Óı ÚÚ ÓÙÈÎ ÏfiÁÈ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÎÔ ÛÂ

Transcript

1 π π Δ ΔƒπΔ 15 π À π À 2010 Àƒø 1,30 º ª ƒπ À Δ π ΔÔ ªÔ ÓÙÈ Ï ÙˆÓ ÓÙÈı ÛÂˆÓ applefi ÙË ÌÈ Û Á ÚÔÓ Ï ÌappleÂÚ ÛÙ È, ÎÚÈ ÍÂÓÔ Ô Â, apple - Ó ÎÚÈ ÙÔÎ ÓËÙ, appleïô ÙÔ Î È applefi ÙËÓ ÏÏË ÊÙÒ ÂÈ, ÙÂ- ÓÂÎÂ ÓÈÂ apple Ú ÁÎÂ, ÂÍ ıï ˆÛË Î È appleâ Ó. ΔÔ ªÔ ÓÙÈ Ï ÙË fiùè ÊÚÈÎ Â Ó È ÙÔ ªÔ ÓÙÈ Ï ÙˆÓ ÓÙÈı ÛÂˆÓ. π 31 ÂÓ appleâèû Ó ÛÙËÓ appleúâìè Ú ÔÈ apple ÁÎfiÛÌÈÔÈ appleúˆù ıïëù Ú ÁÔ Ó ( ÚÈÛÙÂÚ ) ÚÈÛÂ ÙÔ ÛÙÚ ÊÙÂ- Úfi ÙË ÌfiÁÂÏÔ Î È Ë Î ÏÔ ÌÌ ÓË πù Ï ( Â- ÍÈ ) apple ÓÙËÛÂ ÌÂ Ó Ï ÌÌ fiïô ÓfiËÌ. Ú - ÁÔ Ë - πù Ï 1-1. π 39 TÔ ÒÛÙ ªËÙÚfiappleÔ ÏÔ ÔÛÔÎÔÌÂ Ú Ì ÙÈÎ ÂÏÏÂ ÂÈ Î È appleô ÚÁÈÎfi ÙÂÏÂÛ ÁÚ ÊÔ ÙËÓ «ÂÓÙ ÙÈÎ» Ú ÛÎÔÓÙ È Ù appleâúèûûfiùâú ÓÔÛÔÎÔÌÂ ÙË ÒÚ ÂÍ ÈÙ ÙË ÏÏÂÈ Ë ÏÈÎÒÓ. ΔËÓ È ÒÚ Ë appleô Ú- Áfi ÀÁÂ ª ÚÈÏ ÂÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ ÙÔ ÛÙÂÈÏÂ ÙÂÏÂ- Û ÁÚ ÊÔ Ï ÁÔÓÙ fiùè «ÙÔ apple ÚÙÈ ÙÂÏÂ ˆÛÂ». π 15 ÓÙÈ appleâúù ÛÈÎ appleè : Ë ÛÎÔÙÂÈÓ appleïâ Ú π 19 Δ ÛÛÂÚ ÌappleÚ Ô applefi ƒâó, ÎÂÚÌ Ó, ΔÚÈÛ Î È ÂÏÂÁÎÙ ÙË ÙÚfiÈÎ Î È ÌÈ appleúô ÔÎ ÙÛÈ applefi ÙË ªoody s appleô Í ÊÓÈÎ Ì appleô ıìèûâ apple ÏÈ Óı ÚÚ ÓÙÈÎ ÏfiÁÈ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÎÔ ÛÂ Ë ÏÏ appleúòù applefi ÙÔ Î.Î. ΔÚÈÛ Î È - ÎÂÚÌ Ó Î È ıâ applefi ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛâppleÔ ÙÔ OÏÈ ƒâó Î È ÙËÓ ÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙË ÙÚfiÈÎ appleô Ú - ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ı Ó. ÚÔ- ÔÎ ÙÛÈ appleôù ÏÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë Í ÊÓÈÎ - appleô ıìèûë applefi ÙÔÓ Ô - ÎÔ Moody s. π 7 O Â Úâpple Ô Âapple ÙÚÔappleÔ OÏÈ ƒâó, Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÙfiÈÙÛÂ ªapple ÓÎ. ÎÂÚÌ Ó Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Úâpple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ.. ΔÚÈÛ ( applefi ÚÈÛÙÂÚ apple Óˆ) Î È Ô applefi ÙÔ ÂÏÂÁÎÙ ÙË ÙÚfiÈÎ Î Ùˆ applefi ÙÔ Á ÏÌ ÙÔ Ã Ú Ï Ô ΔÚÈÎÔ appleë ( ÂÍÈ ) appleô Â Â appleâè ÙÔ «ÛÙ Ò ÂappleÙˆ Â Û ÌÂÓ». ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌ Ûapple ÛÂ applefiïâìô 6Ô Î È 7Ô ÔÚfiÊÔ ÁÈ ÙÔÓ appleïëıˆúèûìfi ª Ûˆ... ÓÙÈappleÚÔÛÒappleˆÓ È ÊÒÓËÛ Ó ÔÈ appleô ÚÁÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È OÈÎÔÓÔÌ. apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ (6Ô fiúôêô ) Î È Ô Î ÙÛ ÏË (7Ô fiúôêô ). O appleúòùô appleô ÂÈ ÙËÓ ÍËÛË ÙÔ appleïëıˆúèûìô ÛÙËÓ ÁÔÚ, Ë Â ÙÂÚË ÛÙÔ ÊfiÚÔ! π 8-9 μ ÙÔapple È ÈÏÙ Ë Ê ÁÂ applefi ÙË.. appleúèó ÙÔÓ È ÁÚ Ô Ó ÍÔ Ô ÙÔ. ÈÏÙ Ë - applefi ÙË.. appleúô ÁÁ ÏÏÂÈ ÙËÓ appleôì ÎÚ ÓÛË ÎÈ ÏÏˆÓ ÁÈ ÙÔ μ ÙÔapple È, appleèûùâ Ô Ó ÛÙË ƒëá ÏÏË. π 12

2 Δ ÛÂ 5. 2 / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô 2010 E IME EIA: ÓÙÒÓË ƒâóè ÚË π ÀOÀª Ì ÚÂ ªÔ ÓÙÈ Ï Î È Ë ÙËÏÂfiÚ ÛË ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ ÙË, ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙÔ ÓÙÚÂ, ÔÈ Ô- appleô ÔÈ fiìˆ Î ÙÈ appleú appleâè Ó Ê ÓÂ Ï appleôóù ÙÔ ÁÒÓÂ. ΔËÓ apple - ÏÈ Û Ó ıâè «apple ÙÛ - Ìapple Ú - ÛÓ Î» ÓÙÈÎ ıèûùô Ó appleï ÔÓ Ù... ÂÈÚÔappleÔ ËÙ appleúfi ÂÈÚ Ê ÁËÙ, Â- Ó ÔÙÂ ÚÂÊÂÓ ÌÂ ÙÔ Ê ÏÔ. ÁÁÂÏÈÎ Ú ÁÂÒÚÁÔ ÛÙËÓ «appleô Ì».. 18 Ã ÙÔ ÏÏËÓÈÛÌÔ ÌÂ ÙË ı Ï ÛÛ Â Ó È Ì ÎÚ ˆÓË. È Î - ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙË μ ÏÎ ÓÈÎ ÃÂÚÛÔÓ ÛÔ È ÙË ı Ï ÛÛ Ô Ô Î Ù ÎÙËÛ Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ì ÚÈ ÙfiÙÂ ÁÓˆÛÙfi ÎfiÛÌÔ. ªÂ ÊÔÚÌ ÙÔ «Í Ó ÎÙ ÛÈ- ÌÔ» ÙÔ Ú Ô appleïô Ô «Ì È- Ó» ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ ÎıÂÛË ÌÂ Ù Ì - ÛÙÈÎ ÙË Ó apple ÁËÛË ÙˆÓ appleúò- ÙˆÓ appleïô ˆÓ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Ú Èfi- ÙËÙ ÛÙÔ πˆóèîfi ÓÙÚÔ appleô - ÒÓ, Û Ô 11 ÛÙËÓ Ï Î. O ÃÚ ÛÙÔ πâúâ Ë ÛÙÔ «Oƒπ O Δ».. 7/43 À Δƒø - Oƒ π ÀƒπO ΔÂÙ ÚÙË, ÛÙÈ ÂappleÙ ÙÔ applefiáâ Ì, Ë Î È Ë - À ÔÚÁ ÓÒÓÔ Ó Û ÁÎ ÓÙÚˆ- ÛË Î È Û ÏÏ ÏËÙ ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï ÙÂ Ï ıìòóô, ÁÈ ÙÈ Ó Â Ú ıì ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÊ ÏÈ- ÛÙÈÎfi. fiáˆ ÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆ- ÛË Î È ÙË appleôúâ appleô ı ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ appleúô ÙË μô Ï, Ó Ì ÓÂÙ È Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó Î ÎÏÔÊÔÚÈÎ appleúô Ï - Ì Ù ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó. ΔƒπΔ 15 π À π À 2010 ÌÌÒ appleúôê ÙÔ, ÎÔ Î È ÙÂÊ Ó appleôûùfiïˆó ANATO H H IOY: Y H H IOY: ÂÏ ÓË 3 ËÌÂÚÒÓ ΔÀ π ÌÂÚ Ù ÌÔÓ, ÚÈÔ Ù Á 4, 5, 30, 31, 33 A A OPEYETAI Ë Ó ËÌÔÛ Â - ÛË, Ë Ó apple Ú ÁˆÁ, ÔÏÈÎ, ÌÂÚÈÎ appleâúèïëappleùèî, Î Ù apple Ú ÊÚ ÛË, È ÛÎÂ applefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ- ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ ÌÂ ÔappleÔÈ- ÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ÌË ÓÈÎfi, ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ appleèîfi, Ë ÔÁÚ Ê - ÛÂˆ ÏÏÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N /1956 Î È 4254, 1962 Î È Î ÓfiÓÂ ÙÔ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô. 783, 726, 661 «Oª»,. 