ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0202(COD) Σχέδιο έκθεσης Othmar Karas (PE v01-00)

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2011/0202(COD) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Othmar Karas (PE v01-00) σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και επιχειρήσεις επενδύσεων (COM(2011)0452 C7-0417/ /0202(COD)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_LegReport PE v /200 AM\ doc

3 488 Philippe Lamberts εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Άρθρο 49 παράγραφος 1 στοιχείο ιδ ιδ) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν να επανεκτιμηθεί το κεφάλαιο των μέσων ή να μετατραπούν τα μέσα σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όταν συμβεί ένα γεγονός ενεργοποίησης ιδ) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν να επανεκτιμηθεί το κεφάλαιο των μέσων ή να μετατραπούν τα μέσα σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όταν συμβεί ένα γεγονός ενεργοποίησης και πριν από τη χορήγηση οποιασδήποτε κρατικής ενίσχυσης στο ενδιαφερόμενο ίδρυμα, όπως ορίζεται στη νομολογία σύμφωνα με το άρθρο 107 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η ύπαρξη αυτόματης ενεργοποίησης για τη μετατροπή των Πρόσθετων μέσων της Κατηγορίας 1 σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 δεν αλλάζει την πολιτική οικονομία των κυβερνητικών παρεμβάσεων προς όφελος συγκεκριμένων κατηγοριών επενδυτών. Ως εκ τούτου, είναι πολύ σημαντικό να θεσπιστούν νομικοί κανόνες που θα διασφαλίζουν την ενεργοποίηση των ρητρών μετατροπής πριν από τη χρήση του πρώτου ευρώ από τα χρήματα των φορολογούμενων. 489 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen, Krišjānis Kariņš Άρθρο 49 παράγραφος 1 στοιχείο ιδ ιδ) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν να επανεκτιμηθεί το κεφάλαιο των μέσων ή να μετατραπούν τα μέσα σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της ιδ) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν να επανεκτιμηθεί το κεφάλαιο των μέσων εκτός από τις προσωρινές διατάξεις που περιλαμβάνονται στο AM\ doc 3/200 PE v01-00

4 Κατηγορίας 1, όταν συμβεί ένα γεγονός ενεργοποίησης άρθρο 51, παράγραφος γ), σημείο (i) παρακάτω ή να μετατραπούν τα μέσα σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όταν συμβεί ένα γεγονός ενεργοποίησης 490 Leonardo Domenici Άρθρο 49 παράγραφος 1 στοιχείο ιδ ιδ) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν να επανεκτιμηθεί το κεφάλαιο των μέσων ή να μετατραπούν τα μέσα σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όταν συμβεί ένα γεγονός ενεργοποίησης ιδ) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν να επανεκτιμηθεί το κεφάλαιο των μέσων εκτός από τις προσωρινές διατάξεις που περιλαμβάνονται στο άρθρο 51 παράγραφος γ) σημείο (i) παρακάτω ή να μετατραπούν τα μέσα σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όταν συμβεί ένα γεγονός ενεργοποίησης 491 Herbert Dorfmann Άρθρο 49 παράγραφος 1 στοιχείο ιδ ιδ) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν να επανεκτιμηθεί το κεφάλαιο των μέσων ή να μετατραπούν τα μέσα σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όταν συμβεί ένα γεγονός ενεργοποίησης οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν να επανεκτιμηθεί το κεφάλαιο των μέσων σε μόνιμη ή προσωρινή βάση ή να μετατραπούν τα μέσα σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όταν συμβεί ένα γεγονός ενεργοποίησης PE v /200 AM\ doc

5 492 Vicky Ford Άρθρο 49 παράγραφος 1 στοιχείο ιστ α (νέο) ιστ α) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν ή να επανεκτιμηθεί μονίμως ως μηδενικό το κεφάλαιο των Πρόσθετων μέσων της Κατηγορίας 1 ή να μετατραπούν τα μέσα σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 έπειτα από απόφαση της αρμόδιας αρχής σύμφωνα με το άρθρο 51α παράγραφος 1, εκτός εάν στο κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται ή έχει άδεια λειτουργίας το ίδρυμα λειτουργεί νομικό καθεστώς που απαιτεί τη διενέργεια ανάλογης επανεκτίμησης ή μετατροπής και το κράτος μέλος δεν έχει ζητήσει από το ίδρυμα να συμπεριλάβει παρόμοιες διατάξεις στα μέσα ρυθμιστικού κεφαλαίου που διαθέτει Σύμφωνα με την αιτιολογική σκέψη 27, «όλα τα Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 και της Κατηγορίας 2 ενός ιδρύματος πρέπει να έχουν επανεκτιμηθεί πλήρως και μόνιμα ή να έχουν μετατραπεί σε Κεφάλαιο Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 κατά τη χρονική στιγμή της μη βιωσιμότητας του ιδρύματος.» Η εν λόγω τροπολογία, μαζί με την τροπολογία που εισάγει το νέο άρθρο 51α, αντικατοπτρίζει το γεγονός ότι το στοιχείο της μη βιωσιμότητας ενός ιδρύματος καθορίζεται από τις αρχές έπειτα από ποιοτική και ποσοτική αξιολόγηση. 493 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen, Krišjānis Kariņš Άρθρο 49 παράγραφος 2 εδάφιο 1 στοιχείο β AM\ doc 5/200 PE v01-00

6 β) τη φύση της υποτίμησης του κεφαλαίου β) τη φύση της μόνιμης ή προσωρινής υποτίμησης του κεφαλαίου 494 Leonardo Domenici, Gianni Pittella Άρθρο 49 παράγραφος 2 εδάφιο 1 στοιχείο β β) τη φύση της υποτίμησης του κεφαλαίου β) τη φύση της μόνιμης και προσωρινής υποτίμησης του κεφαλαίου 495 Herbert Dorfmann Άρθρο 49 παράγραφος 2 εδάφιο 1 στοιχείο β β) τη φύση της υποτίμησης του κεφαλαίου β) τη φύση της υποτίμησης του κεφαλαίου τη φύση οποιασδήποτε αύξησης του κεφαλαίου ενός Πρόσθετου μέσου της Κατηγορίας 1 έπειτα από υποτίμηση του κεφαλαίου του σε προσωρινή βάση 496 Herbert Dorfmann Άρθρο 49 παράγραφος 2 εδάφιο 1 στοιχείο γ σημείο ii PE v /200 AM\ doc

