ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ
|
|
- Οφέλια Καρράς
- 9 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΔΙΑΤΜΗΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΖΩΗΣ «Η χρήση των περιρρεουσών Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών (Ambient Assisted Living Technologies ) με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων ατόμων» ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Πάτρα 2012 Γκιουλέ Χαρίκλεια, Α.Μ Βιολόγος -Ιατρός
2 (ΤΕΕ) Τριμελής Εξεταστική Επιτροπή Επιβλέπων Καθηγητής Διονύσιος-Δημήτριος Κουτσούρης Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο Σχολή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών Τομέας Συστημάτων Μετάδοσης Πληροφορίας και Τεχνολογίας Υλικών Καθηγητής Νικόλαος Παλληκαράκης Πανεπιστήμιο Πατρών Σχολή Επιστημών Υγείας Τμήμα Ιατρικής Τομέας Ιατρικής Φυσικής Επίκουρος Καθηγητής Γιώργος Ματσόπουλος Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο Σχολή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών Τομέας Συστημάτων Μετάδοσης Πληροφορίας και Τεχνολογίας Υλικών
3 Ευχαριστίες Θα ήθελα καταρχήν να ευχαριστήσω τον Καθηγητή κ. Κουτσούρη για την εμπιστοσύνη που μου έδειξε στην ανάθεση της παρούσας ενδιαφέρουσας εργασίας καθώς και τα υπόλοιπα μέλη της Τριμελούς Εξεταστικής Επιτροπής μου: Καθηγητή κ. Παλληκαράκη και Επίκουρο Καθηγητή κ. Ματσόπουλο για τη σημαντική παρουσία τους κατά την Παρουσίασή της Διπλωματικής μου Εργασίας. Επίσης θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Δρ. Κωνσταντίνο Γκιόκα μέλος του Εργαστηρίου Βιοϊατρικής Τεχνολογίας του Ε.Μ.Π. για τις πολύτιμες συμβουλές του, και τη σημαντική βοήθειά του. Επιπλέον, ευχαριστώ, όλους τους συμφοιτητές μου, σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο που με την βοήθεια και τη στήριξη τους κατάφερα να ανταπεξέλθω στις απαιτήσεις του Μεταπτυχιακού Προγράμματος ΠΕΖ και παράλληλα της Ιατρικής Σχολής. Θα ήθελα να εκφράσω τις ευχαριστίες μου στον Δρ. Σωτήρη Αμίλλη, για την παρουσία, τη βοήθεια, τον προσωπικό του χρόνο σε κάθε επίπεδο και την διαρκή εμψύχωσή του σε κάθε βήμα και φιλοδοξία μου. Τέλος, οφείλω ένα μεγάλο «ευχαριστώ» στην οικογένειά μου για την αμέριστη στήριξη και κατανόηση στη μεγάλη προσπάθειά μου τα τελευταία χρόνια. Υπήρξαν πάντα η κινητήρια δύναμη της κάθε επιτυχίας μου.
4 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Μεταπτυχιακή Φοιτήτρια (Π.Ε.Ζ.): Γκιουλέ Χαρίκλεια Α.Μ Ακαδημαϊκό έτος: Επιβλέπων : Καθηγητής κ. Δημήτριος Κουτσούρης (Ε.Μ.Π.) «Η χρήση των περιρρεουσών τεχνολογιών αυτόνομης διαβίωσης (Ambient Assisted Living Technologies) με σκοπό τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής των ηλικιωμένων» Η εν λόγω διπλωματική εργασία πραγματεύεται ένα νέο και καινοτόμο θέμα που αφορά την εξέλιξη στο καθεστώς πρόνοιας και υγειονομικής περίθαλψης της τρίτης ηλικίας στο εξωτερικό και κατ επέκταση στην Ελλάδα. Εισαγωγικά, η επόμενη δεκαετία αναμένεται να παρουσιάσει σημαντική αύξηση στον αριθμό των ηλικιωμένων πολιτών με ταυτόχρονη μείωση του αριθμού των εργαζομένων στους τομείς φροντίδας των ηλικιωμένων καθώς, επίσης, και στους τομείς της υγειονομικής περίθαλψης. Η Ευρώπη αντιμετωπίζει ήδη τις προκλήσεις και τις απαιτήσεις που δημιουργεί η κατάσταση αυτή. Ένα από τα μέτρα που μπορεί να χρησιμεύσει για την αντιμετώπιση των ραγδαίων αλλαγών που παρατηρούνται, είναι η ανάπτυξη νέων τεχνολογιών με σκοπό την εξυπηρέτηση των ηλικιωμένων ατόμων στην καθημερινή τους ζωή. Ως Ambient Assisted Living (AAL), λοιπόν, χαρακτηρίζεται το ευρωπαϊκό πρόγραμμα, κύριος στόχος του οποίου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων πολιτών μέσω της ανάπτυξης ηλικιο-ευαίσθητων λύσεων ICT (ΤΠΕ) (ΤΠΕ: Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών). Η παρούσα εργασία πραγματεύεται το συγκεκριμένο ευρωπαϊκό πρόγραμμα, αναλύει την τεχνολογία που υιοθετεί και εξελίσσει το κάθε κράτος ξεχωριστά, αλλά και τη διακρατική συνεργασία, καθώς, επίσης, και τις αντίστοιχες ελληνικές προσπάθειες στο εν λόγω πεδίο της τεχνολογίας πρόνοιας. Αναφέρεται λεπτομερώς στη διακρατική συνεργασία κυρίως μεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών σε σχέση με την τεχνολογία πρόνοιας (welfare technology), που είναι ήδη σε εξέλιξη, καθώς και σε πολλές νέες εταιρικές σχέσεις που ενδεχομένως θα δημιουργηθούν στο άμεσο μέλλον. Επιπροσθέτως, αναφέρεται στην προσπάθεια του ευρωπαϊκού οργανισμού AGE που εξελίσσεται στο ίδιο πλαίσιο με αφορμή το έτος 2012 ως Ευρωπαϊκό Έτος για την Ενεργό Γήρανση και την Αλληλεγγύη μεταξύ των Γενεών. Γίνεται συζήτηση με αναφορές στο κέρδος και την οικονομική εξέλιξη μέσω αυτού του τομέα σε άλλα ευρωπαϊκά κράτη. Εκτός της ανάγκης για εξέλιξη τεχνολογιών που θα κριθούν επιβοηθητικές στην ποιότητα ζωής της Τρίτης ηλικίας, ο συγκεκριμένος τομέας παρέχει σε άλλες χώρες, όπως για παράδειγμα στη Γερμανία, μία δυνητικά πολύ σημαντική δυνατότητα για την ανάπτυξη του εμπορίου και της βιομηχανίας. Το γεγονός αυτό αποτελεί έναν ακόμη λόγο για περαιτέρω συζήτηση στην εξέλιξη αυτών των τεχνολογιών που δεν μπορεί να παραβλέψει κανείς, ειδικά σε κρίσιμες οικονομικές περιόδους. Επομένως, οι παραπάνω κινήσεις, επιβάλλεται να είναι το αποτέλεσμα της στενής συνεργασίας μεταξύ του Ερευνητικών Κέντρων/Πανεπιστημίων, Υπουργείων, Δήμων και Περιφερειών. Εν κατακλείδι γίνεται μια σύγκριση στην παραγωγή και υλοποίηση των ΤΠΕ σε Γερμανία και Ελλάδα, ενώ παράλληλα παρουσιάζονται νεότερες ιδέες και προτάσεις μέσα από τις πιο σύγχρονες τεχνολογίες που εκθέτονται.
5 THESIS SUMMARY Graduate Student (P.E.Z.): Gkioule Charikleia, R.N.1523 Academic year: Supervisor: Prof. Dimitrios Koutsouris (NTUA) "The use of Ambient Assisted Living technologies (Ambient Assisted Living Technologies) to improve the quality of life for the elderly" This thesis addresses new and innovative questions concerning the development status and health care in old age abroad and hence to Greece. The next decade is expected to show a significant increase in the number of senior citizens while the number of employees in the area of elderly health care is significantly reducing. Europe is already facing the challenges and demands that this situation creates. One of the measures that can be used to address the rapid changes is the development of new technologies able to serve the elderly in their daily lives. As "Ambient Assisted Living (AAL)", stands the European project, whose main objective is to improve the quality of life of senior citizens through the development of age-sensitive solutions ICT (ICT: Information and Communication Technologies). This work discusses this European project, by analyzing the technology adopted and developed by the individual countries, and the transnational cooperation, and refers also to the corresponding Greek efforts in this field of technology assistance. Detailed transnational cooperation is analyzed, particularly among European countries in terms of technology assistance (welfare technology), which is already underway, and also the new partnerships that will be created in the near future. Furthermore, the effort of the European Agency AGE in the same context is addressed, also in terms of the fact that the year 2012 is marked as the European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations. There is also discussion with reference to the profit and economic development through this area in other European countries. Besides the need for development of technologies that is already highlighting the quality of seniors life, this sector provides to other countries, like for example Germany, a very significant potential for development of trade and industry. This is another reason for further analysis on the evolution of these technologies, especially during the times of economic crisis. Thus, the above investments should become the result of close cooperation between research centres / universities, Ministries, Municipalities and Regions. In conclusion, a comparison is made in the production and implementation of ICT in Germany and Greece whilst presenting newer ideas and suggestions displaying today s latest technologies.
6 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Περίληψη - Summary 1. Τεχνολογίες Πληροφοριών και Επικοινωνιών (ΤΠΕ) για την ανεξάρτητη διαβίωση των ηλικιωμένων 1 και Έρευνα στον τομέα της Περιβαλλοντικά Υποβοηθούμενης Διαβίωσης (Ambient Assisted Living - AAL) στην Ε.Ε. των Εισαγωγή Η γηράσκουσα κοινωνία στην Ευρώπη Ανάγκες για Ανεξάρτητη Διαβίωση των ηλικιωμένων Υγεία και ευεξία Οικιακή Φροντίδα Μικροδουλειές και προμήθεια αγαθών Ασφάλεια και Προστασία Προσωπικών Δεδομένων - Ηρεμία του Μυαλού Κινητικότητα Πληροφορίες, Μάθηση και Εκπαίδευση Κοινωνική Αλληλεπίδραση Δραστηριότητες- Ενασχολήσεις «Εργάσιμος» Βίος Ομάδες Προϊόντων Συσκευές επικοινωνίας Αντιστάθμιση των διαταραχών Καταναλωτικά ηλεκτρονικά προϊόντα / multimedia Ασφάλεια και προστασία Τηλε-παρακολούθηση - Τηλεϊατρική Κινητικότητα Έξυπνο σπίτι / καθημερινή ομάδα εργασιών Τύποι προϊόντων Πάροχοι Προϊόντων Ιδιαίτερα ενεργοί Προμηθευτές Προϊόντων Αναλογία των τύπων οργάνωσης των ερευνητικών οργανισμών και φορέων, καθώς και ευθύνες των 25 τοπικών και περιφερειακών φορέων χάραξης πολιτικής Συμμετοχές εκτός ΕΕ Συμπεράσματα- Συστάσεις Ερευνητικά Προγράμματα σχετικά με τεχνολογίες AAL Γερμανία Ελλάδα ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΔΑΝΙΑ Διαδικαστικές Κινήσεις του Ασθενούς Διαδικαστικές κινήσεις Ομάδας GPs (General Practitioners Γενικοί Ιατροί) Ηλικιωμένοι άνθρωποι ΣΟΥΗΔΙΑ Διαδικαστικές Κινήσεις Ασθενούς Παρηγορητική Φροντίδα και Ηλικιωμένοι ΓΕΡΜΑΝΙΑ Παροχή υπηρεσιών στο σύστημα υγείας Υπηρεσία Δημόσιας Υγείας Οικιακή και εξειδικευμένη εξωτερική Περίθαλψη Νοσοκομειακή και Διατομεακή Περίθαλψη ΓΑΛΛΙΑ Διαδικαστικά μονοπάτια του ασθενούς Πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εξωτερική φροντίδα Ο συντονισμός των υπηρεσιών φροντίδας και η μεταρρύθμιση προς τις δομές «gate-keeping» Υγεία και κοινωνικές υπηρεσίες φροντίδας για ηλικιωμένους με εύθραυστη υγεία και άτομα με 39 ειδικές ανάγκες 2.6. ΕΛΛΑΔΑ Επισκόπηση του συστήματος υγείας Διαδικαστικές Κινήσεις Ασθενών Πρωτοβάθμια/ εξωτερική φροντίδα Ενδονοσοκομειακή περίθαλψη 41
7 Η επιλογή του ασθενούς Ο ρόλος του ιδιωτικού τομέα Εθνικός Οργανισμός Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (Ε.Ο.Π.Υ.Υ.) Μακροχρόνια φροντίδα ΙΤΑΛΙΑ Διαδικαστικές Κινήσεις Ασθενούς Πρωτοβάθμια Φροντίδα Εξειδικευμένη περιπατητική (εξωτερική) και ενδονοσοκομειακή φροντίδα Η ιδρυματική φροντίδα για τους ηλικιωμένους ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ Πρωτοβάθμια Φροντίδα Διαδικαστικές κινήσεις του ασθενούς Οργάνωση των Υπηρεσιών Πρωτοβάθμια Φροντίδα Δευτεροβάθμια και Τριτοβάθμια Φροντίδα Φροντίδα για άτομα μεγαλύτερης ηλικίας Μακροχρόνια φροντίδα Ιδρυματική φροντίδα ΕΛΒΕΤΙΑ Σύστημα εξωτερικής φροντίδας υγείας Δευτεροβάθμια περίθαλψη Τριτοβάθμια φροντίδα Κοινωνική Φροντίδα για τους ηλικιωμένους ανθρώπους AAL JP Γενική Ιδέα- Στόχοι Έννοια Ποιο είναι το πλαίσιο; Συμμετοχή στο κοινό πρόγραμμα AAL Ορόσημα για τη λήψη πολιτικών αποφάσεων σχετικά με AAL: Έργα στα πλαίσια του AAL JP ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΠΕ για τη διαχείριση και την πρόληψη των χρόνιων παθήσεων των ηλικιωμένων Στόχοι της πρόσκλησης Ενδεικτικές κατευθυντήριες γραμμές για το AAL για τα χαρακτηριστικά συνεργασίας έργου AGNES - AAL A2E ALLADIN AMICA BEDMOND - AAL CAPMOUSE CARE - AAL DOMEO AAL ecaalyx - AAL H@H Happy Ageing - AAL HELP Home-based Empowered Living for Parkinson s Disease Patients HERA - Home services for specialised elderly Assisted living HOPE Smart HOme for the elderly People IS-ACTIVE Inertial Sensing Systems for Advanced Chronic Condition Monitoring and Risk Prevention HMFM-HearMeFeelMe PAMAP Physical Activity Monitoring for Aging People REMOTE Remote health and social care for independent living of isolated elderly with chronic 102 conditions ROSETTA Guidance and Awareness Services for Independent Living Unobtrusive plug and play kit for chronic condition monitoring based on customized behaviour 106 recognition from wireless localization and remote sensoring EMOTIONAAL RGS- Rehabilitation Gaming System ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Στόχος της πρόσκλησης Ενδεικτικές κατευθυντήριες γραμμές για τα χαρακτηριστικά του συνεργατικού έργου AAL rD-LIFE 3D virtual environment for social interaction of elderly people [3D] 113
8 5.3. ALIAS The Adaptable Ambient Living Assistant ALICE (Advanced Lifestyle Improvement system & new Communication Experience) AMCOSOP Ambient Communication for Sense of Presence AWARE Ageing Workforce towards an Active Retirement Co-Living Virtual Collaborative Social Living Community for Elderly Connected Vitality Network CVN EasyReach Elder-Spaces- Managing Older People Social Relationships for better Communication, Activation and 127 Interaction ExCITE Experts to Connect GO-MY LIFE HOMEdotOLD home services advancing the social interaction of elderly people HOPES Help and social interaction for elderly οn a multimedia Platform with E-Social best practices Join-In Senior Citizens Overcoming Barriers by JoiningFun Activities FoSIBLE NOSTALGIA BITS OsteoLink (T-Break) PeerAssist A P2P platform supporting virtual communities to assist independent living of senior citizens SeniorChannel an Interactive Digital Television Channel for Promoting Entertainment and Social 146 Interaction amongst Elderly People SENIORENGAGE Virtual network to empower the integration of seniors into an active community in 148 the post retirement years SilverGame A platform for serious gaming to foster the social inclusion of elderly people SoMedAll Social Media for All TAO Community & Collaboration V2me Virtual coach reaches out to me V2me WeCare - AAl WeCare ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Στόχος της πρόσκλησης AALuis Ambient Assisted Living user interfaces FEARLESS Fear Elimination As Resolution for Loosing Elderly s Substantial Sorrows GoldUI Adaptive Embedded Human Interfaces designed for older people HOST - Smart technologies for self-service to seniors in social Housing Mylife Multimedia technology for independence and participation for people with dementia Πρόγραμμα AAL JP - Εθνικές Επαφές ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Στόχος ALICE ASSAM ASSISTANT Confident Motion CONFIDENCE e-motion e-stockings EXO-Legs GAMEUP -Game-based Mobility Training and Motivation of Senior Citizens GUIDING LIGHT ICITYFORALL IWALKACTIVE MOBECS MOBILE.OLD MOBMOTIVATOR MYGUARDIAN NAVMEM -SAFEMOVE T-TNET Vergilius CALL-4 Επιπρόσθετα έργα της προκήρυξης χωρίς δημοσιευμένες πληροφορίες 195
9 8. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Περιγραφή της πρόσκλησης Shacham3Ihealth DIET4Elders@Home Social Networks and Serious Games to Elderly Wellbeing and Seniors Creativity Valorisation SECREV Nutri-Matic Care and housekeeping robot system for elderly Ombudsman for the Elderly Carerspondence Camera-Contact: Social Telepresence Operator (SME) in France Ambient Service Chains to Support Informal Care Networks JoinTVitality - Help me if you care foodies- food is enhancing strong health Speen2 - Realiable solution partner in domotics, automation and communications SALIG Streaming AAL Services Provisioning Individualized & Adaptable ICT-based Home Care Solutions, by 210 Leveraging Flexible System Foundations CURAVIVA Δήμος Vara Αναζήτηση Συνεργασίας A game for Aging Building autonomy and mobility potential upon a social communication and organization interface Project on developing technical solutions for elderly Safe & Sound in Quantitative Health (Squash) An integrated smart support system for elderly at home (MI4BAN - Magnetic Induction for Body Area Networking) Home Care epresence e-communication in care CONNECTED CARE ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Δίκτυο Οργανώσεων AGE Platform Europe Ιστορικό Διοίκηση του AGE Ειδικές Ομάδες Εμπειρογνωμόνων του AGE Χρηματοοικονομικοί πόροι Η Συμμετοχή στον οργανισμό AGE ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ AGE ΤΠΕ GOLDENWORKERS AALIANCE AALIANCE ATIS4all Προώθηση της κοινωνικής ένταξης μέσω Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών Δύο δίκτυα αποτέλεσμα των κορυφαίων ιδρυμάτων σε υποβοηθητικές λύσεις και για την 228 ηλεκτρονική προσβασιμότητα FUTURAGE -Ένας οδικός χάρτη για τη Γήρανση Έρευνας OASIS - Ανοικτή αρχιτεκτονική για την Ολοκλήρωση και την Τυποποίηση των Προσβάσιμων 229 Υπηρεσιών VERITAS Virtual and augmented Environments and Realistic user Interactions To achieve 231 embedded Accessibility design eaccess ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ MEDIATE ΥΓΕΙΑ Dreaming Home Sweet Home Ευρωπαϊκό Έτος για την Ενεργό Γήρανση και την Αλληλεγγύη μεταξύ των Γενεών (2012) ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ - ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΕ και Έρευνα Παραδείγματα Συγκριτική Μελέτη προϊόντων που βασίζονται στις ΤΠΕ: Γερμανία και Ελλάδα REHACARE Düsseldorf ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 249
10 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. 1. Τεσνολογίερ Πληποθοπιών και Δπικοινωνιών (ΤΠΔ) για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων και Έπεςνα ζηον ηομέα ηηρ Πεπιβαλλονηικά Υποβοηθούμενηρ Γιαβίωζηρ (Ambient Assisted Living -AAL) ζηην Δ.Δ. ηων 27 Gassner and Conrad Διζαγωγή Ενχκε ελ κέζσ κηαο άλεπ πξνεγνπκέλνπ κεηάβαζεο ηνπ βηνκεραλνπνηεκέλνπ θφζκνπ: ε ηαρεία γήξαλζε ησλ θαηνίθσλ, πνπ ζπλνδεχεηαη απφ κείσζε ηνπ αξηζκνχ ησλ λέσλ αλζξψπσλ. ηνηρεία ηεο Πξάζηλεο Βίβινπ γηα ηηο δεκνγξαθηθέο αιιαγέο πνπ δξνκνιφγεζε ε Δπξσπατθή Δπηηξνπή δείρλνπλ φηη κέρξη ην 2030 ζα ππάξρεη έιιεηςε πεξίπνπ 20,8 εθαηνκκπξίσλ αλζξψπσλ ζε ειηθία εξγαζίαο ζηελ ΔΔ. Σν 2030, πεξίπνπ δχν ελεξγά άηνκα (15 έσο 65) ζα πξέπεη λα αλαιάβνπλ ηε θξνληίδα ελφο αλελεξγνχ αηφκνπ (65 +) θαη ε Δπξψπε ζα έρεη 18 εθαηνκκχξηα παηδηά θαη λένπο ιηγφηεξνπο φ, ηη ζήκεξα. Απηή ε δεκνγξαθηθή αιιαγή έρεη ήδε, θαη αθφκα πεξηζζφηεξν ζα έρεη, έλα ηεξάζηην νηθνλνκηθφ θαη θνηλσληθφ αληίθηππν ζε δηάθνξνπο ηνκείο. Ζ Δπξψπε ζήκεξα εμαθνινπζεί λα είλαη θαιά πξνεηνηκαζκέλε γηα λα αληηκεησπίζεη απηή ηε δεκνγξαθηθή αιιαγή θαη ηηο επηπηψζεηο πνπ ζα έρεη ζηηο θνηλσληθέο, πνιηηηθέο θαη νηθνλνκηθέο δνκέο. Ζ αλαινγία ησλ ειηθησκέλσλ απμάλεηαη. Δθηφο απφ ηελ αγνξά εξγαζίαο, ηα ζπληαμηνδνηηθά ζπζηήκαηα θαη ηα ζπζηήκαηα θνηλσληθήο θξνληίδαο γεληθφηεξα, ζα πξέπεη λα εμεηάζνπκε ηα ζπζηήκαηα πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο πνπ ζα επεξεαζηνχλ ζε κεγάιν βαζκφ, θαζψο ε γήξαλζε ηνπ πιεζπζκνχ ζα νδεγήζεη ζε πςειφηεξε αλαινγία ησλ αηφκσλ κε αλαπεξία, ή ρξφληεο παζήζεηο. ηελ πεξίπησζε ησλ ειηθησκέλσλ αηφκσλ εηδηθφηεξα, ε αχμεζε ησλ πνιχ-λνζνινγηθψλ πξνηχπσλ είλαη ηδηαηηέξσο γλσζηή. ηελ πιεηνςεθία ησλ πεξηπηψζεσλ, απηφ πεξηιακβάλεη κηα εθηεηακέλε πξνζπάζεηα θξνληίδαο γηα ηελ πγεία: πξψηα απφ φια ζε ζρέζε κε ην θφζηνο, πνπ πξνθαιείηαη, γηα παξάδεηγκα, απφ ην γεγνλφο φηη απμάλνληαη ηα επίπεδα ηεο θξνληίδαο πνπ απαηηνχληαη θαη είλαη αλαγθαίεο πεξηζζφηεξεο ηαηξηθέο ππεξεζίεο, ζπζθεπέο θαη θαξκαθεπηηθά πξντφληα. Έηζη, ηα ζπζηήκαηα πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο θαη θνηλσληθήο θξνληίδαο ζε γεληθέο γξακκέο - νη νπνίεο ζπλήζσο νξγαλψλνληαη ζε εζληθφ επίπεδν θαη ραξαθηεξίδεηαη απφ εζληθέο δηαθνξέο ζην ζεζκηθφ ζρεδηαζκφ ηνπο - ζα πξέπεη λα αληηκεησπίζνπλ απηή ηελ αχμεζε ησλ δαπαλψλ. Αληηκεησπίδνληαο ηηο πξνθιήζεηο θαη ηηο δπλαηφηεηεο ηεο γήξαλζεο ησλ θνηλσληψλ ζηελ Δπξψπε, παξνπζηάδνληαη επίζεο θαη επθαηξίεο: ηερλνινγηθέο θαη θνηλσληθννηθνλνκηθέο θαηλνηνκίεο κπνξεί λα βειηηψζνπλ ηελ πνηφηεηα δσήο ησλ ειηθησκέλσλ θαη αηφκσλ κε αλαπεξίεο, λα πξνσζήζνπλ ηελ άκβιπλζε ησλ νηθνλνκηθψλ πξνβιεκάησλ ηεο γήξαλζεο ηνπ πιεζπζκνχ, θαζψο θαη λα δεκηνπξγήζνπλ λέεο νηθνλνκηθέο θαη επηρεηξεκαηηθέο επθαηξίεο ζηελ Δπξψπε. Οη λέεο ηερλνινγίεο ηεο πιεξνθνξίαο θαη επηθνηλσλίαο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο ζα δηαδξακαηίζνπλ ζεκαληηθφ ξφιν ζηελ επίιπζε νξηζκέλσλ πξνβιεκάησλ ζην κέιινλ. Ζ Δπξψπε ζα πξέπεη λα πξνγξακκαηίζεη ην πψο ε ηερλνινγία κπνξεί λα αληαπνθξηζεί ζηηο αλάγθεο κηαο θνηλσλίαο πνπ γεξλάεη. Ήδε ζήκεξα έρνπλ αλαπηπρζεί ειεθηξνληθά ζπζηήκαηα, πξνθεηκέλνπ λα παξαθνινπζνχλ θαη λα ππνζηεξίδνπλ κηα ζεηξά απφ θαζεκεξηλέο δνπιεηέο ζην ζπίηη θαη ζηνλ πεξηβάιινληα ρψξν. Γηαθνξεηηθέο δξαζηεξηφηεηεο ζηνπο ηνκείο εθαξκνγήο γηα ηελ ηερληθή ππνζηήξημε, φπσο ε θαη 'νίθνλ λνζειεία, ε αζθάιεηα, ε πξνζηαζία ηεο ηδησηηθήο δσήο, ε πγεία, ε επεμία, ε θηλεηηθφηεηα, ε θνηλσληθή αιιειεπίδξαζε, ε ελεκέξσζε, ε δηα βίνπ κάζεζε θαη πεξηζζφηεξα, είλαη επί ηνπ παξφληνο ππφ ζπδήηεζε. ηνλ ηνκέα ηεο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο πνιινί δηαθνξεηηθνί ηξφπνη ηερλνινγηθήο ππνζηήξημεο απνηεινχλ, πιένλ, πξαγκαηηθφηεηα θαη ελ κέξεη είλαη ήδε ππφ αλάπηπμε, ή αθφκα θαη ζε ρξήζε, π.ρ. γηα ηελ ηήξεζε ησλ πξνηχπσλ δξαζηεξηφηεηαο, ηε δηαηξνθή, ηνλ χπλν ή ηειε-ηαηξηθή ππνζηήξημε. Ζ εθαξκνγή ησλ ΣΠΔ, ζε ζπλδπαζκφ κε έμππλεο ζπζθεπέο θαη ππεξεζίεο, ζα επηηξέςεη ζην ελ ιφγσ πξφζσπν, γηα παξάδεηγκα, λα 1
11 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. δηακέλεη ζην πεξηβάιινλ ηνπ ζπηηηνχ ηνπ θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ηαηξηθήο ηνπ πεξίζαιςεο. Απηή ε αηνκηθή πξνηίκεζε είλαη κηα επξέσο απνδεθηή πξνζέγγηζε ζηελ Δπξψπε γηα ηελ ελίζρπζε ησλ ειηθησκέλσλ λα παξακείλνπλ απηάξθε ζηα ζπίηηα ηνπο φζν ην δπλαηφλ πεξηζζφηεξν. Καηά ζπλέπεηα, πξνζθέξεη επηινγέο γηα ηε κείσζε ηνπ θφζηνπο παξάιιεια κε βειηησκέλε πνηφηεηα θξνληίδαο ζε νξηζκέλεο πεξηπηψζεηο. Όηαλ πξφθεηηαη γηα ην ζρεδηαζκφ θαη ηελ αλάπηπμε ησλ λέσλ ζπζθεπψλ θαη ππεξεζηψλ γηα ηελ αλεμάξηεηε δηαβίσζε, νη εηδηθέο απαηηήζεηο ησλ ρξεζηψλ, πξέπεη επίζεο λα ιεθζνχλ ππφςε. Θα πξέπεη έηζη λα εμαζθαιίδεηαη θαη λα εγγπάηαη ε πξνζβαζηκφηεηα θαη ε ρξεζηηθφηεηα απφ ειηθησκέλνπο, απφ άηνκα κε δηάθνξεο αλαπεξίεο, θαζψο θαη άιινπο ρξήζηεο. Δηδηθά νη ειηθησκέλνη έρνπλ ηδηαίηεξεο ρξεζηηθέο αλάγθεο, π.ρ. ιφγσ ηεο πεξηνξηζκέλεο ηθαλφηεηαο ηνπο γηα λα αθνχζνπλ, λα δνπλ ή λα ρεηξηζηνχλ εμνπιηζκνχο ΣΠΔ Χζηφζν, ζα πξέπεη λα ιεθζεί ππφςε ην γεγνλφο φηη νη ειηθησκέλνη δελ απνηεινχλ νκνηνγελή νκάδα. Γηαθέξνπλ αλάινγα κε ηελ ειηθία, ην θχιν, ην βαζκφ ηεο αλαπεξίαο, ην βίν, ην εηζφδεκα, ηελ εθπαίδεπζε, ηε ζξεζθεία, ηνλ πνιηηηζκφ, θιπ. Δπηπιένλ, ε επαηζζεηνπνίεζε ηνπ ρξήζηε, ηηο πξαθηηθέο εκπεηξίεο θαη ηηο πξνζδνθίεο ζρεηηθά κε ηελ ηερλνινγία πξέπεη λα ιεθζνχλ ηδηαηηέξσο ππφςε. Απηφο είλαη ν ιφγνο γηαηί νη ηππνπνηεκέλεο ηερλνινγηθέο ιχζεηο δελ είλαη επαξθείο. Θα κπνξνχζαλ, σζηφζν λα είλαη εμαηνκηθεπκέλεο θαη πξνζαξκνζκέλεο ζηηο ηδηαίηεξεο αλάγθεο ησλ ειηθησκέλσλ, θαζψο θαη λα επηηξέπνπλ παξάιιεια ηελ εθαξκνγή λέσλ ξεαιηζηηθψλ επηρεηξεκαηηθψλ κνληέισλ. «Η τρήζη ηφν ΤΠΕ, θα ζσμβάλει ζημανηικά ζηην κοζηολογικά διατειρίζιμη διαηήρηζη ηης ποιόηηηας περίθαλυης και θα επηρεάζει επίζης ηην οικονομία με ηη δημιοσργία νέφν εσκαιριών ζηην αγορά." Απηή ε θξάζε απφ ηε ζπγγξαθή ηεο ζπγθεθξηκέλεο εξγαζίαο ζπλνςίδεη θαη ην θίλεηξφ ηεο, δειαδή ηελ πξνζδνθία γηα ζεκαληηθή κείσζε ηνπ θφζηνπο ηεο θξνληίδαο, ζε αληίζεζε κε ηελ θνηλή επξσπατθή δεκνγξαθηθή ηάζε θαη εθθξάδεη ηελ ειπίδα γηα κηα λέα δπλακηθή αγνξά, πνπ ζα ζρεηίδνληαη κε ηελ εθαξκνγή ησλ ΣΠΔ ζηνλ ηνκέα ηεο πγείαο. ε φηη αθνξά ηηο αηνκηθέο, νηθνλνκηθέο θαη θνηλσληθέο πξνθιήζεηο ιφγσ ησλ δεκνγξαθηθψλ ηάζεσλ, νη ΣΠΔ κπνξνχλ λα ζπκβάινπλ ζεκαληηθά ζε κηα αλεμάξηεηε δηαβίσζε ησλ ειηθησκέλσλ θαη ζπγθεθξηκέλα: - κπνξνχλ λα κεηψζνπλ ηα πςειά έμνδα γηα ππεξεζίεο πγείαο θαη πεξίζαιςεο - έρνπλ ηε δπλαηφηεηα λα παξέρνπλ εμαηνκηθεπκέλεο ιχζεηο θαη, σο εθ ηνχηνπ λα αληαπνθξίλνληαη ζηηο αηνκηθέο αλάγθεο - έρνπλ ηε δπλαηφηεηα λα βειηηψζεη ην βηνηηθφ επίπεδν - αλνίγνπλ λέεο επηρεηξεκαηηθέο επθαηξίεο. Ζ ζεκαζία ηεο ηερληθήο ππνζηήξημεο είλαη ηδηαίηεξα κεγάιε γηα εθείλνπο ηνπο ηνκείο ηεο θαζεκεξηλήο δσήο πνπ δελ κπνξεί λα αλαιεθζνχλ απφ ηελ νηθνγέλεηα ή απφ άιια πξφζσπα. Οη ηξφπνη θαη κέηξα πνπ π.ρ. επηηξέπνπλ ζηνπο ειηθησκέλνπο λα ζπκκεηέρνπλ πιήξσο ζηελ θνηλσλία θαη λα αληηκεησπίδνπλ απζφξκεηα ηηο φπνηεο θαηαζηάζεηο ζηνλ νηθηαθφ ηνπο ρψξν, σο επί ην πιείζηνλ ζπλδένληαη άκεζα κε ηηο ΣΠΔ. Χζηφζν, είλαη αθφκα αλεπαξθή ηα ζπζηήκαηα θαη ε λνκνζεζία πνπ δηέπνπλ ηε ρξήζε ησλ ΣΠΔ ζηηο ππεξεζίεο πξφλνηαο. Δπίζεο πνιιέο δηαθνξνπνηήζεηο κε εζληθά ραξαθηεξηζηηθά παξνπζηάδνληαη φηαλ πξφθεηηαη γηα ηελ ρξεκαηνδφηεζε λέσλ, θαηλνηφκσλ πξντφλησλ θαη ππεξεζηψλ κε απνηέιεζκα ε θαηάζηαζε λα γίλεηαη αθφκε πην πεξίπινθε, εηεξνγελήο, κε δηαθαλήο, θαη ζπρλά ρσξίο ζαθήο θαη θαζηεξσκέλνπο θαλνληζκνχο. Μέρξη ην 2050 πεξίπνπ 135 εθαηνκκχξηα άλζξσπνη ζηελ Δ.Δ. ζα είλαη ειηθίαο άλσ ησλ 65 εηψλ. Παξ 'φια απηά, ε αλάπηπμε θαη παξνρή θαηλνηφκσλ πξντφλησλ θαη ππεξεζηψλ ππνθέξνπλ απφ κηα θαηαθεξκαηηζκέλε θαη εηεξνγελή αγνξά, ηελ έιιεηςε παλεπξσπατθψλ πξνηχπσλ γηα ηα πξντφληα θαη αξθεηά ζπρλά ηελ απνπζία ελφο ζαθνχο εζληθήο πνιηηηθήο θαζεζηψο ζηήξημεο. Σα ηκήκαηα ηεο αγνξάο, έρνπλ πξνγξακκαηηζηεί ζχκθσλα κε ηηο απαηηήζεηο θαη ηηο αλάγθεο ζπγθεθξηκέλσλ πειαηψλ ή κε ζπκθεξνληνινγηθά θξηηήξηα. Γηα απηνχο ηνπο ελδηαθεξφκελνπο, ηα εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα ησλ ΣΠΔ δελ απνηεινχλ 2
12 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. ζεκαληηθή επέλδπζε, κε απνηέιεζκα ηελ αλεπαξθή ρξεκαηνδφηεζε ζπλαθψλ νινθιεξσκέλσλ εξεπλψλ θαη ηελ έιιεηςε ηερλνγλσζίαο ΣΠΔ. Μηα επξχηεξε δε εθαξκνγή αλψηεξε ησλ παλεπξσπατθψλ θνηλψλ δηαηππψζεσλ ζηηο εζληθέο δνκέο θαη πνιηηηθέο δξάζεηο εμαθνινπζεί λα απνπζηάδεη. Οη πξνθιήζεηο πνπ θαζνξίδνπλ ηελ αλάπηπμε, πηνζέηεζε θαη δηάρπζε ησλ λέσλ ηερλνινγηψλ ππφθεηληαη ζε δηαθνξεηηθά εζληθά πξφηππα, θαλνληζκνχο θαη πνιηηηθέο, κηα εηεξνγελή θαηάζηαζε ηεο βηνκεραλίαο, θαζψο θαη ζε έλα ζχλνιν δηαθνξεηηθψλ ζπζηεκάησλ πιεξσκψλ θαη θνηλσληθψλ πξνζεγγίζεσλ. Γηα λα επσθειεζνχλ πιήξσο απφ ηερλνινγίεο πιεξνθνξηψλ θαη επηθνηλσληψλ, ηα θξάηε κέιε ηεο Δ.Δ. ζα πξέπεη λα παξνπζηάζνπλ θαιχηεξε εθκεηάιιεπζε ησλ ζρεδίσλ. Ζ Δπξσπατθή Δπηηξνπή είρε δεκηνπξγήζεη δηάθνξεο δξαζηεξηφηεηεο ζην πιαίζην ηνπ 6νπ Πξνγξάκκαηνο Πιαηζίνπ (ΠΠ), νη νπνίεο έρνπλ πηνζεηεζεί ζην πιαίζην ηνπ 7νπ ΠΠ γηα ηελ έλαξμε ελφο παλεπξσπατθνχ δηαιφγνπ κεηαμχ φισλ ησλ κεξψλ πνπ εξγάδνληαη γηα κηα πξνζβάζηκε θαη ρσξίο απνθιεηζκνχο θνηλσλία ηεο πιεξνθνξίαο. Σα κέηξα απηά απνηέιεζαλ ην πξψην βήκα γηα ηε δεκηνπξγία κηαο βάζεο γλψζεσλ πνπ ζα παξέρεη ηνπο πφξνπο γηα ηηο πνιηηηθέο θαη ηηο βέιηηζηεο πξαθηηθέο φζνλ αθνξά ζηελ ειεθηξνληθή ζπκπεξίιεςε θαη ζηελ ειεθηξνληθή πγεία θαη, επνκέλσο, λα εληζρπζεί ε έξεπλα γηα ηηο αλάγθεο θαη ηα κέζα γηα ειηθησκέλα άηνκα. Σα απνηειέζκαηα θαη ηα ηξέρνληα πξντφληα πνπ δηαηίζεληαη ήδε ζηελ αγνξά, έρνπλ αλαιπζεί γηα απηή ηε κειέηε. Σνλ επηέκβξην ηνπ 2007 μεθίλεζε έλα θνηλφ πξφγξακκα «Ambient Assisted Living» (AAL JP). Σν δηαθξαηηθφ απηφ πξφγξακκα ρξεκαηνδφηεζεο επηθεληξψζεθε ζηελ ππνζηήξημε ηεο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο θαη ηεο θαζεκεξηλήο δσήο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο ζην ζπίηη, κε ηε ζπκκεηνρή 20 επξσπατθψλ θξαηψλ κειψλ θαη ηηο ηξηψλ ζπλδεφκελσλ ρσξψλ. Μαδί κε απηφ ην θνηλφ πξφγξακκα, έλα δίθηπν εζληθψλ ζεκείσλ επαθήο ζπζηάζεθε κε ηε δπλαηφηεηα λα πξνσζήζεη ην δηεζλή ζπληνληζκφ ησλ πξνζεγγίζεσλ AAL. Λακβάλνληαο ππφςε ην γεγνλφο φηη ην AAL JP κφιηο έρεη μεθηλήζεη, ν αληίθηππνο θαη ε επηηπρία ηνπ δελ κπνξνχλ λα εθηηκεζνχλ αθφκε. Έξεπλεο γηα θάζε κηα επξσπατθή ρψξα απνηεινχζε ηε βάζε απηήο ηεο κειέηεο. Με απηφ ηνλ ηξφπν έρνπλ ιεθζεί ππφςε νη εζληθέο πξνζεγγίζεηο θαη ζηξαηεγηθέο φισλ ησλ θξαηψλ κειψλ ζηνλ ηνκέα ηεο αλεμάξηεηεο δηαβίσζεο γηα ειηθησκέλνπο, φπσο ηα εζληθά πξνγξάκκαηα ρξεκαηνδφηεζεο ηεο έξεπλαο ζηνλ ηνκέα ηεο αλεμάξηεηεο δηαβίσζεο γηα ειηθησκέλνπο, πνπ βαζίδνληαη ζηα πξνγξάκκαηα κε βάζεη ηηο ΣΠΔ κε ζηφρν ηελ ππνζηήξημε ηεο αλεμάξηεηεο δηαβίσζεο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο, ηα πξντφληα πνπ δηαηίζεληαη ήδε ζηελ αγνξά, ηνπο θνξείο ζηνλ ηνκέα ηεο αλεμάξηεηεο δηαβίσζεο γηα ειηθησκέλνπο, ζε ηδησηηθφ θαη δεκφζην επίπεδν, θαζψο θαη ζηνλ ηνκέα ηεο έξεπλαο θαη ηεο βηνκεραλίαο. Όια απηά έρνπλ ζπκπιεξσζεί απφ κηα βηβιηνγξαθηθή έξεπλα γηα ηηο δηεζλείο επηζηεκνληθέο δεκνζηεχζεηο ζρεηηθά κε ηα απνηειέζκαηα πνπ βαζίδνληαη ζηα ΣΠΔ πξνγξάκκαηα ή έξγα γηα ηελ ππνζηήξημε ηεο αλεμάξηεηεο δηαβίσζεο γηα ειηθησκέλνπο. Απηή ε έξεπλα πεξηιακβάλεη θπξίσο δηαδηθηπαθή έξεπλα θαη αλάιπζε ησλ πιεξνθνξηψλ ζην πιαίζην ηεο αλεμάξηεηε δηαβίσζε κε δεδνκέλεο ηηο ΣΠΔ ηερλνινγίεο. Όια απηά ηα επξήκαηα έρνπλ ζπιιερζεί ζε κηα βάζε δεδνκέλσλ, ζηελ νπνία βαζίδνληαη φιεο νη αλαιχζεηο πνπ παξνπζηάδνληαη ζε δηαδνρηθά θεθάιαηα. Σα θχξηα ζεκεία απηήο ηεο βάζεο δεδνκέλσλ πεξηιακβάλνπλ ηα επξσπατθά πξντφληα ΣΠΔ, εζληθά θαη δηεζλή εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα, θαζψο θαη κηα επξεία επηζθφπεζε ησλ πεξίπνπ ρηιίσλ νξγαληζκψλ θαη εηαηξεηψλ πνπ αζρνινχληαη κε ηελ έξεπλα θαη ηηο ηερλνινγηθέο εμειίμεηο ζηνλ ηνκέα ησλ ΣΠΔ γηα ηνπο ειηθησκέλνπο. 3
13 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ Η γηπάζκοςζα κοινωνία ζηην Δςπώπη Ζ γήξαλζε απνηειεί κηα απφ ηηο κεγαιχηεξεο θνηλσληθέο θαη νηθνλνκηθέο πξνθιήζεηο ηνπ 21νπ αηψλα γηα ηηο επξσπατθέο θνηλσλίεο. ηε ζπλέρεηα, ζηαηηζηηθά ζηνηρεία απφ άιιεο κειέηεο αλαιχνληαη, πξνθεηκέλνπ λα απνδψζνπλ ηε ζνβαξφηεηαο απηνχ ηνπ θνηλσληθννηθνλνκηθφ πξνβιήκαηνο. πλνιηθά, κφλν κία δήισζε κπνξεί λα πξνθχςεη απφ απηφ: Καηά ηηο επφκελεο δεθαεηίεο, ζα είλαη αδχλαην λα ππάξμεη θξνληίδα γηα φια ηα ειηθησκέλα άηνκα ζηελ Δπξψπε, εάλ νη ππάξρνπζεο δηαδηθαζίεο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο θαη ην θφζηνο ηνπο παξακείλνπλ ζηα ζεκεξηλά επίπεδα. Απηφ απνδεηθλχεηαη απφ ηελ αλαινγία κεηαμχ εξγαδνκέλσλ θαη ησλ ειηθησκέλσλ, ε νπνία αλακέλεηαη λα είλαη έλαο εξγαδφκελνο γηα θάζε ειηθησκέλν πνιίηε απφ ην έηνο πλεπψο, λέεο ιχζεηο πξέπεη λα βξεζνχλ θαη ζε απηφ ην πιαίζην, νη ΣΠΔ ζα κπνξνχζαλ λα απνηειέζνπλ ηελ απαξρή λέσλ πξνηχπσλ ηερλνινγηψλ θαη γη 'απηφ ε παξνχζα κειέηε επηθεληξψλεηαη ζε απηφ ην είδνο ηεο ηερλνινγίαο. Αθφκα θαη ζήκεξα, ε Δπξψπε έρεη ην πςειφηεξν πνζνζηφ ηνπ πιεζπζκνχ ειηθίαο 65 εηψλ ή θαη πεξηζζφηεξν ζε φιν ηνλ θφζκν. Μφλν ε Ηαπσλία έρεη κηα παξφκνηα ειηθηαθή δνκή. Δίλαη θνηλψο γλσζηφ φηη δχν θπξίσο εμειίμεηο πξνθαινχλ απηή ηελ δηαδηθαζία γήξαλζεο: ηα ρακειά πνζνζηά γνληκφηεηαο θαη ε αχμεζε ηνπ πξνζδφθηκνπ δσήο, ιφγσ ησλ δσηηθήο ζεκαζίαο θνηλσληθψλ, ηερλνινγηθψλ θαη ηαηξηθψλ εμειίμεσλ. Απηφ ηζρχεη ηδηαίηεξα γηα ηηο ηειεπηαίεο δεθαεηίεο απφ ην Γεχηεξν Παγθφζκην Πφιεκν. Απφ θεη θαη πέξα, ην πξνζδφθηκν δσήο έρεη απμεζεί απφ πεξίπνπ 50 ρξφληα γηα πεξηζζφηεξα απφ 75 ρξφληα. Απηή ε δηαδηθαζία είλαη αθφκε ζε εμέιημε. Σν ρήκα 1 θαη ρήκα 2 δείρλνπλ ην πξνζδφθηκν δσήο θαηά ηε γέλλεζε αλδξψλ θαη γπλαηθψλ γηα θάζε θξάηνο κέινο ηεο Δ.Δ.-27 γηα ην 2004, θαζψο θαη νη αληίζηνηρεο εθηηκήζεηο γηα ην ρήκα 1: Σν πξνζδφθηκν δσήο θαηά ηε γέλλεζε ησλ γπλαηθψλ ζε φια ηα θξάηε κέιε ηεο ΔΔ Σν 2004, ην κέζν πξνζδφθηκν δσήο γηα ηηο γπλαίθεο ήηαλ 81,5 ρξφληα θαη 75,2 ρξφληα γηα ηνπο άλδξεο αληίζηνηρα. Χζηφζν, είλαη πξνθαλέο φηη ππάξρνπλ δηαθνξέο κεηαμχ φισλ ησλ θξαηψλ κειψλ. Γηα ηηο γπλαίθεο, ην θάζκα θπκαίλεηαη απφ 75,4 έηε (Ρνπκαλία) ζε 83,4 έηε (Γαιιία), ελψ γηα ηνπο άλδξεο, θπκαίλεηαη απφ 64,9 ρξφληα (Λεηνλία) ζε 78,1 ρξφληα (νπεδία). 4
14 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. ρήκα 2: Σν πξνζδφθηκν δσήο θαηά ηε γέλλεζε ησλ αξξέλσλ ζε φια ηα θξάηε κέιε ηεο ΔΔ Αλακέλεηαη φηη κέρξη ην 2050 ην κέζν πξνζδφθηκν δσήο ζα απμεζεί αθφκε πεξηζζφηεξν. Παξά ην γεγνλφο φηη ηα δεκνγξαθηθά δεδνκέλα κπνξεί λα δηαθέξνπλ απφ ρψξα ζε ρψξα ή αθφκε θαη απφ πεξηνρή ζε πεξηνρή, παξ 'φια απηά εκθαλίδνπλ ηελ ίδηα θνηλή ηάζε: ελψ ν ζπλνιηθφο πιεζπζκφο θάζε ρψξαο κεηψλεηαη, ην πνζνζηφ ησλ ειηθησκέλσλ απμάλεηαη εληππσζηαθά (ρήκα 3). Απηή ε ζηξνθή είλαη δηαθνξεηηθή γηα θάζε θξάηνο κέινο θαη ησλ δχν θχισλ. Γηα ηηο γπλαίθεο, απηφ πξνβιέπεηαη λα θπκαλζεί απφ 82 ρξφληα (Ρνπκαλία) έσο 87,9 έηε (Γαιιία). Γηα ηνπο άλδξεο, απηφ ην θάζκα είλαη ειαθξψο δηαθνξνπνηεκέλν θαη ζα θπκαλζεί απφ 74,3 ρξφληα (Λεηνλία) κε 82,8 ρξφληα (Ηηαιία θαη Απζηξία αληίζηνηρα).σν ξαβδφγξακκα ζην ρήκα 3 δείρλεη ηνλ αξηζκφ ησλ θαηνίθσλ γηα ην 2004 θαη ηηο αληίζηνηρεο εθηηκήζεηο γηα θάζε θξάηνο κέινο απφ ην Μεηαμχ ησλ θξαηψλ κειψλ ηεο ΔΔ-27, ηα κεγέζε ηνπ πιεζπζκνχ δηαθέξνπλ πνιχ. Ο ζπλνιηθφο αξηζκφο ησλ θαηνίθσλ θπκαίλεηαη απφ πνιχ κηθξέο πεξηνρέο φπσο ε Μάιηα κε 0,4 εθαηνκκχξηα θαηνίθνπο ζηε Γεξκαλία κε 82,5 εθαηνκκχξηα θαηνίθνπο. Δθηφο απφ κεξηθέο εμαηξέζεηο, φπσο ε Βνπιγαξία, νη εθηηκήζεηο γηα ην 2050 δείρλνπλ κηα ζπλνιηθή κείσζε ηνπ πιεζπζκνχ. ρήκα 3. Πξνβιεπφκελεο αιιαγέο ζην κέγεζνο ηνπ πιεζπζκνχ ηεο ΔΔ ζε εθαηνκκχξηα (εθηίκεζε) 5
15 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Health, Ageing and Retirement in Europe. First Results from the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe. April 2005 ( 10 European Commission: Special Report No 1: The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU25 Member States on pensions, healthcare, long-term care, education and unemployment transfers ( Data on Bulgaria and Romania has been added on the basis of current numbers to be found on the website of Eurostat ( European Commission: Special Report No 1: The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU25 Member States on pensions, healthcare, long-term care, education and unemployment transfers ( ). Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission (DG ECFIN). Page 27. Data on Bulgaria and Romania has been added on the basis of current numbers to be found on the website of Eurostat ( 8 European Commission: Special Report No 1: The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU25 Member States on pensions, healthcare, long-term care, education and unemployment transfers ( ). Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission (DG ECFIN). Page 27. Data on Bulgaria and Romania has been added on the basis of current numbers to be found on the website of Eurostat ( Σα πξψελ ζνζηαιηζηηθά θξάηε κέιε ηδίσο δείρλνπλ ζεκαληηθή κείσζε ηνπ πιεζπζκνχ, φπσο ε Βνπιγαξία (-33,8%), ε Ρνπκαλία (-22,7%) θαη ε Λεηνλία (-19%). Σν κέζν πνζνζηφ γνληκφηεηαο γηα φια ηα θξάηε κέιε ηεο ΔΔ-27 φκσο (δει. 1,48 παηδηά αλά γπλαίθα ην 2003) δελ εμεγεί απηέο ηηο έθηαθηεο κεηαβνιέο. ηελ πξαγκαηηθφηεηα, άιινη ζεκαληηθνί παξάγνληεο πνπ απνηεινχλ ηε βάζε ησλ πξνζδνθηψλ γηα κειινληηθά κεγέζε ηνπ πιεζπζκνχ, φπσο ε κεηαλάζηεπζε απφ νηθνλνκηθά κάιινλ αδχλακεο ζε ηζρπξφηεξεο ρψξεο (κεηξνχκελε απφ ην ΑΔΠ). Οη κεηαβνιέο ηνπ πιεζπζκνχ ζε νηθνλνκηθά πινπζηφηεξεο ρψξεο δελ είλαη ηφζν ζαθήο φζν γηα ηηο πην αδχλακεο ρψξεο. Μεξηθά απφ ηα πην πινχζηα θξάηε ζα αληηκεησπίζνπλ κείσζε ηνπ πιεζπζκνχ, φπσο ε Γεξκαλία (-6%) θαη ηελ Ηηαιία (-7%), ελψ άιιεο, φπσο ε Γαιιία (+9%) θαη ε νπεδία (+13%) αλακέλνπλ αχμεζε ηνπ πιεζπζκνχ. Πην εληππσζηαθέο είλαη νη πξνβιέςεηο γηα ηηο θνξπθαίεο ηέζζεξηο ρψξεο πνπ ζα αληηκεησπίζνπλ κηα πνιχ ζεκαληηθή αιιαγή ηνπ πιεζπζκνχ, δειαδή ε Μάιηα (27%), ε Κχπξνο (34%), ηελ Ηξιαλδία (36%) θαη ηέινο ην Λνπμεκβνχξγν, ε νπνία βξίζθεηαη ζηελ θνξπθή ηεο θαηάηαμεο κε +42%. Ζ κεηαλάζηεπζε απφ ηελ αζζελέζηεξε ζε ηζρπξφηεξεο ρψξεο είλαη κηα θχξηα εμήγεζε γηα απηέο ηηο θξίζηκεο αιιαγέο κεηαμχ ησλ ρσξψλ κειψλ ηεο Δ.Δ.-27. Χζηφζν, ζε πνιιέο πηζαλέο ρψξεο ππνδνρήο κεηαλαζηψλ, φπσο ε Γεξκαλία, απηφ δελ αληηζηαζκίδεη ηα κηθξά πνζνζηά γνληκφηεηαο, ηα νπνία σο εθ ηνχηνπ παξνπζηάδνπλ ζήκεξα αξλεηηθή αλάπηπμε. Καζψο νη ρψξεο ζηελ θνξπθή είλαη κάιινλ κηθξέο ζε κέγεζνο (Λνπμεκβνχξγν, Κχπξνο, Μάιηα), ην θαηλφκελν απηφ θαίλεηαη λα ππνλνεί πεξαηηέξσ φηη ν ζπλνιηθφο αξηζκφο ησλ κεηαλαζηψλ ζε απηέο ηηο ρψξεο ζα είλαη κάιινλ κηθξφο, πάξα κεγάινο. Λφγσ ηνπ πςεινχ πξνζδφθηκνπ δσήο ηνπο θαη ηα ρακειά πνζνζηά γνληκφηεηαο, ε ειηθηαθή δνκή ζε φιεο ηηο επξσπατθέο θνηλσλίεο ζα βηψζεη κηα απνθαζηζηηθή ζηξνθή πξνο έλαλ ζπλνιηθά γεξαηφηεξν πιεζπζκφ. Μεηαμχ ησλ εηψλ 2004 θαη 2050 απηφ ην ηκήκα ηνπ πιεζπζκνχ ζα απμεζεί ζε φιεο ηηο επξσπατθέο ρψξεο, θαη ζπγθεθξηκέλα, απφ 30% ζηε Λεηνλία γηα πεξηζζφηεξν απφ 219% ζηελ Ηξιαλδία. Απηέο νη άλεπ πξνεγνπκέλνπ δεκνγξαθηθέο αιιαγέο ζα έρνπλ ζεκαληηθφ αληίθηππν γηα δηάθνξα θνηλσληθά θαη νηθνλνκηθά ζέκαηα, γεγνλφο πνπ απνηππψλεηαη απφ ηε ζχγθξηζε κεηαμχ ησλ αλζξψπσλ ειηθίαο άλσ ησλ 65 θαη εθείλσλ ζε ειηθία εξγαζίαο (δει. 15 θαη 64, αληίζηνηρα). Απηφ ην ιεγφκελν «πνζνζηφ εμάξηεζεο ησλ ειηθησκέλσλ» έρεη ιάβεη κεγάιε πξνζνρήο ηα ηειεπηαία ρξφληα, θαζψο κεηαθξάδεηαη, κέζσ ηεο θνηλσληθήο ειηθηαθήο δνκήο, ζε ζρεηηθνχο θξαηηθνχο θφξνπο θαη εηζθνξέο θνηλσληθψλ δαπαλψλ, φπσο νη ζπληάμεηο, ε πγεία θαη ηε καθξνρξφληα θξνληίδα. 6
16 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ Ανάγκερ για Ανεξάπηηηη Γιαβίωζη ηων ηλικιωμένων Οη ζηφρνη γηα ηε ρξήζε θαη εθαξκνγή ησλ ΣΠΔ ζηνλ ηνκέα ηεο πγείαο είλαη εληειψο δηαθνξεηηθνί θαη εμαξηψληαη απφ ηα δηαθνξεηηθά ζπκθέξνληα ησλ δηαθφξσλ ελδηαθεξνκέλσλ κεξψλ κέζσ κηαο αληίζηνηρεο αιπζίδαο αμίσλ. Γηα λα αλαθέξνπκε κφλν κεξηθά, κπνξεί θαλείο λα δηαθξίλεη κεηαμχ ησλ ζπκθεξφλησλ ησλ θπβεξλήζεσλ, ησλ θνξέσλ παξνρήο ππεξεζηψλ πεξίζαιςεο, ησλ ηαηξηθψλ θαη εξεπλεηηθψλ ηδξπκάησλ θαη, κελ μερλάκε, ησλ ίδησλ ησλ ειηθησκέλσλ. Αθεηεξία απηήο ηεο κειέηεο απνηειεί κηα ζεκαληηθή πξνυπφζεζε: Οη ειηθησκέλνη άλζξσπνη ζέινπλ λα κείλνπλ θαη λα δήζνπλ ζηα ζπίηηα ηνπο εληειψο αλεμάξηεηνη θαη γηα φζν ην δπλαηφλ πεξηζζφηεξν. Τπνηίζεηαη φηη ε ηερλνινγία κπνξεί λα ππνζηεξίμεη φζνπο δνπλ αλεμάξηεηα ζην ζπίηη ηνπο θαη ζέινπλ λα μεπεξάζνπλ ηα πξνβιήκαηα πνπ πξνθχπηνπλ ζηελ θαζεκεξηλφηεηα. Χζηφζν, ηα πξνβιήκαηα θαη νη αλάγθεο ησλ ειηθησκέλσλ πνπ δνπλ ζην ζπίηη δελ έρνπλ αθφκε αμηνινγεζεί επαξθψο. Γηα λα θαηαλνήζνπκε απηέο ηηο αλάγθεο, είλαη πξψηα απ 'φια θξίζηκν λα δηεξεπλεζεί ε απνδνρή απηψλ ησλ λέσλ ηερληθψλ ζπζηεκάησλ απφ ηε ζπγθεθξηκέλε νκάδα πειαηψλ. Ζ γήξαλζε επεξεάδεη φινπο ηνπο ηνκείο ηεο δσήο ελφο αηφκνπ θαη δεκηνπξγεί θαη ζπγθεθξηκέλα εκπφδηα, φπσο νη πεξηνξηζκνί ηεο θηλεηηθφηεηαο, νπηηθήο θαη αθνήο θαη πςειφ πνζνζηφ επηδεθηηθφηεηαο ζε αζζέλεηεο, ηδίσο γηα ηηο ρξφληεο αζζέλεηεο (δηαβήηεο, ε λφζνο ηνπ Parkinson, ε άλνηα, θαξδηαγγεηαθέο παζήζεηο). Με ηελ ηερλνινγηθή πξφνδν θαη ηηο βειηηψζεηο ζηελ ηαηξηθή πεξίζαιςε θαη ηελ πνιηηηθή ηεο δεκφζηαο πγείαο σζηφζν, ην κέζν πξνζδφθηκν δσήο απμάλεηαη. Απηφ δελ ζεκαίλεη φηη νη άλζξσπνη είλαη θαη 'αλάγθε πην πγηείο. Δηδηθά νη ειηθησκέλνη πάζρνπλ απφ πνιιαπιέο ηαηξηθέο ζπλππάξρνπζεο παζήζεηο. Οη φξνη «ζπλ-λνζεξφηεηα» θαη «πνιπ-λνζεξφηεηα» ρξεζηκνπνηνχληαη γηα λα πεξηγξάςνπλ απηφ ην θαηλφκελν. Ζ «πνιπ-λνζεξφηεηα» ρξεζηκεχεη σο φξνο θιεηδί γηα ηνλ νξηζκφ ησλ γεξηαηξηθψλ αζζελψλ θαη ππνδεηθλχεη ηε βηνινγηθή ειηθία ελφο αζζελνχο, ελψ παξάιιεια κπνξεί λα ελλνεζεί σο κηα πξφθιεζε γηα ηελ αλάπηπμε επαξθψο εμειηγκέλσλ ηερλνινγηψλ θαη ζπζηεκάησλ πνπ ζα είλαη ζε ζέζε λα αληηκεησπίζνπλ πην πνιχπινθα πξφηππα αζζελεηψλ, ηηο αλάγθεο ησλ αζζελψλ, θαζψο θαη ζέκαηα θξνληίδαο απηψλ. ε γεληθέο γξακκέο, ηα ζπζηήκαηα απηά κπνξνχλ λα επηθνηλσλνχλ κε ηνπο γείηνλεο, ηα κέιε ηεο νηθνγέλεηαο θαζψο θαη κε ηδξχκαηα παξνρήο ππεξεζηψλ, φπσο νη ππεξεζίεο ηξνθίκσλ, ή νη ππεξεζίεο έθηαθηεο αλάγθεο. Απηά ηα ζπζηήκαηα είλαη επίζεο ζε ζέζε λα παξαθνινπζνχλ ζπλερψο ηελ θαηάζηαζε ηεο πγείαο ηνπ αζζελνχο κε απνηέιεζκα ηελ επίηεπμε πςειφηεξεο πνηφηεηαο ηαηξηθψλ δεδνκέλσλ θαη θαιχηεξε αζθάιεηα ιφγσ δπλαηφηεηαο απηφκαησλ θιήζεσλ έθηαθηεο αλάγθεο. Δπηπιένλ, είλαη ζπρλά ζε ζέζε λα επηθνηλσλνχλ κε ηνπο παξφρνπο άιισλ ΣΠΔ, ζρεηηδφκελσλ κε ηελ ηειε-θξνληίδα ηελ ηειε-ζεξαπεία, ή ηηο ππεξεζίεο ηειε-απνθαηάζηαζεο. Καηά κέζν φξν, νη ειηθησκέλνη παξνπζηάδνπλ απμεκέλε δήηεζε γηα ππνζηήξημε θαη θξνληίδα ζηελ θαζεκεξηλή δσή. Απηφ επεξεάδεη φιεο ηηο δηαθνξεηηθέο δξαζηεξηφηεηεο πνπ έλα άηνκν εθηειεί κε δηθή ηνπ επζχλε ζηελ θαζεκεξηλή δσή, φπσο ην πιχζηκν ησλ πηάησλ, κηα βφιηα, ηελ νδήγεζε ελφο απηνθηλήηνπ, ηελ επηθνηλσλία κε ηνπο αλζξψπνπο, ηα ςψληα, ηα ζπλαηζζήκαηα αζθάιεηαο, θαζψο θαη ηελ ππνζηεξηθηηθή επηθνηλσλία κε δεκφζηεο ππεξεζίεο. Γηα λα είλαη αλεμάξηεηνη παξά ηελ ειηθία, απφ απηή ηελ άπνςε πξέπεη λα είλαη ζε ζέζε λα εθηειέζνπλ φιεο απηέο ηηο απαξαίηεηεο δξαζηεξηφηεηεο ρσξίο εηδηθνχο πεξηνξηζκνχο, αθφκε θαη κε ηελ ππνζηήξημε ηεο ηερλνινγίαο. Παξ 'φια απηά, ε αηνκηθή εξκελεία ηεο «αλεμαξηεζίαο» δηαθέξεη πνιχ ζε ζρέζε κε ηα ακηγψο πξνζσπηθά πξνβιήκαηα πγείαο θαη άιιεο πιεγείζεο ή αλεπεξέαζηεο δεμηφηεηεο. Πνιιέο θνξέο, απιέο βειηηψζεηο ζηελ θηλεηηθφηεηα, ζην λα θάλνπλ κφλν έλα ζπγθεθξηκέλν κέξνο ηεο θαζεκεξηλήο δνπιεηάο, λα έρνπλ πξφζβαζε ζε απηφκαηεο θιήζεηο έθηαθηεο αλάγθεο, κπνξεί λα είλαη επαξθήο ψζηε λα απμεζεί ζεκαληηθά ε ζπλνιηθή αίζζεζε αζθάιεηαο ελφο αηφκνπ θαη εκκέζσο λα απμήζεη έηζη ηελ απηνπεπνίζεζε γηα λα παξακείλνπλ κφλνη ηνπο ζε έλα δηθφ ηνπο δηακέξηζκα. Αθφκε θαη ζηελ πεξίπησζε φπνπ νη δηάθνξεο ηερλνινγηθέο ιχζεηο ζπκπίπηνπλ κε ηελ θαζεκεξηλή παξαθνινχζεζε, νη ηερλνινγίεο απηέο 7
17 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. γίλνληαη εχθνια απνδεθηέο, επεηδή νη ελδηαθεξφκελνη αηζζάλνληαη πην αλεμάξηεηνη απφ ηε ρξήζε ηνπο. Μεξηθά εκπεηξηθά απνηειέζκαηα ηεθκεξηψλνπλ ηέηνηεο ππνζέζεηο. Παξάδεηγκα: ην λνζνθνκείν Charite ζην Βεξνιίλν ν Καζεγεηήο Steinhagen-Thieίen επηβιέπεη έλα πξφγξακκα φπνπ νη αζζελείο πνπ ππνθέξνπλ απφ ηηο επηπηψζεηο ησλ εγθεθαιηθψλ επεηζνδίσλ απνθαζίζηαληαη επθνιφηεξα ζπκκεηέρνληαο ζε εθπαηδεπηηθψλ πξνγξάκκαηα ινγηζκηθνχ πνπ επηηξέπνπλ ηε ζπλερή παξαθνινχζεζε ηεο θίλεζεο. Οη αζζελείο νπζηαζηηθά πξνηηκνχλ ην ινγηζκηθφ έλαληη κηαο ζηαζεξήο παξνπζία ελφο θπζηνζεξαπεπηή, θαζψο ηφηε ζπρλά βηψλνπλ αηζζήκαηα ληξνπήο. Σν ινγηζκηθφ θαηαγξάθεη θηλήζεηο ησλ αζζελψλ ζηε ιεπηνκέξεηα, πξνθεηκέλνπ λα αλαιπζνχλ αξγφηεξα θαη επηηξέπεη έηζη ηνπο αλζξψπνπο λα αηζζάλνληαη πην αλεμάξηεηνη απφ ην ζεξαπεπηή, ηδηαίηεξα δεδνκέλνπ φηη ζα κπνξνχζε επίζεο λα ρξεζηκνπνηεζεί απηφλνκα θαη ζην ζπίηη. Ζ εθαξκνγή απηή ζα κπνξνχζε λα βνεζήζεη ζηελ αχμεζε ηεο ζπκκφξθσζεο ησλ αζζελψλ θαη εκκέζσο ηεο πνηφηεηαο θαη ηνπ πξνγξακκαηηζκνχ ηεο παξαθνινχζεζεο. Ζ θχξηα αλεζπρία σζηφζν έγθεηηαη ζην πψο ε ππνζηήξημε ηεο αλεμάξηεηεο δηαβίσζεο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο ζρεηίδεηαη κε ηελ εμαζθάιηζε ηεο επεκεξίαο ησλ ειηθησκέλσλ αηφκσλ δεδνκέλσλ ησλ εηδηθψλ πεξηνξηζκψλ πνπ κπνξεί λα επηθέξεη ε απμεκέλε ειηθία. Σν πξφβιεκα απηφ απαηηεί νιηζηηθέο κεζφδνπο κε έκθαζε ζηελ πνηφηεηα δσήο ησλ αηφκσλ. Πξνθεηκέλνπ λα δηεπθνιπλζεί ε θαιχηεξε θαηαλφεζε ησλ επηκέξνπο απαηηήζεσλ ησλ ειηθησκέλσλ, ε γεξκαληθή εηαηξεία VDI / VDE-IT, καδί κε ηελ Δπξσπατθή Δθηειεζηηθή Δπηηξνπή ηεο AAL Association, αλέπηπμε έλα κνληέιν ην νπνίν ηαμηλνκεί ηηο αλάγθεο ησλ ειηθησκέλσλ γηα ηελ επεκεξία ηνπο αλάινγα κε ηνπο παξάγνληεο ηνπ εζσηεξηθνχ ή εμσηεξηθνχ πεξηβάιινληνο ησλ ειηθησκέλσλ αηφκσλ (ρήκα 4). ρήκα 4: Έλα πνιχ-παξαγνληηθφ κνληέιν εκθαλίδεη ηηο αλάγθεο ησλ (ειηθησκέλσλ) αηφκσλ γηα ηελ δηαηήξεζε ηεο επεκεξίαο 1.4. Υγεία και εςεξία Τπνηίζεηαη φηη ε πγεία θαη επεμία (επεκεξία) είλαη νη βαζηθέο αλάγθεο ησλ αλζξψπσλ γεληθά θαη ησλ ειηθησκέλσλ, εηδηθφηεξα. Ζ επεμία θαη ε πγεία είλαη πνιχ ζηελά αιιειέλδεηεο θαη πεξηιακβάλνπλ ηε γπκλαζηηθή σο κηα δξαζηεξηφηεηα γηα ηε βειηίσζε ηεο θπζηθήο θαηάζηαζεο ηνπ αηφκνπ. Μηα πξνζέγγηζε πνπ ζα εληζρχζεη επνκέλσο ηελ παξακνλή ησλ αηφκσλ ζην ζπίηη φζν ην δπλαηφλ πεξηζζφηεξν είλαη ε ππνζηήξημε δξαζηεξηνηήησλ επεμίαο. Ζ πξνζσπηθή επεμία απνηειεί κεκνλσκέλν θίλεηξν θαη ζα κπνξνχζε π.ρ. λα ππνζηεξίδεηαη απφ ηνλ πξνγξακκαηηζκφ δξαζηεξηνηήησλ, θαηαγξαθή, αλαηξνθνδφηεζε θαη ζχλδεζε κε ηνπο παξάγνληεο πγείαο (βάξνο, ε αξηεξηαθή πίεζε, ηα επίπεδα ρνιεζηεξφιεο, 8
18 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. θιπ.). ηελ πξαγκαηηθφηεηα, ε επεμία κπνξεί λα ζεσξεζεί σο έλα είδνο πξφιεςεο. Με απηή ηελ έλλνηα, απνηειεί έλα είδνο νηθηαθήο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο. Έλαο απφ ηνπο ζηφρνπο ηεο θξνληίδαο πγείαο είλαη ε πξφιεςε, ή ε έγθαηξε δηάγλσζε ζπγθεθξηκέλσλ αζζελεηψλ (π.ρ. αξζξίηηδα, νζηενπφξσζε, ηα θαηάγκαηα σο ζπλέπεηα ηεο πηψζεο, θαξδηαθή λφζνο / εγθεθαιηθφ επεηζφδην, ν θαξθίλνο, ν δηαβήηεο, ε θαηάζιηςε, ε άλνηα, ζθιήξπλζε, άζζκα, άπλνηα χπλνπ). Φπζηθά εκπφδηα γηα ηελ πγεία, φπσο ν πφλνο, θηλεηηθά πξνβιήκαηα, νη αλεπηζχκεηεο ελέξγεηεο ηνπ θαξκάθνπ, πηψζε πνπ ζρεηίδνληαη κε ηξαπκαηηζκνχο ή απψιεηα αηζζήζεσλ πξέπεη λα μεπεξαζηνχλ Οικιακή Φπονηίδα ήκεξα, ε νηθνγελεηαθή θξνληίδα απνηειεί ην θπξίαξρν κνληέιν ηεο ππνζηήξημεο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο. Ζ απμεκέλε ζήκεξα ηάζε γηα ηελ απφθηεζε ελφο απνγφλνπ θαη λνηθνθπξηψλ κε έλα άηνκν νδεγεί ζε θξίζε ηεο ζηήξημεο ηεο νηθνγέλεηαο. Λακβάλνληαο ππφςε ηηο αλακελφκελεο δεκνγξαθηθέο αιιαγέο, ζα ππάξμεη ηεξάζηηα έιιεηςε επίζεκεο ππνδνκήο γηα ηελ παξνρή ζηήξημεο ζην κέιινλ. Παξ 'φια απηά, ε αλεμάξηεηε δηαβίσζε ησλ ειηθησκέλσλ ζα ζεκαίλεη γη' απηνχο λα δνπλ ζηα νηθνγελεηαθά ζπίηηα φζν ην δπλαηφλ πεξηζζφηεξν. Απηφ ην ράζκα ζα κπνξνχζε λα αληηζηαζκηζηεί απφ ιχζεηο θξνληίδαο θαη 'νίθνλ θαη βνεζεηηθέο ηερλνινγίεο. Χζηφζν ηα ειηθησκέλα άηνκα δελ πξνζαξκφδνληαη ζην λέν πεξηβάιινλ ηφζν εχθνια φζν νη λένη θαη αηζζάλνληαη θαιχηεξα ζηνλ ηφπν πνπ δνπλ εδψ θαη ρξφληα, πνπ πεξηβάιιεηαη απφ ηα πξφζσπα ηα πξάγκαηα θαη κέξε κε ηα νπνία είλαη εμνηθεησκέλνη. Δπνκέλσο, γηα ηε ζπλνιηθή επεκεξία ελφο ειηθησκέλνπ αηφκνπ, δελ είλαη επλντθή ε κεηαθνξά ηνπ ζε έλα λέν, άγλσζην, ή αθφκα θαη αλψλπκν πεξηβάιινλ δηαβίσζεο. Οξηζκέλεο ηερλνινγίεο είλαη ζε ζέζε λα βνεζήζνπλ ζηε δηαηήξεζε κηαο αλεμάξηεηεο θαη απηφλνκεο δσήο ησλ ειηθησκέλσλ εληφο ηνπ νηθείνπ πεξηβάιινληφο ηνπο, αθφκα θη αλ κπνξεί λα αληηκεησπίδνπλ νξηζκέλα πξνβιήκαηα πγείαο Μικποδοςλειέρ και ππομήθεια αγαθών Καηά ηε δηάξθεηα ησλ ηειεπηαίσλ 100 εηψλ, έρεη ππάξμεη ηεξάζηηα πξφνδνο ζε ηερληθά βνεζήκαηα γηα ηελ ζπηηηθή εξγαζία. Απηφ αληαλαθιάηαη ζηε δεκηνπξγία θαη ηελ αλάπηπμε νηθηαθψλ ειεθηξηθψλ ζπζθεπψλ, φπσο πιπληήξηα, ςπγεία, ζηεγλσηήξηα, ζίδεξα ζηδεξψκαηνο. Γηα άιιεο επίπνλεο δνπιεηέο, φπσο θαζαξηζκφο παξαζχξσλ, δελ ππάξρνπλ ζήκεξα ηερλνινγηθέο ιχζεηο ζηελ αγνξά. Δίλαη ζεκαληηθφ λα αλαθεξζεί ην γεγνλφο φηη νη ειηθησκέλνη άλζξσπνη έρνπλ έληνλε ηελ αλάγθε γηα πην θαηάιιειν εμνπιηζκφ ζην ζπίηη θαη ρξεηάδνληαη ζπρλά πεξηζζφηεξεο ζπζθεπέο πνπ είλαη ειαθξχηεξεο, επθνιφηεξεο ζηε ρξήζε, πξνζθέξνληαο θαιχηεξε ππνζηήξημε ζηελ θαζεκεξηλή δσή. Σα πξνβιήκαηα ησλ ειηθησκέλσλ θαηά ηελ εθηέιεζε ησλ θαζεκεξηλψλ εξγαζηψλ έρνπλ αλαθεξζεί, φπσο π.ρ. ε επηζθεπή ησλ νηθηαθψλ ζπζθεπψλ (51%), ν θαζαξηζκφο ησλ παξαζχξσλ (45%), ζηδέξσκα (34%). Δπηπιένλ, ε αλχςσζε ή κεηαθνξά κηθξψλ θνξηίσλ (δειαδή ιηγφηεξν απφ πέληε θηιά) θαη αθφκα θαη ην πεξπάηεκα κπνξεί λα απνηειέζεη πξφβιεκα. Ζ ηξνθνδνζία κε αγαζά θαζεκεξηλήο ρξήζεο είλαη επίζεο έλα ζεκαληηθφ πξφβιεκα γηα ηνπο ειηθησκέλνπο (π.ρ. ςψληα) Αζθάλεια και Πποζηαζία Πποζωπικών Γεδομένων - Ηπεμία ηος Μςαλού Δίλαη πνιχ ζεκαληηθφ γηα ηνπο ειηθησκέλνπο λα έρνπλ ηνλ έιεγρν θαη ηελ νπηηθή επαθή γηα ην φ, ηη ζπκβαίλεη κέζα ζην νηθηαθφ πεξηβάιινλ. Ζ αμηνπηζηία ησλ ππνζηεξηθηηθψλ ηερλνινγηψλ ζηνλ θαζεκεξηλφ ρψξν είλαη επνκέλσο δσηηθήο ζεκαζίαο, αιιά παξάιιεια πξέπεη λα πξνζηαηεχνπλ θαη ηελ ηδησηηθή δσή. Πξέπεη λα είλαη ζε ζέζε λα αληηκεησπίδνπλ ζπγθεθξηκέλνπο θφβνπο ησλ ειηθησκέλσλ αηφκσλ, ψζηε έηζη λα απμεζεί ε ηδηαίηεξε αίζζεζε ηεο αζθάιεηαο θαη λα επαιεηθζνχλ ηππηθνί θφβνη: δηάξξεμε, αθήλνληαο ην 9
19 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. ζπίηη ηε λχρηα, μερλψληαο λα θιεηδψζεη ηελ πφξηα, ή λα απελεξγνπνηήζεη ηελ ειεθηξηθή θνπδίλα. ην πιαίζην απηφ πξέπεη λα ιεθζνχλ ππ φςε νξηζκέλεο εζηθέο πηπρέο, φπσο ε πξνζηαζία ηνπ απνξξήηνπ ησλ πιεξνθνξηψλ θαη ν ηξφπνο αληηκεηψπηζεο ησλ πιεξνθνξηψλ. Πξέπεη επίζεο λα γίλεη θαηαλνεηφ φηη ε απηνλνκία θαη ε ειεπζεξία δξάζεο ησλ ρξεζηψλ πξέπεη πάληα λα δηαζθαιίδεηαη θάησ απφ νπνηεζδήπνηε ζπλζήθεο Κινηηικόηηηα Γηα ηελ θηλεηηθφηεηα ησλ ειηθησκέλσλ είλαη ζεκαληηθφ λα δηαηεξεζεί κηα εληειψο απηφλνκε δηαβίσζε. Απηφ πεξηιακβάλεη ηελ ειεπζεξία ηεο κεηαθίλεζεο, ηε δπλαηφηεηα λα πξνζεγγίδνπλ δηάθνξα αληηθείκελα, ή λα εμαζθνχλ ην ζψκα. Δπηπιένλ, απνηειεί νπζηαζηηθή αλάγθε γηα ηελ επεκεξία θαη ηελ αλεμαξηεζία ηνπ αηφκνπ ην λα είλαη ζε ζέζε λα κεηαθηλνχληαη κεηαμχ ζέζεσλ ρσξίο θπζηθά εκπφδηα. Γη 'απηφ είλαη απαξαίηεην λα αξζνχλ φια ηα εκπφδηα θαη λα παξαρζνχλ βνεζεηηθέο ηερλνινγίεο πνπ ζα εληζρχνπλ ηελ θηλεηηθφηεηα ησλ ειηθησκέλσλ. Απηφ πεξηιακβάλεη επίζεο ηηο ηερλνινγίεο πνπ ζα ππνζηεξίδνπλ ηελ παξνρή βνήζεηαο ζηελ νδήγεζε ελφο απηνθηλήηνπ, ή άιισλ νρεκάησλ, θαζψο θαη άιισλ κέζσλ πνπ ζα επηηξέπνπλ ζε ειηθησκέλα άηνκα λα θαιχςνπλ κεγαιχηεξεο απνζηάζεηο Πληποθοπίερ, Μάθηζη και Δκπαίδεςζη Έλαο ηππηθφο θίλδπλνο θαηά ηε γήξαλζε είλαη ε ζηαδηαθή απψιεηα ησλ θαζεκεξηλψλ δεμηνηήησλ. Λακβάλνληαο ππ φςε φηη ε ππνζηήξημε ζε επαγγεικαηηθφ θαη νηθνγελεηαθφ επίπεδν ζπλερψο ζα κεηψλνληαη, νη ηερλνινγηθέο ζπζθεπέο ζα αληηθαηαζηήζνπλ ηελ παξνρή βνήζεηαο. Οη ζεκεξηλέο ΣΠΔ ηερλνινγίεο (δηαδίθηπν ή δηαδξαζηηθή ηειεφξαζε) επηηξέπνπλ ζηνπο αλζξψπνπο λα ρξεζηκνπνηνχλ κηα επξεία γθάκα πιεξνθνξηψλ θαη εθπαίδεπζεο, ρσξίο λα ρξεηάδεηαη λα εγθαηαιείςνπλ ην ζπίηη ηνπο. χγρξνλεο ζπζθεπέο φπσο θηλεηά ηειέθσλα, ππνινγηζηέο ρεηξφο, ή ε ειεθηξνληθή εθεκεξίδα επηηξέπνπλ ζηα ειηθησκέλα άηνκα γηα λα παξακείλνπλ ελεκεξσκέλνη. Ζ παξνρή πιεξνθνξηψλ άιισζηε είλαη απαξαίηεηε γηα ηελ αλάπηπμε ηνπ αηφκνπ, δηαηεξψληαο επαθή κε ηνλ εμσηεξηθφ θφζκν θαη εμαζθψληαο ηηο λνεηηθέο ηθαλφηεηεο. Αληίζεηα, απαηηνχληαη ζπγθεθξηκέλεο ππεξεζίεο γηα λα κπνξέζνπλ νη άλζξσπνη λα εθαξκφζνπλ ηηο λέεο ηερλνινγίεο Κοινωνική Αλληλεπίδπαζη Κάζε άλζξσπνο είλαη έλα θνηλσληθφ νλ θαη θπζηνινγηθά επηδεηεί ηελ αιιειεπίδξαζε κε άιινπο. Ζ αιιειεπίδξαζε κε άιινπο αλζξψπνπο απνηειεί άιισζηε ηε βάζε ηεο θνηλσληθήο δσήο θαη θαιχπηεη δηάθνξεο πηπρέο, φπσο ε επηθνηλσλία, πιεξνθφξεζε, δηαηήξεζε πξνζσπηθψλ επαθψλ θαη ελεξγή θνηλσληθή ζπκκεηνρή. Ζ κνλαμηά θαη θνηλσληθή απνκφλσζε απνηεινχλ ηππηθά ραξαθηεξηζηηθά ηεο γήξαλζεο, ιφγσ απψιεηαο ειηθηαθά εμαξηψκελσλ δεμηνηήησλ, ή απψιεηαο ησλ θίισλ ιφγσ ζαλάηνπ θαη έηζη απνηεινχλ νπζηαζηηθφ εκπφδην ζηελ ςπρηθή πγεία ηνπ αηφκνπ. Έλα κεγάιν κέξνο φισλ ησλ θιήζεσλ έθηαθηεο αλάγθεο απφ ηνπο ειηθησκέλνπο γίλεηαη κφλν θαη κφλν επεηδή αηζζάλνληαη κνλαμηά θαη αλαδεηνχλ ηελ αλζξψπηλε νηθεηφηεηα. Οη βαζηθέο θνηλσληθέο αλάγθεο ππφ ηελ έλλνηα απηή πεξηιακβάλνπλ: ηε δηαηήξεζε ησλ δεζκψλ ζηα θνηλσληθά δίθηπα θαη ηνπ πεξηβάιινληνο φπνπ νη άλζξσπνη έρνπλ πεξάζεη ηε δσή ηνπο, ηελ αθηέξσζε ρξφλνπ κε ηελ νηθνγέλεηα, ηνπο θίινπο θαη άιινπο ζεκαληηθνχο ζπγγελείο, ηελ πξαγκαηηθή θπζηθή επαθή κε ηνπο αλζξψπνπο πνπ δνπλ ζηε γεηηνληά, θαζψο θαη ηε δξαζηεξηνπνίεζε ζε δηάθνξεο θνηλφηεηεο (εθθιεζία, ιέζρεο, ρφκπη, εζεινληηθέο νξγαλψζεηο). 10
20 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ Γπαζηηπιόηηηερ- Δναζσολήζειρ Γηα ηνπο πεξηζζφηεξνπο αλζξψπνπο ηα ρφκπη απνηεινχλ ηελ πην ζεκαληηθή ελαζρφιεζε ζηα πιαίζηα ηεο θνηλσληθήο αιιειεπίδξαζεο θαη ηεο αλαςπρήο. Σα παηρλίδηα, ε κνπζηθή, ην δηάβαζκα, ην πεξπάηεκα, ε ζπιινγή αληηθεηκέλσλ, ή απιά ε νκηιία απνηεινχλ ηδαληθέο δξαζηεξηφηεηεο γηα λα πεξλνχλ ην ρξφλν ηνπο κε νκντδεάηεο. Δθηφο απφ απηέο ηηο ζπκβαηηθέο δξαζηεξηφηεηεο αλαςπρήο, νη ΣΠΔ κπνξνχλ επίζεο λα βνεζήζνπλ ηνπο ειηθησκέλνπο λα δηαηεξήζνπλ ηα ρφκπη ηνπο, ή αθφκε θαη λα βξείηε λέεο δξαζηεξηφηεηεο, εηδηθά ζηελ πεξίπησζε πνπ πάζρνπλ απφ παζήζεηο πνπ απνηεινχλ ηππηθά εκπφδηα. Απηή είλαη κηα επθαηξία πνπ αθφκα δελ έρεη δηεξεπλεζεί κέρξη ηψξα. Γηα παξάδεηγκα, ζα κπνξνχζαλ νη ειηθησκέλνη λα επηζθέπηνληαη εηθνληθέο θνηλφηεηεο ησλ αηφκσλ κε ίδηα ή παξφκνηα ελδηαθέξνληα. Ζ επξπδσληθή πξφζβαζε ζην Γηαδίθηπν, αιιά θαη ην ειεθηξνληθφ ηαρπδξνκείν, ή ε online ζπλνκηιία (chat) θαη ηα online παηρλίδηα ζα κπνξνχζαλ λα απνηειέζνπλ πηζαλέο ιχζεηο «Δπγάζιμορ» Βίορ Ζ εξγαζία ζην ζπίηη κπνξεί γεληθά λα δηαηξεζεί ζε δχν θαηεγνξίεο: ηελ ακηγψο ζσκαηηθή εξγαζία (πνπ εξγάδεηαη κε πιήξε ζσκαηηθή ηθαλφηεηα, γηα ηνπο αλζξψπνπο ρσξίο πξνβιήκαηα θηλεηηθφηεηαο) θαη ηελ πλεπκαηηθή εξγαζία, ε νπνία δελ δεζκεχεη θαζφινπ ηα άηνκα κε πξνβιήκαηα θηλεηηθφηεηαο. Ο απνθιεηζκφο ησλ ειηθησκέλσλ απφ ηελ εξγαζία ιφγσ ζπληαμηνδφηεζεο ηνπο πξνθαιεί ζπρλά ζνβαξέο ςπρνινγηθέο παζήζεηο αθφκε θαη ηαηξηθά πξνβιήκαηα, θαζψο νπζηαζηηθά ράλνπλ έλα θεληξηθφ θνκκάηη ηεο θαζεκεξηλφηεηάο ηνπο. Υαξαθηεξηζηηθά παξαδείγκαηα είλαη ε αίζζεζε ηεο καηαηφηεηαο, αηζζήκαηα παξαινγηζκνχ, ε πιήμε ή θελφηεηα. Δπηπιένλ, ε απψιεηα ηεο επαγγεικαηηθήο δσήο κπνξεί επίζεο λα πξνθαιέζεη ζνβαξά θνηλσληθά πξνβιήκαηα, θαζψο ν ρψξνο εξγαζίαο είλαη επίζεο έλα θνηλσληθφο ρψξνο πνπ επηηξέπεη ζηαζεξέο επαθέο θαη ζρέζεηο κε ηνπο άιινπο αλζξψπνπο. Έηζη, ππάξρεη έλα είδνο επηθάιπςεο ηεο επεκεξίαο ζηηο πηπρέο "επαγγεικαηηθή δσή" θαη "θνηλσληθή αιιειεπίδξαζε». Μηα πξφθιεζε γηα ηε δηαηήξεζε ηεο επεκεξίαο ησλ ειηθησκέλσλ απνηειεί, επνκέλσο, ην εξψηεκα ηνπ πψο ζα ηθαλνπνηεζεί ε αλάγθε ησλ ειηθησκέλσλ γηα λα θαιχςεη ην θελφ πνπ πξνθχπηεη απφ ηελ απψιεηα ελφο ελεξγνχ επαγγεικαηηθνχ βίνπ. Μηα επνηθνδνκεηηθή δξαζηεξηφηεηα είλαη κηα νπζηαζηηθή αλάγθε ησλ αηφκσλ γηα ην αίζζεκα απην-ηθαλνπνίεζήο ηνπο θαη σο εθ ηνχηνπ εμππεξεηεί επίζεο ζεξαπεπηηθνχο ζθνπνχο. Γηα ην ιφγν απηφ είλαη πνιχ ζεκαληηθή ε αλάπηπμε ηερλνινγηψλ πνπ ζα πξνάγνπλ έλα είδνο επαγγεικαηηθήο δσήο ησλ ειηθησκέλσλ, ιακβάλνληαο ππφςε ηηο θνηλσληθέο, ηαηξηθέο θαη ςπρνινγηθέο πηπρέο, θαζψο νη ειηθησκέλνη άλζξσπνη κπνξεί λα ππνθέξνπλ απφ ηελ απψιεηα ςπρηθψλ θαη θπζηνινγηθψλ ηθαλνηήησλ. Απηέο νη αλάγθεο έρνπλ νδεγήζεη ζην βαζηθφ ραξαθηεξηζκφ ηεο βάζεο φπνπ ζηεξίδεηαη ε αλάιπζε Ομάδερ Πποϊόνηων Γεδνκέλνπ φηη ππάξρεη κηα κεγάιε πνηθηιία πηζαλψλ AAL ζπζθεπψλ θαη πνιχπινθεο ιχζεηο ζηα πιαίζηα ηεο κειέηεο, ηα πξντφληα πνπ βξίζθνληαη έρνπλ επίζεο ηαμηλνκεζεί φζνλ αθνξά ηνπο ηνκείο εθαξκνγήο ηνπο Σςζκεςέρ επικοινωνίαρ Οη ζπζθεπέο επηθνηλσλίαο θαιχπηνπλ θπξίσο ηελ αλάγθε γηα θνηλσληθή αιιειεπίδξαζε, αιιά θαη ηαπηφρξνλα ηελ παξνρή δηαθφξσλ εηδψλ πιεξνθνξηψλ ζηνπο ρξήζηεο. Με ηε ρξήζε ησλ ζπζθεπψλ επηθνηλσλίαο νη ειηθησκέλνη είλαη ζε ζέζε λα δηαηεξνχλ ηηο θνηλσληθέο επαθέο ηνπο, θαζψο θαη λα ιακβάλνπλ ζπκβνπιεπηηθέο ππεξεζίεο, πιεξνθνξίεο θαη εθπαηδεπηηθφ πεξηερφκελν. Οη πάξνρνη ησλ ζπζθεπψλ επηθνηλσλίαο πξέπεη σζηφζν λα ιακβάλνπλ ππφςε ηα εηδηθά πξνβιήκαηα ησλ ρξεζηψλ, φπσο ε αθνή, ή ηα 11
21 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. πξνβιήκαηα φξαζεο, κε ζθνπφ ην ζρεδηαζκφ θαη ηελ αλάπηπμε θαηάιιεισλ πξντφλησλ. Παξαδείγκαηα ηέηνησλ ζπζθεπψλ επηθνηλσλίαο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο ζα κπνξνχζαλ π.ρ. λα είλαη νπηηθά ηειέθσλα, θαζνξηζκέλεο εθαξκνγέο δηαδηθηχνπ θαη ειεθηξνληθνχ ηαρπδξνκείνπ, θαζψο θαη ππνινγηζηέο κε ζπζθεπέο γηα επηθνηλσλία κέζσ εηθφλαο, ή εηδηθψλ ζπκβφισλ Ανηιζηάθμιζη ηων διαηαπασών Όπσο αλαθέξζεθε θαη πξνεγνπκέλσο, ιφγσ ηεο ραξαθηεξηζηηθήο πνιχ-λνζεξφηεηαο πνιινί ειηθησκέλνη έρνπλ ηελ ηάζε λα αλαπηχζζνπλ πξνβιήκαηα φξαζεο θαη αθνήο. Χο εθ ηνχηνπ, θαζίζηαηαη επείγνπζα ε αλαδήηεζε ζπζθεπψλ πνπ ζα αληηζηαζκίδνπλ ηέηνηνπ είδνπο αηζζεηεξηαθέο αλαπεξίεο, ραξαθηεξηζηηθά ησλ νπνίσλ ήδε παξέρνληαη απφ δηάθνξεο ζπζθεπέο, φπσο νη ειεθηξηθνί κεγεζπληηθνί θαθνί, νη εηδηθνί θαθνί αλάγλσζεο, ζπζηήκαηα ειεθηξνληθήο επηθνηλσλίαο, θαζψο θαη ζπλαθή ζπζηήκαηα ΗΣ Καηαναλωηικά ηλεκηπονικά πποϊόνηα / multimedia Οη ειηθησκέλνη, πξνθεηκέλνπ λα αληαπνθξηζνχλ ζηελ αλάγθε γηα δξαζηεξηφηεηεο αλαςπρήο, ή ρφκπη θαη λα γεθπξψζνπλ ηηο ψξεο ηεο κνλαμηάο, είλαη ζε ζέζε ζήκεξα λα ρξεζηκνπνηήζνπλ νξηζκέλα πξντφληα θαη ππεξεζίεο ΣΠΔ νη νπνίεο βξίζθνληαη ζε ζπλερή θάζε εμέιημεο, φπσο π.ρ. εθαξκνγέο multimedia, ΣΠΔ-ζρεηηθά ειεθηξνληθά παηρλίδηα, ειεθηξνληθέο εθεκεξίδεο θαη βηβιία, θαζψο θαη ζπκκεηνρή ζε δηαδηθηπαθά θνηλσληθά δίθηπα. Απηφ θπζηθά πξνυπνζέηεη ηε ζπλερή αλάπηπμε θαη δεκηνπξγία εθαξκνγψλ θαηάιιεισλ πεξηερνκέλσλ γηα ηα ζπκθέξνληα θαη ηε ρξήζε απφ ειηθησκέλνπο αλζξψπνπο Αζθάλεια και πποζηαζία Μηα άιιε παξάκεηξνο είλαη ε αίζζεζε ηεο αζθάιεηαο ζην ζπίηη, πνπ απνηειεί έλα πνιχ ζεκαληηθφ δήηεκα κεηαμχ ησλ ειηθησκέλσλ. Ζ αλάπηπμε επνκέλσο ηερλνινγηψλ ζε αλαινγία κε ηελ ζηαδηαθή απψιεηα νξηζκέλσλ ζσκαηηθψλ θαη λνεηηθψλ ηθαλνηήησλ, απνηειεί δσηηθήο ζεκαζίαο δήηεκα γηα ηελ πξφιεςε ησλ αηπρεκάησλ θαη ηελ αχμεζε ηνπ αηζζήκαηνο αζθάιεηαο. Αλαινγία ησλ νκάδσλ πξντφλησλ κεηαμχ φισλ ησλ θξαηψλ κειψλ ησλ πξντφλησλ ζηελ ΔΔ-27, σζηφζν γεληθά δελ έρνπλ αλαπηπρζεί γηα ρξήζε απφ ειηθησκέλνπο γηα κηα επξεία νκάδα πειάηε. 12
22 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Απηφ ζπλήζσο ζπκβαδίδεη κε ηηο εθαξκνγέο αζθαιείαο, φπσο ηα ζπζηήκαηα επηηήξεζεο θαη αζθάιηζεο ζπηηηνχ, θαζψο θαη νη πξνζαξκνζκέλεο εθαξκνγέο ζηα ζπζηήκαηα ζπλαγεξκνχ, π.ρ. ζε πεξίπησζε πνπ ν ειηθησκέλνο έρεη μεράζεη λα απελεξγνπνηήζεη ηελ ειεθηξηθή θνπδίλα. Οη βοηθηηικέρ ηεσνολογίερ Ιαηπικήρ πξννξίδνληαη γηα ηελ ππνζηήξημε ησλ κειψλ ηεο νηθνγέλεηαο ή ηνπ εμεηδηθεπκέλνπ λνζειεπηηθνχ πξνζσπηθνχ θαηά ηε δηάξθεηα ηεο θαζεκεξηλήο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο πνπ πάζρνπλ απφ αζζέλεηεο. Σέηνηνπ είδνπο πξντφληα εζηηάδνληαη ζε ηαηξηθέο εθαξκνγέο θαη θπξίσο ζε ζπζθεπέο πνπ απαηηνχλ έλα είδνο απηνειέγρνπ απφ ηνπο αζζελείο, π.ρ. εθαξκνγέο ζρεηηθέο κε ηελ πίεζε ηνπ αίκαηνο, ηε γιπθφδε ηνπ αίκαηνο, αιιά επίζεο θαη ηε βνήζεηα αλχςσζε ή άιια βνεζήκαηα θηλεηηθφηεηαο, εηδηθέο ηερλνινγίεο γηα ππνζηήξημε θαηά ην κπάλην, θαζψο θαη ζπζηήκαηα ζπλαγεξκνχ γηα ελδερφκελε πηψζε Τηλε-παπακολούθηζη - Τηλεϊαηπική Οη πξφζθαηεο ηερλνινγηθέο εμειίμεηο ζηνλ ηνκέα ηεο ηειεταηξηθήο επηηξέπνπλ ζηα ειηθησκέλα άηνκα κε νξηζκέλεο ρξφληεο αζζέλεηεο ή αλαπεξίεο λα αληηκεησπίδνληαη θαη λα παξαθνινπζνχληαη εληφο ηνπ νηθηαθνχ πεξηβάιινληφο ηνπο. Σν κεγάιν πιενλέθηεκα ησλ ηειε-ηαηξηθψλ εθαξκνγψλ είλαη φηη νη αζζελείο δελ ρξεηάδεηαη λα κεηαθηλεζνχλ πξνο θάπνην λνζειεπηηθφ ίδξπκα γηα λα παξαθνινπζνχληαη θαη λα αληηκεησπίδνληαη θαηάιιεια. Οη πιεξνθνξίεο επνκέλσο ζρεηηθά κε ζπγθεθξηκέλεο παξακέηξνπο αζζελεηψλ κπνξεί λα ιεθζνχλ απφ ηνλ αζζελή απφ θνξεηέο ζπζθεπέο παξαθνινχζεζεο θαη λα κεηαδίδνληαη ζε εηδηθά ηαηξηθά φξγαλα πξνθεηκέλνπ λα ειεγρηνχλ θαη αληίζηνηρα λα πξνρσξνχλ ζε παξέκβαζε αλ είλαη απαξαίηεην. πλνιηθά, ε ηειε-ηαηξηθή θαη ηα πξντφληα ηειεπαξαθνινχζεζεο είλαη ζε ζέζε λα εγγπψληαη κεγαιχηεξε απηνλνκία γηα ηνπο ειηθησκέλνπο αζζελείο Κινηηικόηηηα Ζ ραξαθηεξηζηηθή κείσζε ηεο ςπρηθήο θαη ζσκαηηθήο ηθαλφηεηαο ζηνπο ειηθησκέλνπο ζπρλά πξνθαιεί θαη έιιεηςε θηλεηηθφηεηαο. Υαξαθηεξηζηηθά, ην πεξπάηεκα ή ε νδήγεζε ελφο απηνθηλήηνπ κπνξνχλ λα πξαγκαηνπνηεζνχλ φιν θαη πην δχζθνια, ή αθφκα θαη λα θαηαζηνχλ αδχλαηα, αλάινγα κε ηε ζνβαξφηεηα ηεο αζζέλεηαο. Δπνκέλσο, ε δεκηνπξγία ζπζθεπψλ πνπ ζα είλαη ηθαλέο λα απνθαηαζηήζνπλ, ή αθφκα θαη λα απμήζνπλ ηελ θηλεηηθφηεηα ησλ ειηθησκέλσλ είλαη πνιχ ζεκαληηθή πξνθεηκέλνπ λα εμαζθαιίζνπλ ηελ επεκεξία ηνπο. Σέηνηεο εθαξκνγέο ζα κπνξνχζαλ λα αθνξνχλ βνεζήκαηα γηα ην πεξπάηεκα, φπσο εηδηθά αλαπεξηθά θαξνηζάθηα, ή αλειθπζηήξεο βήκαηνο, αιιά θαη άιιεο βνεζεηηθέο ζπζθεπέο, γηα παξάδεηγκα γηα ηελ νδήγεζε ελφο απηνθίλεην, ή γηα ηελ άζιεζε Έξςπνο ζπίηι / καθημεπινή ομάδα επγαζιών πλέπεηα ηεο πνιχ-λνζεξφηεηαο είλαη ην γεγνλφο φηη νη ειηθησκέλνη ζπρλά απνθηνχλ πξνβιήκαηα ζηελ εθηέιεζε απιψλ θαζεκεξηλψλ εξγαζηψλ. Κάπνηεο απηφκαηεο θαη έμππλεο επνκέλσο ζπζθεπέο θαη ππεξεζίεο ζε ζέζε λα εθηειέζνπλ, ή ηνπιάρηζηνλ λα παξέρνπλ δηεπθφιπλζε γηα ηηο απαηηήζεηο ηεο θαζεκεξηλήο δσήο ζα απνηεινχζαλ ζεκαληηθή βνήζεηα, π.ρ. ηειεθαηεπζπλφκελεο πφξηεο, θνχξλνη κηθξνθπκάησλ ή ζφκπεο κε δηάθνξνπο αηζζεηήξεο, online ππεξεζίεο πνπ πξνζθέξνπλ ηειε-αγνξέο αλαισζίκσλ, ή δηαδηθηπαθψλ ππεξεζηψλ απφ ηξαπεδηθά πξντφληα θιπ. Βάζεη ηεο πνζνζηηαίαο θαηαλνκήο ησλ νκάδσλ πξντφλησλ κεηαμχ φισλ ησλ θξαηψλ κειψλ ηεο Δ.Δ. ησλ 27 ππάξρνπλ πεξηνρέο εθαξκνγψλ κε πην εκπνξεχζηκεο ιχζεηο απφ φ, ηη ζε άιιεο. Απηφ ζεκαίλεη φηη ζήκεξα ππάξρνπλ πην εκπνξεχζηκα πξντφληα γηα ηελ αζθάιεηα θαη ηελ πξνζηαζία απφ φ, ηη γηα νπνηαδήπνηε άιιε νκάδα πξντφλησλ, δειαδή πεξίπνπ ην έλα ηέηαξην ηνπ ζπλφινπ ησλ AAL πξντφλησλ έρνπλ αλαπηπρζεί γηα λα παξέρνπλ θαη λα απμήζνπλ ηελ αλάγθε γηα ηελ αζθάιεηα ησλ 13
23 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. ειηθησκέλσλ. Χζηφζν, απηφ δελ ζεκαίλεη θαη 'αλάγθε φηη νη δείθηεο αληηπξνζσπεχνπλ ην γεληθφ νηθνλνκηθφ ζπκθέξνλ ηεο παξνρήο πξντφλησλ ζηνλ ηνκέα ηνπ AAL. Αληηζέησο, είλαη αξθεηά πηζαλφ νη αλαινγίεο απηέο λα αιιάμνπλ αλάινγα κε ηε κειινληηθή ηερλνινγηθή πξφνδν, ηελ ελεξγνπνίεζε θαη ηελ αλάπηπμε ησλ εκπνξεχζηκσλ ιχζεσλ γηα άιια πεδία εθαξκνγήο. Μηα έλδεημε γηα απηή ηελ πξννπηηθή απνηειεί ην ζρεηηθά ρακειφ ελδηαθέξνλ ησλ ειηθησκέλσλ γηα ειεθηξνληθά είδε επξείαο θαηαλάισζεο θαη πνιπκέζα ή ζπζθεπέο γηα ηελ αλαπεξία. Όπσο αλαθέξζεθε λσξίηεξα ζηε κειέηε, νη ειηθησκέλνη ζπρλά πάζρνπλ απφ αηζζεηεξηαθέο αλαπεξίεο θαζψο θαη κνλαμηά ή απνκφλσζε. Δίλαη πνιχ πηζαλφ φηη ε πξαγκαηηθή αλάγθε γηα ιχζεηο γηα ηα δεηήκαηα λα είλαη πνιχ πςειφηεξε. Έηζη, ηα πνζνζηά (8% θαη 5%) θαίλεηαη λα δείρλνπλ φηη κφλν ιίγα ειεθηξνληθά είδε επξείαο θαηαλάισζεο θαη εθαξκνγέο multi-media, θαζψο θαη ζπζθεπέο γηα αλάπεξνπο ππάξρνπλ ζηελ αγνξά πξνο ην παξφλ - ηνπιάρηζηνλ φζνλ αθνξά ζε ιχζεηο ΣΠΔ γηα ειηθησκέλα άηνκα. Δπίζεο, νη εθαξκνγέο γηα ηελ ππνζηήξημε ηεο θαζεκεξηλφηεηαο θαίλεηαη λα ππνεθπξνζσπνχληαη (3%). Απηφ είλαη ζίγνπξα ην απνηέιεζκα κηαο αθφκε αδχλακεο ηερλνινγηθήο αλάπηπμεο θαη εκπνξεπζηκφηεηαο, παξάκεηξνη πνπ ζεσξείηαη φηη ζα αιιάμνπλ ηαπηφρξνλα κε ηηο κειινληηθέο ηερλνινγηθέο βειηηψζεηο. Οη νκάδεο ησλ πξντφλησλ πνπ εκθαλίδνληαη ζπρλφηεξα είλαη: ε αζθάιεηα (26%), νη ζπζθεπέο επηθνηλσλίαο (17%), ε ηαηξηθή ππνζηεξηθηηθή ηερλνινγία (15%), ηερλνινγίεο γηα ηελ θηλεηηθφηεηα (12%), θαη ηελ ηειεπαξαθνινχζεζε (11%). Σν πςειφ πνζνζηφ γηα ηελ πεξίπησζε ηεο αζθάιεηαο έρεη λα θάλεη κε ην γεγνλφο φηη, απφ ηε θχζε ηνπο, ηα πεξηζζφηεξα AAL πξντφληα θαηά θάπνηνλ ηξφπν δηαπξαγκαηεχνληαη ηελ παξνρή πξνζηαζίαο θαη αζθάιεηαο. Δπνκέλσο, φια ηα πξντφληα θαη νη ππεξεζίεο ζα κπνξνχζαλ εληαρζνχλ ζην ηνκέα ηεο αζθάιεηαο, ηνπιάρηζηνλ θαηά θάπνηα επξχηεξε έλλνηα, ε νπνία εκθαλίδεηαη άιισζηε πνιχ ζπρλά ζε ζπλδπαζκφ κε άιιεο νκάδεο (π.ρ. πξντφληα πνπ πιεξνχλ ηηο πξνυπνζέζεηο γηα ηηο θαηεγνξίεο «αζθάιεηα» θαη «ηαηξηθή βνήζεηα»). Έλαο άιινο παξάγνληαο γηα ηελ θαηάηαμε ησλ αλαινγηψλ είλαη ζίγνπξα ε ηξέρνπζα θαηάζηαζε ηεο ηερλνινγίαο ησλ ηερλνινγηψλ πξνο ρξήζε απφ ειηθησκέλνπο αλζξψπνπο. Οξηζκέλεο ηερλνινγίεο έρνπλ ήδε αλαπηπρζεί επαξθψο γηα λα ρξεζηκνπνηνχληαη σο εκπνξεχζηκα πξντφληα, ελψ άιια είλαη αθφκα ζην ζηάδην ηεο βαζηθήο έξεπλαο. Γηα παξάδεηγκα, ηα ζπζηήκαηα ζπλαγεξκνχ απαηηνχλ θπξίσο ηερλνινγίεο πνπ έρνπλ ήδε ππάξμεη γηα πνιχ θαηξφ ηψξα, ελψ νη εθαξκνγέο γηα ηε δηεθπεξαίσζε ηεο θαζεκεξηλφηεηαο, φπσο ςψληα ή θαζαξηζκφ είλαη είηε αλχπαξθηεο είηε κάιινλ ζε ππνηππψδε θαηάζηαζε. Δπνκέλσο, κπνξεί λα ππνηεζεί φηη ηα πξντφληα κε ρακειήο ή παιαηφηεξεο γεληάο ηερλνινγίαο ζα έρνπλ ηζρπξφηεξε παξνπζία ζηελ αγνξά απφ φ, ηη εθείλα πνπ απαηηνχλ πςειή ηερλνινγία, γεγνλφο ην νπνίν ζα κπνξνχζε ζηελ πξαγκαηηθφηεηα λα απνηειεί κηα εμήγεζε γηαηί εηδηθά ε θαηεγνξία "έμππλα ζπίηηα / θαζεκεξηλέο δνπιεηέο" έρεη ηφζν ρακειφ πνζνζηφ. Πέξα απφ απηφ, ζα κπνξνχζε επίζεο λα ζεσξεζεί φηη ην δηάγξακκα αληηθαηνπηξίδεη επίζεο ηελ ηεξαξρία ησλ ζπκθεξφλησλ ησλ θαηαλαισηψλ γηα νξηζκέλεο νκάδεο πξντφλησλ. Χζηφζν, απηφ δελ κπνξεί λα εμεγεζεί απφ ηηο δεδνκέλεο αλαινγίεο εχθνια, δεδνκέλνπ φηη αληηπξνζσπεχνπλ κφλνλ ηελ ηξέρνπζα θαηάζηαζε ζηελ αγνξά. Έηζη αθξηβψο, φπσο θαη ζηελ πεξίπησζε ηεο επίδξαζεο ηνπ βαζκνχ ηερλνινγηθήο σξηκφηεηαο θαη εκπνξεπζηκφηεηαο, είλαη απαξαίηεηεο πεξαηηέξσ κειέηεο ζρεηηθά κε ηελ πξαγκαηηθή ζεκαζία θαη ηνπ ζπκθέξνληνο ησλ θαηαλαισηψλ Τύποι πποϊόνηων Ζ παξαθάησ εηθφλα παξνπζηάδεη ηα πνζνζηά θαη ηνπο απφιπηνπο αξηζκφο ησλ AAL πξντφλησλ θαη δηαθξίλεη κεηαμχ ησλ ζπζθεπψλ α) εμνινθιήξνπ ΣΠΔ ζπζθεπψλ, β) ζπζθεπψλ πνπ δίλνπλ θαη ηε δπλαηφηεηα γηα ΣΠΔ, γ) ππεξεζίεο, δ) ινγηζκηθά, θαζψο θαη κε αλάκηθηα ηα πξνεγνχκελα ραξαθηεξηζηηθά. Πην ζπγθεθξηκέλα, ε θαηεγνξία (α) απνηειείηαη κφλν απφ ΣΠΔ, ε (β) πξέπεη λα ελζσκαηψλνπλ δηάθνξεο άιιεο ηερλνινγίεο, αιιά πξέπεη 14
24 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. αθφκα λα βαζίδεηαη ζε ΣΠΔ, δειαδή ε ΣΠΔ δελ πξέπεη λα είλαη απιψο κηα πξφζζεηε ηερλνινγία. Αληίζηνηρα, ηα AAL πξντφληα πνπ θαηεγνξηνπνηνχληαη σο "ινγηζκηθφ" δελ πεξηιακβάλνπλ ηερλνινγίεο εθηφο απφ ην ινγηζκηθφ, ελψ ην ίδην ηζρχεη θαη γηα ηελ θαηεγνξία «ππεξεζίεο», ε νπνία απνδίδεηαη κφλν εάλ έλα πξντφλ απνηειείηαη απφ ΣΠΔ -ζρεηηδφκελεο ππεξεζίεο, π.ρ. ηειεθσληθέο γξακκέο ή ηηο ππεξεζίεο έθηαθηεο αλάγθεο ρξεζηκνπνηψληαο θηλεηά ηειέθσλα. Ζ κηθηή θαηεγνξία ρξεζηκνπνηείηαη κφλν ζε πεξίπησζε πνπ έλα πξντφλ είλαη έλα κίγκα απφ φιεο ηηο άιιεο θαηεγνξίεο θαη σο εθ ηνχηνπ δελ κπνξεί λα πξνζδηνξηζηεί κε ζαθήλεηα. χκθσλα κε ην δηάγξακκα, πεξηζζφηεξν απφ ην ήκηζπ ηνπ ζπλφινπ ησλ AAL πξντφλησλ αληηπξνζσπεχνπλ ηελ ελζσκάησζε δηαθνξεηηθψλ ηερλνινγηψλ (53%). Απηφ δελ απνηειεί έθπιεμε, θαζψο αληαλαθιά ηε ζεκεξηλή ηερλνινγηθή ηάζε πξνο ηελ θαηεχζπλζε ηεο δηαζχλδεζεο ησλ δηαθφξσλ ηερλνινγηψλ. Δθηφο απηνχ, ν ζπλνιηθφο αξηζκφο θαη ην πνζνζηφ ηεο θαηεγνξίαο ησλ ακηγψλ ΣΠΔ είλαη πνιχ πςειή, έσο θαη (37%). πλνιηθά, είλαη πξνθαλέο φηη ε αγνξά AAL πξντφλησλ θαη ππεξεζηψλ είλαη ηψξα ζηε θάζε ηεο εμέιημήο ηεο. Σα πεξηζζφηεξα πξντφληα πνπ δηαηίζεληαη ζήκεξα ζηελ ΔΔ-27 δελ αλήθνπλ ζηελ θαηεγνξία ησλ εμνινθιήξνπ ΣΠΔ ζπζθεπψλ. Απηφ κπνξεί λα απνδνζεί ζην γεγνλφο φηη ε ζεψξεζε ηεο ρξήζεο ησλ ΣΠΔ ζηελ επαγσγή αλεμαξηεζίαο ζηε δσή ησλ ειηθησκέλσλ είλαη ζε αξθεηά πξψηκν ζηάδην. Χο εθ ηνχηνπ, πνιχ ιίγα πξντφληα θαη ππεξεζίεο έρνπλ αλαπηπρζεί γηα ηελ αληηκεηψπηζε ηδηαίηεξα ησλ ειηθησκέλσλ. Σν κεγαιχηεξν κέξνο ηνπ ζπλφινπ ησλ πξντφλησλ AAL απεπζχλεηαη είηε ζηελ πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε θαη ην ζπίηη ή ζηελ αζθάιεηα Πάποσοι Πποϊόνηων Σν παξαθάησ ζρήκα θαηαηάζζεη ην ζπλνιηθφ αξηζκφ ησλ πξντφλησλ πνπ παξέρνπλ νη νξγαλψζεηο ζε θάζε θξάηνο κέινο ηεο ΔΔ-27. Όπσο εκθαλίδεηαη θαη γηα ηνλ αξηζκφ ησλ πξντφλησλ, νη πεξηζζφηεξνη πάξνρνη απαληψληαη αλάκεζα ζηα παιαηά θξάηε κέιε ηεο ΔΔ- 27, ηα νπνία είλαη θαη ηα νηθνλνκηθά ηζρπξφηεξα. Χο εθ ηνχηνπ, ζηελ θνξπθή ηεο θαηάηαμεο εκθαλίδνληαη ρψξεο φπσο ε Ηζπαλία (11 παξφρνπο πξντφλησλ), ηε Γαιιία (15) θαη ηε Γεξκαλία (20). 15