32 ÈÚfi [ ª ƒ ] Ïfi Î ÈÚfi ÌÂ ËÏ ıâúìôîú Û Â ÛÂ ÔÏfiÎÏË- ÚË ÙË ÒÚ, ÂÓÒ ÙÈ ıâú- Ì ÒÚÂ ÙË ËÌ Ú ÌÂ- ÌÔÓˆÌ ÓÂ Î Ù ÈÁ Â ı ÂÎ ËÏˆıÔ Ó ÛÙ ÔÚÂÈÓ ÙË ËappleÂÈÚˆÙÈÎ ÏÏ. ΔΔπ Ïfi Î ÈÚfi. ıâúìô- ÎÚ Û ÛÙÔ 38 ıìô. ÛıÂÓÂ ÌÂÙ ÏËÙÔ ÓÂ- ÌÔÈ ÛÙÔÓ ÚˆÓÈÎfi Î È ÛÙÔÓ. Ô Îfi. π ÏÈÔÊ ÓÂÈ. ıâúìôîú - Û ÛÙÔ 34 ıìô. OÈ ÓÂÌÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÌ Îfi - ÛıÂÓÂ. [ 20 ÚˆÙ ÛÂÈ ] Oºπ À ƒπ OÀ - O ø π, Î ıëá ÙÚÈ ª : appleôï ÙÂ ÓÈÎ ÎÔÈÓfi- ÙËÙ Â ÈÛıËÙÔappleÔÈ - ıëîâ applefi ÙÈ Î Ù - ÛÙÚÔÊ appleô appleúôî - ÏÂÛ Ó apple Ú ÛÈ ÔÈ apple Ú- Î ÁÈ Î È ı ÙÂÈ ÛÙË È ıâûë ÙË ÎÔÈÓˆ- Ó ÙÈ ÁÓÒÛÂÈ Î È ÙË Ô ıâè ÙË. O À- ÌËÙÙfi appleú appleâè Ó appleúôûù ÙÂ ÂÙ È. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi apple ÓÂappleÈÛÙ - ÌÈÔ appleú appleâè Ó ÛÙÚ - ÊÂ appleâúèûûfiùâúô appleúô ÙËÓ Ó appleù ÍË. OÈ «20 ÚˆÙ ÛÂÈ» ÙÔ ÈÒÚÁÔ Ú appleôáïô ÛÙË O Δ 1977 appleô Î Ú ÈÛ Ó ÙÔ appleúòùô Ú Â Ô ÛÙÔÓ È ÁˆÓÈÛÌfi ÙË ÈÔ ÚÔ ÈÔÓ, ÔÈ ABBA, ÙÔ Û ÁÎÚfiÙËÌ applefi ÙË Ô Ë, Â Â ÙËÓ Î ÚÈ Ú ÙÔ Ó appleôáâèòóâù È Î È Ó Á ÓÂÙ È ıú ÏÔ ÙË ÌÔ ÛÈÎ. Â ıìfi appleô appleôïï ÏÏ Û ÁÎÚÔÙ Ì Ù ÔÈÎÂÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È fi È ÌfiÓÔ Ù ÙÚ ÁÔ È ÙÔ, ÏÏ Î È ÙÔ fióôì ÙÔ. ΔÒÚ ÔÈ appleú ÁÌ ÙÈÎÔ ABBA appleôê ÛÈÛ Ó Ó ÏÔ Ó Ù ÏÔ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ÛË ÙÔ ÔÓfiÌ Ùfi ÙÔ. ΔÔ Billy Kenber applefi ÙÔÓ 2 36ÆC 36ÆC 2 38ÆC ÆC [ Δπƒƒ π ] 33ÆC 2 37ÆC AÓ Ï ÙÈÎ appleúfiáóˆûë ÛÙÔ [ Àƒπ ] Ú È ÓÂÊÒ- ÛÂÈ appleô ÛÙ ËappleÂÈÚˆÙÈÎ ı apple ÎÓÒÛÔ Ó Î È ı ÂÎ ËÏˆıÔ Ó Î Ù ÈÁ - Â ÛÙË ª ÎÂ- ÔÓ, ÙË Ú - ÎË. ÓÂÌÔÈ ÛÙ ÙÈÎ applefi - ÙÈÎ ÈÂ ı Ó- ÛÂÈ 3-4 ÌappleÔ- ÊfiÚ. ÂÚÌÔ- ÎÚ Û ÛÂ Ë- Ï Âapple appleâ, Î Ù ÙfiappleÔ ı Êı ÛÂÈ ÙÔ 39 Î È appleèı ÓÒ ÙÔ 40ÆC. ªπ ƒ π Û ñ π øƒ Û. 71 ñ Δ ƒ Û. 8/44-9/45 ñ ª Δ Û. 10/46-11/47 ñ π Û. 70 ñ SUDOKU Û ÆC [ fiûìô ] ª È ÛÙ ÛÂÈ apple ÚÓÂÈ Ë ÎÚ ÛË ÛÙÔ ÈÚÁÈÛÙ Ó. Óˆ applefi Â- Î ÙfiÓ ÔÁ fióù ÈÏÈ Â appleúfiûê - ÁÂ Á Ó ÎÂ, apple È È Î È ËÏÈÎÈˆ- Ì ÓÔÈ Î Ú ˆ Ô ÌappleÂÎÈÎ Î Ù - ÁˆÁ ÂÁÎ Ù ÏÂ appleô Ó apple ÓÈÎfi- ÏËÙÔÈ ÙË ÒÚ Î È Û ÓˆÛÙ ÔÓÙ È ÛÙ Û ÓÔÚ ÌÂ ÙÔ O ÌappleÂÎÈÛÙ Ó, ÁÈ Ó ÁÏÈÙÒÛÔ Ó applefi ÙÔ Î ÓËÁËÙfi ÙˆÓ ÈÚÁÈ ˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÛÎÔÙÒ- ÓÔ Ó, ÏÂËÏ ÙÔ Ó Î È Î ÓÂ ˆÚÈ. ªappleÚÔÛÙ ÛÂ Ù ÙËÓ ÙÚ Áˆ Ë ƒˆû ÂÓ appleôîïâ ÂÈ appleï ÔÓ ÙÔ ÂÓ- Â fiìâóô Ó apple Ú Ì ÂÈ. Ù Û ªapple ÛÙ ÛÙË. 53 «ÏÏ» ÚÈÂ ÂfiÎÔappleÂ, ÀappleÂÓı Ì ˆ, ˆ appleúô ÙËÓ ÔÓÔÌ Û ÙÔ Ó Ô ÎfiÌÌ ÙÔ ÙË ÙfiÚ, fiùè ÙÔ «ÏÏ» apple ÚÍÂ ÌÂÙ appleôïâìèî ÙÔ appleúôûêèï appleâúˆîâ ÓÈÔ ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ. À : Ó ÙÔ appleôî ÏÔ ÛÂ «ÚˆÊ», ı ÙÈÌÔ ÛÂ ÙË ÌÓ ÌË ÙÔ appleôïèùèîô Î È ı appleôî ıèûùô ÛÂ ÙËÓ ÙÈÌ ÙÔ apple ÚÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ıˆúëîùô. ªÂ ÙÈÌ ÈÒÚÁÔ μ ÏÙÛÔ «INDEPENDENT», ÛÙÔ «Oƒπ O Δ».. 1/25 ΔO Ã π À Δ Û ÚˆÛÂ ÛÙ ÊÂÙÈÓ ıâ ÙÚÈÎ Ú Â Δony. ÓˆÛÙ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙ ÚÈ fiappleˆ Ë ıúèó Ù Δ fiô Ó, Ë Î ÚÏÂÙ Èfi ÓÛÔÓ Î È Ô Ù Ó ÂÏ O ÛÈÓÁÎÙÔÓ Û ÚˆÛ Ó Ù appleúòù Ú Â ÁÈ ÙÈ ÂÚÌËÓÂ Â ÙÔ ÛÂ ıâ ÙÚÈÎ apple Ú ÛÙ ÛÂÈ. ø Î Ï ÙÂÚÔ ıâ ÙÚÈÎfi ÚÁÔ Ú Â ÙËÎÂ ÙÔ «Red». O ÃÚ ÛÙÔ πâúâ Ë ÛÙÔ «Oƒπ O Δ».. 12/48 ª π (ªappleoÊfiÚ) : ÁÔ Δ Ú ÁÌ ÓË Ì ÙÒ Ë ÔÏ Ù Ú ÁÌ ÓË Î Ì ÙÒ Ë O Δ ÙËÓ appleâ Ô ÚfiÌËÛË ÙË ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, Ë appleô ÚÁfi ÂÈÍÂ fiùè Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ ÌÈ Ó ÏÏË ÂappleÔ. ı Ó ÚÂÈ fiù Ó appleâ fi ÚÔÌÔ Âapple ÂappleÔ ΔÚ ÙÛË. ΔÒÚ ÙÔ ÛÈÎfi appleúfi ÏËÌ ÙË applefiïë Â Ó È Ë ÁÎÂÙÔappleÔ ËÛË. ΔÔ apple Ú ÁÔÚÔ Â Ó È fiùè fiû ÂÍ ÁÁÂÈÏÂ Ë Î Ú appleô ÚÁfi ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Á ÓÔ Ó. O ËÌ ÙÚË ªËÙÚfiappleÔ ÏÔ ÛÙÈ «ÁÈÔÁÚ Ê Â».. 72 Oπ Δ ÀΔ π ÌÂÙÚ ÛÂÈ ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Â ÓÔ Ó fiùè Ë ÎÔÈÓˆÓ ÂÈ Ú ÛÂÈ, ÌfiÏÈ ÔÎÙÒ Ì ÓÂ ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ, Ó ÂÎ ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ appleôáô ÙÂ Û ÙË applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙÔ O Î È ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â Ó È fiùè ÂÓ ÂÎÊÚ ÂÈ Î Ì appleúôû ÔÎ appleˆ Ë Î Ù ÛÙ ÛË ı ÂÏÙÈˆıÂ. μô Ï Â ÁÈ ÛÙÔ «ÚÔ ÔÏÂ».. 6 Δ ÛËÌÂÚÈÓ ÏÏ apple Ú Ô Ó ÊıÔÓ ÂappleÈÊ ÈÓfiÌÂÓ appleô Ô ËÁÔ Ó Î ÙÂ ıâ Ó ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè Ë ÎÚ ÛË Â Ó È Î ÙÈ appleôï appleâúèûûfiùâúô Î È appleôï ı ÙÂÚÔ applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ. OÛÔ Î È Ó ÍÔ ÌÂ, fiìˆ, appleèûùâ ˆ appleˆ ÂÓ ı ÚÔ ÌÂ appleèô Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ÏÏ Î È appleèô Ô ÓËÚfi apple Ú ÂÈÁÌ applefi ÙÈ appleúfiûê ÙÂ appleú Ù ÓÈÎ ÂÎÏÔÁ. O ÒÛÙ ªappleÔÙfiappleÔ ÏÔ ÛÙËÓ «ΔÚ ÙË appleô Ë».. 6 Oπ ƒª π Â ÓÔ Ó Ó Û ÔÈ ÁÈ Ù Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ apple ÓÙÔ Ó Ì ÙË ÒÚ ÙÔ Û ÚÓÂÈ appleôïï Ú È. È Ë ÎÔ ÁÔÓÙ È ÊˆÓ appleô ÓÔÛÙ ÏÁÔ Ó ÙÔ Ì ÚÎÔ. appleâè, Ó apple Ú Â, ÙÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ Â Ó È fiùè ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ ÂÓ ı Ù Ó appleô ÚÂˆÌ ÓÔÈ Ó appleïëúòóô Ó apple Î Ù ÛˆÙËÚ. O ƒô ÛÛÔ μú Ó ÛÙÔ «ÚfiÌÔ» ΔÚÈÎ ÌÈÒ Ë [ ÌappleÙË 17/6 ] ÂÓÈÎ ıúèô Î ÈÚfi. ÓÂÌÔÈ fiúâèôè ÔÚÂÈÔ- ÙÈÎÔ 4-5 Î È ÛÙ ÓfiÙÈ appleâï ÁË ÙÔappleÈÎ 6 ÌappleÔÊfiÚ. ÂÚÌÔÎÚ Û ˆÚ ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ - ÔÏ. [ Ú ÛÎÂ 18/6 ] ΔÔappleÈÎ ÓÂÊÒÛÂÈ ÌÂ ÛappleÔÚ ÈÎ ÚÔ Î Ù ÈÁ Â Î È ÂÏÙ ˆ- ÛË applefi ÙÔ Ú. ÓÂ- ÌÔÈ applefi fiúâèâ ÈÂ ı ÓÛÂÈ 4-5 Î È ÛÙÔ ÈÁ Ô ÙÔappleÈÎ 6 ÌappleÔ- ÊfiÚ. ıâúìôîú Û ÛÂ ÌÈÎÚ appleùòûë ÛÙ ÙÈÎ Î È fiúâè.