7 (ii) της ειδοποίησης των αρμόδιων αρχών και των κατόχων του μέσου σχετικά με την επέλευση γεγονότος ενεργοποίησης και με το γεγονός ότι το κεφάλαιο του μέσου θα υποτιμηθεί ή το μέσο θα μετατραπεί σε μέσο Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, κατά περίπτωση, σύμφωνα με τις διατάξεις που διέπουν το μέσο διαγράφεται 497 Herbert Dorfmann Άρθρο 49 παράγραφος 2 εδάφιο 1 στοιχείο γ σημείο iii (iii) της υποτίμησης του κεφαλαίου του μέσου ή της μετατροπής του σε μέσο Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, ανάλογα με την περίπτωση (iii) της αύξησης του κεφαλαίου ενός πρόσθετου μέσου της Κατηγορίας 1 έπειτα από υποτίμηση του κεφαλαίου του σε προσωρινή βάση 498 Vicky Ford Άρθρο 50 παράγραφος 1 στοιχείο β β) μια απαίτηση ακύρωσης της πληρωμής των διανομών σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 ή της Κατηγορίας 2 σε περίπτωση που δεν πραγματοποιούνται διαγράφεται AM\ doc 7/200 PE v01-00

8 διανομές επί αυτών των Πρόσθετων μέσων της Κατηγορίας Sharon Bowles Άρθρο 50 παράγραφος 1 στοιχείο β β) μια απαίτηση ακύρωσης της πληρωμής των διανομών σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 ή της Κατηγορίας 2 σε περίπτωση που δεν πραγματοποιούνται διανομές επί αυτών των Πρόσθετων μέσων της Κατηγορίας 1 β) μια απαίτηση ακύρωσης της πληρωμής των διανομών σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 ή της Κατηγορίας 2 σε περίπτωση που δεν πραγματοποιούνται διανομές επί αυτών των Πρόσθετων μέσων της Κατηγορίας 1, εφόσον η απαίτηση αυτή: (i) επιχειρεί να σταματήσει την πληρωμή προς άλλο ίδρυμα εφόσον οι πληρωμές προς το εν λόγω ίδρυμα δεν ήταν επίσης άκρως διακριτικές (ii) αποτρέπει την τμηματική διάθεση προς τους μετόχους για περίοδο που ξεπερνά το χρονικό σημείο κατά το οποίο γίνεται ανάκτηση μερισμάτων/τοκομεριδίων του Πρόσθετου μέσου της Κατηγορίας 1 (iii) παρακωλύει την ορθή λειτουργία της τράπεζας ή οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα αναδιάρθρωσης (όπως εξαγορές/μεταβιβάσεις). Μια απαίτηση μπορεί να απαγορεύει ενέργειες που ισοδυναμούν με καταβολή μερίσματος, όπως η τράπεζα που προχωρά σε διακριτική εξαγορά μετοχών. PE v /200 AM\ doc

9 Ορισμένες μορφές αναστολής της καταβολής μερισμάτων επιτρέπονται με βάση τη συμφωνία της Βασιλείας ΙΙΙ, η οποία εκφράζεται στο πρόσθετο κείμενο. 500 Sharon Bowles Άρθρο 51 παράγραφος 1 εισαγωγικό μέρος Για τους σκοπούς του στοιχείου (ιε) του άρθρου 49 παράγραφος 1, οι ακόλουθες διατάξεις εφαρμόζονται σε Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1: Για τους σκοπούς του στοιχείου (ιε) του άρθρου 49 παράγραφος 1, οι ακόλουθες διατάξεις εφαρμόζονται σε Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 τα οποία κατατάσσονται ως υποχρεώσεις για λογιστικούς σκοπούς: Το πλαίσιο της συμφωνίας της Βασιλείας ΙΙΙ αναφέρει ότι «Μέσα που κατατάσσονται ως υποχρεώσεις για λογιστικούς σκοπούς πρέπει να έχουν βασική απορρόφηση των απωλειών μέσω είτε (i) μετατροπής σε μετοχές σε κάποιο αντικειμενικό προκαθορισμένο σημείο ενεργοποίησης είτε (ii) ενός μηχανισμού επανεκτίμησης ο οποίος θα κατανέμει τις απώλειες στο μέσο σε κάποιο προκαθορισμένο σημείο ενεργοποίησης». Η τροπολογία αυτή θέτει τις προνομιούχες μετοχές στην ίδια θέση με τα Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1, όπως τα ομόλογα πολύ μειωμένης εξασφάλισης με «προαιρετικά» τοκομερίδια. 501 Philippe Lamberts εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Άρθρο 51 παράγραφος 1 στοιχείο α εισαγωγικό μέρος α) ένα γεγονός ενεργοποίησης συμβαίνει όταν ο λόγος κεφαλαίου του Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 ενός ιδρύματος που αναφέρεται στο στοιχείο α) α) ένα γεγονός ενεργοποίησης συμβαίνει όταν η τρέχουσα αξία των μετοχών ενός ιδρύματος που αναφέρεται στο στοιχείο α) AM\ doc 9/200 PE v01-00

10 του άρθρου 87 είναι χαμηλότερος από οποιοδήποτε από τα εξής: του άρθρου 87 είναι χαμηλότερη από: Η μετατρεψιμότητα των υπό αίρεση μετατρέψιμων πρέπει να πυροδοτείται από πτώσεις στην αγορά, όχι στις λογιστικές αποτιμήσεις. 502 Philippe Lamberts εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Άρθρο 51 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) 5,125% (i) 5% της αξίας των στοιχείων του ενεργητικού, όταν η αξία αυτή καθορίζεται σύμφωνα με τις αρχές που αναφέρονται στο άρθρο 416 του εν λόγω κανονισμού 503 Philippe Lamberts εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Άρθρο 51 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii (ii) ένα επίπεδο υψηλότερο από 5,125%, σε περίπτωση που προσδιορίζεται από το ίδρυμα και διευκρινίζεται στις διατάξεις που διέπουν το µέσο (ii) ένα επίπεδο υψηλότερο από το 5% της αξίας των στοιχείων του ενεργητικού, σε περίπτωση που προσδιορίζεται από το ίδρυμα και διευκρινίζεται στις διατάξεις που διέπουν το µέσο PE v /200 AM\ doc