25 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Σν ράζκα κεηαμχ ησλ παιαηψλ θαη ησλ λέσλ θξαηψλ, θαζψο θαη νη δηαθνξέο κεηαμχ βφξεησλ θαη λφηησλ θξαηψλ κειψλ απεηθνλίδεηαη: Παξφκνηα κε πξνεγνχκελα επξήκαηα, νη πεξηζζφηεξνη πάξνρνη πξντφλησλ εκθαλίδνληαη κεηαμχ ησλ βφξεησλ θαη ησλ παιαηψλ θξαηψλ κειψλ ηεο ΔΔ-27. Δπηπιένλ παξαηίζεηαη γξάθεκα πνπ δείρλεη ηηο αλαινγίεο ησλ παξφρσλ πξντφλησλ πνπ δηαθξίλεηαη απφ ηνπο ηχπνπο νξγάλσζεο. Με 35% εκθαλίδνληαη νη πάξνρνη AAL γηα ηα πξντφληα θαη ηηο ππεξεζίεο πνπ ζπλεηζθέξνπλ ην κεγαιχηεξν κέξνο ηνπ ζπλφινπ ησλ πξντφλησλ AAL. Απηφ ζεκαίλεη φηη ππάξρνπλ ήδε πνιινί πάξνρνη γηα απηά ηα ζπγθεθξηκέλα πξντφληα ζηελ αγνξά, αλ θαη ε αγνξά AAL πξντφλησλ θαη ππεξεζηψλ είλαη πξνο ην παξφλ κφλν ζηα ζθαξηά. Χζηφζν, ζε ζχγθξηζε κε ηηο άιιεο αλαινγίεο πξέπεη λα έρνπκε θαηά λνπ φηη απηή ε θαηεγνξία βαζίδεηαη ζε κηα δηαζηαχξσζε κε ηνπο άιινπο. Οη αθξηβείο ηνκείο ηεο εξγαζίαο θαη ησλ ζπκθεξφλησλ κπνξεί, επνκέλσο, λα αλαρζνχλ άκεζα θαη κε άιιεο θαηεγνξίεο. Οη πεξηζζφηεξνη πάξνρνη AAL γηα πξντφληα θαη ππεξεζίεο (ζε αθξηβή πνζνζηά: 68,75%) πξνζθέξνπλ ηειε-ηαηξηθέο ππεξεζίεο, ελψ ε επφκελε νκάδα (18,75%) απνηειείηαη απφ ηνπο παξφρνπο ηειεπηθνηλσληψλ. 16
26 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Δπίζεο ζρεηηθά κεγάια πνζνζηά αθνξνχλ θνξείο παξνρήο ππεξεζηψλ (23%) θαη παξνρήο hardware / (13%). Απηφ δείρλεη φηη νη πάξνρνη ππεξεζηψλ έρνπλ έληνλν ελδηαθέξνλ γηα λα πξνζθέξνπλ λέεο ππεξεζίεο θαη ιχζεηο ινγηζκηθνχ γηα ηνπο ειηθησκέλνπο. Πεξαηηέξσ έξεπλεο γηα ηελ νκάδα ησλ παξφρσλ ππεξεζηψλ έρνπλ απνδείμεη φηη απνηειείηαη θπξίσο απφ εηαηξείεο ηειεπηθνηλσληψλ (ζε πνζνζηά: 52,38% ηνπ ζπλφινπ ησλ θνξέσλ παξνρήο ππεξεζηψλ), φπσο ε Bazile Telecom (Γαιιία), ε Corscience (Ηζπαλία), ElsiTechnologies (Φηλιαλδία) θαη ε Διιεληθή Telecoms SA / ΟΣΔ ΑΔ (Διιάδα), θαζψο θαη ε εζληθή εηαηξεία ηειεπηθνηλσληψλ ζηελ Διιάδα. Με 8% θαίλεηαη λα ππνεθπξνζσπνχληαη νη πάξνρνη γηα ηελ αζθάιεηα ησλ πξντφλησλ θαη ησλ ππεξεζηψλ γηα ηελ αζθάιεηα. Χζηφζν, ε αλαινγία απηή κπνξεί λα εμεγεζεί απφ ην γεγνλφο φηη ηαπηφρξνλα θαη νη πάξνρνη AAL κπνξνχλ λα πξνζθέξνπλ πξντφληα θαη ππεξεζίεο γηα ηε δηαηήξεζε θαη γηα ηελ αχμεζε ηνπ αηζζήκαηνο αζθάιεηαο ησλ ειηθησκέλσλ Ιδιαίηεπα ενεπγοί Ππομηθεςηέρ Πποϊόνηων Παξά ην γεγνλφο φηη πνιινί πάξνρνη πξντφλησλ ζηελ ΔΔ-27 δελ πξνζθέξνπλ πεξηζζφηεξα απφ έλα πξντφλ AAL, ππάξρνπλ κεξηθνί πνπ πξνζθέξνπλ πνιιά δηαθνξεηηθά. πλεπψο, απηνί έρνπλ κηα ηζρπξφηεξε ζέζε εληφο ηνπ πεδίνπ ηνπ AAL πξντφλησλ. Παξαθάησ απεηθνλίδνληαη νη νξγαλψζεηο ηαμηλνκεκέλεο θαηά ην ζπλνιηθφ πνζφ ησλ AAL πξντφλησλ πνπ πξνζθέξνπλ. Ζ πιεηνςεθία ησλ δεθαηξηψλ απηψλ παξφρσλ ιεηηνπξγνχλ ζηνλ ηνκέα ηεο ηειε-ηαηξηθήο, ηαηξηθήο ππνζηεξηθηηθήο ηερλνινγίαο, θαζψο θαη πξντφλησλ γηα ηελ αζθάιεηα. Σν απνηέιεζκα απηφ ζπζρεηίδεηαη πνιχ θαιά κε ηηο αλαινγίεο ησλ νκάδσλ πξντφλησλ πνπ έρνπλ αλαιπζεί λσξίηεξα: ιχζεηο ηειε-ηαηξηθήο, ηαηξηθή ππνζηεξηθηηθή ηερλνινγία θαη ηα πξντφληα γηα ηελ αζθάιεηα θαη ηελ αζθάιεηα ζπλεηζθέξνπλ ην κεγαιχηεξν κέξνο ησλ νξγαλψζεσλ γηα ηελ παξνρή ησλ πξντφλησλ AAL. Παξαδείγκαηα εηαηξηψλ εμνινθιήξνπ AAL δίδνληαη παξαθάησ: 17
27 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Ζ εηαηξία Telcomed Advanced Industries Ltd πξνκεζεχεη πξντφληα αζχξκαηεο ηειεταηξηθήο θαη ινγηζκηθνχ παγθνζκίσο θαη θπξίσο επηθεληξψλεηαη ζηελ ηερλνινγία ηειεταηξηθήο παξαθνινχζεζεο. Δληφο ηνπ πεδίνπ εθαξκνγήο ηνπ AAL, ε ηξιαλδηθή εηαηξεία κε έδξα ζην Γνπβιίλν ηξνθνδνηεί κε θνξεηά ηαηξηθά ξνιφγηα παξαθνινχζεζεο δσηηθψλ παξακέηξσλ, φπσο ε αξηεξηαθή πίεζε, ΖΚΓ, θαξδηαθνχ ξπζκνχ, αλαπλεπζηηθνχ ξπζκνχ, θνξεζκνχ ηνπ νμπγφλνπ, ζεξκνθξαζίαο ηνπ ζψκαηνο, θιπ. Πνιιέο απφ απηέο ηηο εθαξκνγέο είλαη ζε ζέζε λα κεηαδψζνπλ δεδνκέλα απηφκαηα δηαδηθηπαθά. Ζ εηαηξία STT Condigi AB απνηειεί επξσπατθφ πξνκεζεπηή ζπλαγεξκψλ δηαζπνξάο (dispersed alarms -π.ρ. "ηειέθσλα θξνληίδαο") θαη ζπζηεκάησλ ζπλαγεξκνχ γηα ειηθησκέλνπο θαηνίθνπο πνπ δνπλ ζε δηθφ ηνπο ζπίηη. Ζ εηαηξεία πξνέθπςε απφ ζπγρψλεπζε κεηαμχ ηεο δαλέδηθεο Condigi Televagt A/S θαη ηεο ζνπεδηθήο STT Care, θαη αλήθεη θπξίσο ζην 6ν ζνπεδηθφ Σακείν πληάμεσλ. Ζ STT Condigi αλαπηχζζεη θαη εκπνξεχεηαη κηα πιαηθφξκα γηα ηα ζπζηήκαηα πεξίζαιςεο. Σν ηδηαίηεξν ραξαθηεξηζηηθφ ηεο πιαηθφξκαο απηήο είλαη φηη επηηξέπεη ηελ δηαζχλδεζε φισλ ησλ ηκεκάησλ ηνπ ραξηνθπιαθίνπ ησλ πξντφλησλ ηεο εηαηξίαο. Ζ εηαηξία INDEX AWARD A/S απνηειεί αζπλήζηζην παξάδεηγκα παξνρέα AAL πξντφλησλ. Ζ εηαηξία απηή νξγαλψλεη θαη πξνσζεί έλα δηεζλέο βξαβείν ζρεδηαζκνχ. Σν βξαβείν απηφ πξνυπνζέηεη κηα ηζρπξή αλζξσπηζηηθή πξνζέγγηζε θαη είλαη αθηεξσκέλν ζηελ παγθφζκηα αιιαγή ηεο λννηξνπίαο δείρλνληαο θαη δηεξεπλψληαο ηνλ ηξφπνπ κε ηνλ νπνίν ν θαιχηεξνο ζρεδηαζκφο κπνξεί λα βειηηψζεη ηελ θαζεκεξηλή δσή. Ζ ηζηνζειίδα παξνπζηάδεη, επίζεο, δηάθνξα πξντφληα γηα ειηθησκέλνπο πνπ έρνπλ βξαβεπζεί ιφγσ ηνπ θαηλνηφκνπ θαη δεκηνπξγηθνχ ζρεδηαζκνχ ηνπο. Μεξηθά ελδηαθέξνληα παξαδείγκαηα αθνξνχλ ειεθηξνληθά είδε έλδπζεο γηα άηνκα κε πξνβιήκαηα φξαζεο ("MUKANA"), έλα θνξεηφ ειηαθφ κέζν δηαηήξεζεο ηλζνπιίλεο ζε ρακειέο ζεξκνθξαζίεο ("Diabet-Cool"), κηα θηλεηή νζφλε ηεο νπξνδφρνπ θχζηεο γηα αζζελείο κε αθξάηεηα ("UTurn"), θαη έλα gadget πνπ κνηάδεη κε ην βνήζεκα αθνήο αιιά κε πνιχ αλψηεξεο ηνπ κέζνπ φξνπ επηδφζεηο ("Oticon Delta ). Σα παξαδείγκαηα απηά θαζηζηνχλ δπλαηή ηελ έληαμε απηήο ηεο εηαηξίαο ζηηο AAL βάζεηο δεδνκέλσλ, παξά ην γεγνλφο φηη δελ παξάγεη ή παξέρεη πξντφληα ζε κηα ζηελφηεξε έλλνηα. Ζ Chubb Community Care 30 είλαη πάξνρνο ηειε-θξνληίδαο, ηειε-πγείαο θαη παξαθνινχζεζεο ησλ πξντφλησλ θξνληίδαο γηα ηα άηνκα κε εηδηθέο αλάγθεο, φπσο είλαη νη ειηθησκέλνη θαη νη αλάπεξνη. Ζ εηαηξεία επηθεληξψλεηαη κφλν ζηε βξεηαληθή αγνξά θαη ηα πξντφληα ηεο πεξηιακβάλνπλ π.ρ. ηειέθσλα θξνληίδαο, πξνεηδνπνηήζεηο θαη δηάθνξεο εθαξκνγέο ηειε-πγείαο. Βξίζθεηαη ζην Μπιάθκπεξλ, θαη σο κέινο ηεο United Technologies 18
28 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Corporation (UTC), έρεη σο ζηφρν ηε δηαηήξεζε ηεο αλεμαξηεζίαο γηα ηνπο αλζξψπνπο θαη λα ηνπο βνεζήζεη λα απνιαχζνπλ ηελ θαιχηεξε δπλαηή πνηφηεηα δσήο. Ζ εηαηξία Transdanubia Nikolai G.m.b.H, Technik für Sehbehinderte und Blinde (TSB) είλαη κηα απζηξηαθή εηαηξεία κε έδξα ηε Βηέλλε θαη παξέρεη δηάθνξεο ηερλνινγηθέο εθαξκνγέο γηα ρξήζε απφ άηνκα κε πξνβιήκαηα φξαζεο, κεξηθέο απφ ηηο νπνίεο εθαξκφδνληαη ζε ηεξκαηηθά άιισλ ΣΠΔ. Πνιιά πξντφληα πνπ έρνπλ ζρεδηαζηεί είηε σο θνξεηέο, είηε σο ζηαζεξέο εθαξκνγέο. Δθηφο απφ αξθεηά παξαδνζηαθά θαη ρακειήο ηερλνινγίαο βνεζήκαηα, φπσο γπαιηά ή κεγεζπληηθνχο θαθνχο, ην ραξηνθπιάθην ηεο εηαηξείαο πεξηιακβάλεη επίζεο ειεθηξνληθνχο κεγεζπληέο (κε ηε ρξήζε ειεθηξνληθήο πξνβνιήο θαη ζάξσζεο), ειεθηξνληθά βνεζήκαηα αλάγλσζεο, κεξηθά απφ ηα νπνία είλαη αθφκε ζε ζέζε λα αλαγλψζνπλ έλα θείκελν ρξεζηκνπνηψληαο ζπλζεηηθή θσλή, θηλεηά ηειέθσλα κε κεγάια πιήθηξα, βνεζήκαηα αθνήο θαη φξαζεο γηα θηλεηά ηειέθσλα, θνξεηέο ζπζθεπέο γηα ηελ εγγξαθή θσλήο, θαζψο θαη ινγηζκηθά γηα φιεο ηηο παξαπάλσ εθαξκνγέο. Δπηπιένλ, ε εηαηξεία δηαζέηεη επίζεο έλα Κέληξν Οπηηθψλ" θαη έλα θέληξν αλάγλσζεο Braille. Σν "Κέληξν Οπηηθψλ" αζρνιείηαη κε ηηο ππεξεζίεο πνπ πξνζθέξνληαη κε βάζε ηηο εθαξκνγέο, π.ρ. ν πξνζδηνξηζκφο ηεο νπηηθήο νμχηεηαο ηνπ αζζελνχο, ηηο ππεξεζίεο επηζθεπήο ή ζπκβνπιεπηηθέο ππεξεζίεο γηα ην θσηηζκφ ησλ εζσηεξηθψλ ρψξσλ. Σν "Κέληξν Braille" πξνζθέξεη ζπζθεπέο θαη ππεξεζίεο κε έκθαζε ζηε ρξήζε ηνπ ζπζηήκαηνο Braille γηα ηνπο ηπθινχο. Μεξηθέο απφ απηέο ηηο εθαξκνγέο, πξέπεη λα ζεσξνχληαη σο ηερλνινγία ηχπνπ high-end, θαζψο ρξεζηκνπνηνχλ USB ή αζχξκαηεο ζπλδέζεηο γηα ειεθηξνληθνχο ππνινγηζηέο Ζ εηαηξία Telbios είλαη κηα κεγάιε ηηαιηθή εηαηξεία πνπ εζηηάδεηαη θπξίσο ζηηο ζπζθεπέο θηλεηήο ηειε-ηαηξηθήο θαη ππεξεζηψλ θαη 'νίθνλ θξνληίδαο. Με έδξα ην Μηιάλν θαη ηε Ρψκε, ε εηαηξεία θαιχπηεη ηξεηο δηαθνξεηηθνχο ηερλνινγηθνχο ηνκείο: ηειε-βνήζεηα, ηειε-θαξδηνινγία θαη ηειε-παξαθνινχζεζε. Σα πξντφληα θαη νη ππεξεζίεο ηεο αθνξνχλ ηφζν ζηελ ηηαιηθή φζν θαη ηελ παγθφζκηα αγνξά. Κχξηνη πειάηεο είλαη εηαηξείεο πνπ ιεηηνπξγνχλ παγθνζκίσο, αιιά θαη θάπνηα ηηαιηθά ππνπξγεία. Δθηφο απφ ηελ παξνρή πξντφλησλ, ε Telbios επελδχεη επίζεο έλα ζεκαληηθφ κέξνο ηνπ φγθνπ ζπλαιιαγψλ ηεο ζε θαηλνηφκνπο έξεπλεο ζηνλ ηνκέα ηεο ηειεταηξηθήο. Απηφ αθνξά θπξίσο δηεζλείο ζπλεξγαζίεο κε ηελ Δπξσπατθή Έλσζε γεληθφηεξα, αιιά θαη ηηαιηθέο θαη επξσπατθέο νκάδεο εμεξεχλεζεο ηνπ δηαζηήκαηνο εηδηθφηεξα. Ζ Vitaphone GmbH αλαπηχζζεη πξντφληα θαη ππεξεζίεο γηα ηελ θαηαγξαθή θαη κεηάδνζε ησλ δσηηθψλ παξακέηξσλ αζζελψλ κε ηε ρξήζε λέσλ ηερλνινγηψλ πιεξνθφξεζεο θαη επηθνηλσλίαο πνπ ελζσκαηψλνληαη ζε ηειε-ηαηξηθά ζπζηήκαηα παξαθνινχζεζεο θαη θξνληίδαο. Κχξηνη πειάηεο ηεο γεξκαληθήο εηαηξείαο δελ είλαη κφλν κεκνλσκέλνη αζζελείο, αιιά θαη νη πξνκεζεπηέο ηεο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο θαη νη αζθαιηζηηθέο εηαηξίεο. Ζ εηαηξεία αλαθέξεηαη απνθιεηζηηθά ζηνπο ειηθησκέλνπο, γηα ηελ αληηκεηψπηζε ηφζν ησλ θνηλσληθν-νηθνλνκηθψλ πξνβιεκάησλ πνπ απνξξένπλ απφ ηελ επξσπατθή δεκνγξαθηθή αιιαγή, φζν θαη γηα ηηο εηδηθέο απαηηήζεηο ησλ αλζξψπσλ άλσ ησλ 60 εηψλ γηα κηα αλεμάξηεηε δσή ζην ζπίηη. Απηφ αθνξά εηδηθφηεξα αζζέλεηεο ηππηθέο γηα ειηθησκέλα άηνκα, φπσο θαξδηαθέο αξξπζκίεο, θαξδηαθή αλεπάξθεηα, ππέξηαζε θαη ζαθραξψδε δηαβήηε. Σα πξντφληα πνπ πξνζθέξνληαη απφ ηελ Vitaphone ζηνπο ηνκείο ηεο «ηειε-θξνληίδαο» θαη ησλ «θιήζεσλ έθηαθηεο αλάγθεο θαη ππεξεζηψλ". Οη εθαξκνγέο Σειε-θξνληίδαο ρξεζηκνπνηνχλ ηελ ηερλνινγία ηνπ ηειεθψλνπ γηα ηελ παξαθνινχζεζε ησλ ειηθησκέλσλ, ψζηε απηνί λα κέλνπλ ζην ζπίηη φζν ην δπλαηφλ πεξηζζφηεξν, πεξηιακβάλνληαο ζπζθεπέο, θαζψο θαη ζπλνδεπηηθέο ηειε-ηαηξηθέο ππεξεζίεο. Με ζθνπφ ηελ επίηεπμε απηψλ ησλ ζηφρσλ, ε Vitaphone αλαπηχμεη δηθέο ηεο εμεηδηθεπκέλεο θνξεηέο ζπζθεπέο ηειεθψλνπ, φπσο "Vitaphone 1100", ην νπνίν κπνξεί λα ρξεζηκνπνηεζεί εχθνια απφ ειηθησκέλνπο αλζξψπνπο. Γίλεη επηπιένλ βνήζεηα θαη παξνρή ζπκβνπιψλ θαη νπζηαζηηθά απνηειεί κηα ιεηηνπξγία έθηαθηεο αλάγθεο πνπ επηηξέπεη ηελ παξνρή άκεζεο βνήζεηαο. Ζ Vitaphone είλαη 19
29 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. κηα πνιπεζληθή εηαηξεία, ε θχξηα δξαζηεξηφηεηα ηεο νπνίαο, είλαη ζπγθεληξσκέλε ζηελ Δπξψπε, αιιά θαη ζηηο ΖΠΑ, ηα Ζλσκέλα Αξαβηθά Δκηξάηα, ηελ Κίλα, ηελ Ηλδία, ηε Νφηηα Αθξηθή θαη ηελ Αίγππην. Ζ εηαηξία Televic αλαπηχζζεη θαη δεκηνπξγεί πνιπκέζα θαη ζπζθεπέο επηθνηλσλίαο γηα εμεηδηθεπκέλνπο ηνκείο ηεο αγνξάο, φπσο νη κεηαθνξέο, ε πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε, ε δηαρείξηζε ζπλεδξίσλ θαη ε εθπαίδεπζε. Ζ εηαηξία απηή απφ ην Βέιγην πξνζθέξεη πξντφληα πνπ ήδε δηαηίζεληαη ζηελ αγνξά, αιιά δηαηεξεί επίζεο θαη κηα νκάδα R & D γηα ην ζρεδηαζκφ ηελ αλάπηπμε κειινληηθψλ πξντφλησλ πνπ ζα ρξεζηκνπνηνχλ θαηλνηφκεο ΣΠΔ. Σα εξεπλεηηθά έξγα πνπ εθηεινχληαη ζε ζπλεξγαζία κε εξεπλεηηθά ηδξχκαηα, παλεπηζηήκηα θαη ζρνιέο κεραληθψλ. Οη νπζηαζηηθέο ηερλνινγίεο πνπ εξεπλψληαη αθνξνχλ ηνλ ςεθηαθφ ήρν, ςεθηαθά βίληεν θαη δίθηπα. Δληφο ηνπ πεδίνπ εθαξκνγήο ηνπ AAL, ε TELEVIC παξέρεη κηα ζεηξά απφ ζπζηήκαηα επηθνηλσλίαο γηα ηελ πγεία θαη ηελ πεξίζαιςε ζην ζπίηη ηνπ απφ ην εμεηδηθεπκέλν πξνζσπηθφ, αιιά θαη απφ ηνπο ειηθησκέλνπο απηφλνκα. Έλα ραξαθηεξηζηηθφ παξάδεηγκα αθνξά ηειε-ηαηξηθά ζπζηήκαηα γηα ηνπο αζζελείο πνπ πάζρνπλ απφ άλνηα, παξέρνληαο ηνπο εηδηθφ βξαρηφιη γηα ηνλ θαξπφ πνπ επηηξέπεη ηνλ εληνπηζκφ ηνπ αζζελή ζε πεξίπησζε πνπ απηφο ή απηή ράλεηαη. Έηζη, ην ζχζηεκα επηηξέπεη ζηα άηνκα πνπ πάζρνπλ απφ άλνηα λα δηαηεξήζνπλ έλα βαζκφ θηλεηηθφηεηαο ζπκβάιινληαο παξάιιεια ζηελ πξφιεςε θηλδχλσλ θαη αηπρεκάησλ. Ζ TELEVIC δξαζηεξηνπνηείηαη επίζεο ζην έξγν COPLINTHO (Innovative Communication Platform for Interactive ehomecare), έλα ζπλεξγαηηθφ εξεπλεηηθφ πξφγξακκα πνπ επηθεληξψλεηαη ζηελ πεξαηηέξσ αλάπηπμε ησλ ΣΠΔ γηα ηε βειηίσζε ησλ δηαδηθαζηψλ θξνληίδαο αζζελψλ ζην ζπίηη. ην πξφγξακκα απηφ ην πξφβιεκα δελ πξνζεγγίδεηαη κφλν απφ ηερλνινγηθή αιιά θαη απφ ηελ θνηλσληνινγηθή ηνπ άπνςε, εγγπψκελν έηζη κηα νιηζηηθή πξνζέγγηζε πξνο ηηο εηδηθέο απαηηήζεηο θαη αλάγθεο απηψλ ησλ αζζελψλ. Ο θχξηνο ζηφρνο είλαη ε δεκηνπξγία κηαο πιαηθφξκαο θαη ππεξεζηψλ κε βάζε ηηο ΣΠΔ πνπ ζα ηαηξηάδνπλ ζε απηνχο ηνπο ζθνπνχο, πεξηιακβάλνληαο ηξεηο πηπρέο: ηε δεκηνπξγία εμαηνκηθεπκέλσλ δηθηχσλ πνπ ζα επηηξέπνπλ ζηνλ αζζελή λα αιιειεπηδξά κε ην πξνζσπηθφ θξνληίδαο, γηα ηε βειηίσζε ηεο επηθνηλσλίαο κεηαμχ ησλ κειψλ ηνπ αληίζηνηρνπ πξνζσπηθνχ ηεο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο θαη ζηε δεκηνπξγία εηθνληθψλ θνηλνηήησλ ζε αζζελείο κε ηάζεηο απνκφλσζεο. Άιιν παξάδεηγκα απνηειεί ε γαιιηθή εηαηξία INTERVOX Systèmes πνπ αζρνιείηαη κε ηελ αλάπηπμε, θαηαζθεπή θαη πξνκήζεηα εθαξκνγψλ αζθαιείαο γηα ηνπο αλζξψπνπο θαη ηελ πξνζηαζία ηεο ηδηνθηεζίαο, θαζψο θαη παξαθνινχζεζε κε βίληεν. Ζ εηαηξεία ζπκκεηέρεη επίζεο ελεξγά ζηηο επξσπατθέο δηαδηθαζίεο ηππνπνίεζεο γηα ηα ειεθηξνληθά ζπζηήκαηα αζθαιείαο. Οη εθαξκνγέο ηεο γηα ηελ πξνζηαζία ηνπ αηφκνπ αθνξά ξεηά ηνπο ειηθησκέλνπο θαη / ή εμαξηψκελα άηνκα γεληθφηεξα, εμαζθαιίδνληαο κηα ζηαζεξή θαη άκεζε ζχλδεζε κε ηνπο παξφρνπο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο θαη ηα ηαηξηθά ηδξχκαηα. Με απηφ ηνλ ηξφπν, ηα ειηθησκέλα άηνκα δηαηεξνχλ ηε δπλαηφηεηα λα κείλνπλ ζην ζπίηη θαη λα δήζνπλ κηα σο επί ην πιείζηνλ αλεμάξηεηε δσή θαη παξ 'φια απηά λα έρνπλ ηε δπλαηφηεηα άκεζεο βνήζεηαο ζε πεξίπησζε έθηαθηεο αλάγθεο. Σα ζπζηήκαηα επηηήξεζεο θαη αζθάιεηαο ηεο INTERVOX ρξεζηκνπνηνχλ ηερλνινγίεο, φπσο αληρλεπηέο πεξηβάιινληνο γηα ηελ πξφιεςε αηπρεκάησλ ζην ζπίηη (π.ρ. γηα ηνλ θαπλφ, αέξηα, ζεξκνθξαζίεο), αληρλεπηέο παξνπζίαο θαη δξαζηεξηφηεηαο (γηα ζπλαγεξκφ ζε πεξίπησζε αλεπηζχκεησλ δξαζηψλ), βίληεν θαη επηθνηλσλίεο πνπ επηηξέπνπλ ζπδεηήζεηο κε ηα κέιε ηεο νηθνγέλεηαο, ηνπο θίινπο ή ηνπο θνξείο παξνρήο θαη 'νίθνλ θξνληίδαο. Ζ Tynetech Ltd είλαη κηα απφ ηηο κεγαιχηεξεο βξεηαληθέο εηαηξείεο ζπζηεκάησλ θχιαμεο, ηειε-θξνληίδαο, εμνπιηζκνχ ηειε-πγείαο θαη ζπζηεκάησλ ειέγρνπ πξφζβαζεο. Σα πξντφληα απηά έρνπλ ζρεδηαζηεί απφ νκάδεο R&D θαη νίθνλ. Κχξηνη πειάηεο ηνπο είλαη νη ηνπηθέο αξρέο θαη νη νηθνδνκηθνί ζπλεηαηξηζκνί ζην Ζλσκέλν Βαζίιεην. Σν ραξηνθπιάθην παξνρψλ ηεο εηαηξείαο πεξηιακβάλεη σο εθ ηνχηνπ ελζχξκαηεο θαη αζχξκαηεο ιχζεηο. Δθηφο απφ ηα γεληθφηεξα πξντφληα θαη ππεξεζίεο ζηνλ ηνκέα απηφ ε επηρείξεζε Tynetech δηαζέηεη 20
30 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. έλα εηδηθφ ηκήκα αθηεξσκέλν ζε εθαξκνγέο ηειε-θξνληίδαο γηα κηα αλεμάξηεηε δσή ζην ζπίηη. Οη ιχζεηο απηέο επηθεληξψλνληαη ζην νηθηαθφ πεξηβάιινλ θαη αθνξνχλ απνθιεηζηηθά ειηθησκέλα άηνκα. Ο δηθηπαθφο ηφπνο απηήο ηεο επηρείξεζεο παξνπζηάδεη κηα δσληαλή πξνζνκνίσζε ελφο ζπηηηνχ πιήξσο εμνπιηζκέλνπ κε ηέηνηα AAL ηερλνινγηθά ζπζηήκαηα πνπ ρξεζηκνπνηνχλ κεγάιν εχξνο ησλ ηερλνινγηψλ ηειε-παξαθνινχζεζεο κε αηζζεηήξεο, αληρλεπηέο, ζπλαγεξκνχο θαη ζπζθεπέο επηθνηλσλίαο. Ζ ηηαιηθή HELPICARE πξνσζεί ζηελ αγνξά βνεζεηηθά ζπζηήκαηα γηα άηνκα κε εηδηθέο αλάγθεο θαη άηνκα κε πξνβιήκαηα φξαζεο πνπ βαζίδνληαη ζηελ ηερλνινγία ηεο πιεξνθνξίαο (ΗΣ). Σα πξντφληα απηά έρνπλ ζρεδηαζηεί γηα λα βειηηψζνπλ ηελ απηνλνκία, ηε ζεξαπεία θαη ηελ επηθνηλσλία ησλ αηφκσλ πνπ πάζρνπλ απφ γλσζηηθέο, αηζζεηεξηαθέο ή θηλεηηθέο αζζέλεηεο. Με έδξα ζηελ Μπνιφληα, ε εηαηξεία απηή δξαζηεξηνπνηήζεθε κε ηε κνξθή κηαο εηαηξίαο «ηερλνβιαζηνχ» (spin-off) απφ κηα έλσζε πνπ είρε μεθηλήζεη ην 1994 απφ γνλείο αηφκσλ κε αλαπεξία. Ζ HELPICARE ζπλεξγάδεηαη ζηελά κε κεγάια θέληξα έξεπλαο θαη αλάπηπμεο ζε εζληθφ θαη δηεζλέο επίπεδν, εμάγνληαο ηερλνινγία θαη ιχζεηο ζε δηάθνξεο ρψξεο ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο, θαζψο θαη ζηηο ΖΠΑ θαη ηνλ Καλαδά. Σέινο, ε getemed Medizin-und Informationstechnik ΟΔ είλαη πάξνρνο παξαθνινχζεζεο θαη ηεο πξντφλησλ θαξδηνινγίαο κε εθαξκνγέο ICT. Σα πξντφληα απηά κπνξνχλ λα ελζσκαησζνχλ ζε πθηζηάκελα ζπζηήκαηα δηαρείξηζεο λνζνθνκείσλ θαη παξνπζηάδνπλ ηειε-ηαηξηθά ραξαθηεξηζηηθά. Χζηφζν, νη εθαξκνγέο απφ ηελ getemed κπνξνχλ επίζεο λα ρξεζηκνπνηεζνχλ ζε εζσηεξηθφ ρψξν αζζελψλ. Ο θχξηνο ζηφρνο απηψλ ησλ εθαξκνγψλ είλαη ε κείσζε ηνπ θφζηνπο ηεο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο θαη ε παξνρή θαηλνηφκσλ ηειε-ηαηξηθψλ ιχζεσλ πνπ ζα ππνζηεξίδνπλ ηελ θηλεηηθφηεηα θαη ηελ απηνλνκία ησλ αζζελψλ ηαπηφρξνλα. Οη δξαζηεξηφηεηεο ηεο εηαηξίαο επηθεληξψλνληαη θπξίσο γχξσ απφ δχν πεξηνρέο: κηα θαξδηνινγηθή κνλάδα αλίρλεπζεο θαη κηα πιεζψξα αληρλεπηψλ κε νζφλεο γηα ηελ παξαθνινχζεζε ηνπ θαξδηαθνχ ξπζκνχ, ηνπ θνξεζκνχ ηνπ αίκαηνο ζε νμπγφλν, θαζψο θαη γηα ηελ αλίρλεπζε θεληξηθήο άπλνηαο. Καηάηαμε ησλ εξεπλεηηθψλ έξγσλ απφ ηα θξάηε κέιε ηεο ΔΔ-27 21
31 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Αναλογία θεμάηων έπεςναρ από ηα έπγα έπεςναρ Δπί ηνπ παξφληνο, αθφκε θαη ζήκεξα, δηάθνξεο νξγαλψζεηο αζρνινχληαη κε ηελ έξεπλα ζηνλ ηνκέα ησλ ΣΠΔ γηα ηελ αλεμάξηεηε δηαβίσζε ησλ ειηθησκέλσλ. Σν παξαθάησ ζρήκα παξνπζηάδεη ηνλ αξηζκφ ησλ νξγαληζκψλ γηα θάζε θξάηνο κέινο ηεο ΔΔ-27 πνπ εξγάδνληαη ζε εξεπλεηηθά έξγα. Με ηνλ φξν «νξγαληζκφο» εληάζζνληαη δηαθνξεηηθά είδε θαη ηχπνη νξγάλσζεο, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ηφζν ησλ ηδησηηθψλ φζν θαη δεκφζησλ νξγαληζκψλ. Οη πεξηζζφηεξνη νξγαληζκνί πνπ ζπκκεηέρνπλ ζηελ ΔΔ ή πνιπ-εζληθά πξνγξάκκαηα έρνπλ αλαηεζεί ζε κία ρψξα. Οη δηεζλείο εηαηξείεο θαηαηάζζνληαη είηε αλάινγα κε ηελ έδξα ηνπο ή ζχκθσλα κε ηελ έδξα ηεο αλεμάξηεηε ζπγαηξηθήο. Μφλν ιίγεο επξσπατθέο νξγαλψζεηο πνπ ζπδεηήζεθαλ εδψ είλαη ζηελ πξαγκαηηθφηεηα επξσπατθέο Σν παξαηηζέκελν ζρήκα δείρλεη φηη φιεο νη επξσπατθέο ρψξεο ζπκκεηέρνπλ ζε εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα κε ηνπιάρηζηνλ έλαλ νξγαληζκφ, ελψ ε Γεξκαλία εγείηαη κε ζπλνιηθά 141 νξγαλψζεηο. Ζ Ηζπαλία, πνπ θαηαηάζζεηαη ζηελ Γεξκαλία, είλαη πην πίζσ κε ζπλνιηθά 63 νξγαλψζεηο. Χζηφζν, φπσο έρεη ήδε αλαθεξζεί ζηα θεθάιαηα πξηλ, απηή ε αθξαία εθ ησλ πξνηέξσλ δηαθνξνπνίεζε έγθεηηαη ζην γεγνλφο φηη ε κειέηε απηή έρεη πξαγκαηνπνηεζεί ζηε Γεξκαλία. Αληηθαηνπηξίδεηαη, επίζεο ε δηαθνξά κεηαμχ παιαηψλ θαη λέσλ θξαηψλ κειψλ. Σν πξψην ηξίην ηεο θαηάηαμεο απηήο απνηειείηαη απφ ηα παιαηά θξάηε κέιε κφλν: Γεξκαλία (141), ε Ηζπαλία (63), ην Ζλσκέλν Βαζίιεην (58), Ηηαιία (45), Γαιιία (44), ε νπεδία (32), ηε Φηλιαλδία (29), ηηο Κάησ Υψξεο (27) θαη ην Βέιγην (24). Αληηζηξφθσο, ην ηειεπηαίν ηξίην απνηειείηαη θπξίσο απφ ηα λέα θξάηε κέιε. 22
32 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Απιθμόρ ηων οπγανιζμών πος δπαζηηπιοποιούνηαι ζε AAL επεςνηηικά ππογπάμμαηα ηηρ ΔΔ-27). Ζ έξεπλα ζηνλ ηνκέα ηεο AAL γίλεηαη ηφζν απφ δεκφζηνπο φζν θαη ηδησηηθνχο νξγαληζκνχο. Οη αλαινγία ηνπο ζην ζπλνιηθφ αξηζκφ δείρλεηαη δηαγξακκαηηθά παξαθάησ, πνπ εκθαλίδεη 316 δεκφζηνπο έλαληη 289 ηδησηηθψλ νξγαληζκψλ. Απηφ ζεκαίλεη φηη ε έξεπλα θπξηαξρείηαη ζήκεξα απφ δεκφζηνπο νξγαληζκνχο, παξφιν πνπ ππάξρνπλ πνιιέο ηδησηηθέο νξγαλψζεηο ζε εξεπλεηηθέο θνηλνπξαμίεο. Γηα κηα πην νινθιεξσκέλε άπνςε ηεο έξεπλαο ζρεηηθά κε ηηο ΣΠΔ γηα ηελ αλεμάξηεηε δηαβίσζε ησλ ειηθησκέλσλ, είλαη επίζεο ζεκαληηθφ λα γλσξίδνπκε πνηα ζπγθεθξηκέλα είδε νξγαληζκψλ ζπκκεηέρνπλ ζε εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα. Σν θπθιηθφ δηάγξακκα, ζηε ζπλέρεηα παξνπζηάδεη ηηο αλαινγίεο ησλ νξγαληζκψλ ρξεζηκνπνηψληαο ηνπο ηχπνπο νξγάλσζεο. Με έλα πνζνζηφ 25% ηα παλεπηζηήκηα θαηέρνπλ ην κεγαιχηεξν κέξνο, αθνινπζνχκελα απφ κε παλεπηζηεκηαθά εξεπλεηηθά ηδξχκαηα (19%). Σν επφκελν κεξίδην αλήθεη ζηνπο παξφρνπο ππεξεζηψλ (12%). Σν λφεκα απηήο ηεο θαηεγνξίαο έρεη ήδε εμεγεζεί θαη ζα πξέπεη λα επαλαιεθζεί ζχληνκα εδψ: ηνπο πάξνρνπο ππεξεζηψλ εληάζζνληαη ηδησηηθνί ή δεκφζηνη νξγαληζκνί πνπ δελ αλήθνπλ ζηελ πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε, φπσο γηα παξάδεηγκα νη ππεξεζίεο ηερλνινγίαο (επηζθεπή, εγθαηάζηαζε, θιπ.), ε πξνζθνξά ησλ πξντφλησλ θαζεκεξηλήο ρξήζεο ήηα ηειεθσληθά θέληξα. Όια απηά έρνπλ σο απνηέιεζκα κηα εηεξφθιεηε νκάδα νξγαληζκψλ. Σν κεξίδην ησλ ηνπηθψλ θαη πεξηθεξεηαθψλ αξρψλ ζπλνςίδεηαη ζε πνζνζηφ έσο 13%. Οη πάξνρνη πιηθνχ θαη ινγηζκηθνχ, θαζψο θαη νη ζχκβνπινη ζπλνιηθά 6%, ηα ηαηξηθά ηδξχκαηα θαη λνζνθνκεία 5%, νη βηνκεραλίεο 4%. Αληίζεηα κε ηηο πξνζδνθίεο, νη πάξνρνη ησλ πξντφλησλ θαη ησλ ππεξεζηψλ γηα ηελ AAL έρνπλ κφλν έλα ζπλνιηθφ κεξίδην ηνπ 3%. Σν δηάγξακκα δείρλεη επίζεο ηε ζπκκεηνρή εηαηξηψλ ζηέγαζεο ζε πνζνζηφ 2% θαη έλα πνιχ κηθξφ πνζνζηφ ηεο ηάμεο ηνπ 1% γηα ηνπο αζθαιηζηηθνχο θνξείο θαη ηνπο παξφρνπο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο. Σν πςειφ πνζνζηφ ησλ παλεπηζηεκίσλ θαη άιισλ εξεπλεηηθψλ ηδξπκάησλ εξκελεχεηαη εδψ κε δχν ηξφπνπο: Πξψηνλ, αληαλαθιά ηελ πξψηκε θαηάζηαζε ηεο AAL αγνξάο κε πνιιά άιπηα επηζηεκνληθά πξνβιήκαηα θαη δεχηεξνλ, δείρλεη φηη ηα ζέκαηα ζρεηηδφκελα κε AAL είλαη επξέσο θαηαλεκεκέλα ζε ζρέζε κε ηα αληίζηνηρα ITC κε απνηέιεζκα ηελ αλάγθε πνιισλ δηαθνξεηηθψλ εκπεηξνγλσκφλσλ. 23
33 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Οι θοπείρ παποσήρ ςπηπεζιών είλαη ε δεχηεξε ηζρπξφηεξε νκάδα ησλ ελδηαθεξνκέλσλ κεξψλ. Υαξαθηεξηζηηθνί εθπξφζσπνη ηεο θαηεγνξίαο απηήο είλαη νη δηάθνξνη νξγαληζκνί ηειεπηθνηλσληψλ. Καηά ηε δηάξθεηα απηήο ηεο κειέηεο έρεη γίλεη θαλεξφ φηη νη εηαηξίεο ηειεπηθνηλσληψλ ζε φιε ηελ Δπξψπε ελδηαθέξνληαη πνιχ γηα AAL. ήκεξα, νη εηαηξείεο αληηκεησπίδνπλ κεηαβαιιφκελεο ζπλζήθεο ηνπ θιάδνπ ησλ ηειεπηθνηλσληψλ. Ζ αγνξά γηα ηηο παξαδνζηαθέο ηειεθσληθέο ππεξεζίεο απνθιηκαθψλεηαη θαη ηα θηλεηά ηειέθσλα πνπ θπξηαξρνχλ ζηελ αγνξά φιν θαη πεξηζζφηεξν. Χζηφζν, νη εηαηξείεο ηειεπηθνηλσληψλ δελ εηζέξρνληαη ζηελ αγνξά κε πξντφληα hardware ζε κεγάιε θιίκαθα, πξνζπαζψληαο αληί απηνχ λα δεκηνπξγήζνπλ λέεο αγνξέο κε ππεξεζίεο θαη ινγηζκηθφ γηα θηλεηά ηειέθσλα. ε ζπλδπαζκφ κε κηα δπλεηηθά ηεξάζηηα αχμεζε ηνπ αξηζκνχ ησλ πειαηψλ ζε απηφ ην πεδίν, ε AAL είλαη κηα πνιιά ππνζρφκελε αγνξά γηα ηνπο παξφρνπο ηειεπηθνηλσληψλ. Ζ εκθαλήο παξνπζία ησλ ηνπηθψλ θαη πεξηθεξεηαθψλ αξρψλ αληηθαηνπηξίδεη ην γεγνλφο φηη νη θχξηεο ιχζεηο γηα AAL ζπλδένληαη κε ηελ πεξηθέξεηα 24
34 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ Αναλογία ηων ηύπων οπγάνωζηρ ηων επεςνηηικών οπγανιζμών και θοπέων, καθώρ και εςθύνερ ηων ηοπικών και πεπιθεπειακών θοπέων σάπαξηρ πολιηικήρ. Απηφ πεξηιακβάλεη φξγαλα θαη δεκφζηνπο θνξείο, φπσο ε θεληξηθή δηνίθεζε ησλ πεξηθεξεηαθψλ θπβεξλήζεσλ, νη δήκνη, νη λνκνί, νη πφιεηο ή νη θσκνπφιεηο. Μέζα ζε εξεπλεηηθέο θνηλνπξαμίεο, νη ηνπηθέο θαη πεξηθεξεηαθέο αξρέο ζπρλά δηαδξακαηίδνπλ ηφζν ηνπο ξφινπο ησλ νηθνλνκηθψλ ππνζηεξηθηψλ φζν θαη ησλ ηειηθψλ ρξεζηψλ, π.ρ. πξνθεηκέλνπ λα παξέρνπλ ππεξεζίεο ηνπ δεκφζηνπ ηνκέα ζηνλ ηνπηθφ ειηθησκέλν πιεζπζκφ. Οη θνηλνπξαμίεο απηέο ζπρλά κνληεινπνηνχληαη σο Φνξείο Γεκφζηνπ θαη Ηδησηηθνχ Σνκέα (PPP). Χο εθ ηνχηνπ, ηέηνηεο θνηλνπξαμίεο κπνξεί λα πεξηιακβάλνπλ φια ηηο IT-ζρεηηδφκελεο ππεξεζίεο θαη δξαζηεξηφηεηεο πνπ εθηεινχληαη απφ δεκφζηνπο θνξείο, ηηο ηνπηθέο δεκφζηεο δηνηθήζεηο, κε θεξδνζθνπηθέο νξγαλψζεηο θαη ηνλ ηδησηηθφ ηνκέα, ελψ φιεο απηέο ζπλήζσο αληηπξνζσπεχνληαη απφ ιίγεο κφλν εηαηξίεο. Οη ιφγνη γηα απηφλ ηνλ ηεκαρηζκφ, δελ είλαη σζηφζν πξαγκαηηθά ηδηαίηεξνη, ππνδειψλνληαο φηη ε αγνξά δελ έρεη αλαπηπρζεί ζσζηά πξνο ην παξφλ θαη ηα πξψηα βήκαηα είλαη επί ηνπ παξφληνο ζε εμέιημε. Ζ ζπκκεηνρή παξφρσλ hardware / software / ζπζθεπψλ πξέπεη λα εμεηαζηεί ζε πιαίζην ηεο πςίζηεο ζεκαζίαο ζηηο AAL πξνζεγγίζεηο γηα λα ππάξμεη άκεζε πξνζαξκνγή ζηηο εηδηθέο απαηηήζεηο ησλ ειηθησκέλσλ. Οη κε θπβεξλεηηθέο νξγαλψζεηο αληηπξνζσπεχνπλ αλψηεξα ζπκθέξνληα θαη ε αλάγθε γηα ηελ ελζσκάησζε απηψλ ησλ νξγαλψζεσλ ζε εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα είλαη πξνθαλήο. Οη εκπεηξίεο απφ γεξκαληθά εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα σζηφζν έρνπλ δείμεη, φηη αξθεηά ζπρλά είλαη δχζθνιν λα εληαρζνχλ ειηθησκέλα άηνκα ζε ζπγθεθξηκέλεο εμεηάζεηο, ιφγν εζηθψλ δεηεκάησλ πνπ πξέπεη λα ηεξνχληαη. Μαδί κε ηνπο παξφρνπο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο, πνπ απνηεινχλ κηα νκάδα κε ηεξάζηηα ζεκαζία γηα ιχζεηο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο ζην ζπίηη, νη κε θπβεξλεηηθέο νξγαλψζεηο επίζεο κνηξάδνληαη παξφκνηα πξνβιήκαηα φζνλ αθνξά ηε ζπκκεηνρή ζε εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα: ζπρλά δελ έρνπλ ηελ απαξαίηεηε λνκηθή κνξθή γηα λα κπνξέζνπλ λα ρξεκαηνδνηεζνχλ ζην πιαίζην ησλ ζπκβαηηθψλ εξεπλεηηθψλ πξνγξακκάησλ, επίζεο πνιιέο θνξέο έρνπλ έιιεηςε πξνζσπηθνχ, θαζψο θαη κηθξή εκπεηξία ζηνλ ηνκέα ηεο έξεπλαο. Όια απηά ηα ζέκαηα είλαη ππεχζπλα γηα ηελ ζεκαληηθή αχμεζε ζε ρξφλν πξνζαλαηνιηζκνχ θαη πξφζζεηνπ θφζηνπο. Σα ηαηξηθά ηδξχκαηα, φπσο ηα λνζνθνκεία, παξφηη δηαζέηνπλ επηζηεκνληθφ πξνζσπηθφ, κφιηο θαη κεηά βίαο εκπιέθνληαη ζε εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα γηα ζπζηήκαηα AAL, θαζψο ιφγσ ηνπ επηρεηξεκαηηθνχ ηνπο κνληέινπ θαη ηνπο ηνκείο δξαζηεξηφηεηαο ηνπο ζίγνπξα δελ ελδηαθέξνληαη γηα θξνληίδα κε επίθεληξν ην ζπίηη. Αληίζηνηρα, ην κηθξφ κεξίδην ηεο βηνκεραλίαο έρεη λα θάλεη κε ην ξφιν ηνπο σο κεηφρνπο ή εηαίξνπο θαη απηφ γηαηί παξέρνπλ ηηο βαζηθέο ηερλνινγίεο θαη εμαξηήκαηα γηα ηηο κεγαιχηεξεο AAL ιχζεηο, θαη ζπλήζσο δελ ιεηηνπξγνχλ γηα ηελ θαηαζθεπή ζπζηεκάησλ γηα ηνπο ηειηθνχο ρξήζηεο. Χο εθ ηνχηνπ, νη ζπλεξγάηεο ηνπ θιάδνπ ζπκκεηέρνπλ ζε θνηλνπξαμίεο γηα ηελ έξεπλα AAL θπξίσο φηαλ ππάξρνπλ ηερληθήο θχζεο εξγαζίεο, φπσο ε παξαγσγή ή ε ζπλαξκνιφγεζε. Γηα ηε βηνκεραλία, ε AAL ζα κπνξνχζε λα παξέρεη ηελ επθαηξία λέσλ πεδίσλ εθαξκνγψλ γηα ήδε ππάξρνπζεο ηερλνινγίεο πνπ ζα κπνξνχζαλ λα πξνζαξκνζηνχλ ζηηο λέεο απαηηήζεηο. Παξ 'φια απηά, ππάξρνπλ θάπνηεο εμαηξέζεηο, φπσο ε Siemens AG, ε νπνία έρεη εηζέιζεη ζηελ αγνξά γηα ηα πξντφληα AAL απφ κφλε ηεο θαη απηφ γηαηί ιεηηνπξγεί ηφζν σο βηνκεραλία φζν θαη σο θνξέαο γηα ηαηξηθέο ηερλνινγίεο. Έηζη, παξά ηνπ φηη έρεη ραξαθηεξηζηεί σο "βηνκεραλία" ζην ζρήκα 35, ηα θίλεηξά ηεο επηρείξεζεο γηα ηελ ελεξγή ζπκκέηνρε ηεο ζε AAL κάιινλ πξνέξρνληαη απφ ηνλ ξφιν ηεο σο θνξέαο παξνρήο ηαηξηθψλ ηερλνινγηψλ. Δάλ ην κηθξφ πνζφ ησλ παξφρσλ ησλ πξντφλησλ ή ησλ ππεξεζηψλ γηα AAL εξκελεχεηαη σο έλδεημε ηεο πξνφδνπ πνπ ζεκεηψζεθε ζηηο αληίζηνηρεο εμειίμεηο ηεο αγνξάο, ζα ζήκαηλε φηη κφλν ιίγεο εηαηξείεο ελδηαθέξνληαη γηα απηή ηελ αγνξά. Χο εθ ηνχηνπ, ε έιιεηςε ελζσκάησζεο ησλ παξφρσλ ζηελ έξεπλα ζα κπνξνχζε λα απνδεηρζεί εκπφδην γηα ηελ αλάπηπμε ηεο AAL αγνξάο εμαηηίαο ηνπ αλεπαξθνχο ζπληνληζκνχ ζρεηηθά κε ηνπο ζηφρνπο 25
35 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. θαη ηηο απαηηήζεηο ζηελ αγνξά απηή. Θεσξείηαη δεδνκέλν φηη θαη ηα δχν κέξε - AAL παξφρνη θαη έξεπλα - επί ηνπ παξφληνο δελ είλαη αξθεηά γηα λα εληείλεη ην έλα άιιν. Απφ ηε ζθνπηά ηεο έξεπλαο έλα πξφβιεκα ζα κπνξνχζε λα είλαη ν ρακειφο αξηζκφο ησλ παξφρσλ. Τπφ ην πξίζκα απηφ, ππάξρνπλ ζπγθεθξηκέλνη ιφγνη γηα ηδηαίηεξε επηθπιαθηηθφηεηα απφ ηελ πιεπξά ησλ παξφρσλ AAL: Απφ ηε κία πιεπξά, ππάξρεη ε αθξηβή θαη ρξνλνβφξνο δηαδηθαζία ηεο εηζφδνπ ηνπο ζηελ νξγαλσκέλε αγνξά, πιεξψληαο φια ηα θξηηήξηα γηα ηελ ηαηξηθή, πνπ είλαη επίζεο πξνυπφζεζε γηα πνιιά AAL πξντφληα. Απφ ηελ άιιε πιεπξά, νη θίλδπλνη λα εηζέιζεη ζε κηα κε ξπζκηζκέλε αγνξά είλαη πνιχ πςεινί, γηαηί ε αγνξά εμαθνινπζεί λα είλαη ππαλάπηπθηε. Απφ ηνπο εηαίξνπο απφ ηνλ θιάδν ησλ θαηαζθεπψλ θαη ησλ θαηνηθηψλ εκθαλίδεηαη επίζεο ρακειφ πνζνζηφ εκπινθήο ζηελ αγνξά. Χζηφζν, κπνξεί λα ζεσξεζεί, φηη ε νηθνδνκηθή βηνκεραλία θαη ε ζηέγαζε ζα απνηειέζεη ζεκαληηθφ παίθηε φζν ε αγνξά AAL αλαπηχζζεηαη, θαζψο απνηειεί ζεκαληηθφ βήκα γηα ηελ πινπνίεζε ησλ ελλνηψλ AAL ζην ζπίηη. Οη αζθαιηζηηθέο εηαηξίεο έρνπλ ζπκθέξνλ λα κεηψζνπλ ην θφζηνο, εηδηθά ζε ζρέζε κε κηα νκάδα πςεινχ θηλδχλνπ, φπσο νη ειηθησκέλνη. Δπνκέλσο, ε εθαξκνγή ησλ AAL πξντφλησλ θαη ππεξεζηψλ ζα κπνξνχζαλ λα βνεζήζνπλ ζηε κείσζε ηνπ θφζηνπο, π.ρ. γηα ηαηξηθέο ζεξαπείεο πνπ πξνθαινχληαη απφ αηπρήκαηα ζηνλ εζσηεξηθφ ρψξν. Χζηφζν, ε ζπκκεηνρή ησλ αζθαιηζηηθψλ εηαηξεηψλ θαίλεηαη λα είλαη κάιινλ κηθξή θαη πξνο ην παξφλ θαίλεηαη λα πξνηηκνχλ ζπκκεηέρνπλ σο παξαηεξεηέο θαη φρη σο ελεξγά κέιε. Καηά κέζν φξν, φινη νη εξεπλεηηθέο θνηλνπξαμίεο πνπ πεξηιακβάλνληαη ζηελ ππνθείκελε βάζε δεδνκέλσλ απνηειείηαη απφ 6,23 εηαίξνπο. ην πιαίζην απηφ, είλαη ελδηαθέξνλ λα ζεκεησζεί φηη κε 9,31 εηαίξνπο νη επξσπατθέο θνηλνπξαμίεο είλαη πεξηζζφηεξεο απφ φ, ηη νη θαηά κέζν φξν εζληθέο θνηλνπξαμίεο, νη νπνίεο απνηεινχληαη απφ 3,69 εηαίξνπο Σςμμεηοσέρ εκηόρ ΔΔ Λακβάλνληαο ππφςε ηε ζπκκεηνρή ησλ νξγαληζκψλ ζε επξσπατθά πξνγξάκκαηα, είλαη επίζεο ελδηαθέξνλ λα εμεηάζνπκε πψο πνιινί νξγαληζκνί ελψ δελ αλήθνπλ ζηελ ΔΔ- 27, σζηφζν αθφκα ζπκβάιινπλ ζε απηά ηα έξγα. Οη θχξηεο ηξίηεο ρψξεο είλαη ε Ννξβεγία, ε Διβεηία, ην Ηζξαήι, νη ΖΠΑ, ε Σνπξθία θαη ν Καλαδά. Με 17 ζπκκεηνρέο ε Ννξβεγία βξίζθεηαη ζηελ θνξπθή ηεο θαηάηαμεο. Απηφ αλάγεηαη ζην γεγνλφο φηη ε Ννξβεγία έρνληαο δπλακηθή ζρέζε κε ηηο άιιεο ζθαλδηλαβηθέο ρψξεο (νπεδία, Φηλιαλδία θαη Γαλία), ζπλεξγάδεηαη ζε πνιιά εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα κε απηέο πνπ αλήθνπλ ζηελ Δπξσπατθή Έλσζε. Έλα εμαηξεηηθφ παξάδεηγκα είλαη ην επξσπατθφ ζρέδην «Baltic ehealth», πνπ πξνσζεί ηε ρξήζε ηεο ειεθηξνληθήο πγείαο ζηηο αγξνηηθέο πεξηνρέο ηεο Βαιηηθήο Θάιαζζαο, κε ηε δεκηνπξγία ελφο κεγάινπ network ππνδνκψλ γηα ηελ ειεθηξνληθή πγεία, ην Baltic Sea Healthcare Network. Ο ζηφρνο είλαη λα αληηζηαζκίζεη ηελ αγξνηηθή κεηαλάζηεπζε ζηελ πεξηνρή ηεο Βαιηηθήο Θάιαζζαο, παξέρνληαο παξάιιεια πξντφληα θαη ππεξεζίεο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο αλζξψπνπο. Σν έξγν ζπγρξεκαηνδνηείηαη απφ ηελ Δπξσπατθή Έλσζε θαη ζε απηφ ζπκκεηέρνπλ πέληε ρψξεο, δειαδή, ε Γαλία, ε Δζζνλία, ε Ληζνπαλία, ε Ννξβεγία θαη ε νπεδία Σςμπεπάζμαηα- Σςζηάζειρ Οη ζηαηηζηηθέο παξαηεξήζεηο ζρεηηθά κε ηηο ηξέρνπζεο δξαζηεξηφηεηεο ζηνλ ηνκέα ησλ ηερλνινγηψλ πιεξνθνξηψλ θαη επηθνηλσληψλ πνπ επηηξέπνπλ ηελ αλεμάξηεηε δηαβίσζε ησλ ειηθησκέλσλ νδεγνχλ πξνο ηα αθφινπζα απνηειέζκαηα: ε ζχγθξηζε κε ηα δηάθνξα έζλε, ππάξρεη κηα πξνθαλήο δηαθνξά κεηαμχ βνξείσλ θαη λνηίσλ ρσξψλ, θαζψο θαη κεηαμχ ησλ παιαηψλ θαη ησλ λέσλ θξαηψλ κειψλ ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο. Σα βφξεηα θξάηε κέιε θαη ηα παιαηά θξάηε κέιε είλαη πνιχ πεξηζζφηεξν δξαζηήξηα ζηνλ ηνκέα αλάπηπμεο ηνπ 26
36 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. AAL, ελψ ηα λφηηα θαη λέα έζλε είλαη κάιινλ αλελεξγά. Οη εζληθέο θπβεξλήζεηο, αληηπξνζσπεχνληαη απφ ηα αξκφδηα ππνπξγεία ηνπο, ηα νπνία ρξεζηκεχνπλ σο βαζηθέο θηλεηήξηεο δπλάκεηο γηα ηηο εμειίμεηο ζηνλ ηνκέα ησλ ΣΠΔ πνπ ζα επηηξέςνπλ ηελ αλεμάξηεηε δηαβίσζε. Απηφ πξνθχπηεη απφ ην ξφιν ηνπο σο θνξείο ρξεκαηνδφηεζεο γηα ηα πεξηζζφηεξα εζληθά θαη επξσπατθά εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα, θαζψο θαη ηνλ ζρεηηθά κεγάιν αξηζκφ ησλ παξερφκελσλ εξεπλεηηθψλ θνλδπιίσλ. Ζ αγνξά AAL σζηφζν εμαθνινπζεί λα είλαη σο επί ην πιείζηνλ αλεθκεηάιιεπηε. Αξλεηηθφ είλαη επίζεο ην γεγνλφο φηη νη πιεξνθνξίεο θαη ηα πξντφληα πνπ δηαηίζεληαη ζηελ αγνξά ζπρλά αθνξνχλ ηνπο ειηθησκέλνπο κφλν έκκεζα. πλεπψο, είλαη δχζθνιν γηα ηνπο ειηθησκέλνπο σο νκάδα πειαηψλ λα βξνπλ αλαιπηηθέο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε θαηάιιειεο ζπζθεπέο ή ζπζηήκαηα, θαζψο νη πξνζθνξέο ζπρλά δηαλέκνληαη αλακεκηγκέλεο κε άιια πξντφληα. Σα πεξηζζφηεξα πξντφληα πνπ είλαη ήδε δηαζέζηκα ζηελ αγνξά αθνξνχλ θπξίσο ηελ θαηεγνξία "Αζθάιεηα θαη Πξνζηαζία". ε γεληθέο γξακκέο, ηα πξντφληα απηά είλαη ζπζηήκαηα ζπλαγεξκνχ. Σν ζέκα "Αζθάιεηα θαη Πξνζηαζία" αθνινπζείηαη απφ ηνλ ηνκέα "πζθεπέο Δπηθνηλσλίαο», πνπ πξσηίζησο πεξηιακβάλεη θηλεηά ηειέθσλα πξνζαξκνζκέλα ζε νξηζκέλεο αλάγθεο ησλ ειηθησκέλσλ, ην νπνίν ζπρλά ζεκαίλεη φηη είλαη εμνπιηζκέλα κφλν κε κεγαιχηεξα πιήθηξα. Ζ ηξίηε θαηεγνξία είλαη ε «Ηαηξηθή Τπνζηεξηθηηθή Σερλνινγία", κεηαμχ ησλ νπνίσλ π.ρ. παξαηίζεληαη φξγαλα κέηξεζεο. Χζηφζν, απηή ε θαηεγνξία πεξηιακβάλεη θπξίσο κεκνλσκέλεο ζπζθεπέο, φπσο θνπηάθηα ραπηψλ, ή ζπζθεπέο αξηεξηαθήο πίεζεο. Ζ πιεηνλφηεηα απηψλ ησλ εθαξκνγψλ ρξεζηκνπνηνχλ σο επί ην πιείζηνλ ρακειήο πνηφηεηαο ηερλνινγίεο. Αληίζεηα, ηα ζεκεξηλά εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα επηθεληξψλνληαη θπξίσο ζηηο θαηεγνξίεο «ζπίηη» θαη «ππεξεζίεο» ρξεζηκνπνηψληαο πιαηθφξκεο ηερλνινγίαο ηχπνπ high-end. Απφ ην ζχλνιν ησλ εξεπλεηηθψλ έξγσλ, ηε κεγαιχηεξε ζπλεηζθνξά έρεη ε θαηεγνξία «Τγεία θαη Φξνληίδα ζην ζπίηη» κε ηηο πεξηζζφηεξεο επηζηεκνληθέο κειέηεο λα ζρεηίδνληαη σο επί ην πιείζηνλ κε ηελ ππνθαηεγνξίεο «Βνήζεηα» θαη «Θεξαπεία». Πνιιά έξγα έρνπλ σο αληηθείκελν ηελ αλάπηπμε νηθηαθψλ κνληέισλ πνπ ελζσκαηψλνπλ δηαθνξεηηθέο ζπζθεπέο θαη επηηξέπνπλ ηελ απηφκαηε επηθνηλσλία κε εμσηεξηθά πξφζσπα, π.ρ. ψζηε λα ιάβνπλ βνήζεηα, ζπκβνπιέο, ή ππνζηήξημε. Μηα πην πξνζεθηηθή καηηά ζηνπο ζπλεξγάηεο εξεπλεηηθψλ πξνγξακκάησλ, δείρλεη φηη νη ζεσξεηηθά ζρεηηθνί εηαίξνη κηαο αιπζίδαο αμίσλ AAL δελ έρνπλ αθφκε εκπιαθεί αξθεηά. Απηφ ηζρχεη ηδηαίηεξα γηα ηνπο παξφρνπο ζπζηεκάησλ, ηηο ππεξεζίεο πγεηνλνκηθήο πεξίζαιςεο, θαζψο θαη ηνπο ηειηθνχο ρξήζηεο θαη ηηο ελψζεηο ηνπο. Δπίζεο, νη πάξνρνη νινθιεξσκέλσλ ζπζηεκάησλ, φπσο ε θαηαζθεπή θαηνηθηψλ θαη νη αληίζηνηρεο βηνκεραλίεο εμαθνινπζνχλ λα κελ είλαη πνιχ δξαζηήξηεο ζην ρψξν. Οη πεξηζζφηεξεο θνηλνπξαμίεο εμαθνινπζνχλ λα επηθεληξψλνληαη ζηελ έξεπλα θαη φρη ζηελ εθαξκνγή. Καηά κέζν φξν, πεξίπνπ ην 40% φισλ ησλ εηαίξσλ ηεο έξεπλαο είλαη ηα παλεπηζηήκηα ή κε παλεπηζηεκηαθά εξεπλεηηθά ηδξχκαηα. Ζ έξεπλα απηή δηεμάγεηαη σο επί ην πιείζηνλ δηεζλψο, ζε παλεπξσπατθά πξνγξάκκαηα, κε κεγαιχηεξν πνζνζηφ απηφ ησλ θνηλνπξαμηψλ. Οη εηαηξείεο ηειεπηθνηλσληψλ είλαη δε ε ηζρπξφηεξε νκάδα κεηαμχ φισλ ησλ εηαίξσλ θνηλνπξαμηψλ απφ ηελ πιεπξά ηεο εθαξκνγήο, ελψ νη πεξηνρέο εθαξκνγήο γηα ηα κειινληηθά πξντφληα θαη ηηο ππεξεζίεο σο εθ ηνχηνπ έρνπλ επηθεληξσζεί ζε ιχζεηο κε επηρεηξεκαηηθά κνληέια γηα ηηο εκπιεθφκελεο εηαηξείεο ηειεπηθνηλσληψλ. Όια ηα αξηζκεηηθά ζηνηρεία θαη αλαιχζεηο ζε απηή ηε κειέηε απνδεηθλχνπλ φηη ππάξρνπλ αθελφο ζεκαληηθέο δηαθνξέο κεηαμχ λέσλ θαη παιαηψλ θξαηψλ κειψλ, αθεηέξνπ κεηαμχ ησλ αλαηνιηθψλ θαη δπηηθψλ θξαηψλ κειψλ, ελψ ππάξρνπλ ζαθψο ιηγφηεξα εζληθά εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα AAL πνπ δηαηίζεληαη ζηελ αγνξά, ζηα λέα θξάηε κέιε απφ φηη ζηα παιηά. Σν ίδην ηζρχεη θαη γηα φινπο ηνπο νξγαληζκνχο πνπ εκπιέθνληαη ζε απηφ ην πεδίν. Οη ζρέζεηο απηέο είλαη παξφκνηεο γηα ηε λφηηα Δπξψπε ζε ζρέζε κε ηηο βφξεηεο ρψξεο, παξφιν πνπ νη δηαθνξέο δελ εκθαλίδνληαη ηφζν αθξαία ζε απηφ ην επίπεδν. 27
37 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. Οη ηζρπξφηεξεο ρψξεο ζηνλ ηνκέα ηεο έξεπλαο θαη ησλ πξντφλησλ / ππεξεζηψλ είλαη νη εμήο: ε Γεξκαλία, ε Ηζπαλία, ην Ζλσκέλν Βαζίιεην, ε Γαιιία θαη ε Απζηξία. Απηή ε νκάδα βξίζθεηαη πάληα αλάκεζα ζηηο θνξπθαίεο ρψξεο. Έηζη, ιφγσ ηνπ ρακεινχ πνζνζηνχ έληαμεο ησλ ηειηθψλ ρξεζηψλ θαη ην ηειηθψλ παξφρσλ ζπζηεκάησλ, ειινρεχεη απηή ηε ζηηγκή ν θίλδπλνο λα νδεγεζνχκε ζε έξεπλα ππφ ηελ επήξεηα ηεο ηερλνινγίαο κε απνηέιεζκα λα ραζεί ε επθαηξία έληαμεο ησλ πξντφλησλ ζηελ αγνξά αξγφηεξα. Ζ κφλε κέρξη ζηηγκήο δξαζηεξηφηεηα πνπ ελνπνηεί πξνζεγγίζεηο θαη πξφηππα είλαη ε Continua Health Alliance, ε νπνία δελ ήηαλ θαλ κηα επξσπατθή νξγάλσζε ζε φινπο ηνπο ηνκείο. Ζ κφλε ελ εμειίμεη πξνζπάζεηα ηεο επξσπατθήο ελνπνίεζεο εκθαλίδεηαη κε ην πξφγξακκα AAL Joint Programme, ην νπνίν σζηφζν, έρεη σο ζηφρν ηε ρξεκαηνδφηεζε ηεο έξεπλαο κε έλα κάιινλ «ειεχζεξν» αληίθηππν ζηηο εμειίμεηο ηεο αγνξάο. Όπσο πξνθχπηεη απφ ηελ αλάιπζε ησλ εξεπλεηηθψλ δξαζηεξηνηήησλ, αθφκε θαη ζήκεξα πνιιά εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα πνπ εηδηθεχνληαη ζε ζέκαηα AAL είλαη ήδε ζε εμέιημε ζε νιφθιεξε ηελ Δπξψπε. Χζηφζν, ε εθαξκνγή ησλ απνηειεζκάησλ ηεο έξεπλαο πξνο ηελ θαηεχζπλζε εκπνξεχζηκσλ πξντφλησλ δελ έρεη αθφκε απνζαθεληζηεί επαξθψο. Πξφζθαηα απνηειέζκαηα δε ηνπ έξγνπ ζηνρεχνπλ ιφγσ δπζθνιηψλ ησλ ζχλζεησλ ζπζηεκάησλ ινγηζκηθνχ σο επί ην πιείζηνλ ζε κηα κε ξπζκηζκέλε αγνξά. Δπηπιένλ πξφβιεκα απνηειεί ε αλαγλψξηζε ηνπ ινγηζκηθνχ, φζνλ αθνξά έλα ηαηξηθφ πξντφλ δελ είλαη αθφκα ζαθήο, θαζψο έλα ηαηξηθφ ινγηζκηθφ πνιχ ζπρλά ρξεηάδεηαη ελεκεξψζεηο, νη νπνίεο πξέπεη λα πεξάζνπλ εθ λένπ ηηο δηαδηθαζίεο πηζηνπνίεζεο. Δπνκέλσο, θαη επεηδή ην πξφγξακκα Ambient Assisted Living είλαη έλα πνιιά ππνζρφκελν μεθίλεκα ζηελ Δπξψπε, νη εζληθέο θπβεξλήζεηο θαη νη θπβεξλεηηθνί θνξείο αληίζηνηρα, ζα πξέπεη λα ζπλεξγάδνληαη γηα λα επεξεάζνπλ ζεηηθά ηφζν ηηο δηάθνξεο δξαζηεξηφηεηεο πνπ έρνπλ ήδε μεθηλήζεη, φζν θαη λα ακβιχλνπλ ην ράζκα κεηαμχ λέσλ θαη παιαηψλ θξαηψλ-κειψλ, θαζψο θαη κεηαμχ ηεο βφξεηαο θαη ηεο λφηηαο ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο. Ση είδνπο πνιηηηθέο φκσο γηα ηελ έξεπλα είλαη θαηάιιειεο γηα λα ρεηξηζηνχλ απηή ηελ θαηάζηαζε? Ση είδνπο ζηξαηεγηθέο γηα ηε κεηαθνξά πξντφλησλ θαη ιχζεσλ κεηαμχ ησλ δηαθφξσλ εζλψλ ζα πξέπεη λα αλαπηπρζνχλ πξνθεηκέλνπ λα επσθειεζνχλ ηα κέγηζηα απφ ηα ελ εμειίμεη εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα, πνπ ζπλνδεχνπλ ηελ έξεπλα θαη ηελ αλάιπζε γηα ηελ επξχηεξε ρξήζε πνπ ζα πξέπεη λα μεθηλήζεη? Γηα απηφ ην ζθνπφ ζα πξέπεη λα ζπζηαζεί κηα επξσπατθή δηαδηθηπαθή πχιε γηα ηε ζπιινγή θαη αλάιπζε απηψλ ησλ απνηειεζκάησλ. Θα πξέπεη λα ιεηηνπξγεί κε ηελ έλλνηα ελφο επξσπατθνχ θέληξνπ αξκνδηνηήησλ. Σν θέληξν απηφ ζα πξέπεη επίζεο λα ρξεζηκεχζεη σο έλα αλεμάξηεην ζεκείν επαθήο θαη ζα πξέπεη λα ζηειερσζεί επαξθψο. Οη αλάγθεο ησλ ρξεζηψλ γηα AAL αθφκα δελ ιακβάλνληαη επαξθψο ππφςε θαη απηφ ζπκβαίλεη γηαηί πξψηνλ 28
38 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. είλαη δχζθνιν λα ελζσκαησζνχλ νη ρξήζηεο ζε έξγα R&D, ιφγσ ηεο εηδηθήο θαηάζηαζεο ηεο πγείαο ηνπο θαη επεηδή ζπρλά απηνί είλαη κφλν ηδηψηεο πνπ δελ κπνξνχλ εχθνια λα απνηειέζνπλ αληηθείκελν ηνπ πινπζίνπ ρξεκαηνδφηεζεο ησλ έξγσλ, θαη δεχηεξνλ επεηδή νη κε θπβεξλεηηθέο νξγαλψζεηο σο αλψηεξεο ελψζεηο είλαη ζπρλά πνιχ καθξηά απφ ηνλ πξνζαλαηνιηζκφ ηεο έξεπλαο. Έηζη, πξέπεη άκεζα λα δεκηνπξγεζνχλ νη δνκέο γηα ηελ επθνιφηεξε θαη απνηειεζκαηηθφηεξε ελζσκάησζε ησλ ρξεζηψλ. Πξέπεη επίζεο, θαη είλαη αξθεηά εχθνιν, λα δεκηνπξγεζνχλ πξντφληα πνπ ζα αληαπνθξίλνληαη ζηηο πξαγκαηηθέο αλάγθεο ησλ ειηθησκέλσλ. Γηα ην ζθνπφ απηφ, απαηηνχληαη πεξαηηέξσ κειέηεο θαη αλαιχζεηο γηα ηηο αηνκηθέο αλάγθεο θαη ηηο απαηηήζεηο ησλ ειηθησκέλσλ. Οη ηερληθέο ππνδνκέο πνπ απαηηνχληαη δελ είλαη αθφκα δηαζέζηκεο ή θαίλεηαη λα είλαη πνιχ αθξηβέο ζε θφζηνο ή δελ είλαη επαξθψο πξνζαξκνζκέλεο ζηηο αλάγθεο ησλ ειηθησκέλσλ ελειίθσλ αηφκσλ. Χο εθ ηνχηνπ, ε κφλε επθαηξία γηα λα θαηαιήμνπκε ζε κνληεινπνηεκέλεο ιχζεηο είλαη ε εμέιημε απφ πξφηππα, δηα-ιεηηνπξγηθέο ιχζεηο θαη αζθάιεηα, λα απνηειέζεη θχξηα πξνηεξαηφηεηα. ε πνιιέο πεξηπηψζεηο, ε δνθηκή θαη ε επηθχξσζε ησλ πξσηνηχπσλ απνηειεζκάησλ ππνιείπνληαη ιφγσ ηνπ απμεκέλνπ θφζηνπο. Οη δαπάλεο απηέο σζηφζν δελ κπνξνχλ λα βαξχλνπλ κφλν κεκνλσκέλα έξγα. Χο εθ ηνχηνπ, απαηηνχληαη λέεο κέζνδνη δνθηκψλ γηα ηελ αμηνπηζηία θαη ηε βησζηκφηεηα ησλ δπλαηνηήησλ ησλ AAL πξντφλησλ θαη ππεξεζηψλ. Θα πξέπεη επίζεο λα ζπζηαζνχλ θαη λα δηακνξθσζνχλ εγθαηαζηάζεηο επίδεημεο ζε πεξηθεξεηαθφ επίπεδν πνπ ζα απνδεηθλχνπλ ηηο δπλαηφηεηεο ησλ ΣΠΔ-κεζφδσλ αλεμάξηεηεο δηαβίσζεο (ζε αλψηεξνπο νξγαληζκνχο θαη εθπξνζψπνπο απφ ηελ πιεπξά ηεο αχμεζεο ηεο δήηεζεο). Ζ ζπλεηδεηνπνίεζε ησλ δπλαηνηήησλ ησλ ΣΠΔ γηα ηελ AAL κε θνηλφηεηεο εθηφο ηνπ ζηελνχ εξεπλεηηθνχ πεδίνπ πξέπεη επίζεο λα απμεζνχλ. Οη ιφγνη γηα ηα θχξηα εκπφδηα ζηελ αγνξά AAL εληνπίδνληαη ζηα δηαθνξεηηθά θαη πνιχπινθα ζπζηήκαηα πγείαο ησλ επξσπατθψλ ρσξψλ θαη ηηο δαπαλεξέο δηαδηθαζίεο πηζηνπνίεζεο. Μηα ιχζε ζα κπνξνχζε λα είλαη ε αλάπηπμε επηρεηξεκαηηθψλ κνληέισλ πνπ ζα ιακβάλνπλ ππφςε ηε δπλαηφηεηα αλάπιαζεο ησλ κεγάισλ έξγσλ κε έλα δηεπθνιπλφκελν πιαίζην ζπλζεθψλ. Ζ ζέζπηζε ησλ θαηάιιεισλ δηαδηθαζηψλ θαη θαηεπζπληεξίσλ γξακκψλ γηα ηνπο ζθνπνχο ηεο ηαηξηθήο πηζηνπνίεζεο ινγηζκηθνχ είλαη επίζεο απαξαίηεηε. Θα πξέπεη επνκέλσο λα ηεζνχλ Δπξσπατθά πξφηππα γηα απηνχο ηνπο ηχπνπο ησλ εθαξκνγψλ θαη ησλ ζπζηεκάησλ θαη ηα απνηειέζκαηα ησλ αληίζηνηρσλ AAL πξνηάζεσλ ζα πξέπεη λα αμηνινγνχληαη κε πξνηεξαηφηεηα έλαληη άιισλ Δπεςνηηικά Ππογπάμμαηα ζσεηικά με ηεσνολογίερ AAL Δνδεικηικά- ζςγκπιηικά για Γεπμανία-Δλλάδα (Μέσπι ηο Μάπηιο 2008) Γεπμανία Απφ πνιηηηθήο πιεπξάο νη θχξηνη ελδηαθεξφκελνη είλαη ην Οκνζπνλδηαθφ Τπνπξγείν Παηδείαο θαη Έξεπλαο (BMBF) θαη ην Οκνζπνλδηαθφ Τπνπξγείν Οηθνλνκηθψλ θαη Σερλνινγίαο (BMWi). Ζ εξεπλά ζηηο ICT είλαη έλαο ηνκέαο ζηνλ νπνίν νη δχν ππνπξγεία θαηέρνπλ κηα εγεηηθή ζέζε. Σα εξεπλεηηθά ηδξχκαηα Fraunhofer έρνπλ ζρεκαηίζεη κηα «ζπκκαρία Fraunhofer» έμη ηδξπκάησλ ππφ ηνλ ηίηιν «Ambient Assisted Living». ηα κέζα ηεο δεθαεηίαο ηνπ 2007 ην Γεξκαληθφ Οκνζπνλδηαθφ Τπνπξγείν Παηδείαο θαη Έξεπλαο (BMBF) δεκνζίεπζε πξφζθιεζε ππνβνιήο πξνηάζεσλ γηα ηελ «ηερλνινγία θαη ππεξεζίεο γηα ηε δεκνγξαθηθή αιιαγή», ελψ ην 2008 ε BMBF δεκνζίεπζε πξφζθιεζε ππνβνιήο πξνηάζεσλ πνπ αθνξνχλ απνθιεηζηηθά ζέκαηα AAL. Άιια ελδηαθέξνληα εξεπλεηηθά πξνγξάκκαηα ζηελ ηειε-ηαηξηθή ρξεκαηνδνηνχληαη απφ ην πξφγξακκα BMWi Next Generation Media ηεο BMWi. Ζ Γεξκαλία είλαη νπζηαζηηθά ν θχξηνο θνξέαο ζην Ambient Assisted Living πξφγξακκα. Ο ππξήλαο ηεο γεξκαληθήο ζπκκεηνρήο ζην θνηλφ πξφγξακκα πξνέξρεηαη 29
39 Ανάπηςξη ΤΠΔ για ηην ανεξάπηηηη διαβίωζη ηων ηλικιωμένων ζηην Δ.Δ. νπζηαζηηθά απφ ην εξεπλεηηθφ πξφγξακκα ηεο ηερλνινγίαο «Microsystems Technologies», πνπ ιεηηνπξγεί ππφ ηελ αηγίδα ηνπ BMBF θαη φπνπ κέζσ ζπλεξγαζίαο ηεο βηνκεραλίαο θαη ηεο έξεπλαο θαη αθινπζψληαο σο επί ην πιείζηνλ κηα ηερλνινγηθή πξνζέγγηζε απφ κηα ζεηξά απφ λέεο εθαξκνγέο ηεο ηαηξηθήο ηερλνινγίαο. Μεηαμχ ηνπ κεγάινπ αξηζκνχ παλεπηζηεκηαθψλ ηδξπκάησλ κε εξεπλεηηθέο δξαζηεξηφηεηεο ζε εμέιημε, ην Generation Research Programme (GRP) απφ ην Luwig-Maximilians-University ηνπ Μνλάρνπ, αζρνιείηαη κε ηε ζεκειηψδε έξεπλα, ε νπνία αθνξά φιεο ηηο ειηθίεο, ηελ εθαξκνγή ησλ γλψζεσλ απφ ην πεδίν ηεο ηαηξηθήο, θαη ηε ζχιιεςε ησλ θαηλνηφκσλ ηερλνινγηψλ Δλλάδα ηελ Διιάδα, ε έξεπλα θαη ε αλάπηπμε ζε επίπεδν R&D ρξεκαηνδνηείηαη ηδηαίηεξα απφ ηελ ΔΔ θαη ζπκπιεξψλεηαη απφ ηηο αξκφδηεο ππεξεζίεο ηνπ θξάηνπο. Πνιιά πηινηηθά έξγα, θπξίσο ζηνλ ηνκέα ηεο πγείαο θαη πξφλνηαο είλαη ήδε ζε εμέιημε ζην πεδίν εθαξκνγήο ηνπ πξνγξάκκαηνο πιαηζίνπ ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο. Ζ πξσηνβνπιία «Φεθηαθή Απηνδηνίθεζε» (Digital Local Authority) μεθίλεζε κε έλα ζπλνιηθφ πξνυπνινγηζκφ 60 εθαη. επξψ. ηφρνο ηεο είλαη ε αλάπηπμε ςεθηαθψλ ππεξεζηψλ ζε δεκνηηθφ θαη πεξηθεξεηαθφ επίπεδν, ζε φιε ηελ Διιάδα. Σέηνηεο ςεθηαθέο ππεξεζίεο πξννξίδνληαη ζην λα δηεπθνιχλνπλ ηελ αιιειεπίδξαζε ησλ πνιηηψλ κε ηηο ηνπηθέο αξρέο κε ηε ρξήζε ηεο πιεξνθνξηθήο θαη ηνπ δηαδηθηχνπ. Δπίζεο, έλα έξγν γηα ηελ παξνρή ηεο ειεθηξνληθήο πγείαο (e-health) θαη απνθαηάζηαζεο κε έδξα ην ζπίηη, παξαθνινχζεζε θαη ππεξεζίεο λνζειείαο ζην ζπίηη ζε αζζελείο κε πξνρσξεκέλα ζηάδηα ρξφλησλ αζζελεηψλ πξαγκαηνπνηήζεθε απφ ηελ Μνλάδα ειεθηξνληθήο-πγείαο ηνπ Ννζνθνκείνπ σηεξία ζηελ Αζήλα. Σα θχξηα εξεπλεηηθά ηδξχκαηα πνπ ζπκκεηέρνπλ ζηελ αλάπηπμε ησλ ICT γηα ειηθησκέλνπο θαη άηνκα κε εηδηθέο αλάγθεο είλαη ην Κέληξν Καζνιηθήο Πξφζβαζεο θαη Τπνζηεξηθηηθψλ Σερλνινγηψλ ηνπ Ηλζηηηνχηνπ Πιεξνθνξηθήο ηνπ Ηδξχκαηνο Σερλνινγίαο θαη Έξεπλαο (ICSFORTH), ην Σκήκα Πιεξνθνξηθήο θαη Σειεπηθνηλσληψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ ηεο Αζήλαο, ην Σκήκα Μεραληθψλ ρεδίαζεο Πξντφλησλ & πζηεκάησλ Μεραληθψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Αηγαίνπ, ην Σκήκα Μεραληθψλ Ζιεθηξνληθψλ Τπνινγηζηψλ θαη Πιεξνθνξηθήο ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Πάηξαο, ην Ηλζηηηνχην Γιψζζαο θαη Δπεμεξγαζίαο ηνπ Λφγνπ - ILSP θαη ην Δζληθφ Κέληξν Κνηλσληθψλ Δξεπλψλ (Δ.Κ.Κ.Δ.), πνπ δεκηνχξγεζε θαη ηελ Διιεληθή Σξάπεδα Κνηλσληθψλ Γεδνκέλσλ (Δ.Σ.Κ.Γ.), γηα ηελ ππνζηήξημε θαη ηελ εκπεηξηθή θνηλσληθή έξεπλα ζηελ Διιάδα θαη δηάδνζε ησλ απνηειεζκάησλ. 30
40 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη 2. ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ 2.1. ΔΑΝΙΑ Διαδικαστικές Κινήσεις του Ασθενούς Απεικονίζονται οι διαδικαστικές κινήσεις του ασθενούς. Αυτή η εικόνα αφορά μόνο σε εκείνους τους πολίτες που επιλέγουν την εκδοχή της Ομάδας 1 κάλυψης (99% του πληθυσμού) που είναι η ίδια σε όλη τη χώρα Διαδικαστικές κινήσεις Ομάδας 1: Ο πρωτογενής τομέας αποτελείται από ιδιώτες (αυτοαπασχολούμενοι) επαγγελματίες (GP), που είναι, ειδικοί γιατροί, φυσιοθεραπευτές, οδοντίατροι, φαρμακοποιοί και χειροπράκτες (chiropractors), καθώς και δημοτικές υπηρεσίες υγείας, όπως γηροκομεία, νοσηλευτές σπίτι, επισκέπτες υγείας και δημοτικοί οδοντίατροι (Vallgårda & Krasnik, 2008). Μόνο λίγοι ειδικοί εργάζονται σε πλήρως ιδιωτική βάση, χωρίς περιφερειακή άδεια και ως εκ τούτου, εξαρτώνται εξ ολοκλήρου από τις άμεσες πληρωμές των ασθενών. Δεν υπάρχουν περιορισμοί ως προς την πόσοτητα του ιδιωτικού έργου απασχόλησης ιατρών που απασχολούνται στα δημόσια νοσοκομεία και επιτρέπεται να αναλάβουν στον ελεύθερο χρόνο τους, αλλά οφείλουν να πληρούν τα ελάχιστα επίπεδα δραστηριότητας για τη θεραπεία ασθενών του δημόσιου τομέα, εφόσον έχουν άδεια ασκήσεως επαγγέλματος GPs (General Practitioners Γενικοί Ιατροί): Οι γενικοί γιατροί αποτελούν το πρώτο σημείο επαφής για τους ασθενείς, αλλά επιτελούν έργο και ως «θυρωροί» (gatekeepers) σε νοσοκομεία, ειδικευμένοι γιατροί, φυσιοθεραπευτές κλπ. Υπάρχει μια ομοιόμορφη κατανομή γιατρών σε όλη τη χώρα, με πολύ μικρή μεταβολή στον αριθμό των κατοίκων ανά GP. Ο ρόλος των GPs ως «θυρωροί» αφορά στην ουσία, την παραπεμψη ασθενών στο νοσοκομείο και για εξειδικευμένη θεραπεία. Η δευτεροβάθμια και τριτοβάθμια φροντίδα λαμβάνει χώρα σε γενικά νοσοκομεία που ανήκουν και λειτουργούν από τις περιφέρειες. Οι γιατροί και οι άλλοι επαγγελματίες υγείας απασχολούνται στα νοσοκομεία με μισθωτή σχέση. Τα νοσοκομεία διαθέτουν κλινικές νοσηλείας εξωτερικά ιατρεία, καθώς και 24-ωρους θαλάμους έκτακτης ανάγκης. Τα εξωτερικά ιατρεία χρησιμοποιούνται συχνά για προ- ή μετα-διάγνωση και για συγκεκριμένες θεραπευτικές αγωγές. Αντίστοιχα, οι εξειδικευμένοι ιατροί εργάζονται στα νοσοκομεία ως ιδιώτες, λαμβάνοντας επιμίσθιο από τις περιφέρειες, δηλαδή θα πρέπει να έχει επέλθει μια συμφωνία με την περιφέρεια, ώστε να μπορούν να λάβουν αποζημίωση. Η ελεύθερη πρόσβαση σε ιδιώτες ειδικούς, εκτός από τους ειδικούς για τα μάτια, τα αυτιά, τη μύτη και το λαιμό επιτρέπεται μόνο μετά από κατάλληλο παραπεμπτικό από τους GPs. Αυτό σημαίνει ότι οι ασθενείς αρχίζουν τη διαδικασία της αναζήτησης υγειονομικής περίθαλψης μετά από διαβούλευση με τον GP, του οποίου η δουλειά θα είναι να διασφαλίσει ότι ο ασθενής θα έχει 31
41 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη την απαραίτητη θεραπεία, αλλά και ότι δεν θα αντιμετωπιστεί σε ένα υψηλότερο επίπεδο εξειδίκευσης από ό, τι είναι απαραίτητο. Στην περίπτωση που απαιτείται παραπομπή, οι ασθενείς είναι ελεύθεροι να επιλέξουν όλα τα δημόσια νοσοκομεία, με την προϋπόθεση ότι το νοσοκομείο προσφέρει τις απαραίτητες υπηρεσίες και βρίσκεται στο επίπεδο της εξειδίκευσης που θεωρείται σχετική με βάση τον παραπέμποντα ιατρό. Ο GP μπορεί να συμβουλεύει τον ασθενή σε ποιο νοσοκομείο να απευθυνθεί με βάση πληροφορίες όπως το χρόνο αναμονής, την ποιότητα και ειδικές απαιτήσεις. Ο ασθενής έχει επίσης τη δυνατότητα να επιλέξει ιδιωτικό νοσοκομείο, ωστόσο, στην περίπτωση αυτή δεν αποζημιώνεται για τα έξοδα νοσηλίας. Αν ο χρόνος αναμονής για κάθε εξέταση ή θεραπεία σε περιφερειακό νοσοκομείο υπερβαίνει τον ένα μήνα, ο ασθενής έχει τη δυνατότητα σε ειδικές περιπτώσεις να λαμβάνει τις απαραίτητες υπηρεσίες από ιδιωτικά νοσοκομεία ή ακόμα και από κλινικές και νοσοκομεία στο εξωτερικό. Αυτό συμβαίνει με την προυπόθεση ότι το επιλεγμένο νοσοκομείο ή κλινική θα έχει συνάψει συμφωνία με την περιφέρεια όσον αφορά την απαραίτητη θεραπεία. Στην περίπτωση που ο ασθενής χρίζει σωματικής αποκατάστασης, αυτή αξιολογείται και εγκρίνεται αμέσως και αφορά και επιπλέον φροντίδα κατ οίκον. Αν δε η αποκατάσταση ή η φροντίδα στο σπίτι έχει συνταγογραφηθεί από GP ή το νοσοκομείο, τότε θα πρέπει να παρέχονται δωρεάν τα νοσήλειά του από το δήμο. Οι GP ιατροί και οι ειδικοί ιατροί έχουν δικαιωμα συνταγογράφισης φαρμάκων. Το συνταγογραφούμενο φάρμακο μπορεί στη συνέχεια να αγοραστεί σε φαρμακεία, ενώ μη συνταγογραφούμενα φάρμακα αφορούν μόνο ήσσονος σημασίας προβλήματα υγείας, όπως ο βήχας, ευαισθησία ή πόνος στους μυς, και ούτω καθ εξής. Σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης και επιπλέον για προβλήματα που σχετίζονται με την όραση, την ακοή ή τη στοματική υγεία, οι ασθενείς μπορούν να επισκέπτονται ειδικούς θαλάμους έκτακτης ανάγκης, που συχνά βρίσκονται εντός των νοσοκομείων, χωρίς προηγούμενο παραπεμπτικό από GP γιατρό. Ανάλογα με τη σοβαρότητα του τραυματισμού ή της ασθένειας, σε αυτά τα έκτακτα ιατρεία, οι ασθενείς είτε απλώς εξετάζονται, είτε παραπέμπονται για περαιτέρω εξετασεις, θεραπεία ή / και χειρουργική επέμβαση. Αν συμβεί κάποιο ατύχημα, ο ασθενής θα πρέπει, κατ 'αρχήν, να επισκεφτεί μια μονάδα επειγόντων περιστατικών εντός 24 ωρων, αλλιώς απαιτείται η παραπομπή από ένα GP ιατρό. Οι θάλαμοι έκτακτης ανάγκης είναι προσβάσιμοι όλο το 24ωρο και οι υπηρεσίες τους παρέχονται δωρεάν. Η αναγκαιότητα των θαλάμων έκτακτης ανάγκης χωρίς παραπομπή συχνά έχει προκαλέσει συξητήσεις στο εσωτερικό της χώρας τα τελευταία χρόνια, με αποτέλεσμα πολλές τέτοιες «ανοιχτές» στο κοινό πτέρυγες να έχουν μετατραπεί σε κλειστούς θαλάμους, όπου απαιτείται ειδική παραπομπή. Οι διαδικασίες κίνησης των ασθενών στο σύστημα υγείας της Δανίας έχει πολλες φορές επικριθεί ότι δεν είναι επαρκώς συνεκτική, ιδίως στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια περίθαλψη. Η έλλειψη συνέχειας σε αυτές τις διαδικασίες συχνά αποδίδεται στην έλλειψη αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ των παρόχων και σε ανεπαρκή συστήματα επικοινωνίας. Πολλές πρωτοβουλίες έχουν εφαρμοστεί με σκοπό τη βελτίωση αυτής της πορείας των ασθενών, συμπεριλαμβανομένης της θέσπισης συγκεκριμένου αρμόδιου υπαλλήλου για συγκεκριμένες ομάδες ασθενών, συντονιστών και γενικότερα του μοντέλου «Χρόνιας Φροντίδας» (Chronic Care Model / Improving Chronic Illness Care, 2011). Συγκεκριμένα, ο αρμόδιος υπάλληλος θα ασχολείται με τις νέες εισαγωγές ασθενών στο ίδρυμα, καθώς και με διάφορες επαφές σε προσωπικό επίπεδο και πάσης φυσεως θέματα. Οι συντονιστές προορίζονται για το συντονισμό πολύπλοκων διαδρομών των ασθενών, συμπεριλαμβανομένων των εξειδικευμένων κλινικών για τον καρκίνο και τις καρδιακές παθήσεις. Προκειμένου να ενισχυθεί ο συντονισμός μεταξύ πρωτοβάθμιας φροντίδας, δευτεροβάθμιας περίθαλψης και των δημοτικών υπηρεσιών για τους ασθενείς με χρόνια νοσήματα, το Εθνικό Συμβούλιο Υγείας ξεκίνησε μια εθνική στρατηγική για τη διαχείριση, 32
42 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη αναπτύσσοντας ένα γενικό μοντέλο αντιμετώπισης και διαχείρισης μαζί με τις περιφέρειες και τους δήμους. Το γενικό αυτό μοντέλο περιγράφει τις γενικές προϋποθέσεις για την ολοκληρωμένη φροντίδα, τις αρχές της αυτο-παρακολούθησης και θεραπείας από τους ασθενείς και της εκπαίδευσης των ασθενών, χρησιμεύοντας ως πρότυπο για την από κοινού αντιμετώπιση της εκάστοτε νόσου, καθώς και για ειδικά προγράμματα διαχείρισης της νόσου από τις περιφέρειες και τους δήμους. Τέτοια προγράμματα διαχείρισης περιλαμβάνουν συγκεκριμένες λύσεις για ασθένειες όπως ο διαβήτης, ή για άτομα που απέκτησαν εγκεφαλικές βλάβες. Αντίστοιχες μελέτες είναι υπό προετοιμασία για τη διαχείριση καρδιαγγειακών νοσήματων, της χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας, καθώς και μυοσκελετικών παθήσεων. Οι παραπάνω διαδικασίες στο σύστημα υγείας για τους ασθενείς σε γενικές γραμμές ασθενής δεν διαφέρουν στις πέντε περιφέριες της Δανίας. Η μόνη διαφορά που μπορεί να παρατηρηθεί είναι ότι οι δομές έκτακτης ανάγκης στα νοσοκομεία απαντώνται μόνο στις μεγάλες πόλεις. Έξω από τις μεγάλες πόλεις, για απλά τραύματα και κατά τη διάρκεια οξείας φάσης κάποιας ασθένειας, η αντιμετώπιση προωθείται από γιατρούς GPs μετά από κλήση έκτακτης ανάγκης. Η γενικότερη τάση από το 1940 ήταν να μειώσει τη διάρκεια της παραμονής σε νοσοκομεία, καθιστώντας πιο αποτελεσματική τη φροντίδα, αλλάζοντας συνήθειες, βελτιώνοντας την κατ 'οίκον νοσηλεία και την αύξηση των δραστηριοτήτων εξωτερικών ασθενών προ-και μετα-νοσοκομειακής περίθαλψης Ηλικιωμένοι άνθρωποι Η δημογραφική ανάπτυξη και η αναλογική αύξηση του αριθμού των ηλικιωμένων σε σχέση με το σύνολο του πληθυσμού στη Δανία αναμένεται να αποτελέσει σοβαρή πρόκληση για τους δήμους. Προκειμένου να μειωθεί το οικονομικό κόστος της φροντίδας για τους ηλικιωμένους, της υγείας και της κοινωνικής φροντίδας, οι αρχές προσπαθούν να θέσουν όλο και με περισσότερη έμφαση την έννοια της αυτο-φροντίδας, προσφέροντας αυξημένη υποστήριξη για τους ανθρώπους, ώστε αυτοί να παραμείνουν στα σπίτια τους για όσο το δυνατόν περισσότερο, με αποτελεσματικότερη πρόληψη και δραστηριότητες που προάγουν την υγεία. Οι Δήμοι έχουν αναπτύξει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών για να δελεάσουν την προτίμηση των ηλικιωμένων πολιτών να παραμείνουν ανεξάρτητοι για όσο το δυνατόν περισσότερο στα δικά τους σπίτια. Οι υπηρεσίες αυτές περιλαμβάνουν φροντίδα και βοήθεια σχετικά με τον καθαρισμό, τα ψώνια, το πλύσιμο, την προετοιμασία των γευμάτων και την προσωπική υγιεινή. Η κατ οίκον φροντίδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να βοηθήσει ή να ανακουφίσει τα μέλη της οικογένειας που φροντίζουν για έναν άρρωστο ή ανάπηρο άτομο. Δύο μορφές της κατ 'οίκον φροντίδας είναι διαθέσιμα: η μακροχρόνια και η προσωρινή. Η μακροχρόνια περίθαλψη παρέχεται δωρεάν, ενώ προσωρινές επισκέψεις κατ 'οίκον χρεώνονται μεμονωμενα, ανάλογα με το εισόδημα του δικαιούχου. Συγκεκριμένα, εξειδικευμένο νοσηλευτικό προσωπικό προσφέρει μέρα και νύχτα υπηρεσίες, όπως η εκπαίδευση των ασθενών, η φροντίδα και θεραπεία, όπως και η συμπλήρωση αιτήσεων για διάφορες ανάγκες. Οι ανάγκες αυτές περιλαμβάνουν μια αλλαγή κατοικίας, βοήθεια έκτακτης ανάγκης, συμμετοχή σε κέντρα ηλικιωμένων και επιπλέον παρέχονται δωρεάν. Όλα τα άτομα με ειδικές ανάγκες, ή τα άρρωστα άτομα μπορούν να έχουν ένα τηλεφωνικό σύστημα έκτακτης ανάγκης ή ασφαλείας που έχει τοποθετηθεί στο σπίτι τους και τους παρέχει άμεση 24-ωρη επαφή με τους νοσοκόμους τους. Όταν οι ηλικιωμένοι έχουν ανάγκη από ένα χώρο παραμονής για λόγους υγείας, προσφέρεται επίσης μια πιο κατάλληλη εναλλακτική κατοικία. Μια σειρά από δυνατότητες είναι διαθέσιμες για το σκοπό αυτό, με βάση τις ανάγκες και τις επιθυμίες του ατόμου. Οι εναλλακτικές κατοικίες, οι διάφορες κλειστές κοινότητες, οι μονάδες υποβοηθούμενης διαβίωσης (AL) και 33
43 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη τα γηροκομεία έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τους ηλικιωμένους και τα άτομα με ειδικές ανάγκες, προσφέροντας σπίτια ενός ή δύο δωματίων, με υπηρεσίες ασανσέρ, έκτακτης ανάγκης και συστήματα επικοινωνίας, καθώς και κοινωνικές δραστηριότητες. Αυτές οι κατοικίες συχνά διαφέρουν όσον αφορά στη διαχείριση και στη διοίκηση τους, καθώς ορισμένες συνδέονται με οίκους ευγηρίας που παρέχουν και υπηρεσίες υγείας και περίθαλψης, ενώ ειδικά δημοτικά συμβούλια παρέχουν υπηρεσίες εκπροσώπησης των κατοίκων με αυτές τις μονάδες. Ως επιλογή για εκείνους που δεν επιθυμούν να μετακινηθούν μόνιμα προσφέρονται κέντρα ημερήσιας φροντίδας, αλλά που εξακολουθούν να απαιτούν επιπλέον φροντίδα. Η μεταφορά από και προς τα κέντρα ημερήσιας φροντίδας είναι επίσης οργανωμένη. Για την περίπτωση των συνοδευτικών προσώπων υπάρχει η δυνατότητα χρήσης καταλυμάτων ως ανάπαυλα για μικρότερο χρονικό διάστημα και σχεδόν κάθε δήμος διαθέτει κρεβάτια που προορίζονται για αυτό το σκοπό. Denmark - Health system review, Health Systems in Transition 2012, Maria Olejaz Annegrete Juul Nielsen, Andreas Rudkjøbing Hans Okkels Birk,Allan Krasnik Cristina Hernández-Quevedo, Vol. 14 No , University of Copenhagen 2.2. ΣΟΥΗΔΙΑ Διαδικαστικές Κινήσεις Ασθενούς Από το 2005, έχει υπάρξει νέα προσέγγιση στο όρο «φροντίδα» (vårdgaranti) στη Σουηδία, η οποία ενσωματώθηκε στην εθνική νομοθεσία με την τροποποίηση του νόμου περί της Υγείας και των Ιατρικών Υπηρεσιών το 2010, εξασφαλίζοντας την ενίσχυση της θέσης του ασθενούς, τη βελτίωση της προσβασιμότητας και την εξασφάλιση ίσης πρόσβασης στην περίθαλψη σε διάφορα μέρη της χώρας. Η εγγύηση αυτή βασίζεται στον κανόνα " ", δηλαδή άμεση πρώτη επαφή (μηδενική καθυστέρηση) με το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης για διαβούλευση, επαφή με ιατρο GP εντός 7 ημερών, διαβούλευση με έναν ειδικό εντός 90 ημερών, καθώς και ότι δεν περιμένει περισσότερο από 90 ημέρες μετά τη διάγνωση προκειμένου να λάβει θεραπεία. Η εγγύηση αυτή αποτελεί μέρος της εθνικής νομοθεσίας από το 2010 και ισχύει για το σύνολο της χώρας, περιλαμβάνοντας επίσης όλα τα αιρετά μέλη υπεύθυνα φροντίδας στα νομαρχιακά συμβούλια. Στη Σουηδία για παράδειγμα, μια γυναίκα που έχει ανάγκη από μια αρθροπλαστική ισχίου θα πρέπει να ακολουθήσει συνήθως τα παρακάτω βήματα: Η πρώτη επίσκεψη θα είναι με την πρωτοβάθμια φροντίδα παροχής όπου θα έχει επιλέξει να εγγραφεί. Σύμφωνα με την vårdgaranti, αυτή θα πρέπει να αποκτήσει πρόσβαση σε ένα γιατρό πρωτοβάθμιας φροντίδας εντός επτά ημερών, αλλά τυπικά θα πάρει ένα ραντεβού μέσα σε μία ή δύο ημέρες. Θα πληρώσει μεταξύ SEK 100 ( 11) και SEK 200 ( 22) για την επίσκεψη, ανάλογα με το σε ποιο νομαρχιακό συμβούλιο ανήκει ο χώρος στον οποίο ζει και ο γιατρός πρωτοβάθμιας φροντίδας θα την παραπέμψει σε ειδικό νοσοκομείο, σε αυτή την περίπτωση σε έναν ειδικό ορθοπεδικό. Καθώς δεν υπάρχει επίσημος φορέας πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας στα περισσότερα νομαρχιακά συμβούλια, μπορεί εναλλακτικά και ανάλογα με τη διαθεσιμότητα, να επικοινωνήσει απ ευθείας με έναν ειδικό. Μπορεί επίσης να επιλέξει οποιοδήποτε νοσοκομείο (δημόσιο ή ιδιωτικό) που προτιμά, εάν δεν επιθυμεί να πάει στο πλησιέστερο νοσοκομείο στο σπίτι της. Πληροφορίες σχετικά με τους χρόνους αναμονής και κάποιες παραμέτρους που αφορούν την ποιότητα της περίθαλψης είναι διαθέσιμα γι 'αυτήν μέσω της ιστοσελίδας SALAR. Αφού θα έχει δει τον ειδικό ίσως χρειαστεί να περιμένει έως και τρεις μήνες για μια προγραμματισμένη χειρουργική επέμβαση. Αν ώστόσο επιθυμεί να παρακάμψει κάποια πιθανή λίστα αναμονής, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση σε ένα ιδιωτικό φορέα και να πληρώσει για τη θεραπεία της ιδιωτικά ή μέσω ενός προγράμματος προαιρετικής ασφάλισης υγείας (VHI). Μετά τη 34
44 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη χειρουργική επέμβαση, θα παραμείνει στο νοσοκομείο μέχρι την πλήρη αποθεραπεία. Ο υπεύθυνος γιατρός, μαζί με το προσωπικό από τις υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας, το προσωπικό από άλλες υπηρεσίες εξωτερικών ιατρείων και την ίδια την ασθενή, στη συνέχεια, αναπττύσσουν από κοινού ένα σχέδιο φροντίδας. Η ευθύνη για την φροντίδα και αποκατάσταση, μεταφέρεται πλεόν στο δήμο στον οποίο κατοικεί και στον εκάστοτε γιατρό πρωτοβάθμιας φροντίδας όπου είναι εγγεγραμμένη Παρηγορητική Φροντίδα και Ηλικιωμένοι Σύμφωνα με το Εθνικό Συμβούλιο Υγείας και Πρόνοιας, ο σουηδικός ορισμός της παρηγορητικής φροντίδας γενικά βασίζεται στην ακόλουθη περιγραφή από τον Π.Ο.Υ. Η παρηγορητική φροντίδα αποτελεί μια προσέγγιση που βελτιώνει την ποιότητα ζωής των ασθενών και των οικογενειών τους που αντιμετωπίζουν τα προβλήματα που συνδέονται με κάποια απειλητική για τη ζωή ασθένεια, με την πρόληψη και ανακούφιση του πόνου από τον έγκαιρο εντοπισμό και την αξιολόγηση και τη θεραπεία του πόνου, καθώς και άλλων προβλημάτων, σωματικών, ψυχοκοινωνικών και πνευματικών. Η παρηγορητική φροντίδα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ανακούφιση από τον πόνο και θα πρέπει να πραγματοποιείται κατά τρόπο που να καλύπτει τις ανάγκες των ασθενών και των συγγενών τους (Εθνικό Συμβούλιο Υγείας και Πρόνοιας 2004). Οι στόχοι της φροντίδας για τους ηλικιωμένους και την παρηγορητική φροντίδα διατυπώνονται στο εθνικό σχέδιο δράσης για την πολιτική γηριατρική. Η παρηγορητική φροντίδα είναι υπό τη διαχείριση των νομαρχιακών συμβουλίων και των δήμων, που με τη σειρά τους ελέγχονται από τον κρατικό μηχανισμό. Σύμφωνα με τις ηθικές αρχές που ισχύουν περί υγείας και ιατρικής περίθαλψης, η παρηγορητική φροντίδα πρέπει να είναι ένας από τους τομείς ύψιστης προτεραιότητας στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης. Στην πράξη, τόσο η οργάνωση όσο και η ποιότητα της Παρηγορητικής Αγωγής ποικίλλουν σε μεγάλο βαθμό τόσο μεταξύ όσο και εντός των επαρχιακών συμβουλίων. Οι μονάδες Παρηγορητικής Αγωγής βρίσκονται σε νοσοκομεία και γηροκομεία, ενώ εναλλακτική μορφή της Παρηγορητικής Αγωγής αποτελεί η παροχή προηγμένων υπηρεσιών φροντίδας στο σπίτι. Το 2000, η Σουηδική Ομοσπονδία Συμβουλίων County και η Σουηδική Ένωση Τοπικών Αρχών ξεκίνησε ένα έργο που ονομάζεται "καλύτερη φροντίδα στο τέλος της ζωής» (Better Care at the End of Life), με στόχο τη βελτίωση της παρηγορητικής φροντίδας στη Σουηδία. Οι συμμετέχοντες ήταν ομάδες εκπρόσωπων από τις κοινότητες, καθώς και μέλη πρωτοβάθμιας φροντίδας και ενδονοσοκομειακής περίθαλψης. Η αξιολόγηση αυτού του προγράμματος παρηγορητικής φροντίδας, η οποία διεξήχθη από το Εθνικό Συμβούλιο Υγείας και Πρόνοιας το 2002, έδειξε ότι το 70% των νοσηλευτών πίστευε ότι η ποιότητα της παρηγορητικής φροντίδας είχε βελτιωθεί μεταξύ 1999 και 2001, ενώ παράλληλα πολλοί θεώρησαν ότι το έργο συνέβαλε σε αυτή τη βελτίωση. Οι διαφορές όσον αφορά την πρόσβαση και την ποιότητα της Παρηγορητικής Αγωγής στις εκάστοτε σουηδικές περιφέρειες εξακολουθούν να αποτελούν όμως σημαντικό πρόβλημα. Sweden - Health system review, Health Systems in Transition 2012, Anders Anell, Anna H Glenngård, Sherry Merkur,Vol. 14 No ΓΕΡΜΑΝΙΑ Παροχή υπηρεσιών στο σύστημα υγείας Ένα βασικό χαρακτηριστικό της παροχής υπηρεσιών στο γερμανικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης είναι η σαφής θεσμική διάκριση μεταξύ (1) της Υπηρεσίας Δημόσιας Υγείας, (2) της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας περίθαλψης στον τομέα των 35
45 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη εξωτερικών ασθενών και (3) της παραδοσιακής νοσοκομειακής περίθαλψης των εσωτερικών ασθενών Υπηρεσία Δημόσιας Υγείας Οι συγκεκριμένες λειτουργίες των δημόσιων υπηρεσιών υγείας και το επίπεδο στο οποίο έχουν αναριχηθεί, παρόλο που χορηγούνται σε διαφορετικό βαθμό από πολιτεία σε πολιτεία, περιλαμβάνουν γενικά δραστηριότητες που σχετίζονται με τα κυριαρχικά δικαιώματα και την ευημερία των επιλεγμένων ομάδων. Αυτές περιλαμβάνουν: την επιτήρηση μολυσματικών ασθενειών, την παρακολούθηση της υγείας, την εποπτεία για νοσοκομεία και το προσωπικό τους, τα ανεξάρτητα πρακτικά και μη-ιατρικά θεραπευτικά επαγγέλματα, την εκπαίδευση σε θέματα υγείας, την εποπτεία από την άποψη της υγείας για τις επιχειρήσεις στον τομέα των τροφίμων, φαρμάκων και ναρκωτικών, την εποπτεία ορισμένων εγκαταστάσεων σύμφωνα με τις περιβαλλοντικές πτυχές της υγείας, την παροχή συμβουλών για την υγεία και την προαγωγή της υγείας, την ιατρική εξέταση των μαθητών και ορισμένων άλλων κοινωνικών ομάδων, τη διάγνωση και σε εξαιρετικές περιπτώσεις τη θεραπεία ορισμένων μολυσματικών ασθενειών, όπως η φυματίωση και οι σεξουαλικά μεταδιδόμενες μολύνσεις, την κοινωνική ψυχιατρική φροντίδα, τη συνεργασία και την παροχή συμβουλών σε άλλα δημόσια ιδρύματα. Οι υπηρεσίες αυτές παρέχονται από περίπου 350 κέντρα υγείας, τα οποία διαφέρουν ως προς το μέγεθος, τη δομή και τα πιο εξειδικευμένα καθήκοντα. Το 2000, 78 κέντρα υγείας ήταν άμεσα εξαρτώμενα από τις κυβερνήσεις των κρατιδίων (της Βαυαρίας και του Αμβούργου), ενώ 274 υπηρεσίες υγείας (στα υπόλοιπα 14 κρατίδια) ήταν κάτω από τη διαχείριση των δημοτικών άρχων Οικιακή και εξειδικευμένη εξωτερική Περίθαλψη Η υγειονομική περίθαλψη των εξωτερικών ιατρείων είναι κατά κύριο λόγο έργο ιδιωτικού φορέα παροχής υγείας κερδοσκοπικού χαρακτήρα. Σε αυτούς περιλαμβάνονται γιατροί, οδοντίατροι, φαρμακοποιοί, φυσιοθεραπευτές, μασέρ και ναυαγοσώστες, λογοθεραπευτές, εργοθεραπευτές, ποδίατροι, καθώς και τεχνικά επαγγέλματα, όπως ορθοπεδικοί υποδηματοποιοί ή οδοντοτεχνίτες. Σε εξωνοσοκομειακή περίθαλψη στο σπίτι λειτουργούν κυρίως φιλανθρωπικές οργανώσεις, ή μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις κερδοσκοπικού χαρακτήρα. Αυτές περιλαμβάνουν νοσοκόμους, βοηθητικό νοσηλευτικό προσωπικό, νοσηλευτικό προσωπικό, κοινωνικούς λειτουργούς, διοικητικό προσωπικό και προσωπικό υποστήριξης. Οι ασθενείς έχουν ελεύθερη επιλογή γιατρών, ψυχοθεραπευτών οδοντιάτρων, φαρμακοποιών και υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης. Οι έχοντες υποχρεωτική δημόσια ασφάλεια μπορούν να επιλέξουν θεραπευτές και από άλλα επαγγέλματα υγείας, ωστόσο με ιδιωτικό κόστος, εκτός από τις περιπτώσεις όπου μεσολαβεί ιατρική συνταγή σύμφωνα με τις οδηγίες της ομοσπονδιακής μεικτής επιτροπής. Περίπου οι μισοί από τους γιατρούς που έχουν τη δυνατότητα να χορηγούν τέτοιου είδους παραπεμπτικά είναι ιατροί γενικής ειδίκευσης (Hausärzte: Ιατρός του εν λόγω Σπιτιού) και παρά το γεγονός ότι δεν έχουν επισήμως ρυθμιστικό ρόλο τύπου θυροφύλακα («gatekeeper»), οι ευθύνες τους αφορούν το συντονισμό της υγειονομικής περίθαλψης των GKV-ασφαλισμένων ασθενών. Η πλειοψηφία των γιατρών εργάζονται σε ατομικά ιατρεία, και μόνο περίπου το ένα τέταρτο της εργασίας αυτών ως μέλος σε μια ιατρική κοινότητα. Οι κεφαλαιακές και λειτουργικές δαπάνες για τις εγκαταστάσεις, τον εξοπλισμό και το προσωπικό χρηματοδοτείται από τους ίδιους τους γιατρούς και αποπληρώνονται από την αμοιβή των υπηρεσιών τους, ή ιδιωτικές ασφαλιστικές εταιρείες για την υγεία. Το γερμανικό σύστημα ασφάλισης υγείας (GKV) κανονικά δεν διαθέτει κανένα σύστημα «θυροφύλαξης» (gatekeeping). Οι ασφαλισμένοι GKV έχουν την ελεύθερη επιλογή 36