3 3 / Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 [ ΕΓΡΑΨΑΝ ] [ TO ΣΤΙΓΜΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ] 15 Ιουνίου 2010 Το τίμημα της φαυλότητας Γρηγόρης Νικολόπουλος (ο αρθρογράφος, για τα μέτρα που απαιτούνται να λήφθουν το καλοκαίρι) } Μένει να δούμε αν θα μπορέσει η κυβέρνηση να λάβει αναπτυξιακά μέτρα, τα οποία μέχρι στιγμής δεν έχει καταφέρει να προσδιορίσει. Και για να γίνω πιο συγκεκριμένος πρέπει να εξηγήσει στον κόσμο ότι ο τουρισμός είναι η μεγάλη λοκομοτίβα για την ανάπτυξη αυτής της χώρας εφόσον γίνει οργανωμένα και σε σοβαρή βάση, ότι η τυποποίηση και το marketing αγροτικών προϊόντων στο εξωτερικό αποτελεί σημαντική πηγή εσόδων για την ελληνική οικονομία. Τα αναπτυξιακά μέτρα πρέπει να είναι συγκεκριμένα, να στηρίζονται στα φορολογικά κίνητρα και όχι στις επιδοτήσεις. Ολα αυτά πρέπει να συντελεσθούν μέσα στο καλοκαίρι ώστε να αποδώσουν όσο το δυνατόν συντομότερα. Η εντύπωση ότι με τα μπάνια του λαού τα προβλήματα θα ξεχαστούν και ότι έως τον Σεπτέμβριο κάτι μαγικό θα έχει συμβεί για να σωθούμε είναι απλώς ~ ψευδαίσθηση. («Το Βήμα») ετος 65ο αρ. φύλλου Δημήτριος Λαμπράκης ( ) Χρήστος Δ. Λαμπράκης ( ) Σταύρος Π. Ψυχάρης Εκδότης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΕΜΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΗΛ. Κ. ΜΑΤΣΙΚΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Ν. Λ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΕΦ. ΣΤ. ΤΖΑΝΑΚΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΕΥΑΓΓ. ΣΤ. ΛΙΑΛΙΟΥΤΗΣ Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη Α.Ε. Διοικητικό Συμβούλιο Σταύρος Π. Ψυχάρης Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος. Παναγιώτης Στ. Ψυχάρης Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος, Μέλη: Παντελής Ι. Καψής, Νικόλαος Κορίτσας, Τρύφων Ι. Κουταλίδης, Ιωάννης Μάνος, Στέργιος Νέζης, Ιωάννης Παράσχης, Νικόλαος Πεφάνης, Βίκτωρ Ρέστης, Α- ντώνιος Τριφύλλης, Χριστίνα Τσούτσουρα - Ψυχάρη, Juan Luis Cebrian, Jean-Marie Colombani ΓραφεΙΑ: Μιχαλακοπούλου 80, Τ.Κ , ΑΘΗΝΑ ΤΗλεφΩΝΑ: (211) (210) FAX: (211) INTERNEΤ: info@tanea.gr ΚΩΔΙΚος ελτα: 1767 ΠαραΓΩΓΗ & ΗλεΚτροΝΙΚΗ ΥΠοςτΗΡΙΞΗ: MULTIMEDIA Α.Ε. Η Ισπανία γνωρίζει ότι μπορεί να κάνει χρήση του μηχανισμού οικονομικής στήριξης της Ευρωπαϊκής Ενωσης, δήλωσε χθες η γερμανίδα καγκελάριος Ανγκελα Μέρκελ μετά τη συνάντησή της με τον γάλλο πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί εν μέσω ανησυχιών για την ικανότητα της Μαδρίτης να αντιμετωπίσει τα χρέη της. «Εάν υπάρξουν προβλήματα - και δεν θα πρέπει να τα φουσκώνουμε - ο μηχανισμός μπορεί να ενεργοποιηθεί ανά πάσα στιγμή», πρόσθεσε. Η Μέρκελ έκανε τις δηλώσεις αυτές στο Βερολίνο σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Νικολά Σαρκοζί χθες, τρεις ημέρες πριν από την κρίσιμη σύνοδο κορυφής της Ε.Ε. Από τη Λούκα και τον Γιώργο ποιον να... πιστέψουν; Διγλωσσία υπουργών ενώπιον της τρόικας Στο μικροσκόπιο των επιτηρητών Ε.Ε. και ΔΝΤ βρίσκεται απο το πρωί η ελληνική οικονομία προκαλώντας διγλωσσία στην κυβέρνηση. Αυτήν τη φορά η κόντρα Παπακωνσταντίνου - Κατσέλη για το άλμα του πληθωρισμού ξέσπασε ενώπιον της τρόικας. Της Βούλας Κεχαγιά Με διαφορά ενός... ορόφου και μιας μόνον ώρας, οι ελεγκτές της τρόικας ενημερώθηκαν από το υπουργείο των Οικονομικών ότι για τον εκτροχιασμό της ακρίβειας φταίνε οι στρεβλώσεις στην αγορά και από το υπουργείο Οικονομίας ότι για την εκτίναξη του πληθωρισμού φταίνε κυρίως οι φόροι! Το κλιμάκιο της τρόικας, το οποίο έβγαλε κίτρινη κάρτα στο οικονομικό επιτελείο για το άλμα του πληθωρισμού, θα παραμείνει ώς την Παρασκευή και εν συνεχεία θα επιστρέψει τον Ιούλιο για να συντάξει το πόρισμά του. Στο μεταξύ, οι οίκοι αξιολόγησης συνεχίζουν τα δικά τους παιχνίδια, με τη Μούντις να υποβαθμίζει και πάλι την ελληνική οικονομία. Από την πλευρά του ο πρόεδρος της Κομισιόν Μανουέλ Μπαρόζο, παρά τα θετικά σχόλια που γίνονται στην Ε.Ε. για το πρόγραμμα σταθεροποίησης της ελληνικής κυβερνησης, προειδοποίησε χθες πως εάν η Ελλάδα, η Ισπανία και η Πορτογαλία δεν καταφέρουν να φέρουν εις πέρας τα πακέτα λιτότητας «θα εξαφανιστούν με τον τρόπο που τις ξέρουμε ως δημοκρατίες». Την πρόβλεψη αυτή δεν την έκανε σε κάποιον τυχαίο συνομιλητή αλλά στον αρχηγό των ευρωπαίων συνδικαλιστών, ο οποίος εμφανίστηκε εξίσου απαισιόδοξος και δήλωσε ότι επιστρέφουμε στη δεκαετία του 30. Σήμερα συνεδριάζει το Υπουργικό Συμβούλιο, όπου θα επισημοποιηθεί η επιχείρηση «καθαρά χέρια» της κυβέρνησης. Ο υπουργός Δικαιοσύνης θα παρουσιάσει στα μέλη της κυβέρνησης τις προτάσεις του για τα θέματα της παραγραφής, τον αποτελεσματικότερο έλεγχο του πόθεν έσχες των πολιτικών και τη διαφάνεια. Εξάλλου, η Εξεταστική για τη Siemens φαίνεται πως πάει για παράταση μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου, ενώ ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι εξελίξεις για το Βατοπέδι μετά την ανεξαρτητοποίηση του Κώστα Κιλτίδη και την έξοδό του από τη Νέα Δημοκρατία, αφού σύμφωνα με στελέχη της Ρηγίλλης η αποχώρησή του προαναγγέλλει την απομάκρυνση όλων των «βατοπεδινών». Πάντως, στην κυβέρνηση επικρατεί «κίτρινος» πυρετός. Σήμερα φθάνει στην Αθήνα ο αντιπρόεδρος της κινεζικής κυβέρνησης Ζανγκ Ντεγιάνγκ με... επιθετικές επενδυτικές διαθέσεις για να υπογράψει σειρά συμφωνιών σε λιμάνια και όχι μόνο. Στην πολιτική ποτέ το παρελθόν δεν μένει πίσω. Ακριβέστερα: τα έργα και οι ημέρες των πολιτικών επανέρχονται και υπενθυμίζουν τις αντιλήψεις και τις πράξεις τους, καθώς και τις συνέπειες που είχαν στη ζωή των ανθρώπων. Παράδειγμα οι προσλήψεις προσωπικού σε προεκλογικές περιόδους, χωρίς σχέδιο, χωρίς να υπάρχουν πραγματικές ανάγκες και χωρίς εξασφαλισμένα κονδύλια. Απλώς για να τσιμπήσουν το δόλωμα οι, νέοι κυρίως, ψηφοφόροι και να ρίξουν την ψήφο τους υπέρ του πολιτικού που «μερίμνησε» γι αυτούς. Τα τελευταία απομεινάρια αυτής της πρακτικής βλέπουμε αυτές τις ημέρες στην εταιρεία ΑΜΕΛ, που διαχειρίζεται το Μετρό της Αθήνας. Λίγο πριν προκηρυχθούν οι εκλογές του 2009, η τότε διοίκηση της εταιρείας, με την ανοχή αν όχι και την παρότρυνση της τότε κυβέρνησης, προέβη σε αθρόες προσλήψεις συμβασιούχων υπαλλήλων. Νέοι άνθρωποι οι περισσότεροι, έπεσαν θύματα του εμπορίου ελπίδας και της προεκλογικής φαυλότητας. Υπέγραψαν ετήσια σύμβαση με την προσδοκία, όπως γίνεται κατά παράδοση, της μελλοντικής μονιμοποίησης. Είτε γνώριζαν πώς είχαν τα πράγματα είτε όχι, ατύχησαν για δύο λόγους. Πρώτον, γιατί εκτός των άλλων οι προσλήψεις εκείνες ήταν παράνομες, όπως προκύπτει από το σχετικό πόρισμα του Σώματος Επιθεωρητών Δημόσιας Διοίκησης. Δεύτερον, γιατί μετά την κυβερνητική μεταβολή του περασμένου Οκτωβρίου, η νέα κυβέρνηση έβαλε τέλος σε αυτό το αμαρτωλό σύστημα εξαγοράς ψήφων. Οσοι έχουν προσληφθεί με προσωρινές συμβάσεις δεν θα τις ανανεώσουν, όταν λήξουν. Αναπόφευκτα και στην περίπτωση του Μετρό, 286 νέοι, οι οποίοι παραπλανήθηκαν από την προηγούμενη κυβέρνηση, θα απολυθούν τον προσεχή Αύγουστο που λήγει η σύμβασή τους. Δεν μπορεί να γίνει αλλιώς. Και δεν πρέπει να γίνει, γιατί θα διαιωνιζόταν το σάπιο καθεστώς των προεκλογικών προσλήψεων που καταπονεί για δεκαετίες το πολιτικό σύστημα και την κοινωνία. Αυτό όμως που μπορεί και πρέπει να γίνει είναι να βρεθούν οι υπεύθυνοι για την κοροϊδία τόσων ανθρώπων και να τιμωρηθούν παραδειγματικά. Οπως προβλέπει ο νόμος, άλλωστε, για περιπτώσεις κακοδιοίκησης και εξαπάτησης. Διότι περί αυτού πρόκειται.