11 504 Philippe Lamberts εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Άρθρο 51 παράγραφος 1 στοιχείο α α (νέο) αα) τα μέσα μετατρέπονται σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 σε ονομαστική αξία Μια μετατροπή στην ονομαστική αξία διασφαλίζει μέγιστη μείωση των υφιστάμενων μετοχών και ως εκ τούτου μεγιστοποιεί το κίνητρο για την αγορά νέων μετοχών από τους μετόχους, πριν από την ενεργοποίηση, και τους ωθεί να ασκούν ακόμα μεγαλύτερο έλεγχο στην τραπεζική διαχείριση μακροπρόθεσμου κινδύνου. 505 Vicky Ford Άρθρο 51 α (νέο) Άρθρο 51 α Επανεκτίμηση ή μετατροπή των Πρόσθετων μέσων της Κατηγορίας 1 έπειτα από απόφαση της αρμόδιας αρχής 1) Για τους σκοπούς του στοιχείου ιζ (νέο) του άρθρου 49 παράγραφος 1, επανεκτίμηση ή μετατροπή πραγματοποιείται όταν: α) η αρμόδια αρχή αποφασίζει ότι, εάν δεν επανεκτιμηθούν ή δεν μετατραπούν τα σχετικά Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1, το ίδρυμα δεν θα είναι πλέον βιώσιμο AM\ doc 11/200 PE v01-00

12 β) το κράτος μέλος έχει λάβει απόφαση να παράσχει ίδια κεφάλαια, ή ισοδύναμη στήριξη, στο ίδρυμα ή σε κάποια μητρική επιχείρηση, και η αρμόδια αρχή αποφαίνεται ότι χωρίς την παροχή της εν λόγω στήριξης το ίδρυμα δεν θα είναι πλέον βιώσιμο ή γ) εάν τα σχετικά Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 αναγνωρίζονται προκειμένου να ικανοποιηθούν οι απαιτήσεις των ιδίων κεφαλαίων του ιδρύματος ή της μητρικής επιχείρησης σε ενοποιημένη βάση, όταν η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους του επόπτη της ενοποίησης έχει αποφανθεί ότι, εάν δεν επανεκτιμηθούν ή δεν μετατραπούν τα εν λόγω μέσα, ο ενοποιημένος όμιλος δεν θα είναι πλέον βιώσιμος. 2) Έπειτα από τη λήψη απόφασης σύμφωνα με το στοιχείο 1), το κεφάλαιο των Πρόσθετων μέσων της Κατηγορίας 1 θα επανεκτιμηθεί μόνιμα ως μηδενικό ή θα μετατραπεί σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1. 3) Ένα ίδρυμα που εκδίδει Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 θα διατηρήσει υπό οιεσδήποτε συνθήκες την απαραίτητη πρότερη εξουσιοδότηση να εκδίδει τα μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 στα οποία θα μετατραπούν τα Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 με βάση τη λήψη απόφασης σύμφωνα με το στοιχείο 1) 4) Ένα ίδρυμα που εκδίδει Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 θα διασφαλίζει ότι δεν υπάρχουν διαδικαστικά εμπόδια για τη μετατροπή των Πρόσθετων μέσων της Κατηγορίας 1 σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 λόγω των μέσων ενσωμάτωσης ή του καταστατικού του. 5) Οι όροι των Πρόσθετων μέσων της Κατηγορίας 1 πρέπει να θέτουν ως προϋπόθεση ότι οποιαδήποτε επανεκτίμηση ή μετατροπή θα πρέπει να πραγματοποιείται πριν από τη διάθεση PE v /200 AM\ doc

13 ιδίων κεφαλαίων εκ μέρους κάποιου κράτους μέλους ή ανάλογης στήριξης. Η εν λόγω τροπολογία προκύπτει από την τροπολογία [ ], η οποία θα εισάγει μια απαίτηση τα Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 να περιλαμβάνουν διατάξεις που θα προϋποθέτουν την επανεκτίμησή τους σε μηδενικό επίπεδο ή τη μετατροπή τους σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 έπειτα από απόφαση που θα λάβει η αρμόδια αρχή. Η εν λόγω τροπολογία ορίζει τις συνθήκες υπό τις οποίες μπορούν να επανεκτιμηθούν τα Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 έπειτα από απόφαση της αρμόδιας αρχής. 506 Peter Simon Άρθρο 59 παράγραφος 1 στοιχείο β α (νέο) (βα) αποθέματα ασφαλείας λόγω υποεκτίμησης των απαιτήσεων σύμφωνα με το άρθρο 37 παράγραφος 2 της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ Or. de Αποθέματα ασφαλείας που προκύπτουν από την υποεκτίμηση απαιτήσεων σύμφωνα με το άρθρο 37 παράγραφος 2 της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ δεν βασίζονται σε μειώσεις αξιών του ενεργητικού, αλλά δημιουργούνται για την αντιστάθμιση των ειδικών κινδύνων στη δραστηριότητα χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων. Σε περίπτωση εκκαθάρισης ωστόσο πρέπει να πραγματοποιηθούν, και ως εκ τούτου να αναγνωρίζονται ως κεφάλαιο της Κατηγορίας Burkhard Balz Άρθρο 59 παράγραφος 1 στοιχείο δ α (νέο) AM\ doc 13/200 PE v01-00