46 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη γιατρών, αρκεί αυτοί να έχουν συγκεκριμένη πιστοποίηση. Σύμφωνα με τον Κώδικα Κοινωνικής Ασφάλισης οι ασφαλισμένοι GKV είναι πράγματι υποχρεωμένοι να επιλέξουν έναν γιατρό πρωτοβάθμιας φροντίδας, που δεν θα αλλαχτεί για τρεις μήνες, ωστόσο η συμμόρφωση με αυτούς τους κανονισμούς δεν ελέγχεται και στην πράξη οι ασθενείς συμβουλεύονται ειδικούς γιατρούς συχνά χωρίς παραπομπή. Οι υπηρεσίες ετοιμότητας, διάσωσης και έκτακτης ανάγκης είναι σε διαφορετικές σε κάθε ομόσπονδο κρατίδιο τόσο σε επίπεδο λειτουργίας, όσο και χρηματοδότησης Νοσοκομειακή και Διατομεακή Περίθαλψη Τα νοσοκομεία στο γερμανικό σύστημα υγείας παραδοσιακά επικεντρώνονταν αποκλειστικά στη νοσοκομειακή περίθαλψη και φροντίδα των ασθενών. Για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα επιτρεπόταν η παροχή υπηρεσιών εξωτερικών ιατρείων μόνο σε πανεπιστημιακά νοσοκομεία και σε μεμονωμένους διευθύνοντες ιατρούς άλλων νοσοκομείων. Στη δεκαετία του 1990, ωστόσο, πολλά νοσοκομεία ανέπτυξαν δυνατότητες δημιουργίας εξωτερικών ιατρείων, καθώς και υπηρεσίες νοσηλείας προ-εισαγωγικές και κατόπιν εισαγωγής σε αυτά. Τα νοσοκομεία απόκτησαν, δε, νέες νομικές δυνατότητες μέσα από τη συμμετοχή τους σε ολοκληρωμένα μοντέλα φροντίδας (από το 2000) και προγράμματα διαχείρισης της νόσου στον τομέα των εξωτερικών ασθενών. Από το 2004, τα νοσοκομεία μπορούν επίσης να παρέχουν εξωτερική θεραπεία στα εξωτερικά ιατρεία για ορισμένες ομάδες του πληθυσμού που χρειάζονται εξειδικευμένη θεραπεία. Από το 1993, όπου δόθηκε νομικά στα νοσοκομεία η δυνατότητα δημιουργίας εξωτερικών ιατρείων και προσφοράς ενδονοσοκομειακής περίθαλψης, ο αριθμός των νοσοκομείων που επέλεξαν αυτό το καθεστώς φροντίδας αυξάνεται σταθερά, και το 2002 το ποσοστό ήταν 71%, και στα νέα κράτη (89%) ήταν υψηλότερο από ό, τι στα παλαιά ομόσπονδα κράτη (68%). Το 2003, θεραπεύθηκαν 1,42 εκατομμύρια περιπτώσεις σε επίπεδο προ- εισαγωγής στο νοσοκομείο και 0,75 εκατομμύρια περιπτώσεις κατόπιν εισαγωγής. Η εισαγωγή της κοινωνικής φροντίδας οδήγησε σε σημαντική μείωση του φόρτου των δημοτικών δαπανών για μακροχρόνια φροντίδα. Παρ 'όλα αυτά, η κοινωνική βοήθεια εξακολουθεί να είναι απαραίτητη για την υποστήριξη των ηλικιωμένων σε οίκους ευγηρίας, κυρίως για να χρηματοδοτήσει τα έξοδα διαμονής που δεν καλύπτονται από την κοινωνική ασφάλιση. Gesundheitssysteme im Wandel, Different health systems within the EU, Reinhard Busse, Annette Riesberg, Deutschland 2005, ISSN Vol. 6 No ΓΑΛΛΙΑ Διαδικαστικά μονοπάτια του ασθενούς Αυτή η ενότητα περιγράφει τις τυπικές διαδικαστικές κινήσεις ενός ασθενή στο γαλλικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης. Παρατίθεται το εξής παράδειγμα, μια 70χρονη γυναίκα που έχει ανάγκη από αντικατάσταση ισχίου, λόγω αρθρίτιδας αρχικά θα επισκεφθεί τον γενικό ιατρό GP. Ο GP θα συνταγογραφήσει μια ακτινογραφία του ισχίου, προκειμένου να επιβεβαιωθεί η διάγνωση. Αυτή η εξέταση θα πραγματοποιηθεί συνήθως σε ιδιωτικό εξωτερικό ακτινολογικό ιατρείο, αλλά θα μπορούσε να λάβει χώρα και ως εξέταση στα εξωτερικά ιατρεία ενός νοσοκομείου. Ο GP θα στείλει στη συνέχεια την ασθενή σε έναν ορθοπεδικό χειρουργό που εργάζεται είτε στο δημόσιο είτε στον ιδιωτικό τομέα. Εναλλακτικά, η ασθενής θα μπορούσε να επισκεφθεί έναν ορθοπεδικό χειρουργό άμεσα, παρακάμπτοντας την προηγούμενη διαδικασία, ωστόσο σε αυτήν την περίπτωση θα υπήρχαν αυξημένα έξοδα για την ασθενή, τα οποία δεν θα ήταν εύκολο να καλυφθούν από 37
47 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη την ασφάλεια υγείας VHI, καθώς έχουν θεσπιστεί ισχυρά οικονομικά κίνητρα στους ασφαλιστές για την αποφυγή τέτοιων δαπανών. Η ασθενής είναι ελεύθερη να επισκεφτεί οποιονδήποτε ορθοπεδικό χειρουργό επιθυμεί, ακόμα και αν η γνωμάτευση του GP αναφέρεται σε κάποιον συγκεκριμένο. Μπορεί, επίσης, να χρειαστεί να καταβάλει περισσότερα από ό, τι προβλέπεται από τις αρχικές συμβάσεις αν επιθυμεί να επισκεφτεί άλλον χειρούργο (π.χ. κάποιον που ανήκει στον τομέα 2, βλέπε παρακάτω), ή αν θέλει να βελτιώσει την άνεση κατά τη διάρκεια της παραμονής της (π.χ. μονόκλινο δωμάτιο). Η πρόσθετη αμοιβή μπορεί να καλύπτεται εξ ολοκλήρου ή εν μέρει από την VHI ασφάλεια ανάλογα με το συμβόλαιο του ασθενούς. Η ασθενής θα μείνει μόνο για λίγες μέρες στο χειρουργικό τμήμα πριν μεταφερθεί σε νοσοκομείο αποκατάστασης, ή λάβει εξιτήριο με κατ οίκον επισκέψεις από φυσιοθεραπευτή. Στις περισσότερες των περιπτώσεων συνιστάται εξιτήριο και παραμονή στο σπίτι, αν ο ασθενής δεν είναι κοινωνικά απομονωμένος. Στην πράξη, οι δύο δυνατότητες (να μεταφερθεί σε κέντρο αποκατάστασης, ή να λάβει εξιτήριο για το σπίτι) ήταν εξίσου συχνές το Στο κέντρο αποκατάστασης, εκτός των περιπτώσεων αυξημένων ανέσεων, όπως η διαμονή σε μονόκλινο δωμάτιο, η χρέωση είναι συγκεκριμένη και θεσμοθετημένη και σε κάποιες περιπτώσεις μπορεί να καλυφθεί από ασφάλεια VHI του ασθενούς Πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εξωτερική φροντίδα Η πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια φροντίδα υγείας που δεν απαιτεί νοσηλεία παρέχεται από αυτοαπασχολούμενους γιατρούς, οδοντιάτρους και βοηθούς ιατρικών επαγγελμάτων (συμπεριλαμβανομένων των νοσηλευτών και φυσιοθεραπευτών) που εργάζονται σε δικά τους ιατρεία, καθώς και, σε μικρότερο βαθμό, από μισθωτό προσωπικό σε νοσοκομεία και κέντρα υγείας. Σχεδόν όλοι οι αυτοαπασχολούμενοι επαγγελματίες υγείας ασκούν το έργο τους στο πλαίσιο των εθνικών συμφωνιών που έχουν υπογραφεί από τους εκπροσώπους των επαγγελματιών και την υπηρεσία SHI. Οι συμφωνίες αυτές καλύπτουν μια περίοδο τεσσάρων ή πέντε ετών και περιλαμβάνουν μια σειρά από διατάξεις που αφορούν στους όρους της πρακτικής και στις τιμές που οι συμβεβλημένοι επαγγελματίες μπορούν να χρεώνουν. Παρ 'όλα αυτά, το ένα τέταρτο των ιατρών εντός της συμφωνίας επιτρέπεται να χρεώνουν τιμές που είναι υψηλότερες από ό, τι αυτές που αναφέρονται, καθώς είναι κυρίως γιατροί που έχουν συμβληθεί με άλλο τομέα, το λεγόμενο τομέα 2, όπου μπορούν να εφαρμόσουν μεταβλητές αμοιβές Ο συντονισμός των υπηρεσιών φροντίδας και η μεταρρύθμιση προς τις δομές «gate-keeping» (Θυροφύλαξης) Μια αδυναμία του γαλλικού συστήματος υγείας έγκειται στην έλλειψη συντονισμού και συνέχειας της φροντίδας που παρέχεται από συχνά απομονωμένους επαγγελματίες. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερβολική συνταγογράφηση, αλλά και σε ανεπάρκεια μεθόδων και ποιότητας περίθαλψης. Η έλλειψη συντονισμού δεν περιορίζεται ωστόσο μόνο σε ελεύθερους επαγγελματίες: η διασύνδεση μεταξύ της νοσοκομειακής περίθαλψης και της εξωτερικής φροντίδας αφενός, και μεταξύ της υγειονομικής περίθαλψης και κοινωνικής φροντίδας, από την άλλη (ειδικά για τα άτομα με ειδικές ανάγκες ή ηλικιωμένους), είναι επίσης συχνά ένα πρόβλημα. Δύο τύποι μεταρρύθμισης έχουν προταθεί και συσταθεί για την αντιμετώπιση αυτής της κατάστασης: η ανάπτυξη δικτύου παρόχων και η δυνατότητα ρόλου «gate-keeping» στους γενικούς γιατρούς. 38
48 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη Υγεία και κοινωνικές υπηρεσίες φροντίδας για ηλικιωμένους με εύθραυστη υγεία και άτομα με ειδικές ανάγκες Πριν από το 2010, ο σχεδιασμός των υπηρεσιών υγείας και κοινωνικής μέριμνας για τους ηλικιωμένους και τα άτομα με ειδικές ανάγκες, όπως τα γηροκομεία (π.χ. κατοικίες φροντίδας για άτομα με ειδικές ανάγκες και ευπαθείς ηλικιωμένους, ή κοινότητες με νοσηλευτικές υπηρεσίες), αφορούσε τόσο τις θυγατρικές του κράτους σε περιφερειακό επίπεδο όσο και τα γενικά συμβούλια σε νομαρχιακό επίπεδο. Αυτές οι δύο δομές σχεδιασμού συχνά οδηγούσαν σε αποκλίσεις ή ελλείψεις. Από τη δημιουργία του νέου συστήματος ARSs, ο προγραμματισμός γίνεται μέσω ενός είδους οργανωτικής πυραμίδας. 1. Στην κορυφή της πυραμίδας βρίσκεται μια περιφερειακή οργάνωση του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης και του κοινωνικού τομέα, η οποία καθορίζεται από τον διευθυντή της ARS, μετά από γνωμοδότηση μιας ειδικής ARS επιτροπής, που αποτελείται από εκπροσώπους του κράτους, των γενικών συμβουλίων και των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης που συμμετέχουν στη χρηματοδότηση του τομέα, και των επικεφαλής των γενικών συμβουλίων. 2. Στη μέση είναι μια διυπηρεσιακή δομή για άτομα με ειδικές ανάγκες και απώλεια της λειτουργικής αυτονομίας που καθορίζει τις ανάγκες υγειονομικής περίθαλψης ανάλογα με την εκάστοτε γεωγραφική περιοχή. 3. Στο κάτω μέρος της πυραμίδας βρίσκονται οι αρχηγοί των γενικών συμβουλίων (που στο προηγούμενο σύστημα είχαν το γενικό πρόσταγμα σχεδιασμού στον τομέα της υγείας), υπεύθυνοι για τον νομαρχιακό σχεδιασμό των προγραμμάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Μόλις ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία προγραμματισμού, η επιτροπή ARS διοργανώνει μια πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την επιλογή έργων που πληρούν τις τοπικές προτεραιότητες που έχουν τεθεί μέσω της πυραμίδας σχεδιασμού που περιγράφεται παραπάνω. Health Systems in Transition, France Health system review, Karine Chevreul, Isabelle Durand-Zaleski, Stéphane Bahrami, Cristina Hernández-Quevedo, Philipa Mladovsky, Vol. 12 No ΕΛΛΑΔΑ Επισκόπηση του συστήματος υγείας Το ελληνικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης είναι ένα μίγμα διαφορετικών υποσυστημάτων και οργανωτικών μοντέλων, το οποίο σε συνδυασμό με την έλλειψη των μηχανισμών συντονισμού, οδηγεί σε κατακερματισμό και επικαλύψεις στην περίθαλψη, δημιουργώντας σημαντικές δυσκολίες στη διαχείριση του συστήματος, καθώς και στο σχεδιασμό και την υλοποίηση της εθνικής πολιτικής για την υγεία. Όπως περιγράφεται και στο ακόλουθο σχήμα παρακάτω, το σύστημα υγείας περιλαμβάνει στοιχεία τόσο από τον δημόσιο όσο και από τον ιδιωτικό τομέα. Σε σχέση με το δημόσιο τομέα, πριν από την ίδρυση του Ε.Σ.Υ. το 1983, η παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης στην Ελλάδα ταυτίστηκε με το μοντέλο Bismarck ακολουθώντας την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση υγείας. Τα κοινωνικά ασφαλιστικά ταμεία εξακολουθούν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην παροχή και τη χρηματοδότηση της υγειονομικής περίθαλψης, ιδίως εξωτερικών υπηρεσιών, ακολουθώντας δύο μοντέλα. Το πρώτο περιλαμβάνει κεφάλαια (funds) τα οποία έχουν τις δικές τους ιατρικές εγκαταστάσεις και καλύπτουν όλες τις βασικές ανάγκες υγειονομικής περίθαλψης των ασφαλισμένων του πληθυσμού τους και όλοι οι επαγγελματίες του ιατρικού τομέα πληρώνονται με μισθό. Το δεύτερο αφορά στην παροχή από funds τα οποία δεν κατέχουν οποιεσδήποτε ιατρικές 39
49 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη εγκαταστάσεις άμεσα, αλλά συνάπτουν συμβάσεις με ιατρούς, που αντισταθμίζονται μέσω μια καθορισμένης αμοιβής για υπηρεσία σε αναδρομική βάση. Το ύψος της αποζημίωσής τους δεν υπόκειται σε έγκριση από τα αντίστοιχα Υπουργεία Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, Οικονομίας και Οικονομικών και Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας. Το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης στην Ελλάδα αποτελείται από μεγάλο αριθμό funds και μια μεγάλη ποικιλία προγραμμάτων που υπάγονται στη δικαιοδοσία του κράτους και η εγγραφή σε κάποιο από αυτά εξαρτάται από το επάγγελμα του ασφαλισμένου. Υπάρχουν περίπου 30 διαφορετικοί οργανισμοί κοινωνικής ασφάλισης που παρέχουν κάλυψη κατά του κινδύνου της ασθένειας. Οι περισσότεροι από αυτούς ορίζονται ως δημόσιοι οργανισμοί και λειτουργούν υπό κρατικό έλεγχο. Κάθε ασφαλιστικός φορέας υπόκειται σε διαφορετική νομοθεσία και, σε πολλές περιπτώσεις, υπάρχουν διαφορές στα ποσοστά συμμετοχής, την κάλυψη, τα οφέλη και τις προϋποθέσεις για τη χορήγηση αυτών των παροχών, με αποτέλεσμα τις ανισότητες όσον αφορά στην πρόσβαση, στη χρηματοδότηση και τις υπηρεσίες. Σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου που ψηφίστηκε τον Ιούλιο του 2010 (νόμος 3863/2010), όλα τα ασφαλιστικά ταμεία θα πρέπει να συγχωνευθούν σε τρία μόνο funds. Το ΕΣΥ χρηματοδοτείται από τον κρατικό προϋπολογισμό μέσω των άμεσων και έμμεσων φορολογικών εσόδων και παρέχει την επείγουσα προ-νοσοκομειακή, πρωτοβάθμια και νοσοκομειακή περίθαλψη μέσω αγροτικών ιατρείων, κέντρων υγείας και δημόσιων νοσοκομείων. Οι γιατροί που εργάζονται στα δημόσια νοσοκομεία και κέντρα υγείας είναι πλήρους απασχόλησης, δεν έχουν τη δυνατότητα να συμμετάσχουν σε ιδιωτικό ιατρείο και πληρώνονται με μηνιαίο μισθό. Ο ιδιωτικός τομέας περιλαμβάνει κερδοσκοπικού χαρακτήρα νοσοκομεία, διαγνωστικά κέντρα και ανεξάρτητα ιατρεία, και χρηματοδοτείται κυρίως απευθείας από τον ασθενή και, σε μικρότερο βαθμό, από κάποια ιδιωτική ασφάλιση υγείας. Ένα μεγάλο μέρος του ιδιωτικού τομέα, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, οι συμβάσεις με τα ταμεία κοινωνικής ασφάλισης υγείας για την παροχή κυρίως πρωτοβάθμιας φροντίδας και χρηματοδοτείται επ 'αμοιβή σύμφωνα με προκαθορισμένες τιμές που έχουν συμφωνηθεί Διαδικαστικές Κινήσεις Ασθενών Ο μηχανισμός τύπου «gatekeeping» και τα συστήματα παραπομπής δεν έχουν αναπτυχθεί στην Ελλάδα. Οι ασθενείς μπορούν να επιλέξουν να επισκεφθούν το τμήμα επειγόντων περιστατικών του κάθε δημόσιου ή ιδιωτικού συμβεβλημένου νοσοκομείου, παρακάμπτοντας τα βασικά σημεία επαφής για την υγεία. Δεδομένου ότι τα τέλη χρήσης για τις επισκέψεις έκτακτης ανάγκης είναι χαμηλά, ένα μεγάλο ποσοστό των ασθενών πηγαίνουν κατευθείαν προς τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης. Αυτό οδηγεί σε ανεξέλεγκτη ροή των ασθενών σε όλες τις περιοχές. Οι ασθενείς προτιμούν να επισκέπτονται νοσοκομεία στην Αθήνα ή τα μεγάλα πανεπιστημιακά νοσοκομεία που προσφέρουν ακριβές και υψηλής τεχνολογίας υπηρεσίες, γεγονός που οφείλεται στο ότι τα νοσοκομεία της περιοχής τους συχνά είναι ανεπαρκή και, σε ορισμένες περιπτώσεις, έχουν φτωχή υποδομή. Ως εκ τούτου, πολλά νοσοκομεία στην Αθήνα πρέπει να αναπτύξουν επιπλέον δυνατότητες σε κλίνες για την κάλυψη της υπερβάλλουσας ζήτησης. Το δεύτερο αρνητικό αποτέλεσμα είναι οι μεγάλες λίστες αναμονής για την εξειδικευμένη φροντίδα. Πολύ συχνά οι ασθενείς αναζητούν γνωματεύσεις ειδικών, σύμφωνα με τις προσωπικές τους εκτιμήσεις για την κατάστασή τους, αντί να επιδιώκουν μια ιατρική γνωμάτευση σε περιβάλλον πρωτοβάθμιας φροντίδας εκ των προτέρων. Τρίτον, οι ασθενείς συχνά οδηγούνται στο νοσοκομείο για περιπτώσεις που υπό κανονικές συνθήκες θα μπορούσαν να αντιμετωπιστούν με υπηρεσίες πρωτοβάθμιας φροντίδας. Αντίθετα, οι ασθενείς που καλύπτονται από ιδιωτικές συμβάσεις ασφάλισης υγείας, βάσει των προτιμώμενων δικτύων παροχής ή ασφαλιστικών σχημάτων, υποχρεούνται να επισκεφθούν μια πρώτη υπηρεσία η οποία εν συνεχεία που θα τους παραπέμψει σε ειδική φροντίδα ή σε νοσοκομείο. 40
50 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη Πρωτοβάθμια/ εξωτερική φροντίδα Η πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας στην Ελλάδα παρέχεται από ένα μείγμα δημόσιων και ιδιωτικών φορέων παροχής υπηρεσιών υγείας, κυρίως μέσω τεσσάρων δομών: (α) Πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας που παρέχεται μέσω Ε.Σ.Υ. Αυτό περιλαμβάνει αγροτικά κέντρα υγείας και ιατρεία υγείας, καθώς και τις δημόσιες υπηρεσίες εξωτερικών ιατρείων του νοσοκομείου. (β) Η πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας που παρέχεται μέσω των ταμείων κοινωνικής ασφάλισης, περιλαμβάνοντας κέντρα υγείας που ανήκουν και λειτουργούν στα ειδικά ασφαλιστικά ταμεία. (γ) Πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας που προσφέρεται μέσω των τοπικών αρχών. Αυτή περιλαμβάνει κλινικές και υπηρεσίες πρόνοιας που παρέχουν οι δήμοι. (δ) Η πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας που παρέχεται από τον ιδιωτικό τομέα. Αυτή περιλαμβάνει τους γιατρούς στον ιδιωτικό τομέα, που είναι στο πλαίσιο σύμβασης με έναν ή περισσότερά ασφαλιστικά ταμεία, άλλα και αυτόνομούς γιατρούς στον ιδιωτικό τομέα, καθώς και γιατρούς που εργάζονται σε διαγνωστικά κέντρα, εργαστήρια και ιδιωτικά εξωτερικά ιατρεία νοσοκομείων. Το 2006, σε σύνολο γιατρών, μόνο οι 1540 (2,6% των γιατρών) ήταν γιατροί GPs. Η γενική ιατρική πρακτική καθιερώθηκε ως πεδίο της ιατρικής ειδικότητας στην Ελλάδα το 1987 και απαιτεί τρία έτη συμπληρωματικής ιατρικής εκπαίδευσης. Ωστόσο, η πλειοψηφία των αποφοίτων ιατρικών σχολών προτιμούν άλλους τομείς της κλινικής εξειδίκευσης Ενδονοσοκομειακή περίθαλψη Η δευτεροβάθμια και τριτοβάθμια φροντίδα υγείας παρέχεται από τα νοσοκομεία του Ε.Σ.Υ, άλλα δημόσια νοσοκομεία εκτός Ε.Σ.Υ. και ιδιωτικές κλινικές. Ανάλογα με τον τύπο των υπηρεσιών που προσφέρουν, τα ελληνικά νοσοκομεία κατηγοριοποιούνται ως γενικά, ή ως εξειδικευμένα. Τα γενικά νοσοκομεία περιλαμβάνουν τμήματα ιατρικής, χειρουργικής, παιδιατρικής, μαιευτικής και γυναικολογίας και είναι υποστηριζόμενα από υπηρεσίες απεικόνισης και παθολογίας. Το μέγεθός τους ποικίλλει από τα μεγάλα γενικά νοσοκομεία στα μεγάλα αστικά κέντρα στα νοσοκομεία περιοχής ανά διοικητική περιφέρεια και σε μικρά νοσοκομεία σε ημι-αστικές περιοχές και πόλεις. Εξειδικευμένα νοσοκομεία αποτελούν κέντρα παραπομπής για ενιαίες ειδικότητες, όπως η μαιευτική, παιδιατρική φροντίδα, καρδιολογία, ψυχιατρική και ούτω καθεξής. Οι πιο σύνθετες και τεχνολογικά εξελιγμένες υπηρεσίες προσφέρονται από τα νοσοκομεία που συνδέονται με ιατρικές σχολές της χώρας. Υπάρχουν επίσης ορισμένα αγροτικά κέντρα υγείας, τα οποία παρέχουν βασικές διαγνωστικές υπηρεσίες, μικρής κλίμακας χειρουργικές επεμβάσεις και φροντίδα για ασθενείς που χρειάζονται νοσηλεία και λειτουργούν σε απομακρυσμένες και απομονωμένες περιοχές, όπως νησιά, ή ορεινές περιοχές. Όλες οι κλινικές υπηρεσίες παρέχονται απευθείας από τα νοσοκομεία Ε.Σ.Υ. Αυτά παρέχουν ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών, εκτός από τις υπηρεσίες εσωτερικής διαμονής: υπηρεσίες εξωτερικών ασθενών, υπηρεσίες ημερήσιας φροντίδας, διαγνωστικές υπηρεσίες, οδοντιατρικές υπηρεσίες και υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης. Σε σπάνιες περιπτώσεις (συνήθως για την αξονική τομογραφία και τη μαγνητική τομογραφία), όταν οι λίστες αναμονής είναι πολύ μεγάλες, ή σε περιπτώσεις βλαβών των μηχανημάτων σε νοσοκομείο του Ε.Σ.Υ., οι υπηρεσίες αυτές ανατίθενται σε ιδιωτικά διαγνωστικά κέντρα. Μη-κλινικές υπηρεσίες, όπως η ασφάλεια, ο καθαρισμός και η συντήρηση συχνά ανατίθενται στον ιδιωτικό τομέα, με βάση το σκεπτικό εξοικονόμησης κόστους και βελτίωσης της ποιότητας. Την ίδια στιγμή, υπάρχει μείωση του αριθμού των μόνιμων υπαλλήλων στο Ε.Σ.Υ. οι οποίοι ασχολούνται με τις υπηρεσίες αυτές, μέσω μιας πολιτικής που δεν αντικαθιστά τη συνταξιοδότησή του προσωπικού. 41
51 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη Όλα τα δημόσια νοσοκομεία έχουν εξωτερικά ιατρεία, τα οποία λειτουργούν εκ περιτροπής. Στις αστικές περιοχές, τα νοσοκομεία είναι σε εφημερία κάθε τρεις ή τέσσερις ημέρες, αλλά στις περιοχές (με μόνο ένα νοσοκομείο ανά πόλη) είναι σε εφημερία κάθε μέρα. Ένα τριτοβάθμιο νοσοκομείο υγειονομικής περίθαλψης, σε συνδυασμό με ένα ή δύο μικρότερα, είναι από κοινού σε εφημερία 24 ώρων σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Κατά τη διάρκεια των εφημεριών τα εξωτερικά ιατρεία χρησιμοποιούνται ως ιατρεία ατυχημάτων και υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης, που συμπληρώνουν τις λειτουργίες του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοήθειας (Ε.Κ.Α.Β.). Στις επαρχίες, οι ασθενείς (εάν είναι απαραίτητο) μεταφέρονται στο κεντρικό νοσοκομείο της περιοχής, ή σε μεγάλα κέντρα παραπομπής σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Κρήτη (ειδικά για τα νησιά του Αιγαίου), ή στα Ιωάννινα και Πάτρα (για τα Ιόνια νησιά) Η επιλογή του ασθενούς Σε γενικές γραμμές, ως επιλογή των ασθενών ορίζεται η επιλογή του ασφαλιστικού φορέα, η επιλογή του παρόχου και η επιλογή της θεραπείας. Στην Ελλάδα, οι πολίτες δεν έχουν δικαίωμα επιλογής του ασφαλιστικού φορέα. Η συμμετοχή στην κοινωνική ασφάλιση είναι υποχρεωτική για τον απασχολούμενο πληθυσμό και βασίζεται στο επάγγελμα του ασφαλισμένου. Αντ 'αυτού, υπάρχει σε ένα μεγάλο βαθμό επιλογή του παρόχου. Κάθε Έλληνας πολίτης μπορεί να λάβει υπηρεσίες σε οποιοδήποτε αγροτικό κέντρο υγείας ή στα εξωτερικά ιατρεία των δημόσιων νοσοκομείων (που παρέχουν εξωτερική περίθαλψη). Δεδομένου ότι ένα σύστημα παραπομπής δεν έχει οργανωθεί ακόμα, οι ασθενείς έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν οποιοδήποτε δημόσιο νοσοκομείο για να υποβληθούν σε θεραπεία. Η εισαγωγή το 2001 των εξωτερικών ιατρείων το απόγευμα στα δημόσια νοσοκομεία, όπου οι γιατροί προσφέρουν περίθαλψη σε ιδιώτες ασθενείς με αμοιβή, αύξησε περαιτέρω την επιλογή των ειδικών, μολονότι απευθυνόταν μόνο σε εκείνους τους ασθενείς με επαρκές εισόδημα. Σε σχέση με την πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας, από τα ασφαλιστικά ταμεία η επιλογή που παρέχεται περιορίζεται μόνο στους φορείς που είναι συμβεβλημένοι με το εν λόγω ταμείο. Θεωρητικά, οι ασθενείς έχουν την δυνατότητα να επιλέξουν μια δεύτερη γνώμη, διότι δεν υπάρχουν περιορισμοί όσον αφορά την επιλογή του νοσοκομείου Ο ρόλος του ιδιωτικού τομέα Ο ιδιωτικός τομέας διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην παροχή υπηρεσιών υγείας, παρά το γεγονός ότι δεν έχει καμία άμεση εμπλοκή στο σχεδιασμό, τη χρηματοδότηση και τη ρύθμιση του δημόσιου συστήματος. Κατά κύριο λόγο χρηματοδοτείται από τα ταμεία κοινωνικής ασφάλισης, τα οποία συνάπτουν συμβάσεις με τον ιδιωτικό τομέα για την παροχή υπηρεσιών που ανταποκρίνονται στις ανάγκες υγειονομικής περίθαλψης των δικαιούχων τους. Η μεταρρύθμιση του συστήματος του 1983 έφερε τις περισσότερες από τις ιδιωτικές εγκαταστάσεις δευτεροβάθμιας φροντίδας υγείας στο ΕΣΥ. Κατά την περίοδο , η δημιουργία νέων ιδιωτικών νοσοκομείων ήταν απαγορευμένη και έγιναν προσπάθειες να απορροφηθεί τουλάχιστον ένα μέρος των ιδιωτικών νοσοκομείων στο δημόσιο τομέα. Η ιδιωτική ασφάλιση υγείας στην Ελλάδα παίζει έναν σχετικά μικρό ρόλο στο συνολικό σύστημα υγείας, δεδομένου ότι προσφέρει κάλυψη σε όχι περισσότερο από 12% του πληθυσμού και κυρίως παίρνει τη μορφή της συμπληρωματικής ασφάλισης κερδοσκοπικού χαρακτήρα που παρέχει κάλυψη για ταχύτερη πρόσβαση, βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών και αύξηση των επιλογών των καταναλωτών. 42
52 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη Εθνικός Οργανισμός Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (Ε.Ο.Π.Υ.Υ.) είναι ένα νέο Νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου το οποίο συνεστήθη με σκοπό την παροχή υπηρεσιών υγείας από έναν ενιαίο εθνικό φορέα. Ο ΕΟΠΥΥ προήλθε από συνένωση των Κλάδων Υγείας των παρακάτω ασφαλιστικών Ταμείων: ΙΚΑ, ΟΓΑ, ΟΑΕΕ, ΟΠΑΔ, ΤΥΔΚΥ, Οίκος Ναύτου, ΤΑΥΤΕΚΩ. Οι Ιατρικές Υπηρεσίες του ΕΟΠΥΥ, αρχίζουν θεωρητικά από την 1η Ιανουαρίου 2012 και θα παρέχονται στήν Ελλάδα από 4 τομείς: (α) Κρατικά Νοσοκομεία του Ε.Σ.Υ. ( (β) Κέντρα Υγείας του Ε.Σ.Υ. ( ) (γ) Κέντρα Υγείας Αστικού Τύπου (τέως Ιατρεία Ι.Κ.Α.). ( (δ) Συμβεβλημένοι Ελευθεροεπαγγελματίες Ιατροί με τον ΕΟΠΥΥ. (ε) Μή Συμβεβλημένοι Ελευθεροεπαγγελματίες Ιατροί (με χρέωση ασθενούς) 43
53 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη Μακροχρόνια φροντίδα Η μακροχρόνια περίθαλψη στην Ελλάδα παρέχεται σε τρεις κατηγορίες ανθρώπων που χαρακτηρίζονται από υψηλό βαθμό εξάρτησης: τους ηλικιωμένους, τα άτομα με σωματικές και διανοητικές αναπηρίες και τα άτομα με προβλήματα ψυχικής υγείας. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων δύο δεκαετιών, μεγαλύτερη σημασία έχει δοθεί στο άνοιγμα των υπηρεσιών φροντίδας και σε αυτό το πλαίσιο διάφορες πολιτικές έχουν αναπτυχθεί για το συνολικό σχεδιασμό των αναγκών φροντίδας της γήρανσης του πληθυσμού. Οι πολιτικές αυτές στοχεύουν στη διασφάλιση αξιοπρεπών συνθηκών διαβίωσης για τους ηλικιωμένους, στην παραμονή τους στο οικογενειακό τους περιβάλλον, καθώς και στην υποστήριξή τους μέσω ειδικών προγραμμάτων, έτσι ώστε να συνεχίσουν να είναι ισότιμα και ενεργά μέλη της κοινωνίας. Οι παρεμβάσεις που υλοποιούνται έχουν ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη τριών τύπων υπηρεσιών: (Α) Τα Κέντρα Ανοιχτής Πραστασίας Ηλικιωμένων (Κ.Α.Π.Η.), είναι νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα οποία χρηματοδοτούνται από το κράτος και λειτουργούνται από τους δήμους. Στόχος τους είναι να παρέχουν ψυχοκοινωνική υποστήριξη, εκπαίδευση σε θέματα υγείας και πρόληψης, καθώς και δραστηριότητες για τους ηλικιωμένους, βελτιώνοντας έτσι την ευημερία τους, ενώ παράλληλα συνεχίζουν να διατηρούν την προσωπική και κοινωνική υπόσταση. Οι κύριες υπηρεσίες που προσφέρονται περιλαμβάνουν προληπτικές ιατρικές υπηρεσίες, όπως η μέτρηση της αρτηριακής πίεσης και του σακχάρου στο αίμα, προγράμματα φυσιοθεραπείας (π.χ. προληπτική φυσικοθεραπεία, αποκατάσταση), προγράμματα εργοθεραπείας (π.χ. ορθοπεδική), εκπαίδευση σε θέματα υγείας, συμπεριλαμβανομένων των διαλέξεων σχετικά με τη σωστή διατροφή τα είδη ένδυσης, την πρόληψη των ατυχημάτων και την προσωπική υγιεινή, καθώς και ψυχαγωγικές δραστηριότητες. Υπάρχουν περισσότερα από 320 Κ.Α.Π.Η. σε όλη τη χώρα και ο αριθμός τους αυξάνεται συνεχώς. Τα κέντρα στελεχώνονται από ομάδες κοινωνικών λειτουργών, επισκέπτες υγείας, φυσιοθεραπευτές και τους βοηθούς της οικογένειας. (Β) Το πρόγραμμα βοήθειας για τους ηλικιωμένους στο σπίτι, που ξεκίνησε από το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και διοικείται από τους δήμους, σε στενή συνεργασία με το Κ.Α.Π.Η. Ο στόχος είναι να παρέχει κατ 'οίκον φροντίδα για τους ηλικιωμένους, κυρίως των ευπαθών και εκείνων που ζουν μόνοι τους, προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα της ζωής τους, να εξασφαλίζεται η διατήρηση της αυτονομίας, της ανεξαρτησία και του οικογενειακού και κοινωνικού τους περιβάλλοντος, μειώνοντας έτσι την ανάγκη για θεσμική νοσοκομειακή περίθαλψη. Συγκεκριμένα, ένας κοινωνικός λειτουργός, μια νοσηλεύτρια και ένας βοηθός με τακτικές επισκέψεις για τους ηλικιωμένους στο σπίτι τους, παρέχουν βοήθεια και φροντίδα, συμβουλευτικές και ψυχολογικές υπηρεσίες και βοήθεια με τις καθημερινές εργασίες, ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες. Σημαντική υποστήριξη στον τομέα αυτό προσφέρουν επίσης συνεργαζόμενες μη κυβερνητικές οργανώσεις. Σήμερα, λειτουργούν 1200 προγράμματα βοήθειας στο σπίτι σε ολόκληρη τη χώρα. (Γ) Τα κέντρα ημερήσιας φροντίδας για τους ηλικιωμένους (Κ.Η.Φ.Η.) αποτελούν εναλλακτική μορφή δημόσιας στήριξης και προστασίας στους ηλικιωμένους με σκοπό την διατήρησή τους στο οικογενειακό τους περιβάλλον. Η υπηρεσία αυτή παρέχεται σε άτομα ηλικίας άνω των 65 ετών που πάσχουν από χρόνιες ή οξείες ασθένειες ή ψυχικές διαταραχές, εξαρτάται από άλλους για τη φροντίδα, έχουν οικονομικά προβλήματα και αντιμετωπίζουν κοινωνικά και οικογενειακά προβλήματα. Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν καθημερινή φροντίδα και την κάλυψη των βασικών τους αναγκών, την ψυχολογική και τη συναισθηματική υποστήριξη και την εξασφάλιση παροχής φαρμακευτικής περίθαλψης. Κατά την αξιολόγηση των κοινωνικών υπηρεσιών για τους ηλικιωμένους, θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι η χρηματοδότηση τους δεν είναι επαρκής και η πρόσβαση τους σε αυτές είναι άνιση σε όλη τη χώρα, δεδομένου ότι τα περισσότερα από αυτά 44
54 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη βρίσκονται στα μεγαλύτερα αστικά κέντρα. Επιπλέον, αν και οι υπηρεσίες που προσφέρονται είναι πράγματι ανεκτίμητες για την υγεία των ηλικιωμένων, καθώς και την κοινωνική και πνευματική ευεξία, υπάρχουν έντονες διαφορές μεταξύ τους ως προς τι θα έπρεπε να προσφέρεται και τι πραγματικά προσφέρεται ως προς το εύρος των παρεχόμενων υπηρεσιών. Οι προληπτικές υπηρεσίες, φυσικοθεραπεία, εργοθεραπεία, «Βοήθεια στο Σπίτι» και τα προγράμματα αγωγής υγείας διεξάγονται κάτω από όλα τα αναμενόμενα επίπεδα, ενώ παράλληλα προσφέρονται μόνο σε περιορισμένο αριθμό μελών των Κ.Α.Π.Η. Ως εκ τούτου, δεν θα αποτελούσε έκπληξη εάν τα μέλη συνέχιζαν να επισκέπτονται τον γιατρό τους παράλληλα με την ιατρική περίθαλψη από τα ΚΑΠΗ. Οι εκτιμήσεις αυτές επιβεβαιώνονται από τα αποτελέσματα της έρευνας του Ευρωβαρόμετρου, σύμφωνα με την οποία στην Ελλάδα (50%), την Ιταλία (40%), τη Ρουμανία (38%) και τη Βουλγαρία (36%) οι αρνητικές απόψεις σχετικά με τις υπηρεσίες φροντίδας που προσφέρονται στα σπίτια των εξαρτώμενων ανθρώπων ξεπερνούν τις θετικές. Είναι επίσης σημαντικό να σημειωθεί ότι στην Ελλάδα (48%), καθώς και στη Σλοβακία (50%) και την Κροατία (50%), περίπου το ήμισυ των πολιτών θεωρούν ζωτικής σημασίας τη διαθεσιμότητα των υπηρεσιών φροντίδας για εξαρτημένα άτομα στο σπίτι τους. Όσον αφορά την οικονομική άποψη των παρεχόμενων υπηρεσιών, το 71% των Ελλήνων ερωτηθέντων βρέθηκαν να θεωρούν ότι αυτές είναι μη προσιτές κι αυτό αποτέλεσε το υψηλότερο ποσοστό μεταξύ των χωρών που συμμετείχαν στην έρευνα της ΕΕ (Ευρωβαρόμετρο 2007). Εκτός από τις παραπάνω ανοικτές δομές, λειτουργεί μια σειρά από δημόσια ιδρύματα-σπίτια για τους ηλικιωμένους υπό την εποπτεία του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, που παρέχουν στέγη, τροφή, ψυχολογική υποστήριξη και συμβουλευτική και ιατρική περίθαλψη. Υπάρχουν επίσης ιδιωτικά κερδοσκοπικά ιδρύματα για τους ηλικιωμένους. Ωστόσο, η ποιότητα των υπηρεσίων που προσφέρουν είναι πολύ χαμηλή. Τα κτίρια είναι παλαιά, δεν έχουν την υποδομή να φιλοξενήσουν άτομα με ειδικές ανάγκες και είναι ανεπαρκή. Στην έρευνα του Ευρωβαρόμετρου που συζητήθηκε παραπάνω, διαπιστώθηκε επίσης ότι οι πολίτες στην Ελλάδα τείνουν να είναι οι πιο αρνητικοί στην Ε.Ε. όσον αφορά την ποιότητα των γηροκομείων, με το 65% των ερωτηθέντων να δηλώνουν ότι βρίσκουν την ποιότητα αυτών των ιδρυμάτων να είναι κακή. Όσον αφορά την οικονομική προσιτότητα των γηροκομείων, η πλειοψηφία, με ποσοστό 79% των Ελλήνων (το υψηλότερο ποσοστό στην Ε.Ε.), πιστεύουν ότι δεν είναι οικονομικά προσιτές (Ευρωβαρόμετρο 2007). Συνολικά υπάρχουν 23 δημόσια οίκοι ευγηρίας και ιατρεία για χρόνιες ασθένειες σε εθνικό επίπεδο. Health Systems in Transition, Greece - Health system review, Charalambos Economou, Vol. 12 No ΙΤΑΛΙΑ Διαδικαστικές Κινήσεις Ασθενούς Στην περιφέρεια του Βένετο, όπως και σε όλες τις άλλες ιταλικές περιφέρειες, το μονοπάτι του ασθενούς μέσα στο σύστημα υγείας θεσμοθετείται από ειδικές εθνικές συμβάσεις. Οι ασθενείς αρχικά επισκέπτονται το γενικό ιατρό GP, το ιατρείο του οποίου συνήθως συστεγάζεται με άλλους γιατρούς. Μετά την εξέταση, ανάλογα με το είδος της περίθαλψης που απαιτείται, ο GP συνταγογραφεί τα απαραίτητα φάρμακα, ή παραπέμπει για περαιτέρω εξετάσεις που πρέπει να πραγματοποιηθούν σε ένα (δημόσιο ή ιδιωτικό διαπιστευμένο) νοσοκομείο, ή σε άλλες ειδικές εγκαταστάσεις στην περίπτωση συγκεκριμένων ασθενειών. Οι ασθενείς στη συνέχεια, καθορίζουν ένα ραντεβού μέσω του τηλεφωνικού κέντρου κράτησης της σχετικής υγειονομικής επιχείρησης. Οι λίστες αναμονής είναι συχνά μεγάλες και έτσι σε πιο επείγουσες περιπτώσεις, πολλοί ασθενείς που έχουν την οικονομική δυνατότητα, επιλέγουν να επισκεφτούν ιδιώτες ειδικούς. 45
55 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη Πρωτοβάθμια Φροντίδα Η περιφερειακές υγειονομικές υπηρεσίες σε επίπεδο πρωτοβάθμιας φροντίδας, πραγματοποιούνται κυρίως μέσω γενικών γιατρών GP και παιδιάτρων. Ο περιφερειακός συντονισμός της πρωτοβάθμιας φροντίδας προωθεί πρωτοβουλίες επαγγελματικής κατάρτισης συμπληρωματικές με την ανάπτυξη της περιφερειακής υπηρεσίας υγείας. Το σύστημα επαγγελματικής κατάρτισης, η Επιτροπή Συνεχιζόμενης Ιατρικής Εκπαίδευσης (πρωτοβάθμιας) και η Σχολή Γενικής Εκπαίδευσης Ιατρικής έχουν αναπτυχθεί όλα αυτά τα χρόνια, με βασικό στόχο να παρέχουν την αναγκαία κατάρτιση για την συνεχιζόμενη ιατρική εκπαίδευση των γενικών ιατρών, άλλων ιατρών που εργάζονται στην πρωτοβάθμια φροντίδα, των παιδιάτρων και των ειδικών που εργάζονται στις ρυθμίσεις του «εξωτερικού τομέα», για την προώθηση της ποιότητας της περίθαλψης, την έρευνα και τον πειραματισμό με νέα μοντέλα διαχείρισης και την παρακολούθηση των αναγκών κατάρτισης των επαγγελματιών υγείας που εργάζονται στο περιφερειακό σύστημα υγείας. Η ανάπτυξη της υγείας και της κοινωνικής φροντίδας σε επίπεδο πρωτοβάθμιας περίθαλψης και η υλοποίηση περιφερειακών στρατηγικών σε αυτόν τον τομέα, κατέστη δυνατή μέσω της εφαρμογής ενός μοντέλου δικτύου για τη διαχείριση ασθενών και την εξασφάλιση της συνέχειας της φροντίδας τους. Από το 2000, ένα πλαίσιο για την παρακολούθηση των περιφερειακών πολιτικών και την εφαρμογή της πρωτοβάθμιας φροντίδας σύμφωνα με τις εθνικές συμφωνίες τέθηκε σε λειτουργία, αξιοποιώντας ιδιαίτερα τα τοπικά κέντρα για την πρωτοβάθμια φροντίδα Αυτό το Σχέδιο Πρωτοβάθμιας Τοπικής Φροντίδας (Piano Locale Attuativo per le Cure Primarie) εισήγαγε την απαίτηση να αξιολογούνται τα αποτελέσματα μέσω του καθορισμού μιας σειράς κλινικών διαδικασιών και μετρήσεων έκβασης, εξωθώντας τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό να έρθουν πιο κοντά μαζί σε διάφορες μορφές ομαδικής πρακτικής για την εξασφάλιση των πιο κατάλληλων υπηρεσιών και της συνέχειας της φροντίδας για τους ασθενείς. 46
56 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη Οι γενικοί παθολόγοι ιατροί GP και οι παιδίατροι είναι αυτοαπασχολούμενοι επαγγελματίες με σύμβασή εντός της SSN (Servizio Sanitario Nazionale), μέσω μιας συμφωνίας που καθορίζεται σε εθνικό επίπεδο, η οποία ρυθμίζει την επαγγελματική τους σχέση, τις λειτουργίες και τα καθήκοντα. Στο πλαίσιο της πρωτοβάθμιας περίθαλψης, είναι εγγυημένες οι ακόλουθες υπηρεσίες: ιατρικές επισκέψεις, είτε στο γραφείο του γιατρού, ή στο σπίτι του ασθενούς, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων έκτακτης ανάγκης. συνταγογράφηση φαρμάκων, ολοκληρωμένη περίθαλψη, διαγνωστικές εξετάσεις και εργαστηριακές αναλύσεις, καθώς και άλλες ειδικές υπηρεσίες. παραπομπές για ιαματικές θεραπείες παραπομπές για νοσηλεία, συμπεριλαμβανομένων θεραπειών ημέρας / χειρουργικών επεμβάσεων. ιατρική φροντίδα στο σπίτι για εκείνους που δεν μπορούν να περπατήσουν, ή για εκείνους σε γηροκομεία. φροντίδα στο σπίτι υπηρεσίες που απαιτούν έναν επαγγελματία υγείας για τη διαχείριση φροντίδας (π.χ. ράμματα, ενέσεις, ενδοφλέβιες ενέσεις) εμβολιασμούς κατά της γρίπης κατά τις εκστρατείες εμβολιασμού με στόχο στοχευμένες ομάδες του πληθυσμού που βρίσκονται σε κίνδυνο. Οι πολίτες μπορούν να συμβληθούν με έναν γιατρό GP που επιλέγεται από μια λίστα γιατρών, οι οποίοι δραστηριοποιούνται στην περιοχή τους και μπορούν να αλλάξουν την επιλογή τους ανά πάσα στιγμή. Οι GP αντίστοιχα μπορεί να ακυρώσουν την καταχώριση ενός ασθενούς, εάν αισθάνονται ότι η σχέση εμπιστοσύνης με τον ασθενή δεν είναι πλέον βιώσιμη. Οι ασθενείς έχουν επίσης την ελευθερία επιλογής, όταν πρόκειται για την επιλογή νοσοκομείου, ή άλλης εγκατάστασης εκτός της περιοχής κατοικίας τους για διάφορους λόγους, συμπεριλαμβανομένης της εγγύτητας με την πραγματική κατοικία τους, ή τη μη διαθεσιμότητα ενός συγκεκριμένου ειδικού στην περιοχή τους, ή απλά επειδή επιθυμούν να επιλέξουν οι ίδιοι χειρουργό τους. Ωστόσο, σε αυτές τις περιπτώσεις, χάνουν το δικαίωμα να επωφελούνται από τους μέγιστους χρόνους αναμονής για διάφορες θεραπείες προτεραιότητας. Πρόσφατα σχέδια πρωτοβάθμιας φροντίδας έχουν επανειλημμένα υπογραμμίσει την ανάγκη για τους γιατρούς να προχωρήσουν πέρα από τον παραδοσιακό τους ρόλο-gatekeeper για το νοσοκομείο και τις εξειδικευμένες υπηρεσίες και να αναλάβουν ένα μεγαλύτερο ρόλο στο συντονισμό των στρατηγικών για την αντιμετώπιση των χρόνιων και εκφυλιστικών ασθενειών, οι οποίες βρίσκονται σε αύξηση, στη διαχείριση της αυξανόμενης πολυπλοκότητας των διαγνωστικών και περιπατητικών (εξωτερικά ιατρεία) υπηρεσιών και τέλος να φέρουν σημαντικό ρόλο στις στρατηγικές προώθησης της υγείας Εξειδικευμένη περιπατητική (εξωτερική) και ενδονοσοκομειακή φροντίδα Οι εξειδικευμένες εξωτερικές υπηρεσίες φροντίδας περιλαμβάνουν όλα τα είδη των ειδικών υπηρεσιών, όπως επισκέψεις σε ειδικό γιατρό, διαγνωστικές και εργαστηριακές εξετάσεις και φροντίδα αποκατάστασης που δεν χρειάζεται νοσηλεία, καθώς αυτή μπορεί να καλυφτεί από εξωτερικά ιατρεία νοσοκομείων, ή από ιδιωτικές διαπιστευμένες εγκαταστάσεις. Εκτός από αυτά που ορίζονται ως εξειδικευμένες υπηρεσίες, η SSN παρέχει παιδο-νευροψυχιατρικές υπηρεσίες, υπηρεσίες αποκατάστασης για τους τοξικομανείς καθώς και υπηρεσίες προσθετικής μέσα στα πλαίσια της «εξωτερικής ρύθμισης». Έχουν θεσπιστεί δύο τύποι νοσοκομειακών δομών: νοσοκομεία δικτύου και νοσοκομείων ολοκληρωμένου δικτύου, με τα τελευταία να εξειδικεύονται σε αποκατάσταση μετά την οξεία φάση καθώς και εντατική αποκατάσταση. Τα νοσοκομεία δικτύου είναι νοσοκομεία οξείας φάσης που απευθύνονται σε ασθενείς που χρειάζονται εξειδικευμένη 47
57 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη περίθαλψη και διάφορες εξειδικευμένες τεχνολογίες. Τρία επίπεδα νοσοκομείων οξείας φάσης έχουν συσταθεί σύμφωνα με το επίπεδο εξειδίκευσης και ικανότητας για την αντιμετώπιση περιπτώσεων έκτακτης ανάγκης: οι AOs στην Πάδοβα και τη Βερόνα είναι νοσοκομεία οξείας φάσης με βασικές, μεσαίες και υψηλού επιπέδου υπηρεσίες ειδικών ιατρών και αποτελούν τα περιφερειακά και επαρχιακά κέντρα για υπηρεσίες νοσοκομείου περιλαμβάνοντας τμήματα επειγόντων περιστατικών. Τα επαρχιακά νοσοκομεία με υπηρεσίες βασικού, μέσου-και κάποια υψηλού επιπέδου ειδικά τμήματα. νοσοκομεία δικτύου (ανά κατοίκους) που έχουν βασικού και επίσης μεσαίου επιπέδου ειδικά τμήματα, καθώς και παροχή πρώτων βοηθειών. Η δεύτερη κατηγορία, αυτή των νοσοκομείων ολοκληρωμένου δικτύου, αναφέρεται σε νοσοκομεία όπου δεν πραγματοποιούνται συνεχώς υπηρεσίες χειρουργικών επεμβάσεων για μεμονωμένους ασθενείς. Αντ αυτού, αυτά τα νοσοκομεία τείνουν να παραδίδουν υπηρεσίες χειρουργικής και θεραπείας ημέρας. Επιπλέον, υπηρεσίες εξωτερικών ασθενών μπορούν επίσης να χορηγηθούν, ιδίως σε εγκαταστάσεις με εξωτερικές υπηρεσίες για φυσική θεραπεία και φροντίδα αποκατάσταση. Τέλος, τα IRCSSs (Istituto di ricovero e cura a carattere scientifico (Επιστημονικό Ινστιτούτο νοσηλείας και θεραπείας) αποτελούν επίσης σημαντικούς περιφερειακούς κόμβους που υποστηρίζουν τα νοσοκομεία δικτύου, ιδίως για την ογκολογία και τη νευρολογική αποκατάσταση. Το δίκτυο υπηρεσιών για τη μακροχρόνια φροντίδα των ηλικιωμένων επικεντρώνεται στην επίτευξη ισορροπίας μεταξύ της φροντίδας σε ειδικές μονάδες και της φροντίδας στο σπίτι, και οι δύο εκ των οποίων έχουν υποστεί σημαντικές μεταρρυθμίσεις από τις αρχές της δεκαετίας του Ειδικότερα, οι οικιακές υπηρεσίες έχουν αναδιοργανωθεί για να διασφαλιστεί η πρόσβαση σε υπηρεσίες με βάση τις ανάγκες. Οι υπηρεσίες σχετικά με την μακροχρόνια περίθαλψη καλύπτονται από τις περιφερειακές υπηρεσίες υγείας, ενώ η διαμονή σε ειδικές εγκαταστάσεις βαραίνει οικονομικά το χρήστη ή τους δήμους. Η κατ 'οίκον φροντίδα και οι αντίστοιχες κοινωνικές υπηρεσίες παραδίδονται είτε ως άμεσες υπηρεσίες μέσα στο σπίτι ή μέσω της χρηματοδοτικής στήριξης (κοινωνικές παροχές), της υποστήριξης (υγείας και κοινωνική) των οικογενειακών φροντιστών και των υπηρεσιών προσωρινής ανάπαυλας Η ιδρυματική φροντίδα για τους ηλικιωμένους Εξετάζοντας πιο προσεκτικά τη μη-εντατική φροντίδα για τα εξαρτώμενα ηλικιωμένα άτομα, ένα νέο σχέδιο θεσπίστηκε το 2006, περιλαμβάνοντας αναθεωρημένα κριτήρια για τον υπολογισμό της ανάγκης, ή την απαίτηση για χώρους ιδρυματικής φροντίδας ηλικιωμένων. Ο τρόπος υπολογισμού που χρησιμοποιήθηκε ήταν μια θεωρητική εκτίμηση, η οποία θα αναθεωρείται κάθε χρόνο, λαμβάνοντας υπόψη τον αριθμό των ιδρυμάτων και τον αριθμό των εγκεκριμένων κλινών ανά ULSS (Unita Locale Socio Sanitaria - Τοπική Μονάδα Κοινωνικής Υγείας). Το ποσοστό αυτό υπολογίζεται με τον πολλαπλασιασμό των διαφόρων επιπέδων του πληθυσμού των ULSS με τους ακόλουθους συντελεστές: 0,6% για τον πληθυσμό ηλικίας από 0 έως 64. 0,65% (επιπλέον 0,5% για τις ορεινές περιοχές και τα νησιά γύρω από Βενετία) για τον πληθυσμό ηλικίας μεταξύ 65 και 74. 4,40% (5,5% για τις ορεινές περιοχές και την ηπειρωτική Βενετία) για τον πληθυσμό άνω των 75 ετών. Μια άλλη καινοτομία ήταν η έννοια της εγγυημένης δυνατότητας παραμονής του πολίτη σε κάποια τέτοια εγκατάσταση, με ελευθερία επιλογής των οικιστικών εγκαταστάσεων οπουδήποτε στην Ιταλία για τον χρήστη, ή την οικογένειά του. Το νέο εργαλείο σχεδιασμού περιλαμβάνει επίσης εγκαταστάσεις που φροντίζουν ασθενείς με 48
58 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη προχωρημένη νόσο του Αλτσχάιμερ, υπηρεσίες για τους ασθενείς σε μια μόνιμη νευρολογική κατάσταση και προσωρινές υπηρεσίες υποστήριξης σε εγκαταστάσεις κατοικιών. Στο πλαίσιο της μη-εντατικής φροντίδας σε ιδρύματα, οι ανάγκες αξιολογούνται σύμφωνα με την Κλίμακα Πολυδιάστατης Αξιολόγησης των ηλικιωμένων (Scheda di Valutazione Multidimensionale Anziano). Πρώτου επιπέδου ανάγκες φροντίδας αναφέρονται σε ανθρώπους με τιμές αξιολόγησης των αναγκών τους από 2 έως 13, ενώ δευτέρου επιπέδου ανάγκες είναι μεγαλύτερες, αναφερόμενές στους ανθρώπους με τιμές Συνολικά και σε όλα τα προφίλ φροντίδας, υπάρχουν θέσεις για άτομα με πρώτου επιπέδου ανάγκες φροντίδας και 3966 θέσεις για άτομα με δευτέρου επιπέδου ανάγκες φροντίδας. Αντίστοιχα, σε ιδρύματα της Εκκλησίας, υπάρχουν 795 θέσεις για το πρώτο επίπεδο και 24 για δεύτερου επιπέδου ανάγκες φροντίδας. Επιπλέον, υπάρχουν 1211 θέσεις στα κέντρα ημέρας για τους ηλικιωμένους, εκ των οποίων 150 αφορούν εκείνους με προχωρημένη νόσο Alzheimer και 165 εκείνους σε μόνιμη νευροφυτική κατάσταση. Το κόστος μονάδας για ένα τέτοιο ίδρυμα αποτελείται από δύο μέρη. Το πρώτο περιλαμβάνει το ποσό που καταβάλλεται στο ίδρυμα για τις υπηρεσίες διευκόλυνσης, προσωπικής βοήθειας και φροντίδας που παρέχει και καλύπτει κυρίως δαπάνες για την ιατρική περίθαλψη και τις υπηρεσίες από τους επαγγελματίες της υγείας, συμπεριλαμβανομένων των νοσηλευτών, καθώς και τις κοινωνικές δραστηριότητες. Το δεύτερο μέρος καλύπτει τη διαμονή και το φαγητό, τα οποία καταβάλλονται απευθείας από τους κατοίκους, ή από το δήμο. Μέσα στους εν λόγω οίκους ευγηρίας, η υγειονομική περίθαλψη παρέχεται από τα ULSSs μέσω κατάλληλων συμβάσεων με τους δήμους που περιγράφουν τις υπηρεσίες που πρέπει να παρέχονται (ARSS, 2010). Όσον αφορά την παράδοση, το δίκτυο της μέριμνας για τους ηλικιωμένους είναι εξαιρετικά ενισχυμένο από το έργο των εθελοντών και των φιλανθρωπικών οργανώσεων, οι οποίες συμβάλλουν στην παροχή πλήθους οικιακών υπηρεσιών, καθώς και υπηρεσιών κατ 'οίκον φροντίδας. Health Systems in Transition, Veneto Region, Italy, Health system review, Franco Toniolo, Mauro Bonin, Antonio Aggio, Patrizia Bonesso, Matteo Cella, Silvia Mazzucco, Stefano Nicola, Gabriele Nube, David Polato, Rossana Salata, Domenico Mantoan, Amleto Cattarin, Anna Maresso, Vol. 14 No ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ Πρωτοβάθμια Φροντίδα Διαδικαστικές κινήσεις του ασθενούς Η πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας στην Αγγλία είναι ουσιαστικά το σύστημα της υγειονομικής περίθαλψης πού είναι διαθέσιμο εκτός χώρων νοσοκομείου. Μπορεί να πάρει πολλές μορφές και οι δομές της είναι στελεχωμένες με μια σειρά από επαγγελματίες της υγείας. Στις περισσότερες περιπτώσεις έχει δύο βασικά χαρακτηριστικά: παρέχει το πρώτο σημείο επαφής για άτομα που αναζητούν συμβουλές, ή θεραπεία και παρέχει συνεχή πρόσβαση στη γενική ιατρική περίθαλψη για κοινές παθήσεις και τραυματισμούς, συχνά με έναν καθορισμένο επαγγελματία, λαμβάνοντας την πρωταρχική ευθύνη για το συγκεκριμένο πρόσωπο. Το σύστημα έχει επίσης την τάση να διαδραματίζει κάποιο ρόλο-gatekeeper ως πύλη πρόσβασης σε πιο εξειδικευμένες, συχνά εξαρτώμενες από νοσοκομεία, υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης Οργάνωση των Υπηρεσιών Ο ιατρός GP θεωρείται ως το κομβικό σημείο για όλες τις υπηρεσίες πρωτοβάθμιας φροντίδας στην Αγγλία. Ωστόσο, η πρωτοβάθμια περίθαλψη παρέχεται από μια σειρά επαγγελματιών υγείας και οργανώσεων, ορισμένες από τις οποίες λειτουργούν ως μέρος του 49
59 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη γενικού συστήματος πρακτικής εξάσκησης (π.χ. νοσηλευτές, θεραπευτές) και άλλες με διακριτό ρόλο και εξειδικευμένες υπηρεσίες. Η ευθύνη για το συντονισμό και την παροχή υπηρεσιών πρωτοβάθμιας περίθαλψης ανήκει στα PCT (Primary Care Trust), τα οποία πρέπει να εξασφαλίζουν ότι το κατάλληλο φάσμα υπηρεσιών είναι στη διάθεσή των κατοίκων τους. Αυτό επιτυγχάνεται μέσω σχεδιασμένων διαδικασιών κατά τις οποίες τα PCTs συνεργάζονται με διάφορους φορείς παροχής υπηρεσιών, καθώς και τους διαφόρους ιδιώτες επαγγελματίες και οργανισμούς που παρέχουν τις υπηρεσίες αυτές υπό την εποπτεία των PCTs. Το μεγαλύτερο μέρος της πρωτοβάθμιας περίθαλψης παρέχεται μέσω του δημοσίου συστήματος NHS (National Health Service), αλλά υπάρχει επίσης ένα σημαντικό ποσοστό του ιδιωτικού τομέα με ιδιωτική χρηματική καταβολή των ασθενών Πρωτοβάθμια Φροντίδα Το κομβικό σημείο για την πρωτοβάθμια φροντίδα αποτελούν οι γενικοί ιατροί GP ή μια ομάδα γενικών ιατρών που συστεγάζονται εργασιακά. Οι γιατροί αυτοί παρέχουν μια σειρά προληπτικών, διαγνωστικών και θεραπευτικών υπηρεσιών πρωτοβάθμιας φροντίδας. Είναι συνήθως το πρώτο σημείο επαφής για τον ασθενή και επίσης λειτουργούν ως ελέγχοντες την πρόσβαση στη δευτεροβάθμια φροντίδα, αν και οι ασθενείς έχουν τη δυνατότητα να επισκεφτούν αυτόνομα κάποιο νοσοκομείο, εάν θεωρούν ότι η κατάστασή τους είναι αρκετά επείγουσα. Η ομάδα αυτής της υγειονομικής περίθαλψης περιλαμβάνει γιατρούς, νοσηλευτές, φυσιοθεραπευτές, συμβούλους, λογοθεραπευτές και διοικητικό προσωπικό. Οι περισσότεροι γενικοί γιατροί GP είναι ουσιαστικά ανεξάρτητοι αυτοαπασχολούμενοι ανάδοχοι του εν λόγω έργου. Τα περισσότερα δε GP ιατρεία έχουν συμβάσεις με τα PCTs, ή προσωπικές ιατρικές σύμβασεις παροχής υπηρεσιών. Επιπλέον, υπάρχουν και εναλλακτικοί πάροχοι ιατρικών υπηρεσιών σε συμβάσεις με τα PCTs, όπου δεν συμμετέχουν οι γενικοί ιατροί, ή ακόμα και αυτόνομα PCTs με παροχή ιατρικών υπηρεσιών. Τα PCTs διατηρούν λίστες των GP γιατρών που επιτρέπεται να παρέχουν υπηρεσίες πρωτοβάθμιας φροντίδας για τους ασθενείς του NHS στην περιοχή τους Δευτεροβάθμια και Τριτοβάθμια Φροντίδα Η δευτεροβάθμια και η τριτοβάθμια περίθαλψη παρέχεται κυρίως σε νοσοκομεία από ειδικευμένους ιατρούς που εργάζονται με μια σειρά από άλλους επαγγελματίες υγείας (π.χ. νοσηλευτές, θεραπευτές, επαγγελματίες διαγνωστικής). Το μεγαλύτερο ποσοστό της δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας περίθαλψης παρέχεται και πληρώνεται από το δημόσιο τομέα. Για να αποκτήσει ένας ασθενής πρόσβαση μέσω του NHS σε εξειδικευμένη φροντίδα, χρειάζεται ένα παραπεμπτικό με αντίστοιχη γνωμάτευση από γενικό παθολόγο GP, αν και μπορούν επίσης να γίνουν δεκτά περιστατικά ως περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης. Η δευτεροβάθμια φροντίδα παρέχεται κυρίως από μισθωτούς ειδικευμένους ιατρούς, ειδικευόμενους ιατρούς, νοσηλευτές και άλλους επαγγελματίες υγείας (π.χ. φυσιοθεραπευτές και ακτινολόγους) που εργάζονται σε κρατικά νοσοκομεία. Τα κρατικά νοσοκομεία συνήθως παρέχουν όλες τις ιατρικές νοσοκομειακές υπηρεσίες σε όλες τις ειδικότητες, ωστόσο υπάρχουν και άλλα μικρότερα σε μέγεθος κρατικά ιδρύματα που παρέχουν υπηρεσίες σε μία μόνο ειδικότητα (π.χ. ορθοπεδικά, ο καρκίνος, οι υπηρεσίες για τα παιδιά) και συχνά είναι περιφερειακά, ή εθνικά κέντρα για πιο εξειδικευμένη φροντίδα. Παράλληλα υπάρχει και ένα σχετικά μικρό ποσοστό ιδιωτικών ιδρυμάτων που συνυπάρχει μαζί με το ΝΗS και χρηματοδοτείται μέσω του PMI, τις άμεσες πληρωμές από τους ασθενείς, ή είναι χρηματοδοτούμενα από το δημόσιο μέσω πληρωμών από PCT, πιστώσεις του NHS και από το Υπουργείο Υγείας Ο τομέας αυτός παρέχει κυρίως επείγουσα φροντίδα.. 50
60 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη Οι τριτοβάθμιες υπηρεσίες δεν παρέχονται σε κάθε νοσοκομείο, αλλά τείνουν να βρίσκονται σε περιοχές με υψηλότερη πυκνότητα πληθυσμού, όπως το Λονδίνο, το Μπέρμιγχαμ και το Μάντσεστερ. Αυτά τα γενικά νοσοκομεία είναι συνήθως συνδεδεμένα και με τοπικές ιατρικές σχολές ή πανεπιστημιακά νοσοκομεία για την επιπλέον παροχή προπτυχιακής και μεταπτυχιακής εκπαίδευσης, καθώς συχνά λειτουργούν και ως ερευνητικά κέντρα στους τομείς τους. Οι ασθενείς συνήθως προσεγγίζουν ένα τριτοβάθμιο κέντρο μετά από γνωμάτευση ειδικού της δευτεροβάθμιας περίθαλψης, αν και οι άμεσες παραπομπές από γιατρούς είναι επίσης δυνατές. Επιπλέον, τα περισσότερα κέντρα τριτοβάθμιας περίθαλψης παρέχουν επίσης κάποιες ιδιωτικές υπηρεσίες υγείας. Οι ιατρικές υπηρεσίες παρέχονται τόσο από τα εξειδικευμένα νοσοκομεία μίας ειδικότητας, όσο και από τα γενικά νοσοκομεία, τα οποία επωμίζονται και τη διδασκαλία. Αυτά τα νοσοκομεία παρέχουν επίσης και δευτεροβάθμιες υπηρεσίες, αν και στην περίπτωση νοσοκομείων μίας ειδικότητας ο κύριος στόχος τους είναι πιο περίπλοκος και αφορά σπάνιες περιπτώσεις και παθήσεις. Τα τριτοβάθμια κέντρα περίθαλψης περιλαμβάνουν τις ειδικότητες: ορθοπεδική, πλαστική χειρουργική και κέντρα θεραπείας εγκαυμάτων, ογκολογία, καρδιοθωρακοχειρουργική, μεταμόσχευση οργάνων, τη φροντίδα των γυναικών, φροντίδα των παιδιών, νευρολογία και νευροχειρουργική, οφθαλμολογία, ρευματολογία, οδοντιατρική και ωτορινολαρυγγολογία. Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν της μεταμόσχευση νεφρού, υπηρεσίες σχετικές με αιμοφιλία και υπηρεσίες για πολύ σπάνιες μορφές καρκίνου. Δεν υπάρχει ακριβής ορισμός της επείγουσας περίθαλψης εντός του συστήματος NHS στην Αγγλία. Ένα άτομο με ένα επείγον πρόβλημα έχει τη δυνατότητα να επικοινωνήσει με μια σειρά διαφορετικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του επίσημου συστήματος υγείας, όπως έναν γενικό παθολόγο GP, μια μικρή μονάδα τραυματισμών, ένα κέντρο επείγουσας φροντίδας, την υπηρεσία NHS Direct, έναν τοπικό φαρμακοποιό, μια τοπική ομάδα ψυχικής υγείας, το τμήμα επειγόντων περιστατικών ενός νοσοκομείου, ή την υπηρεσία ασθενοφόρων με τον αριθμό Φροντίδα για άτομα μεγαλύτερης ηλικίας Με τον όρο «Ενδιάμεση φροντίδα» ορίζεται από το Υπουργείο Υγείας «μια σειρά από ολοκληρωμένες υπηρεσίες για την προώθηση ταχύτερης ανάκαμψης από την ασθένεια, αποφεύγοντας άσκοπες εισαγωγές σε νοσοκομείο, υποστηρίζοντας ένα έγκαιρο εξιτήριο και μεγιστοποιώντας τις δυνατότητες ανεξάρτητης διαβίωσης». Ο ορισμός αυτός περιλαμβάνει υπηρεσίες αποκατάστασης, οι οποίες περιγράφονται ποικιλοτρόπως ως αποκατάσταση της λειτουργίας, της ικανότητας, της ανεξαρτησίας ή της σωματικής και ψυχικής υγείας. Παρά το γεγονός ότι οι υπηρεσίες αυτές έχουν γενικά ως στόχο την φροντίδα των ηλικιωμένων, η «ενδιάμεση φροντίδα» παρέχεται επίσης για μια σειρά από περιπτώσεις, ιδίως για τα άτομα με προβλήματα ψυχικής υγείας. Για να αυξηθούν συνολικά οι παροχές και να εξασφαλιστεί μια ισορροπία σε όλη τη χώρα, ένα από τα πρότυπα που καθορίζονται στο Τμήμα του Εθνικού Πλαισίου Υπηρεσίων Υγείας για Ηλικιωμένους ήταν ότι οι ηλικιωμένοι πρέπει να έχουν πρόσβαση τόσο σε μια σειρά από ενδιάμεσες υπηρεσίες φροντίδας, προωθώντας έτσι την ανεξαρτησία τους και την πρόληψη των περιττών εισαγωγών σε νοσοκομεία, όσο και σε αποτελεσματικές υπηρεσίες αποκατάστασης, την ενεργοποιήση του έγκαιρου εξιτηρίου από το νοσοκομείο και την αποφυγή μιας πρόωρης ή περιττής εισαγωγής σε κάποιου είδους μακροχρόνιας ιδρυματικής φροντίδας (Department of Health 2001). Σύμφωνα με το NSF (National Service Framework), οι υπηρεσίες ενδιάμεσης φροντίδας θα πρέπει να απευθύνονται σε ανθρώπους που αντιμετωπίζουν αδικαιολόγητα παρατεταμένη παραμονή στο νοσοκομείο, ή τη δυνατότητα αποφυγής της εισαγωγής σε εντατική φροντίδα, μακροχρόνια ιδρυματική φροντίδα, ή τη συνέχιση ενδονοσοκομειακής περίθαλψης NHS. Η ενδιάμεση φροντίδα παρέχεται κυρίως στους ηλικιωμένους, αν και οι 51
61 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη υπηρεσίες για νεότερους ενήλικες είναι επίσης διαθέσιμες σε πολλούς τομείς. Υπάρχουν σημαντικές διαφορές στον τρόπο με τον οποίο υλοποιείται η ενδιάμεση φροντίδα σύμφωνα με τον επίσημο ορισμό. Συχνά, οι υπάρχουσες υπηρεσίες, όπως η παροχή βοήθειας στο σπίτι, ή η κοινωνική αποκατάσταση, μετονομάζονται σε ενδιάμεση φροντίδα. Ωστόσο, η πλειοψηφία των ενδιάμεσων υπηρεσιών φροντίδας ασχολείται με την παροχή στήριξης για την απαλλαγή από τη νοσοκομειακή νοσηλείας. Τα περισσότερα από τα τοπικά συστήματα ωστόσο ενδιαφέρονται περαιτέρω για τη μετάβαση από την πληθώρα παρεχόμενων επιμέρους υπηρεσιών ξεχωριστά, σε λύσεις με ενιαία ατομικά ολοκληρωμένα συστήματα. (Intermediate Care National Evaluation Team 2006) Μακροχρόνια φροντίδα Ιδρυματική φροντίδα Η προσωπική φροντίδα κατοικίας, ή η κάποιας μορφής νοσηλευτική φροντίδα παρέχεται σε ειδικές κατοικίες φροντίδας, ή σε νοσηλευτικά ιδρύματα φροντίδας, ή ιδρύματα διπλού σκοπού που παρέχουν και τις δύο υπηρεσίες. Η νοσηλευτική και αντίστοιχα η ιδρυματική φροντίδα παρέχεται από τον ανεξάρτητο ιδιωτικό τομέα (εθελοντισμός, φιλανθρωπικές οργανώσεις, ιδιωτικοί οργανισμοί), με την υπολειπόμμενη φροντίδα να παρέχεται σε σπίτια από τοπικούς φορείς. Health Systems in Transition, United Kingdom (England) -Health system review, Seán Boyle, Vol. 13 No ΕΛΒΕΤΙΑ Σύστημα εξωτερικής φροντίδας υγείας Οι γιατροί που ασκούν ελεύθερο επάγγελμα σε ιδιωτικά ιατρεία στην ουσία παρέχουν την εξωτερική περίθαλψη στην Ελβετία. Από τους εγγεγραμμένους γιατρούς το 1998, οι (56%) είναι ιδιωτεύοντες, ενώ το 36% από αυτούς είναι γενικοί ιατροί και το 46% εξειδικευμένοι. Οι ασθενείς είναι ελεύθεροι να επιλέξουν οποιοδήποτε γιατρό αν και οι περισσότεροι έχουν κάποιο συγκεκριμένο γιατρό. Οι ασθενείς έχουν επίσης άμεση πρόσβαση σε εξειδικευμένους ιατρούς στα πλαίσια μιας εξωτερικής φροντίδας. Ωστόσο, οι περισσότεροι ασθενείς παραπέμπονται σε εξειδικευμένους ιατρούς σε νοσοκομεία. Σε ορισμένα νοσοκομεία, όπως στα πανεπιστημιακά νοσοκομεία διδασκαλίας, λειτουργούν επίσης πολυκλινικές που προσφέρουν άμεση πρόσβαση σε υπηρεσίες εξωτερικών ιατρείων για τις οποίες οι ασθενείς μπορούν να εγγραφούν. Η εξωτερική περίθαλψη χρηματοδοτείται κυρίως από το κράτος μέσω υποχρεωτικής ασφάλισης υγείας (περίπου τα δύο τρίτα του πληθυσμού), ενώ το υπόλοιπο χρηματοδοτείται από άλλα νομικά συστήματα ασφάλισης (ασφάλιση ατυχήματος, μητρότητας, κ.λπ.), συμπληρωματική ασφάλιση υγείας, αλλά και με απευθείας ιδιωτικές πληρωμές από τους ασθενείς Δευτεροβάθμια περίθαλψη Η Ελβετία έχει πολύ καλά αναπτυγμένες υποδομές νοσοκομειακής περίθαλψης. Για τους σκοπούς του σχεδιασμού και της χρηματοδότησης, η δευτεροβάθμια φροντίδα χωρίζεται σε δύο κατηγορίες, καθεμία από τις οποίες διέπεται από διαφορετικές ρυθμιστικές αρχές. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση για παράδειγμα δεν μεριμνά για ενδονοσοκομειακή περίθαλψη στα εξωτερικά ιατρεία, ή για παραμονή στο νοσοκομείο για 24 ώρες ή λιγότερο, ούτε παρέχει επιδοτήσεις για αυτό. Σε αντίθεση, η ενδονοσοκομειακή περίθαλψη στο 52
62 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη νοσοκομείο για περισσότερες από μία νύχτα υπόκειται σε κρατικό σχεδιασμό και λαμβάνει δημόσιες επιδοτήσεις. Αυτό οδηγεί σε ένα σύστημα το οποίο δεν παρέχει πάντα κίνητρα για βέλτιστη θεραπεία που ταυτόχρονα θα είναι και οικονομικά αποδοτική. Οι ασφαλιστικοί φορείς υγείας για παράδειγμα, θα έχουν την τάση να ευνοούν την ενδονοσοκομειακή νοσηλεία, αφού ένα μέρος του κόστους θα επιβαρύνει το κράτος. Επομένως, οι αποφάσεις για θεραπεία δεν βασίζονται αποκλειστικά σε λόγους υγείας και για το λόγο αυτό το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο έχει προτείνει την αναθεώρηση του νόμου για την ασφάλιση υγείας. Η Ελβετία έχει μια από τις μεγαλύτερες τιμές «μέσης διάρκειας παραμονής σε νοσοκομεία» στη Δυτική Ευρώπη, ακόμη και αν η διάρκεια της μειώνεται συνεχώς από τα μέσα της δεκαετίας του 1980 από περίπου 25 σε 13 ημέρες νοσηλείας Τριτοβάθμια φροντίδα Οι εξαιρετικά πολύπλοκες και άκρως εξειδικευμένες θεραπείες παρέχονται από πανεπιστημιακά νοσοκομεία, μερικά μεγάλα νοσοκομεία των καντονιών (περιφερειών) και σε ορισμένους τομείς, από ιδιωτικές κλινικές που λειτουργούν με, ή χωρίς επιδοτήσεις. Είναι γενικά αποδεκτό ότι, στο εγγύς μέλλον, η Ελβετία θα πρέπει να μειώσει τις πλεονάζουσες δομές σε τομείς υψηλής ιατρικής τεχνολογίας και εξειδικευμένων θεραπειών και να συγκεντρώσει αυτό το είδος της υγειονομικής περίθαλψης σε λιγότερα κέντρα αριστείας. Αυτό θα απαιτήσει φυσικά εθνικό σχεδιασμό των δομών. Δύο βασικές εναλλακτικές λύσεις είναι υπό διαπραγμάτευση. Σύμφωνα με την πρώτη εναλλακτική λύση, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα δημιουργήσει τις αναγκαίες ρυθμίσεις για την παρέμβαση στο σχεδιασμό της υψηλής τεχνολογίας υγειονομικής περίθαλψης και κέντρων αριστείας και θα εξασφαλίσει ότι ο σχεδιασμός θα πραγματοποιείται σε ομοσπονδιακό επίπεδο σε αυτούς τους τομείς. Η άλλη εκδοχή αφήνει την ευθύνη για την τριτοβάθμια φροντίδα υγείας στα καντόνια, τα οποία θα συντονίζουν τις δομές σε όλη τη χώρα. Ο συντονισμός αυτός θα μπορούσε να εφαρμοστεί με τη βοήθεια μιας νομικής διακρατιδιακής (διακαντονιακής) συμφωνίας Κοινωνική Φροντίδα για τους ηλικιωμένους ανθρώπους Αριθμός και είδος των οργανισμών για άτομα με ειδικές ανάγκες, οι ηλικιωμένους και άλλους που απαιτούν φροντίδα, 1997: Τύπος Ιδρύματος Αριθμός Σπίτια Νοσηλείας 436 Σπίτια Φροντίδας Ηλικιωμένων και νοσηλείας 951 Οίκοι Ευγηρίας 222 Συνολικά 1609 Πηγή: Ελβετικό Ομοσπονδιακό Γραφείο Στατιστικής Τις τελευταίες δεκαετίες έχει υπάρξει μια μαζική στροφή στην Ελβετία από τις κατ οίκον (δηλαδή χωρίς νοσηλευτική φροντίδα) δυνατότητες περίθαλψης, σε οίκους ευγηρίας. Παρά την αλλαγή αυτή, πολλοί ηλικιωμένοι άνθρωποι που χρειάζονται νοσηλευτική φροντίδα εξακολουθούν να πρέπει να εισαχθούν σε νοσοκομείο, λόγο έλλειψης χώρων νοσηλείας στους οίκους ευγηρίας. Πριν δε την αναθεώρηση του νόμου ασφάλισης υγείας που συμπεριέλαβε εκτεταμένη κάλυψη της νοσηλευτικής φροντίδας, υπήρχε επίσης ένα οικονομικό κίνητρο για να φιλοξενήσουν τους ασθενείς που χρειάζονται νοσηλευτική φροντίδα. Σε αντίθεση με τη διαμονή σε οίκους ευγηρίας, οι ασφαλιστικές εταιρείες κατέβαλαν τα έξοδα για το νοσοκομείο στο ακέραιο. Σε γηροκομεία αντίθετα, τα νοικοκυριά 53
63 Ενδεικτικά Συστήματα Υγείας στην Ευρώπη πλήρωναν το μεγαλύτερο μερίδιο του κόστους. Όσον αφορά στη διοίκηση, το ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο εγκρίνει τον προϋπολογισμό για την ομοσπονδιακή συμμετοχή στις επιδοτήσεις για τα υποχρεωτικά ασφάλιστρα υγείας κάθε τέσσερα χρόνια και διατηρεί επίσης ετήσια κατάρτιση προϋπολογισμού για τις ομοσπονδιακές δραστηριότητες πρόληψης των ασθενειών και τα προγράμματα προαγωγής της υγείας και για την ομοσπονδιακή διοίκηση για την υγεία. Τα κοινοβούλια καντονιών αντίστοιχα εγκρίνουν προϋπολογισμούς κάθε χρόνο για την συνεισφορά του κάθε καντονιού στις υποχρεωτικές επιδοτήσεις των ασφαλίστρων υγείας, τα προγράμματα πρόληψης και τις επιδοτήσεις σε δημόσια και ιδιωτικά νοσοκομεία. Σε ορισμένα καντόνια οι προϋπολογισμοί τίθενται επίσης για νοσοκομειακή και εξωνοσοκομειακή περίθαλψη για τους ηλικιωμένους και σωματικά και διανοητικά αναπήρους. Οι προϋπολογισμοί αυτοί περιλαμβάνουν επίσης πληρωμές για τη μεταφορά και περίθαλψη για ειδικούς λόγους σε διαφορετικά καντόνια από εκείνο στο οποίο ο ασθενής είναι εγγεγραμμένος. Την εφαρμογή των νόμων για την υγεία στα διαφορετικά καντόνια την έχουν επιφορτιστεί οι διάφοροι δήμοι. Η ευθύνη για την παροχή νοσηλευτικής φροντίδας για ορισμένες ευάλωτες ομάδες συνήθως ανατίθεται επίσης στους δήμους, με έμφαση στην κατ 'οίκον φροντίδα, κατοικίες και γηροκομεία για τους ηλικιωμένους και των υπηρεσιών ψυχικής υγείας σε μικρότερες λειτουργικές κοινότητες. Οι δήμοι έχουν αναθέσει την ευθύνη σε ανεξάρτητες οργανώσεις για τις περισσότερες υπηρεσίες κατ 'οίκον φροντίδας. Οι μεγαλύτεροι δήμοι και οι ενώσεις δήμων λειτουργούν συχνά τις δικές τους κατοικίες και γηροκομεία για ηλικιωμένους και αυτό το έργο επιτελείται είτε αυτόνομα από τον κάθε δήμο, είτε σε συνεργασία και με άλλους γειτονικούς δήμους. Οι δήμοι είναι επίσης υπεύθυνοι για την υποστήριξη και την παροχή συμβουλών σε έγκυες γυναίκες και μητέρες και παρέχουν μαιευτικές υπηρεσίες καθώς και την οδοντιατρική περίθαλψη στα σχολεία. Συγκριτικά στοιχεία των Συστημάτων Υγείας στα διάφορα κράτη μέλη της Ε.Ε. Χώρα Ασκούμενοι Κόστος των Νοσοκομειακές κατοικοι Προσδόκιμο Ιατροί ανά υπηρεσιών κλίνες ανά άνω των 65 ζωής αρρένων υγείας σε% ετών σε 2002 κατοίκους του ΑΕΠ κατοίκους ποσοστό% Ελβετία 77,8 83, ,7 596,1 15,5 Γερμανία 75,4 81, ,6 901,9 17,5 Νορβηγία 76,4 81, ,8 380,8 14,8 Αυστρία 75,8 81, ,0 853,6 15,5 ΜΒ 75,9 80, ,3 407,6 15,6 Ουγγαρία 68,4 76, ,8 806,3 15,4 Πολωνία 70,4 78, ,0 717,5 12,8 Ελλαδα 75,4 80, ,3 487,9 17,3 Βέλγιο 75,1 81, ,7 711,6 17,0 Δανία 74,8 79, ,3 422,6 14,8 Φιλανδία 74,9 81, ,6 747,8 15,3 Γαλλία 75,8 83, ,5 820,6 16,3 IΙρλανδία 75,2 80, ,7 983,6 11,1 Ιταλία 76,8 82, ,1 455,1 18,2 Λουξεμβούργο 74,9 81, ,8 651,7 14,0 Τσεχία 72,1 78, ,2 1095,8 13,9 54
64 Κοινό χρηματοδοτούμενο πρόγραμμα AAL JP 3. AAL JP Κοινό χρηματοδοτούμενο πρόγραμμα Ambient Assisted Living 3.1. Γενική Ιδέα- Στόχοι Το κοινό πρόγραμμα The AAL JP είναι μια χρηματοδοτούμενη δραστηριότητα η που έχει ως στόχο να δημιουργήσει καλύτερες συνθήκες ζωής για τους ηλικιωμένους και να ενισχυθούν οι δυνατότητες για τον κλάδο στην Ευρώπη μέσω της χρήσης των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ). Εκτελεί τις εργασίες της μέσω της χρηματοδότησης των διατομεακών εθνικών σχεδίων (εμπλέκονται τουλάχιστον τρεις χώρες που συμμετέχουν), που περιλαμβάνει μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ), ερευνητικά ιδρύματα και οργανώσεις των χρηστών (που αντιπροσωπεύουν τα ηλικιωμένα άτομα). Οι ειδικοί στόχοι είναι οι εξής: Διευκόλυνση της εμφάνισης καινοτόμων προϊόντων βασιζόμενων σε ΤΠΕ, υπηρεσιών και συστημάτων ευγηρίας στο σπίτι, στην κοινότητα και στην εργασία, αυξάνοντας έτσι την ποιότητα της ζωής, της αυτονομίας, της συμμετοχής στην κοινωνική ζωή, των δεξιοτήτων και της ικανότητας απασχόλησης των ηλικιωμένων, καθώς επίσης και τη μείωση του κόστους της υγειονομικής και κοινωνικής περίθαλψης. Δημιουργία μιας κρίσιμης μάζας έρευνας, ανάπτυξης και καινοτομίας σε επίπεδο ΕΕ στον τομέα των τεχνολογιών και υπηρεσιών ευγηρίας στην κοινωνία της πληροφορίας, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για τη συμμετοχή των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ). Βελτίωση των συνθηκών βιομηχανικής εκμετάλλευσης με την εξασφάλιση ενός συνεκτικού ευρωπαϊκού πλαισίου για την ανάπτυξη κοινών προσεγγίσεων και τη διευκόλυνση του εντοπισμού και της προσαρμογής κοινών λύσεων, συμβιβάσιμων με 55
65 Κοινό χρηματοδοτούμενο πρόγραμμα AAL JP διαφορετικές κοινωνικές προτιμήσεις και ρυθμιστικές πτυχές σε εθνικό ή περιφερειακό επίπεδο σε ολόκληρη την Ευρώπη Έννοια Η έννοια του Ambient Assisted Living νοείται ως: να παρατείνει το χρόνο οι άνθρωποι μπορούν να ζήσουν στο προτιμώμενο περιβάλλον τους, αυξάνοντας την αυτονομία τους, την αυτοπεποίθηση και την κινητικότητα, να υποστηρίξει τη διατήρησης της ικανότητας για την υγεία και την λειτουργικότητα των ηλικιωμένων ατόμων, να προωθήσει ένα καλύτερο και πιο υγιεινό τρόπο ζωής για τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο να ενισχύσει την ασφάλεια, την πρόληψη της κοινωνικής απομόνωσης και να υποστηρίξει τη διατήρηση ενός πολυλειτουργικού του δικτύου γύρω από το άτομο να υποστηρίξει φροντιστές, τις οικογένειες και τους υγειονομικούς οργανισμούς να αυξήσει την αποτελεσματικότητα και την παραγωγικότητα των πόρων που χρησιμοποιούνται στις γηράσκουσες κοινωνίες 3.3. Ποιο είναι το πλαίσιο; Χρόνος εμφάνισης στην αγορά με προοπτική 2 με 3 χρόνια μετά το τέλος του έργου Συνολικός προϋπολογισμός έργου: 1-7 εκατ. Μέγιστη χρηματοδότηση από το κοινό πρόγραμμα AAL: 3 εκατ., Σημαντική η συμμετοχή της βιομηχανίας και άλλων επιχειρηματικών εταίρων, ιδίως των ΜΜΕ ενθαρρύνονται, Ρεαλιστικές δοκιμές στο τέλος του έργου, Προληπτική η συμμετοχή του τελικού χρήστη καθ 'όλη τη διάρκεια του έργου, Καθορισμένο τμήμα-τα της αγοράς, χρήση περιπτώσεων και ομάδας -στόχου και αντιμετώπιση των επιθυμιών και των αναγκών της εν λόγω συγκεκριμένης ομάδα Συμμετοχή στο κοινό πρόγραμμα AAL Νομικός εκπρόσωπος του κοινού προγράμματος AAL - και υπεύθυνος για την εφαρμογή του - είναι η Ένωση AAL, μια διεθνής, μη κερδοσκοπική ένωση, σύμφωνα με τη βελγική νομοθεσία με επίσημη έδρα στις Βρυξέλλες. Ιδρύθηκε από 14 ευρωπαϊκές χώρες στις 19 Σεπτεμβρίου Η ένταξη στην ένωση AAL είναι ανοιχτή μόνο σε οργανισμούς που εκπροσωπούν τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (και στις συνδεδεμένες χώρες με το έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας). Κάθε συμμετέχον κράτος-εταίρος ορίζει τουλάχιστον έναν οργανισμό που έχει την έγκριση να εκπροσωπεί το κράτος. Κράτη εταίροι εκπροσωπούνται από α) Εθνικούς ιδιοκτήτες προγραμμάτων χρηματοδότησης (οργανισμοί με κεφάλαια για τα εθνικά προγράμματα χρηματοδότησης) ή / και β) Οι εθνικές υπηρεσίες που διαχειρίζονται το πρόγραμμα (που οι οργανώσεις που εξουσιοδοτούνται από ιδιοκτήτες του προγράμματος να διεξάγουν την εθνική χρηματοδότηση προγραμμάτων, συμβάλλοντας στο κοινό πρόγραμμα AAL). Οι αιτήσεις ένταξης πρέπει να απευθύνονται προς τον πρόεδρο της ένωσης AAL. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν είναι μέλος της AAL Association. Η συμμετοχή της στο κοινό πρόγραμμα AAL περιορίζεται σε μια σημαντική οικονομική συνεισφορά στο πρόγραμμα AAL βάσει του άρθρου 169 της Ευρωπαϊκής Συνθήκης. 56
66 Κοινό χρηματοδοτούμενο πρόγραμμα AAL JP 3.5. Ορόσημα για τη λήψη πολιτικών αποφάσεων σχετικά με AAL: 30 Ιουλίου 2008 Η απόφαση αριθ. 742/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 9ης Ιουλίου 2008 σχετικά με τη συμμετοχή της Κοινότητας σε πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης που αναλαμβάνονται από διάφορα κράτη μέλη με στόχο την βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων ατόμων μέσω της χρήσης νέων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα L Ιουνίου 2008 Το Συμβούλιο εγκρίνει τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο κοινό πρόγραμμα Ambient Assisted Living. 13 Μαρτίου 2008 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε την πρόταση της Επιτροπής με μεγάλη πλειοψηφία 24 Ιανουαρίου 2008 Ambient Assisted Living»(AAL) σε μια έκθεση συναπόφασης που εγκρίθηκε ομόφωνα από την Επιτροπή Βιομηχανίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (ITRE) 23 Νοεμβρίου του 2007 Το Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμφώνησαν σε μια γενική προσέγγιση προς την κατεύθυνση του κοινού προγράμματος AAL. Για τα πρακτικά σχέδιο κάντε κλικ εδώ. 19 Σεπτέμβρη του 2007 AAL σωματείο που ιδρύθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2007 έως τις 14 ιδρυτικά μέλη 14 Ιουνίου 2007 Θέσπιση ενός ευρωπαϊκού σχεδίου δράσης για την «ευγηρία στην κοινωνία της πληροφορίας" από την Επιτροπή 57
