4, 4,,4, 2,,4 2,0,0,,, 4,2 4, 4,,,2 2,, 2,, 2,0, BT0B00GR-04, 4,2,0 4, 4,,2,2,2 2,, 2,,40, 4,0,4 4, 4,,0,,,0,20 2,,4 kwf=ψυκτική ισχύς σε kw kwe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kw To = Θερµοκρασία νερού εξόδου από τον εσωτερικό εναλλάκτη σε C Αποδόσεις στη λειτουργία από θερµοκρασιακή διαφορά C µεταξύ εισερχόµενου/εξερχόµενου νερού Η επίδοση σχετίζεται µε την υπολογισµένη ροή του αέρα Οι τιµές που αναγράφονται στους πίνακες αφορούν πλακοειδείς εναλλάκτες χωρίς ρύπους και µε καθαρά σωληνάκια. Σε διαφορετική περίπτωση είναι απαραίτητο να χρησιµοποιηθούν οι κατάλληλοι συντελεστές διόρθωσης.

11 - ΑΠΟ ΟΣΗ ΨΥΞΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΑΕΡΑ (C) ΣΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ Μέγεθος Το (C) kwf kwe kwf kwe kwf kwe kwf kwe kwf kwe kwf kwe,,0,2,,2,22 4,2,,,2,,4,,2,,,,2 4,, 4,0,2,,,,,,2,,,0,2 4,4,0,,22,,,,,4, 4,,,,2,,2,0,4,,0,,42,,2,,,4,4,2,0,,4,0,,0,,,,, 4,, 4,2,,,,,,,,0,,2,22 4,, 20,,0,,2,,,,,,2,0, 20,,4,,2,4,,0,,,0,4, 2,2, 20,,2,,0,4,2,,4,,0 2,,4 20,,,4,0,,,0,,,2 20,2,,2,,,,0,4,4,,, 20,,,,04,,4,,4,,0,4,20 2,,4 20,2,0,,,0,,4,,0,2 2,,4 20,,,,,,,,02,,2 22,4,4 2,,2 20,2,,,,,0,, 2,0,0 2,,2 20,,,,,0,,,4 2,4, 24,0, 22,4, 20,4,,,4,2, 2,0,4 24,, 22,,4 2,0,,,4,, 2,,04 2,,0 2,4,4 2,, 20,, 2,2,4 2,,0 2,,4 22,, 20,, 2,,24 2,2,2 24,,0 22,,0 2,, 2,, 2,,2 2,, 2,, 22,2,,,42 2,, 2,,4 2, 2, 2,4, 24,, 2,,4 0,,4 2,, 2,2 2, 2,, 2,,,,2,, 2,, 2,0 2, 2,,4 2,, 4,, 2,, 0,, 2, 2, 2,, 2,,,2,,,,4, 2, 2, 2,, 2, 4,0,, 4,2, 2,2, 0,2 2, 2,, 2, 4, 2,, 2,, 24,, 2,, 22,2 2, 2, 2, 2,0,4 2,4, 2,, 2,, 22, 2,4 22,0 2, 2 2,, 2,2,0 2,, 24,, 2, 2, 22,4,0 0,, 2,, 2,2, 2,2, 2, 2, 22,, BT0B00GR-04,, 2,, 2,, 2, 2,0 24,4 2, 2,4, 2,4,02 0,, 2,, 2,4 2,0 24, 2, 2,,2,, 4,2 2, 2, 4,,0, 0,, 2,4,,,,2 2,, 4,,,,0, 0,,,0,,2,0 4,4 4,4 2,,,,,0,,,, 4,,, 2,, 40,0,,,2,2 4, 4,,2,,2 4, 2,0,,,2 4,,, 4,, kwf=ψυκτική ισχύς σε kw kwe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kw To = Θερµοκρασία νερού εξόδου από τον εσωτερικό εναλλάκτη σε C Αποδόσεις στη λειτουργία από θερµοκρασιακή διαφορά C µεταξύ εισερχόµενου/εξερχόµενου νερού Η επίδοση σχετίζεται µε την υπολογισµένη ροή του αέρα Οι τιµές που αναγράφονται στους πίνακες αφορούν πλακοειδείς εναλλάκτες χωρίς ρύπους και µε καθαρά σωληνάκια. Σε διαφορετική περίπτωση είναι απαραίτητο να χρησιµοποιηθούν οι κατάλληλοι συντελεστές διόρθωσης.