14 δα) προσαρμογές της αξίας, οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 37 παράγραφος 2 της οδηγίας 86/635/ΕΕ Οι προσαρμογές αξίας που αναφέρονται στην οδηγία 86/635/ΕΚ αναγνωρίζονται προς το παρόν ως κεφαλαιουχικά στοιχεία της Κατηγορίας 2, σύμφωνα με το άρθρο 57 στοιχείο ε) της οδηγίας 2006/48/ΕΚ. Δεν υπάρχει κανένας λόγος τα στοιχεία αυτά να μην γίνονται αποδεκτά ως στοιχεία της Κατηγορίας 2, εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις που ορίζει το άρθρο 60 παράγραφος 1 του σχεδίου κανονισμού. Σε ορισμένες χώρες, οι προσαρμογές αυτές αποτελούν σημαντικά κεφαλαιουχικά στοιχεία, κυρίως για μικρότερες τράπεζες. 508 Burkhard Balz Άρθρο 59 παράγραφος 1 στοιχείο δ β (νέο) δβ) οι δεσμεύσεις των μελών των πιστωτικών ιδρυμάτων που έχουν τη δομή συνεταιριστικών εταιρειών καθώς επίσης οι κοινές και αρκετές δεσμεύσεις των δανειοληπτών συγκεκριμένων ιδρυμάτων που έχουν τη δομή ταμείων Οι προσαρμογές αξίας που αναφέρονται στην οδηγία 86/635/ΕΚ αναγνωρίζονται προς το παρόν ως κεφαλαιουχικά στοιχεία της Κατηγορίας 2, σύμφωνα με το άρθρο 57 στοιχείο ε) της οδηγίας 2006/48/ΕΚ. Δεν υπάρχει κανένας λόγος τα στοιχεία αυτά να μην γίνονται αποδεκτά ως στοιχεία της Κατηγορίας 2, εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις που ορίζει το άρθρο 60 παράγραφος 1 του σχεδίου κανονισμού. Σε ορισμένες χώρες, οι προσαρμογές αυτές αποτελούν σημαντικά κεφαλαιουχικά στοιχεία, κυρίως για μικρότερες τράπεζες. PE v /200 AM\ doc

15 509 Andreas Schwab, Werner Langen Άρθρο 59 παράγραφος 1 στοιχείο δ α (νέο) (δα) διορθώσεις της αξίας που αναφέρονται στο άρθρο 37 παράγραφος 2 της οδηγίας 86/635/ΕE. Or. de 510 Philippe Lamberts εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Άρθρο 60 παράγραφος 1 στοιχείο ιγ α (νέο) ιγ α) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν να επανεκτιμηθεί το κεφάλαιο των μέσων ή τα μέσα να μετατραπούν σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όταν συμβεί ένα γεγονός ενεργοποίησης και πριν από τη χορήγηση οποιασδήποτε κρατικής ενίσχυσης στο ενδιαφερόμενο ίδρυμα, όπως ορίζεται στη νομολογία σύμφωνα με το άρθρο 107 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης Οι όροι και οι συνθήκες όλων των μέσων της Κατηγορίας 2 που εκδίδονται από ένα ίδρυμα θα πρέπει να εμπεριέχουν διάταξη η οποία θα προϋποθέτει την επανεκτίμηση ή τη μετατροπή των μέσων αυτών σε κοινές μετοχές κατά την εκδήλωση γεγονότος ενεργοποίησης. AM\ doc 15/200 PE v01-00

16 511 Vicky Ford Άρθρο 60 παράγραφος 1 στοιχείο ιδ α (νέο) ιδ α) οι διατάξεις που διέπουν τα μέσα απαιτούν είτε να επανεκτιμηθεί μονίμως ως μηδενικό το κεφάλαιο των μέσων της Κατηγορίας 2 είτε να μετατραπούν σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 έπειτα από απόφαση της αρμόδιας αρχής σύμφωνα με το άρθρο 60α παράγραφος 1, εκτός εάν στο κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται ή έχει άδεια λειτουργίας το ίδρυμα λειτουργεί νομικό καθεστώς που απαιτεί τη διενέργεια ανάλογης επανεκτίμησης ή μετατροπής και το κράτος μέλος δεν έχει ζητήσει από το ίδρυμα να συμπεριλάβει παρόμοιες διατάξεις στα μέσα ρυθμιστικού κεφαλαίου που διαθέτει Σύμφωνα με την αιτιολογική σκέψη 27, «όλα τα Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 1 και της Κατηγορίας 2 ενός ιδρύματος πρέπει να έχουν επανεκτιμηθεί πλήρως και μόνιμα ή να έχουν μετατραπεί σε Κεφάλαιο Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 κατά τη χρονική στιγμή της μη βιωσιμότητας του ιδρύματος.» Η εν λόγω τροπολογία, μαζί με την τροπολογία που εισάγει το νέο άρθρο 60α, αντικατοπτρίζει το γεγονός ότι το σημείο μη βιωσιμότητας ενός ιδρύματος καθορίζεται από τις αρχές έπειτα από ποιοτική και ποσοτική αξιολόγηση. 512 Philippe Lamberts εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Άρθρο 60 παράγραφος 1 α (νέα) Η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) θα PE v /200 AM\ doc

17 εκπονήσει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων για τον προσδιορισμό των στοιχείων που αναφέρονται στα στοιχεία β) και γ) της παραγράφου 2 του άρθρου 49 Η ΕΑΤ θα υποβάλει τα εν λόγω σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή την 1η Ιανουαρίου Εκχωρείται στην Επιτροπή η εξουσία να εγκρίνει τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα στα οποία αναφέρεται το πρώτο εδάφιο σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στα άρθρα 10 έως 14 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/ Vicky Ford Άρθρο 60 α (νέο) Άρθρο 60α Επανεκτίμηση ή μετατροπή των μέσων της Κατηγορίας 2 έπειτα από απόφαση της αρμόδιας αρχής 1) Για τους σκοπούς του στοιχείου ιε) του άρθρου 60 παράγραφος 1, επανεκτίμηση ή μετατροπή πραγματοποιείται όταν: α) η αρμόδια αρχή αποφασίζει ότι, εάν δεν επανεκτιμηθούν ή δεν μετατραπούν τα σχετικά μέσα της Κατηγορίας 2, το ίδρυμα δεν θα είναι πλέον βιώσιμο β) το κράτος μέλος έχει λάβει απόφαση να παράσχει ίδια κεφάλαια, ή ισοδύναμη στήριξη, στο ίδρυμα ή σε κάποια μητρική επιχείρηση, και η αρμόδια αρχή αποφαίνεται ότι χωρίς την παροχή της εν λόγω στήριξης το ίδρυμα δεν θα είναι πλέον βιώσιμο ή AM\ doc 17/200 PE v01-00