67 Κοινό χρηματοδοτούμενο πρόγραμμα AAL JP ΕΛΛΑΔΑ 3.6. Έργα στα πλαίσια του AAL JP TRAINUTRI GO-MY LIFE TRAINUTRI PEER ASSIST NOSTALGIA BITS HOMEDOTHOLD ELDER SPACES EASYREACH AMOSCOP REMOTE PAMAP HOPE HEAR ME FEEL ME HERA AMICA PROJECT OF THE MONTH: AGNES Επικοινωνία George Vaiopoulos 58
68 Πρόσκληση 1 -AAL JP 4. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 1 (AAL -CALL 1) ΧΡΟΝΙΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 4.1. ΤΠΕ για τη διαχείριση και την πρόληψη των χρόνιων παθήσεων των ηλικιωμένων Το κοινό πρόγραμμα AAL ξεκίνησε μία πρόσκληση υποβολής προτάσεων το Το θέμα της πρόσκλησης ήταν "Λύσεις που βασίζονται στις ΤΠΕ για την πρόληψη και τη διαχείριση των χρόνιων παθήσεων των ηλικιωμένων". Ο πυρήνας του κοινού προγράμματος AAL αποτελούσε την παροχή καινοτόμων λύσεων για τους ηλικιωμένους βασισμένων στις Τεχνολογίες Πληροφοριών και Επικοινωνιών (ΤΠΕ), πράγμα που σημαίνει καινοτόμα προϊόντα, συστήματα ή υπηρεσίες που απευθύνονται σε διαπιστωμένες ανάγκες των τελικών χρηστών. Τα έργα που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του κοινού προγράμματος AAL ήταν πολυεθνικά, συνεργατικά και συγχρηματοδοτούμενα. Οι συμβάσεις για τη χρηματοδότηση των επιμέρους εταίρων του έργου ολοκληρώθηκε με την εθνική αρχή της χρηματοδότησης Στόχοι της πρόσκλησης Ο στόχος της πρόσκλησης ήταν η έναρξη ευρωπαϊκών συνεργατικών έργων μέσω της παροχής καινοτόμων λύσεων βάσει των ΤΠΕ για τα ηλικιωμένα άτομα στα οποία έχουν προσδιοριστεί παράγοντες κινδύνου και / ή χρόνιες παθήσεις. Η κλήση προώθησε τη δημιουργία νέων λύσεων με μια ολιστική προσέγγιση για την πρόληψη, τη διαχείριση, τις υπηρεσίες υποστήριξης και το κοινωνικό και κοινωνικο-οικονομικό περιβάλλον που σχετίζεται με χρόνιες παθήσεις. Το κοινό πρόγραμμα AAL προσκάλεσε την υποβολή προτάσεων με σαφή ευρωπαϊκή διάσταση, με υψηλή συνάφεια και με το μέγιστο αντίκτυπο όσον αφορά την πρόοδο στους τομείς που περιγράφονται στο εν λόγω θέμα. 23 έργα χρηματοδοτήθηκαν στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης Ενδεικτικές κατευθυντήριες γραμμές για το AAL για τα χαρακτηριστικά συνεργασίας του έργου: Πρόβλεψη του Χρόνου στην αγορά 2 έως 3 χρόνια μετά το τέλος του έργου? Διάρκεια του έργου: μήνες Συνολικός προϋπολογισμός έργου: 1-7 εκατ. Μέγιστη χρηματοδότηση από το κοινό πρόγραμμα AAL: 3 εκατ
69 Πρόσκληση 1 -AAL JP 4.2. AGNES - AAL Πληροφορίες για το έργο Συντομογραφία: AGNES Πλήρες Όνομα έργου: Οικιακά συστήματα ευαισθητοποιημένα στο χρήστη για την επιτυχή γήρανση σε μια Δικτυωμένη Κοινωνία (Successful Ageing in a Networked Society) Αναφορά Έργου: AAL Συντονιστής John Waterworth, Οργάνωση Πανεπιστήμιο της Umeå Διάρκεια: 36 months Έναρξη: September 1, 2009 Προϋπολογισμός: Δημόσια Συνεισφορά: Επικοινωνία: John Waterworth jwworth@informatik.umu.se Department of Informatics Umeå University Τμήμα Πληροφορικής, SE , Umeå, Σουηδία Ιστορία του Έργου Το Agnes είναι ένα 3χρονο έργο, που ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο του Ο συνολικός προϋπολογισμός του 3,6 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων 2,0 εκατ. ευρώ παρέχεται από το κοινό πρόγραμμα AAL. Το πρόγραμμα ανταποκρίνεται στην ανάγκη των ηλικιωμένων να αισθάνονται χρήσιμοι και να έχουν ουσιαστικό ρόλο, να συμμετέχουν στην οικογένεια και την κοινωνία και επιπλέον να είναι ανεξάρτητοι, και να έχουν μια καλύτερη ποιότητα ζωής. Οι καινοτομίες στις ΤΠΕ που αναπτύχθηκαν θα ενισχύσουν την ψυχική και σωματική ευεξία, ενθαρρύνοντας το ηλικιωμένο άτομο να ανταποκρίνεται ενεργά στη σωματική, την κοινωνική και τη νοητική διέγερση από το εξωτερικό, διατηρώντας, με αυτό τον τρόπο, και επιπλέον, βελτιώνοντας την επιλεκτική προσοχή, τη διάρκεια της μνήμη και την προσδοκώμενη μνήμη. Οι επίσημοι φροντιστές που αναλαμβάνουν τους ηλικιωμένους στα σπίτια τους θα βοηθηθούν στη διαχείριση του φόρτου εργασίας τους και την καλύτερη κατανόηση των αναγκών των ηλικιωμένων, παρέχοντας καταυτόν τον τρόπο βελτιωμένη επικοινωνία και υπηρεσίες. Οι ανεπίσημοι φροντιστές, οι φίλοι και τα μέλη της οικογένειας θα έχουν μεγαλύτερη πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με το εν λόγω άτομο, και εκείνοι που βρίσκονται σε απόσταση θα είναι σε θέση να έρχονται σε επαφή και να μοιράζονται τις δραστηριότητες με το ηλικιωμένο μέλος της οικογένειας ή το φίλο τους, και θα γνωρίζουν την τρέχουσα κατάστασή τους. Οι κοινωνικές οργανώσεις και οι αρχές θα μειώσουν το κόστος και θα βελτιώσουν τις υπηρεσίες. Οράματα και στόχοι του έργου Το όραμα αποτελεί την παροχή ενός οικιακού περιβάλλοντος ΤΠΕ βάσει των αναγκών του χρήστη, στην εκάστοτε περίσταση, το οποίο υποστηρίζει μια ανθρωποκεντρική διαδικασία περίθαλψης -φροντίδας με την ανίχνευση, την επικοινωνία, και την ουσιαστική 60
70 Πρόσκληση 1 -AAL JP αντιμετώπιση σχετικών καταστάσεων, και τις δραστηριότητες των ηλικιωμένων σχετικά με την ήπια γνωστική εξασθένηση ή την άνοια. Κεντρικό στοιχείο της πρότασης είναι ο συνδυασμός και η ολοκλήρωση των οικιακών ΤΠΕ και ένα ειδικά αφιερωμένο δίκτυο, που συνδέει ενεργά τους ηλικιωμένους με τους φίλους τις οικογένειές τους, και τους φροντιστές τους. Η ανίχνευση των υποκειμενικών καταστάσεων και των δραστηριοτήτων των ηλικιωμένων και η επικοινωνία τους με τα άτομα που τους φροντίζουν, επιπλέον επιτρέπει μια καλύτερα προσαρμοσμένη και έγκαιρη αντίδραση όπου και όταν απαιτείται με την πρέπουσα προσοχή και φροντίδα, την ίδια στιγμή, καθώς θα μειώνονται τα συναισθήματα της μοναξιάς και της ανασφάλειας. Ο στόχος είναι η πρόληψη και διαχείριση των χρόνιων παθήσεων, όπως η γνωστική εξασθένηση ή άνοια. Όλες οι αλληλοσυνδεόμενες προσεγγίσεις και οι συσκευές θα πρέπει να σχεδιαστούν και να δοκιμαστούν με τη βοήθεια μιας αυστηρά ανθρωποκεντρικής μεθοδολογίας εστιασμένη στον ηλικιωμένο χρήστη, με σκοπό την εντατική συμμετοχή του. Εταίροι του έργου και χρηματοδότηση 4.3. A2E2 Πληροφορίες για το έργο Συντόμευση Ονομασίας του έργου: a²e² Πλήρες όνομα του έργου: Προσαρμοστική Περιρρέουσα Ενδυνάμωση των ηλικιωμένων Αναφορά Έργου AAL Συντονιστής Ute Ritterfeld, Ph.D,. psy.vu.nl Οργάνωση Vrije Universiteit Amsterdam, Center for Advanced Media Έρευνα του Άμστερνταμ (CAMeRA) Διεύθυνση De Boelelaan 1081, 1081 HV Amsterdam Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1, Μαΐου του 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: ,72 61
71 Πρόσκληση 1 -AAL JP Δημόσια συνεισφορά: Επικοινωνία: Dr. Peter H.M.P. Roelofsma VUA Πανεπιστήμιο De Boelelaan 1081c, 1081 HV Άμστερνταμ vu.nl Τηλ: Επισκόπηση του έργου Η δραματική γήρανση των δυτικών κοινωνιών παρουσιάζει αυξανόμενη ανησυχία για τα ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης, καθώς τα αναμενόμενα έξοδα θα υπερβαίνουν τους διαθέσιμους προϋπολογισμούς. Ο διαβήτης τύπου ΙΙ και οι καρδιαγγειακές παθήσεις είναι τα δύο σημαντικότερα προβλήματα υγείας που μπορούν να προληφθούν σε μεγάλο βαθμό και να τεθούν πολύ πιο αποτελεσματικά υπό ουσιαστικό έλεγχο με την υιοθέτηση ενός πιο υγιεινού τρόπο ζωής. Η σωματική άσκηση είναι το βασικό στοιχείο για τη βελτίωση της φυσικής κατάστασης, του ελέγχου του βάρους και, συνεπώς, για τη γενική σωματική και ψυχική υγεία ενός ατόμου. Ωστόσο, οι περισσότεροι άνθρωποι εξακολουθούν να δηλώνουν υπέρ του καθιστικού τρόπου ζωής, ακόμη και παρά το γεγονός ότι λαμβάνουν αντίθετες συμβουλές. Αυτό το η κινητήριο κενό δεν μπορεί να ξεπεραστεί μόνο με τις πληροφορίες, αλλά απαιτεί μια συνεχή προτροπή και κυκλική ανατροφοδότηση που επιτρέπει την διαρκή αλλαγή της συμπεριφοράς. Η εικονική τεχνολογία σε συνδυασμό με βιολογικούς και περιβαλλοντικούς αισθητήρες μπορούν να καλύψουν το κενό και δια του παρόντος να βελτιώσουν αποτελεσματικά την υγεία του πληθυσμού-στόχου. Το a²e² ξεχωρίζει ως μια καινοτόμος λύση μέσω ΤΠΕ που αποσκοπεί στην πρόληψη ή / και τη διαχείριση των χρόνιων παθήσεων των ηλικιωμένων ατόμων μέσω της αύξησης της σωματικής δραστηριότητας, με αποτέλεσμα την καλύτερη σωματική και ψυχική υγεία, βελτιώνοντας, τελικά, την ποιότητα ζωής των χρηστών του. Με βάση τις υπάρχουσες υποδομές, το a²e² συνδυάζει στοιχεία της εικονικής τεχνολογίας avatar, βιολογικούς και περιβαλλοντικούς αισθητήρες, καθώς και ψηφιακά παιχνίδια. Τα χαρακτηριστικά και ο λειτουργικός συνδυασμός των στοιχείων αυτών καθοδηγείται από τελευταία λέξη της τεχνολογίας εμπειρία (τεχνογνωσία) στην επικοινωνία για την υγεία και την ψυχολογία. Ο στόχος υπήρξε η δημιουργία ενός προσαρμόσιμου, εύκολου στη χρήση και διασκεδαστικού εικονικού προπονητής που ενισχύει τα ηλικιωμένα άτομα να καθιερώσουν και να διατηρήσουν έναν υγιή και επαινετικό τρόπος ζωής για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Για να επιτευχθούν τα εν λόγω υψηλά επίπεδα της αποδοχής τελικού χρήστη και της απόλαυσης, τα ηλικιωμένα άτομα καλούνται να εμπλακούν πλήρως στο σχεδιασμό και την διαδικασία επικύρωσης. Στόχοι Ένα έξυπνο περιβάλλον, εξοπλισμένο με ΤΠΕ που λειτουργεί βάσει των ατομικών προτιμήσεων και των αναγκών των χρηστών του ήταν ο πρώτος στόχος του Α2Ε2. Συγκεκριμένα, το όραμα ήταν μια εξατομικευμένη λύση που χαίρει εκτίμησης από τον χρήστη και ως εκ τούτου χρησιμοποιείται συνεχώς. Αυτό το εργαλείο αναμενόταν να 62
72 Πρόσκληση 1 -AAL JP προτρέπει και να καθοδηγεί μέσα από αλλαγές στον τρόπο ζωής που είναι απαραίτητες για την πρόληψη και τη διαχείριση του διαβήτη τύπου ΙΙ και των καρδιαγγειακών παθήσεων στα ηλικιωμένα άτομα. Αυτό ήταν τοa²e². Αναμενόμενα αποτελέσματα και αντίκτυπος Ένα Α² E ² συνδυάζει την τελευταία λέξη των ψυχολογικών γνώσεων σχετικά με τις απαιτήσεις των ηλικιωμένων χρηστών για συνεχή αλλαγή συμπεριφοράς με τη σύγχρονη τεχνολογία των ΤΠΕ προτείνοντας μια προσαρμοστική περιβαλλοντική λύση για την πρόληψη και τη διαχείριση των δύο πιο συνηθισμένων χρόνιων παθήσεων στους ηλικιωμένους, και ως εκ τούτου, με αποτέλεσμα μια καλύτερη ποιότητα ζωής. Συγκεκριμένα, το A ² E ² διεγείρει ευεργετικά τα επίπεδα άσκησης σε ηλικιωμένα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο να εμφανίσουν διαβήτη τύπου ΙΙ και καρδιαγγειακές παθήσεις. Επιπλέον, υποστηρίζει τις αλλαγές συμπεριφοράς όσον αφορά την άσκηση σε ασθενείς που έχουν ήδη διαγνωστεί με αυτές τις ασθένειες στη σταθεροποίηση ή ακόμα και την αναστροφή της κατάστασης τους. Εταίροι του έργου Η έμφαση στη σωματική δραστηριότητα επιλέχθηκε ως άσκηση αναγνωρίζεται ως ένα κρίσιμο στοιχείο για την πρόληψη, τη θεραπεία, και τη διαχείριση πολλών χρόνιων ασθενειών, συμπεριλαμβανομένου του διαβήτη τύπου ΙΙ και τα καρδιαγγειακά νοσήματα και συνδέεται άμεσα με τη σωματική και ψυχική υγεία και δια του παρόντος συνεισφέροντας ουσιαστικά στην ευημερία και την ποιότητα της ζωής ALLADIN Πληροφορίες για το πρόγραμμα Συντονιστής: Μαρία Χαρίτου Διάρκεια: 7 Μήνες Starting Date: 1 Σεπτεμβρίου, 2009 Συνολικός Προϋπολογισμός:
73 Πρόσκληση 1 -AAL JP Δημόσια Συνεισφορά: Επικοινωνία: Μαρία Χαρίτου mhari@biomed.ntua.gr Ινστιτούτο Συστημάτων Επικοινωνιών & Υπολογιστών, 9 Ηρώων Πολυτεχνείου Αθήνα, Ελλάδα Ιστοσελίδα: Σύνοψη του προγράμματος Το πρόγραμμα Aladdin σκοπεύει να εξελίξει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας στην ενοποίηση των υφιστάμενων τεχνολογικών λύσεων, προκειμένου να αντιμετωπίσουν έναν τομέα ο οποίος παρόλο που έχει επιβαρύνει σημαντικά τόσο κοινωνικά όσο και οικονομικά δεν έχει με επιτυχία αντιμετωπιστεί. Το πεδίο αυτό περιλαμβάνει τόσο τους ασθενείς που πάσχουν από άνοια, καθώς και τους φροντιστές τους, οι οποίοι διατρέχουν τον κίνδυνο να εκδηλώσουν οι ίδιοι συμπτώματα κατάθλιψης και πρέπει να αντιμετωπίσουν την κοινωνική απόσυρση και ένα βαρύ επιπρόσθετο κόστος στην ιδιωτική τους ζωή. Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει και να αξιολογήσει ένα καινοτόμο μοντέλο/μεθοδολογία για την προαγωγή της υγείας, την αξιολόγηση των κινδύνων, την πρόληψη και τη βιώσιμη επιρροή των εργαλείων αυτο-διαχείρισης και την εκπαίδευση των ασθενείς που πάσχουν από άνοια και αλλά και των φροντιστών τους. Στοχεύει να υποστηρίξει (ή τουλάχιστον να καθυστερήσει όσο το δυνατόν περισσότερο) τον μη ιδρυματισμό των εν λόγω ασθενών μέσω της παροχής των απαραίτητων «εργαλείων» σε αυτούς και τους φροντιστές τους για την αποτελεσματική διαχείριση της νόσου τους και να διαμορφώσει μια αποτελεσματική στρατηγική για κατ 'οίκον φροντίδα, έτσι ώστε τα συστήματα υγειονομικής περίθαλψης και τα ιδρύματα υγείας να αποτελέσουν βασικούς συντελεστές στη διαδικασία αυτή. Η κεντρική ιδέα του προτεινόμενου έργου κρύβεται πίσω από τρεις απλές διαδικασίες: Η ανάπτυξη και η επικύρωση των εργαλείων αυτοδιαχείρισης για μία βελτιωμένη και σταθερή ποιότητα της αυτοδιαχείριση της άνοιας. Η ανάπτυξη και η επικύρωση της μεθοδολογίας για την αξιολόγηση των κινδύνων και την ανάλυση των ανεπιθύμητων γεγονότων στους ανοϊκούς ασθενείς που νοσηλεύονται κατ οίκον όσο και στους φροντιστές τους, με στόχο τη διαμόρφωση συγκεκριμένης στρατηγικής για τη φροντίδα στο σπίτι. Η ανάπτυξη και επικύρωση εργαλείων με σκοπό την κοινωνική δικτύωση μεταξύ των ασθενών που πάσχουν από άνοια, καθώς και μεταξύ των φροντιστών τους, επιτρέποντας καταυτόν τον τρόπο την ανταλλαγή εμπειριών με άτομα ου βιώνουν παρόμοιες καταστάσεις. Στόχος του έργου Ο στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση της τελευταίας λέξης της τεχνολογίας στον τομέα των ΤΠΕ με στόχο την ανάπτυξη μιας καινοτόμου ολοκληρωμένης λύση για την αυτοεξυπηρέτηση των ασθενών που πάσχουν από άνοια, και την ανάπτυξη καινοτόμων 64
74 Πρόσκληση 1 -AAL JP εργαλείων για την υποστήριξη αυτής της διαδικασίας. Η λύση αυτή μπορεί να εκληφθεί ως μια ολοκληρωμένη πλατφόρμα που θα επιτρέψει την εξ αποστάσεως παρακολούθηση της κατάστασης των ασθενών και θα διευκολύνει την εξατομικευμένη παρέμβαση και την προσαρμοσμένη φροντίδα για τους ασθενείς αυτούς στην κάθε περίπτωση. Η πλατφόρμα αυτή θα αποτελέσει πραγματικά μια λύση ενδιάμεσου λογισμικού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί πάνω από τα ήδη υπάρχοντα συστήματα διαχείρισης σε επίπεδο Νοσοκομειακών μονάδων, έτσι ώστε να αυξήσει την αποτελεσματικότητά τους και να παρέχει τα μέσα για τη διαμόρφωση των στρατηγικών μορφοποίησης. Το πρόγραμμα φιλοδοξεί επίσης να δημιουργήσει ένα δίκτυο για την αξιολόγηση, την επικοινωνία και την κατάλληλη διαχείριση των πληροφοριών που σχετίζονται με τους ανοϊκούς ασθενείς, με στόχο τη βελτίωση και σταθερή ποιότητα της αυτοεξυπηρέτησής τους στην πράξη. Το υπόβαθρο του προβλήματος Οι χρόνιες ασθένειες έχουν ένα τεράστιο τίμημα στην ζωή των ευρωπαίων πολιτών, έστω και αν πολλά είναι γνωστά όσον αφορά τον τρόπο πρόληψης των χρόνιων ασθενειών, και το πώς να καθυστερήσουν ή να αποφευχθούν πολλές επιπλοκές. Η συστηματική και ολοκληρωμένη φροντίδα υγείας μπορεί να ωφελήσει τόσο τους ασθενείς με χρόνιες παθήσεις και όσο και τους παρόχους με την ενίσχυση των συναντήσεων τους, τη βελτίωση των κλινικών αποτελεσμάτων και τη μείωση του κόστους της υγειονομικής περίθαλψης. Ένα αποτελεσματικό εργαλείο σε αυτή την προσέγγιση της φροντίδας αποτελεί η τεχνολογία της πληροφορικής. Τα συστήματα πληροφορικής παρέχουν συνήθως μια σειρά από οφέλη στον τομέα της υγείας, συμπεριλαμβανομένης την υψηλότερης ποιότητας εξατομικευμένη υγειονομική περίθαλψη και την αποτελεσματικότερη επεξεργασία των πληροφοριών. Ένας ειδικός τομέας αυξανόμενης σημασίας όσον αφορά τις χρόνιες παθήσεις αποτελούν οι ασθενείς με γνωστικές διαταραχές, οι οποίοι αντλούν ολοένα και αυξανόμενη προσοχή καθώς η κοινωνία σταδιακά γηράσκει. Η νόσος του Alzheimer, η πιο κοινή μορφή άνοιας, είναι μια εκφυλιστική νόσος του εγκεφαλικού φλοιού για την οποία δεν υπάρχει γνωστή θεραπεία, αλλά μόνο συμπτωματική θεραπεία. Στην πιο κοινή μορφή της, προσβάλλει άτομα άνω των 65 ετών, αν και λιγότερο διαδεδομένες, οικογενή πρώιμης έναρξης μορφή υπάρχει επίσης. Η πολυεμφρακτική άνοια, επίσης γνωστή ως αγγειακή άνοια, είναι η δεύτερη πιο συχνή μορφή άνοιας σε ενήλικες μεγαλύτερης ηλικίας μετά τη νόσο Alzheimer (AD). Οι ειδικοί εκτιμούν ότι 26,6 εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο είχαν Alzheimer το 2006, ποσοστό που αναμένεται να πολλαπλασιαστεί τέσσερις φορές μέχρι το Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας εκτιμά ότι παγκοσμίως η ολική αναπηρία μετρούμενη σε σταθμισμένα έτη ζωής (DALY) για την AD και άλλες μορφές άνοιας υπερέβη τα έντεκα εκατομμύρια το 2005, με προβλεπόμενη ετήσια αύξηση ύψους 3,4%. Λόγω της προοδευτικής και εκφυλιστικής φύσης της νόσου, είναι απαραίτητη η διαχείριση των αννοϊκών ασθενών με νόσο Alzheimer και άλλους τύπους άνοιας. Ιδιαίτερης σημασίας είναι η διαχείριση της συμπεριφοράς καθώς και τα ψυχολογικά συμπτώματα της άνοιας (BPSD), συμπεριλαμβανομένης της ψύχωσης, της περιπλάνησης, την άρση των σεξουαλικών αναστολών και τον ύπνο ή τις διατροφικές διαταραχές που συχνά αποτελούν την κύρια αιτία της δυσφορίας και του άγχους στον φροντιστή. Οι άνθρωποι με άνοια επιβιώνουν με διαφορετικούς τύπους υπηρεσιών φροντίδας, ανάλογα με το επίπεδο της περίθαλψης που 65
75 Πρόσκληση 1 -AAL JP χρειάζονται (υποβοηθούμενης αυτόνομης διαβίωσης, γηροκομεία, ειδικές μονάδες εντατικής θεραπείας για τη νόσο Alzheimer). Η πλειοψηφία των ψυχοκοινωνικών παρεμβάσεων περιλαμβάνει την ψυχολογική εκπαίδευση και/ή τις υποστηρικτικές προσεγγίσεις, προκειμένου να καθοδηγήσουν τους φροντιστές στην κατάλληλη αντιμετώπιση των επιπτώσεων της νόσου στη νοητική, τηλετουργική, στη συμπεριφορική και ψυχολογική μεταβολή της προσωπικότητας. Η εν δυνάμει ικανότητα των ΤΠΕ να παρακολουθούν από απόσταση τη συναισθηματική και ψυχολογική κατάσταση του φροντιστή παράλληλα με τη γνωσιακή κατάσταση και τη συμπεριφορά του ασθενούς, μπορεί να ενισχύσει σημαντικά την έγκαιρη διάγνωση του κινδύνου για το φροντιστή και την έγκαιρη διάγνωση των συμπτωμάτων επιδείνωσης του ασθενούς. Ως εκ τούτου, οι ΤΠΕ μπορούν να παρέχουν τα μέσα για την αποτελεσματική αντιμετώπιση και τη βελτίωση της αυτο-διαχείρισης της κατάστασης του ασθενούς και, τελικά, να καθυστερήσει τον ιδρυματισμό του ασθενούς. Ως εκ τούτου, εστιάζοντας σε αυτήν την προσέγγιση ενισχύεται η πρόληψη και η πρόβλεψη κατά την έγκαιρη αναγνώριση των παραγόντων κινδύνου παρά η ιατρική επέμβαση κατά την εμφάνιση των συμπτωμάτων και των ασθενειών που έχουν ήδη αναπτυχθεί. Εκτιμάται ότι το 40% των ατόμων με γεροντική άνοια διαμένουν σε κέντρα μακροχρόνιας φροντίδας (ρυθμίσεις ιδρυμάτων), ενώ το μεγαλύτερο ποσοστό των ασθενών με Νόσο Alzheimer (60%) ζει στην κοινότητα, υποστηριζόμενο από τους φροντιστές του ή ακόμα και μοναχικά. Ο ρόλος του κύριου φροντιστή λαμβάνεται συχνά λαμβάνονται από το σύζυγο ή ένα στενό συγγενή. Οι φροντιστές μπορούν να κάνουν υποφέρουν από στρες, να υποβάλλονται σε υπερβολική εργασία, να πάσχουν από κατάθλιψη, και να υπόκεινται σε σωματικά χτυπήματα ή προσκρούσεις. Τα συστήματα τηλεϊατρικής έχουν ήδη καθιερωθεί για την άνοια και τις καταθλιπτικές διαταραχές, ενώ οι υπηρεσίες τηλε-ψυχιατρικής έχουν επίσης πραγματοποιηθεί με επιτυχία για ψυχιατρικούς ασθενείς σε απομακρυσμένες περιοχές. Ωστόσο, δεδομένου ότι έχει αναγνωριστεί και είναι ευρέως αποδεκτό ότι η πρόληψη είναι η καλύτερη παρέμβαση, τα συστήματα πληροφορικής στις μέρες μας δεν είναι μόνο υπεύθυνα για την ταχύτερη και την πιο αξιόπιστη επεξεργασία των πληροφοριών μετά, για παράδειγμα, η επιδημία μιας ασθένειας, αλλά και για την επεξεργασία πληροφοριών για την εξαγωγή των προτύπων, την ανάλυση και τη σύγκριση των μοντέλων και την προνοητικότητα των επιπλοκών ενός δυσμενούς γεγονότος, έτσι ώστε να αναπτυχθούν μεθοδολογίες και στρατηγικές για τη δραστική αντιμετώπιση της προαγωγής της υγείας. Ο καθυστερημένος ιδρυματισμός των ασθενών που πάσχουν από άνοια συνεπάγεται τη δημιουργία μιας πιο ευέλικτης υποδομής της παροχής υπηρεσιών υγείας που αυξάνει, επίσης, την ένταξη και την κινητικότητα των ασθενών που έτσι αισθάνονται πιο ανεξάρτητοι. Ωστόσο, δεδομένου ότι η παρατεταμένη κατ 'οίκον φροντίδα των ασθενών που πάσχουν από άνοια περιλαμβάνει την εμπλοκή των ανεπίσημων φροντιστών οι οποίοι διατρέχουν τον κίνδυνο να αναπτύξουν οι ίδιοι τα συμπτώματα κατάθλιψης, ένα κεντρικό ζήτημα στη διαδικασία της κατ' οίκον φροντίδας των ασθενών αυτών είναι η ανακούφιση της θλίψης των ατόμων που τους φροντίζουν. Αρκετές ψυχοκοινωνικές προσεγγίσεις που έχουν προταθεί προς αυτή την κατεύθυνση. Η πλειοψηφία των ψυχοκοινωνικών παρεμβάσεων περιλαμβάνει ψυχολογική εκπαίδευση και/ή υποστηρικτικές προσεγγίσεις, προκειμένου να κατευθύνει τους φροντιστές να αντιμετωπίσουν κατάλληλα τις επιπτώσεις της νόσου στη νοητική, 66
76 Πρόσκληση 1 -AAL JP λειτουργική, στη συμπεριφορά και τις αλλαγές προσωπικότητας. Μια ΤΠΕ ικανότητα να παρακολουθεί από απόσταση συναισθηματικής και ψυχολογικής κατάστασης του φροντιστή παράλληλα με γνωσιακή και συμπεριφορική κατάσταση του ασθενούς, μπορεί να βελτιώσει σημαντικά τις ενισχύσεις για την έγκαιρη διάγνωση του κινδύνου για το φροντιστή και την έγκαιρη διάγνωση των συμπτωμάτων επιδείνωση του ασθενούς. Ως εκ τούτου, οι ΤΠΕ μπορούν να παρέχουν τα μέσα για την αποτελεσματική αντιμετώπιση και τη βελτίωση της αυτο-διαχείρισης της κατάστασης του ασθενούς και, τελικά, να βοηθήσει καθυστερώντας θεσμοθέτηση του ασθενούς. Το επίκεντρο αυτής της προσέγγισης είναι ως εκ τούτου, για την πρόληψη και την πρόβλεψη με την έγκαιρη αναγνώριση των παραγόντων κινδύνου και όχι σε ιατρικές επεμβάσεις μετά από συμπτώματα και ασθένειες που έχουν αναπτύξει. Στόχοι και όραμα Ο στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση της τελευταίας λέξης της τεχνολογίας στον τομέα των ΤΠΕ με στόχο την ανάπτυξη μιας καινοτόμου ολοκληρωμένης λύσης για την αυτο-διαχείριση των ασθενών που πάσχουν από άνοια, και την ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων για την υποστήριξη αυτής της διαδικασίας. Η λύση αυτή μπορεί να θεωρηθεί ως μια ολοκληρωμένη πλατφόρμα που θα επιτρέψει τη μακρινή παρακολούθηση της κατάστασης των ασθενών και να διευκολύνει την εξατομικευμένη παρέμβαση και την προσαρμοσμένη φροντίδα για τους εν λόγω ασθενείς. Η πλατφόρμα αυτή θα αποτελέσει, πραγματικά, μια λύση ενδιάμεσου λογισμικού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί πάνω στα υπάρχοντα συστήματα διαχείρισης Νοσοκομείου, ώστε να αυξηθεί η αποτελεσματικότητά τους και να παρέχουν τα μέσα για τη διαμόρφωση των στρατηγικών. Το πρόγραμμα φιλοδοξεί, επίσης, να δημιουργήσει ένα δίκτυο για την αξιολόγηση, την επικοινωνία και την κατάλληλη διαχείριση της πληροφορίας που σχετίζεται με τους ασθενείς που πάσχουν από άνοια, με στόχο τη βελτίωση και σταθερή ποιότητα της αυτό-διαχείρισης. Βάσει των προαναφερθέντων, το προτεινόμενο έργο στοχεύει στην: o Στήριξη και τη διατήρηση της υγείας, της λειτουργικής ικανότητας και της γνωστικής ικανότητας, μέσα από την εκτίμηση του κινδύνου και την έγκαιρη ανίχνευση των συμπτωμάτων επιδείνωσης των ασθενών που πάσχουν από άνοια και τα σημάδια της αγωνίας τους φροντιστές τους, έτσι προληπτικά αντιμετώπισης της κατάστασης. Αυτό περιλαμβάνει την παρακολούθηση των μεγάλων γνωστικών, σωματικών προβλημάτων καθώς και των προβλημάτων συμπεριφοράς με τη χρήση έξυπνων τεχνικών εξόρυξης δεδομένων μέσα από τα δεδομένα που συλλέγονται από διάφορους πόρους. o παροχή των μέσων για την αυτό-εξυπηρέτηση και την αυτο-διαχείριση των χρόνιων νοσημάτων, μέσω της ανάπτυξης των εργαλείων κοινωνικής δικτύωσης μεταξύ των ασθενών που πάσχουν από άνοια, καθώς και μεταξύ των φροντιστών τους, επιτρέποντας κατά αυτόν τον τρόπο την ανταλλαγή εμπειριών με άτομα που βρίσκονται σε παρόμοια κατάσταση, και την ενίσχυση των κοινωνικών σχέσεων στο καθημερινό περιβάλλον τους. Περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη των εκπαιδευτικών εργαλείων που μπορούν να παρέχουν οδηγίες για έναν πιο υγιεινό τρόπο ζωής, για παράδειγμα αυτά που σχετίζονται με την καλύτερη δυνατή οργάνωση του σπιτιού του ασθενούς, το ντύσιμο ή τις διατροφικές συνήθειές του. 67
77 Πρόσκληση 1 -AAL JP o παροχή προστιθέμενης αξίας στο άτομο, την μόχλευση της ποιότητας ζωής, ενώ ταυτόχρονα υποστηρίζουν την ηθική και πνευματική αναβάθμιση τόσο των ασθενών και των φροντιστών τους μέσα από προσωπικά κίνητρα, την ενδυνάμωση και την αποδοχή τους στην καθημερινή τους ζωή. o ενίσχυση του σπιτιού ως περιβάλλον φροντίδας με την παροχή εργαλείων για την συχνή και διακριτική παρακολούθηση, μέσω της ανάπτυξης φιλικών προς το χρήστη εργαλείων ΤΠΕ. Τα παραπάνω έχουν άμεσο αντίκτυπο στην ποιότητα ζωής των ασθενών που πάσχουν από άνοια και τους φροντιστές τους, επιτρέποντας την αποτελεσματική αυτοδιαχείριση της κατάστασής τους, ενώ έχουν επίσης σημαντικές επιπτώσεις στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, επιτρέποντας τη μείωση του κόστους μέσω του καθυστερημένου ιδρυματισμού των ασθενών. Έτσι, το προτεινόμενο έργο μπορεί να παίξει επίσης σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση μιας πιο αποτελεσματικής και αποδοτικής τεκμηριωμένης στρατηγικής όσον αφορά την κατ 'οίκον περίθαλψη με βάση τις ιδιαιτερότητες των ασθενών που πάσχουν από άνοια, για την ενίσχυση της πρόληψης και της διάγνωσης, γεγονός που αναμένεται να ενισχύσει την ανεξαρτησία των ασθενών, την κινητικότητα και την ποιότητας της ζωής τους. Ινστιτούτο Συστημάτων Επικοινωνιών και Υπολογιστών - Εργαστήριο Βιοϊατρικής Τεχνολογίας (ΕΠΙΣΕΥ - BEL) Το Ινστιτούτο Επικοινωνιών και Συστημάτων των Ηλεκτρονικών Υπολογιστών (ΕΠΙΣΕΥ) αποτελεί έναν ερευνητικό οργανισμό που συνδέεται με τη Σχολή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών (ΣΗΜΜΥ) του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου (ΕΜΠ). Το ΕΠΙΣΕΥ καθιερώθηκε το 1989 από το Υπουργείο Παιδείας, προκειμένου να διεξάγει την έρευνα και την ανάπτυξη της δραστηριότητας στους τομείς όλων των διαφορετικών πτυχών των συστημάτων τηλεπικοινωνιών και των τεχνικών, των υπολογιστικών συστημάτων και των εφαρμογών τους, σε μια ποικιλία εφαρμογών, όπως τα συστήματα ηλεκτρικής ενέργειας, το λογισμικό και τα μηχανήματα των υπολογιστών, τα συστήματα ελέγχου και η βιοϊατρική τεχνολογία. Το επιτελείο του ΕΠΙΣΕΥ απαρτίζεται από μέλη του προσωπικού, των φοιτητών ερευνητών και τους υποτρόφους της Σ.Η.ΜΜΥ / ΕΜΠ. Το ενεργό ερευνητικό προσωπικό του ΕΠΙΣΕΥ αποτελείται σήμερα από 60 μέλη του προσωπικού της ΣΗΜΜΥ / ΕΜΠ, 15 επιπλέον ερευνητές - επιστήμονες και περισσότερους από 500 φοιτητές - ερευνητές. Το ΕΠΙΣΕΥ διοικείται από ένα πενταμελές Διοικητικό Συμβούλιο και η συνολική δραστηριότητά του συντονίζεται από τον διευθυντή του Ινστιτούτου, ο οποίος εκλέγεται από τα μέλη της ΣΗΜΜΥ/ΕΜΠ. Υπάρχουν περίπου 40 εργαστήρια και ερευνητικές μονάδες σήμερα δραστηριοποιούνται στην ΕΠΙΣΕΥ. Τα εργαστήρια της ΕΠΙΣΕΥ / ΣΗΜΜΥ συστάθηκαν με την εφαρμογή των διαφόρων διαρθρωτικών προγραμμάτων. 68
78 Πρόσκληση 1 -AAL JP Εταίροι του έργου 4.5. AMICA Πληροφορίες του έργου Συντονιστής: Luis Felipe Crespo Foix Πανεπιστήμιο του Cadiz (Ισπανία) Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Απριλίου, 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια εισφορά: Επικοινωνία: Luis Felipe Crespo Foix uca.es Τηλέφωνο: Βιοϊατρικής Μηχανικής & Εργαστήριο Τηλεϊατρικής Escuela Superior de Ingeniería C / Χιλή, Cadiz (Ισπανία) Πανεπιστήμιο του Κάντιθ, Ισπανία Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του έργου Περιγραφή Το έργο AMICA έχει ως στόχο την παροχή ιατρικής διαχείρισης και της ιατρικής περίθαλψης σε ασθενείς που πάσχουν από Χρόνια Αποφρακτική Πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ). Η ΧΑΠ είναι μια προοδευτική πνευμονική νόσος που χαρακτηρίζεται από μείωση της ροής του αέρα και δεν είναι πλήρως αναστρέψιμη. Η ΧΑΠ είναι η κύρια αιτία της θνησιμότητας και την αύξηση των επιπέδων της αναπηρίας, κυρίως στους ηλικιωμένους. Τα συμπτώματα ποικίλλουν από άτομο σε άτομο και περιλαμβάνουν δύσπνοια, δύσπνοια, διαταραχή στην απέκκριση των πτυέλων και χρόνιο βήχα. Η έκθεση σε καπνό τσιγάρου είναι μακράν ο πιο 69
79 Πρόσκληση 1 -AAL JP σημαντικός παράγοντας κινδύνου για την ανάπτυξη της ΧΑΠ και συνδέεται με υψηλά επίπεδα νοσηρότητας και θνησιμότητας. Θνησιμότητα Η ΧΑΠ είναι η τέταρτη κύρια αιτία θανάτου στην Ευρώπη. Η συχνότητα των κλινικά σημαντικών περιπτώσεων ΧΑΠ μεταξύ των ενηλίκων είναι 4-10% και πλήττει κυρίως άτομα άνω των 50 ετών. Η ΧΑΠ αποτελεί πλέον δυσανάλογη επιβάρυνση για τα συστήματα δημόσιας υγείας και αποτελεί ένα σημαντικό πρόβλημα δημόσιας υγείας, το οποίο απαιτεί την άμεση προσοχή. Χαμηλή ποιότητα ζωής Λόγω της ΧΑΠ σταδιακή ανάπτυξη και οι συχνές εξάρσεις του, ασθενείς με ΧΑΠ απαιτούν αυξημένα επίπεδα της ιατρικής περίθαλψης. Καθώς η νόσος εξελίσσεται, οι ασθενείς που βιώνουν την επιδείνωση της ποιότητας της ζωής τους σε μια ποικιλία διαστάσεων, συμπεριλαμβανομένης της κινητικότητας, της κοινωνικότητας και συναισθηματική λειτουργία. Η ΧΑΠ ως ασθένεια έχει μεγάλο αντίκτυπο στο οικογενειακό περιβάλλον των ασθενών και των φροντιστών τους, οι οποίοι συνήθως παρουσιάζονται συγκλονισμένοι από τη μεγάλη εξάρτηση του ασθενούς. Στόχοι του Amica: η αναγνώριση και η διαχείριση της ΧΑΠ Τα κοινά γνωστά προβλήματα που σχετίζονται με τη φροντίδα και τη διαχείριση της νόσου των ασθενών με ΧΑΠ επηρεάζουν την εξέλιξη της νόσου και αυξάνοντας δραματικά το κόστος της υγειονομικής περίθαλψης. Ειδικότερα, τα προβλήματα αυτά συνίστανται στην ανεπαρκή εκπαίδευση των ασθενών, την έλλειψη συμμόρφωσής τους προς τις κατευθυντήριες γραμμές της θεραπείας (όπως τα φάρμακα) και την αποτυχία ανίχνευσης των πρώιμων συμπτωμάτων των παροξύνσεων πριν ο ασθενής να χρειαστεί επείγουσα μια θεραπεία και / ή νοσηλεία. Το έργο AMICA πέρα από την τελευταία λέξη της τεχνολογίας Ιατρικές και Κοινωνικοοικονομικές Πτυχές 210 εκατομμύρια άνθρωποι πάσχουν από ΧΑΠ. Η νόσος επιφέρει το 5% των θανάτων παγκοσμίως. Αυτός ο αριθμός θα αυξηθεί κατά 30% στα επόμενα 10 χρόνια. Το μέσο κόστος που υπολογίζεται ανά ασθενή: 3000 περ. ασθενή/ έτος στη Γερμανία.. Δεν υπάρχουν αποτελεσματικά συστήματα που συγχωνεύουν την επαγγελματική επίβλεψη των ασθενών με την αυτοεξυπηρέτηση. Μέχρι στιγμής, τα περισσότερα από τα εξελιγμένα συστήματα που προσπαθούν να αναπαράγουν το νοσοκομειακό περιβάλλον στο σπίτι των ασθενών είναι πολύ ακριβά. το έργο AMICA προτείνει την από κοινού διαχείριση με τη βοήθεια ενός απλού βιοϊατρικού αισθητήρα πολλαπλών λειτουργιών και επίσης εκπαιδεύει τους ηλικιωμένους με τις απαιτούμενες δεξιότητες για να ακολουθούν τις κατευθυντήριες γραμμές θεραπείας. ένας βιοϊατρικός αισθητήρας, φιλικός προς το χρήστη διαχειρίζεται τις διαταραχές του ύπνου Τεχνολογίες Πληροφοριών και Επικοινωνιών Τεχνολογίες Παρακολούθησης 70
80 Πρόσκληση 1 -AAL JP o Η συχνή κακή χρήση της σπιρομέτρησης σε κλινικό περιβάλλον o Το AMICA: - Χρησιμοποιεί ένα πολύ-λειτουργικό βιοϊατρικό αισθητήρα - Καταγράφει την αναπνοή, και τον καρδιακό ρυθμό, τη σωματική δραστηριότητα και τους ήχους της τραχείας. - Εμφανίζει τις μεταβλητές και τις φυσιολογικές παραμέτρους που σχετίζονται με τη ΧΑΠ και τις διαταραχές του αναπνευστικού συστήματος Τηλεϊατρική πλατφόρμα o το AMICA χρησιμοποιεί μια αποκλειστική κινητή συσκευή ειδικά προσαρμοσμένη στη διαχείριση της νόσου και στις ανάγκες των ηλικιωμένων. Στόχοι Κύριος στόχος του έργου AMICA είναι η αντιμετώπιση αυτών των προκλήσεων, με την ανάπτυξη και την αξιολόγηση μακροπρόθεσμων λύσεων διαχείρισης για τη ΧΑΠ οι οποίες θα βασίζονται σε καινοτόμες τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ), που: -Επιτρέπει την έγκαιρη διάγνωση των παροξύνσεων της ΧΑΠ με τη χρήση ενός πολύλειτουργικού βιοϊατρικού συστήματος που είναι σε θέση να αποφέρουν συνεχή και σποραδικά δεδομένα για τη δραστηριότητα της καρδιάς, την αναπνοή και τη φυσική δραστηριότητα. Αυτό βοηθά στην αποφυγή νοσηλείας και βελτιώνει την ποιότητα ζωής των ηλικιωμένων ασθενών με ΧΑΠ. -Προσφέρει ένα φιλικό προς το χρήστη σχεδιασμό που εξυπηρετεί ιδιαιτέρως τους ηλικιωμένους. -Παρέχει απομακρυσμένη παρακολούθηση και κατ 'οίκον φροντίδα -Ενσωματώνει μια τεχνική λύση με μια ολιστική προσέγγιση των υπηρεσιών. -Ενθαρρύνει την πρόληψη και την αυτοεξυπηρέτηση με άμεση ολοκληρωμένη ανατροφοδότηση και αποτελεσματική εξατομικευμένη βοήθεια. -Αυξάνει τη συμμόρφωση των ασθενών προς τη θεραπεία μέσω της παροχής αποτελεσματικών προγραμμάτων - κινήτρων, όπως οι θεραπείες στο εξωτερικό ως μία πρόσθετη επιβράβευση, ενώ μειώνει το κόστος της δημόσιας υγείας και παρέχει επιχειρηματικές ευκαιρίες στην αγορά υγείας του τουρισμού. Βασικές πτυχές του έργου H Συντονισμένη συμμετοχή των τεχνολόγων και των χρηστών στην ανάπτυξη της εφαρμογής και της συνεχούς αξιολόγησης της αποτελούν βασικές πτυχές του έργου AMICA έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η επιτυχής μετάφραση των αποτελεσμάτων του έργου σε καινοτόμα και εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες. Εταίροι του έργου 71
81 Πρόσκληση 1 -AAL JP 4.6. BEDMOND - AAL BEDMOND: πρόκειται για έναν «βοηθό» του επαγγελματία υγείας, ένα καθημερινό πάροχο πληροφοριών της συμπεριφοράς για την έγκαιρη διάγνωση των ήπιων σταδίων της γνωστικής εξασθένησης (MCI), ως πρώτη εικόνα των νευροεκφυλιστικών ασθενειών, επικεντρωμένο στα ηλικιωμένα άτομα, τα οποία ζουν στο σπίτι. Πληροφορίες για το έργο Συντομογραφία Έργου: BEDMOND Πλήρες Όνομα Έργου: Υποβοήθηση βάσει Προτύπων Συμπεριφοράς για την έγκαιρη Διάγνωση και Διαχείριση των νευροεκφυλιστικών νοσημάτων (Behaviour pattern based assistant for Early Detection and Management Of Neurodegenerative Diseases) Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Ιουλίου, 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: Συντονιστής: Alberto Martínez TECNALIA ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ (Ισπανία) Οργάνωση: Fundación ROBOTIKER Διεύθυνση: Parque Tecnológico, Edificio 202, E Zamudio (Bizkaia), Ισπανία martinez@robotiker.es Ιστοσελίδα: Ιστορικό του έργου Ένας επαγγελματίας υγείας πρέπει να γνωρίζει την καθημερινή συμπεριφορά ενός ηλικιωμένου ατόμου για να αντιληφθεί ένα ενδεχόμενο πρώιμο στάδιο της γνωστικής έκπτωσης και για να λάβει αποφάσεις σχετικά με την έγκαιρη θεραπεία. Μέχρι σήμερα, οι μόνες έγκυρες πληροφορίες σχετικά με την παραπάνω διάγνωση, παρέχεται από το ίδιο το άτομο, τους συγγενείς και τους φίλους σε τετ-α-τετ συναντήσεις. Ωστόσο λαμβάνοντας αυτές τις άμεσες, αλλά υποκειμενικές πληροφορίες, ως πολύ σημαντικές για αυτούς, έχον ανάγκη να τις εμπλουτίσουν με περισσότερες λεπτομέρειες, πολύ πιο αντικειμενικές και ακριβείς πληροφορίες, όπως από συνεχή παρακολούθηση μέσω χρήσης των ΤΠΕ της καθημερινής ζωής (επιπλέον με τη χρήση περιρρέουσας νοημοσύνης καθώς Τεχνολογία Διαβίωσης, υποβοηθούμενης από το περιβάλλον). Μία από τις βασικές υποθέσεις του BEDMOND, επιβεβαιωμένη μέσω ιατρικών μελετών, είναι ότι μια υποβάθμιση της γνωστικής κατάστασης της υγείας οδηγεί σε αξιοσημείωτες αλλαγές στα πρότυπα δραστηριότητας. Εν συντομία, οι αλλαγές στον τρόπο συμπεριφοράς μπορεί να σημαίνουν την αρχή μιας γνωστικής διαταραχής. Με μία τέτοια δυνατότητα πρώιμης αρχές επαγγελματίες υγείας ασθένεια ανίχνευσης μπορεί αργότερα εφαρμόσει ένα πρώιμο φαρμακευτική αγωγή που αποδεδειγμένα να καθυστερήσει την εμφάνιση της νόσου του Alzheimer και, κατά συνέπεια, να βοηθήσει ο γέροντας να ζήσουν περισσότερο ανεξάρτητα στο σπίτι (έτσι το επιθυμούν). Στόχοι του Έργου Το BEDMOND είναι ένας βοηθός για τον επαγγελματία υγείας, μέσα από καθημερινή επικοινωνία του παρόχου πληροφοριών για τη διάγνωση των πρώιμων σταδίων 72
82 Πρόσκληση 1 -AAL JP γνωστικής εξασθένηση (MCI), ως πρώτο βήμα των νευροεκφυλιστικών ασθενειών, επικεντρωμένο στα ηλικιωμένα άτομα, που ζουν στο σπίτι. Αποτελείται από: - Ένα εργαλείο για τους φροντιστές στο σπίτι ώστε να ενημερώνονται σχετικά με τις επιδόσεις και τις τελευταίες δραστηριότητες»? - Ένα σύστημα προειδοποίησης με σήματα συναγερμού για την ενημέρωση σχετικά με επικίνδυνες καταστάσεις στο σπίτι με σκοπό την άμεση - Ένα βασικό εργαλείο στήριξης του νοσηλευτικού προσωπικού για τη διάγνωση των νευροεκφυλιστικών ασθένειών. Επισκόπηση του έργου Το έργο συντίθεται από τα εξής: * Πρώτον, μέσα από την συνεχή παρακολούθηση της απόδοσης των καθημερινών δραστηριοτήτων των ηλικιωμένων στο σπίτι, στη συνέχεια, σε σύγκριση με ένα που έχει συσταθεί και καταγράφονται στον τρόπο συμπεριφοράς και έξυπνα αποκλειστεί με τους επαγγελματίες της υγείας` κριτήρια που θα εφαρμοστούν μετά (διάγνωση) * Δεύτερον, από την περιοδική παρακολούθηση της εξέλιξης της συμπεριφοράς του χρήστη και τον καθορισμό από τον ιατρό των τάσεων απαρχής μιας MCI * Και όταν εκτιμάται ότι μια τέτοια παθολογική διεργασία έχει ξεκινήσει, μπορεί να εφαρμοστεί η φαρμακολογική θεραπεία επιπλέον σε πρώιμο στάδιο. Στη συνέχεια, το εργαλείο υποστήριξης βοηθά στην παρακολούθηση της καθυστέρησης της εξέλιξης της νόσου του Alzheimer. Εταίροι του έργου 73
83 Πρόσκληση 1 -AAL JP Επιπρόσθετες πληροφορίες MCI ως πρώιμο στάδιο των νευροεκφυλιστικών ασθενειών. Το ενδιαφέρον για τις MCI έχει τονωθεί με την ελπίδα ότι η φαρμακολογική παρέμβαση σε αυτό το στάδιο μπορεί να καθυστερήσει ή να αποτρέψει την εξέλιξη προς τη νόσο του Alzheimer, γι 'αυτό και η έγκαιρη διάγνωση αυτής της επικείμενης στάδιο της ζωής μπορεί σίγουρα να είναι ένας από τους καλύτερους τρόπους για να διευρύνει το χρόνο και την ποιότητα της ανεξάρτητης διαβίωσης στο σπίτι. Ροής εργασίας που ορίζεται για το BEDMOND, σε ένα κύκλο σχεδιασμού με επίκεντρο τον χρήστη 74
84 Πρόσκληση 1 -AAL JP 4.7. CAPMOUSE Πληροφορίες για το έργο Συντονιστής: Brussel Οδοντιατρική Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 15, Ιουνίου 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: Επικοινωνία: Tomas Brusell, tomas@brusell-dental.com CortAdelersgate 18, 3612 Kongsberg Νορβηγία Ιστοσελίδα: Γενική επισκόπηση Στο έργο CapMouse η βασική ιδέα Έρευνας & Ανάπτυξης εστιάζεται στους αισθητήρες πυκνωτή και τη διασύνδεσης για PC / Mac και Android, δηλαδή ένα κινητό τύπου smartphone. Το CapMouse θα συνδεθεί με ένα καλώδιο USB και. Ένα ακουστικό είναι έτοιμο, με σχεδιασμό τύπου Lots και μόνο σε ένα βραχίονα συνυπάρχουν 5 αισθητήρες. Οι αισθητήρες ακολουθούν τη συνδεσμολογία: υπολογιστή -UART -I2C σε μια πλάκα αισθητήρα - μια σειρά από εξαιρετικά καινοτομικά τεχνικά στάδια ανάπτυξης που εκτελούνται από την Οδοντιατρική εταιρία Brusell, σε συνεργασία με τη Διεθνή HMC. Οι τελικοί χρήστες έχουν συμμετάσχει από την αρχή του έργου Cap Mouse. Η επαναληπτική εξέταση ολοκληρώθηκε το 2012 και διενεργήθηκε σε παρτίδες Σχεδιασμός και PRO. Κατά την ενδιάμεση επανεξέταση, τον Δεκέμβριο του 2010 χορηγήθηκε μια επέκταση 6 μήνών του έργου. Στόχοι Στόχος είναι ο εντοπισμός του τελικού χρήστη και η γνώση των απαιτήσεών του για την ανθρώπινη τεχνολογία διεπαφής CapMouse της Brusell Οδοντιατρικής εταιρίας με σύνδεση σε PC / Mac και Android συσκευές κινητής τηλεφωνίας. Η πιο απαιτητική ομάδα των τελικών χρηστών είναι πιθανόν τα άτομα που πάσχουν από υψηλές κακώσεις νωτιαίου μυελού. Με αυτή την ομάδα επιτελείται ο καθορισμός των απαιτήσεων για το αναπτυξιακό έργο του φορέα. Το προϊόν θα είναι αρθρωτό με την έννοια ότι ο βραχίονας του αισθητήρα και η κεφαλή θα προσαρμόζονται ώστε να ταιριάζουν σε διαφορετικά είδη των μεταφορέων, για παράδειγμα, σε ακουστικά, σε κάλυμμα του αυτιού (όπως ένα ακουστικό βαρηκοΐας) ή σε γυαλιά. Η κύρια χρήση του CapMouse θα είναι να ελέγχει τις συσκευές PC / Mac / Android ως εναλλακτική λύση της παρακολούθηση των ματιών και παρόμοια όπως η σάρωση του χρόνου που χρησιμοποιείται σήμερα για να επιβεβαιωθεί μια επιλογή. 75
85 Πρόσκληση 1 -AAL JP Αναμενόμενα αποτελέσματα και επιπτώσεις: Το έργο Capmouse θα οδηγήσει σε μια διεπαφή (headset) CapMouse (προϊόν) για τους ηλικιωμένους / τα ηλικιωμένα άτομα με ειδικές ανάγκες προσφέροντας ένα πληκτρολόγιο / ποντίκι με λειτουργία ελέγχου από τη γλώσσα με πρότυπο σύνδεσης USB, πάνω από τις εφαρμογές των Windows OS και των εφαρμογών Android. Το πρόγραμμα προσφέρει μια απόδειξη της έννοιας σχετικά με το πώς μια τοποθετημένη κεφαλή χωρητικού αισθητήρα ελεγχόμενη από τη γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πρώτη ύλη για την διεπαφή ανθρώπου-μηχανής. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι οι ηλικιωμένοι / ηλικιωμένα άτομα με ειδικές ανάγκες. Η έννοια θα περιλαμβάνει ένα πρωτότυπο με ένα ακουστικό πολλαπλών αισθητήρων και ένα ενσύρματη διεπαφή υλικού με βάση HID / USB. Εταίροι του έργου 76
86 Πρόσκληση 1 -AAL JP 4.8. CARE - AAL Πληροφορίες για το έργο Συντομογραφία Έργου: CARE Πλήρες Όνομα Έργου: «Ασφαλή Σπίτια για τους Ηλικιωμένους» Κωδικός Αναφοράς Έργου: AAL Συντονιστής: Αχμέντ Ναμπίλ Belbachir Οργάνωση: AIT Αυστριακό Ινστιτούτο Τεχνολογίας GmbH Διεύθυνση Donau-πόλη Strasse 1 / 5 Όροφος A-1220 Βιέννη, Αυστρία ait.ac.at Ιστοσελίδα: Ιστορικό του Έργου Ένας από τους μεγαλύτερους κινδύνους για τους ηλικιωμένους που ζουν μόνοι τους ή περνούν πολύ χρόνο μόνοι, είναι ο κίνδυνος πτώσης χωρίς τη δυνατότητα να φωνάξουν για βοήθεια, ειδικά σε περίπτωση απώλειας της συνείδησης. Η βασική πρόκληση όσον αφορά την εγκατάσταση των συστημάτων παρακολούθησης ΤΠΕ αποτελεί η ισορροπία μεταξύ της διαρκούς εποπτείας και της ιδιωτικής ζωής, δηλαδή ασφάλεια μέσα στο σπίτι της «εναντίον» της ηθικής. Ως εκ τούτου, δεδομένου ότι η προστασία της ιδιωτικής ζωής αποτελεί θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα, κάθε μέσο ενίσχυσης του εντοπισμού των κρίσιμων καταστάσεων στο περιβάλλον διαβίωσης των ηλικιωμένων ατόμων πρέπει να σέβεται και να εξασφαλίζει την προστασία της ιδιωτικής ζωής. Οι κρίσιμες καταστάσεις μπορεί να συμβούν σε όλα τα σημεία του σπιτιού και σε κάθε δεδομένη οικιακή κατάσταση. Τα φορητά εργαλεία που χρησιμοποιούνται σήμερα για την παρακολούθηση των ηλικιωμένων ατόμων συχνά απορρίπτονται σε τέτοιες καταστάσεις, καθιστώντας τα, ελάχιστα χρήσιμα για την ανίχνευση των δυνητικά επικίνδυνων καταστάσεων. Κατά συνέπεια, οι «έξυπνες περιβαλλοντικές» προσεγγίσεις, όπως η επιτήρηση βασιζόμενη στην όραση, φαίνεται να είναι καταλληλότερη για το σκοπό αυτό. 77
87 Πρόσκληση 1 -AAL JP Οράματα και Στόχοι του Έργου Το έργο CARE στοχεύει την αυτόματη αναγνώριση και σήμανση συναγερμού σε κρίσιμες καταστάσεις (όπως η ανίχνευση της πτώσης) με χρήση οπτικών αισθητήρων και την επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο, διαφυλάττοντας τις προσωπικές στιγμές της ιδιωτικής ζωής και λαμβάνοντας σοβαρά υπόψη τα θέματα εξάρτησης του συστήματος, ιδιαίτερα εξασφαλίζοντας την αξιοπιστία, τη διαθεσιμότητα, την προστασία και την ασφάλεια ως γενικότερη έννοια. Σύστημα ανεπτυγμένης Στερεοτακτικής Όρασης για την Ανίχνευση της πτώσης Ένας βιολογικά εμπνευσμένος νευρομορφικός αισθητήρας όρασης από το ΑΙΤ θα ενσωματώθηκε στο σύστημα Everon (συναγερμός, ασφάλεια, και την παρακολούθηση) από την EXREI για την απρόσκοπτη ανάλυση και την παρακολούθηση της συμπεριφοράς των ηλικιωμένων στο σπίτι. Αυτές οι πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο μπορούν να αξιοποιηθούν για την ανίχνευση περιστατικών (π.χ., ανίχνευση πτώση, ακινητοποιημένο άτομο), και στιγμιαία να προειδοποιούν τα ενδιαφερόμενα μέρη. Εταίροι και Χρηματοδότηση του έργου 78
88 Πρόσκληση 1 -AAL JP Ανίχνευση της πτώσης με χρήση νευρομορφικών αισθητήρων: (1) εικόνα του σκηνικού(επάνω αριστερά), (2) Παρουσίαση των αντίστοιχων αρχείων από ένα ζεύγος νευρομορφικών οπτικών αισθητήρων (κάτω), (3) η τελική στερεοτακτική παρουσίαση (πάνω δεξιά). Ανίχνευσης πτώσης με ένα οπτικό αισθητήρα πυριτίου (silicon retina) Πρόκειται για ειδικούς οπτικούς αισθητήρες που μεταδίδει τα δεδομένα των αλλαγών μόνο. Δηλαδή, η συσκευή παρέχει μόνο το αποτέλεσμα που δηλώνει αν το άτομο παρακολουθείται έπεσε ή όχι, δεν μπορεί να κινείται είτε όχι. Πιο συγκεκριμένα όσον αφορά την κατασκευή τους: «Το ενσωματωμένο σύστημα των αισθητήρων που χρησιμοποιείται για την ανίχνευση της πτώσης περιλαμβάνει δύο αισθητήρες με χιτώνα πυριτίου, οι οποίοι εφαρμόζουν την αρχή λειτουργίας των ανθρώπινων οφθαλμών, σε μια στερεοτακτική διαμόρφωση. Αυτό επιτρέπει την τρισδιάστατη οπτική ανίχνευση», εξηγεί ο Martin Litzenberger (αισθητήρα τεχνολογίες, την ασφάλεια και Τμήματος Ασφαλείας, AIT) τις τεχνικές λεπτομέρειες του συστήματος. Σε αντίθεση με τους παραδοσιακούς αισθητήρες εικόνας, οι αισθητήρες με χιτώνα πυριτίου περιέχουν 304x240 ανεξάρτητους οπτικούς αισθητήρες κίνησης σε ένα τσιπ CMOS μεγέθους περίπου 1 cm τετράγωνο. Οι αισθητήρες αυτοί επιλέχθηκαν λόγω της μεγάλης χρονικής ανάλυσης χρόνου τους (> 1 / 1000 δευτερόλεπτα), το μεγάλο εύρος δυναμικού (120 db) και "ανώνυμες" δυνατότητες της αίσθησης της όρασης. Οι παραπάνω παράμετροι υπερβαίνει κατά πολύ τα χαρακτηριστικά των παραδοσιακών αισθητήρων εικόνας. Αυτό καθιστά πιθανό ότι οι αισθητήρες πυριτίου μπορεί να ανιχνεύσουν την πτώση του ατόμου και να παρακολουθήσουν την κεφαλή του ατόμου με ακρίβεια σε τρεις διαστάσεις, ακόμα και σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού (για παράδειγμα σε ένα σκοτεινό δωμάτιο ή το λαμπρό ήλιο δίπλα σε ένα παράθυρο). Μετά την εξέταση των ανθρωπίνων πτυχών έπρεπε να διευκρινιστεί τι ακριβώς μπορεί να θεωρηθεί ως μια πτώση. Αυτό ήταν απαραίτητο για την αποφυγή λανθασμένων συναγερμών και για την εξασφάλιση της ασφαλούς αναγνώρισης του πραγματικού πέφτει. (Δεν μπορεί να θεωρηθεί μια πτώση, αν για παράδειγμα κάποιος κάθεται σκόπιμα κάτω στο πάτωμα, ή αν απότομα πέφτει κάτω σε ένα κρεβάτι, πέφτει σε μια καρέκλα, κλπ. Φυσικά, είναι πιθανό, σε αυτές τις περιπτώσεις, που αργότερα το άτομο δεν μπορεί να σηκωθεί, το οποίο επίσης πρέπει να αναγνωριστεί.) Μετά από αυτό θα έπρεπε να αποφασιστεί πώς το 79
89 Πρόσκληση 1 -AAL JP σύστημα θα πρέπει να εντοπίσει μια πτώση. Τα μέλη της κοινοπραξίας είχαν ήδη ψηφίσει για την ανίχνευση της πτώση με βάση την οπτική ανίχνευση πριν από την παράδοση της πρότασης του εν λόγω έργου. Το σύστημα, το οποίο συστάθηκε με την περαιτέρω ανάπτυξη ειδικού οπτικού αισθητήρα είναι ήδη διαθέσιμα στο ΑΙΤ και ένας αλγόριθμος για την επεξεργασία των δεδομένων που παρέχονται από αυτόν τον αισθητήρα, μπορεί να αναγνωρίσει εάν το άτομο στο σπίτι πέφτει, έχοντας τη δυνατότητα να στείλει το κατάλληλο σήμα ή συναγερμό για στο κέντρο τηλε-παρακολούθησης. Ηθικά ζητήματα Στον τομέα της Περιβαλλοντικά Υποβοηθούμενης Διαβίωσης η ηθική συμπεριφορά και λειτουργία σημαίνει ότι κάθε συνεργάτης με συγκεκριμένη υπηρεσία ενεργεί λαμβάνοντας υπόψη τα συμφέροντα και τα συναισθήματα των ανθρώπων που δέχονται την εκάστοτε βοήθεια καθώς και των άλλων εμπλεκομένων ατόμων (το προσωπικό των επαγγελμάτων, οι πάροχοι υπηρεσιών). Η κύρια ομάδα-στόχος της παρακολούθησης στο σπίτι είναι τα άτομα μεγαλύτερης ηλικίας. Ο καθηγητής Lajos Izsó, επικεφαλής του Τμήματος Εργονομίας και Ψυχολογίας στο BME επισημαίνει τα κύρια ηθικά ζητήματα που προκύπτουν από την παρακολούθηση του σπιτιού: η προστασία των προσωπικών δεδομένων των υπό παρακολούθηση ατόμων και τα δικαιώματά τους σχετικά με το σώμα τους, η αποδεκτή δυνατότητα ελέγχου, η αλήθεια και η υπόσχεση της άμεσης, επαγγελματικής βοήθεια και, τέλος, η δυνατότητα ψευδούς συναγερμού. Οι απαντήσεις που δόθηκαν από το Πρόγραμμα CARE για τα προκύπτοντα ηθικά ζητήματα είναι οι εξής: Τα προσωπικά δεδομένα του ατόμου που παρακολουθείται αποθηκεύονται μόνο τοπικά. Η προστασία των δικαιωμάτων που αφορά τις σωματικές λειτουργίες των ανθρώπων διαφυλάσσονται, δεδομένου ότι δεν δημιουργείται εικόνα, πράγμα που σημαίνει ότι δεν είναι δυνατόν να ταυτοποιηθεί το άτομο υπό παρακολούθηση με το σύστημα. Το αποδεκτό όριο ελέγχου είναι αποτέλεσμα συμβιβασμού μεταξύ αυτονομίας και της αναγκαστικής μείωσης του (ενημέρωση των εμπλεκόμενων ανθρώπων όσον αφορά τις λεπτομέρειες και απαραίτητη συγκατάθεσή τους). Τέλος, η πραγματική άμεση, επαγγελματική βοήθεια, η ακριβής ρύθμιση των τεχνικών παραμέτρων του συστήματος για τη σωστή αναγνώριση ενός γεγονότος και όχι μόνο η υπόσχεσή του, μειώνει το ποσοστό των αναμενόμενων ψευδώς αρνητικών και ψευδώς θετικών συναγερμών. Demo 80
90 Πρόσκληση 1 -AAL JP 4.9. DOMEO AAL Πληροφορίες για το έργο Συντομογραφία Έργου: DOMEO Πλήρες Όνομα Έργου: Εσωτερικού ρομπότ για Βοήθεια των ηλικιωμένων Κωδικός Αναφοράς Έργου: AAL Συντονιστής: Vincent Dupourque Οργάνωση: RoboSoft Διεύθυνση: Technopole Izarbel, Bidart, Γαλλία RoboSoft. Ιστορικό του Έργου Όσο αυξάνεται η ηλικία, συμβαίνουν σημαντικές μεταβολές στο ανθρώπινο σώμα. Ως γνωστόν, οι τροποποιήσεις αυτές ενδέχεται να σχετίζονται με αισθητηριακά όργανα, ωστόσο μπορούν, επίσης, να σχετίζονται με ζωτικά όργανα, όπως το καρδιαγγειακό σύστημα, το κεντρικό νευρικό σύστημα και το αναπνευστικό σύστημα. Οι παθήσεις του μυοσκελετικού συστήματος αυξάνονται με την ηλικία, με αποτέλεσμα την παρακμή των φυσικών λειτουργιών των ηλικιωμένων. Ενώ δεν υπάρχει καμία σημαντική αλλαγή στη μάθηση και τη μνήμη κατά τη διαδικασία της γήρανσης, οι εκφυλιστικές νευρολογικές ασθένειες αυξάνουν γύρω στην ηλικία των 75 και η γνωστική εξασθένιση αποτελεί σημαντικό ζήτημα. Οι χρόνιες ασθένειες διαταράσσουν την κοινωνική ζωή των ηλικιωμένων. Οι λειτουργικές διαταραχές, οι βλάβες και η αναπηρία προκύπτουν ως αποτέλεσμα των σωματικών και νοητικών ασθενειών και όλα αυτά διαταράσσουν την Ποιότητα Ζωής (ΠΖ) των ηλικιωμένων. Πολλές ασθένειες δεν είναι, τελικά, μοιραίες, αλλά είναι σε θέση να επηρεάσουν τη δραστηριότητα και την ποιότητα ζωής των ατόμων βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα. Θεωρείται ότι η ποιότητα ζωής στα μετέπειτα χρόνια μπορεί να είναι μειωμένη εάν οι ασθένειες, οι χρόνιες παθήσεις ή οι τραυματισμοί περιορίζουν την ικανότητα αυτοεξυπηρέτησης- αυτό-φροντίδας, χωρίς βοήθεια. Οι ηλικιωμένοι άνθρωποι διατηρούν την ανεξαρτησία τους, και αποφεύγουν τις δαπανηρές υπηρεσίες φροντίδας, μεταξύ άλλων, εκτελούν τα ψώνια μόνοι τους, το μαγείρεμα των γευμάτων τους, το λουτρό και το ντύσιμο τους, καθώς και το περπάτημα και την ανάβαση στις σκάλες χωρίς βοήθεια. Αν και δεν υπάρχει καθολική περιγραφή του όρου «Ποιότητα Ζωής», είναι μερικές φορές περιγράφεται ως ένα αποτέλεσμα ευεξίας που προκύπτει από ένα συνδυασμό φυσικών, λειτουργικών, συναισθηματικών και κοινωνικών παραγόντων. Οράματα και Στόχοι του Έργου Στόχος αυτού του έργου αποτέλεσε ο σχεδιασμός και η απόδειξη της τεχνικής αποτελεσματικότητας και της ιατρικής σχέση μιας ανοικτής πλατφόρμας διαμόρφωσης και ανάπτυξης των ρομπότ, τα οποία θα φροντίζουν τους ηλικιωμένους σε πραγματικό 81
91 Πρόσκληση 1 -AAL JP περιβάλλον, καθώς και για τις ανάγκες της καθημερινής ζωής. Η πλατφόρμα ενσωμάτωσε προηγμένα συστατικά στοιχεία του λογισμικού και του μηχανικού υλικού τα οποία έχουν αναπτυχθεί πρόσφατα από τους εταίρους του προτεινόμενου σχεδίου (τα αρθρωτά κινητά ρομποτικά συστήματα, οι φυσικές διεπαφές για την κινητικότητα και την αποκατάσταση, οι φυσιολογικοί αισθητήρες, οι βιβλιοθήκες επεξεργασίας σήματος αφιερωμένες στην δημιουργία των διαδραστικών διεπαφών και των ανθρώπινων σωματικών δραστηριοτήτων, η παρακολούθηση των φυσιολογικών παραμέτρων, κλπ). Αυτά τα κομμάτια του μηχανικού υλικού και του λογισμικού αξιοποιήθηκαν για τη δημιουργία διαφόρων ρομπότ προσανατολισμένα στις υπηρεσίες φροντίδας των ηλικιωμένων. Το έργο είναι ιδιαίτερα καινοτόμο και από άποψη κλινικής αξιολόγησης του τεχνολογικού βοηθού που θα αναπτυχθεί. Η αξιολόγηση επιτυγχάνεται στο πλαίσιο των υπηρεσιών που ειδικεύεται στην γεροντολογία από δύο συγκροτήματα νοσοκομείων - αναφοράς στον τομέα του έργου. Η ένταξη των τεχνικών της αντίληψης της βοήθειας προς την κάθετη διάρθρωση, το περπάτημα και για την εκτίμηση της φυσιολογικής κατάστασης που σχετίζονται με τη διαχείριση των συναγερμών για να εξασφαλίσουν την ασφάλεια των ατόμων και που επικυρώθηκαν από ειδικούς διαφόρων νοσοκομειακών ιδρυμάτων, οδήγησε σε μία προ-ανταγωνιστική πλατφόρμα που κατέχει ένα ασφαλές επίπεδο ασφαλείας για την έναρξή της στην αγορά. Η κοινοπραξία DOMEO είναι ιδιαίτερα ισορροπημένη, δεδομένου ότι περιλαμβάνει 3 δυνητικούς παράγοντες: έναν κατασκευαστής ρομπότ, κέντρα τηλειατρικής κέντρα, τα οποία λειτουργούν ως «ομάδες περίθαλψης», και τα ΜΜΕ με το προφίλ των τοπικών ολοκληρωτών. Γενικά το Έργο DOMEO Η πλατφόρμα DOMEO περιλαμβάνει: -2 τύπους ρομπότ (γνωστικού και φυσιολογικού τύπου) -Διεπαφές: Γραφιστικές και Τύπου αφής -Αναγνώριση φωνής και σύνθεση λόγου -Εργαλεία ενσωμάτωσης διαφόρων αισθητήρων και υπηρεσιών Η πλατφόρμα λογισμικού του ενδιάμεσου προϊόντος που χρησιμοποιείται για την ένταξη, είναι διαθέσιμο σε λογισμικό ανοιχτού κώδικα ώστε να κάνει πιο εύκολες τις διαφορετικές εφαρμογές και τα σενάρια. Το DOMEO ασχολείται με όλες τις πτυχές της επικουρικής ρομποτικής: Ρομποτική και Τεχνολογίες Διαδικτύου? Ιατρικούς και μη ιατρικούς αισθητήρες Διασύνδεση με τις οικιακές υποδομές Ηθικά ζητήματα. Για να αποδειχθούν και να επικυρωθούν οι δυνατότητες των ανοικτών ρομποτικών πλατφόρμων, έχουν προγραμματιστεί εντατικές μελέτες (εργαστηριακές δοκιμές, μικρές επιδείξεις στα σπίτια των ασθενών ΟΕΕΑ δοκιμές) κατά τη διάρκεια του 3ου έτους 82
92 Πρόσκληση 1 -AAL JP ecaalyx - AAL Ενισχυμένο Πείραμα Πλήρους Περιβαλλοντικά Υποβοηθούμενης Διαβίωσης (Enhanced Complete Ambient Assisted Living Experiment) Πληροφορίες για το έργο Συντομογραφία: ecaalyx Πλήρες Όνομα: Ενισχυμένo Πείραμα Πλήρους Περιβαλλοντικά Υποβοηθούμενης Διαβίωσης Κωδικός Αναφοράς: AAL Συντονιστής: M ª Carmen Margelí Οργάνωση: CETEMMSA Διεύθυνση: Jaume Balmes, Mataró Χώρα: Ισπανία cmargeli@cetemmsa.com Ιστοσελίδα:: Στόχοι Ο κύριος στόχος του ecaalyx είναι η ανάπτυξη μιας αποτελεσματικής υποβοηθούμενη από το περιβάλλον λύσης διαβίωσης για τους ηλικιωμένους με συννοσηρότητα, που μπορεί να προσφέρει μια αξιόπιστη μακροχρόνια και ελεύθερη συντήρησης λειτουργία σε μη τεχνικά περιβάλλοντα, κατά συνέπεια, έτοιμη για εγκατάσταση στον πραγματικό κόσμο. Η λύση αυτή θεωρητικά βελτιώνει την ποιότητα ζωής του ηλικιωμένου μέσω της αξιολόγησης των κινδύνων για την υγεία του, της παρακολούθησης της υγείας του και μέσω της εκπαίδευσης διαχείρισης χρονιών καταστάσεών τους, έτσι ώστε να μπορεί να παραταθεί η ανεξάρτητη διαβίωσή τους στο σπίτι. Επιπλέον, θα επιτρέπει τη συνολική και συντονισμένη σφαιρική αντιμετώπιση από διαφορετικούς γιατρούς των ασθενών, οι οποίοι πάσχουν από συν-νοσηρές καταστάσεις με αποτέλεσμα μια πολύ πιο αποτελεσματική θεραπεία. Επισκόπηση του έργου Πιο αναλυτικά, οι κύριοι στόχοι που χαρακτηρίζουν το σύστημα είναι οι εξής: Η αναγνώριση των κύριων συμπτωμάτων και των ζωτικών σημείων για την έγκαιρη ανίχνευση των κύριων αιτιών της ανεπάρκειας και ο εντοπισμός των συνηθειών, των εργασιών ή των δραστηριοτήτων που προάγουν την υγεία και προλαμβάνουν τις ασθένειες στους ηλικιωμένους, οι οποίοι βρίσκονται υπό την επίδραση πολλαπλών χρόνιων παθήσεων. Η εφαρμογή ενός ισχυρού και ανθεκτικού οικιακού συστήματος υγείας και περίθαλψης το οποίο: 1) είναι αποτελεσματικά και σε μεγάλη κλίμακα εύχρηστο και κατάλληλο για μακροπρόθεσμη παρακολούθηση 2) επεκτείνεται εύκολα, 83
93 Πρόσκληση 1 -AAL JP 3) ενσωματώνει τον πιο σύγχρονο εξοπλισμό και τα πρότυπα, και τελικά οδηγεί σε μια εμπορικά βιώσιμη λύση. Η ανάπτυξη μιας ευφυούς συσκευής (tricorder), που συνδέεται με το οικιακό σύστημα, το οποίο ενσωματώνει τους πιο σχετικούς αισθητήρες για την παρακολούθηση των κοινών χρόνιων παθήσεων. Η δημιουργία ενός άνετου ενδύματος που θα συνδέεται με ένα κινητό σύστημα (smart phone) Η ενσωμάτωση στο ένδυμα, θα συνοδεύεται από ενισχυμένη αίσθηση και αναφορά της πτώσης, της ισορροπίας και της κινητικότητας, Η παρακολούθηση του κινδύνου πτώσης μέσω του καθορισμού κατάλληλων κριτηρίων για την πρόληψη αυτής. Η ολοκλήρωση της εφαρμογής μιας κατανεμημένης, προσαρμοσμένης και επεκτάσιμης υποδομής για την παρακολούθηση (με βάση τα πρότυπα των παρατηρητών) ώστε να καταστεί δυνατή η συνεχής απόκτηση των δεδομένων από κινητούς και οικιακούς αισθητήρες των χρηστών από πολλές οντότητες που ταυτόχρονα (τους γιατρούς και τους φροντιστές των ηλικιωμένων) Αισθητήρας Σώματος Η εφαρμογή ενός μιας ηλεκτρονικής θέσης/ διακομιστή -φροντιστή ο οποίος είναι σε θέση να επεξεργάζεται τα δεδομένα που συλλέγονται από το κινητό και τους οικιακούς αισθητήρες έτσι ώστε να δημιουργήσει, με τη χρήση των τεχνικών εξόρυξης δεδομένων, τα επίπεδα του κινδύνου, που θα στραφούν στην προληπτική δράση, κυρίως την εκπαίδευση / κατάρτιση. Κατασκευάστηκε μια σειρά από εκτενή κλίνες δοκιμών, μέσω επαναληπτικής τελειοποίησης και εκτεταμένων δοκιμών. Αποτελέσματα και Αντίκτυπος Ως αποτέλεσμα, το έργο θα παρέχει ένα κατανεμημένο και επεκτάσιμο σύστημα για να καταστεί δυνατή η παρακολούθηση των ηλικιωμένων από πολλούς επαγγελματίες ταυτοχρόνως (γιατροί και φροντιστές του ηλικιωμένου) και θα επιτρέψει την παροχή ουσιαστικών και συντονισμένων δράσεων υπό την έννοια της υγιεινής διάταξης για την πρόληψη και την αυτοδιαχείριση των πολλαπλών χρόνιων παθήσεών τους. Θα απαρτίζεται από τα οικιακά και τα κινητά συστήματα παρακολούθησης, που και τους συνδεδεμένους αισθητήρες υγείας, κινητικότητας και εντοπισμού, καθώς το τμήμα περίθαλψης όπως απεικονίζονται στο σχεδιάγραμμα της Εικόνας 1. 84
94 Πρόσκληση 1 -AAL JP Εταίροι και χρηματοδότηση ecaalyx Απεικόνιση των Ζωτικών Σημείων μέσω H/Y H@H AAL Πληροφορίες για το έργο Συντομογραφία Ονόματος Έργου: H Πλήρες Όνομα: Health@Home [Υγεία στο Σπίτι] Κωδικός Αναφοράς Έργου: AAL Συντονιστής: Luca Fanucci Οργάνωση: Consorzio Pisa Ricerce Διεύθυνση: Corso Italia, 116, Pisa, Ιταλία cpr.it Ιστοσελίδα: H@H Αρχιτεκτονική του Συστήματος 85
95 Πρόσκληση 1 -AAL JP Στόχοι Το έργο υγεία στο έργο Health at Home στοχεύει στην επίλυση κοινωνικών προβλημάτων που σχετίζονται με την παροχή των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης για τους ηλικιωμένους πολίτες που πλήττονται από χρόνια καρδιακή ανεπάρκεια (CHF), δίνοντας τη δυνατότητα της αυτο-διαχείρισης των ασθενών από απόσταση και τη σύνδεση της ενδονοσοκομειακής περίθαλψης του οξέος συνδρόμου με την εξωνοσοκομειακή παρακολούθηση. Το νέο μοντέλο «Φροντίδας της Υγείας στο Σπίτι» επιτρέπει στο ιατρικό προσωπικό να παρακολουθεί τις καταστάσεις από απόσταση και να δρά σε περίπτωση ανάγκης. Αυτή η στρατηγική θα μειώσει το χρόνο δράσης και θα μειώσει τις επαναλαμβανόμενες εισαγωγές στο νοσοκομείο, με αποτέλεσμα τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής των ασθενών και σε μια γενικότερη μείωση του κόστους για το υγειονομικό σύστημα. Επισκόπηση του έργου Με τη χρήση των κινητών αισθητήρων οι φυσιο-παθολογικοί, καρδιαγγειακοί και αναπνευστικοί παράμετροι του ασθενούς λαμβάνονται και μεταφέρονται σε ένα απομακρυσμένο διακομιστή. Τα δεδομένα που συλλέγονται, παρακολουθούνται συνεχώς από ένα αυτόματο σύστημα επεξεργασίας και Εικόνα 2 Οικιακή Θύρα και αισθητήρες προσβάσιμο από το ιατρικό προσωπικό, το οποίο μπορεί να αναλάβει δράση σε περίπτωση ανάγκης. Το σύστημα του H, το οποίο βασίζεται σε ένα πρωτόκολλο λειτουργίας (ΠΛ), είναι άμεσα ενσωματωμένο με το Πληροφοριακό Σύστημα του Νοσοκομείου (HIS). Το ΠΛ αποτελείται από ένα σύνολο ενεργειών που ο ασθενής πρέπει να ακολουθήσει κατά τη διάρκεια της παρακολούθησης. Το ΠΛ μπορεί να προσαρμοστεί ανάλογα με τις ανάγκες του ασθενούς και της πιθανής εξέλιξης της νόσου όταν αυτό κριθεί απαραίτητο. Οι ενέργειες αποτελούν απλές εργασίες όπως η λήψη μετρήσεων ή η απάντηση σε απλές ερωτήσεις. Το σύστημα έχει την τυπική αρχιτεκτονική πελάτη-εξυπηρετητή (client / server) (Εικόνα 1). Η πλευρά του πελάτη βρίσκεται στο σπίτι του ασθενούς και αποτελείται από μια θύρα στο σπίτι και ένα σύνολο βιοϊατρικών αισθητήρων (Εικόνα 2). Η πλευρά του εξυπηρετητή-διακομιστή, εγκαθίσταται στις υπηρεσίες υγείας, δέχεται και επεξεργάζεται τα δεδομένα από τις θύρες των σπιτιών, διαθέτοντας αυτά στο Πληροφορικό Σύστημα του Νοσοκομείου. Αποτελέσματα και Επιπτώσεις Το σύστημα του έργου «Υγείας στο σπίτι» αναμένεται να βελτιώσει την ποιότητα ζωής των ασθενών με συμφορητική Καρδιακή Ανεπάρκεια (ΣΚΑ) (υπολογισμένα σήμερα 14 εκατομμύρια των ευρωπαίων πολιτών, με επίπτωση 3,6 εκατομμύρια νέες περιπτώσεις το χρόνο), να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα και τη διαχείριση του κόστους των εξειδικευμένων κέντρων με αποτέλεσμα τη μείωση του κόστους για το δημόσιο υγειονομικό σύστημα, Οι ΤΠΕ τεχνολογίες του H έχουν επιτυχώς αποδειχθεί 86
96 Πρόσκληση 1 -AAL JP μέσα από μια φάση επίδειξης υπό ιατρικό έλεγχο με 30 ασθενείς με ΣΚΑ. Η κλινική επικύρωση και η οικονομική αξιολόγηση του εν λόγω, νέου μοντέλου της υγειονομικής περίθαλψης πρέπει να εκτελεστούν μέσω της εμπλοκής μεγαλύτερου αριθμού ασθενών. Εταίροι του έργου Happy Ageing - AAL Πληροφορίες Συντομογραφία: HAPPY AGEING (ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ ΓΗΡΑΝΣΗ) Πλήρες Όνομα Έργου: A Home Based Approach to the Years of Ageing (Μια προσέγγιση στα χρόνια της Γήρανσης με βάση το Σπίτι) Κωδικός Αναφοράς Έργου: AAL Συντονιστής: Fiorella Marcellini Οργάνωση: Istituto Nazionale di Riposo e Cura Anziani VE II Διεύθυνση: Via S. Margherita 5, Ancona Xώρα: Ιταλία inrca.it Στόχοι Το έργο Happy Ageing στοχεύει: στην πρόληψη της εμφάνισης των χρόνιων παθήσεων και τη διαχείριση τέτοιων καταστάσεων, όταν παρουσιάζονται, υποστηρίζοντας την ανεξάρτητη διαβίωση ζει, την ανάπτυξη και την ενσωμάτωση ενός προσαρμόσιμου συστήματος αντιστοιχίας των τεχνολογικών απαιτήσεων από τους ηλικιωμένους με την παρούσα προσφορά της αγοράς, και την άμεση συμμετοχή του τελικού χρήστη κατά τη φάση της ανάπτυξης, κατά 87
97 Πρόσκληση 1 -AAL JP την αξιολόγηση των προσδοκιών και των αναγκών του χρήστη, εξασφαλίζοντας κατ αυτόν τον τρόπο την αποδοχή των χρηστών του νέου συστήματος. Επιπλέον, το έργο ερευνά την προώθηση της επιχειρηματικής καινοτομίας και της δημιουργίας ευκαιριών στην αγορά, καθώς και την πώληση των συσκευών Happy Ageing. Επισκόπηση του Έργου Το σύστημα του έργου HAPPY AGEING θα αποτελείται από τρεις κύριες ενότητες: μια οθόνη του τρόπου ζωής, η οποία θα είναι σε θέση να καταγράψει τις κύριες δραστηριότητες που λαμβάνουν χώρα στο σπίτι και να τις συγκρίνει με τις συνήθειες του ατόμου υπό παρακολούθηση,. έναν βοηθό πλοήγησης για την υποστήριξη του χρήστη κατά τη μετακίνησή του σε στενό περιβάλλον. Έναν προσωπικό βοηθό που χαρακτηρίζεται από δύο κύριες ομάδες λειτουργιών: α)υποστήριξη στην υπενθύμιση ή την εκτέλεση ενεργειών, β)υποστήριξη στην αναζήτηση προσωπικών αντικειμένων σε όλο το σπίτι, όπως γυαλιά ή κλειδιά. Οι τελικοί χρήστες, οι οικογένειες και οι φροντιστές τους αποτελούν τον πυρήνα του έργου: οι ανάγκες και τις προσδοκίες τους, θα οδηγήσουν τις φάσεις σχεδιασμού και ανάπτυξης και θα πρέπει να αξιολογηθούν πλήρως στην τελική πιλοτική φάση. Η συμμετοχή των τελικών χρηστών θα ολοκληρωθεί με μια επιτόπια δοκιμή σε 15 ηλικιωμένους ανθρώπους, σε τρεις χώρες (IT, HU, NL), και θα συμπεριλαμβάνει την ανάλυσης των τεχνικών επιτευγμάτων / προδιαγραφών, την αποδοχή και τη χρηστικότητα των πρωτοτύπων, την εργονομική και ψυχολογική πτυχή, και τα στοιχεία της Ανάλυσης κόστους οφέλους Αποτελέσματα και Επιπτώσεις Υπάρχουν σημαντικά περιθώρια για την ανάπτυξη και την εφαρμογή της υποστηρικτικής τεχνολογίας, έτσι ώστε τα σπίτια των ηλικιωμένων να είναι περισσότερο σε θέση να υποστηρίξουν την περίθαλψη και την φροντίδα από τους ίδιους ή από άλλους ανθρώπους Το έργο HAPPY AGEING μέσα από μια βαθιά ανάλυση στις ανάγκες του χρήστη, θα δώσει έμφαση σε αυτό το θέμα, προσπαθώντας να μειώσει το κόστος της περίθαλψης μέσω της ελάττωσης των εισαγωγών στα ιδρύματα, και να ενισχύσει τη θέση των ηλικιωμένων ως ενεργοί καταναλωτές, οι οποίοι καθιστούν σαφές τις ατομικές τους απαιτήσεις. 88
98 Πρόσκληση 1 -AAL JP Εταίροι του έργου HELP Home-based Empowered Living for Parkinson s Disease Patients Πληροφορίες για το έργο: Συντομογραφία Ονόματος Έργου: HELP Πλήρες Όνομα Έργου: Home-based Empowered Living for Parkinson s Disease Patients (Δυναμική Διαβίωση στο Σπίτι για τους ασθενείς με νόσο του Πάρκινσον) Κωδικός Αναφοράς Έργου: AAL Συντονιστής Luis Pablo del Arbol Perez Οργάνωση Telefonica Investigacion y Desarrollo, Sociedad Anónima Unipersonal Διεύθυνση Emilio Vargas 6, Madrid Xώρα: Ισπανία lpap@tid.es Στόχοι Το πρόγραμμα HELP στοχεύει στον εξοπλισμό των ασθενών με Πάρκινσον (PD: Parkisnson Disease) με ένα σύστημα που μπορεί να παρέχει συγκεκριμένα ποσά του φαρμάκου σύμφωνα με τις απαιτήσεις της φυσικής τους δραστηριότητας ανά πάσα στιγμή. Δεδομένου ότι πρόκειται για ένα σύστημα συνεχούς χορήγησης φαρμάκων, Η μέγιστη και η ελάχιστη συγκέντρωση φαρμάκου στο αίμα έχει αποφευχθεί και έτσι η βελτίωση κλασική συμπτώματα PD. Το σύστημα HELP αποτελείται από μία φορητή υποδόρια αντλία, ένα ενδοστοματικό φυσίγγιο το οποίο έχει εισαχθεί στο στόμα των ασθενών, ένα φορητό αισθητήρα κίνησης, μια συσκευή μέτρησης του αίματος πίεσης και ένα 89
99 Πρόσκληση 1 -AAL JP σύστημα ελέγχου που συνεχώς αποστέλλει δεδομένα, ελέγχει τον ασθενή και υπολογίζει τη σωστή ποσότητα των φαρμάκων που πρέπει να παρέχονται στην κάθε περίπτωση. Επισκόπηση του έργου Η κοινοπραξία του έργου HELP εργάζεται επάνω στο σχεδιασμό ενός Συστήματος Παρακολούθησης της Υγείας ειδικά στοχευμένο για τις ανάγκες των ασθενών με Νόσο του Πάρκινσον (PD). Χωρίς θεραπεία, η PD εξελίσσεται σε διάστημα 5-10 ετών σε μία άκαμπτη, κινητική κατάσταση στην οποία οι ασθενείς είναι ανίκανοι να φροντίζουν για τον εαυτό τους. Ο θάνατος είναι συχνά αποτέλεσμα των επιπλοκών της ακινησίας, συμπεριλαμβανομένης της αναπνευστικής αναρρόφησης ή της πνευμονικής εμβολής. Η διαθεσιμότητα της αποτελεσματικής φαρμακολογικής θεραπείας έχει αλλάξει ριζικά την πρόγνωση της PD. Στις περισσότερες περιπτώσεις, η καλή λειτουργική κινητικότητα μπορεί να διατηρηθεί για πολλά χρόνια, και το προσδόκιμο ζωής έχει αυξηθεί σημαντικά. Οι βασικές θεραπείες έχουν ως στόχο την ελαχιστοποίηση των συμπτωμάτων και τη μεγιστοποίηση της λειτουργία και την ποιότητα ζωής. Ωστόσο, είναι επιτακτική ανάγκη η εντατική υποστηρικτική φροντίδα, απαιτώντας την κατανομή των τεράστιων πόρων που εκτός των αυστηρών ιατρικών. Αυτό υποδεικνύει έναν εναλλακτικό τρόπο αντιμετώπισης της νόσου του Parkinson (PD), όχι μόνο στη διαχείριση των ασθενών σε ατομικό επίπεδο, αλλά και στην βελτιστοποίηση της σχέσης κόστουςοφέλους του σχεδίου της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης. Το σύστημα HELP ( Home-based Empowered Living for Parkinson s disease patients ) προτείνει λύσεις για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ασθενών με PD με βάση: Ένα σωματικό αισθητήρα κι ένα ενεργοποιητικό δίκτυο (BS & AN) που αποτελείται από φορητές / (φερόμενες στην ενδυμασία) και οικιακές συσκευές ικανό να παρακολουθήσει τις παραμέτρους της υγείας (π.χ. αρτηριακή πίεση) και της σωματικής δραστηριότητας (π.χ. για την ανίχνευση της βάδισης, την απουσία της κίνησης), και να απελευθερώσει ελεγχόμενη ποσότητα των φαρμάκων ακολουθώντας ένα αυτόματο τρόπο. Ένα απομακρυσμένο Σημείο-Μονάδας-Περίθαλψης (Point-of-Care) για την εποπτεία ασθενών υπό εξειδικευμένο κλινικό έλεγχο. Αποτελέσματα και Επιπτώσεις Το έργο έχει στόχο την παροχή μιας απόδειξης ότι ένα σύστημα παρακολούθησης της χορήγησης φαρμάκων μπορεί να βελτιώσει την ποιότητα ζωής των ασθενών με νόσο Πάρκινσον. Αυτό που αναμένεται, πλέον, να ελεγχθεί, είναι αν το σύστημα αυτό θεωρείται ως μια βελτίωση στις τρεις διαφορετικές χώρες όπου έχουν τεθεί πλοηγοί. Επειδή αυτή η κοινοπραξία στοχεύει συγκεκριμένα στην αγορά της ηλεκτρονικής υγείας κάθε ένα από τους εταίρους ενδιαφέρεται πολύ για την εμπορευματοποίηση ή τη βελτίωση των υπηρεσιών και των συσκευών των πρωτοτύπων τους, ή τη δοκιμή ενός συγκεκριμένου φαρμάκου που χρησιμοποιείται στο HELP 90