12 - ΑΠΟ ΟΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Μέγεθος TA (C) DB/ WB - / -, ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΞΟ ΟΥ ΝΕΡΟΥ (C) ΣΤΟΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ kwt kwe kwt kwe kwt kwe kwt kwe kwt kwe,,0,, 4,02,,,4,0,4,,,, 0 / -0, 4,4,40 4,4,0 4,0, 4,2,2 4,, 4,,42 4,0,2 4,4, 4,4,4 4,0, /,0,44,00, 4,, 4,,0 4,, /,2,,4,2,,22,,,2,0,,0,4,,,0,,4,,4,4 - / -, 4,,4 4,, 4,, 4,,2 4,, 4,, 0 / -0,,4,2,,0,,,, 2,,4,2,,0,,4,, 2,0 /,2,,,,,,0 2,0,0 2, /,2,2,,4,,4,, 2,0, 2,20,4,,2,4,2 2,02,0 2,2, 2,2 - / -, 4,, 4,2,4,2,,2,,24 2,00,2 2,0 0 / -0,,,0, 2,0, 2,0,4 2,20 2,0,2, 2,0,4 2,2, 2,2, 2,4 /,,,4 2,2,42 2,20, 2,,2 2, /,2,2,, 2,, 2,22, 2,, 2,, 2,00,0 2,,4 2,2,42 2,4,4 2, - / -,,02 2,2,02 2,, 2,2,4 2,4,2 2,4, 2,, 2, 0 / -0,,4 2,, 2,, 2,, 2,,2 2,, 2,,0 2,, 2,, 2,2,,04 /, 2,44,0 2,, 2,, 2,,4, /,2, 2,4,2 2,2, 2,2,0 2,,,24, 2,2,4 2,,4 2,0,2,0,0, - / -,, 2,,4 2,,4 2,40,2 2,, 2,,,0 0 / -0,, 2,4,2 2,4, 2,,,2 4,20 2,44, 2,,0 2,0,00,2,2, /,4 2,4,2 2,,2 2,,,,, /,2, 2,4, 2,0, 2,4,,,, - / -, 0 / -0, 2,2 2,0 2,0 2,, 2,,,20,,2,2,,,,0,,2,2,,, 4,2,,,,0,,2, 4,20,,,,,2,2,2 4,, 4, BT0B00GR-04 / 2,4,2 2,4,0 2,4, 2,4 4, 2,4 4,4 /,2,0,,0,0,0,2 2, 4, 2, 4,2 4,, 4,4, 4,4,4 4,2 4, 4,0 4,0 kwt= θερµική ισχύς (kw) kwe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kw Ta= θερµοκρασία εισαγόµενου αέρα στον εξωτερικό εναλλάκτη Αποδόσεις στη λειτουργία από θερµοκρασιακή διαφορά C µεταξύ εισερχόµενου/εξερχόµενου νερού Η επίδοση σχετίζεται µε την υπολογισµένη ροή του αέρα Οι τιµές που αναγράφονται στους πίνακες αφορούν πλακοειδείς εναλλάκτες χωρίς ρύπους και µε καθαρά σωληνάκια. Σε διαφορετική περίπτωση είναι απαραίτητο να χρησιµοποιηθούν οι κατάλληλοι συντελεστές διόρθωσης. 2

13 - ΑΠΟ ΟΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Μέγεθος TA (C) DB/ WB - / -, ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΞΟ ΟΥ ΝΕΡΟΥ (C) ΣΤΟΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ kwt kwe kwt kwe kwt kwe kwt kwe kwt kwe,,,0 4,00,,,0 4,0,0 4,22,0 4, 0 / -0, 2,, 2,4 4,0 2,4 4,2 2,4 4,,0,2,0 4,0 2, 4,2 2, 4, 2,, / 4,, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4,4,2 /,2,,,4 4,4,4 4,4, 4,,2,24,,, 4,,2 4,, 4,,,2 - / -,, 4,20, 4,, 4,2,2 4,0,2,0,,4 0 / -0, 4, 4,2 4, 4,4 4,,0 4,,4 4,,22, 4,2, 4,,,,,,4,2 /,2 4,, 4,,,,,,,2 /,2, 4,,0 4,,0,2,0,0,,0 20,4 4,4 20,2,04 20,,2 20,0,,, - / -,, 4,0,,4,,,,24 4, 4, 4,,0 4,, 4,,2 0 / -0,, 4,,,4,,,,2,,00,4 4,,,0,,,2,2,2,0 /, 4,,,2,4,0,,24,2,04 /,2 20, 4, 20,,4 20,4,2 20,,2 20,2,0 2, 4, 22,,0 22,, 22,, 22,4, - / -, 4,,4 4,, 4,,4 4,,0,,4,,,,4,, 0 / -0,,,4,,,,42,,4,,,4,44,,2,,4,,,, / 2,,4 2,, 2,,4 2,, 2,,2 /,2 22,,2 22,, 22,,4 22,,4 22,,0 2,,0 2,,2 2,, 2,2, 2,,0 - / -,,0,4,,,,,4,,4,2,, 0 / -0, 2,, 2,, 2,, 2,, 22,,4 22,, 22,, 22,, / 2,, 2,4,2 2,, 2,2, 2,0, /,2 2,0,4 2,,2 2,, 2,, 2,2, BT0B00GR-04 - / -, 0 / -0, 0,2,4 2,,2 2,,4 2,4,20 2,0,2 22,, 22,, 22,,0 22,, 2,, 2,4, 2,4, 2,4, 