18 γ) εάν τα σχετικά μέσα της Κατηγορίας 2 αναγνωρίζονται προκειμένου να ικανοποιηθούν οι απαιτήσεις των ιδίων κεφαλαίων του ιδρύματος ή της μητρικής επιχείρησης σε ενοποιημένη βάση, όταν η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους του επόπτη της ενοποίησης έχει αποφανθεί ότι, εάν δεν επανεκτιμηθούν ή δεν μετατραπούν τα εν λόγω μέσα, ο ενοποιημένος όμιλος δεν θα είναι πλέον βιώσιμος. 2) Έπειτα από τη λήψη απόφασης σύμφωνα με την παράγραφο 1, το κεφάλαιο των μέσων της Κατηγορίας 2 θα επανεκτιμηθεί μόνιμα ως μηδενικό ή θα μετατραπεί σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1. 3) Ένα ίδρυμα που εκδίδει μέσα της Κατηγορίας 2 θα διατηρήσει υπό οιεσδήποτε συνθήκες την απαραίτητη πρότερη εξουσιοδότηση να εκδίδει τα μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 στα οποία θα μετατραπούν τα Πρόσθετα μέσα της Κατηγορίας 2 με βάση τη λήψη απόφασης σύμφωνα με την παράγραφο 1 4) Ένα ίδρυμα που εκδίδει μέσα της Κατηγορίας 2 θα διασφαλίζει ότι δεν υπάρχουν διαδικαστικά εμπόδια για τη μετατροπή των μέσων της Κατηγορίας 2 σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 λόγω των μέσων ενσωμάτωσης ή του καταστατικού του. 5) Οι όροι των μέσων της Κατηγορίας 2 πρέπει να θέτουν ως προϋπόθεση ότι οποιαδήποτε επανεκτίμηση ή μετατροπή θα πρέπει να πραγματοποιείται πριν από τη διάθεση ιδίων κεφαλαίων εκ μέρους κάποιου κράτους μέλους ή ανάλογης στήριξης. Η εν λόγω τροπολογία προκύπτει από την τροπολογία [ ], η οποία θα εισάγει μια απαίτηση τα PE v /200 AM\ doc

19 μέσα της Κατηγορίας 2 να περιλαμβάνουν διατάξεις που θα προϋποθέτουν την επανεκτίμησή τους σε μηδενικό επίπεδο ή τη μετατροπή τους σε μέσα Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 έπειτα από απόφαση που θα λάβει η αρμόδια αρχή. Η εν λόγω τροπολογία ορίζει τις συνθήκες υπό τις οποίες μπορούν να επανεκτιμηθούν τα μέσα της Κατηγορίας 2 έπειτα από απόφαση της αρμόδιας αρχής. 514 Olle Schmidt Άρθρο 73 παράγραφος 1 στοιχείο β α (νέο) β α) Η αρμόδια αρχή μπορεί ανά πάσα στιγμή να δώσει άδεια για πρόωρη εξαγορά μέσων με καθορισμένη ή μη καθορισμένη ημερομηνία σε περίπτωση που προκύψει κάποια αλλαγή στη φορολογική αντιμετώπιση ή στη ρυθμιστική ταξινόμηση τέτοιου είδους μέσων, η οποία δεν προβλεπόταν κατά την ημερομηνία έκδοσής τους. Προσθήκη κανονιστικής διάταξης η οποία θα ευθυγραμμίζει το επιτόκιο ταμειακών αποθεμάτων (CRR) με την ισχύουσα οδηγία σχετικά με τη λειτουργία των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και με τις εθνικές Γενικά Αποδεκτές Λογιστικές Αρχές (GAAP). 515 Philippe Lamberts εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Άρθρο 75 παράγραφος 4 4. Η ΕΑΤ παρέχει τεχνικές συμβουλές στην Επιτροπή το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 σχετικά με πιθανές προτάσεις για την αντιμετώπιση των μη 4. Η ΕΑΤ παρέχει τεχνικές συμβουλές στην Επιτροπή το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 σχετικά με πιθανές προτάσεις για την αντιμετώπιση των μη AM\ doc 19/200 PE v01-00

20 πραγματοποιηθέντων κερδών υπολογισμένων σε εύλογη αξία, εκτός από την συμπερίληψή τους στις Κοινές Μετοχές της Κατηγορίας 1 χωρίς προσαρμογή. Οι εν λόγω συστάσεις λαμβάνουν υπόψη σχετικές εξελίξεις στα διεθνή λογιστικά πρότυπα και σε διεθνείς συμφωνίες σχετικά με τα πρότυπα προληπτικής εποπτείας για τις τράπεζες. πραγματοποιηθέντων κερδών υπολογισμένων σε εύλογη αξία, εκτός από την συμπερίληψή τους στις Κοινές Μετοχές της Κατηγορίας 1 χωρίς προσαρμογή. Οι εν λόγω συστάσεις λαμβάνουν υπόψη σχετικές εξελίξεις στα διεθνή λογιστικά πρότυπα και σε διεθνείς συμφωνίες σχετικά με τα πρότυπα προληπτικής εποπτείας για τις τράπεζες. Οι θεμελιώδεις τράπεζες δεν θα υποχρεωθούν να εφαρμόσουν αυτά τα διεθνή λογιστικά πρότυπα ή τη μεταφορά τους στη νομοθεσία της ΕΕ. 516 Ramon Tremosa i Balcells, Sharon Bowles Άρθρο 76 παράγραφος 1 στοιχείο γ α (νέο) γ α) Στις αρμόδιες αρχές μπορεί να συμπεριλαμβάνονται θυγατρικές που δεν συμμορφώνονται με τα σημεία (i) και (ii) σε συγκεκριμένες, ορθά τεκμηριωμένες περιπτώσεις. Η ΕΑΤ θα θεσπίσει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων για να προσδιορίσει την έννοια των ορθά τεκμηριωμένων περιπτώσεων οι οποίες μπορεί να περιλαμβάνουν μακροπρόθεσμες επενδυτικές δεσμεύσεις σε στρατηγικούς τομείς υποδομών και υπηρεσιών. 517 Jürgen Klute Άρθρο 78 παράγραφος 1 εδάφιο 1 στοιχείο δ α (νέο) PE v /200 AM\ doc

21 δα) σε περίπτωση που η οντότητα ειδικού σκοπού βρίσκεται εκτός της ΕΕ, παρέχει δημοσίως προσβάσιμες πληροφορίες σχετικά με τη δικαιοδοσία στην οποία υπάγεται, τους ετήσιους λογαριασμούς της και το ποσό των φόρων που καταβάλλει. 518 Philippe Lamberts, Sven Giegold εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Άρθρο 78 παράγραφος 1 εδάφιο 1 στοιχείο δ α (νέο) Έπειτα από πρόταση της οργάνωσης «Φίλοι της Γης» (Ευρώπη) δα) η οντότητα ειδικού σκοπού παρέχει δημοσίως προσβάσιμες πληροφορίες σχετικά με τη δικαιοδοσία στην οποία υπάγεται, τους ετήσιους λογαριασμούς της και το ποσό των φόρων που καταβάλλει. 519 Ramon Tremosa i Balcells Άρθρο 79 παράγραφος 1 εισαγωγικό μέρος Τα ιδρύματα προσδιορίζουν το ποσό των Τα ιδρύματα προσδιορίζουν το ποσό των AM\ doc 21/200 PE v01-00