100 Πρόσκληση 1 -AAL JP Εταίροι και Χρηματοδότηση του Έργου HERA - Home services for specialised elderly Assisted living Πληροφορίες για το έργο: Όνομα έργου: HERA / Home services for specialised elderly Assisted living (Οικιακές υπηρεσίες για εξειδικευμένη υποβοηθούμενη αυτόνομης διαβίωσης ηλικιωμένων) Συντονιστής: Α1 Telekom Austria AG Διάρκεια: 24 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1η Σεπτεμβρίου του 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: ,28 Δημόσια συνεισφορά: ,00 Επικοινωνία: Dr DI Manuchehr Ghazanfari Service Network Επικεφαλής εφαρμογές δεδομένων και ηλεκτρονικής υγείας Α1 Telekom Austria AG, Lassalle Str. 9, A-1020 Wien a1telekom.at Ιστοσελίδα: Στόχοι του έργου: Οι κύριοι στόχοι του έργου περιλαμβάνουν το σχεδιασμό, την ανάπτυξη και την ανάπτυξη των ακόλουθων κύριων κατηγοριών υπηρεσιών της πλατφόρμας του έργο HERA: Υπηρεσίες γνωστικής ενίσχυσης Υπηρεσίες Φυσικής ενίσχυση Ειδικές Υπηρεσίες κατ 'οίκον περίθαλψης των Ασθενών Γενικές υπηρεσίες κατ 'οίκον φροντίδας των ηλικιωμένων. 91
101 Πρόσκληση 1 -AAL JP Σύστημα παρακολούθησης της πίεσης του αίματος στο AonTV Επισκόπηση του Έργου Η αρχιτεκτονική της πλατφόρμας του έργου HERA, αποτελεί μια απολύτως ρεαλιστική προσέγγιση: Όλη η λειτουργικότητα των υπηρεσία παρέχεται σε έναν εξωτερικό διακομιστή εφαρμογών, ο οποίος είναι προσβάσιμος μέσω του δημόσιου Διαδικτύου. Το πακέτο τοποθέτησης της τηλεόρασης με δυνατότητα διαδικτύου (TVs / Set-Top-Box) παρέχει την κύρια ανθρώπινη μηχανική διεπαφή για τους ηλικιωμένους ή τον ασθενή, γενικότερα. Ο διακομιστής των εφαρμογών είναι σε θέση να επικοινωνεί με άλλες συσκευές στο σπίτι όπως οι ιατρικές συσκευές. Το έργο HERA περιλαμβάνει το νοσοκομείο ΥΓΕΙΑ και τον FRK (Αυστριακός Ερυθρός Σταυρός), που εξασφαλίζουν την άμεση συμμετοχή των ηλικιωμένων χρηστών σε όλη τη διάρκεια ζωής του έργου. Η κοινοπραξία θα πραγματοποιήσει διαφορετικές εγκαταστάσεις της πλατφόρμας σε επιμέρους νοικοκυριά ηλικιωμένων καθώς και κεντρικά (στις εγκαταστάσεις του ΥΓΕΙΑ και του FRK), ώστε να αποδείξει την αποτελεσματικότητα των αποτελεσμάτων του HERA και να διασφαλίσει ότι το τελικό αποτέλεσμα ικανοποιεί πραγματικά τις ανάγκες τον τελικού χρήστη και της αγοράς. Παιχνίδια γνωστικής ενίσχυσης Αποτελέσματα και Επιδράσεις Τα αποτελέσματα του έργου θα είναι: Οι εξατομικευμένες υπηρεσίες γνωστικής ενίσχυσης του HERA και οι εξατομικευμένες υπηρεσίες για τη φυσική ενίσχυση με ευφυείς πολυτροπικές διεπαφές. Οι εξατομικευμένες υπηρεσίες κατ οίκον περίθαλψης του ασθενούς του HERA με ευφυείς πολυτροπικές διεπαφές. Οι εξατομικευμένες υπηρεσίες γενικευμένης οικιακής φροντίδας στο σπίτι HERA με τη χρήση ευφυών πολυτροπικών διεπαφών 92
102 Πρόσκληση 1 -AAL JP Η πλατφόρμα του HERA απαρτιζόμενη από εξειδικευμένες υπηρεσίες για τα ηλικιωμένα άτομα που πάσχουν από την MCI ή την ήπια / μέτρια νόσο Alzheimer (AD) ή άλλες ασθένειες (διαβήτης, καρδιαγγειακά), χαρακτηριζόμενες από ταυτοποιημένους παράγοντες κινδύνου. Εταίροι και Χρηματοδότηση HOPE- Smart HOme for the elderly People Πληροφορίες για το έργο: Όνομα του έργου: HOPE (ΕΛΠΙΔΑ) / Smart HOme for the elderly PEople Συντονιστής: Δημήτριος Κίλιας (RTEL Α.Ε.) Διάρκεια: 24 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 7 Ιουλίου του 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: ,00 Δημόσια συμμετοχή: , 00 kilias@rtel.gr Τηλ.: ο χλμ. Ρόδου-Καλλιθέας Ave, Ρόδος 85100, Ελλάδα Website: Επισκόπηση του έργου Το έργο HOPE είναι μια επιχορηγούμενη λύση που θα εγκαθίσταται στο σπίτι των ηλικιωμένων σπίτια, και θα παρέχει υπηρεσίες: (α) για ένα δια βίου, αυτο-οργανωτικό, κατάλληλα εκπαιδευτικό περιβάλλον με πρόσβαση στην πληροφορία, (β) διαχείρισης της περίθαλψης και υποστήριξης της υγείας, 93
103 Πρόσκληση 1 -AAL JP (γ) αυτο-παρακολούθησης και λήψης αποφάσεων. Η λύση HOPE αποτελείται από μια ολοκληρωμένη, έξυπνη πλατφόρμα που διαχειρίζεται ένα έξυπνο σπίτι με διαφορετικές λειτουργίες για την ασφάλεια, την ανίχνευση της πτώσης και την επικοινωνία. Το σύστημα μπορεί να κατατμηθεί σε δύο βασικούς άξονες: τον Αποκλεισμός του Διακομιστή (Server Block) και τον Αποκλεισμό Αρχικής σελίδα (Home Block), που αντιπροσωπεύουν τον κύριο παράγοντα και κάθε υποσύστημα σε κάθε σπίτι των ηλικιωμένων χρηστών, αντίστοιχα. Στόχοι Η λύση "Hope" απαρτίζεται από μια ολοκληρωμένη, έξυπνη πλατφόρμα που δίνει τη δυνατότητα στους ηλικιωμένους ανθρώπους με τη νόσο Alzheimer στη χρήση μιας πρωτοποριακής τεχνολογίας για μια πιο ανεξάρτητη ζωή, με εύκολη πρόσβαση στην πληροφόρηση, την παρακολούθηση της υγείας τους, η οποία παρέχει τη βάση για την ενσωμάτωση των υπηρεσιών προς τον ηλικιωμένο πληθυσμό ενώ είναι στο σπίτι. Το έργο Hope είναι ένα αυτό-λειτουργικό, αυτορρυθμιζόμενο, πρωτοποριακά έξυπνο Οικουμενικό κουτί ελέγχου βασιζόμενο στο Διαδικτυακό Πρωτόκολλο IP (IP Based Universal Control Box -UCB), το οποίο χρησιμοποιεί είδος νοημοσύνης με σκοπό τη διαχείριση των διαφόρων συνδεδεμένων υποσυστημάτων και των οικιακών συσκευών εντός μιας κατοικίας ηλικιωμένων ανθρώπων. Αποκλεισμός Αρχικής Σελίδας Ο αποκλεισμός της Αρχικής Σελίδας καλύπτει λειτουργίες που συνδέονται με κάθε είδους παρακολούθηση του περιβάλλοντος του ατόμου, σημειώνοντας συναγερμό, όταν κρίνεται απαραίτητο. Αποκλεισμός του Διακομιστή (Server Block) Ο Αποκλεισμός του Διακομιστή (Server Block) είναι υπεύθυνος για τις λειτουργίες «σκέψης» και «λήψης αποφάσεων» του συστήματος, συμπεριλαμβανομένων των ακολούθων: η αποθήκευση όλων των πληροφοριών από οποιοδήποτε οικιακό σύστημα, η υπηρεσία συναγερμού για τους φροντιστές και τους συγγενείς των ηλικιωμένων σε περίπτωση ανίχνευσης πτώσης, οι κοινές πληροφορίες που χρησιμοποιούνται από τις υπηρεσίες ή τις εφαρμογές στον Αποκλεισμό Αρχικής Σελίδας ή χρησιμοποιούνται από σχετικές ή ιατρικές εφαρμογές, η αξιολόγηση των πληροφοριών και την παροχή των κανόνων για την εκτίμηση του καταλληλότερου σεναρίου. ο συγχρονισμός με όλες τις βάσεις δεδομένων στο σπίτι, οι διασυνδέσεις με τους συγγενείς και τον γιατρό για την απόκτηση πρόσβασης στις διάφορες υπηρεσίες. 94
104 Πρόσκληση 1 -AAL JP Το σενάριο βασίζεται στην αρχιτεκτονική του συστήματος Περιβάλλοντος και Οικιακής Φροντίδας Υγείας. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Το έργο HOPE θα υποστηρίξει τους ηλικιωμένους να συνεχίσουν με τις καθημερινές εργασίες τους, χωρίς, για παράδειγμα, να φοβούνται να αφήσουν μια συσκευή αναμμένη (ON) ή να μην θυμούνται τα συστατικά για την προετοιμασία των δικών τους γευμάτων ή των άλλων. Με το εν λόγω έργο, αναμένεται ότι θα συνεχίσουν να αισθάνονται χρήσιμοι και ικανοί να συμμετάσχουν στη ζωή. Για τους ηλικιωμένους ανθρώπους με προχωρημένη ασθένεια, το πλεονέκτημα στην ποιότητα των ζωής κατά τη χρήση του HOPE θα είναι σημαντικό. Η εφαρμογή HOPE θα μπορούσε να παρακολουθεί τους ασθενείς, έτσι ώστε μην φύγουν από το σπίτι, ή να απενεργοποιεί συσκευές που μπορεί να ενεργοποιηθούν κατά λάθος κ.λπ. Αλλά το πιο σημαντικό, όταν το σύστημα ανιχνεύσει ότι υπάρχει ένα πρόβλημα (για παράδειγμα, ο ασθενής αρχίζει να εμφανίζεται σε κατάσταση πανικού), θα μιλήσει σε αυτόν ή αυτήν, ή και, επιπλέον, αυτόματα ενημερώνει έναν από τους συγγενείς. Εταίροι του έργου 95
105 Πρόσκληση 1 -AAL JP IS-ACTIVE Inertial Sensing Systems for Advanced Chronic Condition Monitoring and Risk Prevention Αδρανειακά συστήματα ανίχνευσης για την παρακολούθηση προχωρημένων χρόνιων παθήσεων και την πρόληψη κινδύνων Πληροφορίες του Έργου: Όνομα του έργου: IS-ACTIVE / (Αδρανειακά συστήματα ανίχνευσης για την παρακολούθηση προχωρημένων χρόνιων παθήσεων και την πρόληψη κινδύνων) Συντονιστής: Prof. Dr. Paul Havinga, Πανεπιστήμιο του Twente Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 April2009 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Δρ Raluca Marin-Perianu, utwente.nl Pervasive Systems Group, Department of Computer Science Zilverling Building PO Box 217, 7500 AE Enschede Ολλανδία Ιστοσελίδα: Στόχοι Ο γενικός στόχος του IS-ACTIVE είναι να αναπτύξει ένα άτομο-κεντρική λύση υγειονομικής περίθαλψης για ασθενείς με χρόνιες καταστάσεις - ειδικά των ηλικιωμένων - βασιζόμενο σε μικρογραφία ασύρματων αδρανειακών αισθητήρων, τα οποία παρέχουν κατανεμημένη αποτύπωση κίνησης και έξυπνη αναγνώριση των δραστηριοτήτων και των καταστάσεων. Το σπίτι γίνεται το κύριο περιβάλλον περίθαλψης, όπου οι ασθενείς μπορούν να λαμβάνουν σε πραγματικό χρόνο ανατροφοδότηση για την παρακολούθηση, την αυτοδιαχείριση και τη βελτίωση της φυσικής τους κατάστασης, σύμφωνα με τη συγκεκριμένη κατάστασή τους. Κόμβος αδρανειακού αισθητήρα ProMove 96
106 Πρόσκληση 1 -AAL JP Επισκόπηση του έργου Το πρόγραμμα υπογραμμίζει το ρόλο του σπιτιού ως κύριο περιβάλλον φροντίδας, παρέχοντας σε πραγματικό χρόνο υποστήριξη στους ασθενείς. Το έργο IS-ACTIVE προτείνει μια συνδυασμένη τεχνολογική λύση, η οποία χρησιμοποιεί μια έξυπνη μικρογραφία αδρανειακού αισθητήρα, που χρησιμοποιείται για την ανάλυση της περιπατητική ανθρώπινης κίνησης, και την ασύρματη επικοινωνία. Το σύστημα αισθητήρων του έργου IS-ACTIVE έχει στόχο να παρέχει στους ασθενείς: - Ένα αποτελεσματικό σύστημα ανίχνευσης καθημερινής χρήση, το οποίο αναλύει σε πραγματικό χρόνο τη σωματική δραστηριότητα και την κατάστασή τους - Μια εύχρηστη διεπαφή και μια φυσική ανατροφοδότηση, ώστε να αποκτήσουν εύκολα επίγνωση για τη σημασία της αυτοδιαχείρισης. Θα διεξαχθούν επιπλέον δοκιμές πεδίου σε διαφορετικές τοποθεσίες και τα αποτελέσματά τους αναμένεται να προσφέρουν ποιοτικές και ποσοτικές ενδείξεις σχετικά με το σύστημα, την ακρίβεια, την αντοχή, την αξιοπιστία και την ευχρηστία, σε συνδυασμό με την εκτίμηση της εμπειρίας του χρήστη σχετικά με την παροχή κινήτρων στην αυτοδιαχείριση των χρόνιων νοσηρών καταστάσεων. Στιγμιότυπα από την έξυπνη συσκευή ανάδρασης τηλέφωνο: Αποτελέσματα και αντίκτυπος Το έργο IS-ACTIVE στοχεύει στην παραγωγή απτών αποτελεσμάτων υπό τη μορφή πολύ-λειτουργικών πρωτοτύπων με σχετικά σύντομο εκτιμώμενο χρόνο διάθεσης στην αγορά (1-2 χρόνια). Η κοινοπραξία του έργο έχει ως στόχο να σχεδιάσει, να κατασκευάσει και να δοκιμάσει συστήματα που δύναται, τελικά, να αγοραστούν και να χρησιμοποιηθούν από τα άτομα, αντί να αποτελούν ιδιοκτησία ιδρυμάτων παροχής υγειονομικής περίθαλψης. Το IS-ACTIVE θα προσπαθήσει να μετατοπίσει την τεχνολογία ιατρικών συσκευών στην γενική αγορά ευρείας κατανάλωσης ηλεκτρονικών ειδών. Αυτό υποδηλώνει ότι υπάρχει μια ιδιαίτερη έμφαση προς την ευχρηστία, την ολοκλήρωση και της τιμολόγηση. 97
107 Πρόσκληση 1 -AAL JP Εταίροι HMFM-HearMeFeelMe Πληροφορίες για το έργο: Ονομασία του προγράμματος: HMFM / HearMeFeelMe Συντονιστής: VTT Τεχνικό Κέντρο Ερευνών της Φινλανδίας Διάρκεια: 29 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιουλίου 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: 1,6 εκατ. Δημόσια συνεισφορά: 1,2 εκατ. Επικοινωνία: Minna Isomursu vtt._ VTT, Kaitoväylä 1, OULU, Φινλανδία Ιστοσελίδα: Στόχοι Τα προβλήματα της όρασης είναι αναπόφευκτο αποτέλεσμα της κοινωνίας που γερνάει. Η φυσιολογία των ματιών μας αλλάζει με το χρόνο, όταν οι ιστοί χάνουν την ελαστικότητά τους και επέρχονται βλάβες που προκαλούνται από την καθημερινή ζωή, τις διαφορετικές συνθήκες υγείας (όπως ο διαβήτης ή αρτηριακή πίεση). Το έργο HearMeFeelMe διερευνά τις δυνατότητες αντιστάθμισης της πτώσης στην όραση με την τεχνολογία κινητών - HearMe για την αντικατάσταση οπτικές πληροφορίες σε μορφή κειμένου και με ήχο, και FeelMe για τη χρήση αφής που βασίζεται διεπαφές για την πρόσβαση σε πληροφορίες. Έχουν αναπτυχθεί καινοτόμες υπηρεσίες των ΤΠΕ και συστήματα τα οποία μέσω της χρήσης υποδομών χαμηλού κόστους που βασίζονται 98
108 Πρόσκληση 1 -AAL JP σε RFID ετικέτες τεχνολογίας NFC. Ο χρήστης είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει μια μη ειδική συσκευή η οποία είναι γνωστή και χρήσιμη στο γενικό πληθυσμό, όπως το κινητό τηλέφωνο για να αποκτήσει πρόσβαση στις παρεχόμενες υπηρεσίες, ενώ τα προτεινόμενα σενάρια βοηθούν τα ηλικιωμένα άτομα με οφθαλμικές αναπηρίες στον τομέα της διαχείρισης φαρμάκων. Το έργο έχει οργανωθεί γύρω από δύο σενάρια που ασχολούνται με (1) φάρμακα, και (2) είδη διατροφής. Υπάρχει μια στενή συμμετοχή των οργανώσεων των τελικών χρηστών καθ 'όλη τη διαδικασία και των σεναρίων που καλύπτουν το σύνολο της αλυσίδας παροχής υπηρεσιών από το φαρμακείο έως τον τελικό χρήστη Επισκόπηση του έργου Το έργο HearMeFeelMe στοχεύει στην ανάπτυξη βασιζόμενων σε συστήματα ΤΠΕ που παρέχουν σε ηλικιωμένα άτομα με προβλήματα όρασης έναν εύκολο, απλό και διαισθητικό τρόπο πρόσβασης στις πληροφορίες και τις ψηφιακές υπηρεσίες στο σπίτι τους, επιτρέποντάς τους να (1) έχουν ίσες ευκαιρίες στη συμμετοχή τους στα κοινωνικά δρώμενα, (2) να διατηρούν την ανεξαρτησία τους, αποφεύγοντας την εξάρτησή τους από τους άλλους όσον αφορά την πρόσβαση σε πληροφορίες και υπηρεσίες, και (3) τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής και της ατομικής ευημερίας των ηλικιωμένων. Το σχέδιο HearMeFeelMe πραγματεύεται κυρίως τις χρόνιες παθήσεις της όρασης. Υπάρχουν πολλά υποσχόμενες δυνατότητες για την υποστήριξη των ηλικιωμένων με μειωμένη ικανότητα όρασης στην καλύτερη διαχείριση της καθημερινής ζωής τους με τη βοήθεια των σύγχρονων τεχνολογιών πληροφορίας και επικοινωνίας. Το HMFM διερευνά τις δυνατότητες βελτίωσης της ποιότητας ζωής με την πρόσβαση σε παροχή υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας για τους ηλικιωμένους με προβλήματα όρασης, χρησιμοποιώντας υπηρεσίες που σχετίζονται με σχετικές πληροφορίες περί φαρμάκων και ιατρικής. Η NFC τεχνολογία συνδέει το φυσικό με το ψηφιακό άγγιγμα μιας ετικέτα με ένα κινητό το οποίο είναι συνδεδεμένο και έτσι επιτρέπεται η ανταλλαγή δεδομένων από μικρή απόσταση (περίπου 10 εκατοστά). Πρόσβαση στο Internet μέσω κινητού τηλεφώνου - Φυσική περιήγηση Η φυσική περιήγηση επιτρέπει τη σύνδεση του φυσικού κόσμου με τον ψηφιακό κόσμο μέσω της χρήσης της ειδικής ετικέτας. Οι ετικέτες μπορούν να παρέχουν σημεία πρόσβασης και αλληλεπίδρασης του χρήστη με τον ψηφιακό κόσμο. Κατά την ενσωμάτωση των ετικετών στο φυσικό περιβάλλον, αυτές αποτελούν σημεία πρόσβασης που συνδέουν τα φυσικά αντικείμενα ή χώρους με ψηφιακές πληροφορίες, παρέχοντας στον χρήστη μια διαφορετική άμεση πρόσβαση στην ψηφιακή σφαίρα του Mobile Internet. Οι ετικέτες παρέχουν άμεση πρόσβαση στις υπηρεσίες πληροφοριών και χωρίς την ανάγκη για την περιήγηση ή την αναζήτηση (browsing 99
109 Πρόσκληση 1 -AAL JP Αποτελέσματα & Επιπτώσεις Στην Τεχνολογία: Ανάπτυξη διεπαφών χρήστη με τη χρήση αφής και ήχου για την υποστήριξη της πρόσβασης και της διαχείρισης των υπηρεσιών κατανάλωσης και περιεχομένων των φαρμάκων. Στις Υπηρεσίες: η χρήση ψηφιακών υπηρεσιών σημεία πρόσβασης για την πρόσβαση υπηρεσίες και πληροφορίες που διατίθενται στο καθημερινό περιβάλλον των ηλικιωμένων χρηστών με προβλήματα όρασης. Σε Μεθοδολογία: Δημιουργία πλαισίων για την αξιολόγηση της δημιουργία αξίας των ψηφιακών υπηρεσιών ιδιαίτερα στον τομέα της φροντίδας των ηλικιωμένων και της υποστήριξης της ζωής των ηλικιωμένων χρηστών. Εταίροι στις ακόλουθες χώρες: Φιλανδία: VTT, ToPTunniste, Caritas Foundation, FFVI and The 6. Joutsen apteekki Ελλάδα: NCSR Demokritos Ισπανία: SSI and Tecnalia PAMAP Physical Activity Monitoring for Aging People (Παρακολούθηση της Φυσικής Δραστηριότητας των Ηλικιωμένων ατόμων) Πληροφορίες για το έργο: Όνομα έργου: PAMAP / Physical Activity Monitoring for Aging People (Παρακολούθηση της Φυσικής Δραστηριότητας των Ηλικιωμένων ατόμων) Συντονιστής: Καθ. Didier Stricker Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 01 Ιουλίου 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Καθηγητής Didier Stricker Τηλέφωνο: (+49) / dfki.de Τεχνικός Συντονιστής: Δρ Gabriele Bleser Τηλέφωνο: (+49) dfki.de Ιστοσελίδα: Στόχοι 100
110 Πρόσκληση 1 -AAL JP Ο στόχος του έργου PAMAP είναι η ανάπτυξη ενός συστήματος που βασίζεται στις ΤΠΕ για την ακριβή παρακολούθηση της φυσικής δραστηριότητας των ηλικιωμένων, σε ένα κλινικό περιβάλλον, όπως επίσης και στην καθημερινή ζωή. Στοιχειοθετώντας τα πιθανά ελλείμματα, παρέχονται στους επαγγελματίες υγείας αντικειμενικές πληροφορίες που να επιτρέπουν τη βάσιμη διάγνωση, την καλύτερη εποπτεία των θεραπειών, και τα καλύτερα επιτυχημένα μέτρα. Επισκόπηση του έργου PAMAP Ταυτοχρόνως, παρέχοντας μια διεπαφή χρήστη, η οποία θα χαρακτηρίζεται από την διασκέδαση και την παροχή κινήτρων, οι ηλικιωμένοι θα πρέπει να ενθαρρύνονται να βελτιώσουν το επίπεδο της σωματικής τους δραστηριότητας. Επισκόπηση του έργου Το σύστημα PAMAP αποτελείται από δύο διαφορετικά εννοιολογικά μέρη: την απόκτηση πληροφοριών και τη διαχείριση των πληροφοριών. Η απόκτηση των πληροφοριών βασίζεται σε ένα δίκτυο αισθητήρων, π.χ. μινιατούρες αδρανειακών αισθητήρων, οι οποίοι φέρονται στο σώμα των ατόμων, προκειμένου να μετρηθούν οι κινήσεις τους και τα υπόλοιπα άλλα ζωτικά σημεία. Η καινοτόμος τεχνολογία επεξεργασίας των πληροφοριών χρησιμοποιείται, εν συνεχεία, για την εξαγωγή των σχετικών παραμέτρων της φυσικής δραστηριότητας. Το σύστημα διαχείρισης των πληροφοριών αποτελείται από την υποδομή και τις εφαρμογές που επιτρέπουν στους χρήστες του συστήματος, το άτομο υπό παρακολούθηση, την οικογένεια, τους φίλους και το ιατρικό προσωπικό να μοιράζονται, να αναθεωρούν και να αναλύουν τα συλλεχθέντα δεδομένα της δραστηριότητας, να ανταλλάσουν πληροφορίες, να επικοινωνούν και να αλληλεπιδρούν. Μια κλινική μελέτη που βασίζεται στα εξατομικευμένα προγράμματα άσκησης για γυμνασμένους και υγιείς ηλικιωμένους, όσο και για ασθενείς με καρδιαγγειακή ή και λειτουργική νόσο, έχει προγραμματιστεί στον ιστότοπο του τελικού χρήστη για την τελευταία φάση του έργου (Νοέμβριος 2011 έως Μάρτιος 2012). Αποτελέσματα και επιπτώσεις Το αναμενόμενο αποτέλεσμα του έργου PAMAP είναι μια σπονδυλωτή λύση ΤΠΕ, που απαρτίζεται από αρκετές συνιστώσες του αυτονόμου συστήματος: τον εξοπλισμό των 101
111 Πρόσκληση 1 -AAL JP αισθητήρων, τους αλγορίθμους και το λογισμικό για τη φυσική ανάλυση δραστηριότητας, την οπτικοποίηση, και την ανατροφοδότηση του ασθενή, και μια Εφαρμογή Ηλεκτρονικών αρχείων Υγείας με διαδικτυακές και i-tv διεπαφές. Ο σκοπός αυτού του συστήματος είναι η υποστήριξη της παρακολούθησης της σωματικής δραστηριότητας αποβλέποντας σε ιδιωτική (πρόληψη) και επαγγελματική (δευτεροβάθμια πρόληψη και αποκατάσταση) σκοπιμότητα. Εταίροι και Χρηματοδότηση του έργου REMOTE Remote health and social care for independent living of isolated elderly with chronic conditions Πληροφορίες για το έργο: Όνομα έργου: REMOTE / Remote health and social care for independent living of isolated elderly with chronic conditions (Απομακρυσμένη φροντίδα Υγείας και Κοινωνική Περίθαλψη για την ανεξάρτητη Διαβίωση των απομονωμένων ηλικιωμένων ατόμων με χρόνια νοσήματα) Συντονιστής: Μαγκλαβέρας Νίκος, Εθνικό Κέντρο Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιουνίου 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Καθηγητής Νίκος Μαγκλαβέρας nicmag@certh.gr και nicmag@med.auth.gr CERTH IBBR, P. O. Box 361, GR Θέρμη, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα Ιστοσελίδα: Στόχοι REMOTE AMI αφηρημένη και λειτουργική αρχιτεκτονική 102
112 Πρόσκληση 1 -AAL JP Το έργο αναμένεται να προωθήσει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας στους τομείς της τηλε-περίθαλψης της υγείας και της νοημοσύνης του περιβάλλοντος (AMI) και να ενισχύσει της προσωπικό περιβάλλον του ηλικιωμένου με οπτικοακουστικό υλικό, παρακολούθηση αισθητήρων / κινήσεων, και την αυτοματοποίηση του εντοπισμού των ζωτικών σημείων, της δραστηριότητας, της συμπεριφοράς και της κατάστασης της υγείας, καθώς και την ανίχνευση των κινδύνων και των κρίσιμες καταστάσεις όπως την παροχή, την προληπτική και δραστικά αποτελεσματική και επαρκή υποστήριξη στο σπίτι. Στη συνέχεια, προκειμένου να επικεντρωθεί στους συγκεκριμένους κινδύνους και τα προβλήματα που βιώνουν τα ηλικιωμένων άτομα και λόγω του αυξανόμενου χάσματος μεταξύ αστικών και αγροτικών περιοχών, το έργο έχει ως στόχο να επιτρέψει στους επαγγελματίες της περίθαλψης να αποκτούν απομακρυσμένη πρόσβαση στην πρότερη δραστηριότητα και τα ιατρικά δεδομένα των ασθενών τους, οποιαδήποτε στιγμή και από οπουδήποτε. Επισκόπηση του Έργου Αναμένεται αναβάθμιση των υφιστάμενων ερευνητικών πρωτοτύπων και η ανάπτυξη των νέων συστημάτων για τη συλλογή του ανθρώπινων και των σχετιζόμενων με το γενικότερο πλαίσιο δεδομένων. Τα παραπάνω περιλαμβάνουν φορητές συσκευές και αισθητήρες για την ανίχνευση ενδο-στοματική μικρο-υγρασίας και τις κινήσεις της γνάθου, τη θερμοκρασία του σώμα, τον καρδιακό ρυθμό, την ανθρώπινη στάση του σώματος, κλπ., καθώς και αισθητήρες και ενεργοποιητές που τοποθετούνται σε εγκαταστάσεις για την παροχή πληροφοριών του πλαισίου, π.χ., θερμοκρασία του αέρα, την ανθρώπινη θέσης και την κίνησης, κλπ. Τελικά, αναμένεται η στήριξη των επαγγελματιών στον προσδιορισμό και τη συνεργατική αντίδραση στους κινδύνους της υγείας μέσω της παρακολούθησης ανά πάσα στιγμή και από οπουδήποτε σε πραγματικό χρόνο, της δραστηριότητας και των ιατρικών δεδομένων των απομονωμένων ηλικιωμένων. Γι αυτό το λόγο, το έργο εισάγει μία καινοτόμο αρχιτεκτονική και πλατφόρμα που κινείται βάσει οντολογίας, και θα επιτρέψει τη δια-λειτουργικότητα, την ανεμπόδιστη συνδεσιμότητα και την ανταλλαγή των δεδομένων μεταξύ των διαφόρων υπηρεσιών. Αποτελέσματα και επιπτώσεις Όσον αφορά την πρόοδο του έργου REMOTE πέρα από την τελευταία λέξη της τεχνολογίας στην ενσωμάτωση των τεχνολογιών και των προϊόντων, οι ακόλουθες περιοχές είναι χαρακτηριστικές. - Αρχιτεκτονική ανοικτής αναφοράς και οντολογίες - Ευφυείς Πράκτορες και AmΙ (ambient intelligence) πλαίσιο - Φορητές συσκευές, αισθητήρες και παρακολούθηση της υγείας /δραστηριότητας? - Εφαρμογές Ανεξάρτητης Διαβίωσης - Εφαρμογές Κοινωνικής υποστήριξης - Οικιακοί και δομικοί αισθητήρες και τα συστήματα εντοπισμού? - Διεπαφές χρήστη και προσαρμοστικά συστήματα -Τηλε-προϊόντα υγείας και υπηρεσίες - Εξαγωγή πληροφοριών και τη χρήση τους 103
113 Πρόσκληση 1 -AAL JP - Η κατανόηση των (χρονίων) και σχετιζόμενων με την ηλικία τους καταστάσεων - Μοντελοποίηση των ασθενών (ιατρική προοπτική) - Μοντελοποίηση του χρήστη (προοπτική αλληλεπίδραση ανθρώπου- μηχανών) - Σχεδιασμός και ανάπτυξη φιλικής προς τους ηλικιωμένους διεπαφής χρήστη - Μέθοδοι αξιολόγησης και εργαλεία - Κατευθυντήριες γραμμές, πρότυπα και πολιτική Εταίροι και Χρηματοδότηση του Έργου ROSETTA Guidance and Awareness Services for Independent Living Πληροφορίες για το έργο Όνομα έργου: ROSETTA / Υπηρεσίες καθοδήγησης και ενημέρωσης για την Ανεξάρτητη Διαβίωση Συντονιστής: Δρ I.P. Karkowski (TNO) Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιουνίου 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: , - Δημόσια συμμετοχή: , - Επικοινωνία: Δρ I.P. Karkowski, (TNO), tno.nl T +31 (0) Oude Waalsdorperweg 63, 2597 AK Χάγη, Ολλανδία Ιστοσελίδα: 104
114 Πρόσκληση 1 -AAL JP Ημερήσιος Πλοηγός των Ηλικιωμένων ~Elderly Day Navigator (EDN) ROSETTA - Επισκόπηση του έργου Οι λειτουργίες του συστήματος ROSETTA μπορούν να συνοψιστούν ως εξής: - Παρακολούθηση των δραστηριοτήτων των ηλικιωμένων ατόμων μέσω αισθητήρων. - Πρόκληση συναγερμού όταν προβλέπεται ή ανιχνεύεται απρόσμενη / αποκλίνουσα δραστηριότητα (για παράδειγμα, μια πτώση). - Προειδοποίηση όταν ανιχνεύονται μακροπρόθεσμες αποκλίσεις από την συνήθη προσωπική συμπεριφορά. - Η στήριξη των ηλικιωμένων στην εκτέλεση των καθημερινών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων τους. Συναγερμός ανίχνευσης πτώσης (AAPS) μέσω της λειτουργίας παρακολούθησης βίντεο δια του κινητού Το σύστημα ROSETTA θα σχεδιαστεί, θα τεθεί σε προ-δοκιμαστικό έλεγχο και θα αξιολογηθεί σε δοκιμές τύπου eld (elderly people with dementia and their (in)formal carersηλικιωμένοι με άνοια και οι (αν)επίσημοι φροντιστές τους) σε τρεις χώρες: το Βέλγιο, τη Γερμανία και την Ολλανδία. η αξιολόγηση θα επικεντρωθεί στα παρακάτω στοιχεία: - Φιλικότητα προς το χρήστη και χρησιμότητα του συστήματος. - Επίδραση του συστήματος στην αυτονομία, την ποιότητα ζωής και την καθυστέρηση της εισαγωγής των ηλικιωμένων με χρόνιες αναπηρίες σε νοσηλευτικό ίδρυμα, καθώς και στο «βάρος» και τα συναισθήματα των αρμόδιων ανεπίσημων φροντιστών τους. Ένα επιχειρηματικό μοντέλο θα αναπτυχθεί για την υλοποίηση του αναπτυγμένου συστήματος ROSETTA σε τακτές ρυθμίσεις φροντίδας για τους ηλικιωμένους με προοδευτικά χρόνιες αναπηρίες:. (AAPS) Εκτίμησης της κατάστασης με τη χρήση τεχνολογίας «έξυπνης» κάμερας Αποτελέσματα και επιπτώσεις Το προτεινόμενο έργο ROSETTA επικεντρώνεται στην πρόληψη, έγκαιρη διάγνωση και αποτελεσματική διαχείριση των θεραπεύσιμων ψυχοκοινωνικών και σωματικών συνεπειών των χρόνιων παθήσεων που συνοδεύονται από προοδευτική εξασθένηση των γνωστικών λειτουργιών και τον αυξημένο κίνδυνο να διολίσθησης και πτώσης κατά τη διάρκεια των προχωρημένων σταδίων της νόσου. Το έργο ROSETTA θα παρέχει οφέλη για τους τελικούς χρήστες: 105
115 Πρόσκληση 1 -AAL JP - αυξημένη ικανότητά εκτέλεσης των δραστηριοτήτων της καθημερινής ζωής και να της αποτελεσματικής αυτό-συντήρησης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα - Ένα αίσθημα ασφάλειας στο ίδιο το σπίτι του ηλικιωμένου για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα - Βελτίωση της ποιότητας ζωής - Η πρόληψη της υπερφόρτωσης του φροντιστή και του ως αποτέλεσμα την σβήσιμο - Η έγκαιρη ανίχνευση των αποκλίσεων της συμπεριφοράς των ασθενών Εταίροι και Χρηματοδότηση του Έργου Unobtrusive plug and play kit for chronic condition monitoring based on customized behaviour recognition from wireless localization and remote sensoring Πληροφορίες για το έργο Όνομα έργου: SOFTCARE / διακριτικό κιτ (πακέτο εργαλείων) τύπου «τοποθέτηση και άμεση λειτουργία» για την παρακολούθηση της χρόνιας κατάστασης με βάση προσαρμοσμένη αναγνώριση συμπεριφοράς μέσω ασύρματου εντοπισμού και απομακρυσμένων αισθητήρων Συντονιστής: Centre de RECERCA I INNOVACIÓ de Catalunya, SA (CRIC) Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1, Νοέμβρη του 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: ,94 Δημόσια συνεισφορά: 649, Επικοινωνία: Albert Rodríguez cric.cat Ιστοσελίδα: 106
116 Πρόσκληση 1 -AAL JP SOFTCARE Επισκόπηση του έργου Το έργο SOFTCARE (που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του AAL JP) έχει αναπτύξει ένα πρότυπο σύστημα παρακολούθησης για τους ηλικιωμένους που επιτρέπει στους φροντιστές (επίσημους και ανεπίσημους) και τους ηλικιωμένους χρήστες να λάβουν συναγερμό σε πραγματικό χρόνο σε επικίνδυνες ή δυνητικά επικίνδυνες καταστάσεις και προειδοποιήσεις σχετικά με τις μακροπρόθεσμες τάσεις που θα μπορούσαν να αναδειχθούν σε ένα μελλοντικό πρόβλημα. Ο στόχος αυτός επιτυγχάνεται με την εφαρμογή των σχεδιασμένων τεχνικών Τεχνητής Νοημοσύνης που επιτρέπουν την αναγνώριση των καθημερινών δραστηριοτήτων με βάση τα δεδομένα που λαμβάνονται από ένα επιταχυνσιόμετρο (συσκευή βραχιόλι) και τις πληροφορίες εντοπισμού. Οι χρήστες πρέπει να φορούν ένα βραχιόλι που περιέχει ένα τρισδιάστατο επιταχυνσιόμετρο και μια συσκευή Zigbee η οποία συνδέει το βραχιόλι (κινητό κόμβο) με τις υπόλοιπες στατικές συσκευές στο σπίτι του χρήστη (ένα για κάθε δωμάτιο). Επιπλέον, ως εργαλείο υποστήριξης, παρέχεται, επίσης, από το σύστημα ένα πλήρεςδιπλό κανάλι φωνητικής επικοινωνίας hands-free μεταξύ των τηλεφωνικών κέντρων άμεσης ανάγκης και των ηλικιωμένων που χρησιμοποιούν το SOFTCARE με τη χρήση μεγαφώνων και μικροφώνων που περιέχονται στους στατικούς κόμβους. Αποτελέσματα και επιπτώσεις Το σύστημα SOFTCARE θα σχηματίζεται από μια σειρά διατάξεων διαφόρων ειδών (κινητά, στατικά και πύλη), το λογισμικό των συσκευών που περιέχεται και η εφαρμογή του διακομιστή που λαμβάνει τα δεδομένα από τις συσκευές και πριν από την αποθήκευσή τους, κινεί τις διαδικασίες εντοπισμού των δραστηριοτήτων και των καταστάσεων κινδύνου και τη δημιουργία των σχετικών συστημάτων συναγερμού, εφόσον αυτό απαιτείται. Επιπλέον, το έργο θα παράγει χρήσιμα ερευνητικά αποτελέσματα στους τομείς της ευχρηστίας των οικιακών συστημάτων παρακολούθησης, της αναγνώρισης της δραστηριότητας που βασίζεται στην πληροφορίες του επιταχυνσιόμετρου και τον εντοπισμό, και σύμφωνα με τα συμπεράσματα της έρευνας αγοράς που εκτελείται κατά τη διάρκεια του WP1 (πακέτου εργασίας) του έργου. Εταίροι του έργου 107
117 Πρόσκληση 1 -AAL JP EMOTIONAAL Πληροφορίες του έργου Συντονιστής: Β. Braun Melsungen AG (BBM) Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Ιουλίου, 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια εισφορά: Επικοινωνία: wessig@eh-darmstadt.de Zweifalltorweg , Ντάρμσταντ, Γερμανία Ιστοσελίδα: Γενική επισκόπηση Ο στόχος του EMOTIONAAL είναι η ανάπτυξη μιας ολοκληρωμένης έννοιας υγειονομικής περίθαλψης για τους ηλικιωμένους σε αγροτικές περιοχές στην Ευρώπη Αυτό περιλαμβάνει τις τέσσερις σημαντικές καινοτομίες: - Μια ολοκληρωμένη πλατφόρμα υπηρεσιών που συλλέγει δεδομένα από μια ποικιλία των βιοαισθητήρων να ελέγχεται διαρκώς η ιατρική κατάσταση των χρηστών. - Το Plug & Care σύνδεσμο, μια διεπαφή για να συνδέσει οποιαδήποτε επιπλέον προϊόν ή παροχής υπηρεσιών στο σύστημα - Πρόσφατα αναπτύχθηκαν νανοαισθητήρες για τη μέτρηση πρόσθετων στοιχείων. Οι αισθητήρες θα παρέχουν πληροφορίες για το χρήστη που του επιτρέπουν να ανιχνεύσει και να αποτρέψει ενδεχομένως ανθυγιεινές συνθήκες, τρόπο ζωής και διατροφή, ειδικά για την καταπολέμηση του διαβήτη - Μια υποδομή των αγροτικών μονάδων παροχής εξυπηρετεί ως κόμβος για τους χρήστες. Οι αγροτικές μονάδες τροφοδοσίας (RSU) είναι κέντρα στα χωριό που ενσωματώνουν λιανικής πώλησης, εγκαταστάσεις παροχής υπηρεσιών, την επικοινωνία και υπηρεσίες υγείας. Οι RSUs και το σύστημα τηλεϊατρικής είναι στενά συνδεδεμένα. Στόχοι: Η αύξηση των χρόνιων παθήσεων και χρόνιων νοσημάτων στις ευρωπαϊκές κοινωνίες - ιδιαίτερα στις αγροτικές περιοχές - είναι προφανής. Ο στόχος των επιστημονικών και πολιτικών προθέσεων είναι να παρατείνει το χρόνο τους ηλικιωμένους σε αγροτικές περιοχές ώστε να μπορούν να ζουν ανεξάρτητα στο περιβάλλον του σπιτιού τους. Σε αυτό το έργο αναπτύχθηκε μια ολοκληρωμένη λύση για τους ηλικιωμένους από την απρόσκοπτη ενσωμάτωση των κοινωνικών υπηρεσιών και των νέων τεχνολογιών στις αγροτικές περιοχές, με την ονομασία The Emotional Village («Η Συναισθηματικό Χωριό»). Το έργο περιλαμβάνει την έντονη υποστήριξη για την αυτο-φροντίδα και την πρόληψη και τη βοήθεια στη διεξαγωγή των καθημερινών δραστηριοτήτων, την υγεία και την παρακολούθηση της δραστηριότητας και ενισχύει την προστασία και την ασφάλεια. Αναμενόμενα αποτελέσματα και Αντίκτυπος: Η χρήση των ΤΠ υποστήριξε τη δομή περιφερειακής φροντίδας, η τηλεϊατρική και η βιοανάδραση παρέχει την αλλαγή της συμπεριφοράς για την υγεία από την παρακολούθηση των κρίσιμων βιοδεικτών ενώ παράλληλα υποστηρίζεται η προαγωγή της συμπεριφοράς υγείας. Στην περίπτωση του μεταβολισμού των διαβητικών μια συνεργατική και ατομική συμπεριφορά υγείας θα πρέπει να βελτιωθεί με την προώθηση της συμμετοχής στην 108
118 Πρόσκληση 1 -AAL JP κοινωνική ζωή. Αυτό προσφέρει στους ηλικιωμένους των αγροτικών περιοχών μια μακρά και ανεξάρτητη ζωή στα σπίτια τους με την αύξηση της ποιότητας της ζωής. Εταίροι του έργου RGS- Rehabilitation Gaming System ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Πληροφορίες του έργου Συντονιστής: Universitat Pompeu Fabra - UPF, Ισπανία Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Απριλίου, 2009 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια εισφορά: Επικοινωνία: Υπεύθυνος: Παύλος Verschure upf.edu Τηλέφωνο: Διεύθυνση: Carrer Roc Boronat, 138, (Edif. La Nau ) Βαρκελώνη Ισπανία Ιστοσελίδα: Γενική επισκόπηση Το RGS (Rehabilitation Gaming System) αναπτύσσει και δοκιμάζει μια νέα εικονική πραγματικότητα με βάση το σύστημα για την αποκατάσταση στο σπίτι κινητικών αναπηριών στα άνω άκρα των ηλικιωμένων μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο. Το σύστημα παιχνιδιού Αποκατάστασης (RGS) είναι ένα νέο και εξαιρετικά καινοτόμο εργαλείο ΤΠΕ Εικονικής Πραγματικότητας (VR) για την αποκατάσταση των κινητήριων ελλειμμάτων των άνω άκρων μετά από μια βλάβη του εγκεφάλου λόγω αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου. Το σύστημα χρησιμοποιεί μια εξατομικευμένη και ειδική εκπαίδευση με βάση το παιχνίδι, η οποία προσανατολισμένη στο έλλειμμα που συνδυάζει την εκτέλεση της κίνησης με την παρατήρηση της δράσης συσχετίζεται με εικονικά άκρα που εμφανίζονται σε μια προοπτική 1του προσώπου. Το RGS βασιζόμενο στη νευροβιολογική υπόθεση ότι η πλαστικότητα του εγκεφάλου παραμένει στις κινητικές περιοχές που επηρεάζονται από εγκεφαλικό υπολείμματα σε όλη τη ζωή και έτσι μπορούν να 109
119 Πρόσκληση 1 -AAL JP χρησιμοποιηθούν για να επιτευχθεί λειτουργική αναδιοργάνωση των περιοχών που έχουν επηρεαστεί από το εγκεφαλικό, μέσω της ενεργοποίησης των δευτερευόντων κινητικών περιοχών, όπως οι «νευρώνες-κάτοπτρα» του συστήματος. Το RGS βρίσκεται στο στάδιο αξιολόγησης και σε μια τυχαιοποιημένη κλινική μελέτη και τα πρώτα αποτελέσματα με 14 ασθενείς έχουν δείξει θετικά αποτελέσματα. Στόχοι: Ο γενικός στόχος του έργου του συστήματος του εν λόγω παιχνιδιού αποκατάστασης (RGS) είναι η ανάπτυξη και η επικύρωση μιας νέας και εξαιρετικά καινοτόμου Εικονικής Πραγματικότητας ΤΠΕ (VR) ως εργαλείο για την αποκατάσταση των κινητήριων ελλειμμάτων των άνω άκρων μετά από μια βλάβη του εγκεφάλου λόγω αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου. Οι ειδικοί στόχοι του έργου είναι οι εξής: - Ανάπτυξη και ολοκλήρωση του υλικού και του λογισμικού για το RGS συμπεριλαμβανομένων των σεναρίων αποκατάστασης, της κοινωνικής δυνατότητας του δικτύου και το σύστημα διαχείρισης πληροφοριών. - Ανάπτυξη των διαγνωστικων σεναρίων εκπαίδευσης τα οποία λειτουργού επικεντρωμένα στο χρήστη και νευροεπιστημονικά τεκμηριωμένα - Συγκέντρωση των απαιτήσεων των χρηστών με τη συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων μερών που χρησιμοποιούν το σύστημα RGS και αξιολόγηση της ευχρηστίας και προσβασιμότητας του RGS. - Καθιέρωση της θεωρητική και της εμπειρική θεμελίωση των μεθόδων διάγνωσης και αποκατάστασης που εφαρμόζονται στο σύστημα. Αναμενόμενα αποτελέσματα και επιπτώσεις: Το RGS θα βελτιώσει άμεσα την ποιότητα της ζωής του αυξανόμενου αριθμού των ηλικιωμένων ατόμων που χρήζουν αποκατάστασης για τα κινητήρια ελλείμματα των άνω άκρα τους και θα βελτιώσει την πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη, τη βοήθεια - θεραπεία στο σπίτι και σε ένα νέο και εξαιρετικά καινοτόμο προϊόν με βάση τις ΤΠΕ. Οι πιο σημαντικές πτυχές: 110
120 Πρόσκληση 1 -AAL JP Αύξηση αυτονομίας. Το RGS επιτρέπει το ηλικιωμένο άτομο να σχεδιάσει το δικό του πρόγραμμα αποκατάστασης και να εργαστεί όσο θέλει στο σπίτι, σε συντονισμό με άλλες δραστηριότητες της καθημερινής ζωής και σε συνεννόηση με το γιατρό τους. Όπως εξηγείται στην εισαγωγή αυτού του τμήματος, το ηλικιωμένο άτομο θα έχει πρόσβαση σε υπηρεσίες τηλε-αποκατάστασης, με την έννοια ότι οι ασκήσεις θα πρέπει να γίνει από το σπίτι και εφαρμόζεται Δευτεροβάθμιος Τελικός Χρήστης (φορέας παροχής υγειονομικής περίθαλψης) ο οποίος είναι σε θέση να παρακολουθεί εξ αποστάσεως την πρόοδό του ηλικιωμένου. Εάν θα υπάρχει κάποια ανωμαλία κατά τη διάρκεια της αποκατάστασης τους, μια προειδοποίηση θα αποσταλεί αυτόματα στο φορέα παροχής της υγειονομικής περίθαλψης. Ενδυνάμωση και πιο ισότιμη πρόσβαση σε υπηρεσίες. Επιπλέον, το χαμηλό κόστος του συστήματος το καθιστά μια προσιτή λύση για τον πληθυσμό-στόχο των τελικών χρηστών. Ευχερής πρόσβαση, χρηστικότητα και τέλος αποδοχή από το χρήστη. Το RGS έχει σχεδιαστεί σκεπτόμενο τον τελικό χρήστη και τις ανάγκες του, δηλαδή την αποκατάσταση των κινητικών ελλειμμάτων των άνω άκρων, των δεξιοτήτων, των γνωστικών δεξιοτήτων, της χρηστικότητα και της άγνοιας για τους περισσότερους τελικούς χρήστες όσον αφορά τη χρήση των ηλεκτρονικών υπολογιστών. Τέλος ο αντίκτυπος στο χρήστη φέρει και κοινωνική σημασία. Το RGS θα επιτρέψει επίσης στους ηλικιωμένους να είναι άμεσοι χρήστες των τεχνολογιών ακόμη και στην αγορά του κατά την αρχική φάση ανάπτυξης. Επιπλέον, το RGS θα τους δώσει πρόσβαση σε ένα νέο κόσμο των υπολογιστών με βάση VR (Εικονικής Πραγματικότητας) εκπαίδευσης. Η πρόσβαση στις ΤΠΕ και ένα νέο προϊόν ΤΠΕ. Το σύστημα παιχνιδιών Αποκατάστασης (RGS) θα επιτρέψει το ηλικιωμένο άτομο να επωφεληθούν από ένα μυθιστόρημα που βασίζεται στις ΤΠΕ προϊόν που επιτρέπει στον τελικό χρήστη να διαχειριστεί αποτελεσματικά χρόνιες μακροπρόθεσμες κατάστασή τους, έχοντας πρόσβαση σε εξατομικευμένη θεραπεία αποκατάστασης από το σπίτι με τη μορφή μιας εικονικής πραγματικότητας που βασίζονται προπονήσεις. Εταίροι του έργου 111
121 Πρόσκληση 2 AAL JP 5. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 2 (CALL 2 ALL JP) ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΑΣΗ ΛΥΣΕΙΣ ΤΠΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΥΞΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΑΣΗΣ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ Το κοινό πρόγραμμα AAL δρομολόγησε τη δεύτερη πρόσκληση υποβολής προτάσεων με θέμα "ΤΠΕ λύσεις για την Πρόοδο της κοινωνικής αλληλεπίδρασης των ηλικιωμένων". Ο πυρήνας του κοινού προγράμματος AAL αποτελεί την παροχή καινοτόμων λύσεων για τους ηλικιωμένους με βάση τις Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ), πράγμα που σημαίνει καινοτόμα προϊόντα, συστήματα ή υπηρεσίες που απευθύνονται σε επιβεβαιωμένες επιθυμίες και ανάγκες των τελικών χρηστών. Έργα που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του κοινού προγράμματος AAL είναι πολυεθνικά, συνεργατικά και συγχρηματοδοτούμενα. Οι συμβάσεις για τη χρηματοδότηση των επιμέρους εταίρων του έργου ολοκληρώνεται με την εθνική αρχή χρηματοδότησης Στόχος της πρόσκλησης Ο στόχος της πρόσκλησης είναι η έναρξη των ευρωπαϊκών συνεργατικών έργων, μέσα από την παροχή καινοτόμων λύσεων που βασίζονται στις ΤΠΕ με στόχο να ενισχύσει τους ηλικιωμένους ανθρώπους να είναι ενεργοί, χαρούμενοι και να συνδέονται κοινωνικά με την κοινωνία, καθώς γερνούν, τόσο από κοινωνική όσο και προσωπική άποψη, συμβάλλοντας κατ αυτόν τον τρόπο αποτελεσματικά στην υγεία τους, τη συνολική ποιότητα ζωής τους και την κοινωνική τους ένταξη. Το κοινό πρόγραμμα AAL προσκάλεσε την υποβολή προτάσεων με σαφή ευρωπαϊκή διάσταση, δίνοντας μεγάλη σημασία στο μέγιστο αντίκτυπο σχετικά με την πρόοδο στους τομείς που περιγράφονται στο θέμα του ορισμού Ενδεικτικές κατευθυντήριες γραμμές για τα χαρακτηριστικά του συνεργατικού έργου της AAL: Ημερομηνία δημοσίευσης: 11 Φεβρουαρίου 2009 Καταληκτική ημερομηνία υποβολής προτάσεων: 5 Μαΐου 2009, στις 17:00, ώρα Κεντρικής Ευρώπης (CET) Ενδεικτική συνολική χρηματοδότηση 60,9 εκατ. (Το ποσό αυτό περιλαμβάνει μια συνεισφορά έως 23 εκατ. από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή) Οι κοινοπραξίες υπέβαλαν μία κοινή πρόταση έργου, με έναν εταίρο που ενεργεί ως συντονιστής. 23 έργα χρηματοδοτήθηκαν στο πλαίσιο της πρόσκλησης 112
122 Πρόσκληση 2 AAL JP rD-LIFE 3D virtual environment for social interaction of elderly people [3D] Πληροφορίες για το έργο Όνομα έργου: 3D-LIFE / 3D εικονικό περιβάλλον για την κοινωνική αλληλεπίδραση των ηλικιωμένων Συντονιστής: Δρ Cristina Buiza Διάρκεια: 18 μήνες. Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιουλίου 2011 Συνολικός προϋπολογισμός: 1,7 εκατ. Δημόσια συνεισφορά: 1,03 εκατ. Επικοινωνία: Δρ Cristina Buiza Fundación INGEMA ingema.es Parque Tecnológico de San Sebastián. Paseo Mikeletegi Donostia-San Sebastian (Ισπανία) Επισκόπηση του έργου Οι χρήστες θα πρέπει να εμφανίζεται ως άβαταρ, δεδομένου ότι η προσβασιμότητα, τη χρηστικότητα και η πλοήγηση θα είναι κεντρικά σημεία. Η ομάδα-στόχος είναι κυρίως οι άνθρωποι 60 έως 75 ετών χωρίς γνωστικά προβλήματα.. Οι λειτουργικοί στόχοι του έργου θα είναι: 1.η ανάπτυξη μιας πλήρως λειτουργικής πλατφόρμας τρισδιάστατης προσομοίωση σε υπολογιστή, 2.ο σχεδιασμός και η δημιουργία του περιβάλλοντος περιεχόμενου της εν λόγω πλατφόρμας που θα αποτελούν τις λειτουργίες, την οπτική άποψη και τις δυνατότητες αλληλεπίδρασης 3.η ενσωμάτωση των υπαρχόντων εργαλείων και των εφαρμογών (διαλειτουργικότητα), μέσω νέες προσαρμογών του νέου εικονικού περιβάλλοντος. 4.η επιβεβαίωση των τελικών λύσεων σε πιλοτικές δοκιμασίες σε δύο Χώρες της Ε.Ε. 5. η διασφάλιση της αξιοπιστίας, της ευχρηστίας και την προσαρμοστικότητας για τους τελικούς χρήστες και 6. η ανάπτυξη ενός λεπτομερούς σχεδίου εκμετάλλευσης για των αποτελεσμάτων του έργου. 7. Τέλος το 3rD-Life θα διαδώσει τα αποτελέσματα του έργου στους τελικούς χρήστες, τις εκάστοτε δημόσιες διοικήσεις και την ερευνητικής κοινότητας. Στόχοι Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων παρέχοντας ένα εικονικό εργαλείο για την αλληλεπίδραση με άλλους χρήστες και άλλες λειτουργίες, οι οποίες θα επιτευχθούν μέσω της ανάπτυξης ενός εργαλείου που αποτελείται σε ένα 3D εικονικό περιβάλλον ειδικά προσαρμοσμένο προς χρήση από τους ηλικιωμένους ανθρώπους. Με έναν μόνο υπολογιστή και μια σύνδεση στο διαδίκτυο, θα δίνεται η ευκαιρία στους ηλικιωμένους μέσα από τα σπίτια τους και μέσα από τις δικές τους φωνές, να επικοινωνούν με άλλους χρήστες, να επιτελούν φωνητικές και βίντεο-κλήσεις σε πραγματικά τερματικά και να έχουν μια πιο χαρούμενη και την ενεργό ζωή χάρη στις εφαρμογές που αναμένεται να υλοποιηθούν. 113
123 Πρόσκληση 2 AAL JP Αναμενόμενα αποτελέσματα και επιδράσεις 1.Ένα 3D εικονικό περιβάλλον σχεδιασμένο για τα ηλικιωμένα άτομα, το οποίο επιτρέπει από το σπίτι μέσα από ένα κοινό κοινό ηλεκτρονικό υπολογιστή και μέσω μιας σύνδεσης στο Internet, την πρόσβαση σε ένα εικονικό κόσμο όπου θα καθιερώσει τις κοινωνικές σχέσεις με γνωστά ή νέα άτομα, τη μάθηση μέσω εργαλείων e-learning, την επαφή με την επικαιρότητα και τις τελευταίες ειδήσεις, καθώς και την δυνατότητα για παιχνίδια, κλπ., καθώς επίσης τις τηλεφωνικές- και τις βίντεο- κλήσεις. 2. Η Πιλοτική εφαρμογή του 3D λύση με μια ομάδα-στόχο ηλικιωμένων χρηστών στην Ισπανία και την Αυστρία. Εταίροι του έργου 5.3. ALIAS The Adaptable Ambient Living Assistant ALIAS =Προσαρμόσιμος περιρρέων ζωντανός Βοηθός Πληροφορίες: Το όνομα του έργου: ALIAS / Προσαρμόσιμος περιρρέων ζωντανός Βοηθός Συντονιστής: Καθηγητής Δρ. Frank Wallhoff Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1, Ιουλίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Καθηγητής Dr.-Ing. Frank Wallhoff Υποστηρικτική Technologien Jade Hochschule Zeughausstr. 73 ένα Oldenburg, Γερμανία Tηλ. 0441/ Fax. 0441/ Jade-hs.de και wallhoff@tum.de Ταχυδρομική διεύθυνση: Ofener Straße 19, Oldenburg Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του έργου Το επίκεντρο του έργου έγκειται σε ζητήματα κοινωνικής αποδοχής γενικά των ρομποτικών συστημάτων, και ειδικότερα από τις προαναφερθέντες ομάδες χρηστών. 114
124 Πρόσκληση 2 AAL JP Η κοινοπραξία στοχεύει στην ενσωμάτωση εμπορικού πληγού που περιλαμβάνει όλα τα μέσα επικοινωνίας τελευταίας τεχνολογίας. Στην κορυφή της ενσωμάτωσης των υφιστάμενων λύσεων, δύο καινοτομίες θα εισαχθούν: α) Μία πρωτοποριακή γνωστική έννοια της διεπαφής- χρήστη εισάγεται για να εξασφαλιστεί η καλή χρηστικότητα β) μια δυναμική συμπεριφορά της ρομποτικής πλατφόρμας εξασφαλίζει ότι ο χρήστης παραμένει σε επαφή με το περιβάλλον του και διεγείρεται διανοητικά. γ) Το τρίτο μοναδικό χαρακτηριστικό αποτελεί μια Διεπαφή Εγκεφάλου-Υπολογιστή- Interface (BCI) που θα συμπεριληφθεί προκειμένου να εκπαιδεύσει και να διατηρήσει την πνευματική λειτουργία του χρήστη. Στόχοι Ο στόχος του έργου ALIAS (ψευδώνυμο) είναι η παραγωγική ανάπτυξη ενός κινητού συστήματος ρομπότ που αλληλεπιδρά με τους ηλικιωμένους χρήστες, παρακολουθεί και παρέχει γνωστική βοήθεια στην καθημερινή τους ζωή, και προωθεί την κοινωνική ένταξη, με τη δημιουργία συνδέσεων με τους ανθρώπους και τα γεγονότα στον ευρύτερο κόσμο. Το σύστημα είναι σχεδιασμένο για άτομα που ζουν μόνα στο σπίτι ή στην υγειονομικές εγκαταστάσεις, νοσηλευτικές ή γηροκομεία. Το ALIAS ενσωματώνεται από μια κινητή πλατφόρμα-ρομπότ με την ικανότητα να παρακολουθεί, να αλληλεπιδρά και να έχει πρόσβαση πληροφορίες από τις διαδικτυακές υπηρεσίες χωρίς την ανάγκη χειρισμού του. Αποτελέσματα και Επιπτώσεις - Μια ανθρωπόμορφη μηχανική διεπαφή εύκολη στη χρήση και ανεκτική στα ανθρώπινα λάθη στην κινητή ρομποτική πλατφόρμα - Το Πλαίσιο ένταξης, με βάση από την κινητή πλατφόρμα έχει πιστοποιηθεί από το Γερμανικό Τεχνικό Γραφείο Επιθεώρησης (TÜV) ακολουθώντας τις ευρωπαϊκές οδηγίες - Οι καινοτόμες διαδικτυακές υπηρεσίες για τους ηλικιωμένους ώστε να ανακαλύψουν νέες επαφές και να διατηρήσουν σημαντικές διαδικτυακές σχέσεις - Ισχυρή συμπεριλαμβανομένη ομάδα χρήστων μέσω όλων των φάσεων σχεδιασμού και ανάπτυξης - Υψηλό αγοραστικό δυναμικό που εξασφαλίζεται από τους 3 επιχειρηματικούς εταίρους της κοινοπραξίας. Εταίροι του έργου 115
125 Πρόσκληση 2 AAL JP 5.4. ALICE (Advanced Lifestyle Improvement system & new Communication Experience) Προηγμένο σύστημα βελτίωση του τρόπου ζωής & νέα Εμπειρία Επικοινωνίας Πληροφορίες για το έργο: Όνομα έργου: ALICE / Advanced Lifestyle Improvement system & new Communication Experience (Προηγμένο σύστημα βελτίωση του τρόπου ζωής & νέα Εμπειρία Επικοινωνίας) Διάρκεια: 24 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Μαρτίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Kurt Majcen DIGITAL - Ινστιτούτο Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών Joanneum Research Forschungsgesellschaft mbh Steyrergasse 17 A-8010 Graz ΑΥΣΤΡΙΑ joanneum.at Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του Έργου Οι ηλικιωμένοι άνθρωποι χαρακτηρίζονται συχνά από μειωμένη κινητικότητα κι ενδεχομένως να διαβιώνουν συχνά κλεισμένοι μες στο σπίτι σε απόσταση από τους φίλους και την οικογένεια. Κινδυνεύουν να χάσουν την επαφή με τους αγαπημένους και τους φίλους τους να απομονωθούν κοινωνικά και να ζουν μόνοι. Ο γενικός στόχος του ALICE είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής, η αίσθηση της ευημερίας, η κοινωνική αλληλεπίδραση και η κοινωνικοποίηση των ηλικιωμένων στο οικιακό τους περιβάλλον. Η έρευνα του έργου ALICE, αναμένεται να αναπτύξει και να ενσωματώσει ένα σύνολο υπηρεσιών βασισμένων στις ΤΠΕ στο υπάρχον δίκτυο τηλεόρασης, επιτρέποντας στους ηλικιωμένους ανθρώπους να απολαμβάνουν την εμπειρία της επικοινωνίας και την κοινωνική αλληλεπίδραση βάσει των ΤΠΕ. Με τον τρόπο αυτό, το έργο ALICE θα ανοίξει το δρόμο για τους ηλικιωμένους ανθρώπους να μοιράζονται εξ αποστάσεως στιγμές απόλαυσης, το γέλιο και τη διασκέδαση σαν να ήταν πρόσωπο με πρόσωπο με τους αγαπημένους τους. Το κεντρικό τμήμα, γύρω από τον οποίο αναπτύσσεται το ALICE, είναι ένας δέκτης [set-top box (STB)] κατάλληλος για τον σκοπό, που συνδέεται άμεσα με μια υπάρχουσα τηλεόραση. Στόχοι Οι στόχοι του ALICE μπορούν να συνοψισθούν στους εξής: -Έρευνα στις τρέχουσες πρακτικές επικοινωνίας των ηλικιωμένων. -Απλοποίηση της ηλεκτρονικής επικοινωνίας που βασίζεται στην πιο εξελιγμένη και την υπάρχουσα τεχνολογία σε τομείς, όπως η διαδραστική τηλεόραση και οι video συνδιαλέξεις. -Βελτιστοποίηση των οπτικών διεπαφών χρήστη και των συναφών συσκευών εισόδου για συγκεκριμένη χρήση από τους ηλικιωμένους -Ανάπτυξη, Δοκιμή και Αξιολόγηση των συνολικών διαδικτυακών πιλοτικών εφαρμογών, οι οποίες εστιάζουν στην κοινωνική δικτύωση και την ομαδικότητα- συντροφικότητα. -Μελέτη των οικονομικών ζητημάτων προκειμένου να υπάρχει κάποια εξασφάλιση. 116
126 Πρόσκληση 2 AAL JP Αποτελέσματα και επιπτώσεις Πέρα από τη διαδικασία μιας επιτυχημένης πιλοτικής δοκιμής στην Ολλανδία, όπου αναμένεται η συμμετοχή 100 ατόμων, σημαντική είναι η στρατηγική για περαιτέρω ανάπτυξη και βελτίωση του συστήματος ALICE καθώς και η διεύρυνση των δυνατοτήτων αξιοποίησής του. Επιπλέον, στα μελλοντικά σχέδια είναι η παροχή του συστήματος ALICE σε ένα επιδιωκόμενο ποσοστό περίπου 8% των ηλικιωμένων στις Κάτω Χώρες, που συμπεριλαμβάνει την ομάδα στόχο των ατόμων με ειδικές ανάγκες και η αξιοποίηση της εφαρμογής του έργου εντός άλλων κρατών - ξεκινώντας από την Ευρώπη και κατ επέκταση σε άλλα μέρη του κόσμου με χρήση των ήδη υπαρχόντων συνεργασιών. Εταίροι του έργου 5.5. AMCOSOP Ambient Communication for Sense of Presence (Περιρρέουσα Επικοινωνία για την αίσθηση της παρουσίας) Πληροφορίες για το έργο: Όνομα έργου: AMCOSOP / (Ambient Communication for Sense of Presence) Περιρρέουσα Επικοινωνία για την αίσθηση της παρουσίας Συντονιστής: Prof. Jukka Vanhala, Tampere University of Technology Διάρκεια: 30 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Οκτωβρίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: 2,406, Δημόσια συνεισφορά: 1,601, Επικοινωνία: Καθηγητής Jukka Vanhala TUT τμήμα Ηλεκτρονικής Korkeakoulunkatu Τάμπερε Φινλανδία Tut., Τηλ.. (τηλεφωνικό κέντρο) Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του έργου Το έργο AMCOSOP απευθύνεται σε ηλικιωμένα άτομα, με στόχο τη μείωση του αισθήματος μοναξιάς τους και το φόβο της απομόνωσης. Αυτό θα επιτευχθεί με την παροχή στους χρήστες, μια αίσθησης παρουσίας με τους συγγενείς, τους φίλους τους, και το προσωπικό περίθαλψης της υγείας τους, και την εξασφάλιση ότι οι ηλικιωμένοι δεν είναι ποτέ άφησε μόνο. Σε αυτό το έργο προβάλει μια πλατφόρμα λογισμικού για τη διαχείριση της επικοινωνίας και αναπτύσσονται συσκευές τερματικών, φιλικές προς το χρήστη. Επίσης, συλλέγονται πληροφορίες από τους ανθρώπους του δικτύου ασφάλειας και εμφανίζονται σε ορατή μορφή στους ηλικιωμένους, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να αποφασίσουν πότε θα 117
127 Πρόσκληση 2 AAL JP συνάψουν κοινωνικές σχέσεις, θα ξεκινήσουν άλλες δραστηριότητες ή συνδεθείτε σε μια υπηρεσία που παρέχεται από το σύστημα. Με το εν λόγω σύστημα είναι, επίσης, δυνατό να συνδεθούν ανεξάρτητα οι άνθρωποι σε δίκτυα υπηρεσιών, τα οποία είναι διαθέσιμα στην περιοχή τους. Καθώς αναπτύσσεται ένα νέο σύστημα φέρνει νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες για τους προγραμματιστές του, διαχειριστές του, καθώς και για την τοπική υπηρεσία ολοκλήρωσης του συστήματος. Στόχοι Οι στόχοι του έργου είναι η ανάπτυξη μιας νέας διεπαφής επικοινωνίας για τους ηλικιωμένους, και η παρουσίαση της στα εν λόγω άτομα μέσω εκτενών δοκιμών σε κάθε τομέα, για την εφαρμογή του έργου στις ακόλουθες φάσεις: την προετοιμασία, την ανίχνευση των απαιτήσεων των χρηστών, τον ορισμό του συστήματος, την ανάπτυξη υποσυστήματος (μηχανικό υλικό, λογισμικό, υπηρεσίες) και την υλοποίηση, την ολοκλήρωση, τον έλεγχο των χρηστών και την αξιολόγηση, τη διάδοση, και τη δυνατότητα εκμετάλλευσης της πείρας τους για την ανάπτυξη και την επικύρωση ενός συστήματος για τους ηλικιωμένους ανθρώπους σε ένα διεθνές περιβάλλον. Αποτελέσματα και Επιπτώσεις Υπάρχουν πολλοί πιθανοί χρήστες του συστήματος AMCOSOP: - Οι ολοκληρωτές του συστήματος και οι προγραμματιστές, που θα εμπορεύονται το σύστημα, - οι οργανώσεις τελικού χρήστη, οι οποίες μπορούν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους στο σύστημα και στους ηλικιωμένους ανθρώπους που ζουν τόσο στις αγροτικές όσο και στις αστικές περιοχές, - οι διαχειριστές δικτύων και τα κέντρα εξυπηρέτησης ΤΠΕ, που θα είναι υπεύθυνοι για την υποδομή πληροφορικής και την πλατφόρμα υπηρεσιών του έργου AMCOSOP, - οι τοπικοί φορείς παροχής υπηρεσιών και οι άνθρωποι της περίθαλψης υγείας που λειτουργούν ως σημεία επαφής, - Οι κατασκευαστές και οι πάροχοι της ετοιμοπαράδοτου έργου - Η διεθνής έρευνα και οι αναπτυξιακοί φορείς. Οι εταίροι του έργου 118
128 Πρόσκληση 2 AAL JP 5.6. AWARE Ageing Workforce towards an Active Retirement (Η γήρανση του εργατικού δυναμικού προς μια ενεργή Συνταξιοδότηση) Πληροφορίες για το έργο Όνομα του έργου: AWARE / (Ageing Workforce towards an Active Retirement) / H γήρανση του εργατικού δυναμικού προς μια ενεργή Συνταξιοδότηση Συντονιστής: Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιουλίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: Επικοινωνία: Alberto Ferreras Remesal INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE VALENCIA Universidad Politécnica de Valencia-Edi_ cio 9C Camino de Vera s/n Valencia Tel alberto.ferreras@ibv.upv.es Ιστοσελίδα: aware.ibv.org Επισκόπηση του έργου Η πλατφόρμα που αναπτύχθηκε στο ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ έργου θα είναι ένα κοινωνικό δίκτυο με τρεις ενσωματωμένες ενότητες: Μονάδα Περιβαλλοντικής προσαρμογής: Η ενότητα αυτή θα παράσχει ένα σχέδιο προσαρμογής για κάθε είδος περιβάλλοντος (στο χώρο εργασίας, στο σπίτι, κλπ). Η υπηρεσία θα παρέχεται από ένα έξυπνο μηχανή διαδικτυακής αναζήτησης. Μονάδα ανταλλαγής γνώσεων: Η ενότητα αυτή θα παρέχει το μηχανισμό για την ανταλλαγή γνώσεων, ώστε να καταφέρουν οι εργαζόμενοι να διατηρήσουν ενεργό ρόλο μετά τη συνταξιοδότηση, επιτρέποντας σε ένα μερίδιο της εξειδίκευσης και εμπειρίας, να έρθει σε επαφή με τους άλλους εργαζόμενους και τους ηλικιωμένους συνταξιούχους και την προώθηση της εξ αποστάσεως εργασίας περιορισμένου χρόνου, η οποία θα μπορούσε να επιτρέψει στους ηλικιωμένοι να παραμένουν ενεργοί μετά τη συνταξιοδότηση. Επίσης, αυτό θα επιτρέψει στην εταιρεία τη δυνατότητα διατήρησης και απόκτησης γνώσης, καθώς και της σημαντικής εμπειρίας, αν και ο εργαζόμενος έχει συνταξιοδοτηθεί. Μονάδα ΤΠΕ προσέγγισης: Η ενότητα αυτή θα είναι ένα εργαλείο εκπαιδευτής για την πλατφόρμα και τις παρεχόμενες υπηρεσίες. Θα επικεντρωθεί στις παιδαγωγικές μεθόδους προσαρμοσμένες για τους ηλικιωμένους ανθρώπους. Η εμπειρία που αποκτήθηκε κατά τη χρήση αυτών των τεχνολογιών θα επιτρέψει τη χρήση των υπηρεσιών της πλατφόρμας μετά τη συνταξιοδότηση, καθώς τη βελτίωση των δυνατοτήτων που προσφέρονται από τη γενική ΤΠΕ μέσω Διαδικτύου, συμβάλλοντας στην κοινωνική ένταξη και τη μείωση της μοναξιάς και της απομόνωσης. Οι τεχνικές της οπτικής αναγνώρισης και συναισθηματικής ανάλυσης χρησιμοποιούνται για την αναγνώριση των προτιμήσεων των ΤΠΕ που επιλέγουν οι ηλικιωμένοι άνθρωποι. Ο εν λόγω αναγνωριστικός έλεγχος πραγματοποιείται με ένα σχέδιο οφθαλμικής παρακολούθησης, ελέγχου και καταγραφής του τρόπου που οι άνθρωποι βλέπουν μια σκηνή ή μια εικόνα, τα σημεία που επικεντρώνουν την προσοχή σε αυτή, ο χρόνος και η σειρά με την οποία εξερευνώνται οπτικά τα διάφορα στοιχεία. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στην εφαρμογή των παιδαγωγικών μεθοδολογιών στην πλατφόρμα (εκπαιδευτικά μοντέλα: αναψυχής, κοινωνικοπολιτικούς, διαδραστική, κλπ.). 119
129 Πρόσκληση 2 AAL JP Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη ενός κοινωνικού δικτύου σχεδιασμένου με βάση τις απαιτήσεις και τις ανάγκες των τελικών χρηστών, ενσωματωμένου στη τελική πλατφόρμα με όλες τις άλλες ενότητες. Στόχοι Το έργο AWARE στοχεύει στην ανάπτυξη μιας αποτελεσματικής λύσης σε Ευρωπαϊκό επίπεδο με σκοπό: α) την κοινωνική ένταξη των ηλικιωμένων και β) την προετοιμασία των εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας σε μια μεταβατική περίοδο συνταξιοδότησης γ) τη συμβολή στις πολιτικές της ΕΕ απέναντι στη γήρανση της κοινωνίας και δ) για την υποστήριξη των εταιρειών στη διαχείριση των αναγκών του γηράσκοντος εργατικού δυναμικού» Αποτελέσματα και επιδράσεις Τα πλεονεκτήματα και τα οφέλη που αναμένονται από την ανάπτυξη μιας πλατφόρμας με τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται είναι οι ακόλουθα: - Διατήρηση ενός δραστήριου ηλικιωμένου πρόσωπο μετά τη συνταξιοδότηση, ως εκ τούτου, την προώθηση μιας «ενεργού» γήρανσης. - Δημιουργία διαδικτυακών κοινοτήτων των συνταξιούχων, ώστε να μοιραστούν την εμπειρία, τις δεξιότητες και την τεχνογνωσία. - Ανταπόκριση στις τρέχουσες τάσεις της γήρανσης του εργατικού δυναμικού, με τη διατήρηση διανοητικά και οικονομικά ενεργών ηλικιωμένων ατόμων. - Υποστήριξη των επιχειρήσεων κατά τη διάρκεια της όλης διαδικασίας της συνταξιοδότησης. Τα οφέλη που προκύπτουν από την εφαρμογή αυτής της τεχνολογίας αναμένεται να οδηγήσουν στη δυνατότητα βελτίωσης της μεταφοράς της τεχνογνωσίας καθώς και τη διατήρηση της σχέσης με τον εργαζόμενο συνταξιούχο. Οι εταίροι του έργου IBV - Instituto Biomecánica de Valencia (Spain) IAD - Institute of Ergonomics - Darmstadt University of Technology (Germany) CV&A Consulting (Spain) Media Touch 2000 (Italy) Ayuntamiento de Gandía (Spain) UDP - Unión Democrática de Pensionistas y Jubilados de España (Spain) 120
130 Πρόσκληση 2 AAL JP 5.7. Co-Living Virtual Collaborative Social Living Community for Elderly Πληροφορίες του έργου: Ονομασία του προγράμματος:co-living / Virtual Collaborative Social Living Community for Elderly ( Εικονική Συνεργατική Κοινωνική Κοινότητα διαβίωσης για ηλικιωμένους) Συντονιστής: Orbis Ιατρική και Healthcare Group, R. Beumers Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία έναρξης: 13 Οκτ 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: J.U. Kemmerling orbisconcern.nl Ταχυδρομική θυρίδα MB Sittard, Κάτω Χώρες Ιστοσελίδα: Στόχοι Ο κύριος στόχος του έργου CO-LIVING είναι η ανάπτυξη «Εικονικής κοινότητας Συνεργατικής κοινωνικής Διαβίωσης» βασιζόμενη σε ΤΠΕ (Collaborative social Living community for elderly) για τους ηλικιωμένους, με σκοπό την τόνωση και την παράταση της ανεξάρτητης και ενεργού ζωή τους σε εξωτερικό περιβάλλον μέσω της εξελιγμένης κοινωνικής αλληλεπίδρασής τους, συμβάλλοντας έτσι θετικά στην ευημερία τους. Η λύσης δίνεται μέσω της ανάπτυξης στενών διαπροσωπικών, ουσιαστικών και θετικών κοινωνικών σχέσεων και καταστάσεων στην κοινωνία οι οποίες καθώς γερνούν, αποτρέπουν έτσι, ή μειώνουν τον κίνδυνο, την ψυχοκοινωνική υποβάθμιση και τον κοινωνικό αποκλεισμό. Τοποθετούνται οι ηλικιωμένοι, με αυτό τον τρόπο, στο κέντρο των υπηρεσιών. Δύο πιλοτικές δοκιμές, στην Ολλανδία (ORBIS Hoogstaete) και τη Νορβηγία (Trondheim Kommune ), που αντιπροσωπεύουν δύο διαφορετικές περιπτώσεις, 121
131 Πρόσκληση 2 AAL JP πραγματοποιήθηκαν τον Ιανουάριο του 2012 όπου το έργο αξιολογήθηκε και επικυρώθηκε βάσει των κοινωνικών, οικονομικών και ψυχολογικών διαστάσεών του. Το Hoogstaete είναι μια καινοτόμος ολοκληρωμένη έννοια χωριού ηλικιωμένων αναπτύχθηκε από την Orbis, όπου η στέγαση, η ευεξία, η φροντίδα, και οι υπηρεσίες αποτελούν ενσωματωμένες παροχές. Η εγκατάσταση, που είναι ενταγμένη στο Parc Hoogveld, στοχεύει στη δημιουργία μιας κοινωνίας των πολιτών με ρύθμιση μιας «ανοικτής κοινωνίας», προωθώντας ενεργά την αλληλεπίδραση μεταξύ νέων και ηλικιωμένων. Οι εγκαταστάσεις χωρητικότητας 400 διαμερισμάτων, παρέχουν στους κατοίκους εκτεταμένη ανεξάρτητη διαβίωση και ομαλή μετάβαση σε διαδοχικά στάδια της εξάρτησης (βοηθός διαβίωσης, νοσηλευτική φροντίδα). Το Trondheim είναι ένας αστικός δήμο και με πληθυσμό , αποτελεί την 3η μεγαλύτερη πόλη της Νορβηγίας. Ο τομέας Υγείας και Πρόνοιας προσφέρει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών προς τους πολίτες: Κέντρα Υγείας και Πρόνοιας, Σπίτια Υγείας και Οικιακή φροντίδα. Το 2003 ο Δήμος ίδρυσε το Κέντρο Εξυπηρέτησης ηλικιωμένων με κύριο στόχο να "επιτρέψει στους ηλικιωμένους τη βελτίωση / διατήρηση του επιπέδου λειτουργικότητας τους (κοινωνική και σωματική), έτσι ώστε να μπορούν να ζήσουν μια ανεξάρτητη ζωή όσο το δυνατόν περισσότερο". Η ομάδα-στόχος είναι οι «νεότεροι» ηλικιωμένοι ( 60 + ετών). Το Κέντρο Υπηρεσιών για ηλικιωμένους θα χρησιμοποιηθεί για την πιλοτική δοκιμή στη Νορβηγία. Επισκόπηση του Έργου Το Co-LIVING βασίζεται σε ένα καινοτόμο κοινωνικό κοινοτικό δικτύου (SoCo-net), που ενσωματώνει διάφορες ασύρματες κινητές υπηρεσίες βασισμένες στις ΤΠΕ για την διευθέτηση των νοητών κατηγοριών αλληλεπίδρασης των ηλικιωμένων ατόμων 1. Φροντίδας και Ευεξίας, 2. Προσανατολισμού και 3. Παρακολούθηση της δυνατότητας κίνησης. Η λύση αξιοποιεί και να αναβαθμίζει μια αναπτυγμένη πλατφόρμα FP6 mpower λογισμικού ανοικτού κώδικα ενδιάμεσων προϊόντων έτσι ώστε να είναι εφαρμόσιμη μεταξύ των ηλικιωμένων επιτυγχάνοντας έτσι την επιζητούμενη Συν- Βίωση (Co- Living) με προοπτική αγοραστικού χρόνου 2 έως 3 χρόνια μετά το τέλος του έργου. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η μεγάλη ομάδα των υγιών ηλικιωμένων ή εκείνων με ελαφριά σωματικά ή ψυχολογικά προβλήματα υγείας, οι οποίοι είναι αυτοδύναμοι, μπορούν να μετακινούνται και να συμβάλουν ενεργά στο περιβάλλον τους. Ο στόχος της επιλογής της συγκεκριμένης ομάδας-στόχου είναι η πρόληψη, ή η μείωση του κίνδυνο παραμονής των εν λόγω ατόμων τον περισσότερο χρόνο στο σπίτι, καθώς γερνούν για πολλούς και διάφορους σημαντικούς (σωματικούς, ψυχολογικούς, ψυχο-κοινωνικούς και πολιτιστικούς) λόγους. 122
132 Πρόσκληση 2 AAL JP Αποτελέσματα και αντίκτυπος Η προσέγγιση του έργου περιλαμβάνει την προκαταρκτική ενεργό δράση παρέχοντας, έτσι, μια λύση για τους ηλικιωμένους στα πολύ πρώιμα στάδια της υποβάθμισης των δυνατοτήτων τους, όταν είναι ακόμα σε θέση να απολαμβάνουν μια μη υποβοηθούμενη και ανεξάρτητη ζωή. Η λύση του Co-Living συμβάλλει στην πρόοδο της γνώσης στον τομέα της φροντίδας των ηλικιωμένων μέσω της: i) ανάπτυξης ενός καινοτόμου μοντέλου κοινωνικού συνόλου ii) της ανάπτυξης ιδιαίτερα καινοτόμων υπηρεσιών βασισμένων στις ΤΠΕ, iii) τη δημιουργία καινοτόμου γνώσης στον τομέα της εξατομικευμένης υποστήριξης των ηλικιωμένων δίνοντας νέα αντίληψη στον τρόπο που οι ενσωματωμένες εξατομικευμένες υπηρεσίες ΤΠΕ μπορούν να υποστηρίξουν τις καθημερινές δραστηριότητες και να βελτιώσουν την ποιότητα της ζωής για κάθε ένα από τα ενδιαφερόμενα μέρη (δηλαδή, όχι μόνο τους ηλικιωμένοι αλλά και τις οικογένειές τους, τους φίλους τους, κλπ.). Εταίροι του έργου 5.8. ConnectedVitalityNetwork CVN Πληροφορίες για το έργο Ονομασία του προγράμματος: ConnectedVitalityNetwork, CVN Συντονιστής: Robbert Smit Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιουνίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: ΝΝ Επικοινωνία: Robbert Smit, Γενικός Διευθυντής 123
133 Πρόσκληση 2 AAL JP Molengraaffsingel 12, 2629 JD Delft, The Netherlands M presencedisplays.com Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του έργου Τίποτα δεν υπερβαίνει μια πραγματική συνάντηση «πρόσωπο με πρόσωπο», ωστόσο η νέα τεχνολογία τηλεπαρουσίας αποτελεί το δεύτερο καλύτερο τρόπο επικοινωνίας. Τα αποτελέσματα του έργου CVN θα πρέπει να βασίζονται σε έρευνα προσανατολισμένη στον ηλικιωμένο χρήστη και τους ανάλογους οργανισμούς, δημιουργώντας ένα δίκτυο που υποστηρίζει: - την επαφή και τις δραστηριότητες με την οικογένεια- τη σύνδεση των ηλικιωμένων με την οικογένεια, τους φίλους και τους συγγενείς για τη στήριξη των κοινωνικών αναγκών σε απόσταση? - την Επαφή «Φροντίδας» - που συνδέει τους ηλικιωμένους με τη φροντίδα τους επαγγελματίες και υποστήριξη το σχέδιο φροντίδας? - την Κοινότητα - σύνδεση ηλικιωμένων με την κοινότητα που βασίζεται σε κοινά ενδιαφέροντα, χόμπι και προσωπικές εμπειρίες. Στόχοι ConnectedVitality - Το Δίκτυο Προσωπικής Τηλεπαρουσίας (CVN) - έχει ως στόχο να συνδέσει τις ομάδες των ηλικιωμένων πολιτών σε ένα δίκτυο επικοινωνίας μέσω βίντεο, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να επιλέξουν τη δραστηριότητα καθώς και τα επίπεδα της κοινωνικής αλληλεπίδρασης, σύμφωνα με τις ατομικές ανάγκες, τις ικανότητες και τον τρόπο ζωής τους. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Αναμένεται με τη δημιουργία μιας νέας γενιάς μορφής τηλεδιάσκεψης πολλαπλών σημείων, συντονισμένης με τις προσωπικές προτιμήσεις των ηλικιωμένων, όπου μέχρι και 50 άτομα μπορούν να αλληλεπιδράσουν και να διεξάγουν σημαντικές κοινωνικές δραστηριότητες μεταξύ τους, ένα νέο όραμα για ουσιαστική επαφή παρά την απόσταση θα προκύψει. Εταίροι του έργου Presence Displays The Netherlands Arvika Municipality Budapest University of Technology and Economics Famcorner Fundación Andaluza de Servicios Sociales fundaciondeserviciossociales/ The Netherlands Institute for Health Promotion and Disease Prevention Sensire University of Cyprus University of Salzburg 124
134 Πρόσκληση 2 AAL JP 5.9. EasyReach Πληροφορίες Συντονιστής: Πανεπιστήμιο του Milano Bicocca Διάρκεια: 28 μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Νοεμβρίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Silvio Bonfiglio, barco.com Via Saul Banfi, Saronnno, VA Italy Ιστοσελίδα: Το έργο Το πρόγραμμα EasyReach είναι μια πρωτοποριακή και βιώσιμη λύση ΤΠΕ που επιτρέπει στα ηλικιωμένα άτομα και τους λιγότερο μορφωμένους ανθρώπους να συμμετέχουν στα οφέλη της Επιστήμης της Πληροφορικής, αλληλεπιδρώντας σε κοινωνικό επίπεδο. Το έργο αναπτύσσει ένα σύστημα με το όνομα EasyReach που υποστηρίζει πολλές μορφές της κοινωνικής αλληλεπίδρασης μεταξύ των χρηστών τους παρέχει έναν εύκολο τρόπο για να οργανώσει τις ομάδες των ανθρώπων που ήδη ένας τον άλλον, να δημιουργήσουν ομάδες των ανθρώπων που ενδιαφέρονται για ένα συγκεκριμένο κοινό θέμα, οργανώνει ομάδες για το σκοπό της «διασύνδεσης» με πραγματικό κόσμο κοινωνικές ομάδες και οργανώνουν συναντήσεις βοήθεια όπου ένας ειδικευμένος χρήστης βοηθά τους άλλους ή τρένο. Οι υπηρεσίες του έργου EasyReach παρέχουν επίσης στους ηλικιωμένους τα κατάλληλα μέσα για την υποστήριξη αλληλεπιδράσεων, όπως οι συναντήσεις και τα πράγματα-να κάνουμε, αυτόματη δομή και να διατηρήσει τις πληροφορίες του χρήστη, παρακολούθηση της ποιότητας των χρηστών της αλληλεπίδρασης, ώστε να παρέχουν ανατροφοδότηση και την προώθηση νέων αλληλεπιδράσεων. Η χρήση της τηλεόρασης ως βασικής συσκευής διεπαφής επικοινωνίας και ένα απλό τηλεχειριστήριο για την πρόσβαση στις διάφορες υπηρεσίες, κάνουν το EasyReach ένα ιδιαίτερα προσιτό σύστημα, εύκολο στην εγκατάσταση τη διαμόρφωση και την εφαρμογή στην καθημερινή ζωή. 125