2,4,0 2,, 2,,0 2,, 2,, 2,, 0,0,02 2,, 2,, 2,,0 2,,2 /,,,,,,2,4,2,2,4 /,2,,24,4,,,,, 4,,4,,42,4,,,,,4,, kwt= θερµική ισχύς (kw) kwe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kw Ta= θερµοκρασία εισαγόµενου αέρα στον εξωτερικό εναλλάκτη Αποδόσεις στη λειτουργία από θερµοκρασιακή διαφορά C µεταξύ εισερχόµενου/εξερχόµενου νερού Η επίδοση σχετίζεται µε την υπολογισµένη ροή του αέρα Οι τιµές που αναγράφονται στους πίνακες αφορούν πλακοειδείς εναλλάκτες χωρίς ρύπους και µε καθαρά σωληνάκια. Σε διαφορετική περίπτωση είναι απαραίτητο να χρησιµοποιηθούν οι κατάλληλοι συντελεστές διόρθωσης.

14 - ΑΠΟ ΟΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Μέγεθος TA (C) DB/ WB - / -, ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΞΟ ΟΥ ΝΕΡΟΥ (C) ΣΤΟΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ kwt kwe kwt kwe kwt kwe kwt kwe kwt kwe,,4,,2 22,2, 22,,2 22,, 22,,2 2 0 / -0, / /,2 - / -, 0 / -0, / /,2 24,, 24,,2 24,, 24,,2 24,,4 2,, 2,,2 2,, 2,,0 2,,4 2,,42 2,,2 2,, 2,, 2,4,4 0,,4 0,, 0,0,4 2,, 2,,,,,4,42,,0,,40,0, 2,,4 2,,4 2,, 2,, 2,2, 2,2,4 2,2, 2,, 2,0 2, 2,2, 2,4, 2,, 2,,,,0,,40,,,,0 4,0, 4,,,4,4,,,,,0,,,,4,,,,,,, 40,,4 44,2, 44,0, 44,0, 44, 2, 44,, kwt= θερµική ισχύς (kw) kwe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kw Ta= θερµοκρασία εισαγόµενου αέρα στον εξωτερικό εναλλάκτη Αποδόσεις στη λειτουργία από θερµοκρασιακή διαφορά C µεταξύ εισερχόµενου/εξερχόµενου νερού Η επίδοση σχετίζεται µε την υπολογισµένη ροή του αέρα Οι τιµές που αναγράφονται στους πίνακες αφορούν πλακοειδείς εναλλάκτες χωρίς ρύπους και µε καθαρά σωληνάκια. Σε διαφορετική περίπτωση είναι απαραίτητο να χρησιµοποιηθούν οι κατάλληλοι συντελεστές διόρθωσης. BT0B00GR-04 4

15 - Αξεσουάρ Κάθε αξεσουάρ διαθέτει κωδικό σήµανσης. Εάν το τελευταίο γράµµα είναι Χ σηµαίνει ότι το αξεσουάρ διατίθεται ως έξτρα. (CCCA) σπείρες συµπύκνωσης από χαλκό/άλουµίνιο µε ακρυλική επένδυση Οι σπείρες χαλκού/αλουµινίου (µε την ακρυλική επένδυση) του εξατµιστή, µπορούν να χρησιµοποιηθούν σε χώρους όπου ο εξωτερικός αέρας περιέχει συγκεντρώσεις αλάτων ή άλλων µη ισχυρών χηµικών ουσιών. Λεπτοµέρειες διαµόρφωσης (CCCA) Σπείρες συµπυκνώµατος από χαλκό/αλουµίνιο µε επεξεργασία Fin Guard (επάργυρη) Η επάργυρη προστασία των πτερυγίων, για το µοντέλο του εναλλάκτη µε φτερωτή, καλύπτεται επίσης και από αδιάβροχο βερνίκι πολυουρεθάνης (για θέµατα νερού δείτε επίσης και το κεφάλαιο που αναφέρεται στα αποχετευόµενα νερά). Η εξωτερική προστασία των πτερυγίων είναι επίσης ανθεκτική στα λάδια και σε µεγάλο αριθµό διαλυτικών και δεν έχει καµία επίπτωση στις πτώσεις πίεσης του αέρα. Λεπτοµέρειες διαµόρφωσης (CCCC) Σπείρες συµπύκνωσης χαλκού/χαλκού Η χρήση χάλκινου σπειρώµατος συµπύκνωσης εξασφαλίζει καλύτερη αντοχή στη διάβρωση από τα άλατα και τους ατµούς θειούχων ενώσεων. Λεπτοµέρειες διαµόρφωσης (-) µονάδα χωρίς υδρονική διάταξη Η µονάδα διατίθεται και χωρίς αντλία επανακυκλοφορίας, δοχείο