4 ƒ ªª Δ Δπ ª Δπ OÈ ÁÚfiÙÂ O ÏfiÁÔ ÛÙÔ Ó ÁÓÒÛÙÂ. O. ÙÛ ÓÔ, ÏÂ ıâú 19, apple ÎÙÔ, ÁÚ ÊÂÈ: «OÈ ÁÚfiÙÂ ÂappleÈÏ ÁÔ Ó ÚfiÓÈ ÙÒÚ Ó ÈÂÎ ÈÎÔ Ó Ù ÈÙ Ì Ù ÙÔ ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î È appleèô ÓÙÈapple ı ÙÚfiappleÔ. ıâ ÂÓ ÚË (Ì Ó ÁÂˆÚÁÈÎ appleú Í ) fiù Ó ÂÓ Ô Ó ÁÚÔÙÈÎ ÂÚÁ Û Â (ÙËÓ ÓÔÈÍË ÂÓ apple ÓÂ appleôù Ó ÎÏÂ ÛÔ Ó ÚfiÌÔ ), Á Ô Ó Ù ÙÚ ÎÙ Ú ÛÙ ÌappleÏfiÎ. Δ Ê ÓÔ Ó ÂÎÂ Î È ÊÂ ÁÔ Ó Û Ó ıˆ. OÙ Ó Ú ÔÓÙ È Ù ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Û ÓÂÚÁÂ Î È appleïëûè Ô Ó Ù ÂÏÙ ÂÈ ÛÂˆÓ, apple Ú Ù ÛÛÔÓÙ È ÌappleÚÔÛÙ ÛÙ ÙÚ ÎÙ Ú Î È È ËÏÒÓÔ Ó ËÚˆÈÎ ÌÂ È È ÙÂÚÔ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÊÚfiÓËÌ. ªÂÙ ÊÂ ÁÔ Ó ÁÈ Ù Ûapple ÙÈ ÙÔ ÁÈ Ù ÎÔÓÙÈÓ Ô ÂÚ. Ó Á Ú Ô Ó ÛÙ ÂapplefiÌÂÓ ÂÏÙ ÂÈ ÛÂˆÓ. ÙÛÈ ÂÓÓÔÔ Ó ÙÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ; ÙÛÈ Á ÓÔÓÙ È ÔÈ ÁÒÓÂ ; ÓÂ ÂÓ Ï ÂÈ fiùè ÔÈ ÁÚfiÙÂ Ô Ó ÈÎÔ. Ó È Î È Ù ÈÙ Ì Ù ÙÔ. OÌˆ applefi ÙÔ Î ÈÔ ÙˆÓ ÈÙËÌ ÙˆÓ Ì ÚÈ ÙÔ ÎÏÂ ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÚfiÌˆÓ apple Ú ÂÈ ÌÂÁ ÏË applefiûù ÛË, apple Ú ÂÈ ÛÌ. ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó Ì ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ Ù ÈÙ Ì Ù ÙÔ. πûˆ Â Ó È Î Ï ÙÂÚ ÁÈ ÙÔ. ÂÓ ı Ô Ó Î È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î Ù ÎÚ Á. OÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ appleâù ÓÔ Ó fiù Ó Ô Ó Ï Î Û Ó ÓÂÛË. ƒˆùô ÌÂ ÙÔ ÁÚfiÙÂ ÙÈ ı Î Ó Ó, Ó ÏÏÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ Â appleô appleâúáô Û Ó, ÙÔ ÎÏÂÈÓ Ó Ù ˆÚ ÊÈ ÙÔ ÛÂ appleâúèfi Ô ÔÚÁÒÌ ÙÔ ÛappleÔÚ Û ÁÎÔÌÈ ; È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ Ó fi È; ÓÙˆ fi,ùè ı ÏÂÈ Ó ÌË ÛÔ Î ÓÔ Ó ÔÈ ÏÏÔÈ, Ó ÌËÓ ÙÔ Î ÓÂÈ Î È Û Û ÙÔ! ΔÔ ÎÏÂ ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÚfiÌˆÓ appleú appleâè Ó apple ÚÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù ÏÔ. ÓÂ Ó ÌËÓ ÂÈ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó ÎÏÂ ÓÂÈ ÚfiÌÔ. apple ÛË Ó ÌËÓ ÎÏÂ ÓÔ Ó Ô ÙÂ Û ÔÏÂ Ô ÙÂ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ Ô ÙÂ ÈÔÙÂ Ó Â Ô ÙÂ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ Ô ÙÂ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Ô ÙÂ appleëúâû Â Ô ÙÂ...Ô ÙÂ... Ò apple Ú ÂÈ Î È ÓÔ ÙË ÔÏÈÙÂ. Δ appleúòù ÙÚ ÎÙ Ú appleô Ìapple ÓÔ Ó ÛÂ ÚfiÌÔ ÌÂ ÛÎÔapplefi Ó ÛÙ ÛÔ Ó ÌappleÏfiÎ, appleú appleâè ÙfiÌ Ù Ó appleôì ÎÚ ÓÔÓÙ È. Àapple Ú ÂÈ ÔÏÈÁˆÚ Î È ÙË ΔÚÔ Î È ÙË ÈÛ ÁÁÂÏ. Ó ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi appleï ÛÈÔ Â Ó È ÓÂapple ÚÎ, ËÊÈÛÙÂ Ó Ô ÓfiÌÔ Î È Ì ÏÈÛÙ ÌÂ ÛÙËÚ È Ù ÍÂÈ. OÏˆÓ Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù appleú appleâè Ó appleúôûù ÙÂ ÔÓÙ È. ÂÏÂ ıâú ÂÓ Â Ó È appleúôófiìèô Î ÓÂÓfi. Ó È ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Î Ù ÎÙËÛË fiïˆó. ΔÔ ÎÏÂ ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÚfiÌˆÓ Â Ó È ÈÎÔ Î È apple Ú ÓÔÌÔ. Ó È Î Ù Ï ÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ. º ÓÙ ÛÙÂ ÙÂ ÙÈ ı ÁÈÓfiÙ Ó Ó Î ıâ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ ÈÂÎ ÈÎÔ ÛÂ Ù ÈÙ Ì Ù ÙË ÌÂ ÎÏÂ ÛÈÌÔ ÚfiÌˆÓ! OÈ ÚfiÌÔÈ appleôù ÂÓ ı Ù Ó ÓÔÈ ÙÔ. ΔÔ ÎÚ ÙÔ appleôù ÂÓ ı ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ ÛÂ. ÙË ËÌÔÎÚ Ù apple Ú ÂÈ ÂÏÂ ıâú. OÌˆ Ë ÂÏÂ ıâú ÙÔ Î ıâófi ÂÓ Â Ó È appleâúèfiúèûùë. ºÙ ÓÂÈ Ì ÚÈ ÂÎÂ appleô ÂÓ ÂÌappleÔ ÂÙ È Ë ÂÏÂ ıâú ÙˆÓ ÏÏˆÓ. È ÊÔÚÂÙÈÎ ÊÙ ÓÔ ÌÂ ÛÙËÓ Û ÔÛ, ÛÙÔ ÓÙ ËÏ ÎÈ, ÛÙËÓ ı ÈÚÂÛ, ÛÙË ÈÎÙ ÙÔÚ. È Ï ÍÙÂ Î È apple ÚÙÂ...». 4 [ E apple Ó ] [ Ó Û ÌÂÚ ] ËÌ ÙÚË apple ËÌÔ ÏË (Ô Ô ÏÂ Ù ÙÔ Àƒπ, ÛÙËÓ «Á» ÙË ÚÈ Î ) «ÌÂÁ ÏË appleïâèô ËÊ ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ì Â - Ó È ÛÔÎ ÚÈÛÌ ÓË, Ì ÓË Î È ı ÌˆÌ ÓË, ÌÂ ÙË Û ÏÏÔÁÈÎ ËÁÂÙÈÎ Ì ÓÂapple ÚÎÂÈ. OÙ Ó ÛÔ Îfi Ô Ó ÌÂ ÙÔÓ Ìapple ÏÙ ÌÈÛıÔ, Û ÓÙ ÍÂÈ Î È ÈÎ ÈÒÌ Ù, ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ À fiêâèïâ Ó ÛÎÂ Ù È ÛÙÈ appleú - ÍÂÈ ÙË appleúfiûıâûë Î È ÙÔ appleôï- Ï appleï ÛÈ ÛÌÔ, fi È ÙË Ê ÚÂ- ÛË Î È ÙË È ÚÂÛË». ÔÈ Ì Ú ÔÈ ÛÂ ı Ó - ÂÈÚ È 1959: «OÈ Î.Î. ÁÁ. ΔÛÔ Î Ï (ÊˆÙfi ÚÈ- ÛÙÂÚ ) Î È. ÙÂÓÙÈ- ÎË (ÊˆÙfi ÂÍÈ ) - ÓÂ Â ıëû Ó ıâ - Ì Ú ÔÈ ıëóòó Î È ÂÈÚ ÈÒ ÓÙÈÛÙÔ ˆ. O ÌÂÓ appleúòùô ÙÔ ÈÎ ˆ ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ, Ô Â Â ÙÂÚÔ Î ÙfiappleÈÓ Ô ËÊÔ- ÊÔÚÈÒÓ. ÌÊfiÙÂÚÔÈ, ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â Ó ı ÛÂÈ Î Ù Ù ÂÎÏÔÁ appleôïèùèîfió ÙËÌ, appleâûùëú ıëû Ó Â applefi ÙË». («Δ») ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ ÌappleÚ ÎË 1964: «O ÚËÁfiÚË ÌappleÚ ÎË appleúèó apple ÛÂÈ ÛÙÔ ÊÔ Î È apple Ú - Û Úı applefi ÙÔ ÙÚÔ- Ô ÙÔ ÙÚÈÎ ÎÏÔ ÙˆÓ ÎÔÙ Ì ÓË Î È ÌÌ ÓÔ ËÏ Ë, Â Â Â- ıâ ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ÎÙ - appleëì ÛÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÌÂ ÛÈ- ÂÚ ÓÈÔ ÏÔÛÙfi. ΔÔ ÎÙ - appleëì Ùfi Ù Ó ÚÎÂÙfi ÁÈ Ó ÂappleÈÊ ÚË ÙÔÓ ı Ó - ÙÔ. OÈ ÌÌ ÓÔ ËÏ Ë - ÎÔÙ Ì ÓË ÌÂ ÙÔ ÙÚ Î - ÎÏfi ÙÔ Â Ó ÂappleÈÛÙÚ ÙÂ ı ÁÈ Ó ÂÌÊ ÓÈÛı Î ÙfiappleÈÓ ÙÔ ÛÙ ÁÂÚfi ÁÎÏËÌ Û Ó... Ù Ô ÙÚÔ Ô ÛÙ ËÌ. Û ÓÙ Ú ÎÙÈÎ Ù appleôî Ï È Á ÓÂÈ... applefi ÙËÓ Î Ù ıâûèó appleô Ô appleú Ù ÓÈ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î È Î ıëáëù ÙË π ÙÚÔ ÈÎ ÛÙÈÎ ÙÔ È Ô ÓÂappleÈÛÙË- Ì Ô Î. ÈÎ. Ú ÎË (ÊˆÙfi) ˆÛÂ ÛÙÔÓ Ó - ÎÚÈÙ Î. ÚÙ ÂÙ ÎËÓ». («Δ») ÕÁÚÈ ÌˆÚ ªÈÎÚÔ EUROKINISSI/ μ Ã π Δ ÙÔ ÙÚ ÎÈÔ appleôïèùèîfi (Ô appleôèëù, ÛÙÔÓ Flash) «Oappleˆ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Û - ÌÂÚ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÂÓfi ÎÔ- ÌappleÈÔ ÙÂÚ ÌÂ Ù ÂÚÁ ÏÂ appleô Â Â ÁÈ ÙËÓ ÙÌÔÌË Ó, ÙÛÈ ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ù appleúô Ï - Ì Ù ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÎÔÈÓˆÓ ÌÂ Ù ÂÚÁ ÏÂ ÙÔ 1800». ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Â ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÌÔ - Î È - ÛÙËÓ ÙÚfiÈÎ Î Ó ÏÔ ÛÙÈ ÓÂÏÏ ÓÈÂ ÍÂÙ ÛÂÈ 1979: «ΔÂÚ ÛÙÈÔ ÙÔ Î ÎÏˆÌ È ÚÚÔ ÙˆÓ ıâì ÙˆÓ ÙˆÓ ÓÂÏÏËÓ ˆÓ ÍÂÙ ÛÂ- ˆÓ μ ÎÂ Ô, fi È ÌfiÓÔ ÁÂˆÁÚ ÊÈÎ Ï- Ï Î È applefi appleô Ë ÚÈıÌÔ ÂÓÂ ÔÌ ÓˆÓ. ÂÚÈappleÙÒÛÂÈ È ÚÚÔ ıâì ÙˆÓ ÂappleÈÛË- Ì ÓıËÎ Ó ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÛÙ È ÓÓÂ- Ó, ÙË ÚÈÛ, Ù ΔÚ Î Ï ÏÏ Î È ÛÙËÓ ı Ó. Ë - Ô Ó Û ÏÏËÊıÂ 8 ÙÔÌ, 4 ÛÙË ÚÈÛ Î È 4 ÛÙ ΔÚ Î - Ï, ÂÓÒ Ô Î ÎÏÔ ÙˆÓ Ó ÎÚ ÛÂˆÓ appleâúèï Ì ÓÂÈ ÂÎ - Â ÙÔÌ ÛÂ fiïë ÙË ÒÚ... ÃıÂ Ú Ô appleô ÚÁfi È Â Î. π. μ Ú ÈÙÛÈÒÙË (ÊˆÙfi), ÌÈÏÒÓÙ ÛÙËÓ ÙË- ÏÂfiÚ ÛË, ÂÓÙfiappleÈÛÂ ÙÔ " appleâ ı ÓÔ " ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ Î È ÈÂÙ appleˆûâ ÙËÓ applefióôè fiùè ÔÈ Ú ÛÙÂ Â Ó È ÓÙ apple - ÏÔÈ ÙË ÂÎapple È Â ÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë!». («Δ») ıëó Ú ÙÙ ΔÔ ÒÛÙ ªËÙÚfiappleÔ ÏÔ (Ë ÁÂÓÈÎ ÁÚ ÌÌ Ù ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÊ Ï ÛÂˆÓ, ÛÙÔÓ μ Ì Fm) «Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô Û ËÙ ÌÂ Ù apple ÓÙ. Ùfi appleô - ÊÔÚÔ ÛÂ ÛÙË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ Û ÓÙ - ÍÂˆÓ ÛÙÔ 50% Ù Ó ÌÈ Ì Ë appleô fiıëîâ Î È ÎÂÚ ıëîâ, Â Ó È ÙÔ ÌfiÓÔ Â ÔÌ ÓÔ appleô Ô ÌÂ Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÛÙ ÚÈ Ì». [ Í ÓÔ Δ appleô ] «OÈ ı ÏÔ Ó Ó ÈÂ ı ÓÂÈ ÙÔ Ù ÌÂ Ô ÙË BP ÁÈ ÙËÓ appleâùúâï ÈÔÎËÏ Ó ÙÚ ÙÔ Ì ÚÔ» FINANCIAL TIMES «ÈÚÁÈÛÙ Ó: Ë ƒˆû ÛÙ ÏÓÂÈ ÛÙÚ ÙÂ Ì Ù» THE TIMES «ÚÔÂ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ : Ë ÌË Ó ÚÎÔ» LIBERATION «ÓÙ ÍÂÈ : Ù 6 ÛÙÔÈ Ì Ù ÙË ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë» LE FIGARO «OÈ Ì ÛÙÈÎ appleëúâû Â ÙÔ ÎÈÛÙ Ó ÂÏ Á Ô Ó ÙÔ Δ ÏÈÌapple Ó» DIE WELT «ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË ÂÏapple ÂÈ ÛÂ Ó Â ÂÎÏÔÁ» SUEDDEUTSCHE ZEITUNG «ÂÓ Ó ÎÚÔ ÛÙËÎÂ Ô ÂıÓÈÎfi ÌÓÔ, ı ÂÏÏ ÂappleÈÎÚ ÛÂˆÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ È» LA REPUBBLICA «μ ÏÁÈÔ, Ë ÊÔ ÎÏÔÓ ÂÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ» CORRIERE DELLA SERA