135 Πρόσκληση 2 AAL JP Στόχοι Διατήρηση κοινωνικά δραστήριων ανθρώπων, αυξάνοντας τον αριθμό και την ποιότητα των επαφών που προτείνουν την ένταξη των χρήστες σε νέες ομάδες Στήριξη ηλικιωμένων ανθρώπων στην αρχηγία μιας ομάδας ανθρώπων μέσα σε ένα συμβουλευτικό πλαίσιο με βάση την εμπειρία του παρελθόντος στην εργασία, έτσι ώστε η γνώση της εμπειρίας να γίνεται κτήμα των νεότερων Βοήθεια του χρήστη να θυμάται και να οργανώνει δραστηριότητες κάθε είδους (όχι μόνο τις κοινωνικές δραστηριότητες αλληλεπίδρασης που παρέχονται από EasyReach) Η διαχείριση της αλληλεπίδρασης μεταξύ μιας πραγματικής κοινότητας και ενός ατόμου που ανήκε σε αυτή την κοινότητα, αλλά, για φυσιολογικούς λόγους, δεν μπορεί πλέον να συμμετέχει Το σύστημα θα βελτιώσει αισθητά την ποιότητα της ζωής των χρηστών που είναι καθηλωμένοι στο σπίτι ενισχύοντας τις υφιστάμενες σχέσεις, την αυτοεκτίμησης των χρηστών και βοηθώντας τους χρήστες, στην εκτέλεση κοινών δραστηριοτήτων. Αναμενόμενα αποτελέσματα και επιδράσεις Εταίροι του έργου Το έργο EasyReach απαιτεί και θα φέρει μια βελτίωση των γνώσεων σε τρεις τομείς: 1. Απελευθερώνει τον περιορισμό χρηστικότητας του τηλεχειριστηρίου: νέες λειτουργίες πέραν των: από on / off, αλλαγή καναλιών και την μεταβολή της έντασης ήχου 2. Η επινόηση νέων πληροφοριακών κοινωνικών μοντέλων αλληλεπίδρασης 3. Διερεύνηση αυτόματων τρόπων υποστήριξης της αλληλεπίδρασης των χρηστών 126
136 Πρόσκληση 2 AAL JP Elder-Spaces- Managing Older People Social Relationships for better Communication, Activation and Interaction Πληροφορίες του προγράμματος Ονομασία: Elder-Spaces /Managing Older People Social Relationships for better Communication, Activation and Interaction - (Χώροι Ηλικιωμένων / Διευθέτηση των Κοινωνικών Σχέσεων των ηλικιωμένων για μια καλύτερη επικοινωνία, Δραστηριοποίηση και Αλληλεπίδραση) Συντονιστής: BYTE Computer Α.Ε. Διάρκεια: 30 Μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Απριλίου του 2011 Συνολικός προϋπολογισμός: ,00 Δημόσια συνεισφορά: ,00 Επικοινωνία: Νίκος Δρόσος BYTE Computer Α.Ε., Καλλιρρόης. 98, , Αθήνα, Αττική, Ελλάδα ndrosos@byte.gr Τηλ.: Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του έργου Το έργο Elder-Spaces αναμένεται να αναπτύξει και να παραδώσει μια πρωτοποριακή πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης, η οποία θα προσαρμοστεί στις ανάγκες και τις προτιμήσεις των ηλικιωμένων. Στην κορυφή αυτής της πλατφόρμας δικτύωσης το έργο αναπτύσσει 1.μια σειρά εφαρμογών για τη δημιουργία κοινοτήτων ηλικιωμένων, ενισχύοντας την κοινωνική δραστηριοποίηση (συμπεριλαμβανομένων των κινητήριων δραστηριοτήτων πρόσωπο με πρόσωπο), τις δραστηριότητες μεταξύ των γενεών, καθώς και 2. τη διαχείριση - συντήρηση των κοινωνικών σχέσεων και 3. γραφήματα. Το έργο θα βασιστεί στην επιτυχία πολύ δημοφιλών εργαλείων δικτύωσης, όπως το Facebook.com και το myspace.com. Στην πράξη, το Elder-Spaces κατασκευάζεται με βάσει το κοινωνικό δίκτυο iwiw, το οποίο λειτουργεί μέσω του εταίρο ORIGO. Επίσης, οι επιλεγμένες εφαρμογές κατασκευάζονται με τη μορφή Web2.0 βάσει προϋπαρχόντων κοινωνικών δικτύων όπως το Facebook. Συνεπώς, η πλατφόρμα του έργου θα αξιοποιήσει τις δυνατότητες των άλλων κοινωνικών δικτύων, προκειμένου να επωφεληθεί από τον πλούτο των πληροφοριών τους, τις γνώσεις και τα εκατομμύρια προφίλ των χρηστών. Πρέπει, ωστόσο, να σημειωθεί ότι ο όρος πλατφόρμα Elder-Spaces, αναφέρεται στην ενίσχυση των υποδομών της κοινωνικής δικτύωσης, που θα κατασκευαστεί επάνω στο ήδη υπάρχον iwiw κοινωνικό δίκτυο. Συνολικά, ο το έργο θα εξασφαλίσει ότι η εν λόγω πλατφόρμα απευθύνεται σε ανθρώπους που δεν είναι εξοικειωμένοι με την τεχνολογία χωρίς να καθιστά τεχνοφοβικούς χρήστες Από την άλλη πλευρά, θα προταθεί ως μέσο για τη βελτιστοποίηση της ποιότητας 127
137 Πρόσκληση 2 AAL JP ζωής (π.χ., περισσότερες ευκαιρίες αναψυχής, βελτίωση της υγειονομικής περίθαλψης και της κινητικότητας). Οι αιτήσεις θα παραδίδονται με ανθρωποκεντρικό τρόπο. Οι επαφές «πρόσωπο με πρόσωπο» παραμένουν σημαντικές και το Elder-Spaces θα λειτουργεί ως ένα μέσο διευκόλυνσης για τέτοιες επαφές. Η απασχόληση είναι πρωταρχικής σημασίας καθοριστικός παράγοντας που επηρεάζει την κοινωνική ζωή των ηλικιωμένων και το Elder-Spaces ενεργεί ως διαμεσολαβητής και υποστηρικτής της έννοιας «εργαζόμενοι μεγαλύτερης ηλικίας». Οι Ηλικιωμένοι χρήστες ήδη συμμετέχουν στην εξέλιξη της πλατφόρμας. Στόχοι Ο κύριος στόχος του έργου Elder-Spaces (χώροι ηλικιωμένων) είναι να εισάγει μια ριζική αλλαγή στον τρόπο που η κοινωνικής δικτύωσης παραδίδεται και χρησιμοποιείται από τους ενήλικες μεγαλύτερης ηλικίας (συνήθως υγιή άτομα ηλικίας 55 +), με σκοπό να τονώσει την ένταξη των ηλικιωμένων σε κοινωνικά δίκτυα και ως εκ τούτου να επωφεληθούν όσον αφορά την κοινωνική δραστηριοποίησή τους, την ενεργό διαβίωση και κατ επέκταση τη συνολική ποιότητα ζωής τους. Για το σκοπό αυτό, στο εν λόγω έργο, σχεδιάζεται μια καινοτόμος πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης με βάσει τις ΤΠΕ (πέρα από τα ήδη υφιστάμενα δίκτυα για τους ηλικιωμένους) μαζί με μια σειρά από εφαρμογές που θα παραδοθεί σε αυτή την πλατφόρμα. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Το Elder-Spaces θα παρέχει ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών (μέσα πλατφόρμα δικτύωσης του έργου) προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ηλικιωμένων ομάδων χρηστών με βάση: - Κατάλληλα σύνολα δεδομένων, τη σημασιολογία και τις πληροφορίες - Προσαρμοσμένες λειτουργίες κοινωνικής δικτύωσης (με βάση τα παραπάνω σύνολα δεδομένων), όπως ομάδες, παιχνίδια και προγράμματα κατάρτισης - Κατάλληλες φιλικές διεπαφές για ηλικιωμένους χρήστες, όπως εργονομικές συσκευές και τυπικότητες αλληλεπίδρασης. Το επιχειρηματικό σχέδιο για την παράταξη των εφαρμογών του έργου αναμένεται να αναπτυχθεί στο τέλος του το έργου. Εταίροι του έργου Όνομα Τύπος (end-users, business, SME, R&D) Χώρα Ηλεκτρονική Διεύθυνση ΒΥΤΕ COMPUTER Industry (SME) Greece S.A ORIGO Ltd. Industry (SME) Hungary Evangelische Stiftung Volmarstein, Forschungsinstitut Technologie und Behinderung Industry Germany AΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ SME Greece ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΥ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΤΑ-Ε ΤΡΙΚΑΛΑ Semmelweis University User Organization Hungary SingularLogic Information Systems & Software Applications S.A. Industry Greece c.eu/ Cybion Srl Industry (SME) Italy 128
138 Πρόσκληση 2 AAL JP ExCITE Πληροφορίες Όνομα: EXCITE / Enabling Social Interaction through Embodiment Δυνατότητα Κοινωνικής Ενσωμάτωσης μέσω της αλληλεπίδρασης Συντονιστής: Silvia Coradeschi Διάρκεια: 30 Μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιούλ, 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: oru.se Örebro Universitet, Örebro Ιστοσελίδα: Γενικά Η μεθοδολογία του έργου EXCITE είναι ιδιαίτερα εμπνευσμένη από μια προσωποκεντρική προσέγγιση, χρησιμοποιούμενη για τη δημιουργία πρωτοτύπων, την επικύρωση και την τελειοποίηση μιας λύσης σε ταυτόχρονα πολλαπλές και εξελισσόμενες πραγματικές συνθήκες. Για να έχουν σημασία τα αποτελέσματα των αξιολογήσεων, η ανάπτυξη πρωτοτύπων πρέπει να εξετάσει μια μεγάλης κλίμακας και μια διαμήκη προοπτική. Αυτό είναι δυνατό στο EXCITE διότι(1) υφίσταται ήδη ένα πρωτότυπο Giraff σχεδιασμένο να φιλοξενήσει τις μελλοντικές ανάγκες, (2) τα μέλη του έργου EXCITE κατανέμονται γεωγραφικά στην Ιταλία, την Ισπανία και τη Σουηδία και (3) η συμμετοχή του τελικού χρήστη είναι στενά συνδεδεμένη με τις δραστηριότητες της κοινοπραξίας και του έργου. Έχουν επιλεχθεί υγιείς ενήλικες εθελοντές σε διαφορετικούς ιστοτόπους δοκιμών τελικού χρήστη. Κάθε ιστότοπος του τελικού χρήστη έχει λάβει ένα πρωτότυπο για να δοκιμάσει και να χρησιμοποιηθεί για ένα χρονικό διάστημα (μέχρι 1 έτος). Σήμερα οι δοκιμαστικοί ιστότοποι βρίσκονται σε εξέλιξη και η Giraff έχει ήδη βελτιωθεί τεχνικά και από άποψη διεπαφής χρήστη ώστε να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που αναδύονται. Τα αποτελέσματα υποδεικνύουν μια πολύ θετική ανταπόκριση από τους ηλικιωμένους, τις οικογένειες και περιγράφουν τις προκλήσεις για τη διείσδυση των οργανισμών. Στόχοι Ο κύριος στόχος της είναι EXCITE να αξιολογήσει τις απαιτήσεις της κοινωνικής αλληλεπίδρασης των χρηστών που επιτρέπει την ενσωμάτωση μέσω μιας ρομποτικής τηλεπαρουσίας. Η αξιολόγηση γίνεται σε πανευρωπαϊκή κλίμακα και με μια διαμήκη προοπτική. Ένα υπάρχον πρωτότυπο έχει αναπτυχθεί στοχεύοντας τους τελικούς χρήστες, και τελειοποιήθηκε με τη στενή συμμετοχή των χρηστών σε κύκλους ανάπτυξης του πρωτοτύπου σε όλο το έργο. Η τεχνολογία που χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση καλείται Giraff ρομπότ, μια συσκευή τηλεπαρουσίας που επιτρέπει σε οποιονδήποτε τους επαγγελματίες τους φροντιστές, την οικογένεια και τους φίλους να επισκεφθούν «εικονικά» ένα σπίτι, να μετακινούνται ελεύθερα και να επικοινωνούν με τους κατοίκους μέσω της τεχνολογίας τηλεδιάσκεψης. 129
139 Πρόσκληση 2 AAL JP Αναμενόμενα αποτελέσματα και επιδράσεις: Το έργο θα EXCITE αναμένεται να πετύχει σημαντική πρόοδο στην εφαρμογή της τηλε-ρομποτικής όσον αφορά τη φροντίδα των ηλικιωμένων με την ανάπτυξη μιας χαμηλού κόστους, εύκολη στη χρήση συσκευής με πρακτική λειτουργικότητα. Δίνοντας έμφαση στην απλή οπτικοακουστική επικοινωνία μέσω μιας κινητής πλατφόρμας, η Giraff επιτυγχάνει την λειτουργικότητα και την τιμή σε σημείο που επιτρέπει μια μεγάλης κλίμακας εγκατάσταση στο σπίτι. Επικεντρωμένη στον κύριο στόχο της συμμετοχής των χρηστών και την αξιολόγηση των αναγκών, θα αποτελέσει επίσης, μία κατ 'εξοχήν εύχρηστη συσκευή. Το έργο αναμένεται επίσης να επιτρέψει στους ερευνητές κλινικού και ακαδημαϊκού επιπέδου για να προωθήσουν την κατανόηση τους για τις αποδεκτές μορφές κοινωνικής αλληλεπίδρασης στη διαδικασία της γήρανσης. Εταίροι του έργου Experts to Connect Πληροφορίες του έργου Συντονιστής Copenhagen living Lab, Denmark Διάρκεια: 36 Μήνες Έναρξη: 1 Μαρτίου, 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: Επικοινωνία: Thomas Hammer-Jakobsen hamm@copenhagenlivinglab.com Njalsgade Copenhagen S Denmark Ιστοσελίδα: 130
140 Πρόσκληση 2 AAL JP Κατευθυνόμενο από το χρήστη Το έργο E2C ακολουθεί ένα χρήστη με γνώμονα την μεθοδολογία, η οποία χωρίζει τη διαδικασία της καινοτομίας σε δύο αλληλοκαλυπτόμενες φάσεις: Μια φάση «ΤΙ» που εστιάζει στο τι παράγεται και μία φάση «ΠΩΣ», η οποία επικεντρώνεται στο πώς να το παράγει. Η διαδικασία έχει αρκετές επαναλήψεις που οδηγούν στη βελτίωση των προϊόντων / υπηρεσιών, όπως γίνεται αντιληπτή, γίνονται απτά, δοκιμασμένες, ρυθμίζεται και ελέγχεται ξανά. Εφαρμόζοντας μια μεθοδολογία με γνώμονα τον χρήστη επιτρέπει τόσο την σταδιακή και ριζική καινοτομία προϊόντων και υπηρεσιών, και ενσωματώνει το επιχειρηματικό μοντέλο-με την κοινωνική καινοτομία. Ως εκ τούτου, η μεθοδολογία είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν οι στόχοι είναι η βελτίωση 1) της ποιότητας ζωής, 2) την εξασφάλιση της βιωσιμότητας της υγείας και των κοινωνικών υπηρεσιών και 3) η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και οι επιχειρηματικές ευκαιρίες. Συλλογή δεδομένων Η αρχική συλλογή δεδομένων συνθέτει τις γνώσεις των συμμετεχόντων εταίρων σε σχέση με τα θέματα της μοναξιάς. Οι τομείς προς περαιτέρω έρευνα εντοπίστηκαν και επικυρώθηκαν σε εργαστήρια χρηστών κατώτερα σε όλες τις συμμετέχουσες χώρες. Με βάση τις αρχικές εισόδους, ένα εθνογραφικό ερευνητικό πρόγραμμα αναπτύχθηκε. Με βάση τις πολλές συνεντεύξεις με ηλικιωμένους έχει διεξαχθεί στη Δανία, τη Σουηδία, η Φινλανδία και η Ολλανδία. Στόχοι: Ο γενικός στόχος για την E2C κοινοπραξίας είναι να αναπτυχθεί, να δοκιμαστεί και να αναπτυχθεί μια διαδικτυακή υπηρεσία, η οποία διεγείρει και διευκολύνει την προσωπική αφήγηση, και θα επιτρέψει βάσει ενδιαφέροντος τις συνδέσεις και την επικοινωνία μεταξύ των ηλικιωμένων και ως εκ τούτου θα τους ενδυναμώνει να εμπλουτίσουν τη ζωή τους. Το έργο E2C επικεντρώνεται στην εξεύρεση λύσης για τα δύσκολα θέματα: 1. Πρόληψη της εσωτερικής εμπειρίας της μοναξιάς 2. Ανάπτυξη μιας νέας καινοτόμου λύσης για την αναδυόμενη αγορά της ΕΕ για την «προληπτική κοινωνική τεχνολογία» 3. Η δημιουργία στρατηγικών εφαρμογών που δίνουν στην λύση μια θέση στην οικολογική υπηρεσία της φροντίδας των ηλικιωμένων Αναμενόμενα αποτελέσματα και Αντίκτυπος: Αναμένεται από την εφαρμογή του έργου να μετατρέψει σε συγκεκριμένες αναμνήσεις κάτι συγκεκριμένο, πράγμα που βοηθά να θυμόμαστε την ομορφιά της ζωής και συνδέει τη ζωή με ό, τι έχει ήδη επέλθει φέρει παππούδες και εγγόνια πιο κοντά μέσω διαδικτυακής αφήγησης την προώθηση της σύνδεσης μεταξύ των γενεών 131
141 Πρόσκληση 2 AAL JP Το έργο αναμένεται, να κάνει τους ηλικιωμένους συνειδητούς «ιδιοκτήτες» των δικών τους αναγκών και να παρέχει τα εργαλεία για την αντιμετώπισή τους - μαζί και σε ένα διασκεδαστικό τρόπο. Με αυτόν τον τρόπο, το συγκεκριμένο έργο, θα απαλλάσσει το δημόσιο τομέα για τις υποχρεώσεις, τις οποίες εξαρχής δεν καταφέρνει να εκπληρώσει.. Εταίροι του έργου ORGANIZATION TYPE COUNTRY WEBSITE Copenhagen Living Lab SME Denmark Waag Society SME The Netherlands Forum Virium Helsinki R&D Finland Laurea R&D Finland Halmstad University R&D Sweden Substanz SME Denmark Heutink SME The Netherlands Multimedia tables BV SME The Netherlands Öresund Living Lab R&D Sweden Halmstad Municipality End User Sweden GO-MY LIFE Βασικές Πληροφορίες Συντονιστής: ATOS Origin (Ισπανία) Διάρκεια: 30 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 του Ιουλίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Fabio Luiz Tumiatti atosresearch.eu Av. Diagonal 200, 5ος όροφος Βαρκελώνη, Ισπανία Ιστοσελίδα: Το έργο Go-MyLife αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων ατόμων μέσω της χρήσης των διαδικτυακών κοινωνικών δικτύων σε συνδυασμό με τεχνολογίες κινητής τηλεφωνίας. Η αρχιτεκτονική του Go-MyLife αποτελείται από έναν πυρήνα -πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης σε άμεση σύνδεση με διαφορετικές ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης, μέσω ενδιάμεσων επιπέδων που ουσιαστικά αντιμετωπίζουν την εξατομίκευση, την σχετική απαίτηση για ασφάλεια και ενσωμάτωση των αναγκών που συνδέονται, με μία εύκολη και προσιτή διεπαφή. Εκτός από τον έλεγχο της πρόσβασης και την ταυτοποίηση των χρηστών, η βασική πλατφόρμα θα διαχειρίζεται επίσης και προστασία της ιδιωτικής ζωής, την εμπιστοσύνη και τη φήμη μέσω της διαχείρισης ταυτότητας και τα συστήματα φήμης. Αυτό θα εξασφαλίσει ότι κατά τη διάρκεια κάθε αλληλεπίδρασης της ομάδας, οι χρήστες έχουν επίγνωση των πληροφοριών που μοιράζονται, ενώ τους παρέχεται επιπλέον ενίσχυση για τον παραπέρα 132
142 Πρόσκληση 2 AAL JP έλεγχο. Για να εξασφαλιστεί η διαλειτουργικότητα και η πανταχού παρουσία, Go-MyLife θα παρέχει μια διαδικτυακή λύση Στόχοι Το Go-MyLife έργο έχει τρεις κύριους στόχους: 1. Μια πλατφόρμα χτισμένη γύρω από τις ανάγκες των ηλικιωμένων ατόμων Τα συμβατικά ηλεκτρονικά κοινωνικά δίκτυα ξεκίνησαν σαν έννοια με τους νέους και επεκτείνονται αργά ώστε να συμπεριλάβουν τα μεγαλύτερα δημογραφικά στοιχεία. 2. Μια πλήρως ενοποιημένη πλατφόρμα με την επικράτηση των διαδικτυακών κοινωνικών δικτύων Οι ηλικιωμένοι είναι πρόθυμοι να διατηρήσουν την επαφή με τις διάφορες γενιές της οικογένειάς τους. 3. Μια πλατφόρμα που βασίζεται στη συνειδητοποίηση της κινητικότητας και την αναγνώριση της θέσης Είναι σημαντικό για τους ηλικιωμένους να υποστηρίζονται όχι μόνο στα σπίτια τους, αλλά και ενώ είναι έξω. Αναμενόμενα αποτελέσματα και αντίκτυπος Η πλατφόρμα Go-MyLife θα έχει σημαντικό αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων. Βλέπουμε πολλούς απόψεις αυτού του οφέλους, από τη βοήθεια κάποιων ηλικιωμένων να κάνουν τα πρώτα τους βήματα όσον αφορά το Διαδίκτυο και την online κοινωνική δικτύωση, που επιτρέπει σε άλλους, πιο έμπειρους χρήστες του Διαδικτύου, για να χρησιμοποιούν την πλατφόρμα πιο εύκολα και με βεβαιότητα ώστε να εκφράζουν τις σκέψεις και τις ιδέες τους και να ασχολούνται με βασικές συζητήσεις και διαλόγους. Το γεγονός ότι η πλατφόρμα θα είναι βελτιστοποιημένη για τη χρήση με κινητά τηλέφωνα τύπου smartphone, θα βοηθήσει τους ηλικιωμένους ανθρώπους να αισθάνονται πιο σίγουροι και ασφαλείς ευρισκόμενοι έξω, γνωρίζοντας ότι «μεταφέρουν μαζί τους το κοινωνικό τους δίκτυο». 133
143 Πρόσκληση 2 AAL JP Εταίροι του έργου ORGANIZATION TYPE COUNTRY WEBSITE Atos Origin Big Enterprise Spain rigin.com/es-es/ The 451 group SME United Kingdom / roup.com/ Institute of Communication & Computer Systems Zentrum fuer Soziale Innovation IS Communications Ltd Andago Ingeniería S.L. Stowarzyszenie Spoleczenstwa Wiedzy R&D Institute Greece R&D Institute Austria SME United Kingdom SME Spain SME Poland HOMEdotOLD home services advancing the social interaction of elderly people (Υπηρεσίες στο σπίτι για την προώθηση της κοινωνικής αλληλεπίδρασης των ηλικιωμένων ) Πληροφορίες για το πρόγραμμα: Ονομασία του προγράμματος: HOMEdotOLD / Υπηρεσίες στο σπίτι για την προώθηση της κοινωνικής αλληλεπίδρασης των ηλικιωμένων Συντονιστής: Η SingularLogic SA Πληροφοριακά Συστήματα και Εφαρμογές Λογισμικού Διάρκεια: 24 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιούλ, 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: ,00 Δημόσια συνεισφορά: 1.763,817,00 Επικοινωνία: Γιάννα Τσάκου SingularLogic Α.Ε. Α. Παναγούλη & Σινιόσογλου , Νέα Ιωνία, Αττική, Ελλάδα gtsakou@singularlogic.eu Τηλ.: Ιστοσελίδα: Στόχοι Το HOMEdotOLD είναι ένα πρόγραμμα με βάση τις ΤΠΕ που χρησιμοποιεί την τηλεόραση ως μέσο παράδοσης μια σειράς από οικονομικά αποδοτικές υπηρεσίες στα ηλικιωμένα άτομα. Οι 134
144 Πρόσκληση 2 AAL JP στοχευμένες υπηρεσίες αναμένεται να προωθήσουν την κοινωνική αλληλεπίδραση των ηλικιωμένων γεφυρώνοντας τις αποστάσεις και ενισχύοντας κοινωνικά τον εθελοντικό και την ενεργοποίηση, έτσι ώστε να αποφεύγεται η απομόνωση και μοναξιά. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι να παρέχει μια τεχνολογική πλατφόρμα για την παροχή υπηρεσιών που θα επιτρέπει στους ηλικιωμένους να παραμείνουν κοινωνικά δραστήριοι γεφυρώνοντας τις αποστάσεις και υποστηρίζοντας τους υφιστάμενους ρόλους των ηλικιωμένων.ατόμων. Επισκόπηση του έργου Το έργο HOMEdotOLD στοχεύει να αποτελέσει μια πλατφόρμα βασιζόμενη στην τηλεόραση με αποδοτικές υπηρεσίες που θα παραδοθούν με έναν εξατομικευμένο και διαισθητικό τρόπο και θα προωθήσουν την κοινωνική αλληλεπίδραση των ηλικιωμένων στοχεύοντας τη βελτίωση της ποιότητας και τη χαρά της ζωής στο σπίτι τους, γεφυρώνοντας τις αποστάσεις και ενισχύοντας τον κοινωνικό εθελοντικό και τη δραστηριοποίησή τους, εμποδίζοντας, έτσι, την απομόνωση και μοναξιά. Το έργο HOMEdotOLD θα βασίζεται κυρίως στην πλατφόρμα της Philips και NetTV και δευτερευόντως στην πλατφόρμα A1TA AonTV. Ειδικότερα, το σύνολο των υπηρεσιών που θα υλοποιηθεί και θα παρέχονται στους χρήστες του ελληνικών, η αυστριακών και η ολλανδικών πιλοτικών περιοχών..η κοινοπραξία HOMEdotOLD περιλαμβάνει τρεις εταίρους οι οποίοι εξασφαλίζουν την άμεση συμμετοχή των ηλικιωμένων χρηστών σε όλη τη διάρκεια ζωής του έργου, συμπεριλαμβανομένης της φάσης συλλογής των απαιτήσεων του έργου, καθώς και της πιλοτικής δοκιμής που συμπεριλαμβάνει δραστηριότητες που θα πραγματοποιούνται τουλάχιστον δύο φορές κατά τη διάρκεια του έργου. Αποτελέσματα και Αντίκτυπος Το έργο HOMEdotOLD θέτει ένα σύνολο υπηρεσιών με έξυπνες πολυτροπικές, προσαρμοστικές διεπαφές μεταξύ των οποίων: - Προσωπικές κινητήριες υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες για διατήρηση ενός κοινωνικά ενεργού ατόμου, αποτρέποντας τη μοναξιά και την απομόνωση και επιτρέποντας τον εθελοντισμό, την κινητοποίηση και τη δραστηριοποίηση αυτού. - Υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης: δηλαδή υπηρεσίες για τη γεφύρωση των αποστάσεων και την υποστήριξη του υπάρχοντος ρόλου του επιχειρηματικού σχεδίου για την ανάπτυξη των υπηρεσιών HOMEdotOLD. Εταίροι του έργου 135
145 Πρόσκληση 2 AAL JP HOPES Help and social interaction for elderly On a multimedia Platform with E-Social best practices Πληροφορίες για το πρόγραμμα: Ονομασία του προγράμματος: HOPES -ΕΛΠΙΔΕΣ / Help and social interaction for elderly On a multimedia Platform with E-Social best practices Βοήθεια και Κοινωνική αλληλεπίδραση των ηλικιωμένων σε μια πλατφόρμα πολυμέσων με τις βέλτιστες ηλεκτρονικές κοινωνικές πρακτικές Συντονιστής: GTN SAS Διάρκεια: 30 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1η Σεπτεμβρίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Christian Schoen cschoen@info-techno.com Τηλέφωνο: +33 (0) GTN, 212 Av. P Doumer Rueil Malmaison France Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του έργου Λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις των τελικών χρηστών, των προσδοκιών και των κοινωνικών εμπειριών τους, το έργο HOPES θα ενσωματώσει μια σειρά λύσεων βασισμένων στις ΤΠΕ για: διαχείριση των υφιστάμενων ηλεκτρονικών πληροφοριών μετά από εξαντλητική έρευνα των υφιστάμενων δεδομένων. Εν συνεχεία αναμένεται η μετατροπή επιλεγμένων πληροφοριών σε εξατομικευμένες λύσεις και; τελικά η παροχή επικυρωμένων λύσεων ως "Ηλεκτρονικές Βελτιστες-Κοινωνικές Πρακτικές" (e-sbp) Αυτή η σταδιακή διαδικασία αντιπροσωπεύει τον «ενάρετο κύκλο του HOPES» για τη μετατροπή πρωτογενών δεδομένων σε γνώση (e-σαπ ) με τη βοήθεια πολλών ευρωπαϊκών οργανώσεων (τελικών χρηστών). Η τεχνολογία θα υποστηρίξει τη διαλειτουργικότητα και τους πολλαπλούς ρόλους ως περιεχόμενο χρήστη και του παρόχου, τις σημασιολογικές τεχνολογίες προς τη σημασιολογική αιτιολογική ομοιότητα και δρομολόγηση, την ανθρώπινη διεπαφή - σύστημα διεπαφών που προσαρμόζεται στους ηλικιωμένους και ένα ενιαίο αλλά πολυγλωσσικό κοινό σημείο πρόσβασης των Ηλεκτρονικών Βελτιστων Κοινωνικών Πρακτικών του έργου σε όλη την Ευρώπη. Στόχοι Το έργου HOPES στοχεύει στην ανάπτυξη μιας έξυπνης πλατφόρμας πολυμέσων παρέχοντας καινοτόμες κοινωνικές ηλεκτρονικές υπηρεσίες για τους ευρωπαίους ηλικιωμένους και τον κοινωνικό τους περίγυρο (ως φροντιστές / υποστηρικτές και δάσκαλοι των ΤΠΕ όταν αυτοί χρειάζονται). μέσω αυτής της πλατφόρμας, το έργο θα δημιουργήσει το πρώτο ευρωπαϊκό δίκτυο αφιερωμένο στις κοινωνικές αλληλεπιδράσεις των ηλικιωμένων και αυτο-κινητοποιούμενο από τους υποστηρικτές του. 136
146 Πρόσκληση 2 AAL JP Ο απώτερος στόχος του έργου είναι να ενισχυθεί η κοινωνικοποίηση, η ποιότητα της ζωής και την αυτονομία των ηλικιωμένων ατόμων, ενώ θα αποφεύγεται η απομόνωση και μοναξιά, προωθώντας τις θετικές κοινωνικές εμπειρίες και τη κοινωνική συμπεριφορά. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Το έργο θα συμβάλει στην πρόοδο πέρα από την τελευταία λέξη της τεχνολογίας μέσω της ανάπτυξης μιας πανευρωπαϊκής, κοινωνικής δικτυακής πλατφόρμας για τους ηλικιωμένους και το περίγυρό τους. Η καινοτομία του HOPES θα προέλθει μέσω από την εφαρμογή του μιας πρωτοποριακής υπηρεσίας ΤΠΕ με την πιο εξελιγμένη και φιλική προς το χρήστη τεχνολογία. Από τη μια πλευρά, εστιάζει σε μια καινοτόμο προσέγγιση στους ηλικιωμένους με προσαρμοσμένα τα μοντέλα της γηριατρικής ψυχολογίας και την εθνολογία, την ατομοκεντρική επικοινωνία, την ιατρική βασιζόμενη σε στοιχεία, την πρακτική και από την άλλη πλευρά την υγειονομική περίθαλψη και τα διάφορα προτεινόμενα μοντέλα υγείας. Εταίροι του έργου Join-In Senior Citizens Overcoming Barriers by JoiningFun Activities Πληροφορίες για το έργο: Ονομασία του προγράμματος: «Join In»/ / Senior Citizens Overcoming Barriers by Joining Fun Activities (Συμμετοχή) / Εξάλειψη των εμποδίων από τους ηλικιωμένους πολίτες μέσω Δραστηριοτήτων Διασκέδασης Συντονιστής: Dipl. Biol. Claudia Hildebrand Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Νοεμβρίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: 3.033,000 Δημόσια συνεισφορά: 1.796,000 Επικοινωνία: Claudia Hildebrand Helmholtz Zentrum München Γερμανικό Κέντρο Έρευνας για την Περιβαλλοντική Υγεία Ingolstädter Landstr. 1 D Νυρεμβέργη, Γερμανία Τηλέφωνο: hildebra@helmholtz-muenchen.de Ιστοσελίδα:
147 Πρόσκληση 2 AAL JP Στόχοι Το έργο «Join In» θέτει ως στόχο να παρέχει ένα μέσο κοινωνικοποίησης τους ηλικιωμένους ανθρώπους που συναντώνται εγκλωβισμένοι και απομονωμένοι στο σπίτι τους. Θα επιτρέψει και θα επιβάλει την επικοινωνία παρέχοντας τις απαραίτητες τεχνολογίες, και παράλληλα, προσφέροντας δραστηριότητες που ενθαρρύνουν την κοινωνικοποίηση. Στο πλαίσιο του έργου θα προσφέρεται μια σειρά από δραστηριότητες για να δοθούν κίνητρα, αλλά και για να ενεργοποιηθούν οι ηλικιωμένοι: επικοινωνία με την κοινωνική δικτύωση, παιχνίδια για πολλούς παίκτες, άσκηση με τη βοήθεια παιχνιδιού καθώς και εικονική άσκηση. Αυτό θα βοηθήσει τους ηλικιωμένους να διατηρούνται δραστήριοι και να προάγουν την υγεία, όπως έχουν δείξει οι αρχικές μελέτες. Οι δραστηριότητες θα είναι προσβάσιμες μέσω υπολογιστή ή τηλεόρασης και συσκευών set-top box. Οι χρήστες θα πρέπει να συμμετέχουν στην ανάπτυξη του έργου σε όλα τα στάδια. Επισκόπηση του έργου Το έργο στοχεύει στην υποστήριξη του κοινού προγράμματος του οργανισμού AAL με τη δημιουργία μιας κοινωνικής πλατφόρμας και δημιουργώντας κατ αυτόν τον τρόπο ένα περιβάλλον που επιτρέπει στους ηλικιωμένους να επικοινωνούν και να κοινωνικοποιηθούν, να «παίζουν» επικοινωνιακά ηλεκτρονικά παιχνίδια παράλληλα και μαζί με άλλους παίκτες και να ασκούνται είτε μέσω παιχνιδιών άσκησης ή μέσω μέτριων ασκήσεων. Το Join-In θα στηρίξει τους ανθρώπους να διατηρήσουν και να δημιουργήσουν επαφές με άλλους ανθρώπους που μοιράζονται τα ίδια ενδιαφέροντα, κυρίως σε τοπικό επίπεδο και θα διευκολύνει την επικοινωνία με την οικογένεια και τους φίλους. Τα βίντεοπαιχνιδιών με πολλούς παίκτες, και τα παιχνίδια άσκησης καθώς και η άσκηση σε μια ομάδα θεωρούνται βασικές δραστηριότητες για την προσέλκυση ηλικιωμένων ατόμων στο δίκτυο. Το έργο Join-In αξιολογεί τις απαιτήσεις των χρηστών, θέτοντας ως στόχο να αναπτυχθεί μια μεθοδολογία για το πώς να προσελκύσει τους καλύτερους της ομάδας-στόχου για στο εν λόγω δίκτυο. Οι τεχνικές εξελίξεις του έργου περιλαμβάνουν: μία τεχνική πλατφόρμα που συνδέεται με υπολογιστές ή τηλεοράσεις με διαδραστικό κουτί που συνδέεται στο διαδίκτυο (set-top box). την προσαρμογή της πρόσβασης σε υπηρεσίες, όπως ο έλεγχος και η προσαρμογή στα παιχνίδια που λαμβάνουν υπόψη τους περιορισμούς των ηλικιωμένων ανθρώπων, η ανάπτυξη των υπολογιστικών- παιχνιδιών άσκησης και η εικονική άσκηση για την ομάδαστόχος των χρηστών. Αποτελέσματα και Αντίκτυπος Το έργο αναμένεται να δημιουργήσει μια κοινωνική πλατφόρμα η οποία θα περιλαμβάνει την διαδικτυακή κοινωνικοποίηση, τα ηλεκτρονικά παιχνίδια πολλαπλών παικτών, τις ομαδικές ασκήσεις, τα παιχνίδια άσκησης, την ανταλλαγή εμπειριών / ομάδες διαδικτυακής συνομιλίας και άλλες δραστηριότητες που απορρέουν από την υποχρεωτική ανάλυση του χρήστη. Ο εξελιγμένος εξοπλισμός του έργου περιλαμβάνει την κοινωνική πλατφόρμα, η οποία είναι προσβάσιμη από τον υπολογιστή ή την τηλεόραση και το βασικό κουτί ρύθμισης (set-top box), ένα προσαρμοσμένο ελεγκτικό μηχανισμό, ένα παιχνίδι πολλαπλών παικτών, ένα παιχνίδι άσκησης, ασκώντας για τους ηλικιωμένους και τα κίνητρα μεθοδολογία. Το Join-In θα συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων του οργανισμού AAL, έχει ζωτικό αντίκτυπο στην ευημερία της ομάδας στόχου και αναμένεται να προσθέτει περαιτέρω και στην ποιότητα της ζωής της εν λόγω ομάδας. 138
148 Πρόσκληση 2 AAL JP Εταιροι FoSIBLE Πληροφορίες για το έργο Συντονιστής: Πανεπιστήμιο του Duisburg-Essen, Γερμανία Διάρκεια: 30 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1η Μαΐου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: TBC Δημόσια συνεισφορά: TBC Επικοινωνία: Καθηγητής Dr.-Ing Jürgen Ziegler & Στέφεν Budweg Πανεπιστήμιο του Duisburg-Essen Lotharstr Duisburg, Γερμανία coordination@fosible.eu Ιστοσελίδα: Η προσέγγιση του έργου FoSIBLE βασίζεται στις τεχνολογίες κοινωνικής αλληλεπίδρασης μέσω της τηλεόρασης στο πλαίσιο των «έξυπνων χώρων διαβίωσης» (Smart Living Rooms), χρησιμοποιώντας τεχνολογίες που διαθέτουν κονσόλες ψυχαγωγίας και κοινωνικά μέσα ενημέρωσης ώστε να παρέχουν υπηρεσίες επικοινωνίας, αλληλεπίδρασης και ψυχαγωγίας. Για την επίτευξη του στόχου μας, οι δραστηριότητες του έργου FoSIBLE διοργανώνονται με τέτοιο τρόπο ώστε οι λειτουργίες σχεδιάζονται και εφαρμόζονται σε συστατικά που απευθύνονται σε χρήστες με ειδικές απαιτήσεις και δύναται να συνδυαστούν για να υποστηρίξει την πλήρη κλίμακα σενάρια εφαρμογής. Τα πρωτότυπα που έχουν αναπτυχθεί FoSIBLE με επίκεντρο ο χρήστης και συμμετοχική προσέγγιση. Οι τελικοί χρήστες που συμμετέχουν στο έργο προέρχονται από την Αυστρία, τη Γερμανία και τη Γαλλία. Επιπλέον, η οργάνωση Les Arcades των τελικών χρηστών είναι υπεύθυνη για την αξιολόγηση των δυνητικών οφελών της λύσης. Στόχοι: Το έργο FoSIBLE στοχεύει στην ευημερία και την αυτοεκτίμηση των ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας από την ενεργό υποστήριξη του τρόπου ζωής με στόχο την πρόληψη της μοναξιάς. Στοχεύει, επιπλέον, στη γεφύρωση των κενών ώστε να προωθήσει τις κοινωνικές αλληλεπιδράσεις και τις εμπειρίες αναγνωρίζοντας την ποικιλομορφία των 139
149 Πρόσκληση 2 AAL JP αναγκών προτιμήσεις και συμφέροντα. Το έργο Fosible θα αναπτύξει μια κοινωνική τηλεοπτική πλατφόρμα κοινότητας με τη χρήση τεχνολογίας ηλεκτρονικού παιχνιδιού και έξυπνων επίπλων και θα παρέχει προσαρμοσμένες συσκευές εισόδου όπως η αναγνώριση των εκάστοτε χειρονομιών για προώθηση της κοινωνικής στήριξης μεταξύ συνομηλίκων μέσω εικονικών κοινοτήτων και εφαρμογών ψυχαγωγίας. Αναμενόμενα αποτελέσματα και αντίκτυπος: Το έργο FoSIBLE απευθύνεται μέσω της παροχής τηλεόρασης με βάση το Κοινωνικό Κέντρο Μέσων Ενημέρωσης με τις υπηρεσίες για: Η διαμονή σε επαφή με τους συγγενείς και φίλους, καθώς και επαφή με συνομήλικους Συμμετοχή στα παιχνίδια και τη σωματική δραστηριότητα Ανταλλαγή ενδιαφερόντων (μαγείρεμα, ποίηση, κλπ.) Το πρόγραμμα σκοπεύει να παράσχει νέους τρόπους για ελέγχου των κοινωνικών εφαρμογών της τεχνολογίας, π.χ. μέσω του ελέγχου των φαρμακευτικών δισκίων, των χειρονομιών, ή των έξυπνων επίπλων. Μια ανοιχτή πλατφόρμα θα επιτρέψει επιπλέον την ένταξη και τη διάδοση στους τελικούς χρήστες. Εταίροι ORGANIZATION TYPE COUNTRY WEBSITE University of Duisburg-Essen R&D Germany University of Siegen R&D Germany Fraunhofer Institute IMS R&D Germany University of Technology of Troyes R&D France CURE Center of Usability Research and Engineering R&D Austria AIT Austrian Institute of Technology GmbH R&D Austria Mauser Einrichtungssysteme GmbH & Co. KG Business Germany Kaasa Solution GmbH SME Germany Malakoff-Médéric Centre Les Arcades End User France NOSTALGIA BITS Πληροφορίες για το έργο Συντονιστής: Κινητικότητα και Πολυμέσων Μη Κερδοσκοπικός Ε.Π.Ε. Διάρκεια: 24 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 3 Μάη 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Mr. Barnabas Malnay barnabas.malnay@mmklaszter.com Επισκόπηση του έργου Η θύμηση και η αναπόληση του παρελθόντος είναι μια ευχάριστη δραστηριότητα για τους ηλικιωμένους και μπορεί να βελτιώσει την ευημερία τους, παρέχοντας πλούσιες δυνατότητες για την επικοινωνία με τους συνομηλίκους και την οικογένεια. Το έργο Nostalgia Bits (NoBits) ή «Κομμάτια Νοσταλγίας» στοχεύει στην προαγωγή της κοινωνικής αλληλεπίδρασης μεταξύ των ηλικιωμένων και των οικογενειών τους, μέσω σύλληψης των αναμνήσεών τους, της προσωπικής, οικογενειακής και τοπικής ιστορίας που ενσωματώνονται μέσα σε επιστολές, εφημερίδες, κάρτες, φωτογραφίες και άλλα έγγραφά 140
150 Πρόσκληση 2 AAL JP τους. Μια διαδικτυακή πλατφόρμα έχει αναπτυχθεί κατ αυτόν τον τρόπο, έτσι ώστε τα απτά αντικείμενα της εμπειρίας της ζωής ενός ηλικιωμένου ατόμου μπορούν να φορτωθούν συγκεντρωμένα και συνεπώς να δημιουργηθεί ένας σημαντικός πόρος για την χρήση από τις επόμενες γενιές, και ένα μέσο για τη σύνδεση των ηλικιωμένων χρηστών με τα μέλη της ίδιας γενιάς. Το NoBits θα είναι κάτι περισσότερο από μια υπηρεσία "διαδικτυακής κοινότητας". Φιλοδοξεί να είναι ένα από τα πρώτα παραδείγματα του της επονομαζόμενης υπηρεσίας "επαυξημένης κοινότητας". Οι «επαυξημένες κοινότητες» συνδυάζουν τα πλεονεκτήματα των κοινοτήτων που είναι δεμένες μέσω συγκεκριμένων ενδιαφερόντων του πληθυσμού τους (συνήθως υποστηρίζονται από διαδικτυακές υπηρεσίες) με τα οφέλη των γεωγραφικά δεμένων κοινοτήτων (οι οποίες να οδηγούν σε πολυάριθμες, διαπροσωπικές αλληλεπιδράσεις). Στόχοι: Το έργο Nostalgia Bits στοχεύει να παρέχει μια πλατφόρμα όπου απτά αντικείμενα της εμπειρίας της ζωής ενός ηλικιωμένου ατόμου μπορεί να φορτωθεί σε μια ιστοσελίδα και να γίνει ένας σημαντικός πόρος για την χρήση από άλλες γενιές, και ένα μέσο σύνδεσης των ηλικιωμένων χρηστών με τα μέλη της ίδιας γενιάς. Η βάση δεδομένων των χρηστών αναμένεται να προχωρήσει πέρα από τους ηλικιωμένους χρήστες και τις οικογένειές τους, ώστε να περιλαμβάνει παρεμφερή μέλη των οποίων η ζωή, οι εμπειρίες και οι αναμνήσεις τέμνονται και να επεκταθεί σε περαιτέρω στοιχεία της κοινότητας, όπως σχολεία και κολλέγια. Αυτό θα επιτρέψει στους ηλικιωμένους χρήστες την καταπολέμηση των αισθημάτων απομόνωσης, και της χαμηλή αυτοεκτίμηση. Αναμενόμενα αποτελέσματα και Αντίκτυπος Το έργο Nostalgia Bits θα έχει ένα άμεσο, θετικό αντίκτυπο στην ποιότητα ζωής των ηλικιωμένων ανθρώπων, προσφέροντάς τους το μέσο μετάδοσης των αναμνήσεών τους σε δραστηριότητες, καθώς και τη σύνδεση τους με «ομοίους»τους συμμαθητές που μοιράζονται και μπορεί να σχετίζονται με τις εμπειρίες της ζωής τους. Η εν λόγω επιδίωξη δεν αποτελεί μόνο γνωστική δέσμευση των ηλικιωμένων, αλλά και κίνητρο για να προωθηθούν οι δεξιότητές τους, καθώς μια δυνατότητα σημαντικής διεύρυνσης της κοινωνικής τους σφαίρας. Επιπλέον, οι συμμετέχοντες θα πρέπει να ενεργούν ως πολύτιμος πόρος για τους νέους που ενδιαφέρονται να πληροφορηθούν για διαφορετικές περιόδους της ιστορίας. Εταίροι του έργου 141
151 Πρόσκληση 2 AAL JP OsteoLink (T-Break) Πληροφορίες για το έργο Συντονιστής: Διεθνές Ίδρυμα Οστεοπόρωσης Ελβετία Διάρκεια: 20 μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1, Απριλίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: 411,254 Επικοινωνία: Victoria Monti OsteoLink Project Manager vmonti@iofbonehealth.org Laurence Triouleyre OsteoLink Countries Coordinator ltriouleyre@iofbonehealth.org University of Geneva, Faculty of Medicine Division of Bone Diseases & International Osteoporosis Foundation 9, rue Juste-Olivier, CH Nyon Tel.: Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του έργου Το OsteoLink είναι το πρώτο διαδικτυακό και διαπροσωπικό κοινωνικό δίκτυο αφιερωμένο στην οστεοπόρωση στην Ευρώπη και την Αυστραλία. Το καλοκαίρι του 2009, μια πολυεθνική έρευνα που ανατέθηκε από το Πανεπιστήμιο της Γενεύης, το Διεθνές Ίδρυμα Οστεοπόρωσης (IOF) και οι εταίροι τους, με πάνω από επαγγελματίες στα θέματα οστεοπόρωσης και της υγείας τόνισε ειδικές ανάγκες επικοινωνίας γύρω από τη θεραπείας της οστεοπόρωσης, που επιμένουν παρά τις ευρεία προσπάθεια ευαισθητοποίησης. Συνολικά, τα αποτελέσματα έδειξαν την ανάγκη για εύκολη και κατανοητή πληροφόρηση των ασθενών, βοηθώντας τους να έχουν ουσιώδεις συνομιλίες με τους εκάστοτε παρόχους υγείας τους. Το OsteoLink δημιουργήθηκε για να ανταποκριθεί στην ανάγκη αυτή και να υποστηρίξει τη μεγαλύτερη αλληλεπίδραση στην κοινότητα της οστεοπόρωσης. Βασίζεται στην ανάπτυξη του διαδικτύου όσον αφορά την υπεράσπιση των ασθενών. Στόχοι: Το OsteoLink δημιουργήθηκε με επιτυχία και ξεκίνησε το 2010: Το Osteolink «ταξίδεψε» στην Αυστρία και τη Σουηδία τον Δεκέμβριο του 2010 Ένα σύνολο μοναδικών χρηστών από 16 χώρες (02-04/2011) Το OsteoLink παρέχει μια σειρά εκπαιδευτικών υλικών που είναι επιστημονικά επικυρωμένα και αξιόπιστα. Μέχρι σήμερα, 108 μοναδικά άρθρα έχουν χαρακτήρισει το OsteoLink και τα δεδομένα της έρευνας. Αυτά έχουν φθάσει σε κοινό ανθρώπων σε όλη την Ευρώπη και την Αυστραλία. Οι 13 εταιρείες μέλη IOF από 9 χώρες συμμετέχουν ενεργά στο πιλοτικό πρόγραμμα. 142
152 Πρόσκληση 2 AAL JP Το 2011, η Γερμανία, Ελβετία, Αυστραλία, Πορτογαλία, Ισπανία, Ελλάδα και Γαλλία βγήκε στον αέρα. Αναμενόμενα αποτελέσματα και αντίκτυπος 1.Η δημιουργία της πρώτης διαδικτυακής και διαπροσωπικής κοινότητας οστεοπόρωσης που λειτουργεί σε παγκόσμιο επίπεδο καθώς και σε κρατικό επίπεδο, την αντιμετώπιση των εκπαιδευτικών και την υποστήριξη των αναγκών των ασθενών με οστεοπόρωση στην Ευρώπη και την Αυστραλία 2. Η παροχή εργαλεία για την καλύτερη επικοινωνία μεταξύ των ατόμων με οστεοπόρωση και των επαγγελματιών υγείας και η συμβολή στη βελτίωση της σύνδεσής τους. 3.Η ενθάρρυνση της βελτίωσης του διαλόγου ανάμεσα στους ανθρώπους με οστεοπόρωση, τους επαγγελματίες υγείας, τους φίλους και τις οικογένειές τους. 4.Η ενημέρωση τη κοινότητας της οστεοπόρωσης για το έργο OsteoLink και το ρόλο του στη βελτίωση της επικοινωνίας Εταίροι του έργου 143
153 Πρόσκληση 2 AAL JP PeerAssist A P2P platform supporting virtual communities to assist independent living of senior citizens Πληροφορίες για το έργο Ονομασία του προγράμματος: PeerAssist / Μια P2P πλατφόρμα που υποστηρίζει εικονικές κοινότητες να βοηθήσουν την ανεξάρτητη διαβίωση των ηλικιωμένων πολιτών Συντονιστής: Καθ. Λάζαρος Μεράκος, Τμήμα Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών, Πανεπιστήμιο Αθηνών Διάρκεια: 30 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1η Σεπτεμβρίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: 2,147, Δημόσια συνεισφορά: 1,411, Επικοινωνία: Δρ Νίκος Πασσάς Τμήμα Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών Πανεπιστήμιο Αθηνών Πανεπιστημιούπολη, Ιλίσια 15784, Αθήνα - Ελλάδα Τηλ.: Φαξ: Ιστοσελίδα: Στόχοι Οι κύριοι στόχοι του προτεινόμενου έργου PeerAssist είναι η σύλληψη, ο σχεδιασμός, η υλοποίηση και η επίδειξη μιας ευέλικτης πλατφόρμας «Ίσων προς Ίσων» (Peer-to-Peer; P2P), που θα επιτρέπει στα ηλικιωμένα άτομα (όχι κατ 'ανάγκη των εξοικειωμένων ατόμων με τις ΤΠΕ) τη δημιουργία εικονικών κοινοτήτων δυναμικά με βάση τα ενδιαφέροντα και πρέπει να μοιράζονται. Η πλατφόρμα του έργου PeerAssist θα διευκολύνει την ίδρυση ζήτηση κοινοτήτων φροντίδας (Aged in Home Care project -AdHOC ) ηλικιωμένων με τους φίλους, την οικογένεια, τους γείτονες, τους φροντιστές, διαμεσολαβητές, που παρέχουν φροντίδα, κ.λπ., με βάση τα κοινά ενδιαφέροντα και την ανάγκη για επικοινωνία. Το κτίριο της κοινότητας και η αλληλεπίδραση P2P θα επιτευχθεί με χρησιμοποιώντας πληροφορίες που προέρχονται από ισότιμους ρόλους, προφίλ και τη μοντελοποίηση του χρήστη, σε ένα πλαίσιο που περιγράφει το συνολικό περιβάλλον του χρήστη, και το εκάστοτε εξειδικευμένο αρχικό αίτημα ή παρεχόμενη υπηρεσία, από ισότιμα (ομότιμα) άτομα, οι οποίες εκπροσωπούνται σημασιολογικά σε μια κατανοητή μορφή μηχανής. Επισκόπηση του έργου Το έργο PeerAssist θα παρέχει μια προσιτή, προσαρμόσιμη, πολυτροπική και πολύγλωσση διεπαφή χρήστη και θα ενσωματώνει στα παρασκήνια την κατάλληλη γνώση και τη διαχείριση πλαισίου, καθώς και την αλληλεπίδραση μεταξύ ομοτίμων που απαιτείται για να επιτρέπεται στα ηλικιωμένα άτομα που χρησιμοποιούν το σύστημα η δημιουργία εικονικών κοινοτήτων σε πρώτη ζήτηση, με βάση τα ενδιαφέροντα και τις ανάγκες που μοιράζονται μεταξύ τους οι ίδιοι ή / και με τους ανθρώπους για την υποστήριξη του περιβάλλοντός τους. Η κύρια προσπάθεια αυτού του δύσκολου έργου είναι να σχεδιαστεί μια peer-to-peer (P2P= μεταξύ ομοτίμων) πλατφόρμα η οποία θα βοηθά τους ηλικιωμένους να εκπληρώνουν τις καθημερινές τους ανάγκες με ένα φιλικό προς το χρήστη, αποτελεσματικό και απόλυτα 144
154 Πρόσκληση 2 AAL JP ασφαλή τρόπο. Η χρήση του PeerAssist από έναν ηλικιωμένο τελικό χρήστη δεν πρέπει να απαιτεί γνώσεις χειρισμού του ηλεκτρονικού υπολογιστή. Οι φορείς υποστήριξης του χρήστη (π.χ. οικογένεια, φίλοι, φροντιστές, κλπ.) που συμμετέχουν στο PeerAssist μπορούν να χρησιμοποιήσουν παρόμοια τερματικά ή πιο ισχυρό off-the-shelf υπολογιστές, όπως απαιτείται, ανάλογα με το ρόλο και τη λειτουργία τους, το επίπεδο της ηλεκτρονικής εξειδίκευσης και των υπηρεσιών που παρέχουν. Όλοι τα τερματικά θα πρέπει να συνδέονται με το Διαδίκτυο και επικοινωνούν μέσω μιας τεχνολογίας επικάλυψης τύπου «peer-to-peer». Αποτελέσματα και Αντίκτυπος Προς την καλύτερη πληροφόρησή μας, δεν υπάρχει παράδειγμα ενός συστήματος πλαισίου επίγνωσης, που να μπορεί να υποστηρίξει τους ηλικιωμένους, στη διαμόρφωση των εικονικής adhoc κοινοτήτας σε απάντηση προς ένα ερώτημα του χρήστη, με την αξιολόγηση του εν λόγω πλαισίου μέσα από πολλά ηλικιωμένα άτομα με παρόμοιες ή συμπληρωματικές ανάγκες και ενδιαφέροντα. Επιπλέον, μια P2P προσέγγιση αναμένεται να έχει μεγάλο αντίκτυπο, δεδομένου ότι υπερβαίνει τις υπάρχουσες λύσεις της τελευταία λέξη της τεχνολογίας για τα ηλικιωμένα άτομα για τρεις λόγους: (Ι) οι υπηρεσίες P2P αποτελούν μια κοινωνική επικοινωνία, πέρα από έναν απλό πάροχο υπηρεσιών - και αλληλεπίδραση των πελατών (IΙ) οι υπηρεσίες P2P σε πολλές περιπτώσεις αποτελούν τις ανταλλαγές μεταξύ περισσοτέρων των δύο μερών και διεγείρει τις διεργασίες δημιουργίας της κοινότητας (ΙΙΙ) οι υπηρεσίες P2P μπορούν να ενταχθούν σε ένα δίκτυο με συστατικά προστιθέμενης αξίας από την πλευρά του φροντιστή και των τεχνικών υπηρεσιών. Ο προτεινόμενη λύση συνάδει επίσης με τη σύγχρονη πρακτική του "triple-play", ένας όρος του μάρκετινγκ για την τροφοδότηση από τις τρεις διακριτές υπηρεσίες υψηλής ταχύτητας στο Διαδίκτυο, την τηλεόραση (Video σε πρώτη ζήτηση ή τακτικές εκπομπές) και τηλεφωνικές υπηρεσίες κατά τη διάρκεια μιας μόνο ευρυζωνικής σύνδεσης. Τέλος, θα διερευνηθεί και η συνομιλία ως μοναδική αλληλεπίδραση των χρηστών. Εταίροι του έργου 145
155 Πρόσκληση 2 AAL JP SeniorChannel an Interactive Digital Television Channel for Promoting Entertainment and Social Interaction amongst Elderly People Πληροφορίες του έργου Ονομασία του προγράμματος: SeniorChannel / an Interactive Digital Television Channel for Promoting Entertainment and Social Interaction amongst Elderly People. (ένα διαδραστικό ψηφιακό κανάλι τηλεόρασης για την προώθηση της ψυχαγωγίας και κοινωνικής αλληλεπίδρασης μεταξύ των ηλικιωμένων) Συντονιστής: Εργαστήρια Intra Software Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: Μάρτιος 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: ,80 Επικοινωνία: Salvador Aguilar González sraguilar@indra.es, Indra Software Labs C/Acanto 11, Edificio B, Madrid, Spain Ernesto Ruiz Murcia, ermurcia@indra.es, Indra Software Labs C/Acanto 11, Edificio B, Madrid, Spain Ιστοσελίδα: Στόχοι Ο στόχος του έργου SeniorChannel είναι η ενσωμάτωση καινοτόμων τεχνολογιών και ένα υψηλής προστιθέμενης αξίας περιεχόμενο για να παρέχεται η ευκαιρία στους ηλικιωμένους να αλληλεπιδράσουν και να μοιραστούν τις γνώσεις, τις απόψεις και τις προσδοκίες τους με την ευρύτερη κοινότητα και να αντλούν απόλαυση μέσω των εμπειριών τους. Το SeniorChannel θα αναπτύξει ένα Διαδραστικό Διαδικτυακό Τηλεοπτικό Σταθμό (SENIORCHANNEL) που δεν θα παρέχει στους ηλικιωμένους μόνο τη μέθοδο της αλληλεπίδρασης, αλλά και με ένα μοναδικό μέσο πρόσβασης στο ευρύ φάσμα των διαφορετικών δραστηριοτήτων στην κοινότητά τους, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας να μοιραστούν τις γνώσεις και την εμπειρία, της ικανότητας να συμμετάσχουν στις τοπικές συζητήσεις, τις υπηρεσίες αναψυχής, τα εργαστήρια μάθησης και τις ομάδες συζήτησης, ανεξάρτητα από τη γεωγραφική τους θέση. Εικονικό studio 146
156 Πρόσκληση 2 AAL JP Επισκόπηση του έργου Το SeniorChannel αναμένεται να δώσει στους επαγγελματίες φροντιστές των ηλικιωμένων μια καινοτόμο προσέγγιση για την ανάπτυξη και τη διαχείριση των ειδικών κοινωνικών αναγκών των ηλικιωμένων στην ευρύτερη κοινότητα. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, θα αναπτυχθεί ένα Διαδραστικό Διαδικτυακό Τηλεοπτικό Σταθμό (SENIORCHANNEL) που δεν θα παρέχει μόνο τους ηλικιωμένους με τη μέθοδο της αλληλεπίδρασης, αλλά και με ένα μοναδικό μέσο πρόσβασης στο ευρύ φάσμα διαφορετικών δραστηριοτήτων στην κοινότητά τους, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας να μοιράζονται τις γνώσεις και την εμπειρία, η ικανότητα να συμμετάσχουν στις τοπικές συζητήσεις, τις υπηρεσίες αναψυχής, τα εργαστήρια μάθησης και τις ομάδες συζήτησης, ανεξάρτητα από τη γεωγραφική τους θέση. Το ολοκληρωμένο σύστημα θα δοκιμαστεί και θα αξιολογηθεί, με τη δημιουργία ενός στούντιο τηλεόρασης και ενός κέντρο παραγωγής στην Ισπανία και την εκπομπή των προγραμμάτων σε μια πιλοτική ομάδα χρηστών. Η παρεχόμενη ανατροφοδότηση κατά τη διάρκεια της δοκιμής των χρηστών θα αποτελέσει τη βάση για την τροποποίηση και βελτίωση φέρνοντας έτσι το σχεδιασμό της εφαρμογής περισσότερο σύμφωνα με τις προτιμήσεις και τις ανάγκες των εμπλεκομένων. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Τα αναμενόμενα αποτελέσματα περιλαμβάνουν: Το πρώτο διαδραστικό αποκλειστικά διαδικτυακά μεταδιδόμενο (IPTV) κανάλι για τους ηλικιωμένους με περιεχόμενο και προγράμματα ειδικά σχεδιασμένα για να προωθήσουν την κοινωνικοποίηση. Πρώτον, ουσιαστική εμπειρία στη διαδραστική τηλεόραση Διεπαφή Top box με τη χρήση υβριδικών set-top boxes σχεδιασμένων για την ανταπόκριση στις ειδικές ανάγκες των ηλικιωμένων Ένα ολοκληρωμένο τηλεοπτικό στούντιο και κέντρο παραγωγής χαμηλού κόστους με όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό και το λογισμικό για την παραγωγή διαδραστικού διαδικτυακά μεταδιδόμενου περιεχομένου (IPTV). Η πρώτη μεγάλη συλλογή ντοκιμαντέρ και προγραμμάτων που παράγονται ειδικά για τους ηλικιωμένους. Η πρώτη υπηρεσία εκπομπής που θα παρέχει στους ηλικιωμένους έναν τρόπο για την έκφραση της δημιουργικότητας τους μέσω της συμμετοχής τους στην παραγωγή και τη μετάδοση του προγράμματος και του περιεχομένου του και της μορφής του καθώς και τους επιτρέπουν να συμμετέχουν σε προγράμματα με την άνεση του σπιτιού τους. Εταίροι του έργου 147
157 Πρόσκληση 2 AAL JP SENIORENGAGE Virtual network to empower the integration of seniors into an active community in the post retirement years Πληροφορίες του προγράμματος Ονομασία του προγράμματος: SENIORENGAGE / εικονικό δίκτυο για την ενδυναμώση και την ενσωμάτωση των ηλικιωμένων σε μια ενεργή κοινότητα στα μετέπειτα χρόνια της συνταξιοδότησής Συντονιστής: Centre de RECERCA εγώ INNOVACIÓ de Catalunya, SA (ΕΕΕΣ) Διάρκεια: 24 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Δεκεμβρίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: 1,272, Δημόσια συνεισφορά: 723, Επικοινωνία: Llani Tena LIGERO cric.cat Υπεύθυνος του έργου και Μηχανικός Έρευνας Centre de Recerca i Innovació de Catalunya S.A (CRIC) C/ Victor Pradera , Cornellà de Llobregat (Barcelona) Spain Telf Fax Ιστοσελίδα: Στόχοι Το έργο SENIORENGAGE αντιμετωπίζει την ανάγκη βοήθειας των συνταξιούχων ανώτερων επαγγελματιών να διατηρούν την αίσθηση της αυτο-αξίας τους και να συνεχίζουν να συμμετέχουν στην κοινωνία στα έτη μετά τη συνταξιοδότηση, με την ανάπτυξη μιας διαδικτυακής κοινότητας και ενός online διαδικτύου για την ανταλλαγή γνώσεων. Ο στόχος του έργου SENIORENGAGE είναι να αποτελέσει την κινητήρια δύναμη για την καταπολέμηση του αποκλεισμού και της κατάθλιψης κάθε συνταξιούχου, παρέχοντας μια πλατφόρμα στην οποία αυτός ή αυτή μπορούν να συνεχίσουν να αισθάνονται χρήσιμοι και παράλληλα να βελτιώνεται το συναίσθημα της αυτοεκτίμησης, και κατ αυτόν τον τρόπο να μειωθεί την απομόνωση και να ενθαρρυνθεί η ενεργός συμμετοχή στην κοινότητα, ανεξάρτητα από τη σωματική υγεία του ατόμου. Επισκόπηση του έργου Το SENIORENGAGE θα αποτελέσει την πρακτική πλατφόρμα δικτύωσης για τους ηλικιωμένους και τους νέους επαγγελματίες μεταξύ τους, και περιλαμβάνει τα ακόλουθα: RetiredProf System: Η ενότητα αυτή θα επιτρέψει στους ηλικιωμένους συνταξιούχους να συνεχίσουν το επάγγελμά τους μέσω της διαμοιραζόμενης γνώσης, να γίνονται μέντορες των νέων επαγγελματιών και να τους καθοδηγούν μέσα από τις προκλήσεις της καριέρας τους. ProfBuddies: οι ηλικιωμένοι συνταξιούχοι ορισμένων επαγγελματικών τομέων θα είναι σε θέση να αλληλεπιδρούν και να δικτυωθούν μεταξύ τους, μέσω της χρήσης των ομάδων, των ειδκών πινάκων ανακοινώσεων, των στιγμιαίων μηνυμάτων και μιας ποικιλίας από χαρακτηριστικά τύπου Web 2.0. SeniorConsult: Οι ενήλικες μεγαλύτερης ηλικίας πριν την αφυπηρέτηση θα είναι σε θέση να παρέχουν συμβουλές στις επιχειρήσεις τους ή μη pro_ t οργανώσεις που έχουν 148
158 Πρόσκληση 2 AAL JP ανάγκη από απαντήσεις σε απλή ερώτηση. Με τον τρόπο αυτό, η επαγγελματική τους ηλικιωμένους θα είναι σε θέση να παράσχει υποστήριξη σε νεότερους, συμβάλλοντας στην αίσθηση της αυτο-αξίας. Αποτελέσματα και Αντίκτυπος Το κύριο αποτέλεσμα του έργου SeniorEngage είναι να παράσχει ένα εργαλείο με το οποίο οι ηλικιωμένοι και οι νέοι επαγγελματίες μπορούν να δικτυωθούν μεταξύ τους χρησιμοποιώντας τα τελευταία εργαλεία τύπου 2,0 Web και κοινωνικής δικτύωσης σε ένα ενιαίο απευθείας διασυνδεδεμένο (online) προορισμό. Η τεχνολογία θα είναι διαθέσιμη για τη διάδοση των ορθών πρακτικών μετά τη συνταξιοδότηση μέσω της χρήσης των μελετών κατά περίπτωση (case studies) του έργου. Ο στόχος της αγοράς είναι ο εκάστοτε ηλικιωμένος συνταξιούχος επαγγελματίας στην Ευρώπη. Αρκετές επαφές έλαβαν χώρα μεταξύ των ΜΜΕ των εταίρων της κοινοπραξίας και των ανώτερων οργανώσεων των πολιτών, οι οποίοι βλέπουν ένα τεράστιο δυναμικό πλεονέκτημα του προϊόντος όσον αφορά την προσαρμογή του λογισμικού στις δικές τους ανάγκες στο μέλλον. Εταίροι του έργου SilverGame A platform for serious gaming to foster the social inclusion of elderly people [Μια πλατφόρμα με σοβαρά παιχνίδια για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης των ηλικιωμένων] Πληροφορίες του προγράμματος Ονομασία του προγράμματος: SilverGame: με σοβαρά παιχνίδια για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης των ηλικιωμένων Συντονιστής: Exozet Berlin GmbH, Berit Hanold Διάρκεια: 26 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1η Μαΐου, 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Berit Hanold exozet.com Rotherstraße Βερολίνο Γερμανία Τηλ: 0049 (30) Ιστοσελίδα: 149
159 Πρόσκληση 2 AAL JP Στόχοι Το Silvergame αποτελεί μια πλατφόρμα πολυμέσων, η οποία πρόκειται να φιλοξενήσει μια ποικιλία εφαρμογών βασισμένη στο παιχνίδι τα χαρακτηριστικά της κοινότητας και υπηρεσίες βασισμένες στο διαδίκτυο ειδικά σχεδιασμένες για να καλύψουν τις ανάγκες των ηλικιωμένων. Το έργο επικεντρώνεται σε δραστηριότητες όπως το τραγούδι, ο χορός και η οδήγηση προς την ενεργοποίηση των ηλικιωμένων και την ενθάρρυνση της κοινωνικής αλληλεπίδρασης μεταξύ τους. Η ιδέα εστιάζεται στην εκμετάλλευση της τεχνολογίας πληροφόρησης και επικοινωνιών για να συμβάλει στην σωματική και ψυχική ευεξία των ηλικιωμένων. Επισκόπηση του έργου Το όραμα της εν λόγω πλατφόρμας έχει σχεδιαστεί ως μια ολοκληρωμένη λύση που συνδυάζει τα ελεγχόμενα μέσω αισθητήρα σοβαρά παιχνίδια, τις υπηρεσίες πληροφοριών που βασίζονται στο διαδίκτυο και τη διαδραστική ψυχαγωγία που φέρνει και όλα αυτά σε μια τυπική τηλεόραση - ένα τεχνολογικό περιβάλλον οι ηλικιωμένοι είναι πολύ πιο εξοικειωμένοι με το από έναν υπολογιστή. Με βάση έναν κατάλληλα έξυπνο ελεγκτή, η κοινοπραξία του έργου Silvergame έχει κατορθώσει επιτυχημένες δοκιμές αποδοχής από τους χρήστες με μια ειδικά συνδεδεμένη εφαρμογή οθόνης αφής η οποία τρέχει σε Η/Υ ή ipad. Με τη χρήση ανοικτών προτύπων και επιτρέποντας τη διαλειτουργικότητα της πλατφόρμας Silvergame θέλει να καταστήσει τις μελλοντικές αναβαθμίσεις των πιλοτικών εφαρμογών εξίσου εύκολες όσο και την ένταξη των νέων εφαρμογών σε ένα μεταγενέστερο στάδιο της ανάπτυξης. Το πρωτότυπο έργο Silvergame θα περιλαμβάνει τρία διαδραστικά μαθήματα σε μια κεντρική πλατφόρμα: -Μια εικονική λέσχη ασημένιων τραγουδιών, όπου οι άνθρωποι συναντιούνται για να τραγουδήσουν μεταξύ τους -Έναν εξομοιωτή πολυμέσων οδήγησης για την κατάρτιση των γνωστών περιπτώσεων κίνησης -Μια εφαρμογή που βασίζεται σε έναν αισθητήρα χορού και άθλησης.. Αποτελέσματα και Αντίκτυπος Το Silvergame προσφέρει νέες δυνατότητες για την αλληλεπίδραση και την επικοινωνία, φέρνοντας στο προσκήνιο τους ίδιους μηχανισμούς που συνέβαλαν στην επιτυχία των web-based κοινωνικών μέσων μαζικής ενημέρωσης και των τυχερών διαδικτυακών παιχνιδιών- ιστορίες επιτυχίας που έχουν αναπτυχθεί με σχεδόν καμία συμμετοχή από τη μεριά των ηλικιωμένων. Το αναμενόμενο αποτέλεσμα αποτελεί μια καθιερωμένη τεχνολογική πλατφόρμα με τρεις εφαρμογές έτοιμες προς χρήση για να εξυπηρετήσει τους παραπάνω στόχους - και αρκετά ευέλικτη ώστε να αναλάβει πρόσθετες εφαρμογές τύπου plug-ins για να προσθέτει περισσότερες λειτουργίες Εταίροι του έργου 150
160 Πρόσκληση 2 AAL JP SoMedAll Social Media for All Elderly People SoMedAll / Κοινωνικά Μέσα Επικοινωνίας για όλους τους ηλικιωμένους Πληροφορίες για το έργο Ονομασία του προγράμματος: SoMedAll / Κοινωνικά Μέσα Επικοινωνίας για όλους τους ηλικιωμένους Συντονιστής: VTT Τεχνικό Κέντρο Ερευνών της Φινλανδίας Διάρκεια: 24 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Φεβρουαρίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: 1 εκατ. Δημόσια συνεισφορά: Εθνική χρηματοδότηση δεν μπορεί να αναφερθεί, έως τώρα. Επικοινωνία: Tuula Petäkoski-Hult VTT.; P.O. Θυρίδα Tampere, Finland Ιστοσελίδα: / Στόχοι - Να γίνουν τα κοινωνικά μέσα εύχρηστα από τους ηλικιωμένους ανθρώπους - Η αναζήτηση για τη δημιουργία εφαρμογών κοινωνικής δικτύωσης και δραστηριοτήτων βάσει της Κεντρικής Ιδέας - Η παροχή εύκολων τρόπων για να δημιουργηθούν, να αποθηκευθούν και να μοιράζονται οι γνώσεις, οι εμπειρίες και οι μνήμες. - Η παροχή εύκολης και γρήγορης επικοινωνίας, κοινωνικής αλληλεπίδρασης και δημιουργίας των κοινωνικών δικτύων για την ανάπτυξη εργαλείων που υποστηρίζουν την εμπειρία συνεργασίας και της συνεργασίας παρουσία και να αναπτύξουν εύκολα, προσαρμόσιμο και καθοδηγούμενη διεπαφές χρήστη για τη δημιουργία, διαχείριση και ανταλλαγή περιεχομένου, λαμβάνοντας υπόψη τις πνευματικές και σωματικές ικανότητες των ηλικιωμένων. Η υπηρεσία μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη μητρική γλώσσα των χρηστών και υποστηρίζει την πολυπολιτισμική επικοινωνία. Επισκόπηση του έργου Η πρωτότυπη υπηρεσία θα εφαρμοστεί και θα δοκιμαστεί από τους ηλικιωμένους πέρα από τα εκάστοτε εθνικά σύνορα. Το έργο SoMedAll παράγει μια πλατφόρμα που προσφέρει τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης εστιασμένα στις ανάγκες των ηλικιωμένων με μια ποικιλία από εύχρηστες διεπαφές χρήστη, συμπεριλαμβανομένων εκείνων των ιστοσελίδων, των Η/Υ, των IPTV και των κινητών τηλεφώνων (εξοπλισμό ήδη στο σπίτι), λαμβάνοντας υπόψη τα επίπεδα δεξιοτήτων των χρηστών. Υλοποιείται έτσι μια πρωτότυπη υπηρεσία και δοκιμάζεται σε όλους ηλικιωμένους πέρα από τα εθνικά σύνορα. Μελετάμε τη χρηστικότητα και τον αντίκτυπο των υπηρεσιών για την ποιότητα ζωής των ηλικιωμένων. Η άποψη των τελικών χρηστών, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη στην πράξη στην Ιταλία, τη Φινλανδία και, ενδεχομένως, στη Σλοβενία. Ένα σημαντικό θέμα είναι επίσης η ανάλυση των πιθανών πολιτισμικών επιπτώσεων για την αποδοχή και την επιθυμία για αυτά τα είδη των κοινωνικών υπηρεσιών των μέσων ενημέρωσης. 151
161 Πρόσκληση 2 AAL JP Αποτελέσματα και Αντίκτυπος Βάσει του χρονοδιαγράμματος ανάπτυξης της εν λόγω Τεχνολογίας έχουμε δύο διαφορετικά είδη αποτελεσμάτων: - Η πλατφόρμα λογισμικού SoMedAll συμπεριλαμβανομένων των μονάδων που έχουν αναπτυχθεί στο έργο, όπως το πρωτότυπο και το πιλοτικό. Το πιλοτική αναμένεται να είναι έτοιμο για εγκατάσταση σε σύντομο χρονικό διάστημα. - Η προσαρμογή των εννοιών υπηρεσιών που χρησιμοποιούν τις νέες ενότητες λογισμικού SoMedAll στις συνθήκες χρήσης η πρόβλεψη της εξέλιξής τους και οι προσαρμοστικές διεπαφές θα πρέπει να αναπτυχθούν στα σπίτια μεσοπρόθεσμα. - Ένα σημαντικό αποτέλεσμα θα είναι επίσης η γνώση που έχει επιτευχθεί σχετικά με τις πολιτιστικές διαφορές και τις στάσεις απέναντι στην τεχνολογία και βασίζεται στις κοινωνικές υπηρεσίες των μέσων ενημέρωσης μεταξύ των ηλικιωμένων. Εταίροι του έργου TAO Community & Collaboration- Κοινότητα και Συνεργασία Πληροφορίες του προγράμματος: Ονομασία του προγράμματος: ΤΑΟ / Κοινότητα και Συνεργασία Συντονιστής: Βέρνη - Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Οκτωβρίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: 3 εκατομ.. Δημόσια συνεισφορά: Περίπου το ήμισυ του προϋπολογισμού του έργου καλύπτεται από τη χρηματοδότηση από το κοινό πρόγραμμα AAL. Επικοινωνία: Beat Estermann bfh.ch Τηλ: Βέρνη Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών Διοίκηση Επιχειρήσεων Morgartenstrasse 2α PO Box 305, CH-3000 Bern 22 Στόχοι Οι ηλικιωμένοι (ηλικίας 60 ετών και άνω) υπο-εκπροσωπούνται τόσο από την άποψη διαδικτυακής σύνδεσης των κοινωνικών ομάδων όσο και από την άποψη της υλοποίησης των σχεδίων ηλεκτρονικής συνεργασίας. Λαμβάνοντας υπόψη τον ολοένα και σημαντικότερο ρόλο και τα πιθανά οφέλη των κοινωνικών μέσων μαζικής ενημέρωσης στις περισσότερες κοινωνίες, αυτό αποτελεί σοβαρή πρόκληση. Το έργο ΤΑΟ στοχεύει αφενός να αναπτύξει εποικοδομητικές μεθόδους για να αυξηθεί ο αριθμός των ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας που χρησιμοποιούν και επωφελούνται των διαδικτυακών κοινωνικών κοινοτήτων. Από την άλλη πλευρά, στόχος του έργου είναι η 152
162 Πρόσκληση 2 AAL JP ανάπτυξη στρατηγικών για την υλοποίηση σχεδίων ηλεκτρονικής συνεργασίας για την επιτυχή ένταξη των ηλικιωμένων που συνεισφέρουν σε αυτό. Επισκόπηση του έργου Το έργο χωρίζεται σε δύο σκέλη, απ τη μια ο στόχος της ανάπτυξης των μη-τεχνικών λύσεων, και από την άλλη, η επιδίωξη των τεχνικών λύσεων. Οι μη τεχνικές λύσεις που στοχεύουν το έργο μπορεί να διαιρεθούν χοντρικά σε «μεθόδους για την κινητοποίηση», «μεθόδους για την ένταξη και την κινητοποίηση», και τη «δημιουργία νέων τύπων διαδικτυακού περιεχομένου και δραστηριοτήτων». Οι μέθοδοι που αναπτύχθηκαν για την ενθάρρυνση των ηλικιωμένων να συμμετέχουν ενεργά σε διαδικτυακές κοινότητες θα οδηγήσει σε ένα σχέδιο απογραφής των μεθόδων και σε αντίστοιχες κατευθυντήριες γραμμές. Τόσο, η απογραφή όσο και οι κατευθυντήριες γραμμές προορίζονται να χρησιμεύσουν ως βάση για τη διαβούλευση των δραστηριοτήτων στον τομέα των διαδικτυακών (online) κοινοτήτων. Για να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν νέες μεθόδους και δραστηριότητες, καθώς και να αναπτυχθούν οι κατευθυντήριες γραμμές, το έργο βασίζεται σε μεγάλο βαθμό από την «έρευνα δράσης», τη μεθοδολογία, η οποία επιτρέπει να επιφέρει, να παρατηρηθεί και να αξιολογηθεί η κοινωνική αλλαγή μέσω της ενεργού αλληλεπίδρασης μεταξύ των ερευνητών, των ηλικιωμένων, και των άλλων ενδιαφερόμενων φορεων στον τομέα αυτό. Αποτελέσματα και Αντίκτυπος Όταν το έργο τελειώσει, οι συμμετέχοντες κοινοτικοί εταίροι πρέπει να έχουν ένα σύνολο μέτρων που δοκιμάστηκε με επιτυχία για την ενεργοποίηση και συμμετοχή των ηλικιωμένων στις δικές τους διαδικτυακές κοινότητες. Οι φορείς εκμετάλλευσης των διαδικτυακών κοινοτήτων θα έχουν ένα εγχειρίδιο που περιέχει οδηγίες για το πώς να ενεργοποιηθεί και να εγερθεί η συμμετοχή των ηλικιωμένων με επιτυχία και για το πώς να αναπτύξουν τα προϊόντα και τις υπηρεσίες έτσι ώστε να είναι κατάλληλες για τους ηλικιωμένους. Εταίροι του έργου 153
163 Πρόσκληση 2 AAL JP V2me Virtual coach reaches out to me V2me- Ένας εικονικός προπονητής φτάνει "σε μένα" V2me Πληροφορίες για το πρόγραμμα Ονομασία του προγράμματος: V2me / Ένας εικονικός προπονητής φτάνει "σε μένα" / V2me Συντονιστής: Dr Reiner Wichert Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1η Μαΐου, 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: 3,6 εκατ. Δημόσια συνεισφορά: 2,6 εκατ. Επικοινωνία: Δρ Reiner Wichert igd.fraunhofer.de Τηλέφωνο: Fraunhoferstr Darmstad Γερμανία Ιστοσελίδα: Στόχοι Το V2me στοχεύει στην ενσωμάτωση των ηλικιωμένων σε ευχάριστη κοινωνικά δίκτυα και σε δραστηριότητες με νόημα, βελτιώνει τη σωματική και διανοητική ικανότητα, ενισχύει την αμοιβαία συνδρομή και βοήθεια, και έτσι μειώνει τις κοινωνικές προκλήσεις που υφίστανται μέσω αύξησης του κόστους της υγείας και των δαπανών περίθαλψης. Η εύχρηστη λύση του έργου V2me προσδίδει στους ηλικιωμένους πολίτες όχι μόνο την ευχαρίστηση, αλλά και μια γρήγορη πρόσβαση σε υφιστάμενες και νέες κοινωνικές επαφές με μεγιστοποίηση του ελέγχου και προστασίας τους. Ο εικονικός προπονητής V2me, ξεκινά ενεργά και διαμεσολαβεί στις κοινωνικές σχέσεις με τους φίλους και τους εταίρους, καθώς και στις επαγγελματικές επαφές, μέσω των κοινωνικών δικτύων. Επισκόπηση του έργου Αντιμετώπιση της μοναχικότητας Το V2me συνδυάζει την πραγματική ζωή και τα στοιχεία του εικονικού κοινωνικού δικτύου για την πρόληψη και την αντιμετώπιση της μοναξιάς κατά τη γήρανση του πληθυσμού της Ευρώπης. Υποστηρίζει την ενεργό γήρανση αυξημένη ενσωμάτωση στην κοινωνία μέσω της παροχής προηγμένης κοινωνικής συνεκτικότητας και των κοινωνικών υπηρεσιών του δικτύου. 154
164 Πρόσκληση 2 AAL JP Κοινωνική καινοτομία Το σύστημα V2me θα επιτρέψει στους ηλικιωμένους χρήστες να επικοινωνούν και να συμμετάσχουν σε κοινωνικές δραστηριότητες με τους φίλους, την οικογένεια και τους φροντιστές μέσω εύχρηστων συσκευών με ειδικές διασυνδέσεις που προορίζονται συγκεκριμένα στο χρήστη. Δίνεται κατ αυτόν τον τρόπο στο χρήστη η δυνατότητα να εμφανιστεί στον έξω κόσμο με τον τρόπο που επιθυμεί. Σχεδιασμός επικεντρωμένος στο χρήστη Το σύστημα V2me θα δοκιμαστεί σε τρεις διαφορετικές πιλοτικές τοποθεσίες σε τρεις διαφορετικές χώρες, αξιολογώντας την ευχρηστία, την εμπειρία των χρηστών και την αποδοχή της λειτουργικότητας του πυρήνα. Επιπλέον, μια μακροπρόθεσμη αξιολόγηση θα πραγματοποιηθεί στο Άμστερνταμ (Ολλανδία), όπου θα αξιολογούνται οι επιπτώσεις στο σύστημα σχετικά με την υπάρχουσα αντίληψη της μοναξιάς στα ηλικιωμένα άτομα. Η εν λόγω μελέτη έχει προγραμματιστεί να εκτελεστεί σε 180 άτομα. Αποτελέσματα και Αντίκτυπος Το τελικό αποτέλεσμα του V2me θα αποτελεί μια πλατφόρμα που βασίζεται στις «διαισθητικές ή ενστικτώδεις» διεπαφές χρήστη, και τον καινοτόμο εικονικό χαρακτήρα χρήσης στον τομέα του οργανισμού AAL. Η πλατφόρμα αυτή θα πρέπει να αξιολογηθεί ενδελεχώς από τους τελικούς χρήστες και τους επαγγελματίες υπηρεσιών φροντίδας σε τρεις διαφορετικές χώρες. Επιπλέον, οι επιπτώσεις του συστήματος σε έναν χρήστη την ποιότητα της ζωής τους θα έχουν αξιολογηθεί σε μια μακροχρόνια μελέτη. Περιμένουμε από το σύστημα να αποτελέσει μια βιώσιμη επιλογή για την καταπολέμηση της μοναξιάς στη γήρανση του πληθυσμού της Ευρώπης, παρέχοντας μια αυξημένη κοινωνική ενσωμάτωση, καθώς και έναν εικονικό φίλο που θα βοηθά το χρήστη να δημιουργήσει ουσιαστικές σχέσεις και να επεκτείνει το κοινωνικό δίκτυό του. Eταίροι του έργου 155
165 Πρόσκληση 2 AAL JP WeCare - AAl WeCare 2.0 Πληροφορίες του έργου: Ονομασία του προγράμματος: WeCare / AAL WeCare 2,0 Συντονιστής: TNO Διάρκεια: 30 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 11 Φεβρουαρίου 2010 Συνολικός προϋπολογισμός: 3,67 εκατ. Δημόσια συνεισφορά: 2,24 εκατ. Επικοινωνία: Sharon Prins tno.nl Postbus GB Delft The Netherlands Ιστοσελίδα: Στόχοι Το έργο WeCare αποτελεί ένα συνεργατικό ευρωπαϊκό έργο του οποίου πρωταρχικός στόχος είναι να ενθαρρύνει τους ηλικιωμένους να δημιουργούν, να συμμετέχουν και να συνεχίσουν τα κοινωνικά δίκτυά τους, προκειμένου να αποτραπεί η απομόνωση και η μοναξιά. Με την αύξηση της αυτονομίας τους, οι ηλικιωμένοι θα είναι σε θέση να ζουν στο σπίτι πλέον, θα διατηρήσουν την ποιότητα ζωής τους και θα συνεχίσουν να παρέχουν πληροφορίες, συμβάλλοντας στην γειτονιά και την ευρύτερη κοινωνία. Επιπλέον, ο πιο αποτελεσματικός οικογενειακός είτε ανεπίσημος προγραμματισμός φροντίδας των ηλικιωμένων ατόμων, η ζήτηση για επαγγελματική φροντίδα και οι κοινωνικές υπηρεσίες θα μειωθούν. Μια υπηρεσία, το WeCare 2,0, αναπτύσσεται και αναμένεται να αξιολογηθεί και να αναπτυχθεί για την επίτευξη των στόχων αυτών. Επισκόπηση του έργου Οι τελικοί χρήστες έδωσαν πολύτιμες πληροφορίες κατά τη διάρκεια των συνεντεύξεων και των συναντήσεων με εκπροσώπους της ομάδας των τελικών χρηστών, και κατά τη διάρκεια των συνεδριών για τον από κοινού σχεδιασμό του έργου. Η «βασική έκδοση», έδωσε μια εξαιρετική βάση για περαιτέρω συζητήσεις. Πρόκειται για μια γενική πλατφόρμα με πολλές υπηρεσίες, όπως ένα ημερολόγιο, τοπικές ειδήσεις και γεγονότα, ένας μηχανισμός υπενθύμισης των φαρμάκων που έχει οριστεί μέσω του διαδικτύου και στέλνει μηνύματα κειμένου (SMS) στο κινητό τηλέφωνο του χρήστη. 156
166 Πρόσκληση 2 AAL JP Το δεύτερο έτος των δοκιμών του έργου WeCare αναμένεται να καταφανεί τι σκέφτονται οι τελικοί χρήστες των υπηρεσιών WeCare 2,0 σε κάθε χώρα και το πώς οραματίζονται τα επιχειρηματικά μοντέλα την λειτουργία αυτού. Για παράδειγμα, στην Ισπανία οι φροντιστές εξ αποστάσεως (telecarers) μπορεί να λάβουν λιγότερες κλήσεις από ανθρώπους που βρίσκονται μόλις εντός του συστήματος για ένα chat (διαδικτυακή συνομιλία) και επομένως θα έχουν περισσότερο χρόνο για επείγουσες κλήσεις. Όλοι οι συμμετέχοντες στις δοκιμές αναμένεται να συνεργαστούν στην έρευνα που συνοδεύει το έργο WeCare. Θα δώσουν τη συμβολή τους μέσω ενός συνδυασμού των ερωτηματολογίων σχετικά με θέματα για την ευημερία και τη μοναξιά, τις προσδοκίες τους από την υπηρεσία και την εμπειρία του χρήστη, κτλ.. Αυτό θα παρέχει στην ομάδα του έργου WeCare αξιόλογα και συγκρίσιμα στοιχεία. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Αναμένονται τα ακόλουθα αποτελέσματα: Ένα σχέδιο για ένα ευέλικτο προϊόν του WeCare 2,0 με δομή επιλογής και συνδυασμού με τη χρήση υπηρεσιών όπως: εκπροσωπούνται από την επικοινωνία μέσω βίντεο, την ιατρική υπενθύμιση, το ημερολόγιο και τις εκπεμπόμενες λειτουργίες. Το σύστημα WeCare θα ενθαρρύνει τους ηλικιωμένους να δημιουργούν και να ενισχύσουν τα κοινωνικά δίκτυα τους, προκειμένου να βελτιώνουν την ευεξία τους καθώς και την πρόληψη της απομόνωσης και της μοναξιάς τους. Η διορατικότητα στην επίδραση των ΤΠΕ όσον αφορά την ευημερία των ηλικιωμένων και τις συνήθειες που βελτιώνουν την κοινωνική ενσωμάτωση τους. Ο τρίτος στόχος είναι μία ή δύο εταιρείες να αναπτύξουν περαιτέρω το σύστημα WeCare 2,0 σε λειτουργικό προϊόν. Εταίροι του έργου 157