διαστολής, βαλβίδα ασφαλείας τοµέα νερού και διάταξη πλήρωσης. Λεπτοµέρειες διαµόρφωσης (CMMBX) ιαµόρφωση σειριακής σύνδεσης µε τον κεντρικό έλεγχο (MOBUS) Η διάταξη της σειριακής επικοινωνίας µε τη κεντρική µονάδα ελέγχου (MODBUS), είναι συνδεδεµένη µε την κυρίως διάταξη µέσω καλωδίου ακροδέκτη τύπου χτένας (δείτε το σχεδιάγραµµα του ηλεκτρικού πίνακα). Μ αυτόν τον τρόπο είναι εφικτή η υποστήριξη και ο έλεγχος µε το πρωτόκολλο λειτουργίας του MODBUS. Υπάρχει η δυνατότητα να συνδεθούν ως και 2 µονάδες µε µια µόνο κεντρική µονάδα ελέγχου. Η σύνδεση µε υπολογιστή είναι εφικτή µέσω θύρας του τύπου RS 4/22; η σειριακή θύρα RS 22 δέχεται καλώδιο µήκους ως m. Η διάταξη της σειριακής επικοινωνίας µε τη κεντρική µονάδα ελέγχου (MODBUS), είναι απαραίτητη όταν η µονάδα συνδέεται µε το ELFOCONTROL. CN CN2 2 4 SERIALE TTL / RS4 gnd + - 2VAC gnd BT0B00GR-04 +V Vac - + gnd CN CN TTL / RS4 TTL / RS4 - + gnd - + gnd V AC 2 V AC Supervisore ALLE ALTRE UNITA - + RS-22 gnd RS-4 Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά (PMX) Επιτηρητής φάσεων Η επιτηρητής φάσεων επιτρέπει τον έλεγχο της σωστής διαδοχής των ηλεκτρικών φάσεων της παροχής για τις µονάδες 400//0. Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά

16 - (SPCX) Επιλεγµένη θερµοκρασία συµπύκνωσης σύµφωνα µε την εξωτερική ενθαλπία Επιτρέπει τη ρύθµιση της επιλεγµένης θερµοκρασίας λειτουργίας της µονάδας σε αντιστοιχία µε την εξωτερική ενθαλπία. Με τη βελτίωση της ενεργειακής αποδοτικότητας, βελτιστοποιούνται επίσης και οι χρόνοι απόψυξης κατά τη διάρκεια του χειµώνα. Ο αισθητήρας υγρασίας συνδέεται απευθείας ηλεκτρονικά µε τον κεντρικό έλεγχο της µονάδας. Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά (KDTV, KDTVX) ιάταξη ελέγχου διπλής θερµοκρασίας, επιλεγµένο σηµείο αντιστάθµισης 4-20mA, βαλβίδα δρόµων Το συγκεκριµένο αξεσουάρ µπορεί να τοποθετηθεί από το εργοστάσιο κατασκευής ή να διατεθεί ξεχωριστά. (KDTV - ) Λεπτοµέρειες διαµόρφωσης (KDTVX - ) Αξεσουάρ που διατίθενται έξτρα Αυτή η διάταξη µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τη διαχείριση των κυρίως αξεσουάρ που διατίθενται µαζί µε τη µονάδα. Είναι κυρίως χρήσιµο για τον έλεγχο της βαλβίδας δρόµων στο ζεστό νερό, για τη διαχείριση 2 διαφορετικών επιλεγµένων θερµοκρασιών σε αντιστοιχία µε τη χρήση του νερού, όπως για παράδειγµα θερµαντικά σώµατα και fan coils και για την ενεργοποίηση του σηµείου συµπύκνωσης µέσω σήµατος 4-20mA. Αποτελείται από µια επιπλέον διάταξη που συνδέεται µε τα ηλεκτρονικά συστήµατα της στάνταρ µονάδας. Μπορεί να χρησιµοποιηθεί για: )Τη διαχείριση των διάφορων µερών της µονάδας (όπως η αντλία ανακυκλοφορίας, η βαλβίδα ανάµιξης, ο αισθητήρας διανοµής, κλπ), µε σκοπό την εξασφάλιση της σωστής θερµοκρασίας του νερού όταν αυτό διανέµεται στα θερµαντικά σώµατα. Αυτό το αξεσουάρ ελέγχει τη βαλβίδα ανάµιξης σύµφωνα µε τις επιλεγµένες παραµέτρους της κλιµατικής καµπύλης του µικρο-επεξεργαστή και σύµφωνα µε τη θερµοκρασία του εξωτερικού αέρα. Ο έλεγχος της υγρασίας και όλοι οι επιπλέον έλεγχοι/ ρυθµίσεις δεν συµπεριλαµβάνονται. 2)Τη µεταβολή της δυναµικά επιλεγµένης θερµοκρασίας σύµφωνα µε το σήµα (4-20mA) επαναρύθµισης της θερµοκρασίας νερού που προέρχεται από εξωτερική συσκευή. Η διάταξη µε τη βαλβίδα δρόµων τοποθετείται στην παροχή του νερού από τη µονάδα προς το σύστηµα () ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΟΝΑ ΑΣ (2) ΟΧΕΙΟ ΙΑΣΤΟΛΗΣ () ΒΑΛΒΙ Α ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (4) ΑΝΤΛΙΑ () ΒΑΛΒΙ Α ΡΟΜΩΝ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ) () ΕΝ Ο ΑΠΕ ΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ () ΤΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά Λεπτοµέρειες διαµόρφωσης (SFSTR4N, SFSTR) ιάταξη για τη µείωση των εισροφούµενων ρευµάτων αέρα (SFSTR) ιατίθεται για τη µείωση του ηλεκτρικού ρεύµατος παροχής και για τη µονάδα 20//0 (SFSTR4N - ) ιατίθεται για τη µείωση του ηλεκτρικού ρεύµατος παροχής και για τη µονάδα 400//0+Ν Η απευθείας εκκίνηση του κινητήρα µπορεί να υπερφορτώσει το ηλεκτρικό δίκτυο µε ηλεκτρικό ρεύµα φορές µεγαλύτερο από το ονοµαστικό. Με τη χρήση του κατάλληλου µειωτήρα αυτών των ρευµάτων εκκίνησης, η λειτουργία του κινητήρα σ αυτό το αρχικό χρονικό διάστηµα ξεκινάει σταδιακά µε τον περιορισµό αυτών των υψηλών ρευµάτων, τα οποία µειώνονται, µε 4 φορές σε σχέση µε το ονοµαστικό, µε αποτέλεσµα να προστατεύονται τα ηλεκτρικά συστήµατα και οι συσκευές. Λεπτοµέρειες διαµόρφωσης BT0B00GR-04 (AMRX) ελαστικές αντικραδασµικές βάσεις Οι ελαστικές αντικραδασµικές βάσεις απορροφούν τους κραδασµούς του συµπιεστή κατά τη διάρκεια λειτουργίας του. Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά

17 - ΣΧΕ ΙΟ ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ W2 () 0 W () 0 2 P () 00 O 0 2 W4 "G" W M N BT0B00GR-04 () ΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ (2) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ () ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ (4) ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ () ΕΙΣΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΞΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΛΙΚΟΕΙ Η ΒΙΝΤΙΛΑΤΕΡ () ΑΝΤΛΙΑ () ΒΑΛΒΙ Α ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΑΤΑΞΗΣ ΝΕΡΟΥ () ΕΊΣΟ ΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ () ΟΧΕΙΟ ΙΑΣΤΟΛΗΣ (2) ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΩΝ () ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ("G") ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΡΟΥΣ Μέγεθος 2 2 Μ mm Ν mm 4 Ο mm 2 Ρ mm 4 Μήκος mm Βάθος mm Ύψος mm W kg W2 kg 4 4 W kg W4 kg 2 2 Λειτουργικό βάρος kg Βάρος συσκευασµένου για αποστολή kg 0