22 δικαιωμάτων μειοψηφίας μιας θυγατρικής που συμπεριλαμβάνεται στο ενοποιημένο κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 αφαιρώντας από τα δικαιώματα μειοψηφίας της εν λόγω επιχείρησης το γινόμενο του πολλαπλασιασμού του ποσού που αναφέρεται στο στοιχείο α) επί το ποσοστό που αναφέρεται στο στοιχείο β): δικαιωμάτων μειοψηφίας μιας θυγατρικής που συμπεριλαμβάνεται στο ενοποιημένο κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 πολλαπλασιάζοντας το ποσό που αναφέρεται στο στοιχείο α) επί το ποσοστό που αναφέρεται στο στοιχείο β): 520 Ramon Tremosa i Balcells Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α εισαγωγικό μέρος α) το κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής μείον το χαμηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: α) το κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής 521 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α εισαγωγικό μέρος α) το κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής μείον το χαμηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: α) το κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής μείον το υψηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: 522 Ramon Tremosa i Balcells PE v /200 AM\ doc

23 Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] διαγράφεται 523 Sharon Bowles, Olle Schmidt Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1, του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και συγκεκριμένες απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP], εφόσον οι εν λόγω απαιτήσεις καλύπτονται από το κεφάλαιο Κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όπου πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: 1) Οι απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] για κάθε θυγατρική περιλαμβάνονται πλήρως στις απαιτήσεις του ενοποιημένου ομίλου και AM\ doc 23/200 PE v01-00

24 2) Το ίδρυμα έχει λάβει την πρότερη εξουσιοδότηση των αρμόδιων αρχών καταγωγής και υποδοχής προκειμένου να συμπεριλάβει τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και μπορεί να δικαιολογηθεί πλήρως από το σχέδιο επίλυσης κρίσεων που αναφέρεται στο άρθρο 8α της οδηγίας [εισαγωγή από OP]. Τα δικαιώματα μειοψηφίας πρέπει να είναι διαθέσιμα στο μητρικό ίδρυμα ή για ψήφισμα όταν καταστεί απαραίτητο. 524 Robert Goebbels Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και συγκεκριμένες απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP], συν ένα σημαντικό περιθώριο όπως καθορίζεται από την αρμόδια αρχή της θυγατρικής. Το ποσό θα λάβει επίσης υπόψη, όπου είναι σχετικό, το άρθρο 476 και τις απαιτήσεις που επιβάλλει το άρθρο 443 PE v /200 AM\ doc

25 The amendent aims to cover all minimum regulatory requirements imposed upon banks by the CRD IV and the CRR. Any restriction on the inclusion of minority interests will create strong incentives for banking groups to concentrate capital at the parent level and to keep subsidiaries in EU host Member States running at an own funds level corresponding to the minimum regulatory requirement. This creates significant risks for the solvency of subsidiaries, and more widely for the financial systems of Member States where subsidiaries belonging to EU banking groups dominate the banking landscape. The Commission proposal exacerbates this risk by not including all regulatory minimum requirements in the benchmark level for the inclusion of minority interests. The amendent remedies to this by adding to the list of minimum requirements capital add-ons under pillar II and the margin of own funds institutions have to hold as per article 72 of the CRR. Furthermore any requirements which result form the Basel I floor provided for in article 476 of the CRR and any higher requirements resulting from article 443 of the CRR have also to be taken into account. 525 Othmar Karas Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1, οι συγκεκριμένες απαιτήσεις ίδιων κεφαλαίων που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και οποιοιδήποτε πρόσθετοι τοπικοί εποπτικοί κανονισμοί σε κράτη εκτός της ΕΕ, εφόσον οι εν λόγω απαιτήσεις καλύπτονται από το κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 AM\ doc 25/200 PE v01-00

26 Κατά τον υπολογισμό των απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων, θα ληφθούν επίσης υπόψη οι απαιτήσεις που θέτει ο Πυλώνας ΙΙ καθώς και συγκεκριμένες απαιτήσεις τρίτων χωρών. 526 Antolín Sánchez Presedo Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (i) το ποσό του Κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και συγκεκριμένες απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP], εφόσον οι εν λόγω απαιτήσεις ικανοποιούνται από το κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 (i) το ποσό του κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 της ανωτέρω θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 PE v /200 AM\ doc

27 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] παράγραφος 1, μια συγκεκριμένη απαίτηση σύμφωνα με το άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] ή το εσωτερικό κεφάλαιο που υπολογίζεται από το ίδρυμα, και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] 528 Ramon Tremosa i Balcells Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] διαγράφεται 529 Sharon Bowles, Olle Schmidt Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που AM\ doc 27/200 PE v01-00

28 απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1, του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και συγκεκριμένων απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP], εφόσον οι εν λόγω απαιτήσεις καλύπτονται από το Κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όπου πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: 1) Οι απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] για κάθε θυγατρική περιλαμβάνονται πλήρως στις απαιτήσεις του ενοποιημένου ομίλου και 2) Το ίδρυμα έχει λάβει την πρότερη εξουσιοδότηση των αρμόδιων αρχών καταγωγής και υποδοχής προκειμένου να συμπεριλάβει τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και μπορεί να δικαιολογηθεί πλήρως από το σχέδιο επίλυσης κρίσεων που αναφέρεται στο άρθρο 8α της οδηγίας [εισαγωγή από OP]. Τα δικαιώματα μειοψηφίας πρέπει να είναι διαθέσιμα στο μητρικό ίδρυμα ή για ψήφισμα όταν καταστεί απαραίτητο. 530 Robert Goebbels Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου PE v /200 AM\ doc