167 Πρόσκληση 3 AAL JP 6. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 3 (CALL 3 AAL JP) ΑΥΤΟΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ Λύσεις βασιζόμενες στις ΤΠΕ για την Πρόοδο της Ανεξαρτησίας και τη Συμμετοχής των Ηλικιωμένων σε μια «Αυτοεξυπηρετούμενη κοινωνία» Το κοινό πρόγραμμα AAL προκήρυξε την τρίτη πρόσκληση υποβολής προτάσεων με θέμα "ΤΠΕ λύσεων για την Πρόοδο της Ανεξαρτησίας Ηλικιωμένων και της συμμετοχής τους στην "αυτοεξυπηρετούμενη κοινωνία". Ο πυρήνας του κοινού προγράμματος AAL είναι η παροχή καινοτόμων λύσεων για ηλικιωμένα άτομα που βασίζονται στις ΤΠΕ, που σημαίνει καινοτόμα προϊόντα, συστήματα ή υπηρεσίες που αντιμετωπίζουν τις ήδη ταυτοποιημένες επιθυμίες και τις ανάγκες των τελικών χρηστών. Τα έργα που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του κοινού προγράμματος AAL είναι, ως γνωστόν πολυεθνικά, συνεργατικά και συγχρηματοδοτούμενα. Οι συμβάσεις για τη χρηματοδότηση των επιμέρους εταίρων του έργου θα ολοκληρωθεί με την αρμόδια εθνική αρχή χρηματοδότησης Στόχος της πρόσκλησης Οι προηγούμενες προσκλήσεις από το πρόγραμμα AAL JP έχουν βάλει στο στόχαστρο συγκεκριμένα πεδία εφαρμογής. Στην πρόσκληση 3, η προσέγγιση είναι διαφορετική, εστιάζοντας στις διαρθρωτικές, διάχυτες προκλήσεις απέναντι σε ένα γηράσκων πληθυσμό, όταν η κοινωνία απαιτεί βαθειά γνώση της τεχνολογίας από όλους τους πολίτες: Λύσεις βασιζόμενες στις ΤΠΕ για την Πρόοδο της Ανεξαρτησίας και τη Συμμετοχής των Ηλικιωμένων σε μια «Αυτοεξυπηρετούμενη κοινωνία» Στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης χρηματοδοτήθηκαν 21 προτάσεις -έργα. Οι συγκεκριμένες χρηματοδοτούμενες προτάσεις της Τρίτης πρόσκλησης για την υποστήριξη καινοτόμων λύσεων ΤΠΕ αναμένεται να στηρίξουν τους ηλικιωμένους στους εξής τομείς: Διατήρηση και ενίσχυση της ανεξαρτησίας αλλά και της αξιοπρέπειας σε όλες τις πτυχές της καθημερινής ζωής Ενεργό συμμετοχή σε μια αυτοεξυπηρετούμενη κοινωνία Ενθάρρυνση και υποστήριξη των ικανοτήτων που απαιτούνται σε μια ανάλογη συμμετοχή (π.χ. κινητικότητα, φυσική και γνωστική) 158
168 Πρόσκληση 3 AAL JP 6.2. AALuis Ambient Assisted Living user interfaces Πληροφορίες του έργου Ονομασία του προγράμματος: AALuis / Ambient Assisted Living user interfaces Συντονιστής: AIT Austrian Institute of Technology GmbH, Austria Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιουλίου 2011 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: Επικοινωνία: CHRISTOPHER MAYER Health & Environment Department Biomedical Systems AIT Austrian Institute of Technology GmbH Muthgasse Vienna, Austria T +43(0) F +43(0) christopher.mayer@ait.ac.at Ιστοσελίδα: Στόχοι Ο στόχος του AALuis είναι να διευκολυνθεί η σύνδεση των διαφόρων υπηρεσιών σε διαφορετικούς τύπους των διεπαφών χρήστη και έτσι να καταστεί δυνατή για μελλοντικούς χρήστες συστημάτων AAL η χρήση περισσότερων υπηρεσιών που θα αλληλεπιδρούν με εξατομικευμένο τρόπο. Θα αναπτυχτεί ένα ανοικτό επίπεδο ενδιάμεσου λογισμικού το οποίο θα επιτρέπει σε διαφορετικές πλατφόρμες ενδιάμεσου λογισμικού του AAL να συνδέουν διαφορετικά περιβάλλοντα εργασίας χρηστών στα υπάρχοντα συστήματα AAL. Αυτό επίσης θα επιδειχθεί με την ανάπτυξη νέων υπηρεσιών και τη σύνδεσή τους με νεοαποκτηθέντες, καινοτόμες διεπαφές για τον χρήστη. Το έργο θα συμβάλει στην ευρύτερη χρήση των συστημάτων AAL. Επισκόπηση του έργου Η διεπαφή χρήστη (UI) είναι ένα σημαντικό χαρακτηριστικό της αλληλεπίδρασης μεταξύ του ανθρώπου και του μηχανήματος (υπηρεσίες). Έτσι, ο κύριος στόχος του έργου έγκειται στην ανάπτυξη για καινοτόμα περιβάλλοντα εργασίας χρήστη και ένα επίπεδο για την εύκολη και τυποποιημένη ενσωμάτωση των νέων και υφιστάμενων UIs. Ο στόχος είναι να οικοδομηθούν αυτές οι διασυνδέσεις και το επίπεδο σύνδεσης σε ανοικτές και ήδη υπάρχουσες πλατφόρμες ενδιάμεσου λογισμικού. Η βελτίωση των UIs του χρήστη και επομένως των συσκευών για τους ηλικιωμένους θα βελτιώσουν και την πρόσβαση των ηλικιωμένων σε αυτά, καθώς και την αποδοχή και χρήση των ΤΠΕ υπηρεσιών. Οι ανάγκες και ικανότητες των τελικών χρηστών στην καθημερινή τους ζωή έχει διερευνηθεί από δύο οργανώσεις χρηστών από την αρχή του έργου ακολουθώντας τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές ηθικής και συμμετοχής των χρηστών. Επιπλέον, οι ανάγκες προσθήκη τεχνικών φορέων, όπως προγραμματιστές και παρόχους υπηρεσιών, όταν δημιουργείτε θα ληφθούν υπόψη στην δημιουργία των AAL Συστημάτων. 159
169 Πρόσκληση 3 AAL JP Αποτελέσματα και αντίκτυπος Στο τέλος του έργου, θα παρέχεται το κατάλληλο πλαίσιο μαζί με μια σειρά από περιγραφές για το χρήστη και τις κατάλληλες ρυθμίσεις για το προφίλ του, για την αλληλεπίδραση του χρήστη, νέες διασυνδέσεις του χρήστη με δυνατότητες προσαρμογής με βάση το προφίλ του, τον ανοικτό κώδικα της διεπαφής χρήστη του AALuis, όπου αυτές και άλλες διεπαφές χρηστών μπορεί να συνδεθούν με ένα σύνολο AAL Υπηρεσιών. Το AALuis έχει ως στόχο να συμβάλλει σημαντικά στην ελευθερία επιλογής των υπηρεσιών για τους τελικούς χρήστες και τους χρήστες των διεπαφών. Αυτό θα βοηθήσει στην υποστήριξη και τον από-στιγματισμό των προϊόντων φροντίδας και θα τα θέσει σε μια αυτοεξυπηρετούμενη συνέχεια από την «άνεση στη φροντίδα και στην θεραπεία Εταίροι του έργου 6.3. FEARLESS Fear Elimination As Resolution for Loosing Elderly s Substantial Sorrows Πληροφορίες του έργου Ονομασία του προγράμματος: FEARLESS / Fear Elimination As Resolution for Loosing Elderly s Substantial Sorrows Συντονιστής: DI Michael Brandstötter, MSc CogVis GmbH, Pulverturmgasse 3, A-1090 Vienna,Austria brandstoetter@cogvis.at, Διάρκεια: 36 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 Ιουλίου 2011 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: Mio 160
170 Πρόσκληση 3 AAL JP Επικοινωνία: DI Michael Brandstötter MSc CogVis GmbH, Pulverturmgasse 3 A-1090 Vienna, Austria brandstoetter@cogvis.at, Ιστοσελίδα: Στόχοι Το FEARLESS είναι ένα πρόγραμμα σχεδιασμένο να ανιχνεύει ένα ευρύ φάσμα κινδύνων με μια ενιαία μονάδα αισθητήρα, προάγει την ενίσχυση της κινητικότητας και τη δυνατότητα των ηλικιωμένων να συμμετέχουν ενεργά στην αυτο-εξυπηρέτηση τους στην κοινωνία, μειώνοντας τους φόβους τους. Ένας άλλος κύριος στόχος του έργου έγκειται στην έλλειψη τεχνογνωσίας από την πλευρά της επιχείρησης και επομένως στην ολοκλήρωση των σημαντικών τμημάτων της αλυσίδας εφοδιασμού (π.χ. δίκτυο των ηλεκτρολόγων και ηλεκτρικών καταστημάτων). Θα αξιοποιήσει την ευελιξία της όρασης με βάση αισθητήρες και το συνδυασμό τους με ακουστική ανίχνευση συμβάντων. Ο γενικός στόχος του προγράμματος αυτού είναι η μείωση των εμποδίων (δηλαδή των φόβων και των ανησυχιών), που εμποδίζουν την κινητικότητα των ηλικιωμένων ατόμων, οι οποίοι συχνά πάσχουν από άνοια ή απώλεια όρασης των γνωστικών δραστηριοτήτων. Επισκόπηση του έργου Καθώς οι ηλικιωμένοι συχνά αρνούνται να φορέσουν επιπλέον αισθητήρες για να ενεργοποιήσουν κλήσεις συναγερμού, το FEARLESS θα ανιχνεύει οπτικά και ακουστικά τους κινδύνους και θα ενημερώνει συγγενικά πρόσωπα ή οργανώσεις φροντίδας χωρίς την ανάγκη οποιασδήποτε παρέμβασης του χρήστη. Αυξάνει το αίσθημα της ασφάλειας, μειώνει τους φόβους, ενισχύει την αυτό-αποτελεσματικότητά και έτσι δίνει τη δυνατότητα στους ηλικιωμένους να είναι πιο ενεργοί, ανεξάρτητοι και κινητικοί στην αυτό-εξυπηρετούμενη κοινωνία. Το FEARLESS δεν ενισχύει μόνο την κινητικότητα, μειώνοντας τους φόβους, αλλά ενεργοποιεί έναν συναγερμό, εφόσον διαπιστωθούν σημαντικές αλλαγές στη συμπεριφορά (π.χ. λιγότερη κινητικότητα, την αλλαγή της κατάστασης της υγείας και πολλοί άλλοι). Έτσι, οι συγγενείς ή οι οργανώσεις φροντίδας θα είναι σε θέση να εξασφαλίσουν την σωματική και ψυχολογική ευεξία των τελικών χρηστών. Ο χρήστες εμπλέκονται ενεργά σε όλο το έργο, καθώς οι ανάγκες και οι επιθυμίες τους εξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και επιπλέον εφησυχάζοντα οι ανησυχίες τους για την προστασία της ιδιωτικής ζωής τους. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Το ηλεκτρονικό δίκτυο συνεργατών της Γερμανίας θα αξιοποιηθεί κατά τη διάρκεια του έργου. Δεδομένου ότι αυτό το δίκτυο είναι επίσης διαθέσιμο στην Αυστρία, το Βέλγιο, την Ιταλία, τις Κάτω Χώρες και την Ελβετία, η περαιτέρω διάδοση μπορεί να επιτευχθεί εύκολα. Λόγω της χρήσης προτύπων είναι επίσης εξασφαλισμένη και η ελαχιστοποίηση του κόστους την υιοθέτηση από οργανώσεις φροντίδας που έχουν ήδη δημιουργήσει αντίστοιχες υποδομές (π.χ. κουμπί πανικού) ελαχιστοποιούνται. Επιπλέον, το κόστος για τους τελικούς χρήστες είναι όσο το δυνατόν χαμηλότερο, λόγω της ενσωμάτωσης υλικών χαμηλού κόστους. Η πραγματική χαμηλή 161
171 Πρόσκληση 3 AAL JP ενσωμάτωση της τεχνολογίας αναμένεται να προσφέρει ευκαιρίες ανάπτυξης στις πληροφορίες και τις επικοινωνίες για τους παρόχους υποδομών, προμηθευτές συστημάτων συναγερμού, καθώς και παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών. Εταίροι του έργου 6.4. GoldUI Adaptive Embedded Human Interfaces designed for older people Πληροφορίες του έργου Ονομασία του προγράμματος: GoldUI / Adaptive Embedded Human Interfaces designed for older people Συντονιστής: HI-Iberia Ingeniería y Proyectos S.L. Διάρκεια: 24 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 18 July 2011 Συνολικός προϋπολογισμός: ,76 Δημόσια συνεισφορά: Επικοινωνία: Inmaculada Luengo iluengo@hi-iberia.es Tel.: C/ Bolivia, Madrid, SPAIN Ιστοσελίδα: Στόχοι Το σκεπτικό της GoldUI επικεντρώνεται στην ενδυνάμωση του ατόμου μεγαλύτερης ηλικίας, δίνοντάς του τη δυνατότητα να έχει πρόσβαση σε απευθείας σύνδεση με "self serve" υπηρεσίες και ως εκ τούτου να απολαμβάνει τον ψηφιακό κόσμο με τη χρήση απλών τεχνολογιών, όπως ραδιόφωνο, τηλεόραση και τηλέφωνο και ταυτόχρονα ένα εύχρηστο smartphone όταν είναι μακριά από το σπίτι. Με τη χρήση της προσαρμοσμένου περιεχομένου και της τεχνικής εξατομίκευσης των τεχνικών GoldUI θα παρέχεται στους ηλικιωμένους πρόσβαση σε ένα ευρύ φάσμα των online υπηρεσιών λαμβάνοντας υπόψη τις ικανότητες και τις ανάγκες του ατόμου. Επισκόπηση του έργου Μια βασική έννοια του GoldUI είναι η ανάπτυξη και διατήρηση ενός προφίλ χρήστη με βάση την τεχνολογία cloud ασφαλές, το οποίο προορίζεται να διατηρηται από ένα έμπιστο συγγενή ή φροντιστή. Το προφίλ αυτό θα δείχνει τη ομιλούμενη γλώσσα, την ικανότητα 162
172 Πρόσκληση 3 AAL JP όρασης, ακοής, κινητικότητας και μνήμη του χρήστη, καθώς και τις δυνατότητες και τις προτιμήσεις επικοινωνίας, και τα στοιχεία του λογαριασμού για τις βασικές υπηρεσίες μέσω μια σειρά από αρθρώματα λογισμικού (plugins). Οι βασικές τεχνολογικές καινοτομίες που εισάγονται για να ενεργοποίηση του GoldUI έργου αφορούν 1) Εκπροσώπηση μιας περιγραφής με περιεχόμενο πολυμέσων, 2) Εξατομίκευση και συμπερίληψη των πληροφοριών, 3) Interactive αναζήτηση και διεπαφές σε θέση να αμβλύνουν τις πολύπλοκες εργασίες, να προσφέρουν την τεχνογνωσία τους στον χρήστη και να παρέχουν πιο φυσική αλληλεπίδραση με το χρήστη 4) διεπαφές ανθρώπου-υπολογιστή. Όλες αυτές οι τεχνολογίες θα χρησιμοποιηθούν με ολοκληρωμένο τρόπο, δηλαδή διαφορετικά πρωτότυπα θα είναι διαθέσιμα κατά μήκος όλων των φάσεων του προγράμματος το οποίο από τη μεριά του θα περιλαμβάνει επ αυξητικά τα διάφορα χαρακτηριστικά και τις τεχνολογίες, σύμφωνα με τις δυνατότητες των τελικών χρηστών. Θα υπάρξουν πιλοτικές δοκιμές κατά τη διάρκεια 12 μηνών. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Ο αντίκτυπος του GoldUI εξασφαλίζεται μέσω 1) τη συμμετοχή των εταίρων από την Ισπανία, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιταλία, 2) Ομαδοποίηση με άλλα έργα και 3) Δυναμική αγοράς από ηλικιωμένους. Η αγορά-στόχος, ετών, θεωρείται ως πιθανός αγορά μήνες μετά το τέλος του προγράμματος, θα υπάρξει έναρξη της εμπορικής λειτουργίας. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το πρωτότυπο σύστημα θα αναβαθμιστεί έτσι ώστε να επιτρέψει τους επιχειρηματικούς εταίρους να δοκιμάσουν το σύστημα. Εταίροι του έργου 6.5. HOST - Smart technologies for self-service to seniors in social Housing Πληροφορίες του έργου Ονομασία του προγράμματος: HOST / Smart technologies for self-service to seniors in social housing Συντονιστής: Françoise ABRY Διάρκεια: 30 μήνες Ημερομηνία έναρξης: 1 May 2011 Συνολικός προϋπολογισμός: ,57 Δημόσια συνεισφορά: ,00 Επικοινωνία: Françoise ABRY Responsable Qualité de Service et Gestion du Peuplement 194 rue Duguesclin, Lyon Cedex
173 Πρόσκληση 3 AAL JP Tel. +33 (0) fabry@opacdurhone.fr Στόχοι Στόχος αποτελεί η δημιουργία εύκολων στη χρήση τεχνολογιών και υπηρεσιών κοινωνικής στέγασης για να επιτρέψει μια καλύτερη ποιότητα της επικοινωνίας και μια καλύτερη πρόσβαση στις υπηρεσίες από τους πρεσβύτερους. Πειραματιζόμενοι με ένα ευρωπαϊκό πρότυπο «συνδεδεμένων διαμερισμάτων» για ηλικιωμένους ανθρώπους, που θα χαρακτηρίζεται από εξειδικευμένο εξοπλισμό που θα διευκολύνει τις σχέσεις με τους παρόχους, την οικογένεια, τις υπηρεσιών και φορείς στέγασης, μέσα από εμπλουτισμένες βοηθήματα (εικόνες, κείμενο, φωνή, έγγραφα), το σχέδιο του προγράμματος HOST θα πρέπει να: Προσδίδει περισσότερη άνεση διαβίωσης για τους υπερήλικες, να ενισχύει την κοινωνική ένταξη (με τους φίλους, την οικογένεια, τις διοικήσεις, κοινωνικούς φορείς) και να επιτρέπει μακρόχρονη παραμονή στο σπίτι τους. Επισκόπηση του έργου Οι εταίροι του έργου θα αναπτύξoυν μια ψηφιακή υποδομή της κοινωνικής κατοικίας και μια πύλη για τις υπηρεσίες τους. Στο πλαίσιο του έργου, η προτεινόμενη ιδέα είναι (1) για την ευαισθητοποίηση του ανεξάρτητου ελέγχου μεταξύ των ηλικιωμένων καταναλωτών στην επιλογή κατάλληλων απαντήσεων τους στις απαιτήσεις για ένα σύστημα αυτόεξηπηρέτησης (2) για τη βελτίωση της ζωής των ηλικιωμένων που ζουν στο τρέχον κοινωνικό οικιακό πάρκο, με την ανάπτυξη της ψηφιακής υποδομής της κοινωνικής κατοικίας και δίδοντας καλύτερη πρόσβαση στις υπηρεσίες τους (3) για την παροχή στην κοινωνική στέγαση περισσότερων υπηρεσιών ΤΠΕ και διευκόλυνση επικοινωνίας μεταξύ των παρόχων και των υπηρεσιών τους και του «κύκλου υποστήριξης» που θα αποτελείται από την οικογένεια και τους τοπικούς, δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς υπηρεσιών. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Οι αναμενόμενες επιπτώσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο θα είναι: Μια συνολική αξιολόγηση (τεχνολογία, συνήθειες, περιβάλλον, περιεχόμενα, επικοινωνία) από μια τέτοια συσκευή στη διαχείριση του έργου. Πειραματισμός επιχειρηματικών μοντέλων για τους παρόχους υπηρεσιών, κοινωνικών φορέων, φορέων στέγασης και ηλικιωμένους ενοίκους (τι είδους ευκαιρίες που προκαλείται από αλληλέγγυα?) Ο διαδικασία ανταλλαγής εμπειριών μεταξύ διαφορετικών χωρών και διαφορετικών πρακτικών. Διερεύνηση της ευρύτερης αρχιτεκτονικής για την εξάπλωση συναφών έργων. Εταίροι του έργου 164
174 Πρόσκληση 3 AAL JP 6.6. Mylife Multimedia technology for independence and participation for people with dementia Πληροφορίες του έργου Ονομασία του προγράμματος: Mylife / Multimedia technology for independence and participation for people with dementia Συντονιστής: Karde AS, Norway Διάρκεια: 20 months Ημερομηνία έναρξης: 1 April 2011 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: Επικοινωνία: Dr. Riitta Hellman rh@karde.no Phone: Karde AS P.O. Box 69 Tåsen N-0801 Oslo Norway Ιστοσελίδα: Στόχοι Ο στόχος του Mylife είναι να υποστηρίξει την ανεξαρτησία των ηλικιωμένων με μειωμένη γνωστική λειτουργία, δίνοντάς τους πρόσβαση σε απλές και διαισθητικές υπηρεσίες που είναι προσαρμοσμένες στις ιδιαίτερες ανάγκες και τις επιθυμίες τους. Η φιλοδοξία του έργου Mylife είναι η παροχή πρόσβασης μέσω δικτύου και η διαχείριση εμπορικού ή ελεύθερου λογισμικού, καθώς και δραστηριοτήτων μέσω διαχείρισης από δευτερεύοντες θέσεις χρηστών επιτρέποντας στους τελικούς χρήστες να έχουν πρόσβαση στις εφαρμογές Mylife εξ αποστάσεως μέσω του Διαδικτύου. Η υπηρεσία που προσφέρετα ι από την Mylife υποστηρίζει την επικοινωνία και ψυχαγωγικές δραστηριότητες. Επισκόπηση του έργου Οι κύριοι τελικοί χρήστες των υπηρεσιών Mylife είναι τα ηλικιωμένα άτομα με μειωμένη γνωστικές ικανότητες, και οι δευτερεύοντες χρήστες είναι οι τυπικοί οργανισμοί φροντίδας. Η υπηρεσία του έργου Mylife βασίζεται έγκειται στην έννοια της χρήσης λογισμικού ως υπηρεσία, δηλαδή, λογισμικού το οποίο θα είναι ελεύθερα διαθέσιμο στο διαδίκτυο και θα έχει αναπτυχθεί για να εφαρμοστεί σε ένα smartphone με οθόνη αφής. Το έργο Mylife περιλαμβάνει: Ανάπτυξη ενός φάσματος λειτουργιών Mylife σημαντικό για την 165
175 Πρόσκληση 3 AAL JP αυτο-εξυπηρέτηση του χρήστη. Ανάπτυξη νορβηγικής, αγγλικής και γερμανικής έκδοσης, και την προσαρμογή στις αντίστοιχες πολιτιστικές / νομικές διαφορές / και απαιτήσεις. Ανάπτυξη μεθοδολογίας, συμπεριλαμβανομένων των δεοντολογικών πτυχών, για δοκιμές αξιολόγησης του πώς η υπηρεσία θα ικανοποιεί τις ανάγκες των μεμονωμένων τελικών χρηστών. Δοκιμές χρήστων σε σύστημα και υπηρεσίες σε τρεις ευρωπαϊκές χώρες. Διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Αποτελέσματα και αντίκτυπος Το αναμενόμενο αποτέλεσμα του MyLife για τους τελικούς χρήστες θα είναι (1) αυξημένη ανεξαρτησία και η ευημερία στο περιβάλλον του σπιτιού, (2) μειωμένη κοινωνική απομόνωση και ως εκ τούτου αυξημένη συμμετοχή, (3) διέγερση των γνωστικών ικανοτήτων, και (4) αυτουπηρεσίες που βασίζονται σε διαδυκτιακές εφαρμογές. Για τους δευτερεύοντες τελικούς χρήστες, τα αποτελέσματα είναι τα εξής: (1) απλό οδηγίες χρήσης που θα προσδίδουν έμπνευση και (2) τη μείωση του στρες που προκαλείται από τις ανησυχίες, επανειλημμένες ερωτήσεις και εκκλήσεις, καθώς και παθητικότητα. Το Mylife θα δημιουργήσει επίσης νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες για τις ΜΜΕ και θα επιτρέψει μεγαλύτερη απορρόφηση των ηλεκτρονικών αυτο-υπηρεσιών. Εταίροι του έργου 166
176 Πρόσκληση 3 AAL JP 6.7. Πρόγραμμα AAL JP - Εθνικές Επαφές 167
177 Πρόσκληση 4 - ALL JP 7. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 4 CALL 4 ALL JP ΚINHTIKOTHTA Λύσεις που βασίζονται σε λύσεις - ΤΠΕ για την Πρόοδο της κινητικότητας των Ηλικιωμένων» 7.1. Στόχος Η πρόσκληση στοχεύει στην ανάπτυξη λύσεων βασισμένων στις ΤΠΕ που θα βοηθήσουν τους ηλικιωμένους να διατηρήσουν τους βέλτιστο επίπεδο της κινητικότητάς τους για την όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο, καθώς και την ενίσχυση της ιδιαίτερης και εξατομικευμένης αίσθησης της εμπιστοσύνης, της αυτονομίας, της ικανότητας, και της ασφάλειας. Η πρόσκληση αφορά ζητήματα που επιτρέπουν στους ηλικιωμένους τη φυσιολογική κινητικότητα στο σπίτι και / ή έξω από το σπίτι. Τα παρακάτω θέματα αποτελούν το πεδίο εφαρμογής της πρόσκλησης: 1. Προσανατολισμός και πλοήγηση 2. Υποστηρικτική Τεχνολογία Το κοινό πρόγραμμα AAL στοχεύει στις καινοτόμους και οικονομικά βιώσιμες -από αγοραστικής άποψης- λύσεις βασισμένες στις ΤΠΕ, οι οποίες θα υποστηρίζονται από ένα αξιόπιστο επιχειρηματικό σχέδιο, και θα παραδίδονται έπειτα από δραστηριότητες εφαρμοσμένης έρευνας και ανάπτυξης. Τα επιτυχημένα σχέδια αναμένονται να στοχεύσουν συστημικές λύσεις, που θα απευθύνονται στις επιθυμίες και τις ανάγκες των χρηστών ή θα συνεισφέρουν δηλαδή να ενσωματώνεται σε μια συστημική λύση που θα περιλαμβάνει κάποιο είδος υπηρεσίας υποστήριξης. 168
178 Πρόσκληση 4 - ALL JP 7.2. ALICE Πληροφορίες για το έργο Συντονιστής: Comland d.o.o. IT Solutions Development, Slovenia Διάρκεια: 30 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Ιουνίου, 2012 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια εισφορά: Επικοινωνία: Dr. Davorka Šel davorka.sel@comland.si Comland, Stegne 15 SI-1000 Ljubljana, Slovenia Ιστοσελίδα: Γενικά Η βοηθητική συσκευή Alice θα αποτελείται από ένα έξυπνο τηλέφωνο (smartphone) συνδεδεμένο ασύρματα στο τοπικό ή σε απομακρυσμένη προοπτική μονάδα επεξεργασίας. Εκτός από την κάμερα, η εγκατάσταση του Alice θα χρησιμοποιεί αισθητήρες για την ανίχνευση της θέσης, τον προσανατολισμό, την κίνηση και την απόσταση από εμπόδια. Η θέση και η χαρτογράφηση της απόστασης θα πρέπει να διασταυρώνονται και να υποβάλλονται σε επεξεργασία σε συνδυασμό με την οπτική πληροφορία, αποφεύγοντας τις σημασιολογικές ασάφειες. Το έργο Alice θα χρησιμοποιεί την τεχνητή νοημοσύνη για να σχεδιάσει και να προβλέψει με βάση τη συγχώνευση των αισθήσεων εισόδους και τις προηγούμενες γνώσεις. Το σύστημα θα εκφράσουν με λόγια τις «αντιλήψεις του» μέσω ενός έξυπνου συστήματος ήχου και συνθετικής φωνής ώστε να μεταφράσει το οπτικό ερέθισμα σε λεκτικό με έναν ολοκληρωμένο και φιλικό προς τον χρήστη τρόπο. Ο χρήστης θα μπορεί να επικοινωνεί με το σύστημα μέσω μιας φωνητικής διεπαφής. Οι κύριοι τελικοί χρήστες είναι οι ηλικιωμένοι τυφλοί που θα συμμετέχουν σε κάθε επανάληψη του ALICE ανάπτυξη με την παροχή προτάσεων και την καθοδήγηση της αλλαγής των απαιτήσεων σύμφωνα με τις εμπειρίες τους. Άλλοι χρήστες του συστήματος είναι οι συγγενείς και φροντιστές, οι οποίοι θα δημιουργήσουν και θα μοιραστούν τις διαδρομές για πλοήγηση που θα οδηγεί στην ανάπτυξη της αντίστοιχης κοινότητας. Στόχοι: Ο στόχος του έργου είναι να αναπτυχθεί μια βοηθητική συσκευή που ονομάζεται ALICE με πλοηγητικές και τις γνωστικές ικανότητες. Ο σκοπός μιας τέτοιας συσκευής είναι η βελτίωση της ποιότητας της ζωής των ηλικιωμένων ατόμων με προβλήματα όρασης παρέχοντάς τους καλύτερη κινητικότητα και ενισχύοντας την αντίληψή τους του περιβάλλοντος. Η βοηθητική συσκευή που ονομάζεται Alice θα πλοηγεί το χρήστη και θα προσφέρουν μια γνωστική περιγραφή βάσει μιας συγχώνευση αντιλήψεων που συγκεντρώθηκαν από μια σειρά αισθητήρων. Για τις συγκεκριμένες εξελίξεις της έρευνας σε γνωστικές επιστήμες, θα συνδυαστούν η ψυχολογία, η υπολογιστική όραση, η τεχνητή νοημοσύνη, η ρομποτική πλοήγηση και η πρόοδος της θέσης ήχου. Αναμενόμενα αποτελέσματα και Αντίκτυπος: Η βοηθητική συσκευή Alice θα βοηθούν τους τυφλούς και άτομα με προβλήματα όρασης να: να πλοηγηθούν προς και από ένα συγκεκριμένο σημείο 169
179 Πρόσκληση 4 - ALL JP αναζητήσουν τα αντικείμενα και να αναγνωρίσουν τους ανθρώπους να εκδοθεί ηχητική προειδοποίηση σχετικά με τα εμπόδια και τον εκάστοτε επικείμενο κίνδυνο και επαναφέρει το γνωστικό σύστημα θέαμα με την παροχή των πληροφοριών που λείπουν για να βοηθήσει να εξοικειωθούν με το περιβάλλον τους? Η συσκευή αναμένεται να αυξήσει την κοινωνική ένταξη και να βοηθήσει τους χρήστες στη διαχείριση της καθημερινότητάς τους με πιο ανεξάρτητο τρόπο. Εταίροι του έργου ORGANIZATION TYPE COUNTRY WEBSITE Comland d.o.o. IT Solutions Development SME Slovenia Information and Image Management Systems, S.A. SME Spain Institut Mines-Télécom R&D France Alpineon d.o.o. SME Slovenia Union of the Blind and Partially Sighted of Slovenia End-user Slovenia Communication for Blind and Disabled People ltd. End-user United Kingdom Granite 5 Limited SME United Kingdom ASSAM Πληροφορίες για το έργο Συντονιστής: Γερμανικό Κέντρο Έρευνας για την Τεχνητή Νοημοσύνη (DFKI GmbH) Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Ιουνίου, 2012 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια εισφορά: Επικοινωνία: Dr. Bernd-Krieg Brückner DFKI.de Βρέμη Ambient Assisted Living Lab, DFKI GmbH Enrique-Schmidt-Str. 5, D Βρέμη, Γερμανία Ιστοσελίδα: Στόχοι: Το έργο Assam έχει ως στόχο να αντισταθμίσει τις μειωμένες φυσικές και νοητικές ικανότητες των ηλικιωμένων με την ανάπτυξη σπονδυλωτών βοηθών-πλοηγών, επικεντρωμένων στο χρήστη, για διάφορες πλατφόρμες κίνησης, όπως το περπάτημα, η αναπηρική καρέκλα, και το τρίκυκλο, επιτρέποντας συνεχή καθημερινή κινητικότητα και αυτονομία με ομαλή μετάβαση από τους εσωτερικούς στους εξωτερικούς χώρους σε περιβάλλοντα όπως οικιστικά συγκροτήματα, το γειτονικό τετράγωνο, ή σε τουριστικές περιοχές. Τα σπονδυλωτά συστήματα παρέχουν βοήθεια αποφυγής εμποδίων, βοηθήματα πλοήγησης, γνωστική βοήθεια για προβλήματα όρασης, και ασφάλεια μέσω σύνδεσης σε ένα κέντρο φροντίδας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης Επισκόπηση του έργου Για τις μη-ηλεκτρικές πλατφόρμες, η Βοήθεια Πλοήγησης (Navigation Aid) περιλαμβάνει υλικό οδομετρίας σε συνεργασία με ένα προηγμένο κινητό τηλέφωνο smartphone ή υπολογιστή τύπου «tablet» με GPS που αλληλεπιδρά με τους ανοιχτούς 170
180 Πρόσκληση 4 - ALL JP οδοχάρτες (Open Maps Street) για ακριβή πλοήγηση. Συγκεκριμένοι απλοί διάλογοι επιτρέπουν τη φυσική γλωσσική αλληλεπίδραση. Χρησιμοποιώντας επιπλέον μια σειρά αισθητήρων με λέιζερ, ο Βοηθός Οδήγησης ενισχύει την ασφάλεια με την αναγνώριση και την προειδοποίηση για τα βήματα και τα εμπόδια, επιτρέποντας επίσης, εσωτερική πλοήγηση. Για τις ηλεκτροκίνητες πλατφόρμες, ο βοηθός πλοήγησης διορθώνει προληπτικά την κατεύθυνση οδήγησης, του συστήματος διεύθυνσης και πέδησης αναλόγως. η Πλήρως αυτόνομη οδήγηση θα υποστηρίζεται σε χαρτογραφημένους εσωτερικούς χώρους. Η σύνδεση του κέντρου φροντίδας ενεργοποιείται χειροκίνητα ή αυτόματα σε περίπτωση πτώσης ή σύγκρουσης, και ο φροντιστής επιτρέπει την οπτική επιθεώρηση της κατάστασης, όταν εγκριθεί από το χρήστη. Οι τελικοί χρήστες θα συμμετέχουν από την αρχή στο σχεδιασμό και την αξιολόγηση των βοηθών κινητικότητας για καθημερινή χρηστικότητα. Το επαναληπτικό πρόγραμμα προϋποθέτει δύο φάσεις ραφιναρίσματος, όπου τα πρώτα δείγματα θα πρέπει να προσαρμόζονται σύμφωνα με την ανατροφοδότηση των χρηστών. Αναμενόμενα αποτελέσματα και Αντίκτυπος: Οι παραλλαγές του υλικού και του λογισμικού των βοηθών κινητικότητας (Βοήθημα Πλοήγησης, Βοήθεια Οδήγησης, Βοηθός Πλοήγησης) για τον εκάστοτε περιπατητή, την αναπηρική καρέκλα, και τοτρίκυκλο θα αναπτυχθούν και διατίθενται στο εμπόριο εντός δύο ετών μετά τη λήξη του έργου. Ένα προσιτό και εφαρμόσιμο (add-on) υλικό για την πλατφόρμα-ανεξάρτητο Βοηθήματος Πλοήγησης, καθώς και εύκολα προσαρμόσιμο σε μη ηλεκτρικές αναπηρικές καρέκλες και περιπατητές αναμένεται από πολλούς κατασκευαστές, να επιτύχει μια υψηλή διείσδυση στην αγορά. Το Φόρουμ του Assam θα συσταθεί για τις επιχειρήσεις, όπως εμπορικά κέντρα, ξενοδοχεία, νοσοκομεία, αεροδρόμια ή πόλεις που σκοπεύουν να αγοράσουν τους βοηθούς κινητικότητας σε αριθμούς προς ενοικίαση στους πελάτες τους για κοινή χρήση. Εταίροι του έργου ORGANIZATION TYPE COUNTRY WEBSITE DFKI GmbH R&D Germany Budelmann Elektronik Care Centre Germany Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Care Centre Germany neusta mobile solutions GmbH R&D Germany Universitat Politécnica de Catalunya R&D (University) Spain esaii.upc.edu Centre de vida independent User Org. (SME) Spain Utrecht School of the Arts R&D (University) Netherlands kmt.hku.nl Stichting Bar timéus User Org. (SME) Netherlands Ecobike, R&D Spain Lifante Vehicles, S.A. Company (SME) Spain
181 Πρόσκληση 4 - ALL JP 7.4. ASSISTANT Πληροφορίες για το έργο Συντονιστής: Fundación Tecnalia, Ισπανία Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Ιουνίου, 2012 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια εισφορά: Επικοινωνία: Stefan Carmien tecnlia.com Τ (+34) TECNALIA San Sebastian Technology Park Mikeletegi Pasealekua, 1-3 E Donostia-San Sebastian - Gipuzkoa (Spain) Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του έργου Η ενεργοποίηση των ηλικιωμένων χρηστών να χρησιμοποιούν με σιγουριά και ασφάλεια τα μέσα μαζικής μεταφοράς, παρέχοντας παράλληλα ένα δίχτυ ασφαλείαςγια την περίπτωση ατυχημάτων στη διαδρομή, αποτελεί το βασικό στόχο του έργου ASSISTANT (ΒΟΗΘΟΣ). Η κύρια ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κινούμενοι ηλικιωμένοι, ιδίως όταν ταξιδεύουν σε νέεα μέρη ή αρχίζουν να χρησιμοποιούν τα μέσα μαζικής μεταφοράς, ή μετά τη διακοπή της οδήγησης. Το σύστημα θα αναπτυχθεί με την πρωταρχική συμμετοχή των τελικών χρηστών και επαναληπτικά θα αξιολογείται με τρία διαφορετικά συστήματα δημόσιων μεταφορών στη Βιέννη, το Σαν Σεμπαστιάν και το Παρίσι. Τόσο οι έννοιες και τα πρότυπα χαμηλής πιστότητας θα επανασχεδιαστούν μετά από κάθε κύκλο ανάδρασης μέχρι το προϊόν να επιτύχει τους στόχους που ορίζονται από την πλευρά των τελικών χρηστών. Το κλειδί για την επιτυχία του ASSISTANT είναι η απλή χρήση των καλά δοκιμασμένων και αξιόπιστων τεχνολογιών, (δηλαδή το PC, τα smart phone και το GPS), σε συνδυασμό με την δυνατότητα προσαρμογής διεπαφών χρήστη και την εξέταση των απροσδόκητων γεγονότων και των συνεπειών τους. Το προϊόν ΒΟΗΘΟΣ θα είναι έτοιμο στην αγορά μετά την ολοκλήρωση του έργου. Στόχοι: Μία από τις προϋποθέσεις προς την «επιτυχή και ανεξάρτητη» γήρανση είναι οι αρμόδιοι να ασχολούνται με τον κόσμο και την κινητικότητα των ηλικιωμένων. Αυτό αποτελεί το πρώτο βήμα. Το έργο ASSISTANT (ΒΟΗΘΟΣ) θα τους βοηθήσει στη χρήση των δημόσιων συγκοινωνιών οπουδήποτε (αγροτική / αστική συγκοινωνία) και παρέχει μια απλή αλλά αποτελεσματική γραμμή για την ασφάλεια τους. Η πιο αποτελεσματική ανατροφοδότηση του συστήματος είναι να υπενθυμίσει στον χρήστη πότε να εξέλθει από το λεωφορείο / μετρό ή να αλλάξει κατεύθυνση, ένα πολύ κρίσιμο, σήμερα, αλλά δυστυχώς μη 172
182 Πρόσκληση 4 - ALL JP υποστηρίζόμενο στοιχείο ανάδρασης σε ταξίδια που επιτρέπει στο χρήστη να απολαύσει τον χρόνο του ταξιδιού, χωρίς το συνεχή έλεγχο της προόδου του οχήματος. Αναμενόμενα αποτελέσματα και Αντίκτυπος: Το πιο σημαντικό αποτέλεσμα θα φέρει και ένα προϊόν στην αγορά. Υπάρχουν δύο τρόποι για αυτό: 1) λαμβάνοντας το πρόγραμμα ΑSSISTANT άμεσα από το έργο σε μια εμπορική προσφορά, και 2) ενσωματώνοντας τα αποτελέσματα του ΑSSISTANT σε μια ήδη υπάρχουσα εμπορική προσφορά.με τη στήριξη αυτών των δύο τρόπων, το ΑSSISTANT θα βασίζεται σε πρότυπα, και θα τεκμηριώνεται (συμπεριλαμβανομένης της λογικής του σχεδιασμού), έτσι ώστε τα αποτελέσματα του να δύναται να χρησιμοποιηθούν με μια ελάχιστη επιβάρυνση. Οι εταίροι θα αναλάβουν επίσης δραστηριότητες διάδοσης σε τοπικό επίπεδο. Επιπλέον, το έργο θα συνεχίσει την επιστημονική διάδοση των αποτελεσμάτων μέσω της ακαδημαϊκής και βιομηχανικής κοινότητας. Εταίροι του έργου ORGANIZATION TYPE COUNTRY WEBSITE Fundación Tecnalia LAE Spain Andago Ingeniería S.L. SME Spain Citruna Technologies Oy SME Finland E-Seniors SME France Fara OY SME Finland Transport & Travel Research Ltd. SME UK University of Vienna UNI Austria VTT Technical Research Centre of Finland R&D Finland Πληροφορίες του έργου Συντονιστής: Living Lab Κοπεγχάγη, Δανία Διάρκεια: 28 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Μαρ του 2012 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συμμετοχή: Επικοινωνία: Thomas Hammer-Jakobsen hamm@copenhagenlivinglab.com Njalsgade 2300 Κοπεγχάγη S Δανία Ιστοσελίδα: Confident Motion 173
183 Πρόσκληση 4 - ALL JP Γενική Επισκόπηση Το έργο COM'ON αντιμετωπίζει τις προκλήσεις στην αντίληψη του προσανατολισμού / πλοήγησης και τις ειδικές ανάγκες που τα ηλικιωμάνα άτομα αντιμετωπίζουν κατά μήκος όλης της αλυσίδας του ταξιδιού, κα της χρησης των μέσων μαζικής μεταφοράς. Το COM'ON θα αξιοποιήσει τη βοηθητική ικανότητα των smartphones, στοχεύοντας σε μια διπλή αποστολή όσον αφορά την επίλυση ζητημάτων που αντιμετωπίζουν τα άτομα μεγαλύτερης ηλικίας κατά τη διαχείριση πληροφοριών και την πλοήγηση στη δημόσια σφαίρα. Στην κίνηση, οι διεπαφές θα σχεδιαστούν έτσι ώστε να αντανακλούν τους σωματικούς και ψυχικούς πόρους των ηλικιωμένων ατόμων, σύμφωνα με τις παγκόσμια αποδεκτές αρχές σχεδιασμού. Μια βασική παράμετρος επιτυχίας θα είναι η προσεκτική και άψογη ενσωμάτωση του σχεδιασμού των ήδη υφιστάμενων τεχνολογιών και υπηρεσιών, καθοδηγούμενες από μια βαθιά κατανόηση των αναγκών και επιθυμιών των τελικών χρηστών, που παρέχονται από τις καινοτόμες: εθνογραφία, συν-δημιουργία και πραγματικές δοκιμασίες της ζωής. Στόχοι Ο γενικός στόχος του COM'ON s είναι να αναπτυχθούν, να δοκιμαστούν και να αναπτυχθούν μια ψηφιακή πλατφόρμα και συναφείς υπηρεσίες για τα μέσα μαζικής μεταφοράς, τα οποία θα προσφέρουν υποστήριξη στα άτομα μεγαλύτερης ηλικίας που παρουσιάζουν ήπια έως μέτρια προβλήματα κίνητικότητας. Το COM'ON θα ενισχύσει την αίσθηση της αυτο-αποτελεσματικότητας, τονώνοντας: 1. την εμπιστοσύνη και την αυτονομία, μέσω ειδικών πληροφοριών για την κινητικότητα 2. την ικανότητα, μέσω του σχεδιασμού διεπαφών που αντανακλούν την ψυχική τους πόρους 3. την προστασία και την ασφάλεια μέσω της πρόσβασης σε βοήθεια. Αναμενόμενα αποτελέσματα και Αντίκτυπος Η πλατφόρμα COM'ON και οι συναφείς υπηρεσίες θα αυξήσουν την εμπειρία του χρήστη όσον αφορά την ανεξαρτησία, την εμπιστοσύνη και την εξοικονόμηση των πόρων μέσα από την παράλληλη αύξηση της χρήσης των μέσων μαζικής μεταφοράς. Τα μέλη της οικογένειας θα είναι σε θέση να υποστηρίζουν τους συγγενείς τους, και να τους ενθαρρύνουν στη διατήρηση της κινητικότητά τους και ενίσχυσης της αυτοδυναμίας τους. Αναμένεται σημαντική βοήθεια προς τους ηλικιωμένους ώστε να παραμείνουν περισσότερο στο σπίτι τους, μειώνοντας κατ αυτόν τον τρόπο το κόστος στο δημόσιου τομέα, που απορρέει από γηροκομεία, νοσηλευτικές υπηρεσίες κλπ. Εταίροι του έργου ORGANIZATION TYPE COUNTRY WEBSITE Copenhagen Living Lab SME Denmark Xtel SME Denmark ACTIMO SME Denmark Laurea University of Applied Sciences Public Knowledge Institute Finland Nearparent Oy SME Finland Enthoven Associates SME Belgium Concept Factory SME Luxembourg I2CAT Ngo Spain City of Luxembourg USER ORGANIZATION Luxembourg Waag Society NGO Netherlands 174
184 Πρόσκληση 4 - ALL JP 7.6. CONFIDENCE Πληροφορίες του έργου Συντονιστής: Σάλτσμπουργκ Forschungsgesellschaft GmbH Διάρκεια: 36 Μήνες Ημερομηνία Έναρξης: 1 Ιουνίου, 2012 Συνολικός προϋπολογισμός: Δημόσια συνεισφορά: ,49 Επικοινωνία: Cornelia Schneider salzburgresearch.at +43/662/2288 Jakob Haringer Straße 5/3, A-5020 Salzburg Ιστοσελίδα: Γενική Επισκόπηση του έργου Το έργο CONFIDENCE (ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ) προσφέρει μια επαυξημένη θέσηφωνητικού καναλιού (οι φροντιστές είναι σε θέση να βοηθήσουν τους ασθενείς που έχουν χαθεί με φωνητικές οδηγίες, προκειμένου να τους επαναφερουν σε γνωστά μέρη), ένα εικονικό κανάλι βίντεο (οι πελάτες μπορούν να δουν έναν έμπιστο φροντιστή τη δημιουργία της αίσθησης εμπιστοσύνης και ασφάλειας), μια υπηρεσία εντοπισμού θέσης (με τη συναίνεση του πελάτη το άτομο μπορεί αυτόματα να παρακολουθείται σε ηλεκτρονικό χάρτη, ενώ είναι σε κίνηση), και, τέλος, μια κινητή υπηρεσία φροντίδας (που επιτρέπει στους φροντιστές να είναι το κινητό τους ενώ καθοδήγηση πελάτες τους). Για να κρατήσει χαμηλά το κόστος εξυπηρέτησης θα δημιουργηθεί ένα σύστημα πληρωμής κινητής τεχνολογίας με πιστωτικές μονάδες. Για να εξασφαλιστεί μια υψηλή αποδοχή εμπιστοσύνης, οι τελικοί χρήστες (άτομα με άνοια, τα μέλη της οικογένειας, τους επαγγελματίες από υπηρεσίες κατ 'οίκον φροντίδας και αξιόπιστο εθελοντές) θα συμμετέχουν σε όλες τις φάσεις των επι μέρους έργων. Στόχοι: Ο στόχος του έργου είναι να αναπτυχθεί μια βοηθητική υπηρεσία που βασίζεται στην κοινότητα για τη διασφάλιση της κινητικότητας για τους ανθρώπους που πάσχουν από ήπια έως μέτρια άνοια. Το έργο CONFIDENCE συνδυάζει «υποστηρικτικές τεχνολογίες" με "προσωπική βοήθεια". Η υπηρεσία είναι χτισμένη γύρω από έναν «εικονικό σύντροφο" παρέχουν διαφορετικά επίπεδα βοήθειας, ανάλογα με τις ανάγκες της κατάστασης του ασθενούς και το βαθμό της απώλειας προσανατολισμού. Η υπηρεσία συμπληρώνεται με την προσωπική βοήθεια από τα μέλη της οικογένειας, τις αρμόδιες υπηρεσίες κατ 'οίκον φροντίδας και / ή αξιόπιστους εθελοντές. Αναμενόμενα αποτελέσματα και Αντίκτυπος Από τεχνική άποψη, το αναμενόμενο αποτέλεσμα του CONFIDENCE είναι μια υπηρεσία διασφάλισης της παροχής κινητικότητας που εκτελείται σε ένα smartphone. Αποτελείται από μια θέση-επαυξημένης φωνητικής υπηρεσίας, μια εικονική υπηρεσία βίντεο, μια υπηρεσία εντοπισμού θέσης και μια κινητή υπηρεσία της κοινότητας. Η τεχνική λύση συμπληρώνεται από ένα καινοτόμο, συνεργατικό μοντέλο παροχής υπηρεσιών, το οποίο περιλαμβάνει όλους τους σχετικούς φορείς της κατ 'οίκον φροντίδας. Επιπλέον, το έργο στοχεύει στο σχεδιασμό, την υλοποίηση, τον έλεγχο και την επικύρωση της εν λόγω τεχνικής λύσης, καθώς και το μοντέλο παροχής υπηρεσιών. 175
185 Πρόσκληση 4 - ALL JP Εταίροι του έργου ORGANIZATION TYPE COUNTRY WEBSITE Salzburg Research Forschungsgesellschaft m.b.h. R&D Austria ihomelab, Hochschule Luzern R&D Switzerland Raiffeisenlandesbank Kaernten - Rechenzentrum und Revisionsverband, reg. business Austria Gen.m.b.H. ilogs mobile software GmbH SME Austria Presence displays bv. SME Netherlands Ralph Eichenberger Szenografie SME Cinematografie Fotografie Switzerland Hilfswerk Salzburg End user Austria terzstiftung End user Switzerland Ana Aslan International Foundation/Academy of Ageing Swisscom Participations Ltd End user Romania business Switzerland e-motion IKT-Kompetenzzentrum für die Tourismus-, Sport- und Freizeitindustrie Αρμόδιο κέντρο αθλητικού τουρισμού, βιομηχανίας και αναψυχής Πληροφορίες για το έργο Ερευνητικά θέματα: e-tourismus Χρηματοδότηση: COMET - Κέντρα Τεχνογνωσίας για την άριστη Τεχνολογίες Πεδίο εφαρμογής: Εθνικό Κατάσταση Έργου: Ολοκληρωμένο (από 03/31/2011) Ιστοσελίδα: e-motion.salzburgresearch.at Επισκόπιση του έργου Το e-motion είναι η αυστριακό Αρμόδιο Κέντρο στον τομέα των ΤΠΕ του αθλητικού τουρισμού, της βιομηχανίας και της αναψυχής. Οι εφαρμογές των κινητών (όπως οι λύσεις GPS που βασίζονται στην πλοήγηση), η διαχείριση της καινοτομίας για τα σπορ και τη βιομηχανία αναψυχής και η προσβασιμότητα στον τουρισμό για τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα είναι οι βασικοί τομείς έρευνας και ανάπτυξης, στους οποίους είναι αφιερωμένο στο e-motion. Κορυφαίοι διεθνείς εταίροι από τη βιομηχανία και την επιστήμη Για το e-motion εργάζονται ηγέτικές επιχειρήσεις και διεθνώς αναγνωρισμένες ερευνητικές εγκαταστάσεις. Η οικονομική δύναμη υποστηρίζεται από ένα σύνολο οκτώ βιομηχανίών (Atomic, SalzburgerLand Tourismus, Utilo, Silbergrau, Tripwolf, Steirisches Thermenland und c.c.com )και την έρευνα των 176
186 Πρόσκληση 4 - ALL JP τεσσάρων επιστημονικών συνεργατών: Salzburg Research, Joanneum Research, Z_GIS der Universität Salzburg όπως και το Ινστιτούτο ολοκληρωμένων Μελετών του Πανεπιστημίου του Λιντς οι οποίοι ερευνούν και αναπτύσσουν για λογαριασμό του έργου και σε συνεργασία με τους εταίρους της βιομηχανίας. Το προγράμματα του αρμοδίου κέντρου ξεκίνησαν το 1998, (Kplus, K_ind, K_net) και ανήκουν στις πιο επιτυχημένες καινοτομίες της τεχνολογικής πολιτικής στην Αυστρία. Σε περισσότερα από 40 κέντρα από αυτά τα προγράμματα λειτουργούν περίπου 1500 ερευνητές από τον ακαδημαϊκό χώρο και τη βιομηχανία σε κοινά ερευνητικά προγράμματα σε ένα διεθνώς ανταγωνιστικό επίπεδο. Πρόγραμμα COMET του αρμοδίου κέντρου Το νέο πρόγραμμα COMET (Κέντρα Τεχνογνωσίας για την άριστη Technologies) συνεχίζει την επιτυχία. Το προηγούμενο αρμόδιο κέντρο, το ANET Σάλτσμπουργκ έτρεξε στο σιδηροδρομικό μεταφορέα K_net, το τρέχον έργο e-motion μέσα στα πλαίσια τουcomet. Ο στόχος είναι να ενισχυθεί η κουλτούρα της συνεργασίας μεταξύ επιστήμης και βιομηχανίας συνεχίσει και να επιταχύνει την ανάπτυξη κοινών ερευνητικών δεξιοτήτων και τη χρήση τους. Η νέα ρητή στοιχείο του προγράμματος είναι ο φιλόδοξος προσανατολισμός προς την τελειότητα, την ένταξη της διεθνούς ερευνητικής εμπειρίας καθώς και τη δομή και την εξασφάλιση της τεχνολογικής υπεροχής των επιχειρήσεων για την ενίσχυση της αυστριακής ιστοσελίδας έρευνας. Τρεις κύριες θεματικές ενότητες: Κινητές εφαρμογές, Προσβασιμότητα και Διαχείριση της Καινοτομίας Το e-motion διεξάγει έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη για τη χρήση των πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) στη βιομηχανία του τουρισμού, του αθλητισμού και της αναψυχής, και επικεντρώνεται σε τρεις βασικούς τομείς: Ηλεκτρονική Κινητικότητα Ηλεκτρονικής προσβασιμότητας Ηλεκτρονική Καινοτομία Εταίροι του έργου Atomic Austria GmbH, H c.c.com Andersen & Moser GmbH, Institut Integriert Studieren - Universität Linz, Joanneum Research, Johannes Keppler Universität Linz, SalzburgerLand Tourismus GmbH, Silbergrau Consulting & Software GmbH, Sport Business Österreich, Steirisches Thermenland, tripwolf GmbH, Universität Salzburg, UTILO, Z_GIS - Zentrum für Geoinformatik 177
187 Πρόσκληση 4 - ALL JP 7.8. e-stockings e-κάλτσες - Νέα γενιά έξυπνων κάλτσών συμπίεσης με ενσωματωμένη ΤΠΕ για την ανώτερη προσαρμοσμένη απόδοση Πληροφορίες για το έργο Εργο χρηματοδοτούμενου εκ τρίτων Τίτλος του έργου: e-stockings (e-κάλτσες) - Νέα γενιά έξυπνων κάλτσών συμπίεσης με ενσωματωμένη ΤΠΕ για την ανώτερη προσαρμοσμένη απόδοση προσαρμοσμένη απόδοση Επιστημονικός Υπεύθυνος (s) Staub, Daniel Οργάνωση / Έρευνητική μονάδα: Bereich Medizinische Fächer (Klinik) / angiologie (Jäger) Έναρξη: Πιθανό τέλος: Κατάσταση: Ενεργό Επισκόπηση του έργου Η Φλεβική ανεπάρκεια είναι ένα χρόνιο πρόβλημα υγείας με τεράστιες επιπτώσεις στην ποιότητα ζωής των ηλικιωμένων ατόμων, αφού προκαλεί πόνο και πίεση στα πόδια, που επηρεάζει τη γενική φυσική κατάσταση και την καθημερινή ρουτίνα, πρκωλύοντας την κινητικότητα τους, τόσο σε εσωτερικούς όσο και εξωτερικούς χώρους. Χαρακτηρίζεται από την κακή ροή του αίματος που επιστρέφει προς την καρδιά, που τελικά μπορεί να δημιουργεί έλκη. Συγκεκριμένα, το φλεβικό έλκος ποδιού επηρεάζει περίπου το 1% του γενικού πληθυσμού στην Ευρώπη, με μια αναφερόμενη υψηλότερη συχνότητα στον πληθυσμό άνω των 65 ετών, και ένα ενδεικτικό συνολικό ετήσιο κόστος του περί τα 6,5 δισεκατομμύρια. Η πιο πρακτική μη-επεμβατική θεραπεία για να βελτιωθεί η κυκλοφορία του αίματος είναι η θεραπεία συμπίεσης. Αλλά ακόμη και η χρήση των υφιστάμενων μεθόδων θεραπείας συμπίεσης (όπως των ενοχλητικών και άσχημων επιδέσμων και καλτσών) περιορίζει σε μεγάλο βαθμό τα άτομα μεγαλύτερης ηλικίας στην κινητικότητα τους και εμποδίζει την αυτονομία τους και την αυτοπεποίθηση για να εκτελούν τις καθημερινές εργασίες ρουτίνας και τη σωματική δραστηριότητα. Η ίδια η τοποθέτηση των ιατρικών καλτσών συμπίεσης αλλά και η απομάκρυσή τους είναι δύσκολη, με συνέπεια η όλη διαδικασία να προκαλεί περιττό πόνο για τους ηλικιωμένους χρήστες και να περιορίζει την ελευθερία και την κινητικότητά τους. Στην πραγματικότητα, οι περισσότεροι ηλικιωμένοι χρειάζονται βοήθεια για την εφαρμογή των κάλτσες συμπίεσης, και χρειάζεται να περιμένουν τις υπηρεσίες φροντίδας δύο φορές την ημέρα χωρίς να είναι σε θέση να κινηθούν σε εσωτερικούς ή εξωτερικούς χώρους πριν φτάσει η βοήθεια. Στόχοι Ο γενικός στόχος των ηλεκτρονικών (e)-κάλτσών είναι η ανάπτυξη νέων, έξυπνων λύσεων κάλτσες συμπίεσης που θα επιτρέπουν προσαρμοσμένα επίπεδα συμπίεσης ανάλογα με τις ανάγκες κάθε ασθενούς, θα στηρίζονται στις ΤΠΕ για την υποστήριξη σε πραγματικό χρόνο της προσαρμογής της πίεσης καθώς και της παρακολούθησης των ασθενών δεδομένων. Τα βασικά χαρακτηριστικά των νέων κάλτσες είναι: ευχρηστία, συμμόρφωση με τις ατομικές κλινικές ανάγκες του κάθε ασθενούς, και ελκυστικός σχεδιασμός. Η καινοτόμος ιδέα θα βασίζεται σε ηλεκτρονικούς αισθητήρες, ενεργοποιητές και τα απαραίτητα υπολογιστικά στοιχεία ενσωματωμένα στο ηλεκτρονικό υλικό της «κλωστοϋφαντουργίας» και θα συνδέονται μέσω ασύρματων τεχνολογιών σε μια πλατφόρμα 178
188 Πρόσκληση 4 - ALL JP λειτουργίας και υποστήριξης ΤΠΕ εφαρμογών με προαιρετική παροχή των σχετικών υπηρεσιών ηλεκτρονικής υγείας. Αναμενόμενα αποτελέσματα και Αντίκτυπος Μια τέτοια έξυπνη λύση ΤΠΕ αναμένεται να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην ποιότητα ζωής των ηλικιωμένων ατόμων με φλεβικές διαταραχές στο πόδι παρέχοντας -μια υψηλής ποιότητας θεραπεία συμπίεσης -επιτρέποντας στους χρήστες να παρακολουθούν την κατάσταση της υγείας τους, -καθώς και την παροχή βοήθειας για την προειδοποίηση των υπηρεσιών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης; -να ενισχυθεί η ανεξαρτησία τους και η κινητική τους ικανότητά τόσο σε εσωτερικούς όσο και εξωτερικούς χώρους πέρα από την περίμετρο του σπιτιού τους. Οι λύσεις που θα αναπτυχθούν θα δοκιμαστούν πρωτογενώς από τους τελικούς χρήστες με φλεβικές διαταραχές στο πόδι. Οι κλινικές δοκιμές θα πρέπει να διεξάγονται από ειδικές ιατρικές μονάδες στην Ελβετία και ο έλεγχος των χρηστών θα πραγματοποιηθεί σε οίκους ευγηρίας / ειδικές κλινικές καταρτισμένες στα θέματα του ποδιού στη Δανία, την Ελβετία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Μετά τον έλεγχο, η κοινοπραξία θα κινητοποιήσει τους πόρους και τους βασικούς ενδιαφερομένους, για να φέρει τις ανεπτυγμένες λύσεις και τα προϊόντα στην αγορά. Η εν λόγω διαδικασία εκτιμάται να διαρκέσει 2 χρόνια EXO-Legs Πληροφορίες για το έργο Τίτλος του έργου: EXO-Legs Παράδοση: Κόστος: M Τεχνικός Υπεύθυνος Έργου - Νέες Τεχνολογίες: Dr. Lars Lünenburger lars.luenenburger(at)hocoma.com Ιστοσελίδα: RTD - A18 WEARABLE COMPANION Στόχοι Ο στόχος της ΕΤΑ WearableCompanion-A18 είναι η ανάπτυξη ριζικά νέων μορφών ρομπώτ της ανθρώπινης κλίμακας που φέρονται στο σώμα για 1) την αύξηση ή την αντικατάσταση της ανθρώπινης απόδοσης σε ιδιωτικά και επαγγελματικά περιβάλλοντα 2) την αποκατάσταση της μειωμένης λειτουργίας μέσω της καθοδήγησης και κατάρτισης των ανθρώπινων κινητικών δεξιοτήτων, π.χ. για την αποκατάσταση της λειτουργίας του βραχίονα ή / και του χεριού ή της βάδισης μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο και 3) για διεπαφές τηλεπαρουσίας και κιναισθητικής. Η επόμενη γενιά των WearableCompanions θα είναι ρομπότ με ανθρωπόμορφο σώμα-για διπλή χρήση: 1) ενισχυμένοι εξωσκελετοί για την αύξηση των ανθρώπινων ικανοτήτων στην καθημερινή χρήση και 2) αυτόνομα ρομπότ τα οποία είναι σε θέση να αντιλαμβάνονται, να προβλέπουν, να δρουν και να αλληλεπιδρούν με τους ανθρώπους σε ρυθμό 24/7 (24ώρες/μέρα, 7 μέρες/ βδομάδα). Η WearableCompanion θα επικυρώσει τις επιστημονικές αρχές και το σχεδιασμό, καθώς και τος τεχνολογίες, τις αρχιτεκτονικές, τα εξαρτήματα και τα υποσυστήματα που προέρχονται από όλες τις μονάδες RTDAs σε ανθρώπινη κλίμακα. Η WearableCompanion θα καταδείξει πώς αρχές του Simplexity (εναλλακτικός τρόπος χειρισμού του multitasking), 179
189 Πρόσκληση 4 - ALL JP του Μορφολογικού Υπολογισμού και της Αισθητικής Ικανότητας μπορούν να εφαρμοστούν για την ανάπτυξη των δομών που ανταποκρίνονται και προσαρμόζονται στη μορφολογία του χρήστη και πώς οι νέες τεχνολογίες κατασκευής μπορεί να χρησιμοποιηθούν για την ανάπτυξη υψηλής απόδοσης, ελαφρυάς από άποψης βάρους και υψηλής ενεργειακής απόδοσης των ενεργοποιητών και των προηγμένων τεχνολογιών ανίχνευσης για την πολυτροπική και εξατομικευμένη αλληλεπίδραση και επικοινωνία, καθώς και για την πρόβλεψη της πρόθεσης των ανθρώπων. Η WearableCompanion θα συνεχίσει την ανάπτυξη του υλικού και του λογισμικού των βιο-ρομποτικών τεχνολογιών με τιε ανθρωπόμορφες μορφολογίες που επιτρέπουν την αποτελεσματική συμβίωση ανθρώπου-ρομπότ. Η Πλατφόρμα WearableCompanion θα είναι διπλής χρήσης: φοριέται βοηθητικά ως μερική ή ολική σωματική συσκευή και άνα αυτόνομο ανθρωποειδές ρομπότ που μπορεί να αντιληφθεί, να προβλέψει, να δράσει και να αλληλεπιδράσει με τους ανθρώπους σε 24/7 τρόπο. Ένα ανάπηρο άτομο θα χρησιμοποιήσει αυτό το σύστημα αντί μιας αναπηρικής καρέκλας για να μετακινηθεί, να πάει για ψώνια και να ασχοληθεί με τον αθλητισμό και το ίδιο το σύστημα θα λειτουργήσει ως ένα αυτόνομο ρομπότ που μπορεί να καθαρίζει το διαμέρισμα, να επιτελεί την προετοιμασία των τροφίμων, να φτιάξει το τραπέζι, να τοποθετήσει τα πιάτα στο πλυντήριο και να καθαρίσει το διαμερίσμα. (ASFOUR et al., 2012, μη-δημοσιευμένο). Τελευταία λέξη της τεχνολογίας Τα τελευταία χρόνια, εκτεταμένες ερευνητικές προσπάθειες έχουν αφιερωθεί στο πεδίο των εξωσκελετών για την υποστήριξη της βάδισης στην Ιαπωνία, τις ΗΠΑ και την Ευρώπη. Η εστίαση των ΗΠΑ ήταν κυρίως στρατιωτική, για να αυξήσει τις λειτουργίες των ποδιών των στρατιωτών, με ένα δευτερεύον ενδιαφέρον να βοηθήσουν τους ανθρώπους που έχασαν την περιπατητική τους ικανότητα να βαδίσουν και πάλι, με το ίδιο ή παρόμοιο υλικό με το στρατιωτικό. Στην ευρωπαϊκή Ε & Α δόθηκε σε γενικές γραμμές έμφαση στην εκπαίδευση της νευρολογικής αποκατάστασης, και στην Ιαπωνία, κυρίως σχετικά με τη γενική αύξηση του ανθρώπου. Η διαίρεση αυτή είναι σχηματική και παραδείγματα μπορούν να βρεθούν και να μην εμπίπτουν αυτής της γεωγραφικής διαίρεσης. Οι πιο προηγμένοι ή καλύτερα τεκμηριωμένοι εξωσκελετoοί αυτή τη χρόνική στιγμή είναι οι εξής: Hercule (Military, CEA List/R3BD, France); LOPES (Rehabilitation Training, University of Twente, The Netherlands); Lokomat (Rehabilitation Training, Hocoma, Switzerland). HAL (General Augmentation, Cyberdyne, Japan); BLEEX, HULC, elegs (Military + Rehabilitation, UC Berkely/Berkeley Bionics/Ekso, USA) XOS (Military, Raython, USA) ReWalk (Rehabilitation, Argo Medical Technologies, Israel); REX (Rehabilitation, Rex Bionics, New Zeland) 180
190 Πρόσκληση 4 - ALL JP GAMEUP -Game-based Mobility Training and Motivation of Senior Citizens - Παιχνίδι με βάση την κινητικότητα και την κινητοποίηση των ηλικιωμένους Πληροφορίες για το έργο: Ακρωνύμιο έργου: GameUp - Game-based Mobility Training and Motivation of Senior Citizens Συντονιστής του προγράμματος (κοινό πρόγραμμα): Antonio Remartinez, Ibernex, (ES) Project manager Νορβηγία: Ellen Brox, North Research Institute, Tromsø (Norut) Νορβηγική συμμετοχή: Βόρεια Research Institute (Norut) συμμετέχει σε όλα τα πέντε πακέτα εργασίας (ΠΕ), και είναι διευθυντής WP στο πακέτο εργασίας 3. το Cyberlab είναι υπεύθυνο για το πακέτο εργασίας WP 5, ενώ η ενορία Tromsdalen συμμετέχει στα πακέτα WP 1,2 και 4. Διοίκηση και διαχείριση. Τελικός χρήστης συμμετοχή και τις απαιτήσεις των χρηστών. Οικοσύστημα των Αγώνων κινητικότητα. Πειραματική και την αξιολόγηση. Διάδοση και εκμετάλλευση. Περίοδος Έργου: Απρίλιος Μάρτιος 2015 Ιστοσελίδα: (θα ξεκινήσει τον Ιούλιο / Αύγουστο 2012) Εθνικό πρόγραμμα επιχορήγησης στη Νορβηγία: IT Funk (ΤΠΕ για άτομα με ειδικές ανάγκες και ηλικιωμένους) Στόχοι: Πρωταρχικός στόχος αποτελεί η προώθηση της κινητικότητας των ηλικιωμένων με πιο ενεργή, φυσική ενθάρρυνση, έτσι ώστε να τους παρακινήσει να προχωρήσουν περισσότερο. Αυτό θα γίνει με τη χρήση κοινωνικών παιχνιδιών άσκησης (exergames) και τη γενικότερη τεχνολογία παιχνιδιού που και πάλι θα αυξήσει την αυτο-αποτελεσματικότητα τους. Περίληψη έργου Τα προβλήματα κινητικότητας είναι πολύ συχνά μεταξύ των ηλικιωμένων ανθρώπων, και η χαμηλή τους αυτοεκτίμηση οδηγεί σε μειωμένη κινητικότητα, σε χαμηλότερη ποιότητα ζωής και τους περιορισμούς στις καθημερινές δραστηριότητες και την κοινωνική συμμετοχή τους. Το έργο GameUp θα αναπτύξει μια πλατφόρμα με χρήση παιχνιδιών επικοινωνίας και άσκησης για να μειώσουν τα φυσικά και κινητήρια εμπόδια για την κινητικότητα των ηλικιωμένων. Η πλατφόρμα θα αναπτυχθεί με την εφαρμογή των τεχνολογιών που είναι γνωστό ότι επηρεάζουν τη συμπεριφορά και τη κινητοποίηση, των πειστικών τεχνολογιών, και των σοβαρών παιχνιδιών καθώς και της κοινωνικής πληροφορικής. Χρησιμοποιώντας χαμηλού κόστους αισθητήρες κίνησης, το έργο θα αναπτύξει παιχνίδια άσκησης, συμπεριλαμβανομένων των κινητήριων παιχνιδιών που βασίζονται σε προσωπικές πληροφορίες και συμβουλές προσαρμοσμένες στη σωματική και νοητική κατάσταση του κάθε μεμονωμένου χρήστη. Eταίροι του έργου Northern Research Institute (NO), Cyberlab Org AS (NO) Tromsdalen parish (NO) 181
191 Πρόσκληση 4 - ALL JP Ibernex, (ES) University of Seville, (ES) Klinik Valens, (CH) Fundación Rural Lab, (ES) GUIDING LIGHT Ambient Light Guiding System for the Mobility Support of Elderly People (Κατευθυντήριο Σύστημα Περιβάλλοντος φωτός για την Υποστήριξη της κινητικότητας των ηλικιωμένων) Στήριξη των ηλικιωμένων στην καθημερινή ζωή μέσω της χρήσης ενός ευφυούς φωτισμού Πληροφορίες για το έργο Όνομα: GUIDING LIGHT -Κατευθυντήριο Σύστημα Περιβάλλοντος φωτός για την Υποστήριξη της κινητικότητας των ηλικιωμένων Πρόγραμμα: AAL Χρηματοδότηση: AAL JP Διάρκεια: 36 μήνες, Έναρξη: 1η Μαΐου, 2012 Λήξη: 30 Απρίλη 2015 Ιστοσελίδα: Επισκόπηση του συστήματος To Guiding Light είναι ένα νέο σύστημα φωτεινής βοήθειας που υποστηρίζει τον προσωπικό προσανατολισμό μέρα και νύχτα, καθώς και τη θέση και τον προσανατολισμό σε ένα δεδομένο συγκεκριμένο χώρο. Το σύστημα εξυπηρετεί: -Πρώτα, τον χρονικό προσωπικό προσανατολισμό, υποστηρίζοντας τον κιρκαδικό ρυθμό -Δεύτερον την τοπική πλοήγηση μέσω εξατομικευμένης προσεκτικής καθοδήγησης. Το Guiding Light χρησιμοποιεί για την οικοδόμηση του συστήματος ελεγχόμενες λάμπες σε διαφορετικά σχέδια για στοχευμένο εξατομικευμένο έλεγχο της συμπεριφοράς του φωτισμού σε όλα τα δωμάτια του σπιτιού και ένα εξατομικευμένο σύστημα πληροφόρησης για την ανατροφοδότηση της φύσης και της έκτασης της γεφύρωσης των φυσικών αποστάσεων του ατόμου. 182
192 Πρόσκληση 4 - ALL JP Αναζητώνται στο Νότιο Τιρόλο ηλικιωμένοι που ζουν μόνοι, είναι δεκτικοί όσον αφορά μια έξυπνη τεχνολογία φωτισμού και έχουν τελικά το κέφι να δοκιμάσουν το εν λόγω σύστημα στο πλαίσιο μιας επιστημονικής μελέτης για αρκετούς μήνες. Επίσης, προσκαλούνται οίκοι ευγηρίας ή φροντίδας που ενδιαφέρονται για την προώθηση της ασφάλειας, του προσανατολισμού και της κινητικότητας μέσω των εν λόγω φωτεινών συστημάτων. Στόχοι Η χρήση του Guiding Light θα οδηγήσει σε μια καλύτερη δομημένη καθημερινή ζωή και τη συναφή χωρική κινητικότητα. Αυτό βοηθά στη συνέχεια να αυξηθεί και να ενισχυθεί: η ποιότητα της ζωής, η αυτονομία η συμμετοχή στην κοινωνική ζωή, οι δεξιότητες και οι επαγγελματικές εφαρμογές των ηλικιωμένων ατόμων. Επιπλέον, το Guiding Light παρουσιάζει μεγάλες δυνατότητες για άλλες εφαρμογές, στις οποίες έχει μεγάλη σημασία ο τοπικός και / ή χρονικός προσανατολισμός για τους ανθρώπους. Αυτές περιλαμβάνουν: -ευφυή συστήματα φωτισμού για μουσεία, -τα νοσοκομεία και τις νοσηλευτικές εγκαταστάσεις -όπως λύσεις φωτισμού για μεμονωμένη Σήμανση σημαντικών δραστηριοτήτων όπως π.χ. η φαρμακευτική αγωγή. Εταίροι: Fachhochschule Vorarlberg, Österreich, Prof. Dr. Guido Kempter, guido.kempter@fhv.at Tridonic GmbH & Co KG, Österreich, Dr. Heinz Seyringer, heinz.seyringer@zumtobel.com Bartenbach Lichtlabor GmbH, Österreich, Mag. Wilfried Pohl, wilfried.pohl@bartenbach.at myvitali AG, Schweiz, Mag. Tom Ulmer, tom.ulmer@myvitali.com apollis - Institut für Sozialforschung und Demoskopie O.H.G., Italien, Dr. Hermann Atz, hermann.atz@apollis.it YOUSE GmbH, Deutschland, Dr. Christoph Nedopil, christoph.nedopli@youse.de ICITYFORALL I CITYFORALL AGE SENSITIVE ICT SYSTEMS FOR INTELLIGIBLE CITY FOR ALL Ηλικιο-ευαίσθητα συστήματα ΤΠΕ για μια κατανοητή ΠΟΛΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ Χρηματοδότηση: CALL: AAL (Ambient Assisted Living), AAL
193 Πρόσκληση 4 - ALL JP Διάρκεια: 36 μήνες Ιστοσελίδα: Στόχοι και ομάδα στόχος (τελικούς χρήστες) Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη των ηλικιο-ευαίσθητωνσυστημάτων ήχου ΤΠΕ για τη βελτίωση της κινητικότητας και της ασφάλειας και την καλύτερη ψυχική και κοινωνική ευεξία (παγκόσμια). Ο πληθυσμός-στόχος αποτελείται από άτομα μεταξύ 55 και 85 ετών, είναι σε θέση να κινείται κανονικά και παρουσιάζει πρεσβυακουσία. Τα περιβάλλοντα στα οποία αναπτύσσονται τα συστήματα και πρόκειται να δοκιμαστούν περιορίζονται σε δημόσιους χώρους (σιδηροδρομικούς σταθμούς, αεροδρόμια, μουσεία, κ.λπ..) καθώς και τα αυτοκίνητα. Ο ρόλος του ESCOOP (υπεργολάβος της ΕΝΕΑ) στο έργο θα είναι να υποστηρίξει την ENEA (Εθνική Υπηρεσία Νέων Τεχνολογιών, Ενέργειας και Βιώσιμης Οικονομικής Ανάπτυξης) στην πειραματική φάση των συσκευών που θα υλοποιηθούν κατά τη διάρκεια του έργου. Οι "in vivo" δοκιμές πουσυντονίζονται από την ENEA, στην πραγματικότητα, θα πρέπει να επιτευχθούν με δύο τρόπους: ο πρώτος σε ένα αυτοκίνητο FIAT που διατίθεται στα εργαστήρια του CERCAT του Cerignola (FG) και διαχειρίζεται ο ESCOOP, η δεύτερη σε ένα σιδηροδρομικό σταθμό στην Puglia. Εταίροι του έργου ΓΑΛΛΙΑ: CEA (Centre d'energie Atomique) Ηγετικό μέλος, Πανεπιστήμιο Paris Descartes, CENTICH (Αρμόδιο Εθνικό κέντρο στον τομέα των ΤΠΕ για την Αυτονομία), Active Audio ΙΤΑΛΙΑ: ENEA (Εθνική Υπηρεσία Νέων Τεχνολογιών, Ενέργειας και Βιώσιμης Οικονομικής Ανάπτυξης), CRF (Κέντρο ερευνών FIAT) ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Τεχνικό Πανεπιστήμιο του Μονακό ΕΛΒΕΤΙΑ: EPFL - Εργαστήριο Ηλεκτρομαγνητισμού και Ακουστικής ESCOOP συμμετοχή στο έργο ως υπεργολάβος του ΕΝΕΑ IWALKACTIVE Πληροφορίες για το έργο: Συντονιστής: εργαστήριο ihomelab του Πανεπιστημίου της Λουκέρνης Διάρκεια:36 μήνες. Έναρξη για το διεθνές ερευνητικό πρόγραμμα iwalk-active, ( ) (Στις 16 και 17 Αύγουστου 2012 έλαβε χώρα η εναρκτήρια συνάντηση για το διεθνές ερευνητικό σχέδιο iwalkactive έρευνα στο εργαστήριο ihomelab στη Λουκέρνη.) Επισκόπηση του έργου Σήμερα, η χρήση ενός αντίστοιχου περιπατητή συνδέται με λέξεις-κλειδιά, όπως "γέρος" ή "άρρωστος". Η ιδέα του iwalkactive πηγαίνει πολύ πέρα από τα μέχρι τώρα γνωστά σενάρια των χρηστών ενός περπατητή. Η βασική ιδέα έχει ως στόχο να αψηφιθούν τα όρια ενός παραδοσιακού περιπατητή, σε μια πιο ενεργή και ελκυστική υποστήριξη της κινητικότητας για τους δραστήριους ανθρώπους όλων των ηλικιών. Πέρα από το βασικό, παντός εδάφους περιπατητή αναπτύσσεται ένα μεγάλο φάσμα αξεσουάρ και επιπρόσθετων υπηρεσιών. Για παράδειγμα, ένα κάθισμα, συστήματα μεταφοράς αγαθών ή συστήματα πλοήγησης για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους με ειδικές, εξατομικευμένες προσφορές, προσαρμοσμένες στο χρήστη κάνει 184
194 Πρόσκληση 4 - ALL JP Στόχοι Το ευρωπαϊκό σχέδιο iwalk-active έχει ως στόχο να αναπτύξει ένα πρότυπο περιπατητή. Η βάδιση του μέλλοντος θα είναι εξοπλισμένη με ένα ηλεκτρικό αυτοκίνηση,όμοια με τα αγαπημένα δημοφιλή ηλεκτρονικά ποδήλατα. Η μονάδα θα είναι πιο εύκολο να ξεπεράσει τα εμπόδια ή πλαγιές. Επίσης, θα πρέπει να είναι εξοπλισμένα με σύγχρονη επικοινωνιακή τεχνολογία, παρέχοντας στον χρήστη χρήσιμες υπηρεσίες, όπως η ενίσχυτική πλοήγηση, ειδικές εφαρμογές για τους ηλικιωμένους ή ένα σύστημα έκτακτης ανάγκης Eταίρoι του έργου από όλη την Ευρώπη. συμπεριλαμβανομένων των ιδρυματων κύρους όπως το Αυστριακό Ινστιτούτο Τεχνολογίας, καθώς και διάφορες οργανώσεις χρηστών, τα οποία είναι σε άμεση επαφή με τους χρήστες και έτσι να εξασφαλίζεται ότι η ανάπτυξη παρέχει τα επιθυμητά οφέλη MOBECS - Mehr Mobilität und Sicherheit für ältere Menschen - Περισσότερη Κίνηση και ασφάλεια για τους ηλικιωμένους ανθρώπους Πληροφορίες για το έργο Συντονιστής: FRAUNHOFER-INSTITUT FÜR DIGITALE MEDIENTECHNOLOGIE IDMT-IDMT (Ινστιτούτο Fraunhofer για την Ψηφιακή Τεχνολογία των Μέσων ) Χρηματοδότηση: στο πλαίσιο του προγράμματος του γερμανικού Ομοσπονδιακού Υπουργείου Παιδείας και Έρευνας (BMBF), το Αυστριακό Ομοσπονδιακό Υπουργείο Μεταφορών, Καινοτομίας και Τεχνολογίας (BMVIT), την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Τεχνολογίας (BBT) στην Ελβετία και από τα ευρωπαϊκά ταμεία. Επικοινωνία: Prof. Frank Wallhoff (Projektkoordinator) Fraunhofer-Institut für Digitale Medientechnologie IDMT Projektgruppe Hör-, Sprach- und Audiotechnologie Telefon , Fax frank.wallhoff@idmt.fraunhofer.de 185
195 Πρόσκληση 4 - ALL JP Επισκόπηση και Στόχος Στόχος του έργου MOBECS (Κινητικότητα και σύστημα κλήσης έκτακτης ανάγκης) είναι η ανάπτυξη κινητών εύχρηστων τεχνολογιών, οι οποίες προσφέρουν στους ηλικιωμένους βοήθεια στην τρέχουσα θέση τους και σε καταστάσεις κινδύνου εγκαθιστούν αυτόματα μια κλήση έκτακτης ανάγκης. Οι γνωστές λειτουργίες, όπως τα βοηθήματα πλοήγησης και εντοπισμού της θέσης των ανθρώπων που χρησιμοποιούν GPS θα συνδυαστούν με νέες μεθόδους για την αυτόματη ανίχνευση συμβάντων έκτακτης ανάγκης. Επιπροσθέτως, θα ενσωματωθούν τα επιταχυνσιόμετρα και οι αισθητήρες κίνησης, οι μονάδες GPS, μικρόφωνα και κάμερες σε φορητές συσκευές ή σε ρούχα και αξεσουάρ. Μέσα από την ανάλυση και την σύγκριση των διαφόρων δεδομένων των αισθητήρων, το σύστημα θα εντοπίζει τις περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης και θα ειδοποιεί μέσω μιας διαδικτυακής πλατφόρμας υπηρεσιών αυτόματα ένα φορέα παροχής υπηρεσιών περίθαλψης. Η κλιμακούμενη τεχνολογία μπορεί να προσαρμοστεί στις ανάγκες των διαφόρων ομάδων χρηστών και χρησιμοποιείται επίσης με εμπορικά διαθέσιμα έξυπνα τηλέφωνα (Smartphones). Όφελος αναμένεται να υπάρξει για όλες τις ομάδες των ηλικιωμένων, δηλαδή τα ανεξάρτητα άτομα μεγαλύτερης ηλικίας και τους κατοίκους των γηροκομείων καθώς και των ατόμων με περιορισμένη σωματική ή πνευματική ικανότητα. Καθήκοντα Συντονιστή (Fraunhofer IDMT) Το έργο της υπεύθυνης ομάδας Τεχνολογίας Ακρόασης, Ομιλίας και Ήχου είναι η ανάπτυξη τεχνικών για την αναγνώριση των ακουστικών συμβαμάτων καθώς και της εκάστοτε έκτακτης ανάγκης, τη συγχώνευση δεδομένων από τα δίκτυα των αισθητήρων και την παραγωγή και μετάδοση συναγερμού. Σε συνεργασία με τους συμμετέχοντες σε μονάδες φροντίδας όπως σε γηροκομεία καθοδηγείται η ομάδα του έργου με συνοδεύτικές μελέτες στην αποδοχή από την πλευρά των χρηστών και στην ανάπτυξη «φιλικών» διεπαφών χρήστη. Eταίροι του έργου Oldenburger Ομάδας του Έργου, Ομιλίας και Ήχου και Ακουστικής τεχνολογίας στο Ινσττούτο Fraunhofer για την Ψηφιακή Τεχνολογία των Μέσων - IDMT ως συντονιστής Beeware GmbH,,Goslar, Ilper-Elektronik GmbH & Co.KG,,Tarmstedt, IP Επικοινωνίες GmbH,Linz, Αυστρία, die Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Berne γηροκομείο Sonnweid AG, Wetzikon, Ελβετία MOBILE.OLD Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση του έργου της ΕΕ HOME.OLD η εταιρία LifeTool ασχολείται με την παρακολούθηση του έργου MOBILE.OLD. Μαζί με καταξιωμένους συνεργάτες του χώρου, όπως η Siemens γίνεται προσπάθεια εμπλουτισμού των λειτουργιών της τηλεόρασης και του κινητού τηλεφώνου με νέες λειτουργίες που θα βοηθήσουν τους ανθρώπους με αυξημένη ηλικία στη διατήρηση της κινητικότητας τους. Εκτός από τις προσωπικές εκθέσεις κυκλοφορίας, μετακινήσεων και σχεδιασμό της διαδρομής θα υπάρχουν και ασκήσεις για τη φυσική και διανοητική ικανότητα. 186
196 Πρόσκληση 4 - ALL JP Προσφέρονται τέσσερις κατηγορίες υπηρεσιών: Εξατομικευμένη παρουσίαση πληροφοριών δικτύου κυκλοφορίας οχημάατων: Με το λογισμικό αυτό θα διευκολύνεται η πρόσβαση σε βάσης δεδομένων κυκλοφορίας περιφερειακού, εθνικού, ευρωπαϊκού και παγκοσμιού επιπέδου. Αυτή η υπηρεσία θα παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις έργα σε δρόμους, κυκλοφοριακή συμφόρηση και αλλαγές στα μέσα μαζικής μεταφοράς σε περιπτώσεις απεργίας. Ταξίδια και σχεδιασμός διαδρομής: Η υπηρεσία αυτή παρέχει έναν εύκολο τρόπο για τη συγκέντρωση ταξιδιωτικών πληροφοριών στην περίπτωση οργάνωσης κάποιου ταξιδιου. Επιπλέον, παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τους διαφόρους τύπους μεταφορών (δρομολόγια αναχώρησης, πωλήση εισιτηρίων). Η σωματική και την ψυχική εκπαίδευση: Στα πλαίδια αυτής της υπηρεσίας προτείνονται και ταυτόχρονα παρουσιάζονται στην οθόνη του υπολογιστή, ειδικές σωματικές ασκήσεις προσαρμοσμένες στη φυσική κατάσταση του ατόμου. Παράλληλα παροσιάζονται και διάφορα παιχνίδια σκέψης με γνώμονα τα ταξίδια. Ανέυρεση θέσης μέσω κινητού τηλεφώνου: Η υπηρεσία αυτή αφορά το νοσηλευτικό προσωπικό ή/και τα μέλη της οικογένειας του διανοητικώς ανάπηρου άτομου (η νόσος του Alzheimer ή άνοια). Συγκεκριμένα αποστέλλονται αυτόματα μυνήματα σε περίπτωση που το άτομο εγκαταλείψει κάποια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή. Εταίροι του έργου LIFEtool GmbH, Koordination, Germany National Foundation for the Elderly, Holland Madrid Health and Wellbeing Cluster, Spain Ana Aslan International Foundation, Rumania SIEMENS PROGRAM AND SYSTEM ENGINEERING SRL, Rumania SEPROTRONIC GmbH, Germany SAFEVIEW, Spain BLUE POINT IT SOLUTIONS, Rumania AdvTech, UK UAR Upper Austria University of Applied Sciences, Austria Συντονιστής του έργου: Isabel Karlhuber isabel.karlhuber@lifetool.at 187
197 Πρόσκληση 4 - ALL JP Ίδρυση LIFEtool: Συμμετοχή LIFEtool: MOBMOTIVATOR Σύνθετο έργο: Ένα περιβάλλον όμοιο με κινητήριο παιχνίδι για την προώθηση και την παρακολούθηση της κινητικότητας και γνωστικών δεξιοτήτων μεταξύ ηλικιωμένων / MobMotivator Verbundprojekt: A motivating game-like environment for the promotion and monitoring of mobility and cognitive skills amongst elderly people / MobMotivator - Πληροφορίες για το έργο Διάρκεια: Leader:Josef Hilbert Επεξεργασία: Peter Enste, Sebastian Μέρκελ Επισκόπηση του έργου Το MobilityMotivator είναι ένα λογισμικό που μπορεί να εγκατασταθεί σε ένα τυπικό PC, για τη χρήση σε κινητά τηλέφωνα τύπου smartphones και / ή Η/Υ τύπου tablet όπου εγκαθίσταται ως εφαρμογή. Για να χρησιμοποιηθεί η ενσωματωμένη λειτουργία συνομιλίας βίντεο, το μόνο που χρειάζεται είναι να συνδέθεί μια κάμερα. Οι συμμετέχοντες μπορούν να παίξουν το ρόλο των «Ερευνητών», (σε στασιμότητα, στο σπίτι) ή το ρόλο του «Εξερευνητή» (σε κίνηση). Για να ξεκινήσει το παιχνίδι ένας Ερευνητής και ένας Εξερευνητής έρχεται σε επαφή κάθε φορά από το διαμερίσμά του μέσα από πλατφόρμα του παιχνιδιού. Ο ερευνητής δίνει στον εξερευνητή μια εργασία που σχετίζεται με την κινητικότητα(π.χ., "Πήγαινε στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας και πάρε μια εικόνα ενός μαμούθ της λίθινης εποχής "). Ο εξερευνητής βγαίνει με το smartphone ή το tablet Η/Υ στο δρόμο και μπορεί, κατόπιν αιτήματος μέσω της δυνατότητας συνομιλίας με 188