5 / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô 2010 ªÈÎÚÔ appleôïèùèîfi 5 ÓÔ Ó... ÎfiÌÌ ÔÈ ÓÂÍ ÚÙËÙÔÈ OπO ı Â Ó È Ô ÂapplefiÌÂÓÔ Ô ÏÂ Ù appleô ı ÓÂÍ ÚÙËÙÔappleÔÈËıÂ ; Óˆ ÚfiÓÔ Ó ÙÔ ÛÎÂÊıÂ ÙÂ Î È ı Û appleˆ ÌÂÙ Ù appleúô- ÁÓˆÛÙÈÎ ÌÔ! ƒ ÓÙÂ Ô ÙËÓ ÌappleÙË Â Ó È appleï ÔÓ ÔÈ Ô ÏÂ Ù appleô ËÏÒ- ÓÔ Ó ÓÂÍ ÚÙËÙÔÈ. È ÓÓË ËÌ Ú, ÔÊ ÎÔÚ Ê Î È μ Û ÏË OÈÎÔÓfiÌÔ applefi ÙÔ O. ºÒÙË Ô ÏË, Ó ÛË Â - ÓÙË, ÎÔ ΔÛÔ Î ÏË, ÚËÁfiÚË æ ÚÈ - Ófi applefi ÙÔÓ Àƒπ. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Î È Âapple ÂÛ ÙˆÓ Ô Ô ÏÂ Ù ÈÏÎ (Î È appleúò- ËÓ Ê appleô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË ) Ò- ÛÙ ÈÏÙ Ë applefi ÙË.. O ÚÈıÌfi ÙÔ - ÓÂÈ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó appleôîù ÛÔ Ó ÂÎappleÚfiÛâppleÔ ÛÙË È ÛÎÂ Ë ÙˆÓ ÚÔ ÚˆÓ, Ë ÔappleÔ Û ÓÂ- ÚÈ ÂÈ Û Ó ıˆ ÙÈ ÌappleÙÂ Î È Û ÔÏÂ Ù È ÌÂ ı Ì Ù ÎÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÈ- ÛÌÔ. π ΔO ª Ùfi Î È Î appleôè ÏÏ ÔÈ ÂÓ- Ó Ô Ó Û Ó ÓÙËÛË ÙËÓ ÌappleÙË. Á ÓÂÈ ÛÂ Î appleôèô ÒÚÔ ÙË μô Ï Î È Â Ì È ÈÔ appleˆ ı ÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓ. «Ó ÙÔÈÌÔ applefi Î ÈÚfi» ª Δ À πƒπ Ó Û appleˆ fiùè Âapple ÁÚ appleóâ Ô ÏÂÍÈÏ ÁÓÔ ÒÛÙ Δ ÛÔ Ï ˆ ÁÚ Ì- Ì Ù ÙË ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ ÙË.. ΔÔ Ï ˆ ÁÈ Ù Ì ÏËÛÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ ÌÂ ÙÔÓ ÒÛÙ ÈÏÙ Ë Î È Ï ÁÔ appleúèó Î È Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙËÓ ÓÂÍ ÚÙËÙÔappleÔ ËÛ ÙÔ. OappleÂÚ ÛËÌ ÓÂÈ appleˆ Ô Δ ÛÔ Ï ÂÈ ÓÂÛË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÌÂ ÙÔ Ó Ó ÏÏ Î È ÙÔ ÊÚ ÛÎÔ appleúòëó ÙË.. Ú fiï Ù, Ê ÓÂÙ È appleˆ Ô ÈÏÙ Ë Â Â Ë Ï ÂÈ ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ «Û Ó ÙÔÈÌÔ applefi Î ÈÚfi», Î Ù ÙÔÓ ÛÙ Ô ÙÔ appleôèëù. Ú ÂÙ È Ô Î ÙÔ Δøƒ, appleôèô ı Â Ó È Ô ÂapplefiÌÂÓÔ appleô ı ÓÂ- Í ÚÙËÙÔappleÔÈËıÂ ; ÙÔÈ Ì Ù ÂÓ apple ˆ. øûùfi- ÛÔ, fiï Ù Ì ÙÈ Â Ó È ÛÙÚ ÌÌ Ó ÛÙÔÓ Ô - ÏÂ Ù Ã Ó ˆÓ ÃÚ ÛÙÔ ª ÚÎÔÁÈ ÓÓ ÎË. - Ùfi ÂÈ ÙÔÓ ÈÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ ÈÏÙ - Ë. ÂˆÚÂ Ù È appleúôûîâ ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË Î È ÈÛı ÓÂÙ È fiùè Ë ƒëá ÏÏË ı ÙÔÓ ÛÂÓÙÚ ÚÂÈ appleôïèùèî ÛÂ appleúòùë Â Î ÈÚ, Ó ÚÂÈ ÛÙÂ ÂÍÈÏ ÛÙ ÚÈÔ ı Ì ÛÙËÓ ÍÂÙ ÛÙÈÎ ÙË Siemens. O ª ƒ O π ÁÓˆÚ ÂÈ Âapple ÛË fiùè Ô ÎÔÌÌ ÙÈÎfi Î Ô ÂÈ ÚÈÊıÂ ÛÙ Ã ÓÈ. ÎÂ Ô ÓıÚâppleÔ ÙÔ Ì Ú Â Ó È Ô ª ÓÔ ÛÔ μôïô ÎË appleô ÂÓ Á ÎÂ Ô ÏÂ Ù ÁÈ ÙÂ- ÙÚ ÎfiÛÈÔ ÊÔ ÙÔÓ OÎÙÒ ÚÈÔ ÙÔ Ó È Î È ÙÔappleÈÎ ÏÏ Î È ÎÔÌÌ ÙÈÎ appleôï Â- ÓÂÚÁfi ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì ÓÂ. apple ÏÂÍÂ Ó apple ÂÈ apple Ó ÓÙÈ Δπ Δø, Ô Â appleèı ÓÔÏÔÁÂ ÓÂÍ ÚÙË- ÙÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÌÔ Â ÎÔÁÏÔ. appleúô- ÛÎfiÏÏËÛË ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÛÙËÓ ÙfiÚ ªapple - ÎÔÁÈ ÓÓË Â Â Ó Î ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè appleô- ÏÈÙÂ ÂÙ È ÛÙËÓ ÔÈ fiappleˆ Î È Ô ÒÛÙ ª ÚÎfiappleÔ ÏÔ. Â ÔÌ ÓÔ fiùè Ô Â ÙÂÚÔ Â - Ó È Â ÓÔÔ ÌÂÓÔ ÙÔ appleúô ÚÔ, ÂÓ ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ô ÌÔ apple Ú Ó apple ÂÈ apple Ó ÓÙÈ, ÂÓÙfi fi- Ìˆ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. applefi ÙfiÙÂ appleô Ë ÙfiÚ Ê - ÁÂ applefi ÙË.., Ô Â ÎÔÁÏÔ Â Ó È appleúôûâîùè- Îfi Î È ÊÔÚÌ ÂÓ ÓÂÈ. ÁÂ ÛÙÔ μâúôï ÓÔ ΔO ª Δ À, ÛÙÔ μâúôï ÓÔ Ù Ó ıâ Ë Ùfi- ΔÔ ËÌ ÙÚË Ã ÓÙ fiappleô ÏÔ ÚÔÊËÙÈÎ appleôóëú ÌfiÁÂÏ ÔÈ Û ÌappleÙÒÛÂÈ ÙË ˆ ; O ÒÛÙ ÈÏÙ Ë appleï appleï ÌÂ ÙËÓ ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Î Ù ÙËÓ ÔÚÎˆÌÔÛ ÙË Ó μô Ï. ª ÙÔ, Ô ÒÛÙ ªÔ - ÛÔ ÚÔ ÏË applefi ÙË Ã Ô ( ÂÍÈ ), Ë ª Î π ÙÚ Ë applefi ÙË ƒfi Ô Î È Ô apple ÚÔ Δ ÏÈ Ô ÚÔ applefi ÙËÓ Ú ÙÛ (apple Ûˆ ÙÔ ) Ú ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. Î ÓÂ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÌÂ Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÙË ÙfiÈÙÛÂ μ ÏÂ, ÏÏ Î È ÙË ÂÊËÌÂÚ «ÈÓÙfiÈÙÛÂ ΔÛ ÈÙÔ ÓÁÎ» ÂÓÒ Â Â Î È ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË ªappleÔ ÓÙÂÛÙ ÁÎ, Ë- Ï ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ μô Ï, fiúìappleâúù - ÌÂÚ, Î ıò Î È ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î - ÓÙÔ μâûùâú ÏÂ. ÃıÂ Ú, Ë ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Î ÓÂ ÔÌÈÏ ÛÙÔ π Ú Ì ÓÙÂÓ Ô ÂÚ, appleô Â - Ó È ÙÔ ıèóî-ù ÓÎ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ ÙÒÓ. ƒøδ π ÁÈ Ù ÛÂÓ ÚÈ appleâú «ÙÔÎÂÙÔ» Ó Ô ÎfiÌÌ ÙÔ, Ë ÙfiÚ ÈÊÓÈ ÛÂ ÙÔ Ï- ÏËÓÂ ÓÙ appleôîúèù, Ï ÁÔÓÙ : «ˆ ÁÂÓÓ ÛÂÈ Ô apple È È». ÚfiÛıÂÛÂ fiìˆ fiùè Ë ÒÚ ÚÂÈ- ÂÙ È ÌÈ Ì ÓÈÌÔ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È appleôïèùèî Û Ó ÓÂÛË Î È Ë È ı ÙËÓ ÛÎÂ Î Ù appleâú - appleùˆûë. Ó ËÙ È Â Ô Ì Ú Δπ π Ô ÓÙÒÓË Ì Ú ; μú ÛÎÂÙ È ÛÂ Ê ÛË ÏÏÂapple ÏÏËÏˆÓ ÔÚÁ ÓˆÙÈÎÒÓ Û ÛÎ Â- ˆÓ. O appleúfiâ ÚÔ ÙË.. Ó ËÙ È Â applefi appleôïèùèî appleúôáú ÌÌ Ù ˆ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ ÂÈ- ÛËÁ ÛÂÈ appleô Ó appleúôû ÒÛÔ Ó ÙËÓ Ó ÁÎ È Ì ÛÙÔ Û Ó ÚÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ÚıÂÓÔÁ - ÓÂÛË ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ ÛÙËÓ appleôïèùèî ÂÓ apple Ú- ÂÈ. Àapple Ú ÂÈ fiìˆ ÌÈ È ÚÎ Ó ÁÎË ÁÈ ÊÚ - ÛÎÈÂ appleúôù ÛÂÈ. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi ÂÁÁÚ ÊÂÙ È Î È Ë appleï ÚË Ó ÌfiÚÊˆÛË ÙË È ÈÎÙ Î apple ÏË ÙË.. Ù ÂÓ ÏÏ ÂÈ appleïò ÂÈÎfiÓ ÈÛıËÙÈÎ. ÀappleÔÙ ÛÛÂÙ È ÛÂ ÌÈ ÂÓÙÂÏÒ È - ÊÔÚÂÙÈÎ appleôïèùèî ÏÔÁÈÎ, ÂÓÙfiÓˆ appleôîâ- ÓÙÚˆÙÈÎ. È Ùfi ÁÈ Ù ı Á ÓÂÈ Ó Û ÓÔÏÔ - applefi ÌÈÎÚÔ ÛÙÔÙfiappleÔ ÁÁÏÈÛÙ, microsites. - ıâ ÌÈÎÚÔ ÛÙfiÙÔappleÔ ı ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ Ó Ó ÙÔ- Ì, ÌÈ ÁÚ ÌÌ ÙÂ ÎfiÌË Î È ÌÈ appleâúèêâ- ÚÂÈ Î ÔÚÁ ÓˆÛË ÙË.. Ó ÙË ÒÚ. È - ÊÔÚ Â Ó È appleúôê Ó. Ó apple ÏË ı Ó ÂÈ appleúô ÙÔ Ù ÏÔ ÙË Â ÔÌ Î È ÛÈÁ ÛÈÁ ı appleúôûù ıâóù È microsites. Â Ó È appleï Úˆ ÂappleÈ- ÂÈÚËÛÈ Î ÌÂ ÙÔ ÍÂÎ ÓËÌ ÙÔ ÓÂ Ú Ô. EUROKINISSI / πøδ Δ ª ƒ appleâûâ ÙÔ Ù ÓÈ ÙË... Siemens! πƒ Δπ ÂappleÈÎ Ó ÓÔ appleâ Ô Â Ó È Ë ÍÂÙ ÛÙÈÎ ÁÈ ÙË Siemens. ÂÓ - ÛÙÂÈÂ ÔÌ È. ÚÈÔÏÂ- ÎÙÒ. È Ùfi ÁÈ Ù ıâ appleâûâ Ó ÛÔ Ó Â- apple Ó Ì ÙÚÔ ÌappleÚÔÛÙ ÛÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙË ıô - Û 223 appleô Û ÓÂ ÚÈ - ÂÈ Ë appleèùúôapple. Ù Ò Ù Ó Â Ù Ú Î È Ë μô - Ï ÂÓ Â Â ÌÂÁ ÏË Î ÓË- ÛË. OapplefiÙÂ ÂÓ Ù appleëûâ Î ÓÂ. øûùfiûô, ÔÈ ÁÚ - Û Â ÛÙÔ Ù ÓÈ Â Ó È ÂÌ- Ê ÓÂ ÛÙÔÓ È ÚÔÌÔ ÌÂÙ Í ÙË 223 Î È ÙˆÓ ÁÚ ÊÂ ˆÓ ÙÔ appleô Â Ó È appleèô Î Ùˆ. ÓÙÂÏÒ Û ÌappleÙˆÌ ÙÈÎ, Â Ó È ÙÔ ÛËÌÂ Ô fiappleô ÛÙ ÎÔÓÙ È Û Ó ıˆ ÔÈ ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ ÊÔÈ. ÂÓ Âapple ÚÎÔ Ó ÔÈ ÎÔÏÏËÙÔ... O Àμ ƒ Δπ ÁÎÚ ÓÈÂ ÁÈ ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. ÚÁ ÙÈÎfi, ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ - Îfi, Î Ïfi Î È Ú Ûfi Ô appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ÂÈ fiìˆ Ó ÌÂÈÔÓ ÎÙËÌ. ÙÈ apple ÛË Ê ÛÂˆ ı ÛÂÈ fiappleô Â Ó È ÛÙÔ ÚÈ ÙÔ Ó ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ appleúfiûâpple, ÂÓ ÂÌappleÈÛÙÂ ÂÙ È apple Ú ÌfiÓÔ fiûô Ô - ÈÔ ÁÓˆÚ ÂÈ Î Ï. ÎfiÌË fiìˆ Î È Ô Â Ú ÙÂÚÔ Î ÎÏÔ «ÎÔÏÏËÙÒÓ» ÂÓ ÚÎÂ ÁÈ Ó ÛÙÂÏÂ ˆıÔ Ó ÔÈ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ appleô Â Ó È applefi ÙËÓ ÂappleÔappleÙÂ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ÂÓ Ï ˆ fiùè appleúfiîâèù È Û ÓÔÏÈÎ ÁÈ «appleô ÚÁÂ Ô ÎÔÏÏËÙÒÓ», ÏÏ ÊÔ - Ì È appleˆ ı ÎÏÂ ÛÂÈ ÚfiÓÔ Î È ÔÚÈÛÌ ÓÂ Î Ú ÎÏÂ ı Â Ó È ÎfiÌË ÎÂÓ, fiûô Î È Ó ÙÚ ÂÈ Ô appleô Ú- Áfi, fiappleˆ Ê ÓÂÙ È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê. PHASMA / πøƒ π