18 - ΣΧΕ ΙΟ ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ W2 () 0 W 0 () 0 2 P () 00 O 2 W4 "G" W M N () ΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ (2) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ () ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ (4) ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ () ΕΙΣΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΞΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΛΙΚΟΕΙ Η ΒΙΝΤΙΛΑΤΕΡ () ΑΝΤΛΙΑ () ΒΑΛΒΙ Α ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΑΤΑΞΗΣ ΝΕΡΟΥ () ΕΊΣΟ ΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ () ΟΧΕΙΟ ΙΑΣΤΟΛΗΣ (2) ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΩΝ () ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ("G") ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΡΟΥΣ Μέγεθος Μ mm Ν mm Ο mm Ρ mm Μήκος mm 00 Βάθος mm 00 Ύψος mm 0 W kg 0 W2 kg W kg W4 kg Λειτουργικό βάρος kg Βάρος συσκευασµένου για αποστολή kg BT0B00GR-04

19 - ΣΧΕ ΙΟ ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ W2 (2) 0 W (2) 0 2 P (2) 00 O BT0B00GR-04 () ΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ (2) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ () ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ (4) ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ () ΕΙΣΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΞΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΛΙΚΟΕΙ Η ΒΙΝΤΙΛΑΤΕΡ () ΑΝΤΛΙΑ () ΒΑΛΒΙ Α ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΑΤΑΞΗΣ ΝΕΡΟΥ () ΕΊΣΟ ΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ () ΟΧΕΙΟ ΙΑΣΤΟΛΗΣ (2) ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΩΝ () ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ("G") ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΡΟΥΣ W4 M "G" N W Μέγεθος 4 Μ mm 44 Ν mm Ο mm 4 4 Ρ mm Μήκος mm Βάθος mm Ύψος mm W kg W2 kg W kg 42 4 W4 kg Λειτουργικό βάρος kg 20 Βάρος συσκευασµένου για αποστολή kg 22

20 - ΣΧΕ ΙΟ ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ N M 20 W W4 (2) (2) 00 0 "G" P 0 20 W W2 4 (2) 0 () ΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ (2) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ () ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ (4) ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ () ΕΙΣΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΞΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΛΙΚΟΕΙ Η ΒΙΝΤΙΛΑΤΕΡ () ΑΝΤΛΙΑ () ΒΑΛΒΙ Α ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΑΤΑΞΗΣ ΝΕΡΟΥ () ΕΊΣΟ ΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ () ΟΧΕΙΟ ΙΑΣΤΟΛΗΣ (2) ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΩΝ () ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ("G") ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΡΟΥΣ Μέγεθος Μ mm 0 2 Ν mm Ο mm 4 4 Ρ mm 2 2 Μήκος mm Βάθος mm 4 4 Ύψος mm W kg 44 4 W2 kg 0 W kg 2 W4 kg 2 2 Λειτουργικό βάρος kg 2 2 BT0B00GR-04 Βάρος συσκευασµένου για αποστολή kg 2 20