29 κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και συγκεκριμένων απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP], συν ένα σημαντικό περιθώριο όπως καθορίζεται από την αρμόδια αρχή της θυγατρικής. Το ποσό θα λάβει επίσης υπόψη, όπου είναι σχετικό, το άρθρο 476 και τις απαιτήσεις που επιβάλλει το άρθρο 443 The amendment aims to cover all minimum regulatory requirements imposed upon banks by the CRD IV and the CRR. Any restriction on the inclusion of minority interests will create strong incentives for banking groups to concentrate capital at the parent level and to keep subsidiaries in EU host Member States running at an own funds level corresponding to the minimum regulatory requirement. This creates significant risks for the solvency of subsidiaries, and more widely for the financial systems of Member States where subsidiaries belonging to EU banking groups dominate the banking landscape. The Commission proposal exacerbates this risk by not including all regulatory minimum requirements in the benchmark level for the inclusion of minority interests. The amendment remedies to this by adding to the list of minimum requirements capital add-ons under pillar II and the margin of own funds institutions have to hold as per article 72 of the CRR. Furthermore any requirements which result form the Basel I floor provided for in article 476 of the CRR and any higher requirements resulting from article 443 of the CRR have also to be taken into account. 531 Othmar Karas Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που AM\ doc 29/200 PE v01-00

30 απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1, οι συγκεκριμένες απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και οποιοιδήποτε πρόσθετοι τοπικοί εποπτικοί κανονισμοί σε κράτη εκτός της ΕΕ, εφόσον οι εν λόγω απαιτήσεις καλύπτονται από το κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 Κατά τον υπολογισμό των απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων, θα ληφθούν επίσης υπόψη οι απαιτήσεις που θέτει ο Πυλώνας ΙΙ καθώς και συγκεκριμένες απαιτήσεις τρίτων χωρών. 532 Antolín Sánchez Presedo Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] καθώς και συγκεκριμένες απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP], εφόσον οι εν λόγω απαιτήσεις ικανοποιούνται από το κεφάλαιο κοινών PE v /200 AM\ doc

31 μετοχών της Κατηγορίας Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του άρθρου 87 παράγραφος 1, μια συγκεκριμένη απαίτηση σύμφωνα με το άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] ή το εσωτερικό κεφάλαιο που υπολογίζεται από το ίδρυμα στο άρθρο 72 της οδηγίας, και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] 534 Othmar Karas Άρθρο 79 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii α (νέο) ii a) ο υπολογισμός που αναφέρεται στην παράγραφο 1 θα γίνεται σε υποενοποιημένη βάση για κάθε θυγατρική που αναφέρεται στο άρθρο 76 παράγραφος 1. Ένα ίδρυμα μπορεί να επιλέξει να μην προχωρήσει στον εν λόγω υπολογισμό για AM\ doc 31/200 PE v01-00

32 θυγατρική που αναφέρεται στο άρθρο 76 παράγραφος 1. Όταν ένα ίδρυμα παίρνει μια τέτοια απόφαση, το δικαίωμα μειοψηφίας αυτής της θυγατρικής ενδεχομένως να μην συμπεριληφθεί στις ενοποιημένες κοινές μετοχές της Κατηγορίας 1 Οι διασαφηνίσεις σχετικά με τον υπολογισμό της μείωσης μειοψηφίας σε πολυεπίπεδους ομίλους βασίζονται στις εργασίες που διεξήχθησαν από την επιτροπή τραπεζικής εποπτείας της Βασιλείας και αποφεύγουν τη διπλή μείωση των μέσων ιδίων κεφαλαίων. 535 Elisa Ferreira Άρθρο 79 παράγραφος 1 α (νέα) Ο παραπάνω κανόνας δεν θα εφαρμόζεται σε περίπτωση που μειοψηφικός ιδιοκτήτης της θυγατρικής είναι κάποια εταιρεία συμμετοχών μητρική εταιρεία, μητρική χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών, μητρική μεικτή εταιρεία συμμετοχών η οποία δεν έχει λειτουργικές δραστηριότητες. Οι αρμόδιες αρχές μπορεί να αποφασίσουν, κατά περίπτωση, ότι κάποιος όμιλος μπορεί να υπόκειται στον εν λόγω κανόνα, ανεξαρτήτως αν οι θυγατρικές του τελούν υπό καθεστώς πλειοψηφικής ή μειοψηφικής ιδιοκτησίας, εφόσον κάτι τέτοιο δικαιολογείται από υψηλά επίπεδα έκθεσης του συγκεκριμένου ομίλου σε κινδύνους PE v /200 AM\ doc

33 536 Jean-Paul Gauzès, Diogo Feio Άρθρο 79 παράγραφος 1 α (νέα) Σε περίπτωση που η μητρική εταιρεία ενός πιστωτικού ιδρύματος ή μιας επενδυτικής εταιρείας είναι μη λειτουργική εταιρεία συμμετοχών με μειοψηφικό έλεγχο επί των ενοποιημένων σταθμισμένων στοιχείων ενεργητικού, το εν λόγω πιστωτικό ίδρυμα ή η επενδυτική εταιρεία εξαιρείται, όσον αφορά τις σχέσεις της με τις ενδιαφερόμενες θυγατρικές, από την εφαρμογή των διατάξεων αυτού του άρθρου. Σε ανάλογη περίπτωση, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιβάλουν έναν τέτοιο κανόνα, κατά περίπτωση, σε ένα πιστωτικό ίδρυμα ή σε μια επενδυτική εταιρεία τα οποία θεωρούν ότι είναι εκτεθειμένα σε υψηλό επίπεδο συστημικού κινδύνου 537 Diogo Feio Άρθρο 79 παράγραφος 1 α (νέα) Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέψουν στα ιδρύματα να μην αφαιρέσουν από τα δικαιώματα μειοψηφίας ενός συστήματος αμοιβαίων εγγυήσεων το γινόμενο που προκύπτει από τον πολλαπλασιασμό του ποσού που αναφέρεται στο στοιχείο α) της παραγράφου 1 με το ποσοστό που αναφέρεται στο στοιχείο β) της παραγράφου 1 που υπόκειται στους όρους AM\ doc 33/200 PE v01-00