6 6 Γνώμη / Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 [ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ] Η επιτυχία δεν φέρνει εκλογική νίκη Μιλώντας την περασμένη Παρασκευή στο παγκόσμιο συνέδριο τραπεζών στη Βιέννη, ο Γιώργος Παπανδρέου προκάλεσε το δυνατό χειροκρότημα των τραπεζιτών, όταν τον άκουσαν να δηλώνει πως δεν ενδιαφέρεται αν αυτή είναι η πρώτη και τελευταία του θητεία στο πρωθυπουργικό αξίωμα. Ο Παπανδρέου φαίνεται πως έπεισε σε μεγάλο βαθμό τους τραπεζίτες ότι είναι αποφασισμένος να βγάλει την Ελλάδα από την οικονομική κρίση αδιαφορώντας για το πολιτικό κόστος. Ομως φοβούμαι πως οι τραπεζίτες είναι μάλλον ακατάλληλο ακροατήριο για μια τέτοια Της Βούλας Κεχαγιά bkex@dolnet.gr δήλωση με εσωτερικό αντίκτυπο. Το ζητούμενο, σε πρώτη φάση, είναι όντως να πειστούν οι αγορές και οι πάτρωνές τους ότι είμαστε αποφασισμένοι. Σε δεύτερη φάση όμως έχει σημασία και (πρέπει να) παραμένει ζητούμενο για τον Πρωθυπουργό το πόσο έχει πείσει το εσωτερικό της κυβέρνησής του αλλά και το ΠΑΣΟΚ πως ο πρώτιστος στόχος του είναι η σωτηρία της χώρας. Υπάρχει έστω και ένας που να πιστεύει ότι η παραμονή του κόμματος στην εξουσία έχει περάσει σε δεύτερη μοίρα; Δεν το πιστεύω. Κορυφαίος υπουργός έλεγε πως η κυβέρνηση Παπανδρέου είναι πολύ πιθανόν να υπακούσει στον αμείλικτο νόμο του παραδόξου: να βγάλει τη χώρα από την ύφεση και να τη βάλει σε τροχιά ανάπτυξης, αλλά οι πολίτες να της δείξουν την πόρτα εξόδου από την εξουσία. Το έχουν πράξει και άλλοι στο μακρινό αλλά και στο πολύ πρόσφατο παρελθόν, «εξοστρακίζοντας» κορυφαίες ηγετικές προσωπικότητες. Από τον Θεμιστοκλή και τον Αριστείδη τον Δίκαιο μέχρι τον Ελευθέριο Βενιζέλο και τον Κώστα Σημίτη. Οι τελευταίες μετρήσεις της κοινής γνώμης δείχνουν πως η κοινωνία, 8 μόλις μήνες από τις εκλογές του Οκτωβρίου, έχει αρχίσει να εκδηλώνει την απογοήτευσή της από την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ και δεν εκφράζει καμία προσδοκία πως η κατάσταση θα βελτιωθεί. Ολα αυτά χωρίς καν να έχει κατατεθεί το ασφαλιστικό νομοσχέδιο, το οποίο φαίνεται ότι κρύβει στο εσωτερικό του πολλές δυσάρεστες εκπλήξεις. Οι κυβερνώντες προβλέπουν ότι η κοινωνική δυσφορία θα ενταθεί από τον Σεπτέμβριο όταν οι πολίτες εξαντλημένοι από τα οικονομικά μέτρα και την έλλειψη... διακοπών θα επιστρέψουν στην οδυνηρή πραγματικότητα. Και πιθανόν, τα όστρακα που θα φέρουν μαζί τους δεν θα είναι ενθύμια διακοπών, αλλά ένδειξη αποδοκιμασίας. [ ΤΡΙΤΗ ΑΠΟΨΗ ] Μια ωραία... ατμόσφαιρα Οι παθογένειες της κοινωνίας εμφανίστηκαν στις πρυτανικές εκλογές Ορισμένες φορές αντιλαμβάνεσαι καλύτερα την κρίση μέσα από τα επιφαινόμενά της. Στη σημερινή Ελλάδα υπάρχουν άφθονα και οδηγούν κατευθείαν στο συμπέρασμα ότι η κρίση είναι κάτι πολύ περισσότερο και πολύ βαθύτερο από οικονομική. Οσο και να ψάξουμε, όμως, πιστεύω πως δεν θα βρούμε πιο χαρακτηριστικό, αλλά και πιο οδυνηρό, παράδειγμα από τις πρόσφατες πρυτανικές εκλογές. Του Κώστα Μποτό πουλου Του Κώστα Μητρόπουλου Στην κλιμακωτή και σε δόσεις διαδικασία «ελεύθερης» ανάδειξης των «αρχών» των «αυτοδιοίκητων» «ακαδημαϊκών» ιδρυμάτων (τα απαραίτητα εισαγωγικά μιλούν ήδη εύγλωττα για την παραφθορά εννοιών και θεσμών), εμφανίστηκαν πολλές από τις ακραίες παθογένειες που ταλανίζουν τον εν γένει δημόσιο βίο μας. Εκλογές υποτίθεται για πρυτάνεις και υποτίθεται για τα πανεπιστήμια, μετατράπηκαν σε σύγκρουση συσχετισμών δυνάμεων με νεφελώδη γενικευτικά δεν τους αρμόζει καν ο όρος «πολιτικά» αιτήματα. Χρησιμοποιήθηκε βία, συχνά μάλιστα άγρια: κάλπες εκλάπησαν υπό την απειλή μαχαιριών, υπήρξαν συμπλοκές, παρεμποδίσεις στην έκφραση ψήφου ή εκβιασμοί για αλλαγή της. Οι «θιασώτες της νομιμότητας» αναγκάστηκαν να καταφύγουν και αυτοί σε μη νόμιμες μεθόδους: κλείδωσαν τις κάλπες σε άσχετους χώρους οι οποίοι, για να συμπληρωθεί η πλήρης ανάδειξη των μεγάλων δημόσιων ασθενών μας, δεν θα μπορούσαν να είναι άλλοι από αίθουσες νοσοκομείων. Οι «αρχές» του Πανεπιστημίου και του Κράτους δεν μπόρεσαν να αποτρέψουν τα επεισόδια και τις παρανομίες, άρα ούτε να εγγυηθούν τη νομιμότητα του αποτελέσματος. Τόσο οι ταραχές όσο και τα «οργανωτικά προβλήματα» (εγγραφές άσχετων και υπέργηρων μη δικαιούχων) είχαν προαναγγελθεί χωρίς να συγκινήσουν κανέναν, αφού έκτροπα είχαν ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Ακραία και υποκινούμενη πολιτικοποίηση και θρίαμβος των ολίγων σαματατζήδων εναντίον της σιωπηλής πλειοψηφίας γίνει και «στον πρώτο γύρο» της 25ης Μαΐου. Μια σχετική έστω βελτίωση της διαδικασίας, η δυνατότητα συμμετοχής όλων των φοιτητών και όχι μόνο των κομματικά στρατευμένων, υπονομεύτηκε με την άσκηση βίας, που είχε ακριβώς ως στόχο το ελεύθερο φρόνημα. Οι συμμετέχοντες ως υποψήφιοι στη διαδικασία, στις περιπτώσεις που δεν προσπάθησαν να εκμεταλλευθούν τα έκτροπα για ίδιον όφελος, αρνήθηκαν να τα αποδοκιμάσουν έμπρακτα με την απόσυρσή τους γιατί στα λόγια, στην Ελλάδα, ποιος δεν καταδικάζει; Ολο αυτό το ωραίο σκηνικό, τέλος, έλαβε χώρα κυρίως στο Πανεπιστήμιο και το Πολυτεχνείο της Αθήνας, έτσι για να δικαιώσει την πικρή λαϊκή σοφία του ψαριού που βρωμάει από το κεφάλι. [ ] Η Μέρκελ σε κίνδυνο ΕννΕά Μηνες από όταν ανέλαβε την εξουσία με σαφή κοινοβουλευτική πλειοψηφία, ο κεντροδεξιός κυβερνητικός συνασπισμός της Γερμανίας εξακολουθεί να σπαράσσεται από εσωτερικές έριδες και δημόσιες διαφωνίες. Είναι σαφές πως η καγκελάριος Μέρκελ δυσκολεύεται να επιβληθεί, σε μια εποχή που η κυβέρνηση αντιμετωπίζει πρωτοφανείς προκλήσεις. Ο υποψήφιος της Μέρκελ για την Προεδρία ο Κρίστιαν Βουλφ, ο Χριστιανοδημοκράτης πρωθυπουργός της Κάτω Σαξονίας δεν έχει καθόλου βέβαιη τη νίκη έναντι του Γιόακιμ Γκάουκ, του δημοφιλούς πρώην Ανατολικογερμανού πάστορα που προωθούν οι αντιπολιτευόμενοι Σοσιαλδημοκράτες και οι Πράσινοι. Μία αποτυχία του Βουλφ στη μυστική ψηφοφορία της 30ής Ιουνίου ίσως επιφέρει την κατάρρευση του κυβερνητικού συνασπισμού της Μέρκελ. Αυτό θα ήταν πολύ κακό για τη Γερμανία τη στιγμή που τόσο η χώρα όσο και η Ε.