21 ΣΧΕ ΙΟ ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ HYDRONIC B C A (2) 00 2 W W N "G" M W4 (2) 0 W2 GRANDEZZE / / 2 A mm. 0 B mm. 00 O P 4 (2) 0 4 BT0B00GR-04 () ΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ (2) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ () ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ (4) ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ () ΕΙΣΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΞΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΛΙΚΟΕΙ Η ΒΙΝΤΙΛΑΤΕΡ () ΑΝΤΛΙΑ () ΒΑΛΒΙ Α ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΑΤΑΞΗΣ ΝΕΡΟΥ () ΕΊΣΟ ΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ () ΟΧΕΙΟ ΙΑΣΤΟΛΗΣ (2) ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΩΝ () ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ("G") ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΡΟΥΣ Μέγεθος 2 Μ mm 4 Ν mm 0 Ο mm Ρ mm Μήκος mm Βάθος mm Ύψος mm W kg W2 kg W kg W4 kg 2 Λειτουργικό βάρος kg 4 20 Βάρος συσκευασµένου για αποστολή kg

22 - ΣΧΕ ΙΟ ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ () 00 W N M W4 0 0 "G" () 0 P O 20 W W () 0 0 () ΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ (2) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ () ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ (4) ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ () ΕΙΣΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΞΟ ΟΣ ΝΕΡΟΥ '' GAS () ΕΛΙΚΟΕΙ Η ΒΙΝΤΙΛΑΤΕΡ () ΑΝΤΛΙΑ () ΒΑΛΒΙ Α ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΑΤΑΞΗΣ ΝΕΡΟΥ () ΕΊΣΟ ΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ () ΟΧΕΙΟ ΙΑΣΤΟΛΗΣ (2) ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΩΝ () ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ("G") ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΡΟΥΣ Μέγεθος Μ mm 0 0 Ν mm 4 Ο mm Ρ mm Μήκος mm Βάθος mm 4 4 Ύψος mm 4 4 W kg 4 W2 kg W kg W4 kg Λειτουργικό βάρος kg 2 2 Βάρος συσκευασµένου για αποστολή kg 2 20 CLIVET SPA CLIVET UK LTD Feltre (BL) ITALY Tel Fax info@clivet.it Fareham (Hampshire) U.K. Tel (0) 4 22 Fax + 44 (0) 4 0 info@clivet-uk.co.uk CLIVET SAS Verrierès le Buisson - FRANCE Tel. + (0) 20 2 Fax + (0) 20 0 info.fr@clivet.com CLIVET ESPAÑA S.A. Madrid - SPAIN Tel Fax info@clivet.es CLIVET GmbH Norderstedt - GERMANY Tel. +4 (0) Fax +4 (0) info.de@clivet.com CLIVET NEDERLAND B.V. Amersfoort - Netherlands Tel. + (0) 0420 Fax + (0) 0424 info@clivet.nl CLIVET RUSSIA Moscow - RUSSIA Tel Fax info.ru@clivet.com CLIVET MIDEAST FZC Dubai - UAE Tel Fax info@clivetme.com CLIVET TF AIR SYSTEMS (P) LTD. Malur - INDIA Tel. + 22/ Fax info@clivettfa.com Οι πληροφορίες που περιέχονται σ αυτό το εγχειρίδιο δεν είναι δεσµευτικές και ενδέχεται να τροποποιηθούν από τον κατασκευαστή χωρίς προηγούµενη προειδοποίηση. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή των κειµένων, ακόµη και µερών απ' αυτά. Πνευµατικά δικαιώµατα-clivet S.p.A.-Feltre (BL)- Ιταλία