34 που προβλέπονται από την παράγραφο 7 του άρθρου Alfredo Pallone, Herbert Dorfmann Άρθρο 79 παράγραφος 1 α (νέα) Αιτιολογία Αν μια αρμόδια αρχή παρεκκλίνει από την εφαρμογή απαιτήσεων προληπτικής εποπτείας σε ατομική βάση, όπως ορίζονται στο άρθρο 6, ο υπολογισμός των δικαιωμάτων μειοψηφίας που περιλαμβάνονται στο ενοποιημένο κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 θα πρέπει να γίνεται χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η ατομική απαλλαγή Η τροπολογία αυτή προτείνεται προκειμένου να επιτευχθούν ισότιμοι όροι ανταγωνισμού στο πλαίσιο της ενιαίας αγοράς της ΕΕ και να αποθαρρυνθούν οι μητρικές εταιρείες από το να επιδιώκουν την εφαρμογή μιας πιο ριψοκίνδυνης πολιτικής διαχείρισης κεφαλαίου. 539 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α εισαγωγικό μέρος α) το χαμηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: α) το κεφάλαιο της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής μείον το υψηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: PE v /200 AM\ doc

35 540 Salvador Garriga Polledo, Pablo Zalba Bidegain Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α εισαγωγικό μέρος α) το χαμηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: α) το ποσό του κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής μείον το χαμηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: 541 Robert Goebbels Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α εισαγωγικό μέρος α) το χαμηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: α) το κεφάλαιο της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής μείον το χαμηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: 542 Othmar Karas Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α εισαγωγικό μέρος το χαμηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: α) το κεφάλαιο της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής μείον το χαμηλότερο από τα κατωτέρω ποσά: AM\ doc 35/200 PE v01-00

36 543 Sharon Bowles, Olle Schmidt Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (i) το ποσό του κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1, του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και συγκεκριμένων απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP], εφόσον οι εν λόγω απαιτήσεις καλύπτονται από το κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όπου πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: 1) Οι απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] για κάθε θυγατρική περιλαμβάνονται πλήρως στις απαιτήσεις του ενοποιημένου ομίλου και 2) Το ίδρυμα έχει λάβει την πρότερη εξουσιοδότηση των αρμόδιων αρχών καταγωγής και υποδοχής προκειμένου να συμπεριλάβει τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και μπορεί να δικαιολογηθεί πλήρως από το σχέδιο επίλυσης κρίσεων που αναφέρεται στο άρθρο 8α της οδηγίας [εισαγωγή από OP]. Τα δικαιώματα μειοψηφίας πρέπει να είναι διαθέσιμα στο μητρικό ίδρυμα ή για ψήφισμα όταν PE v /200 AM\ doc

37 καταστεί απαραίτητο. 544 Robert Goebbels Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (i) το ποσό του κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και συγκεκριμένων απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP], συν ένα σημαντικό περιθώριο όπως καθορίζεται από την αρμόδια αρχή της θυγατρικής. Το ποσό θα λάβει επίσης υπόψη, όπου είναι σχετικό, το άρθρο 476 και τις απαιτήσεις που επιβάλλει το άρθρο 443 AM\ doc 37/200 PE v01-00

38 The amendment aims to cover all minimum regulatory requirements imposed upon banks by the CRD IV and the CRR. Any restriction on the inclusion of Tier 1 instruments held by third parties will create strong incentives for banking groups to concentrate capital at the parent level and to keep subsidiaries in EU host Member States running at an own funds level corresponding to the minimum regulatory requirement. This creates significant risks for the solvency of subsidiaries, and more widely for the financial systems of Member States where subsidiaries belonging to EU banking groups dominate the banking landscape. The Commission proposal exacerbates this risk by not including all regulatory minimum requirements in the benchmark level for the inclusion of such Tier 1 instruments. The amendment remedies to this by adding to the list of minimum requirements capital add-ons under pillar II and the margin of own funds institutions have to hold as per article 72 of the CRR. Furthermore any requirements which result form the Basel I floor provided for in article 476 of the CRR and any higher requirements resulting from article 443 of the CRR have also to be taken into account. 545 Othmar Karas Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (i) το ποσό του κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1, των συγκεκριμένων απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και οποιωνδήποτε πρόσθετων τοπικών εποπτικών κανονισμών σε κράτη εκτός της ΕΕ, εφόσον οι εν λόγω απαιτήσεις καλύπτονται από το κεφάλαιο της Κατηγορίας 1 PE v /200 AM\ doc

39 Κατά τον υπολογισμό των απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων, θα ληφθούν επίσης υπόψη οι απαιτήσεις που θέτει ο Πυλώνας ΙΙ καθώς και συγκεκριμένες απαιτήσεις τρίτων χωρών. 546 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο i (i) το ποσό του κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] (i) το ποσό του κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 της θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1, μιας συγκεκριμένης απαίτησης σύμφωνα με το άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] ή το εσωτερικό κεφάλαιο που υπολογίζεται από το ίδρυμα, και του συνδυασμένου αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] 547 Sharon Bowles, Olle Schmidt Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1 και του συνδυασμένου (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται στο στοιχείο β) του άρθρου 87 παράγραφος 1, του συνδυασμένου AM\ doc 39/200 PE v01-00

40 αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] αποθέματος ασφαλείας που αναφέρεται στο άρθρο 122 παράγραφος 2 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και συγκεκριμένων απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP], εφόσον οι εν λόγω απαιτήσεις καλύπτονται από το κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1, όπου πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: 1) Οι απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] για κάθε θυγατρική περιλαμβάνονται πλήρως στις απαιτήσεις του ενοποιημένου ομίλου και 2) Το ίδρυμα έχει λάβει την πρότερη εξουσιοδότηση των αρμόδιων αρχών καταγωγής και υποδοχής προκειμένου να συμπεριλάβει τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 100 της οδηγίας [εισαγωγή από OP] και μπορεί να δικαιολογηθεί πλήρως από το σχέδιο επίλυσης κρίσεων που αναφέρεται στο άρθρο 8α της οδηγίας [εισαγωγή από OP]. Τα δικαιώματα μειοψηφίας πρέπει να είναι διαθέσιμα στο μητρικό ίδρυμα ή για ψήφισμα όταν καταστεί απαραίτητο. 548 Robert Goebbels Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α σημείο ii (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται (ii) το ποσό του ενοποιημένου κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 που αφορά την ανωτέρω θυγατρική και που απαιτείται σε ενοποιημένη βάση για να επιτευχθεί το άθροισμα της απαίτησης που αναφέρεται PE v /200 AM\ doc