198 Πρόσκληση 4 - ALL JP ενσωματωμένο βίντεο να είναι σε επαφή με τον ερευνητή. Με σήμα GPS καταγράφεται η διαδρομή που διαγράφηκε μετά την ολοκλήρωση της αποστολής και η εργασία θεωρείται ότι έχει ολοκληρωθεί. Στόχος Το έργο "Κινητικότητα κίνητρο» (MobilityMotivator) έχει ως στόχο να παρακινήσει τους ηλικιωμένους χρησιμοποιώντας έναν τρόπο-παιχνίδι ώστε να διατηρήσουν ή να αυξήσουν το επίπεδο της κίνησης όσο και να εξασκήσουν τις κοινωνικές και τις γνωστικές τους δεξιότητες Προσέγγιση Η ομάδα-στόχος των ηλικιωμένων θα συμμετάσχει από την αρχή στην αναπτυξιακή διαδικασία. Ο στόχος της ερευνητικής ομάδας είναι να αναπτύξει ένα προϊόν που είναι προσαρμοσμένο στις επιθυμίες και τις ανάγκες των ηλικιωμένων. Συνεπώς, το έργο μπορεί να διαιρεθεί σε τρεις φάσεις: 1.Πρώτα Στη φάση του σχεδιασμού όπου έρχονται στο προσκήνιο η αναγνώριση των αναγκών και των επιθυμιών της ομάδας στόχου καθώς και η ενσωμάτωση της τεχνικής λύσης. 2. Στη δεύτερη φάση της υλοποίησης, το σύστημα έχει δοκιμα στεί με το κοινό-στόχο σε μια δοκιμή πεδίου. Η δοκιμή αυτή θα αξιολογείται συνεχώς, ανάλογα με τις ανάγκες για τη βελτιστοποίηση του συστήματος. 3. Στην τρίτη φάση της ενοποίησης αναπτύσσεται ένα επιχειρηματικό μοντέλο για την επίτευξη μιας αγοράς για το σύστημα. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει μια επέκταση της ομάδος στόχου.. Η γερμανικ ή ομάδα του έργου απαρτίζουν τον Περιφερειακό Σύλλογο Mettmann του Γερμανικού Ερυθρού Σταυρού και το Ινστιτούτο Εργασίας και Τεχνολογίας του Πανεπιστημίου της Βεστφαλίας. Εταίροι του έργου Κεντρικό ακαδημαϊκό ίδρυμα του Πανεπιστημίου της Βεστφαλίας Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Ruhr-Bochum MYGUARDIAN Ένας διάχυτος φύλακας (Guardian) για ηλικιωμένους με ήπιες γνωστικές Βλάβες A Pervasive Guardian for Elderly with Mild Cognitive Impairments Στόχος Το έργο MyGuardian θέτει ως στόχο τη διευκόλυνση της ασφαλούς και προστατευμένης κινητικότητας των ηλικιωμένων με ήπια νοητική αναπηρία, έτσι ώστε να τους επιτραπεί να αυξήσουν την κινητικότητα τους, την αυτοπεποίθηση και τη συμμετοχή τους στην κοινωνία. Ταυτόχρονα, στοχεύει στη βελτίωση της ευημερίας και της 189
199 Πρόσκληση 4 - ALL JP αποτελεσματικότητας των εθελοντικών φροντιστών (οικογένεια και φίλοι), επιτρέποντάς τους να παραμείνουν ψύχραιμοι και ενημερωμένοι όταν το ηλικιωμένο άτομο είναι «στο πόδι», και βελτιώνει, παράλληλα, την αποδοτικότητα των επαγγελματιών φροντιστών, παρέχοντάς τους ενημερωμένες πληροφορίες και υποστηρίζοντας τον συντονισμό των προσπαθειών για φροντίδα. Επισκόπηση του έργου Η προτεινόμενη λύση αποτελείται από τις ακόλουθες υπηρεσίες: Εύκολη στη χρήση και πλούσια επικοινωνία μεταξύ των ηλικιωμένων και των φροντιστών, προκειμένου να τους καθησυχάσει για μη επείγουσες καταστάσεις: ασύγχρονα μηνύματα και εμπλουτισμός της σαφούς επικοινωνίας με μηνύματα τοποθέτηση ετικετών με συναφείς πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του ηλικιωμένου. Απομακρυσμένη παρακολούθηση και βοήθεια με μία ελάχιστα παρεμβατική συσκευή που φέρεται από τους ηλικιωμένους με ήπια γνωστική εξασθένηση, και συσκευές που χρησιμοποιούνται από τους φροντιστές τους ώστε να μπορούν να παρακολουθούν τη φυσιολογική κατάσταση του εκάστοτε ηλικιωμένου ατόμου και να παρέχει μια κατάλληλη, εξατομικευμένη παρέμβαση. Ο συντονισμός μεταξύ των φροντιστών δεδομένου ότι οι ηλικιωμένοι με ήπια γνωστικά προβλήματα γενικά υποστηρίζονται από μια ομάδα φροντιστών, δηλαδή των εθελοντών φροντιστών (συμπεριλαμβανομένων των μελών της οικογένειας, γείτονες, φίλους) και των επαγγελματιών φροντιστών τους - μια βασική πρόκληση του έργου MyGuardian είναι, αφενός, να τους ηρεμήσει με την παροχή σχετικών πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο σχετικά με την κατάσταση του ηλικιωμένου, και, από την άλλη πλευρά, εάν παραστεί ανάγκη, να βελτιωθεί η ευαισθητοποίηση εντός της ομάδας των φροντιστών, και να τους επιτρέψει την ομαλή κατανομή και ανάθεση καθηκόντων φροντίδας. Οι τεχνολογίες που θα χρησιμοποιηθούν είναι: οι κινητές τεχνολογίες, οι υπηρεσίες παροχής βοήθειας, οι φιλικές προς το χρήστη διεπαφές, η εκ νέου ανακάλυψη γνώσης και τα συστήματα τεχνητής νοημοσύνης, την τοποθέτηση και ο εντοπισμός, η χρήση του προφίλ τωνχρηστών και των τεχνολογιών για την εξ αποστάσεως εκτίμηση της κατάστασης του ηλικιωμένου. Τ ο MyGuardian αναμένεται να αξιολογηθεί με πιλοτικές δοκιμές των τελικών χρηστών στην Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες (30-50 ηλικιωμένοι σε κάθε χώρα με ήπια γνωστικά προβλήματα και οι φροντιστές τους). Η διάρκεια του έργου θα είναι 3 χρόνια και ο χρόνος διάθεσης στην αγορά θα είναι 1-2 χρόνια. Το MyGuardian θα αποτελέσει μια δυναμική, σταδιακή και εξατομικευμένη υπηρεσία (για τους ηλικιωμένους με ήπια γνωστική αναπηρία, τους φροντιστές, τους υγειονομικούς οργανισμούς και τα ιδρύματα) και θα προσφέρεται ως βασική (Basic) υπηρεσία σε χαμηλή αμοιβή, και ως εμπλουτισμένη (Premium) υπηρεσία σε υψηλότερη χρέωση με χαρακτηριστικά προστιθέμενης αξίας. Εταίροι του έργου HI-Iberia Ingenieria y Proyectos SL (ΜΜΕ) και CIETEX (τελικός χρήστης) (και οι δύο από την Ισπανία), Πανεπιστημίο της Γενεύης (Πανεπιστημίο) Ελβετία), και VigiSense (ΜΜΕ) (και οι δύο από την ConnectedCare (ΜΜΕ) και Careyn (τελικος χρήστης) (και οι δύο από την Ολλανδία) CNRS Γήρανση, Imaging, Εργαστήριο Μοντελοποίησης (τελικός χρήστης) (Γαλλία). 190
200 Πρόσκληση 4 - ALL JP NAVMEM -SAFEMOVE Πληροφορίες του έργου Όνομα: SAFE MOVE (Ασφαλής οδήγηση για τους ηλικιωμένους οδηγούς) Transports Terrestres Durables (TTD 2011) : projet SAFE MOVE Χρηματοδότηση Προγράμματος ANR: Έναρξη και διάρκεια: Δεκεμβρίου μήνες ANR: Βιώσιμες Χερσαίες Μεταφορές 2011 Έργο αναφοράς: ANR-11-VPTT-0001 Συντονιστής Έργου και Επικοινωνία: Claude Marin-Lamellet (IFSTTAR-Εργαστήριο εργονομίας και Γνωσιακές Επιστήμες για τις μεταφορές) nullifsttar.fr Επισκόπιση και Στόχοι του έργου Τα συστήματα υποβόηθησης της οδήγησης μπορεί να είναι μια επιλογή για την παράταση της ενεργού οδήγησης σε άτομα μεγαλύτερης ηλικίας. Παρ 'όλα αυτά, η ανάπτυξη τους προϋποθέτει την προσαρμογή τους στις ανάγκες των χρηστών και απαιτεί μια καλή αποδοχή και την αναγνωσιμότητά τους από τους ίδιους τους οδηγούς, ιδιαίτερα λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες των ηλικιωμένων οδηγών. Τα προσαρμοστικά συστήματα υποβοήθησης οδήγησης μπορεί να είναι μια λύση ώστε να διασφαλιστεί η υψηλή αποδοχή από τους ηλικιωμένους οδηγούς. Ο στόχος του SAFE MOVE είναι να βοηθήσει τους ηλικιωμένους οδηγούς να διατηρήσουν την κινητικότητά τους με τη χρήση των προσαρμοστικών συστημάτων υποστήριξης του οδηγού που όντας προσαρμοσμένα σε αυτόν τον πληθυσμό, προσφέρουν υποστήριξη κατάρτισης με τη χρήση εργαλείων εικονικής πραγματικότητας, όπως προσομοιωτές οδήγησης για να τους βοηθήσει να προσαρμόσουν τις οδηγικές συνήθειες τους στις φυσιολογικές και γνωστικές αλλαγές που συμβαίνουν κατά τη διαδικασία της γήρανσης. Η οδήγηση είναι μια πολύπλοκη εργασία, που απαιτεί μια σειρά από οπτικές, ψυχοκινητικές και γνωστικές ικανότητες. Καθώς οι άνθρωποι μεγαλώνουν, μια σειρά από σωματικές και γνωστικές αλλαγές, καθώς και κάποια προβλήματα υγείας, μπορεί να επηρεάσουν την οδηγική ικανότητά τους. Διάφορα κινητικά και οπτικά προβλήματα είναι δυνατόν να επιφέρουν ελλάττωση ή απορρύθμιση της δραστηριότητας οδήγησης, και πολύ συχνά τη διακοπή της οδήγησης, έτσι ώστε να είναι σπάνια να συνδέονται με τροχαία ατυχήματα. Τα γνωστικά προβλήματα της ηλικίας μπορεί επίσης να οδηγήσουν στην απορρύθμιση της δραστηριότητας οδήγησης: με αποφυγή των δύσκολων καταστάσεων, ελλάττωση των διανυθέντων χιλιομέτρων οδήγησης και μείωση της ταχύτητας, έως και την παύση της οδήγησης. Ωστόσο, τα γνωστικά προβλήματα υγείας των ηλικιωμένων βρέθηκαν επανειλημμένα να αποτελούν έναν από τους κύριους παράγοντες που σχετίζονται με τον κίνδυνο ατυχήματος. Η ρύθμιση της δραστηριότητας οδήγησης, σύμφωνα με την πραγματική κινητική, οπτική και νοητική κατάσταση ενός ατόμου είναι ζωτικής σημασίας για τη συνέχιση της ασφαλούς οδήγησης, για τη διατήρηση της κινητικότητας και την αυτονομία καθώς και για τη μείωση του κινδύνου ατυχήματος. Η υπόθεση του έργου είναι ότι η ενδιάμεση «μεταβλητή» μεταξύ της εξασθένηση των γνωστικών λειτουργιών και της ρύθμισης οδήγησης είναι η ευαισθητοποίηση του εν λόγω ελλείμματος. Ορισμένοι ηλικιωμένοι οδηγοί δεν είναι σε θέση να κρίνουν τους τις διαταραχές τους είτε αρνούνται τη μειωμένη ικανότητα τους σύγκριτικά με τα νεανικά τους χρόνια. Οδηγούν με τρόπο που μπορεί να υπερβαίνει τις πραγματικές δυνατότητές τους και διατρέχουν τον κίνδυνο ατυχήματος. Αντίθετα, μερικοί οδηγοί σταματούν την οδήγηση πρόωρα, υποτιμώντας τη καλή γνωστική τους αλλά και οδηγική τους ικανότητα. Ως εκ τούτου, βρίσκονται σε κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, 191
201 Πρόσκληση 4 - ALL JP κατάθλιψης, απώλειας της αυτονομίας, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε παθολογική ματάβαση στη γήρανση. Στο πρόγραμμα SAFE MOVE, η ασφαλής κινητικότητα θα πρέπει να αντιμετωπιστούν πρώτα στο έργο Ν.1 μέσα από τη θέσπιση των καθοριστικών παραγόντων του κανονισμού οδήγησης κανονισμού, δηλαδή παράγοντες που οδηγούν σε υπο-και υπερεκτίμηση των γνωστικών επιδόσεων και την ικανότητα οδήγησης. Για τους οδηγούς που έχουν υπερ-ή υπο-εκτιμήσει τις οδηγικές τους ικανότητές, τις δυνατότητες της χρήσης ενός προσομοιωτή οδήγησης για την αποκατάσταση ή ενίσχυση των ικανοτήτων οδήγησης θα εξεταστούν στο έργο Ν.2. Ένα πρόγραμμα οδηγικής εκπαίδευσης ειδικά για τους ηλικιωμένους θα πρέπει να σχεδιαστεί (εκπαίδευση με βάση έναν προσομοιωτή οδήγησης και ειδικά συστήματα διαχείρισης μάθησης) και να αξιολογηθεί χρησιμοποιώντας το υπάρχον λογισμικό και προσομοιωτές. Τα Προσαρμοστικά Συστήματα Επιβόηθησης της Οδήγησης για τους ηλικιωμένους οδηγούς θα πρέπει να μελετηθεί στο έργο Ν.3 ξεκινώντας από τις ιδιαίτερες ανάγκες των ηλικιωμένων οδηγών, και στη συνέχεια ΜΕ το σχεδιασμό των λειτουργιών παρακολούθησης του υπό μελέτη οδηγού. Ένα σύστημα αλληλεπίδρασης οδηγού - οχήματος (DVIS) και οι σχετικές διεπαφές ανθρώπου-μηχανής (HMI), θα προταθούν για την υποστήριξη των ηλικιωμένων οδηγών οι οποίοι έχουν υπερ-ή υποεκτιμήσει τις οδηγικές τους ικανότητές σε πολύπλοκα και κρίσιμα σενάρια κίνησης. Το SAFE MOVE είναι ένα πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ των ερευνητών και των ανθρώπων από τη βιομηχανία στη Γαλλία και τη Σουηδία. Το σουηδικό σχέδιο παρουσιάζει τους ίδιους παγκόσμιους στόχους με το πρόγραμμα SAFE MOVE με τους ίδιους στόχους, εκ των οποίων μερικοί έχουν μια ελαφρώς διαφορετική ή συμπληρωματική μεθοδολογική προσέγγιση. Η συνεργασία αυτή θα είναι μια μοναδική ευκαιρία για την ανάπτυξη ουσιαστικής έρευνας στον τομέα της ασφαλούς κινητικότητας για την επόμενη γενιά των ηλικιωμένων. Θα πρέπει να υπογραμμιστεί ότι το σουηδικό έργο έχει χρηματοδοτηθεί κατά το 2010 και αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε αναμονή για το γαλλικό σχέδιο για να ξεκινήσει το έργο. Το SAFE MOVE έχει προταθεί και στην προηγούμενη προκύρηξη ANR και το Η τρέχουσα έκδοση λαμβάνει υπόψη τις παρατηρήσεις συστάθηκε εκ νέου πρόταση που ελήφθησαν. Εταίροι του έργου CNRS SANPSY(CNRS Sommeil, attention, Neuropsychiatrie -Ύπνος, Προσοχή, Νευροψυχιατρική) CONTI CONTINENTAL IFSTTAR-LESCOT IFSTTAR -Εργαστήριο εργονομίας και Γνωσιακών Επιστημών για τις μεταφορές IFSTTAR-LEPSIS IFSTTAR-Εργαστήριο Επιχειρήσεων Προσομοιώσεων και Εξομοιωτών Αντίληψης ERI27 INSERM ΕΕΥ 27 Κινητικότητα = γνώση και χρονικότητα IFSTTAR UMRESTTE-Γαλλικό Ινστιτούτο Επιστήμης και Τεχνολογίας Μεταφορών, Ανάπτυξης και Δικτύων-UMRESTTE OKTAL OKTAL PCA PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA 192
202 Πρόσκληση 4 - ALL JP T-TNET T&Tnet: Travel & Transport solutions through emotional-social NET-working - T & TNET: (Λύσεις Ταξιδιού & Μεταφορών μέσα από συναισθηματική-κοινωνική- διαδικτυακή εργασία) Πληροφορίες για το έργο Ακρωνύμιο έργου: T & TNET Συντονιστής (κοινό πρόγραμμα) :: Cristina Uruñuela, Ingeniería Υ Soluciones Informáticas SL, (ES) Διαχειριστής προγράμματος Νορβηγία: Riitta Hellman, Karde AS Περίοδος έργου: Ιούλιος Σεπτέμβριος 2014 Εθνικό πρόγραμμα επιχορήγησης στη Νορβηγία: IT Funk (ΤΠΕ για άτομα με ειδικές ανάγκες και ηλικιωμένους) Περισσότερες πληροφορίες / ιστοσελίδα TTnet.htm Επισκόπηση του έργου Το T & TNET είναι ένα εξατομικευμένο πολυτροπικό και πολυεθνικό κοινωνικό πρόγραμμα σχεδιασμού ταξιδιών, με αποτελεσματικές δυνατότητες και μια εύκολη καθοδήγηση πραγματικού χρόνου, χρησιμοποιώντας τεχνητή αιτιολόγηση από ένα διαχειριστή βασίζεται σε πληροφορίες διαχειριστή. Η λύση αυτή θα επιτρέψει στους ηλικιωμένους να πραγματοποιούν και να λύσει τα καθήκοντα και τα προβλήματα που απαιτούν κίνηση ανεξάρτητα. Το έργο όχι μόνο παρέχει βοήθεια για τη μεταφορά σε ένα συγκεκριμένο προορισμό με τη χρήση διαφόρων μέσων μεταφοράς, αλλά επίσης προσφέρει σημαντική βοήθεια πλοήγησης / προσανατολισμού προσαρμοσμένες στις προτιμήσεις του χρήστη σε πραγματικό χρόνο, χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες για τις μεταφορές (χρονοδιάγραμμα, κλπ καθυστερήσεις), τα συναισθήματα, κοινωνικό δίκτυο και μια συνεργατική πλατφόρμα που υποστηρίζει τα μηνύματα αλλά και ενδεχόμενο συναγερμό. Στόχος Το T & TNET παρέχει λύσεις βοήθειας στους ηλικιωμένους για να φτάσουν σε ένα συγκεκριμένο προορισμό, κάνοντας χρήση διαφορετικών μέσων μεταφοράς, και προσφέρει πλοήγηση και προσανατολισμό προσαρμοσμένο στην προτίμηση των χρηστών σε πραγματικό χρόνο. Νορβηγική συμμετοχή: Οι Νορβηγικοί εταίροι συμμετέχουν σε πέντε πακέτα εργασίας (ΠΕ): 1. Ανάλυση απαιτήσεων του χρήστη, προδιαγραφές και σχεδιασμός του συστήματος. 2. Εφαρμογή και προτυποποίηση. 3. Δοκιμές και αξιολόγηση. 4. Η αύξηση των δραστηριοτήτων ευαισθητοποίησης και εκμετάλλευσης. 5. Διαχείριση του έργου Seniornett Norway συμμετέχει ως οργάνωση των χρηστών Στα πακέτα εργασίας (WP): WP 1, WP 3, WP 4, WP 5. Karde συμμετέχει στην AS WP 1, WP 2, WP 3, WP 4, WP 5. Tellu συμμετέχει στην AS WP 1, WP 2, WP 3, WP 4, WP 5. Εταίροι του έργου Karde AS (NO), Seniornett Norway,(NO), Tellu AS (NO), Ingenieria Y Soluciones SL (ES), Center for Usability Research & Engineering,(AU), Geolmaging Ltd, 193
203 Πρόσκληση 4 - ALL JP (CY), Instituto Tecnológico de Aragón, (ES), AP-HP/Hôpital Broca,(FR), Santer Reply SpA con unico Azionista, (IT) and Zaragoza City Council, (ES) Vergilius ΣυσκευήVergilius Ο στόχος του έργου "Vergilius" είναι να επιτρέψει την ευκολότερη πλοήγηση και τον προσανατολισμό για τυφλούς στο εσωτερικό των κτιρίων. Σε κλειστό χώρο υπάρχει συνήθως έλλειψη σήματος GPS, έτσι υπάρχει ανάγκη για την ανάπτυξη άλλων τρόπων αναγώρισης της θέσης. Το έργο "Vergilius" χρησιμοποιεί δίκτυο πληροφοριών από ετικέτες RFID, κινητές πλατφόρμες και διαδυκτιακές υπηρεσίες για να ανταποκριθεί σε αυτές τις απαιτήσεις. Οι τυφλοί είναι αντιμέτωποι με διάφορα θέματα, όταν κάνουν κάποιες ενέργειες ρουτίνας στο χώρο εργασίας τους, όπως την εύρεση του σωστού δωματίου κλπ. Ένα σύστημα Vergilius βοηθά με την αποθήκευση πληροφοριών για κάθε σημείο ενδιαφέροντος στο εσωτερικό του κτιρίου. Αυτές οι πληροφορίες αποθηκεύονται σε κεντρική βάση δεδομένων και χάρη στην Service Oriented Architecture ένα τυφλό άτομο παίρνει πληροφορίες ήχου, ενώ κινείται στο εσωτερικό του κτιρίου. Ο χρήστης φέρει μια συσκευή τύπου PDA με ενσωματωμένο αναγνώστη RFID. Ο αναγνώστης δέχεται πληροφορίες από την πλησιέστερη ετικέτα RFID και με αυτόν τον τρόπο υπολογίζει τη θέση του χρήστη. Όταν η ετικέτα RFID ανιχνεύεται αυτό σημαίνει ότι ένα συγκεκριμένο σημείο ενδιαφέροντος έχει προσεγγιστεί και η PDA εφαρμογή στη συνέχεια επικοινωνεί με την κεντρική βάση δεδομένων μέσω της διαδυκτιακής υπηρεσίας. Με αυτόν τον τρόπο ο χρήστης παίρνει πληροφορίες δυναμικά και σε πραγματικό χρόνο. Λειτουργία Η συσκευή Smartphone με τη βοήθεια ασύρματου δικτύου λαμβάνει πληροφορίες σχετικά με την θέση τουχρήστη. Το λογισμικόvergilius για Smartphone λαμβάνει δεδομένα μ ε τη χρήση δικτύου Wi-Fi και μέσω διαδικτύου βρίσκει πληροφορίες για τη θέση των χρηστών. Η συσκευή Smartphone μεταφράζει τις πληροφορίες για τον χρήστη από κείμενο σε ομιλία. 194
204 Πρόσκληση 4 - ALL JP Εταίροι του έργου Εταιρία INITUM FUTURI - ιδρύθηκε το 2007 από πρώην φοιτητές του Τμήματος Οργάνωσης και Πληροφορικής (FOI) με τις επενδύσεις της Παγκόσμιας Τράπεζας, έχοντας ως βασική δραστηριότητα την ανάπτυξη υψηλών τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών και ανάπτυξη λογισμικού. Ένωση ZaMirNET - ιδρύθηκε το 1992 ως μέρος του Διακρατικό Δίκτυο Zamir (ZTN) και συμμετέχει στο έργο με τη χρήση τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών για την οικοδόμηση της κοινωνίας των πολιτών και την επίτευξη της κοινωνικής δικαιοσύνης στην Κροατία. Εθνική και Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη στο Ζάγκρεμπ CALL-4 Επιπρόσθετα έργα της προκήρυξης χωρίς δημοσιευμένες πληροφορίες: AIB - Φιλανδία ALMA - Γερμανία DOSSY -Γερμανία HAPPY WALKER - Βέλγιο IMAGO - Βέλγιο 195
205 Πξόζθιεζε 5-AAL JP 8. ΠΡΟΚΛΖΖ 5 CALL 5 AAL JP ΓΡΑΣΖΡΗΟΣΖΣΔ ΣΖ ΚΑΘΖΜΔΡΗΝΖ ΕΩΖ Λύζεηο βαζηδόκελεο ζηηο ΣΠΔ γηα ηελ (απην-) δηαρείξηζε ηωλ δξαζηεξηνηήηωλ ηεο θαζεκεξηλήο δωήο ηωλ ειηθηωκέλωλ ζην ζπίηη Η Πέκπηε Πξφζθιεζε ζηνρεχεη ζηελ αλάπηπμε ιχζεσλ βαζηζκέλσλ ζηηο ΣΠΔ, νη νπνίεο επηηξέπνπλ ζηνπο ειηθησκέλνπο ελήιηθεο ηε δηαηήξεζε θαη ηε ζπλέρηζε ηεο δηαρείξηζεο ησλ θαζεκεξηλψλ δξαζηεξηνηήησλ ηνπο ζην ζπίηη. Η πξφζθιεζε ζηνρεχεη επίζεο ζε ιχζεσλ βαζηζκέλσλ ζηηο ΣΠΔ πνπ ππνζηεξίδνπλ ησλ άηππσλ θξνληηζηψλ ζηε παξνρή βνήζεηαο ζηνπο ειηθησκέλνπο. Σν θνηλφ πξφγξακκα AAL ζηνρεχεη ζηελ παξνρή θαηλνηφκσλ θαη ιχζεσλ βαζηζκέλσλ ζηηο ΣΠΔ πνπ ζα παξαδίδνληαη κεηά απφ έξεπλα θαη απφ κεζφδνπο εθαξκνζκέλεο αλάπηπμεο, νη νπνίεο ζα είλαη νηθνλνκηθά βηψζηκεο θαη λα ππνζηεξίδνληαη απφ κηα αμηφπηζηε επηρεηξεκαηηθή ππφζεζε. Σα επηηπρεκέλα ζρέδηα πνπ αλακέλεηαη λα ζηνρεχζνπλ ζπζηεκηθέο ιχζεηο πνπ ζα απεπζχλνληαη ζηηο επηζπκίεο θαη ηηο αλάγθεο ησλ ρξεζηψλ, ή λα ζπλεηζθέξνπλ, δειαδή λα ελζσκαηψλνληαη ζε κηα ζπζηεκηθή ιχζε πνπ ζα πεξηιακβάλεη θάπνην είδνο ηεο ππεξεζίαο ππνζηήξημεο 8.1. Πεξηγξαθή ηεο πξόζθιεζεο Η παξνχζα πξφζθιεζε ζην πιαίζην ηνπ πξνγξάκκαηνο AAL JP θαιεί ηελ ππνβνιή πξνηάζεσλ κε ζηφρν ηελ αλάπηπμε θαηλνηφκσλ ιχζεσλ βαζηζκέλσλ ζηηο ΣΠΔ κε ηε δπλαηφηεηα ελεξγνπνίεζεο θαη ζηήξημεο ηεο δηαρείξηζεο ησλ θαζεκεξηλψλ δξαζηεξηνηήησλ ησλ ειηθησκέλσλ εληζρχνληαο ηα εμήο: 1.Παξνρή ηεο δπλαηφηεηαο ζηνπο ελήιηθεο κεγαιχηεξεο ειηθίαο λα δηαηεξήζνπλ θαη λα ζπλερίζνπλ ηε δηαρείξηζε ησλ δξαζηεξηνηήησλ ηεο θαζεκεξηλήο δσήο ζην ζπίηη ηνπο. Απηφ πεξηιακβάλεη ιχζεηο βαζηζκέλεο ζηηο ΣΠΔ πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη απφ ηνπο ελήιηθεο κεγαιχηεξεο ειηθίαο, θαζψο θαη ιχζεηο πνπ απαηηνχλ ππνζηήξημε απφ άιια άηνκα. 2.Τπνζηήξημε ησλ αλεπίζεκσλ θξνληηζηψλ ζηελ παξνρή βνήζεηαο
206 Πξόζθιεζε 5-AAL JP Πηζαλά επηκέξνπο ζέκαηα πνπ εκπίπηνπλ ζην επίθεληξν ηεο θιήζεο Γεζκεύζεηο Χξεκαηνδόηεζεο ηεο AAL από ηα θξάηε εηαίξνη AAL Partner State Commitments Austria 2,000,000 Belgium 1,000,000 Cyprus* 0 Denmark 500,000 Finland* 0 France 2,000,000 Germany 3,000,000 Greece* 0 Hungary*** n/a Ireland 500,000 Israel 500,000 Italy** 2,500,000 Luxembourg FNR 300,000 Luxembourg Luxinnovation 300,000 Netherlands 1,900,000 Norway 750,000 Poland 500,000 Portugal 200,000 Romania 1,000,000 Slovenia 200,000 Spain (ISCIII)** 2,400,000 Spain (MINETUR)** 1,750,000 Sweden 1,000,000 Switzerland 4,000,000 United Kingdom 2,400,000 Total commitment by AAL Partner 28,700,000 States Expected EC contribution for AAL Call 5 22,850,000 Expected total funding commitment 51,550,000 * Η Κχπξνο, ε Φηλιαλδία θαη ε Διιάδα δελ ζπκκεηέρνπλ ζηελ παξνχζα πξφζθιεζε (AAL ). 197
207 Πξόζθιεζε 5-AAL JP ** Η αλαθεξφκελε ρξεκαηνδφηεζε εμαθνινπζεί λα ππφθεηηαη ζε εζληθή δηαδηθαζία ιήςεο απνθάζεσλ. *** Απφθαζε ζρεηηθά κε ηε ζπκκεηνρή ζηελ πξφζθιεζε AAL ζε εθθξεκφηεηα. εκείσζε: Η ζπλ-ρξεκαηνδφηεζε ηεο ΔΚ παξέρεηαη ζηα θξάηε ηεο AAL (ή ηηο νξγαλψζεηοκέιε) πνπ αλαθέξνληαη αλσηέξσ ζηελ θνξπθή ηεο ελδεηθλπφκελεο δέζκεπζεο. Η ηειηθή θαηαλνκή εμαξηάηαη απφ ηελ έθβαζε ηεο πξνθήξπμεο Shacham3Ihealth Πιεξνθνξίεο γηα ην έξγν Δπηθνηλσλία: Shacham3I Ltd 1/b Irit st Netania Israel Tel: Fax: info@shacham3i.com Ιζηνζειίδα: Η δεκνγξαθηθή εμέιημε θαη ε γήξαλζε ηνπ πιεζπζκνχ ζα νδεγήζεη ζε αχμεζε ηνπ αξηζκνχ ησλ ειηθησκέλσλ πνπ δνπλ κφλνη θαη ζπρλά έρνπλ αλάγθε θάπνηα εληαηηθή ζεξαπεία, ζηε κείσζε θαη ηε γήξαλζε ηνπ εξγαηηθνχ δπλακηθνχ θαη γεληθά ηελ αχμεζε ησλ εθάζηνηε πξνυπνινγηζκψλ γηα ηελ πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε θαη ηελ θνηλσληθή πξφλνηα. Σα πξνβιήκαηα ηεο θξνληίδαο θαη ηεο βνήζεηαο απηψλ ησλ αηφκσλ εκθαλίδνληαη φιν θαη πην ζεκαληηθά, ηφζν απφ ηελ θνηλσληθή φζν θαη ηελ νηθνλνκηθή άπνςε. Αλακέλεηαη λα επηθέξνπλ δξακαηηθέο πξνθιήζεηο γηα ηελ πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε θαη ηε θξνληίδα ησλ ζπζηεκάησλ, ην θξάηνο ηα ζπληαμηνδνηηθά ζπζηήκαηα θαη ηνπο εξγνδφηεο ζε θάζε πεξίπησζε. Όιεο απηέο νη ηάζεηο θαη πξνθιήζεηο ηψξα πηα εληζρχνληαη απφ ηηο επηπηψζεηο ηεο νηθνλνκηθήο θαη ρξεκαηνπηζησηηθήο θξίζεο, ηδίσο φζνλ αθνξά ηνπο δεκφζηνπο πξνυπνινγηζκνχο. Οη πξνθιήζεηο ηεο δεκνγξαθηθήο αιιαγήο δελ κπνξεί λα πξνζεγγηζηνχλ κε ηηο παξαδνζηαθέο πνιηηηθέο θαη ηδέεο. Λακβάλνληαο ππφςε ηε κείσζε ηνπ εξγαηηθνχ δπλακηθνχ γηα ηε θξνληίδα θαη ηε ζεξαπεία, νη λέεο ηερλνινγίεο θαη νη λέεο θαηλνηφκεο ιχζεηο ζπζηεκάησλ γίλνληαη απαξαίηεηεο, ηδίσο ζηνλ ηνκέα ησλ θαηλνηφκσλ ΣΠΔ ππνβνεζνχκελεο δηαβίσζεο ή ηα "πεξηβάιινληα ππνβνεζνχκελεο απηφλνκεο δηαβίσζεο» κε ηηο (AAL) ιχζεηο. Μειινληηθή Δπηζθόπεζε ηνπ έξγνπ Σν Homage είλαη κηα λέα θνηλσληθή - κεζνδηθή επηρεηξεκαηηθφηεηα, ηψξα ζε εμειηγκέλν ζηάδην δφκεζεο. Η επηρείξεζε δξαζηεξηνπνηείηαη ζηνλ θιάδν ηεο «γήξαλζε ζε έλα ηφπν» ('Aging In Place'). Η επηρείξεζε εηζάγεη κηα λέα θαη δεκηνπξγηθή ηδέα, κε βάζε ηελ επξεία πνηθηιία ησλ λέσλ θαη ελεκεξσκέλσλ επηζηεκνληθψλ θιάδσλ, πνπ εμππεξεηνχλ ηνπο θφζκνπο ηεο ηξίηεο ειηθίαο. Η επηρείξεζε είλαη ελεξγή ζηε κέζε πςειή ηάμε αγνξάο ηνπ πιεζπζκνχ. Ο πιεζπζκφο απηφο πξέπεη λα θξνληίδεη ηνλ εαπηφ ηνπ, εθ ησλ πξνηέξσλ, ψζηε λα βξίζθεη ηηο θαηάιιειεο θαη νηθνλνκηθέο ιχζεηο, θαηά ηνλ ηξίην θαη ηέηαξην θχθιν ηεο δσήο. Σν Homage παξέρεη έλα ζπκπιεξσκαηηθφ πξνζηαηεπηηθφ «ρηηψλα» νηθνγέλεηαο ζην ζπίηη κε πξνζσπηθέο/ ηαηξηθέο / λνζειεπηηθέο ππεξεζίεο κε ηε κνξθή «μελνδνρεηαθψλ ππεξεζηψλ» θαη θπξίσο πξνζαξκνζκέλσλ ζηηο ηδηαίηεξεο αλάγθεο ηνπ θάζε πειάηε. Σν θχξην παξάδεηγκα ηνπ Homage απνηειεί ε ηνπνζέηεζε ζην θέληξν ηνλ γεξάζθσλ ελήιηθα θαη ε παξνρή ηελ πνηφηεηα θαη ηελ νηθνλνκηθή "Ξελνδνρεηαθή ππνδνκή," ζην ζπίηη ηνπ, ην νπνίν ηνπ επηηξέπεη ζηελ ειηθία ησλ 70 θαη άλσ, λα κπεη ζηνλ επφκελν θχθιν ηεο δσήο ηνπ κε κηα ζηξαηεγηθή ελεκέξσζεο θαη ζεκαζίαο γηα ηε δσή. 198
208 Πξόζθιεζε 5-AAL JP Σν Homage (Αθηέξσκα γηα ηε δσή) είλαη κηα εμαηνκηθεπκέλε ππεξεζία θαιχηεξεο πιαηθφξκα πξαθηηθψλ ππεξεζηψλ γηα ηελ Αλεμάξηεηε Γηαβίσζε, ηε δξαζηήξηα γήξαλζε θαη πγεία. Πξνζθέξεηαη, ινηπφλ, κηα νινθιεξσκέλε βηψζηκε δπλακηθή πιαηθφξκα ζπκπιεξσκαηηθψλ ππεξεζηψλ κε βάζε: Σε δηεπηζηεκνληθή έξεπλα θαη ηε ζπκκεηνρή επηρεηξήζεσλ (ππεξεζίεο, πξντφληα, θιπ) Δπί ηνπ παξφληνο δηαηίζεληαη θαη πινπνηήζηκεο εθαξκνγέο Πιεξνθνξηθήο (Γηαρείξηζε Πιεξνθνξηψλ θαη Δπεμεξγαζία Γεδνκέλσλ, ΣΠΔ, Internet & θνηλσληθή δηθηχσζε κε θνηλσληθά κέζα) Σν Homage εμεηάδεη ηνπο θξίζηκνπο παξάγνληεο επηηπρίαο πνπ απαηηνχληαη γηα ηελ εθαξκνγή ελφο απνηειεζκαηηθνχ ζπζηήκαηνο γηα ηελ Αλεμάξηεηε Γηαβίσζε θαηά ηελ Δλεξγφ Γήξαλζε. (AAL JP Ππόζκληζη 5 Κενηπικήρ ημεπίδα - Βπςξέλλερ, 13 Μαπηίος 2012) 8.3. DIET4Elders@Home Έλα ζχζηεκα επίγλσζεο δπλακηθήο δηαηξνθηθήο ζπκπεξηθνξάο γηα ηελ αλίρλεπζε ππνζηηηζκφο θαη ηε δηαρείξηζε ηεο δηαηξνθήο ειηθησκέλσλ αηφκσλ, πνπ απηφ-ζηηίδνληαη ζην ζπίηη (AAL JP Κλήζη 5 Κενηπική ημεπίδα - Βπςξέλλερ, 13 Μαπηίος 2012) Πιεξνθνξίεο γηα ην έξγν Δπηθνηλσλία: Όλνκα: Καζεγεηήο Ioan Salomie / PhD Cristina Pop Ίδξπκα / Οξγαληζκφο: Καηαλεκεκέλα πζηήκαηα Research Laboratory, Σερληθφ Παλεπηζηήκην ηνπ Cluj-Napoca Υψξα: Ρνπκαλία Σειέθσλν: cs.utcluj.ro cs.utcluj.ro Ιζηνζειίδα: ηόρνο Τπνγξαθή θαη λα αλάπηπμε ελφο πιαηζίνπ γηα ηελ Τπνζηήξημε θαη βνήζεηα θαηά ηε δηάξθεηα ησλ θαζεκεξηλψλ δξαζηεξηνηήησλ παξαζθεπήο θαγεηνχ θαη απηφ-ζίηηζεο ησλ ειηθησκέλσλ Έγθαηξε αλίρλεπζε θαη ηελ πξφιεςε ηνπ ππνζηηηζκνχ ηνπο Αλαγθαηόηεηα ηνπ έξγνπ Η θαθή δηαηξνθή θαη ν ππνζηηηζκφο ειηθησκέλσλ απνηεινχλ ησλ γλσζηά θαη ζπρλά γεγνλφηα θαη εκθαλίδνληαη ζε πνζνζηφ 15-50% θαηά πεξίπησζε. Σν θφζηνο ζηελ Δπξψπε πνπ ζπλδέεηαη κε ηνλ ππνζηηηζκφ αλέξρεηαη ζηα 170 δηζεθαηνκκχξηα Χο αηηίεο ππνζηηηζκνχ αλαθέξνληαη: Η κείσζε ηεο επαηζζεζίαο Οη παξελέξγεηεο ησλ θαξκάθσλ Καθή ζηνκαηηθή πγεία Έιιεηςε κεηαθνξάο Φπζηθή δπζθνιία Λεζκνληά Οη επηπηψζεηο ηνπ ππνζηηηζκνχ πνπ ηνλ αλαδεηθλχνπλ ζε ζεκαληηθφ πξφβιεκα αλάκεζα ζηνπο ειηθησκέλνπο είλαη 199
209 Πξόζθιεζε 5-AAL JP πκβνιή / ή επηδείλσζε ρξφλησλ θαη νμεηψλ αζζελεηψλ Δπηηάρπλζε ηεο αλάπηπμεο ησλ εθθπιηζηηθψλ αζζελεηψλ Καζπζηέξεζε ηεο αλάθακςεο απφ αζζέλεηεο Θάλαηνο Δηθνληθή επηζθόπεζε ηεο θεληξηθήο ηδέαο ηνπ έξγνπ 8.4. Social Networks and Serious Games to Elderly Wellbeing and Seniors Creativity Valorisation (SECREV) Κνηλωληθά Γίθηπα θαη νβαξά παηρλίδηα γηα ηελ επεμία θαη ηελ αμηνπνίεζε ηεο δεκηνπξγηθόηεηαο [Αλαδήηεζε εηαίξωλ] Πιεξνθνξίεο - Δπηθνηλωλία Licia, Calvi, NHTV Παλεπηζηήκην ηεο Breda calvi.l@nhtv.nl, Ιζηνζειίδα: made.nhtv.nl Σν NHTV Παλεπηζηήκην ηεο Breda είλαη έλα παλεπηζηήκην εθαξκνζκέλσλ επηζηεκψλ. Απφ ην 1966, ην NHTV έρεη εμειηρζεί ζε έλα δηεζλέο θέληξν γλψζεο θαη εκπεηξνγλσκνζχλεο ζηηο αθφινπζεο αθαδεκίεο Αθαδεκία Αζηηθήο Αλάπηπμεο, Λνγηζηηθήο θαη Κηλεηηθφηεηαο Αθαδεκία γηα ηνλ Σνπξηζκφ Αθαδεκία γηα ηελ Φεθηαθή Γηαζθέδαζε Αθαδεκία γηα ηελ Αλαςπρή Αθαδεκία δηαρείξηζεο Ξελνδνρεηαθψλ επηρεηξήζεσλ / δηεπθφιπλζεο Gruppo (νκάδα) SIGLA - Ιηαιηθά ΜΜΔ - Σερλνινγηθφο πάξνρνο ΣΠΔ. Απφ ην 1995, ε νκάδα SIGLA έρεη έλα ηκήκα R & D γηα ηηο ιχζεηο επγεξίαο, Τγείαο & Υεκείαο- Φαξκαθεπηηθήο, Μεηαθνξψλ & Logistics, Τπαίζξνπ & Πεξηβάιινληνο, Δλέξγεηαο, ΣΠΔ γηα επηρεηξεκαηηθέο ππεξεζίεο 200
210 Πξόζθιεζε 5-AAL JP 8.5. Nutri-Matic Πιεξνθνξίεο γηα ην έξγν Δπηθνηλσλία: Mitja Luštrek Ίδξπκα: Jožef Stefan Institute - (ινβελία) Πξσηεχνλ εξεπλεηηθφ ίδξπκα ζηηο θπζηθέο επηζηήκεο θαη ηελ ηερλνινγία (ζρεδφλ 1000 εξγαδφκελνη) Σκήκα Δπθπψλ πζηεκάησλ, mitja.lustrek@ijs.si Σν Σκήκα Δπθπψλ πζηεκάησλ εξγάδεηαη πάλσ ζηηο εμήο ζεκαηηθέο ελφηεηεο: ηελ Σερλεηή λνεκνζχλε, ηε Μεραληθή κάζεζε, ηελ εμφξπμε δεδνκέλσλ, ηε Βειηηζηνπνίεζε, Agent technologies, ηνπο Κχξηνπο ηνκείο: ηεο AAL,, ηελ πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε θαη ηα «έμππλα ζπίηηα» Δηθνληθή επηζθόπεζε ηνπ έξγνπ Αλαδήηεζε Δκπεηξνγλωκόλωλ γηα.. ηελ ππνινγηζηηθή άπνςε ηεο αλαγλψξηζεο ησλ ηξνθίκσλ Γηαηξνθή GUI ζρεδηαζκφο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο Αλάπηπμε Smartphone / tablet ηηο αλάγθεο ησλ ρξεζηψλ Πηινηηθή εθηέιεζε Αμηνπνίεζε Πξνζθέξεηαη ε ηθαλφηεηα εθηίκεζεο ησλ δηαηξνθηθψλ ζεξκίδσλ αιιά ππνινγηζηηθέο ζπζηάζεηο. 201
211 Πξόζθιεζε 5-AAL JP 8.6. Care and housekeeping robot system for elderly - Ρνκπνηηθφ χζηεκα γηα ηε θξνληίδα θαη ηελ θαζαξηφηεηα ησλ ειηθησκέλσλ Πιεξνθνξίεο - Δπηθνηλωλία: Domen Marinčič, Jozef Stefan Institute ijs.si, Σν Jozef Stefan Institute είλαη ην κεγαιχηεξν εξεπλεηηθφ ίδξπκα ηεο ινβελίαο, κε πεξίπνπ 1000 εξγαδφκελνπο θαη πεδία έξεπλαο: ηε κεραληθή κάζεζε, ηε ξνκπνηηθή, ηελ πεξηβάιινπζαο λνεκνζχλεο. ην παξειζφλ έρνπλ επηιερζεί έξγα ηνπ ηδξχκαηνο θαη παξάιιεια ηξέρνπλ θαηλνχξηα:παξειζφλ θαη ηξέρνληα έξγα: - CONFIDENCE (FP7) - αλεμάξηεηε δηαβίσζε ππνζηήξημε - PACO +: Αληίιεςε, Γξάζε, θαη Νφεζε κέζσ ηεο εθκάζεζεο ησλ ζπκπιεγκάησλ δξάζεο ηνπ αληηθεηκέλνπ (FP7) Δπηζθόπεζε ηεο Ηδέαο ηνπ πξνγξάκκαηνο Δπί ηνπ παξφληνο, κέζα ζηα πιαίζηα ηνπ αλεξρφκελνπ έξγνπ δηαηίζεληαη απηφλνκεο ξνκπνηηθέο ζπζθεπέο θαζαξηζκνχ θαη απηφλνκα ζπζηήκαηα πγεηνλνκηθήο. Δθηφο απφ ηελ θξνληίδα θαη ηελ θαζαξηφηεηα, ην ελ ιφγσ ζχζηεκα ξνκπφη λνηάδεηαη γηα ηνπο ειηθησκέλνπο (παξαηεξήζεηο, πξνηάζεηο, πξνεηδνπνηήζεηο), πηνζεηεί κηα νιηζηηθή πξνζέγγηζε γηα ηνλ θαζαξηζκφ, αιιειεπηδξά έμππλα κε ηνπο ειηθησκέλνπο, εξγάδεηαη ζην νηθηαθφ πεξηβάιινλ ρσξίο επίβιεςε, είλαη απηφλνκν θαη απαηηεί ειάρηζηε παξέκβαζε απφ ηνλ ρξήζηε Αλαδεηνχληαη εηαίξνη γηα: Καζνξηζκφο ησλ αλαγθψλ ησλ ρξεζηψλ Δπηθχξσζε GUI & αλάπηπμε ινγηζκηθνχ Αμηνπνίεζε ησλ απνηειεζκάησλ ηνπ έξγνπ (AAL JP Ππόζκλήζη 5 Κενηπικήρ ημεπίδα - Βπςξέλλερ, 13 Μαπηίος 2012) 8.7. Ombudsman for the Elderly [Γηακεζνιαβεηήο γηα ηελ Σξίηε Ηιηθία] Πιεξνθνξίεο- Δπηθνηλωλία Romme, Jan, Γηεπζπληήο ηνπ Δζληθνχ Ιδξχκαηνο γηα ηελ Σξίηε Ηιηθία j.romme@ouderenfonds.nl Δζληθφ Ίδξπκα γηα ηελ Σξίηε Ηιηθία (Nationaal Ouderenfonds, Netherlands) info@ouderenfonds.nl Ιζηνζειίδα: Δζληθό Ίδξπκα γηα ηελ Σξίηε Ζιηθία: Η κνλαδηθή νιιαλδηθή θηιαλζξσπηθή νξγάλσζε βνήζεηαο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο 202
212 Πξόζθιεζε 5-AAL JP Δπηηειείηαη ε θαηαπνιέκεζε ηεο κνλαμηάο θαη ηεο θηψρεηαο κεηαμχ ησλ ειηθησκέλσλ, πξνσζψληαο ηελ αζθάιεηα θαη ηελ θξνληίδα ησλ ειηθησκέλσλ, ψζηε λα ελζαξξχλεηαη ε «πγηήο γήξαλζε» ην ελ ιφγσ Ίδξπκα ζπκκεηέρεη ζηα έξγα HOMEdotOLD (AAL, πξφθιήζε 2) θαη (AAL, πξφθιήζε 3) σο εθπξφζσπνο ησλ ηειηθψλ ρξεζηψλ Δπηζθόπεζε θαη Ηδέα ηνπ πξνγξάκκαηνο «Γηακεζνιαβεηήο γηα ηελ Σξίηε Ζιηθία» ηα πιαίζηα ηνπ έξγνπ ζρεδηάδεηαη ε παξνρή πιεξνθνξηψλ θαη ππεξεζηψλ ζε ειηθησκέλνπο θαη ζε εθείλνπο πνπ λνηάδνληαη γηα απηνχο (άηππε θαη επαγγεικαηηθφ δίθηπν). Δπηπξνζζέησο, παξέρεηαη έλαο, νδεγφο γηα ηνπο ειηθησκέλνπο ζε επξχ, ζπγθερπκέλν θάζκα θαζεζηψησλ, ππεξεζηψλ, θαη θξνληίδα. Σέινο,έλαο αθφκε πξνθαλήο ζθνπφο ηνπ έξγνπ είλαη ε ελίζρπζε ηεο αλεμαξηεζίαο. Σν ίδξπκα ζπλεξγάδεηαη κε ηνλ εηαίξν Wolters Kluwer, έλαλ παγθφζκην πάξνρν πιεξνθνξηψλ, ινγηζκηθνχ θαη ππεξεζηψλ κε γξαθεία ζε πάλσ απφ 45 ρψξεο θαη πξντφληα πνπ βνεζνχλ ηνπο πειάηεο λα ιακβάλνπλ θαιχηεξα, ελεκεξσκέλεο απνθάζεηο, πνπ ζπκβάιινπλ ζηε δεκηνπξγία ελφο θαιχηεξνπ θφζκνπ. Αλαδήηεζε εηαίξωλ.. εηδηθψλ ζηε ζπκπεξηθνξά ησλ ειηθησκέλσλ, ζην ζρεδηαζκφ εηδηθψλ δηεπαθψλ γηα ειηθησκέλα άηνκα θαη πξνζηηζέκελε αμία ζηνλ ελ ιφγσ ηνκέα Carerspondence πλδπαζηηθό ειεθηξνληθό ζεκεηωκαηάξην αιιεινγξαθίαο Πιεξνθνξίεο Δπηθνηλωλία Guénaux, Dominique Γηεπζχλσλ χκβνπινο ηεο UbiQuiet ) Gérard Cornet Γεξνληνιφγνο θαη εκπεηξνγλσκφλσλ ηεο ΔΚ Gerontologist and EC expert ) Η UbiQuiet δίλεη ιχζεηο ζηνλ ηνκέα ηεο γεξνληνινγίαο κε βάζε ηα ΜΜΔ. Πην ζπγθεθξηκέλα ε εηαηξεία Ubiquiet αλέπηπμε κηα πιαηθφξκα ΣΠΔ πνπ νλνκάδεηαη LI1 θαη ραξαθηεξίδεηαη απφ δηαηζζεηηθή θαη πξνζαξκνζηηθή ηεο πξνζέγγηζε. 203
213 Πξόζθιεζε 5-AAL JP Δηαίξνη: Association de Romande Biotélévigilance - ARBT (Διβεηία), Smart Homes (NL), Δηαηξεία Νφζνπ Alzheimer (dep93: Γαιιία), APHP Broca θαη Charles Foix - γεξηαηξηθά λνζνθνκεία (Γαιιία) Δπηζθόπεζε θαη Βαζηθή Ηδέα ηνπ έξγνπ Αλαδήηεζε επηπξόζζεηωλ εηαίξωλ.. - σο θνξείο παξνρήο ππεξεζηψλ γηα δηάθνξεο ππεξεζίεο / εθαξκνγέο - εξγαζηήξην έξεπλαο - πξνζέγγηζε κε επίθεληξν ηνλ ρξήζηε - ελψζεηο ηειηθψλ ρξεζηψλ - ζπληαγνγξάθνη (αζθαιηζηηθνί θνξείο, θνηλσληθέο ππεξεζίεο) - βηνκεραληθή ηνκέαο (ζπζθεπέο γξαθήο, αλαγλψξηζε θσλήο,...) AAL JP Κλήζη 5 Κενηπικήρ ημεπίδα - Βπςξέλλερ, 13 Μαπηίος Camera-Contact: Social Telepresence Operator (SME) in France Δπηθνηλωλία κέζω Κάκεξαο: Κνηλωληθόο Σειε-παξνπζηαδόκελνο Χεηξηζηήο (ΜΜΔ) ζηε Γαιιία Πιεξνθνξίεο -Δπηθνηλωλία Serge SMIDTAS Δπηθνηλσλία κέζσ ζπζθεπήο camera (Camera-Contact) Serge.Smidtas@Camera-Contact.com ISO9001 Απφ ην 2009 (ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ έξγσλ γηα ππεξήιηθεο): 6 Δζληθά Έξγα Έξεπλαο 3 Δπξσπατθά Πξνγξάκκαηα (ζπκπεξηιακβαλνκέλνπ 1 AAL) ηόρνο Σν έξγν ζηνρεχεη ζηελ εθπνκπή πξντφλησλ ζην δηαδίθηπν θαη ηηο ππεξεζίεο γηα ηελ ςπραγσγία θαη ηελ πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε κέζα απφ ηα ηεξκαηηθά ησλ ειηθησκέλσλ. 204
214 Πξόζθιεζε 5-AAL JP Πξνθεηκέλνπ λα ππάξμεη ε επηδεηνχκελε απηνεμππεξέηεζε ζηελ θνηλσλία, ην πιαίζην VisΑge πεξηιακβάλεη κηα παξαθαηαζήθε ησλ ππεξεζηψλ πνπ κπνξνχλ λα σζνχληαη απηφκαηα ζην ηειηθφ ρξήζηε ψζηε λα δηαηεξείηαη ε αλεμαξηεζία ησλ αηφκσλ, αθφκε θαη αλ δελ έρνπλ θίλεηξν λα ρξεζηκνπνηήζνπλ ην δίθηπν ΣΠΔ 3.0: εμαηνκηθεπκέλε ηειεφξαζε απφ ην θνηλσληθφ δίθηπν κεηαδίδεηαη ζηνλ ηειηθφ ρξήζηε θαη θέξεη αληίθηππν ζηελ πξαγκαηηθή δσή. Δπηζθόπεζε -Ηδέα πξνγξάκκαηνο Σν έξγν απεπζχλεηαη, επηπξνζζέησο ζηελ έλλνηα θαη ηνπο παξφρνπο ηεο αλεπίζεκεο θξνληίδαο δειαδή 1) ηελ νηθνγέλεηα 2) ηνπο γείηνλεο 3) άιινπο ειηθησκέλνη κέζα ζην δίθηπν 4) θαη ηνπο ηνπηθνχο εκπφξνπο. Δπίζεο, ζα πξαγκαηεχεηαη ηα αθφινπζα ζέκαηα κέζα απφ πξνεγεζέληα έξγα: -Σε ζπλεξγαζία θαη ε αιιεινζπκπιήξσζε κεηαμχ επίζεκσλ θαη αλεπίζεκσλ θξνληηζηψλ -Σελ απηφ-θξνληίδα ζην ζπίηη Home -Δηαίξνο: Γαιιηθή Αζθαιηζηηθή, ιήςε θαξκάθσλ...) -Φαγεηφ-Γηαηξνθή / πνηφ (Δηαίξνο: Δζληθφ Ιλζηηηνχην Καξθίλνπ, πξφιεςε) -Μάζεζε θαη πξνζαλαηνιηζκφ γηα ηε θξνληίδα (επαγγεικαηηθή εθπαίδεπζε) - ηελ ππνζηήξημε ηεο ζσκαηηθήο θαη ςπρηθήο ηθαλφηεηαο ηνπ θξνληηζηή ζπκπεξηιακβαλνκέλεο ηεο πξφιεςεο - Σν Φπρνινγηθφ ζηξεο ην παξειζφλ ηα πξφζσπα πνπ εκπιέθνληαλ απνηεινχλ: (2012): 150 ειηθησκέλνη αλεπίζεκνη θξνληηζηέο επίζεκνη θξνληηζηέο. ηα πιαίζηα ηνπ έξγνπ παξέρνληαη ήδε νη ηειηθνί ρξήζηεο (Tier 1, 2,3) ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ αλεπίζεκσλ θξνληηζηψλ, 1 ΜΜΔ θαη δπλεηηθά, επηπξνζζέησο γάιινη εηαίξνη. Αλαδεηνχληαη ζπλεξγάηεο απφ άιιεο ρψξεο, αθαδεκατθνί εηαίξνη θαη κηα αίηεζε γηα μερσξηζηφ πιαίζην Ambient Service Chains to Support Informal Care Networks Αιπζίδεο Τπεξεζηψλ πεξηβάιινληνο γηα ηελ ππνζηήξημε ησλ αλεπίζεκσλ δηθηχσλ θξνληίδαο Δπηθνηλωλία- Πιεξνθνξίεο Micha Block Fraunhofer IAO /University of Stuttgart Stuttgart, GERMANY Tel: Mobile: micha.block@iao.fraunhofer.de Δπηζθόπεζε Η Ιδέα ηνπ έξγνπ απνξξέεη απφ ηα ηξέρνληα έξγα «ΔΛΠΙΓΔ» (AAL-2ε πξφζθιεζε) θαη «URAiS» (εζληθφ ζρέδην). Γηα ηελ ππνζηήξημε ησλ αλεπίζεκσλ δηθηχσλ θξνληίδαο ππάξρεη ε αλάγθε γηα ηε ζπγθέληξσζε ησλ ηνπηθψλ ππεξεζηψλ θαη ηε δεκηνπξγία δηεπαθψλ γηα ηελ ππνζηήξημε ηφζν ησλ ειηθησκέλσλ φζν θαη ην αλεπίζεκν δίθηπν θξνληίδα ηνπο. ηελ παξνχζα θάζε αλαδεηείηαη ε εκπεηξία ζηελ αλάπηπμε δηαδξαζηηθψλ ζπζηεκάησλ πνπ βαζίδνληαη ζηελ ηερλνινγία web, ε εκπεηξία ζηελ αλάπηπμε ηνπ επηρεηξεκαηηθνχ ζρεδίνπ, ηδίσο γηα ηηο ηνπηθέο αιπζίδεο ππεξεζία θαη, ηέινο νξγαλψζεηο 205
215 Πξόζθιεζε 5-AAL JP ρξεζηψλ, κε ηζρπξή ηερλνγλσζία γηα ηελ ππνζηήξημε ησλ ηνπηθψλ αλεπίζεκσλ δηθηχσλ θξνληίδαο 2. Σν εξεπλεηηθφ ίδξπκα γηα ηελ εθαξκνζκέλε επηζηήκε απαξηίδεηαη απφ πεξηζζφηεξα απφ 80 εξεπλεηηθά ηλζηηηνχηα. Ιδξχζεθε ην 1949 θαη απαζρνιέη ζήκεξα εξγαδφκελνπο. Παξνπζηάδεη επξεία εκπεηξία ζηα πεδία ηεο ρξεζηηθφηεηαο / θαη ηηο δνθηκέο ρξήζηε Γνθηκέο, ην ζρεδηαζκφ κε επίθεληξν ην ρξήζηε θαζψο θαη ηελ αλάπηπμε δηαδξαζηηθψλ ζπζηεκάησλ. Σν ελ ιφγσ ίδξπκα δηαρεηξίδεηαη θαη ζπκβάιιεη ζηα επξσπατθή έξγα: -Αιπζίδεο πεξηβαιινληηθψλ ππεξεζηψλ γηα ηελ ππνζηήξημε ησλ άηππσλ δηθηχσλ θξνληίδαο -Αιπζίδεο Σνπηθψλ Τπεξεζηψλ γηα ηελ ππνζηήξημε ειηθησκέλσλ αηφκσλ ζην νηθείν ηνπο πεξηβάιινλ -Πεξηβάιινπζεο / δηαδηθηπαθέο Online Τπεξεζίεο -γηα ηελ ελεξγνπνίεζε θαη ηε ζχλδεζε ηνπ άηππνπ δηθηχνπ θξνληίδαο -χζηεκα Τπνζηήξημεο ησλ ΣΠΔ πνπ βαζίδεηαη ζηελ ηερλνινγία cloud γηα ηε δεκηνπξγία δηεπαθψλ κεηαμχ φισλ ησλ ζπλεηζθεξφλησλ JoinTVitality - Help me if you care foodies- food is enhancing strong health JoinTVitality - Βνήζεζέ κε, αλ ζε ελδηαθέξεη θαινθαγάδεο, ε ηξνθή εληζρχεη ζεκαληηθά ηελ πγεία Πιεξνθνξίεο θαη Δπηθνηλωλία DI Christiane Moser, HCI & Usability Unit of the ICT&S Center from the University of Salzburg ( HCI & Μονάδα Χπηζηικόηηηαρ ηυν ΤΠΕ & S Κένηπο ηος Πανεπιζηημίος ηος Σάληζμποςπγκ) christiane.moser2@sbg.ac.at icts.sbg.ac.at Οη εξγαζίεο κε ηηο νπνίεο απαζρνιείηαη ην εξγαζηήξην θαη ε νκάδα ζπλνςίδνληαη ζηα παξαθάησ: ε κειέηε δηαθνξεηηθψλ πιαηζίσλ θαη ε ελίζρπζε ηεο αιιειεπίδξαζήο ηνπο κε βειηηζηνπνηεκέλε εκπεηξία ε αλάπηπμε δηαδξαζηηθψλ ζπζηεκάησλ ζε δηαθνξεηηθά πιαίζηα, ζαλ θχξηα εξεπλεηηθή ελφηεηα ηνπ πξνγξάκκαηνο Ambient Assisted Living / Δηδηθέο Οκάδεο Υξεζηψλ / Πεξηεθηηθφο ρεδηαζκφο ε εθαξκνγή κεζνδνινγηψλ γηα θαηλνηφκεο θαη βειηηζηνπνηεκέλεο εθαξκνγέο κε επίθεληξν ην ρξήζηε ε δηεξεχλεζε θαη ε αμηνιφγεζε ησλ κεζφδσλ κεηξήζεσλ κε επίθεληξν ηελ εκπεηξία ηνπ ρξήζηε θαη ηελ απνδνρή ρξήζηε ζε δηαθνξεηηθέο ξπζκίζεηο επζχλεο ηνπ έξγνπ: ε αλάιπζε απαηηήζεσλ ησλ ρξεζηψλ, θαη ε αμηνιφγεζε 206
ΑΛΛΑΓΗ ΟΝΟΜΑΣΟ ΚΑΙ ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΙΑ, ΚΟΙΝΟΥΡΗΣΟΙ ΦΑΚΕΛΟΙ ΚΑΙ ΕΚΣΤΠΩΣΕ ΣΑ WINDOWS XP
ΑΛΛΑΓΗ ΟΝΟΜΑΣΟ ΚΑΙ ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΙΑ, ΚΟΙΝΟΥΡΗΣΟΙ ΦΑΚΕΛΟΙ ΚΑΙ ΕΚΣΤΠΩΣΕ ΣΑ WINDOWS XP ηότοι εργαζηηρίοσ ην πιαίζην ηνπ ζπγθεθξηκέλνπ εξγαζηεξίνπ ζα παξνπζηαζηνύλ βαζηθέο ιεηηνπξγίεο ησλ Windows XP πνπ ζρεηίδνληαη
Κεθάλαιο 1. Ενόηηηα 2 Πλάνο Μάρκεηινγκ. Εξγαιεία Μάξθεηηλγθ. Dr. Andrea Grimm Dr. Astin Malschinger
Κεθάλαιο 1 Ενόηηηα 2 Πλάνο Μάρκεηινγκ Εξγαιεία Μάξθεηηλγθ Dr. Andrea Grimm Dr. Astin Malschinger ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΝΟΤΗΤΑ 2 ΠΛΑΝΟ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Κεθάιαην 1: Εξγαιεία Μάξθεηηλγθ Σπγγξαθείο: Δξ. Andrea Grimm, Δξ.
EL Eνωμένη στην πολυμορυία EL A8-0046/92. Τροπολογία. Sylvie Goddyn εμ νλόκαηνο ηεο νκάδαο ENF
21.10.2015 A8-0046/92 92 Σημείο 8 (8) Οη βηηακίλεο, ηα αλόξγαλα ζπζηαηηθά θαη άιιεο νπζίεο πνπ πξννξίδνληαη γηα ρξήζε ζε ζπκπιεξώκαηα δηαηξνθήο ή γηα πξνζζήθε ζε ηξόθηκα φπσο ηα παξαζθεπάζκαηα γηα βξέθε
Κευάλαιο 8 Μονοπωλιακή Συμπεριφορά- Πολλαπλή Τιμολόγηση
Κευάλαιο 8 Μονοπωλιακή Συμπεριφορά- Πολλαπλή Τιμολόγηση Πώς πρέπει να τιμολογεί ένα μονοπώλιο; Μέρξη ζηηγκήο ην κνλνπώιην έρεη ζεσξεζεί ζαλ κηα επηρείξεζε ε νπνία πσιεί ην πξντόλ ηεο ζε θάζε πειάηε ζηελ
Απνηειέζκαηα Εξσηεκαηνινγίνπ 2o ηεηξάκελν 2011-12
Απνηειέζκαηα Εξσηεκαηνινγίνπ 2o ηεηξάκελν 11-12 Project 6: Ταμίδη κε ηε Μεραλή ηνπ Φξόλνπ Υπεύζπλνη Καζεγεηέο: Ε. Μπηιαλάθε Φ. Αλησλάηνο Δρώηηζη 3: Πνηα από ηα παξαθάησ ΜΜΕ ηεξαξρείηε από πιεπξάο ζεκαζίαο;
Οι ζηαηιζηικέρ για ηη Γιά Βίος Μάθηζη (ΓΒΜ): η θέζη ηηρ Δλλάδαρ ανάμεζα ζε σώπερ ηος. εςπωπαϊκού Νόηος και Βοππά
ΣΑΣΙΣΙΚΗ ΔΝΗΜΔΡΩΗ ΓΔΛΣΙΟ 2/2014 Υπό την Εποπτεία του Υπουργείου Εργαςίασ, Κοινωνικήσ Αςφάλιςησ & Πρόνοιασ Πατδνχζε Χ. Ινχιηνο 2014 Οι ζηαηιζηικέρ για ηη Γιά Βίος Μάθηζη (ΓΒΜ): η θέζη ηηρ Δλλάδαρ ανάμεζα
Ενδεικτικά Θέματα Στατιστικής ΙΙ
Ενδεικτικά Θέματα Στατιστικής ΙΙ Θέματα. Έζησ όηη ζε δείγκα 35 θαηνηθηώλ πνπ ελνηθηάδνληαη ζε θνηηεηέο ζηελ Κνδάλε βξέζεθε ην κέζν κεληαίν κίζζσκα ζηα 5 επξώ, ελώ ζην Ζξάθιεην ην κέζν κεληαίν κίζζσκα ζε
ΑΓΩΜΘΡΘΙΞΘ ΤΩΠΞΘ ΡΘΡ ΛΘΙΠΕΡ ΗΚΘΙΘΕΡ ΛΘΤΑΗΚΘΔΗΡ Τ.
ΑΓΩΜΘΡΘΙΞΘ ΤΩΠΞΘ ΡΘΡ ΛΘΙΠΕΡ ΗΚΘΙΘΕΡ ΟΑIΤΜΘΔΘ ΡΕ ΛΕΓΑΚΞ ΓΗΟΕΔΞ 11V11 ΗΚΘΙΘΑ 6-10 ΤΠΞΜΩΜ ΛΕΘΞΜΕΙΗΛΑΑ ΞΣ ΟΑΘΤΜΘΔΘΞΣ ΡΕ ΛΕΓΑΚΞ ΓΗΟΕΔΞ ΓΘΑ ΟΑΘΙΕΡ ΗΚΘΙΘΑΡ 6-10 ΕΩΜ Η ΔΘΑΔΠΞΛΗ ΑΟΞ Η ΛΘΑ ΕΡΘΑ ΡΗΜ ΑΚΚΗ ΕΘΜΑΘ ΛΕΓΑΚΗ
Αζκήζεις ζτ.βιβλίοσ ζελίδας 13 14
.1.10 ζκήζεις ζτ.βιβλίοσ ζελίδας 13 14 Ερωηήζεις Καηανόηζης 1. ύν δηαθνξεηηθέο επζείεο κπνξεί λα έρνπλ θαλέλα θνηλό ζεκείν Έλα θνηλό ζεκείν i ύν θνηλά ζεκεία iλ) Άπεηξα θνηλά ζεκεία ηηηνινγήζηε ηελ απάληεζε
Αζθήζεηο 5 νπ θεθαιαίνπ Crash course Step by step training. Dipl.Biol.cand.med. Stylianos Kalaitzis
Αζθήζεηο 5 νπ θεθαιαίνπ Crash course Step by step training Dipl.Biol.cand.med. Stylianos Kalaitzis Stylianos Kalaitzis Μνλνϋβξηδηζκνο 1 Γπν γνλείο, εηεξόδπγνη γηα ηνλ αιθηζκό θάλνπλ παηδηά. Πνία ε πηζαλόηεηα
ΣΡΑΠΕΖΑ ΘΕΜΑΣΩΝ Α ΛΤΚΕΙΟΤ
ΜΑΘΗΜΑ : ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΡΑΠΕΖΑ ΘΕΜΑΣΩΝ Α ΛΤΚΕΙΟΤ Α/Α : 0_1382/153 1. Καη όηαλ έγηλε ε ππνρώξεζε αξγά ην απόγεπκα, επεηδή θνβήζεθαλ νη νιηγαξρηθνί κήπσο νη δεκνθξαηηθνί, αθνύ θάλνπλ επίζεζε, θαηαιάβνπλ
Άζκηζη ζτέζης κόζηοσς-τρόνοσ (Cost Time trade off) Καηαζκεσαζηική ΑΔ
Άζκηζη ζτέζης κόζηοσς-τρόνοσ (Cost Time trade off) Καηαζκεσαζηική Δίζηε μησανικόρ διοίκηζηρ μεγάληρ καηαζκεςαζηικήρ εηαιπείαρ και καλείζηε να ςλοποιήζεηε ηο έπγο πος πεπιγπάθεηαι από ηον Πίνακα 1. Κωδ.
H ΜΑΓΕΙΑ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ
H ΜΑΓΕΙΑ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ Φξεζηκόηεηα καζεκαηηθώλ Αξρή θαηακέηξεζεο Όζα έδσζαλ νη Έιιελεο... Τξίγσλνη αξηζκνί Τεηξάγσλνη αξηζκνί Δπηκήθεηο αξηζκνί Πξώηνη αξηζκνί Αξηζκνί κε μερσξηζηέο ηδηόηεηεο Γίδπκνη πξώηνη
Η αξρή ζύλδεζεο Client-Server
Η αξρή ζύλδεζεο Client-Server Δηαθνκηζηήο (Server) Πξνζθέξεη ππεξεζίεο ζηνπο Πειάηεο (Client) Μεγάινη ππνινγηζηέο γηα ηηο ππεξεζίεο Internet (π.ρ. WWW, FTP) Λακβάλεη εξσηήζεηο θαη δίδεη απαληήζεηο Πειάηεο
Η «έμππλε» ρξεκαηνδόηεζε ηεο λεαληθήο επηρεηξεκαηηθόηεηαο Υξεκαηνδνηψληαο εθπαίδεπζε, θίλεηξα θαη εξγαιεία
Η «έμππλε» ρξεκαηνδόηεζε ηεο λεαληθήο επηρεηξεκαηηθόηεηαο Υξεκαηνδνηψληαο εθπαίδεπζε, θίλεηξα θαη εξγαιεία λεαληθήο επηρεηξεκαηηθφηεηαο Η αξρηηεθηνληθή ηεο πξώηεο επηρείξεζεο Δπηρεηξεκαηηθή ΙΓΔΑ Ο ΔΠΙΥΔΙΡΩΝ:
ΡΤΘΜΙΕΙ ΔΙΚΣΤΟΤ ΣΑ WINDOWS
ηότοι εργαζηηρίοσ ΡΤΘΜΙΕΙ ΔΙΚΣΤΟΤ ΣΑ WINDOWS ην πιαίζην ηνπ ζπγθεθξηκέλνπ εξγαζηεξίνπ ζα παξνπζηαζηεί ε δηαδηθαζία ηωλ ξπζκίζεωλ δηθηύνπ ζε ιεηηνπξγηθό ζύζηεκα Windows XP. Η δηαδηθαζία ζε γεληθέο γξακκέο
Μονοψϊνιο. Αγνξά κε ιίγνπο αγνξαζηέο. Δύναμη μονοψωνίος Η ηθαλόηεηα πνπ έρεη ν αγνξαζηήο λα επεξεάζεη ηελ ηηκή ηνπ αγαζνύ.
Μονοψϊνιο Ολιγοψώνιο Αγνξά κε ιίγνπο αγνξαζηέο. Δύναμη μονοψωνίος Η ηθαλόηεηα πνπ έρεη ν αγνξαζηήο λα επεξεάζεη ηελ ηηκή ηνπ αγαζνύ. Οπιακή αξία Δπηπξόζζεηα νθέιε από ηελ ρξήζε/θαηαλάισζε κηαο επηπξόζζεηε
Α. Εηζαγσγή ηεο έλλνηαο ηεο ηξηγσλνκεηξηθήο εμίζσζεο κε αξρηθό παξάδεηγκα ηελ εκx = 2
ΣΡΙΓΩΝΟΜΔΣΡΙΚΔ EΞΙΩΔΙ Πνηα παξαδείγκαηα εμηζώζεσλ ή θαη πξνβιεκάησλ πηζηεύεηαη όηη είλαη θαηάιιεια γηα ηελ επίιπζε ηνπο θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο δηδαθηηθήο δηαδηθαζίαο κέζα ζηελ ηάμε; 1 ε ΓΙΓΑΚΣΙΚΗ ΩΡΑ Α.
Η επιζκόπηζη ηης έμμιζθης ενηολής ζηην Αλλοδαπή. Καηεξίλα Γαιαλνπνύινπ, Intellectual Property Manager, Microsoft Ειιάο Α.Ε.
Η επιζκόπηζη ηης έμμιζθης ενηολής ζηην Αλλοδαπή Καηεξίλα Γαιαλνπνύινπ, Intellectual Property Manager, Microsoft Ειιάο Α.Ε. Παξάκεηξνη πξνο αμηνιόγεζε Ννκνζεηηθή ζσξάθηζε Κνηλόο Σύιινγνο Ακνηβή Καηαγγειία/Λύζε
Kυριάκος Σουλιώτης. Αμηνιόγεζε ηεο πξόζβαζεο ησλ αζζελώλ κε Ηπαηίηηδα C ζηηο Υπεξεζίεο Υγείαο
Σηξνγγπιό Τξαπέδη: Σηνρεύνληαο ζηελ εμάιεηςε ηεο Ηπαηίηηδαο C ζηελ Ειιάδα Αμηνιόγεζε ηεο πξόζβαζεο ησλ αζζελώλ κε Ηπαηίηηδα C ζηηο Υπεξεζίεο Υγείαο Kυριάκος Σουλιώτης Αναπληρωτήσ Καθηγητήσ Πολιτικήσ Υγείασ,
Γεώργιος Μπριζκόλας. Πρόεδρος και Διεσθύνων Σύμβοσλος ηης EUROCERT A.E.
Γεώργιος Μπριζκόλας Πρόεδρος και Διεσθύνων Σύμβοσλος ηης EUROCERT A.E. Τηνζέηεζε Γηεζλψλ Πξνηχπσλ απφ ηε Βηνκεραλία Εθελοντικά πρότυπα Υποχρεωτική νομοθεσία ISO 9001 ISO14001 ISO 50001 OHSAS 18001 ISO
ΔΕΟ 13. Ποσοτικές Μέθοδοι. θαη λα ππνινγίζεηε ην θόζηνο γηα 10000 παξαγόκελα πξντόληα. Να ζρεδηαζηεί γηα εύξνο πξντόλησλ έσο 30000.
ΔΕΟ 13 Ποσοτικές Μέθοδοι Σσνάρηηζη Κόζηοσς C(), μέζο κόζηος C()/. Παράδειγμα 1 Μηα εηαηξεία δαπαλά γηα θάζε πξντόλ Α πνπ παξάγεη 0.0 λ.κ. Τα πάγηα έμνδα ηεο εηαηξείαο είλαη 800 λ.κ. Ζεηείηαη 1) Να πεξηγξάςεηε
ΣΡΑΠΕΖΑ ΘΕΜΑΣΩΝ Α ΛΤΚΕΙΟΤ
Α/Α : 0_1379/50 1. Όηαλ ινηπόλ ήξζαλ [νη πξέζβεηο ζηελ Αζήλα], αθνύ ζπλέιαβαλ νη Αζελαίνη θαη ηνπο πξέζβεηο σο ππνθηλεηέο ζηάζεο θαη όζνπο έπεηζαλ [νη πξέζβεηο], ηνπο ζπγθέληξσζαλ γηα αζθάιεηα ζηελ Αίγηλα.
ΠΡΩΣΟΚΟΛΛΑ ΓΙΑΥΔΙΡΗΗ ΣΩΝ ΣΔΡΗΓΟΝΙΚΩΝ ΒΛΑΒΩΝ Δ ΔΝΗΛΙΚΔ
ΠΡΩΣΟΚΟΛΛΑ ΓΙΑΥΔΙΡΗΗ ΣΩΝ ΣΔΡΗΓΟΝΙΚΩΝ ΒΛΑΒΩΝ Δ ΔΝΗΛΙΚΔ Σν ζύγρξνλν πξόηππν αληηκεηώπηζεο ηεο ηεξεδόλαο ελειίθσλ δελ εζηηάδεηαη κόλν ζηελ απνθαηάζηαζε ησλ ηεξεδνληθώλ βιαβώλ πνπ έρνπλ εθδεισζεί, αιιά έρεη
ΔΘΝΗΚΖ ΥΟΛΖ ΓΖΜΟΗΑ ΓΗΟΗΚΖΖ ΗΕ ΔΚΠΑΗΓΔΤΣΗΚΖ ΔΗΡΑ
ΔΘΝΗΚΖ ΥΟΛΖ ΓΖΜΟΗΑ ΓΗΟΗΚΖΖ ΗΕ ΔΚΠΑΗΓΔΤΣΗΚΖ ΔΗΡΑ ΣΜΖΜΑ ΚΟΗΝΩΝΗΚΖ ΓΗΟΗΚΖΖ ΓΗΟΗΚΖΖ ΟΡΓΑΝΗΜΩΝ ΚΟΗΝΩΝΗΚΖ ΠΟΛΗΣΗΚΖ ΣΔΛΗΚΖ ΔΡΓΑΗΑ Θέκα: «Γεκνγξαθηθέο εμειίμεηο θαη νη επηπηώζεηο ζηελ απαζρόιεζε θαη ζηελ αγνξά
ΦΥΣΙΚΗ ΤΩΝ ΡΕΥΣΤΩΝ. G. Mitsou
ΦΥΣΙΚΗ ΤΩΝ ΡΕΥΣΤΩΝ ηαηηθή ηωλ ξεπζηώλ (Τδξνζηαηηθή) Ση είλαη ηα ξεπζηά - Γεληθά Ππθλόηεηα Πίεζε Μεηαβνιή ηεο πίεζεο ζπλαξηήζεη ηνπ βάζνπο Αξρή ηνπ Pascal Τδξνζηαηηθή πίεζε Αηκνζθαηξηθή πίεζε Απόιπηε &
EL Eνωμένη στην πολυμορυία EL B8-0165/7. Τροπολογία. Salvatore Cicu, Lambert van Nistelrooij εμ νλόκαηνο ηεο Οκάδαο PPE
1.2.2016 B8-0165/7 7 Αιτιολογική σκέψη A Α. ιακβάλνληαο ππόςε όηη νηζιυηικέρ πεπιοσέρ, οι οποίερ νξίδνληαη σο πεξηθέξεηεο NUT επηπέδνπ 2 θαη 3, έρνπλ θνηλά θαη κόληκα εηδηθά ραξαθηεξηζηηθά πνπ ηιρ δηαθνξνπνηνύλ
Σημεία Ασύπματηρ Ππόσβασηρ (Hot-Spots)
Σημεία Ασύπματηρ Ππόσβασηρ (Hot-Spots) 1.1 Σςνοπτική Πεπιγπαυή Hot Spots Σα ζεκεία αζύξκαηεο πξόζβαζεο πνπ επηιέρζεθαλ αλαθέξνληαη ζηνλ επόκελν πίλαθα θαη παξνπζηάδνληαη αλαιπηηθά ζηηο επόκελεο παξαγξάθνπο.
Βάσεις Δεδομέμωμ. Εξγαζηήξην V. Τκήκα Πιεξνθνξηθήο ΑΠΘ 2015-2016
Βάσεις Δεδομέμωμ Εξγαζηήξην V Τκήκα Πιεξνθνξηθήο ΑΠΘ 2015-2016 2 Σκοπός του 5 ου εργαστηρίου Σθνπόο απηνύ ηνπ εξγαζηεξίνπ είλαη: ε κειέηε ζύλζεησλ εξσηεκάησλ ζύλδεζεο ζε δύν ή πεξηζζόηεξεο ζρέζεηο ε κειέηε
ACTA A.E. Αριςτο Σέλεια Πιςτοποίηςη. Ανθρώπινου Δυναμικοφ. «ΠΙΣΟΠΟΙΗΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΤ ΔΤΝΑΜΙΚΟΤ Εξελίξεισ - Προοπτικέσ»
ACTA A.E. Αριςτο Σέλεια Πιςτοποίηςη Ανθρώπινου Δυναμικοφ «ΠΙΣΟΠΟΙΗΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΤ ΔΤΝΑΜΙΚΟΤ Εξελίξεισ - Προοπτικέσ» Εταιρεία Ένταςησ Γνώςησ Αριςτοτελείου Πανεπιςτημίου Θεςςαλονίκησ Δια Βίου Μάθηςη Νόκνο:
ΘΔΚΑ ΡΖΠ ΑΛΑΓΛΩΟΗΠΖΠ
ΘΔΚΑ ΡΖΠ ΑΛΑΓΛΩΟΗΠΖΠ 1.Απηόο πνπ ζα αλαγλσξηζηεί απνπζηάδεη γηα πνιύ θαηξό. 2.Δπηζηξέθεη κε πιαζηή ηαπηόηεηα ή κεηακνξθσκέλνο. 3.Απνκνλώλνληαη ηα δύν πξόζσπα 4.Άξζε κεηακόξθσζεο 5.Απνθάιπςε 6.Ακθηβνιίεο-απνδεηθηηθά
Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική»
Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική» Μεταπτυχιακή Διατριβή Τίτλος Διατριβής Επίκαιρα Θέματα Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης Ονοματεπώνυμο Φοιτητή Σταμάτιος
Δπηιέγνληαο ην «Πξνεπηινγή» θάζε θνξά πνπ ζα ζπλδέεζηε ζηελ εθαξκνγή ζα βξίζθεζηε ζηε λέα ρξήζε.
ΑΝΟΙΓΜΑ ΝΔΑ ΥΡΗΗ 1. Γεκηνπξγείηε ηε λέα ρξήζε από ηελ επηινγή «Παξάκεηξνη/Παξάκεηξνη Δηαηξίαο/Γηαρείξηζε Δηαηξηώλ». Πιεθηξνινγείηε ηνλ θσδηθό ηεο εηαηξίαο ζαο θαη παηάηε Enter. Σηελ έλδεημε «Υξήζεηο» παηάηε
Crisis management in the Health Sector Διαχείριςη Κρίςεων ςτον τομζα τησ Υγείασ
Crisis management in the Health Sector Διαχείριςη Κρίςεων ςτον τομζα τησ Υγείασ Γηαπνιηηηζκηθή πξνζέγγηζε θαη κεηαλαζηεπηηθή πνιηηηθή Intercultural approach and Migration policy Ζαν-Ντανιέλ Κολομπανί Δημοσιογράφος,
Case Study. Παξαθάηω παξνπζηάδνπκε βήκα - βήκα κε screenshots έλα παξάδεηγκα ππνβνιήο κηαο εξγαζίαο θαη ηελ παξαγωγή ηνπ Originality Report.
Case Study Παξαθάηω παξνπζηάδνπκε βήκα - βήκα κε screenshots έλα παξάδεηγκα ππνβνιήο κηαο εξγαζίαο θαη ηελ παξαγωγή ηνπ Originality Report. Βήκα 1 ο : Login ζηο Turnitin. Κάλεηε είζνδν ζην Turnitin κε
TOOLBOOK (μάθημα 2) Δεκηνπξγία βηβιίνπ θαη ζειίδσλ ΠΡΟΑΡΜΟΓΗ: ΒΑΛΚΑΝΙΩΣΗ ΔΗΜ. ΕΚΠΑΙΔΕΤΣΙΚΟ ΠΕ19 1 TOOLBOOK ΜΑΘΗΜΑ 2
TOOLBOOK (μάθημα 2) Δεκηνπξγία βηβιίνπ θαη ζειίδσλ ΕΚΠΑΙΔΕΤΣΙΚΟ ΠΕ19 1 Δημιουργία σελίδων και βιβλίων Έλα θαηλνύξην βηβιίν πεξηέρεη κία άδεηα ζειίδα κε έλα άδεην background. Δελ κπνξνύκε λα μερσξίζνπκε
ΛΙΜΝΗ ΤΣΑΝΤ. Σρήκα 1. Σρήκα 2
ΛΙΜΝΗ ΤΣΑΝΤ Τν Σρήκα 1 δείρλεη ηελ αιιαγή ηεο ζηάζκεο ηεο Λίκλεο Τζαλη, ζηε Σαράξα ηεο Βόξεηαο Αθξηθήο. Η Λίκλε Τζαλη εμαθαλίζηεθε ηειείσο γύξσ ζην 20.000 π.χ., θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ηειεπηαίαο επνρήο ησλ
Πολυεπίπεδα/Διασυμδεδεμέμα Δίκτυα
Πολυεπίπεδα/Διασυμδεδεμέμα Δίκτυα Κοιμωμικά δίκτυα (multiplex network) Έρεηε ινγαξηαζκό ζην Facebook? Έρεηε ινγαξηαζκό ζην LinkedIn? Έρεηε ινγαξηαζκό ζην Twitter? Αεροπορικές γραμμές της Ευρώπης(multiplex
EL Eνωμένη στην πολυμορυία EL A8-0249/119. Τροπολογία. Mireille D'Ornano εμ νλόκαηνο ηεο Οκάδαο ENF
21.10.2015 A8-0249/119 119 Αιηιολογική ζκέψη 11 (11) Πξνθεηκέλνπ λα πξναρζεί ε νηθνλνκηθά απνδνηηθή επίηεπμε ηωλ εζληθώλ δεζκεύζεωλ γηα κείωζε ηωλ ηωλ εθπνκπώλ, ηα θξάηε κέιε ζα πξέπεη λα έρνπλ δηθαίωκα
Ηλεκτρονική Υγεία: Θεσμικό πλαίσιο Διακυβέρνησης για ένα «εργαλείο» μεταρρυθμίσεων και ανάπτυξης
3 η Συνάντηση Ελληνικού Οικοσυστήματος Ηλεκτρονικής Υγείας Αθήνα, 30 Σεπτεμβρίου και 1 Οκτωβρίου 2014 Ηλεκτρονική Υγεία: Θεσμικό πλαίσιο Διακυβέρνησης για ένα «εργαλείο» μεταρρυθμίσεων και ανάπτυξης Χριστίνα
ΠΑΡΔΜΒΑΔΙ ΔΤΑΙΘΗΣΟΠΟΙΗΗ ΚΑΙ ΠΡΟΛΗΨΗ ΓΙΑ ΣΟΝ HIV/AIDS ΣΗΝ ΑΚΣΟΓΡΑΜΜΗ ΣΩΝ ΠΔΡΙΦΔΡΔΙΑΚΩΝ ΔΝΟΣΗΣΩΝ ΣΗ ΚΔΝΣΡΙΚΗ ΜΑΚΔΓΟΝΙΑ ΑΤΓΟΤΣΟ 2014
ΠΑΡΔΜΒΑΔΙ ΔΤΑΙΘΗΣΟΠΟΙΗΗ ΚΑΙ ΠΡΟΛΗΨΗ ΓΙΑ ΣΟΝ HIV/AIDS ΣΗΝ ΑΚΣΟΓΡΑΜΜΗ ΣΩΝ ΠΔΡΙΦΔΡΔΙΑΚΩΝ ΔΝΟΣΗΣΩΝ ΣΗ ΚΔΝΣΡΙΚΗ ΜΑΚΔΓΟΝΙΑ ΑΤΓΟΤΣΟ 2014 Σν ΚΔ.ΔΛ.Π.ΝΟ., Γξαθείν Θεζζαινλίθεο θαη ε Γηεύζπλζε Γεκόζηαο Τγείαο ηεο
Παιχνίδι γλωζζικής καηανόηζης με ζχήμαηα!
Cpyright 2013 Λόγος & Επικοινωνία // All rights Reserved Παιχνίδι γλωζζικής καηανόηζης με ζχήμαηα! Αυηό ηο παιχνίδι έχει ζηόχους: 1. ηελ εθγύκλαζε ηεο αθνπζηηθήο κλήκεο ησλ παηδηώλ 2. ηελ εμάζθεζε ζηελ
ΑΝΤΗΛΙΑΚΑ. Η Μηκή ζθέθηεθε έλαλ ηξόπν, γηα λα ζπγθξίλεη κεξηθά δηαθνξεηηθά αληειηαθά πξντόληα. Απηή θαη ν Νηίλνο ζπλέιεμαλ ηα αθόινπζα πιηθά:
ΑΝΤΗΛΙΑΚΑ Η Μηκή θαη ν Νηίλνο αλαξσηήζεθαλ πνην αληειηαθό πξντόλ παξέρεη ηελ θαιύηεξε πξνζηαζία ζην δέξκα ηνπο. Τα αληειηαθά πξντόληα έρνπλ έλα δείθηε αληειηαθήο πξνζηαζίαο (SPF), ν νπνίνο δείρλεη πόζν
Λεκηική έκθραζη, κριηική, οικειόηηηα και ηύπος δεζμού ζηις ζηενές διαπροζωπικές ζτέζεις
Λεκηική έκθραζη, κριηική, οικειόηηηα και ηύπος δεζμού ζηις ζηενές διαπροζωπικές ζτέζεις Μαξία-Ησάλλα Αξγπξνπνύινπ Βαζίιεο Παπιόπνπινο Τνκέαο Ψπρνινγίαο, Παλεπηζηήκην Αζελώλ Αλαθνίλσζε ζην 5 ν Παλειιήλην
Πανελλήνια Έρεσνα «Καηαναλωηής & Ελληνικό Προϊόν»
Πανελλήνια Έρεσνα «Καηαναλωηής & Ελληνικό Προϊόν» Γεώργιος Μπάληας, Οικονομικό Πανεπιζηήμιο Αθηνών Προκόπης Θεοδωρίδης, Πανεπιζηήμιο Παηρών Ταπηόηεηα ηεο έξεπλαο Σθνπόο: Αλίρλεπζε ηεο αγνξαζηηθήο ζπκπεξηθνξάο
Αιγόξηζκνη Γνκή επηινγήο. Πνιιαπιή Δπηινγή Δκθωιεπκέλεο Δπηινγέο. Δηζαγωγή ζηηο Αξρέο ηεο Δπηζηήκεο ηωλ Η/Υ. introcsprinciples.wordpress.
Αιγόξηζκνη 2.2.7.3 Γνκή επηινγήο Πνιιαπιή Δπηινγή Δκθωιεπκέλεο Δπηινγέο Δηζαγωγή ζηηο Αξρέο ηεο Δπηζηήκεο ηωλ Η/Υ 1 Πνιιαπιή Δληνιή Δπηινγήο Αν ζπλζήθε_1 ηόηε εληνιέο_1 αλλιώς_αν ζπλζήθε_2 ηόηε εληνιέο_2...
ΑΞΙΟΘΕΑΣΑ ΣΟΤ ΥΩΡΙΟΤ ΜΑ
ΑΞΙΟΘΕΑΣΑ ΣΟΤ ΥΩΡΙΟΤ ΜΑ α. Η ΕΚΚΛΗΙΑ ΣΟΤ ΥΩΡΙΟΤ ΜΑ β. ΣΟ ΠΝΕΤΜΑΣΙΚΟ ΜΑ ΚΕΝΣΡΟ γ. Η ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΘΕΗ ΣΟΤ ΥΩΡΙΟΤ ΜΑ α. Η ΕΚΚΛΗΙΑ ΣΟΤ ΥΩΡΙΟΤ ΜΑ. Η Εθθιεζία ηνπ ρσξηνύ καο, ε Αγία Άλλα, είλαη θηηζκέλε πξηλ πνιιά
ΚΤΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΕΣΑΙΡΕΙΑ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΚΤΣΑΛΟΓΡΟΜΙΑ 2007 ΓΙΑ ΣΟ ΓΤΜΝΑΙΟ Παπασκευή 26 Ιανουαπίου 2007 Σάξη: Α Γυμνασίου ΥΟΛΕΙΟ..
ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΚΤΣΑΛΟΓΡΟΜΙΑ 2007 ΓΙΑ ΣΟ ΓΤΜΝΑΙΟ Παπασκευή 26 Ιανουαπίου 2007 Σάξη: Α Γυμνασίου έλαξμεο 09.30 ιήμεο 09.45 Σην παξαθάησ ζρήκα θαίλεηαη ηκήκα ελόο πνιενδνκηθνύ ζρεδίνπ κηαο πόιεο. Οη ζθηαζκέλεο
Κεθάλαιο 7. Πξνζθνξά ηνπ θιάδνπ Μ. ΨΥΛΛΑΚΗ
Κεθάλαιο 7 Πξνζθνξά ηνπ θιάδνπ 1 Προζθορά ανηαγωνιζηικού κλάδοσ Πώο πξέπεη λα ζπλδπαζηνύλ νη απνθάζεηο πξνζθνξάο ησλ πνιιώλ επηκέξνπο επηρεηξήζεσλ ελόο αληαγσληζηηθνύ θιάδνπ γηα λα βξνύκε ηελ θακπύιε πξνζθνξάο
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Α ΛΤΚΕΙΟΤ ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΙΔΕΙΑ Σχολικό έτος: 2011-2012 Καθηγήτριες: Κεφαλληνού Λουκία- Καλλία Αθηνά ΙΙ. ΟΙ ΑΧΑΙΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΠΟ ΣΟΤ ΠΡΟΙΣΟΡΙΚΟΤ ΥΡΟΝΟΤ ΕΩ ΚΑΙ ΣΟ Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ 1. ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΞΟΝΠΔΓΓΗΕΥ ΡΝ ΞΑΗΓΗ ΓΗΑ ΡΝ ΞΔΛΘΝΠ. ΝΗ ΓΗΔΟΓΑΠΗΔΠ ΡΝ ΞΔΛΘΝΠ.
ΞΟΝΠΔΓΓΗΕΥ ΡΝ ΞΑΗΓΗ ΓΗΑ ΡΝ ΞΔΛΘΝΠ. ΝΗ ΓΗΔΟΓΑΠΗΔΠ ΡΝ ΞΔΛΘΝΠ. ΓΑΘΡΙΑ Π. 1,2, ΓΑΘΡΙΑΠ Θ. 1, ΚΖΡΠΗΝ- ΓΑΘΡΙΑ Γ. 1,3,4, ΘΑΡΠΗΑΟΓΑΛΖΠ Ι. 1,5, Α ΛΑΠΡΑΠΗΝ Α. 1,4,6, ΛΗΘΝΙΑΝΠ ΠΘΔΛΡΔΟΖΠ 6. 1. Δ Ρ Α Η Ο Δ Η Α Φ Ο
Διαηιμήζεις για Αιολικά Πάρκα. Κώδικες 28, 78 και 84
Διαηιμήζεις για Αιολικά Πάρκα Κώδικες 28, 78 και 84 Διαηιμήζεις για Αιολικά Πάρκα Οη Διαηιμήζεις για Αιολικά Πάρκα εθαξκόδνληαη γηα ηελ απνξξνθνύκελε ελέξγεηα από Αηνιηθά Πάξθα πνπ είλαη ζπλδεδεκέλα ζην
ΓΗΑΓΩΝΗΣΜΑ ΣΤΑ ΜΑΘΖΜΑΤΗΚΑ. Ύλη: Μιγαδικοί-Σσναρηήζεις-Παράγωγοι Θεη.-Τετν. Καη Εήηημα 1 ο :
ΓΗΑΓΩΝΗΣΜΑ ΣΤΑ ΜΑΘΖΜΑΤΗΚΑ Ον/μο:.. Γ Λσκείοσ Ύλη: Μιγαδικοί-Σσναρηήζεις-Παράγωγοι Θεη.-Τετν. Καη. 11-1-11 Εήηημα 1 ο : Α. Γηα ηελ ζπλάξηεζε f, λα βξείηε ην δηάζηεκα ζην νπνίν είλαη παξαγσγίζηκε θαζώο θαη
ΜΑΘΗΜΑ / ΤΑΞΗ : ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΑ/Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΣΕΙΡΑ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 08/09/2014
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΕΚΠ. ΕΤΟΥΣ 204-205 ΜΑΘΗΜΑ / ΤΑΞΗ : ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΑ/Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΣΕΙΡΑ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 08/09/204 A ΟΜΑΓΑ Οδηγία: Να γράυεηε ζηο ηεηράδιο ζας ηον αριθμό κάθε μιας από ηις παρακάηφ ερφηήζεις Α.-Α.8 και
Ο ΣΟΜΕΑ ΤΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑ ΜΑΣΟΡΑΚΗ ΕΛΕΝΑ, ΔΙΕΤΘΤΝΣΡΙΑ Ε.Ε.Ε.Ε.Κ ΑΙΓΑΛΕΩ. 25-11-11, 1ο ΕΠΑΛ ΑΘΗΝΩΝ
ΓΙΗΜΔΡΙΓΑ ΔΔΣΔΚ: ΣΟΜΔΙ ΚΑΙ ΔΙΓΙΚΟΣΗΣΔ ΣΟΤ ΣΔΥΝΟΛΟΓΙΚΟΤ ΛΤΚΔΙΟΤ Ο ΣΟΜΕΑ ΤΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑ ΜΑΣΟΡΑΚΗ ΕΛΕΝΑ, ΔΙΕΤΘΤΝΣΡΙΑ Ε.Ε.Ε.Ε.Κ ΑΙΓΑΛΕΩ 25-11-11, 1ο ΕΠΑΛ ΑΘΗΝΩΝ Ο ηνκέαο ζηνρεύεη: ηε δεκηνπξγία επαγγεικαηηώλ
EL Eνωμένη στην πολυμορυία EL A8-0046/319. Τροπολογία
8.3.2016 A8-0046/319 319 Άρθρο 34 παράγραθος 1 ζηοιχείο δ (δ) 14 έηε γηα θηεληαηξηθά θάξκαθα πνπ πξννξίδνληαη γηα άιια είδε δώωλ από απηά πνπ αλαθέξνληαη ζηελ παξάγξαθν 1 ζηνηρεία α) θαη γ). (δ) 10 έηε
ΚΕΦ. 2.3 ΑΠΟΛΤΣΗ ΣΘΜΗ ΠΡΑΓΜΑΣΘΚΟΤ ΑΡΘΘΜΟΤ
ΚΕΦ..3 ΑΠΟΛΤΣΗ ΣΘΜΗ ΠΡΑΓΜΑΣΘΚΟΤ ΑΡΘΘΜΟΤ Οπιζμόρ απόλςηηρ ηιμήρ: Σηνλ άμνλα ησλ πξαγκαηηθώλ αξηζκώλ ζεσξνύκε έλαλ αξηζκό α πνπ ζπκβνιίδεηαη κε ην ζεκείν Α. Η απόζηαζε ηνπ ζεκείνπ Α από ηελ αξρή Ο, δειαδή
γηα ηνλ Άξε Κσλζηαληηλίδε
γηα ηνλ Άξε Κσλζηαληηλίδε γηα «ην θνηλό θαη ην θύξην» (Γ.νισκόο) γηα λα ρηίδω πάληα κε ηνλ ίδηνλε ηξόπν, κε ηηο ίδηεο θαηαζθεπαζηηθέο θαη πιαζηηθέο πξννπηηθέο, κε ηελ ίδηαλε πάληνηε πίζηε θαη αγάπε.. Α.Κ.
Context-aware και mhealth
ΕΘΝΙΚΟ ΜΕΤΣΟΒΙΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΣΧΟΛΗ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΛΙΚΩΝ Context-aware και mhealth ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Του Κουβαρά
ΚΤΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΕΣΑΙΡΕΙΑ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΚΤΣΑΛΟΓΡΟΜΙΑ 2007 ΓΙΑ ΣΟ ΓΤΜΝΑΙΟ Παπασκευή 26 Ιανουαπίου 2007 Σάξη: Α Γυμνασίου ΥΟΛΕΙΟ..
ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΚΤΣΑΛΟΓΡΟΜΙΑ 2007 ΓΙΑ ΣΟ ΓΤΜΝΑΙΟ Παπασκευή 26 Ιανουαπίου 2007 Σάξη: Α Γυμνασίου έλαξμεο 09.30 ιήμεο 09.45 Σην παξαθάησ ζρήκα θαίλεηαη ηκήκα ελόο πνιενδνκηθνύ ζρεδίνπ κηαο πόιεο. Οη ζθηαζκέλεο
ΔΛΔΓΥΟ ΔΜΒΟΛΙΑΣΙΚΗ ΚΑΛΤΦΗ Δ ΠΑΙΓΙΑ ΠΡΟΥΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΥΟΛΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ ΣΟΤ ΝΟΜΟΤ ΚΔΡΚΤΡΑ
ΔΛΔΓΥΟ ΔΜΒΟΛΙΑΣΙΚΗ ΚΑΛΤΦΗ Δ ΠΑΙΓΙΑ ΠΡΟΥΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΥΟΛΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ ΣΟΤ ΝΟΜΟΤ ΚΔΡΚΤΡΑ 24 ο ΠΑΝΔΛΛΗΝΙΟ ΤΝΔΓΡΙΟ ΔΛΛΗΝΙΚΗ ΔΣΑΙΡΔΙΑ ΚΟΙΝΧΝΙΚΗ ΠΑΙΓΙΑΣΡΙΚΗ ΚΑΙ ΠΡΟΑΓΧΓΗ ΣΗ ΤΓΔΙΑ ΠΙΝΟΤΛΑ ΔΤΡΤΓΙΚΗ ΒΑΡΚΑΡΗ ΠΟΛΤΚΡΙΣΗ
1 Είζοδορ ζηο Σύζηημα ΣΔΕΔ ή BPMS
ΟΤΑ Επισειπηζιακή Νοημοζύνη: Οδεγίεο πξνο ηνπο εθπαηδεπόκελνπο γηα ηε ζύλδεζε κε ην ύζηεκα Γηαρείξηζεο Δπηρεηξεζηαθώλ Γηαδηθαζηώλ γηα ηελ εθηέιεζε ηωλ Πξαθηηθώλ Αζθήζεωλ ηωλ ππν(δλνηήηωλ) Bc1.1.4, Bc1.1.5,
Γραφεύα Επικοινωνύασ & Ενημϋρωςησ ϋρρεσ, Τψηλϊντου 4 3οσ Όροφοσ ΣΗΛ 2321023640 ΥΑΦ 2321051861
Οπγάνωζη και διοίκηζη ηοςπιζηικών επισειπήζεων (ξενοδοσεία, ηοςπιζηικά γπαθεία ) Α) ΑΔΙ ΣΔΙ και Β) ΑΠΟΦΟΙΣΟΙ ΤΠΟΥΡΔΩΣΙΚΗ ΓΔΤΣΔΡΟΒΑΘΜΙΑ και ΜΔΣΑΓΔΤΣΔΡΟΒΑΘΜΙΑ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ Ρν πξόγξακκα απηό ζρεδηάζηεθε γηα
ΑΠΑΝΤΗΣΔΙΣ ΓΙΚΤΥΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ II ΔΠΑΛ
ΑΠΑΝΤΗΣΔΙΣ ΓΙΚΤΥΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ II ΔΠΑΛ ΘΔΜΑ Α Α1. α. Σ β. Σ γ. Λ δ. Λ ε. Λ ζη. Σ Α2. Γ Α3. 1. γ 2. ε 3. δ 4. α Β1. ΘΔΜΑ Β Οη ηειηθνί ππνινγηζηέο παίξλνπλ απνθάζεηο δξνκνιόγεζεο κόλν γηα ηα δηθά ηνπο απηνδύλακα
Α Ο Κ Η Α Μ Α Ζ Η Η Ρ Η ( S E A R C H )
Ξ G O O G L E S C H O L A R Α Ο Ξ Ε Κ Ε Θ Λ Θ Α Λ Η Τ Α Μ Η Α Μ Α Ζ Η Η Ρ Η Ρ Οξαγκαηνπνηώληαο αλαδήηεζε ζην GoogleScholar (http://scholar.google.com/) ν ρξήζηεο κπνξεί λα εληνπίζεη πιηθό αθαδεκαϊθνύ θαη
Δσζμενές διαηαρατές και Ονομαζηικό-πραγμαηικό επιηόκιο
Δσζμενές διαηαρατές και Ονομαζηικό-πραγμαηικό επιηόκιο Copyright 2009 Pearson Education, Inc. Publishing as Prentice Hall Macroeconomics, 5/e Olivier Blanchard 1 of 43 IS-LM: Μηχανισμός προσαρμογής μετά
Constructors and Destructors in C++
Constructors and Destructors in C++ Σύνθεζη Πνιύ ζπρλά ζηε C++ κία θιάζε κπνξεί λα πεξηέρεη ζαλ κέιεδεδνκέλα αληηθείκελα άιισλ θιάζεσλ. Πνηα είλαη ε ζεηξά κε ηελ νπνία δεκηνπξγνύληαη θαη θαηαζηξέθνληαη
ΙNCOFRUIT - (HELLAS).
Πξνο ΟΛΑ ΤΑ ΜΔΛΗ Κε Σπλάδειθε Θέκα: Ιζπαλία & Γεξκαλία 5 ε ΔΒΓΟΜΑΓΑ 2011 (31 Ιαλ έσο 30 Φεβξ.2011) Παξαζέηνπκε θαησηέξσ: Αλαζθόπεζε ηεο 4 εο εβδνκάδνο 2011 κε ηηο ηηκέο ησλ εζπεξηδνεηδώλ πνπ δηακνξθώζεθαλ
6 η Εργαζηηριακή Άζκηζη Επαλήθεσζη Λειηοσργίας Βαζικών Φλιπ-Φλοπ
6 η Εργαζηηριακή Άζκηζη Επαλήθεσζη Λειηοσργίας Βαζικών Φλιπ-Φλοπ Σηα πιαίζηα ηεο έθηεο εξγαζηεξηαθήο άζθεζεο ζα ρξεζηκνπνηεζεί απνθιεηζηηθά ην πεξηβάιινλ αλάπηπμεο νινθιεξσκέλσλ θπθισκάησλ IDL-800 Digital
ΟΠΤΙΚΗ Α. ΑΝΑΚΛΑΣΖ - ΓΗΑΘΛΑΣΖ
ΟΠΤΙΚΗ Α. ΑΝΑΚΛΑΣΖ - ΓΗΑΘΛΑΣΖ. Μία αθηίλα θωηόο πξνζπίπηεη κε κία γωλία ζ ζηε επάλω επηθάλεηα ελόο θύβνπ από πνιπεζηέξα ν νπνίνο έρεη δείθηε δηάζιαζεο ε =,49 (ζρήκα ). Βξείηε πνηα ζα είλαη ε κέγηζηε γωλία
Hellas online Προεπιλεγμένες ρσθμίσεις για FritzBox Fon WLAN 7140 (Annex B) 30.04.67 FritzBox Fon WLAN 7140 - Annex B (30.04.67)
Hellas online Προεπιλεγμένες ρσθμίσεις για FritzBox Fon WLAN 7140 (Annex B) 30.04.67 FritzBox Fon WLAN 7140 - Annex B (30.04.67) Γηα λα επαλαθέξεηε ην FritzBox Fon WLAN 7140 ζηηο πξνεπηιεγκέλεο ηνπ ξπζκίζεηο
IV Ο ΕΛΛΗΝΙΜΟ ΣΗ ΔΤΗ,ΠΟΛΙΣΙΜΟΙ Δ.ΜΕΟΓΕΙΟΤ ΚΑΙ ΡΩΜΗ
IV Ο ΕΛΛΗΝΙΜΟ ΣΗ ΔΤΗ,ΠΟΛΙΣΙΜΟΙ Δ.ΜΕΟΓΕΙΟΤ ΚΑΙ ΡΩΜΗ Να σαπακηηπίζεηε ηιρ πποηάζειρ, πος ακολοςθούν, υρ ππορ ηην οπθόηηηά ηοςρ, με ηην ένδειξη Σωστό ή Λάθος 1. ηελ αξραία Ρώκε νη πιεβείνη δελ είραλ αξρηθά
ΚΤΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΔΣΑΙΡΔΙΑ ΠΑΓΚΤΠΡΙΟ ΓΙΑΓΩΝΙ ΜΟ
ΚΤΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΔΣΑΙΡΔΙΑ ΠΑΓΚΤΠΡΙΟ ΓΙΑΓΩΝΙ ΜΟ Α ΛΤΚΔΙΟΤ Ζμεπομηνία: 18/12/10 Ώπα εξέτασηρ: 09:30-12:30 ΠΡΟΣΕΙΝΟΜΕΝΕ ΛΤ ΕΙ 1. Δίλεηαη ην πνιπώλπκν Αλ θαη., λα βξείηε ην ηειεπηαίν ςεθίν ηνπ αξηζκνύ έρνπκε:
Τν Πξόγξακκα ζα αλαθνηλσζεί, ακέζσο κεηά ηηο γηνξηέο ηνπ Πάζρα.
Οι Πανελλαδικέρ Δξεηάζειρ για ηην ειζαγωγή ζηην ηπιηοβάθμια εκπαίδεςζη θα ππαγμαηοποιηθούν ππιν ηιρ απολςηήπιερ ενδοζσολικέρ εξεηάζειρ ηων μαθηηών και ηων μαθηηπιών. Τν Πξόγξακκα ζα αλαθνηλσζεί, ακέζσο
ΚΤΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΕΣΑΙΡΕΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΣΚΥΤΑΛΟΓΡΟΜΙΑ 2015 ΓΙΑ ΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ Τεηάπηη 28 Ιανουαπίου 2015 ΛΔΥΚΩΣΙΑ Τάξη: Α Γυμναζίου
ΚΤΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΕΣΑΙΡΕΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΣΚΥΤΑΛΟΓΡΟΜΙΑ 2015 ΓΙΑ ΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ Τεηάπηη 28 Ιανουαπίου 2015 ΛΔΥΚΩΣΙΑ Τάξη: Α Γυμναζίου ΠΡΟΒΛΗΜΑ Σε έλα ηνπξλνπά βόιετ δήισζαλ ζπκκεηνρή νκάδεο Γπκλαζίσλ ηεο Κύπξνπ.
Δράζεις Πρόνοιας ζηη Νέα Προγραμμαηική Περίοδο
Δράζεις Πρόνοιας ζηη Νέα Προγραμμαηική Περίοδο Έφη Μπέκοσ Γενική Γραμματέας Πρόνοιας ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΙΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΦΑΛΙΗ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΕΙΑ ΠΡΟΝΟΙΑ ΔΙΑΓΩΓΗ - Πξνώζεζε ηεο θνηλσληθήο έληαμεο θαη
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗ ΦΥΣΙΚΗ. Ύλη: Εσθύγραμμη Κίνηζη
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗ ΦΥΣΙΚΗ Είμαζηε ηυχεροί που είμαζηε δάζκαλοι Ον/μο:.. A Λσκείοσ Ύλη: Εσθύγραμμη Κίνηζη 8-11-2015 Θέμα 1 ο : 1. Η εμίζωζε θίλεζεο ελόο θηλεηνύ πνπ θηλείηαη επζύγξακκα είλαη ε x = 5t. Πνηα
ΕΞΟΡΤΞΗ & ΚΑΣΑΚΕΤΕ ΣΗΝ ΕΤΡΩΠΗ ΜΑΘΗΜΑ 43
ΕΞΟΡΤΞΗ & ΚΑΣΑΚΕΤΕ ΣΗΝ ΕΤΡΩΠΗ ΜΑΘΗΜΑ 43 Κα ακαθένεηε 5 εονςπασθέξ πώνεξ θαη κα βνείηε ημ είδμξ ημο μνοθημύ ημοξ πιμύημο. Πμημη πανάγμκηεξ επηηνέπμοκ ηεκ θαηαζθεοή μεγάιςκ ηεπκηθώκ ένγςκ; Ε ελόνολε (ελαγςγή
Ο ΔΡΟΜΟ ΠΡΟ ΣΟ «ΑΕΙΦΟΡΟ ΧΟΛΕΙΟ» ένα φωτογπαφικό ταξίδι
Ο ΔΡΟΜΟ ΠΡΟ ΣΟ «ΑΕΙΦΟΡΟ ΧΟΛΕΙΟ» ένα φωτογπαφικό ταξίδι ηα Δθπαηδεπηήξηα Πάλνπ ππνζηεξίδνπκε ηελ άπνςε όηη ην «αεηθόξν ζρνιείν» είλαη έλα όξακα εθηθηό. Η εθπαίδεπζε γηα ηελ αεηθνξία δελ είλαη κάζεκα, αιιά
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΕΝΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΕΝΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ «Η επιμόρφωση των εκπαιδευτικών σε φροντιστήρια μέσης εκπαίδευσης:
B-Δέλδξα. Τα B-δέλδξα ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηε αλαπαξάζηαζε πνιύ κεγάισλ ιεμηθώλ πνπ είλαη απνζεθεπκέλα ζην δίζθν.
B-Δέλδξα Τα B-δέλδξα ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηε αλαπαξάζηαζε πνιύ κεγάισλ ιεμηθώλ πνπ είλαη απνζεθεπκέλα ζην δίζθν. Δέλδξα AVL n = 2 30 = 10 9 (πεξίπνπ). 30
Οργάνωση και Δομή Παρουσιάσεων
Οργάνωση και Δομή Παρουσιάσεων Οη παξνπζηάζεηο κε βνήζεηα ηνπ ππνινγηζηή γίλνληαη κε πξνγξάκκαηα παξνπζηάζεσλ, όπσο ην OpenOffice.org Impress [1] θαη ην Microsoft Office PowerPoint [2]. Απηά ηα πξνγξάκκαηα
10). ΣΤΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕ ΠΑΡΟΥΕ ΜΣ ΚΑΙ ΥΣ
10). ΣΤΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕ ΠΑΡΟΥΕ ΜΣ ΚΑΙ ΥΣ Σσποποιημένες παροτές ΥΣ Γηα ηελ ειεθηξνδόηεζε θάζε εζωηεξηθήο εγθαηάζηαζεο θαηαζθεπάδεηαη κία από ηηο «ηππνπνηεκέλεο» παξνρέο πνπ αλαθέξνληαη παξαθάηω. Γηα θάζε ηππνπνηεκέλε
Κόληξα πιαθέ ζαιάζζεο κε δηαζηάζεηο 40Υ40 εθ. Καξθηά 3 θηιά πεξίπνπ κε κήθνο ηξηπιάζην από ην πάρνο ηνπ μύινπ θπξί κεγάιν θαη ππνκνλή
Δξγαιεία Καηαζθεπέο 1 Δ.Κ.Φ.Δ. ΥΑΝΙΩΝ ΠΡΩΣΟΒΑΘΜΙΑ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΔΝΟΣΗΣΑ 10 ε : ΜΗΥΑΝΙΚΗ ΜΔΡΟ Β ΠΙΔΗ ΔΡΓΑΛΔΙΑ ΚΑΣΑΚΔΤΔ Καηαζθεπή 1: Καξέθια θαθίξε Όξγαλα Τιηθά Κόληξα πιαθέ ζαιάζζεο κε δηαζηάζεηο 40Υ40 εθ.
ΠΑΝΔΛΛΑΓΗΚΔ ΔΞΔΣΑΔΗ Γ ΣΑΞΖ ΖΜΔΡΖΗΟΤ ΓΔΝΗΚΟΤ ΛΤΚΔΗΟΤ ΚΑΗ ΔΠΑΛ ΣΔΣΑΡΣΖ 25 ΜΑΨΟΤ 2016 ΔΞΔΣΑΕΟΜΔΝΟ ΜΑΘΖΜΑ: ΑΡΥΔ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΖ ΘΔΧΡΗΑ ΠΡΟΑΝΑΣΟΛΗΜΟΤ - ΔΠΗΛΟΓΖ
ΠΑΝΔΛΛΑΓΗΚΔ ΔΞΔΣΑΔΗ Γ ΣΑΞΖ ΖΜΔΡΖΗΟΤ ΓΔΝΗΚΟΤ ΛΤΚΔΗΟΤ ΚΑΗ ΔΠΑΛ ΣΔΣΑΡΣΖ 25 ΜΑΨΟΤ 2016 ΔΞΔΣΑΕΟΜΔΝΟ ΜΑΘΖΜΑ: ΑΡΥΔ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΖ ΘΔΧΡΗΑ ΠΡΟΑΝΑΣΟΛΗΜΟΤ - ΔΠΗΛΟΓΖ (Δλδεηθηηθέο Απαληήζεηο) ΘΔΜΑ Α Α1. α. Σωζηό β. Λάζνο
Γίθησα ποσ παρέτοληαη από τρήζηες: Κίλεηρα, ηετλοιογίες θαη αλοητηά δεηήκαηα Λεσηέρες Μακάηας (lmamatas@ee.ucl.ac.uk)
Σεκηλάξην Τνκέα Λνγηζκηθνύ Γίθησα ποσ παρέτοληαη από τρήζηες: Κίλεηρα, ηετλοιογίες θαη αλοητηά δεηήκαηα Λεσηέρες Μακάηας (lmamatas@ee.ucl.ac.uk) Περίιευε παροσζίαζες Τη είλαη ηα «Γίθηπα πνπ παξέρνληαη
Να ζρεδηάζεηο ηξόπνπο ζύλδεζεο κηαο κπαηαξίαο θαη ελόο ιακπηήξα ώζηε ν ιακπηήξαο λα θσηνβνιεί.
ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Απλό ηλεκτπικό κύκλυμα Η δηδαζθαιία ηνπ απινύ ειεθηξηθνύ θπθιώκαηνο ππάξρεη ζην κάζεκα «Φπζηθά» ηεο Ε ηάμεο ηνπ δεκνηηθνύ θαη επαλαιακβάλεηαη ζην κάζεκα ηεο Φπζηθήο ζηε Γ ηάμε ηνπ Γπκλαζίνπ.
Τάπηα με ππάζo, bacon και θέηα by Madame Ginger
Τάπηα με ππάζo, bacon και θέηα by Madame Ginger 1 θύιιν ζθνιηάηαο 2 πξάζα 150 γξ. bacon 150 γξ. θέηα ΓΧΓΧΝΗ 100 γξ. γξαβηέξα ΓΧΓΧΝΗ 1 θ.ζ. ειαηόιαδν Κόβνπκε ηα πξάζα ζε ιεπηέο ξνδέιεο. Κόβνπκε ην bacon
ΠΟΛΤΜΕΡΙΜΟ - ΠΕΣΡΟΥΗΜΙΚΑ
ΠΟΛΤΜΕΡΙΜΟ - ΠΕΣΡΟΥΗΜΙΚΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΣΑ Ο πολσμεριζμός Πολσμεριζμός είναι η τημική ανηίδραζη καηά ηην οποία πολλά μόρια ίδιων ή διαθορεηικών οργανικών ενώζεων, ποσ ονομάζονηαι μονομερή, ενώνονηαι και ζτημαηίζοσν
1. Σα ζηάδηα απφ ηα νπνία πεξλάεη ε νηθνλνκία ζηε δηάξθεηα ελφο θχθινπ, ιέγνληαη θάζεηο ηνπ νηθνλνκηθνχ θχθινπ.
ΑΘ. ΧΑΡΙΣΩΝΙΔΗ : ΑΡΧΕ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΙΙ 1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 Ο : ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕ ΔΙΑΚΤΜΑΝΕΙ ΠΛΗΘΩΡΙΜΟ - ΑΝΕΡΓΙΑ 9.1. ΕΡΩΣΗΕΙ ΩΣΟΤ ΛΑΘΟΤ Για ηιρ παπακάηυ πποηάζειρ, να γπάτεηε ζηην κόλλα ζαρ ηον απιθμό ηηρ καθεμιάρ
A. Αιιάδνληαο ηε θνξά ηνπ ξεύκαηνο πνπ δηαξξέεη ηνλ αγωγό.
ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΛΔΤΚΩΙΑ ΦΤΛΛΟ ΔΡΓΑΙΑ Μειέηε ηωλ παξαγόληωλ από ηνπο νπνίνπο εμαξηάηαη ε ειεθηξνκαγλεηηθή δύλακε. Τιηθά - πζθεπέο: Ηιεθηξνληθή δπγαξηά, ηξνθνδνηηθό ηάζεο, ξννζηάηεο, ακπεξόκεηξν,
Διατείριση Φσσικών Καταστρουών: ACTIVE LANDSLIDE INVENTORY MAPPING AND SUSCEPTIBILITY ZONING
Διατείριση Φσσικών Καταστρουών: ACTIVE LANDSLIDE INVENTORY MAPPING AND SUSCEPTIBILITY ZONING Ναηαιία Σπαλνύ, spanou@igme.gr & natspanou@gmail.com Τερληθόο Γεσιόγνο (M.Sc.) Πεξηγξαθή Χάξηεο ρσξηθήο θαηαλνκήο
3 ΑΠΙΔ ΑΘΖΔΗ ΘΟΚΟΙΟΓΗΑ ΠΟΤ ΑΛΣΗΚΔΣΩΠΗΕΟΛΣΑΗ ΚΔ ΦΤΗΘΖ ΘΑΗ ΚΑΘΖΚΑΣΗΘΑ ΙΤΘΔΗΟΤ
3 ΑΠΙΔ ΑΘΖΔΗ ΘΟΚΟΙΟΓΗΑ ΠΟΤ ΑΛΣΗΚΔΣΩΠΗΕΟΛΣΑΗ ΚΔ ΦΤΗΘΖ ΘΑΗ ΚΑΘΖΚΑΣΗΘΑ ΙΤΘΔΗΟΤ ΘΔΩΡΖΣΗΘΟ ΤΠΟΒΑΘΡΟ: Γηα ηελ ιύζε ηωλ αζθζεωλ πνπ αθνινπζνύλ ζα ρξεηαζζνύκε: 1. Σελ (δηάζεκε) εμίζωζε ηνπ ΔΗΛΣΔΗΛ: E c. Σνλ λόκν
ΠΡΟΣΑΕΙ. I.ηόρν: II. Εύρος:
Project Sexual Abuse Against Children in Residential Institutions, financed through the European Commission's Daphne III Programme 2007-2013, JLS/2007/DAP-1/178/-30-CE-0229207/00-68 ΠΡΟΣΑΕΙ I.ηόρν: Κχξηνο
Δξγαζηεξηαθή άζθεζε 03. Σηεξενγξαθηθή πξνβνιή ζην δίθηπν Wulf
Δξγαζηεξηαθή άζθεζε 03 Σηεξενγξαθηθή πξνβνιή ζην δίθηπν Wulf Ζιίαο Χαηδεζενδσξίδεο Οθηώβξηνο / Ννέκβξηνο 2004 Τη είλαη ην δίθηπν Wulf Δπίπεδν ζην νπνίν κπνξνύκε λα αλαπαξαζηήζνπκε ηξηζδηάζηαηα ζρήκαηα,
α) ηε κεηαηόπηζε x όηαλ ην ζώκα έρεη κέγηζην ξπζκό κεηαβνιήο ζέζεο δ) ην κέγηζην ξπζκό κεηαβνιήο ηεο ηαρύηεηαο
Έξγν ελέξγεηα 3 (Λύζε) Σώκα κάδαο m = 4Kg εξεκεί ζηε βάζε θεθιηκέλνπ επηπέδνπ γσλίαο θιίζεο ζ κε εκζ = 0,6 θαη ζπλζ = 0,8. Τν ζώκα αξρίδεη λα δέρεηαη νξηδόληηα δύλακε θαη μεθηλά λα αλεβαίλεη ζην θεθιηκέλν
Μηα ζπλάξηεζε κε πεδίν νξηζκνύ ην Α, ζα ιέκε όηη παξνπζηάδεη ηοπικό μέγιζηο ζην, αλ ππάξρεη δ>0, ηέηνην ώζηε:
1 ΟΡΙΜΟΙ MONOTONIA AKΡOTATA Μηα ζπλάξηεζε κε πεδίν νξηζκνύ ην Α, ζα ιέκε όηη παξνπζηάδεη ηοπικό μέγιζηο ζην, αλ ππάξρεη δ>0, ηέηνην ώζηε: Σν ιέγεηαη ζέζε ή ζεκείν ηνπ ηνπηθνύ κεγίζηνπ θαη ην ( ηνπηθό κέγηζην.
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΙΣ ΦΥΣΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΓΕΝΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΙΙ - ΦΥΕ 0 7 Ινπλίνπ 009 Απαντήσειρ στιρ ασκήσειρ τηρ τελικήρ εξέτασηρ στιρ Σςνήθειρ Διαυοπικέρ Εξισώσειρ Αγαπηηέ θοιηηηή/ηπια,
ΒΗΜΑ 2. Εηζάγεηε ηνλ Κωδηθό Πξόζβαζεο πνπ ιακβάλεηε κε SMS & δειώλεηε επηζπκεηό Όλνκα Πξόζβαζεο (Username) θαη ην ζαο
Δίζνδνο ζηελ Υπεξεζία Αλ είζηε ήδε εγγεγξακκέλνο ρξήζηεο ζηελ ππεξεζία, γηα ηελ είζνδν ζαο (login) ζηελ ππεξεζία e-bill, εηζάγεηαη ην Όλνκα Φξήζηε (username) θαη ηνλ Κωδηθό Πξόζβαζεο (password) πνπ είραηε
Χορήγηζη ΗΧΜΒ ζε ορθοπαιδικό τειροσργείο σπό περιοτική αναιζθηζία
Χορήγηζη ΗΧΜΒ ζε ορθοπαιδικό τειροσργείο σπό περιοτική αναιζθηζία Δρ Σηαμάηιος Α. Παπαδάκης Ορθοπαιδικός Χειροσργός Επιμεληηής Α - Ε.Σ.Υ. Δ Ορθοπαιδική Κλινική Γ.Ν.Α. KAT Αγαπεηέ Γηαηξέ.. Υειρόγραθο κείμενο