Ε. χρειάζονται μια σαφή καθοδήγηση από το Βερολίνο. Οι συνεχιζόμενοι καβγάδες στην κορυφή, όμως, μπορεί να αποδειχθούν ακόμα χειρότεροι. Η Μέρκελ πρέπει επειγόντως να βάλει τάξη στα του οίκου της. Οσο κι αν είναι κρίμα για τα Πανεπιστήμια στα οποία δεν υπήρξαν προβλήματα, για τις πρυτανικές αρχές που εξελέγησαν με το σπαθί τους, για τους εντός και περί το Πανεπιστήμιο που το πονάνε πραγματικά, η καρικατούρα και η γενική εικόνα φοβούμαι ότι βρίσκονται πολύ κοντά. Ακραία και υποκινούμενη πολιτικοποίηση, θρίαμβος των ολίγων σαματατζήδων εναντίον της σιωπηλής πλειοψηφίας, ανευθυνότητα των υπευθύνων, αδυναμία τήρησης των κανόνων, φραστική καταδίκη και διαιώνιση του φαύλου κύκλου: όλα αυτά τα χαρακτηριστικά δυστυχώς δεν αποτελούν μονοπώλιο ή πρωτοτυπία του ακαδημαϊκού χώρου. Αρκεί πρόχειρα να σκεφτούμε τα 5 πορίσματα της Προανακριτικής για το Βατοπέδι τώρα, άλλα «σκάνδαλα» παλιότερα που θυμίζουν έντονα αποτελέσματα φοιτητικών εκλογών. Την άρνηση των κομμάτων της αντιπολίτευσης να συζητήσουν για την κρίση ενώπιον του Προέδρου της Δημοκρατίας (η αξιωματική αντιπολίτευση δεν προσήλθε παρά όταν αναγκάστηκε από τους νεκρούς της Marfin) και των συνδικάτων να καθήσουν μαζί με το υπουργείο στο τραπέζι του διαλόγου για το Ασφαλιστικό και την καταδίκη, και από τα κόμματα και από τα συνδικάτα, της κυβέρνησης για άρνηση διαλόγου. Οταν καταπατάς τους θεσμούς, θα πέσουν να σε πλακώσουν. Μόνο που, στην κατάσταση που βρισκόμαστε, κινδυνεύουν να πλακώσουν ερείπια. Ο Κώστας Μποτόπουλος είναι συνταγματολόγος, μέλος Εθνικού Συμβουλίου ΠΑΣΟΚ.

7 ΔÔ ı Ì / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô apple ÈÓÔÈ Î È... Û ÌappleÔÙ Η Moody s επιχείρησε ξανά να δυναμιτίσει το θετικό κλίμα για την Ελλάδα ª Ó Ì ÈÛÈÔ ÔÍ ÁÈ ÙËÓ Ù Ë ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÛÙÂÈÏ Ó ıâ Ô Âapple ÙÚÔappleÔ Î. OÏÈ ƒâó Î È Ë ÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙË ÙÚfiÈÎ ÛÙËÓ ı Ó, ÌÂ ÙÈ ıâùèî apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ, appleô Úı Ó Ó appleúôûùâıô Ó ÛÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÂÓı ÚÚ ÓÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË Úâpple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ Î... ΔÚÈÛ Î È ÙÔ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË Deutsche Bank Î.. ÎÂÚÌ Ó. ƒ ƒδ : ÈÚ ÓË ÃÚ ÛÔÏˆÚ Δ Ô Î Ïfi ÎÏ Ì Ó Ì ÙÈÛÂ, ˆÛÙfi- ÛÔ, Ô Ô ÎÔ ÍÈÔÏfiÁËÛË Moody s, Ô ÔappleÔ Ô ÁÓÔÒÓÙ ÙÈ ıâùèî ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ Ù - ˆÓ ËÌÂÚÒÓ appleúô ÒÚËÛÂ ÛÂ «ÙÂÙÚ - appleï» appleô ıìèûë ÙË appleèûùôïëappleùè- Î ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙË ÒÚ Î È Î - Ù Ù ÍÂ ÙÛÈ Ù ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙˆÓ «ÛÎÔ appleè ÈÒÓ» (junk) Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ. Î ÓËÛË Ù ÙË Moody s ÂÓ ÂÈ appleú ÎÙÈÎ Û Ó appleâèâ, Î ıò Ë Úâpple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ Â- Ù È appleï ÔÓ Ù ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ ˆ ÂÓ Ú ÁÈ ÙË ÓÂÈÔ fiùëûë ÙˆÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ appleâ ÒÓ, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÙË ıìôïôá ÙÔ. Í ÏÏÔ, ÙÔ Ï- ÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ ÂÓ ÂÈ Ó ÁÎË Ó appleúôûê ÁÂÈ ÛÙÈ ÁÔÚ, ÊÔ ÂÍ - ÛÊ Ï ÂÈ ÙÔÓ apple Ú ÙËÙÔ ÓÂÈÛÌfi applefi ÙÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi ÛÙ ÚÈÍË ÙË - Úâpple Î ÓˆÛË Î È ÙÔ Δ. Ãøƒπ À π ÈÊÓ È appleô ıìèûë ÂÓ ÂappleËÚÂ ÂÈ Ù ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ, Î ıò Ë Δ Ù ÂÙ È ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÍÈÔÏfiÁËÛË øûùfiûô, Ë appleô ıìèûë ÌappleÔÚÂ Ó Â- appleëúâ ÛÂÈ ÚÓËÙÈÎ ÙÈ ÁÔÚ (Ë ıâ- ÛÈÓ applefiê ÛË Ó ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÌÂÙ ÙÔ ÎÏÂ ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÚËÌ ÙÈÛÙËÚ ˆÓ) Î È Ó appleôóôìâ ÛÂÈ ÙÛÈ Î È ÙËÓ ÂappleÈÙ - ÙÔ ÈÔ ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ. Â Î ıâ appleâú appleùˆûë, ÓÂÈ ÊÔÚÌ Ó Û - ÓÂ ÈÛÙÂ ÙÔ ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎfi apple È Ó È ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ ÂÈ ÚÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. ÓÙ Ú ÛË «ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÈÎ ÈÔÏfiÁËÙË appleô ıìèûë», Û ÔÏ Ó Î ÎÏÔÈ ÙË ΔÚ apple Ë ÙË ÏÏ Ô, appleúôûı ÙÔ- ÓÙ fiùè ÂÓ Ï Ì ÓÂÈ applefi Ë ÙË Ô - ÙÂ ÙËÓ appleúfiô Ô appleô ÂÈ ÛËÌÂÈˆıÂ ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, Ô ÙÂ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ Δ ÌÂ Ô ÃÚË- Ì ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ Ù ıâúfiùëù, Ô - ÙÂ Ù 110 ÈÛ. appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÚ apple È ÁÈ Ó ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÔ Ó ÙÈ Ó ÁÎÂ ÙË ÏÏ. ΔÚ appleâ È- ÎÔ apple Ú ÁÔÓÙÂ, ÂÍ ÏÏÔ, Ú ÎÙ - ÚÈ Ó ÙËÓ Î ÓËÛË ˆ «Ù appleëì Î - Ùˆ applefi ÙË Ì ÛË». ΔÔ appleô ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ ÙfiÓÈÛÂ fiùè Ë appleô- ıìèûë «Î Ù Î Ó Ó Ó ÙÚfiappleÔ ÂÓ ÓÙ Ó ÎÏ Ô ÙÂ ÙËÓ appleúfiô Ô appleô Â- ÂÈ ÂappleÈÙÂ ıâ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì - ÓÂ Ô ÙÂ ÙÈ appleúôôappleùèî appleô È ÓÔ - ÁÔÓÙ È applefi ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÍ - Á ÓÛË Î È ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË ÓÙ - ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ». Oappleˆ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË, Ù ÛÙÔÈ Â ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô Â ÓÔ Ó fiùè ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÂÈ ÌÂÈˆıÂ Î Ù 40%, Ë ÊÂÛË ÙÔ appleúòùô ÙÚ ÌËÓÔ Â Ó È ÌÈ- O appleúfiâ ÚÔ ÙË Úâpple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ Ó- ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ Î È Ô ÈÛ Úfi Ó Ú ÙË ÙfiÈÙÛÂ ªapple ÓÎ Èfi ÂÊ ÎÂÚÌ Ó ÛÂ ÁÂ Ì, ÛÙÔ appleâúèıòúèô ÙÔ ÊfiÚÔ Ì ÙÚ appleâ ÈÙÒÓ appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ ÛÙË μè ÓÓË. ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÌÂ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Ó ÁÓÒÚÈÛ Ó ÙÈ appleúôfi Ô ÙË ı Ó ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÛÙ ıâúôappleô ËÛË æ ÊÔ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË applefi ÔÌÈÛÈfiÓ Î È ÙÚ appleâ ÙÂ ƒ ƒδ : ÈÒÚÁÔ ÓÂÏÏfiappleÔ ÏÔ ƒ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ «Ï appleô Ó» Ô ÂÎappleÚfiÛâppleÔ ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ. ÏÙ - Ê, Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÙfiÈÙÛÂ ªapple ÓÎ. - ÎÂÚÌ Ó, ÏÏ Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Δ Ó- ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ô Ó ÏÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ- ÛÎfiappleÈÔ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ ÙÔ ÌÓËÌÔÓ Ô Î È ÙËÓ Âapple ÙÂ ÍË ÙˆÓ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ- ÎÒÓ ÛÙfi ˆÓ, apple Ú ÎÔÏÔ ıòóù ÛÙÂÓ ÙÈ Â- ÍÂÏ ÍÂÈ. ª ÏÈÛÙ, Ë ÈÛÈÔ ÔÍ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó ÂÏÙÈÒÓÂÙ È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙËÓ Ï- Ï appleúôî ÏÂÛÂ Ì ÓÈ Ú ÏÈ 3,8% ÛÙÔ ÃÚËÌ ÙÈ- ÛÙ ÚÈÔ ıëóòó, ÂÓÒ ÓÔ ÈÎ ÎÈÓ ıëîâ ıâ Î È ÙÔ Â ÚÒ. ΔÔ ÂÓÈ Ô ÓfiÌÈÛÌ ÛÎ ÚÊ ÏˆÛÂ ÛÙ 1,228 ÔÏ ÚÈ Ó Î ÌappleÙÔÓÙ applefi Ù ÌËÏ ÙÂÙÚ ÂÙ ÛÙ ÔappleÔ Â Â ÚÂıÂ ÙËÓ ÎÚfiÙÂÚË applefi Ù Ó appleô appleúô Ï appleâ- Ù È ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ ÙÔ, ÔÈ ÂÈ- ÛappleÚ ÍÂÈ applefi ÙÔÓ º Ô Ó ÍËıÂ Î È fiïâ ÔÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ ÌÓËÌÔ- Ó Ô ÏÔappleÔÈÔ ÓÙ È Î ÓÔÓÈÎ. «ÌÂ apple Ú Ì ÓÔ ÌÂ appleúôûëïˆì ÓÔÈ ÛÙÔ - ÛÎÔÏÔ ÚÁÔ Ì», Î Ù Ï ÁÂÈ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ªÔÔdy s ÏÔappleÔ ËÛÂ ıâ ÙËÓ «appleâèï» ÁÈ appleèı Ó appleô ıìèûë appleô Â Â appleâ ı ÓÂÈ ÛÙÈ 22 appleúèï Ô Î È ˆÛÂ ÛÙËÓ ÏÏ ÙÔÓ ıìfi μa1, applefi 3 appleô Â Â Ò ÙÒÚ. ÚÔË- ÁÔ Ì Óˆ, Ë ÏÏ Â Â appleô ıìè- ÛÙÂ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ junk Î È applefi ÙÔÓ Ô ÎÔ Standard & Poor s, ÂÓÒ Ô appleúôëáô ÌÂÓË Â ÔÌ Ó ÓÙÈ ÙÔ ÌÂÚÈÎ - ÓÈÎÔ ÓÔÌ ÛÌ ÙÔ. «ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ Â Ì ÛÙÂ ÈÛÈfi ÔÍÔÈ. Ô ÏÂÈ Â Ó È ÛÎÔÏË ÏÏ appleúô ˆÚ Î Ï» Â appleâ ıâ applefi ÙÈ μú Í ÏÏÂ Ô Î. ÏÙ Ê, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè Ë Úâpple Î ÓˆÛË appleèûùâ ÂÈ appleˆ Ë ÒÚ Ì ı ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ ÌÂ ÂappleÈÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÌÂ ˆ- ÛË ÙÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ. Â ËÏÒÛÂÈ appleô Î ÓÂ ÙÔ ÙÔ, Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÙfiÈÙÛÂ ªapple ÓÎ. ÎÂÚÌ Ó ÂÍ ÊÚ ÛÂ ÙËÓ apple ÛÙË ÙÔ fiùè Ë ÏÏ - ı appleâù ÂÈ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ ÌÂÙ ÚÚ ıì - ÛÂˆÓ appleô ÂÈ Ú ÛÂÈ ÌÂ ÛÙfi Ô Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ. Oappleˆ ÁÚ ÊÂ Ì ÏÈ- ÛÙ ıâ ÙÔ Bloomberg, ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ÎÂÚÌ Ó appleôù ÏÂÛ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi apple Ú ÁÔÓÙ ÁÈ ÙÔ Ì ÓÈ Ú ÏÈ appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó ÔÈ ÙÈÌ ÙˆÓ ÌÂÙÔ- ÒÓ ıâ ÛÙÔ Ã.. Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎfi fiùè applefi ÙÈ ÙÚ ÙÔ Ô ÎÔ ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ë Fitch, È ÙËÚÂ ÙË ıìôïôá Ó ÛÎ Ï apple Óˆ applefi ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ junk Î È Ô ÂÎappleÚfiÛâpplefi ÙË Î.. Ú È appleô Úˆ- Ù ıëîâ ıâ È Â ˆÛÂ fiùè ÂÓ ÛÎÔappleÂ ÂÈ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÂ ÔappleÔÈ - appleôùâ Î ÓËÛË «ÛÙÔ ÌÂÛÔ Ì ÏÏÔÓ». ÓÙ Ê ÛË ΔÔ apple Ú ÔÍÔ Â Ó È fiùè Ë È Ë Moody s Û ÓÔ Â ÂÈ ÙËÓ applefiê Û ÙË ÁÈ appleô ıìèûë ÌÂ Ó ÛÎÂappleÙÈ- Îfi appleô appleúô È ı ÙÂÈ Ì ÏÏÔÓ ÁÈ Ó ıìèûë! Oappleˆ Ó ÊÂÚÂ Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ë ÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ Î È - appleâ ı ÓË ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Ó Ï ÙÚÈ ÙË Moody s Ú ÚÏÛÔÓ, ÙÔ apple - Î ÙÔ ÛÙ ÚÈÍË ÙË ÏÏ «ÂÎÌË- ÂÓ ÂÈ appleôùâïâûì ÙÈÎ ÔappleÔÈÔÓ - appleôùâ Ú appleúfiıâûìô Î Ó ÓÔ ÚÂ- ˆÎÔapple ÏfiÁˆ ÏÏÂÈ Ë ÚÂ ÛÙfiÙË- Ù Î È ÂÓı ÚÚ ÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÂÓfi ÍÈfiappleÈÛÙÔ Î È ÂÊÈÎÙÔ appleï È- Û Ô ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂˆÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈ ÌÂÁ ÏË appleèı ÓfiÙËÙ Ó ÛÙ ıâúôappleôè ÛÂÈ ÙÈ Ó ÁÎÂ ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙÔ Ú Ô ÛÂ È ÂÈÚ ÛÈÌ Âapple appleâ-». È Ó ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙËÓ appleô- ıìèûë, appleúôûı ÙÂÈ fiùè apple Ú fiï - Ù, ÔÈ Ì ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ Î Ó ÓÔÈ Î È ÔÈ Î Ó ÓÔÈ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ appleúô- 8 πô Ó Ô, fiù Ó Ô ÂÓÈÎfi Â ÎÙË Â Â appleô ˆ- Ú ÛÂÈ ÛÙÈ ÌÔÓ Â, Ì ÚÈ Î È ıâ ÙÔ Ã.. ÂÈ ÂÓÈÛ ıâ Î Ù 9,7% ÊÙ ÓÔÓÙ ÙÈ ÌÔÓ Â ÓÔ Ô appleô appleô ÂÙ È ÛÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÙÔ ÂÍˆ- ÙÂÚÈÎfi. appleô ıìèûë applefi ÙÔÓ Ô ÎÔ ÍÈÔÏfiÁË- ÛË Moody s appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÊÔ Â Ó ÎÏÂ ÛÂÈ ÙÔ Ã.. Î È ÔÈ Â Úâpple Î ÁÔÚ. ÓÔÈÎÙ ÛÙ ÚÈÍË ÛÙËÓ ÏÏ appleúôû ÊÂÚÂ Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Δ. ªÈÏÒÓÙ ÙËÓ ÌappleÙË - applefi ÙË μè ÓÓË, Ô Î. ΔÚÈÛ ÂÍ ÊÚ ÛÂ ÙËÓ apple ÛÙË ÙÔ fiùè Ë ÏÏ ı appleâù ÂÈ ÙÔ ÛÙfi Ô ÙË. «ÂˆÚÔ ÌÂ fiùè ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi appleúfiáú ÌÌ - ÂÈ Ù apple Ú ÙËÙ ÛÙÔÈ Â ÁÈ Ó appleâù ÂÈ», Â - appleâ, appleúôûı ÙÔÓÙ fiùè «appleôïï appleúôû ÚÌÔÁ appleô Ê ÓÔÓÙ Ó Ú ÈÎ ËÚ ÎÏÂÈÔ ıïô, ÈÛÙÔ- ÚÈÎ apple Ù Ó». ÁÚ ÌÌ ÙÔ Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎÔ Î È Û - Ó Ô Ó appleâúèûûfiùâúô ÌÂ ÙÔÓ ıìfi μa1. Ó Ê ÚÂÙ È Ì ÏÈÛÙ ÂÈ ÈÎfiÙÂ- Ú ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi appleâúè Ï- ÏÔÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ ÂÙ È Ó ÌË Û Ì- ÏÂÈ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË Ó appleù ÍË... Ù Ù ÏÏ, Ë Ó Ï ÛË ÙË Moody s fi È ÌfiÓÔ ÈÔıÂÙÂ ÙËÓ appleúfi- ÏÂ Ë ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÁÈ ÛÙ - ıâúôappleô ËÛË ÙÔ Ú Ô ÛÙÔ 150% ÙÔ ÙÔ 2013 Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ appleôîïèì ÎˆÛ ÙÔ, ÏÏ Î È appleúô- Ûı ÙÂÈ ÔÙÈ Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ ÓÙÈ Ú - ÛÂÈ ıâùèî ÛÙÈ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ, Ë ÛÙ ıâúôappleô ËÛË ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Î È ÓˆÚ ÙÂÚ.

8 8 ΔÔ ı Ì / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô 2010 ÙÚÈÓË Î ÚÙ ÁÈ ÙÔÓ appleïëıˆúèûìfi Καμπανάκι από τους ελεγκτές της τρόικας αλλά και δύο γραμμές από τους υπουργούς ÙÚÈÓË Î ÚÙ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙË Î ÚÓËÛË ÂÈÍÂ ıâ ÙÔ ÎÏÈÌ ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙË ÙÚfiÈÎ ÌÂÙ ÙÔ ÏÌ ÙÔ appleïëıˆúèûìô Óˆ ÙÔ 5%, ÌÂ ÙÔ Î Ìapple Ó ÎÈ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ó ÛËÌ ÓÂÈ Î È Ó Ô Á ÚÔ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ - ÙÛ ÏË ÁÈ ÙÔ appleôèô Ê ÚÂÈ ÙËÓ Â ı ÓË. ƒ OƒΔ : ÏÂÓ ÛÎ ÚË ª Û ÛÂ Ï ÁÂ ÒÚÂ, ÛÂ Ô È - Ô ÈÎ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙÔ ÎÏÈ- Ì Î Ô.. - Δ - Δ ÌÂ ÛÙÂ- Ï Ë ÙˆÓ appleô ÚÁÂ ˆÓ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È OÈÎÔÓÔÌ ÛÙÔ ÔÚfiÊÔ ÎÙÔ Î È - ÔÌÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÙË Ô Ô ÎË 5-7 ÛÙÔ ÓÙ ÁÌ, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ ÎÔ Û Ó Ô È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂÍËÁ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔÓ Â- ÎÙÚÔ È ÛÌfi ÙË ÎÚ ÂÈ ÛÂ appleâú Ô Ô ıè ÊÂÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔ- Ì. «ºÙ ÓÂ ÔÈ ÛÙÚÂ ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÁÔ- Ú Î È Ë ÏÏÂÈ Ë ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ» ÙfiÓÈ- Ó Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙÔ. apple ÎˆÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ. «ºÙ ÓÂ ÔÈ ÊfiÚÔÈ appleô Í ıë- Î Ó» ÓÙ ÙÂÈÓ Ó Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙË. ÙÛ ÏË, apple ÚfiÙÈ Ó ÁÓÒÚÈ Ó fiùè «ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Â Ó È Ë ÚÛË ÙˆÓ ÛÙÚÂ ÏÒ- ÛÂˆÓ Î È fi È Ë Û ÁÎ ÚÈ Î ÍËÛË ÙÔ appleïëıˆúèûìô ÏfiÁˆ ÊfiÚˆÓ» ÂappleÈ ÂÈÚÒ- ÓÙ Ó Ì Ï ÓÔ Ó ÙÈ ÂÓÙ appleòûâè. ªÂ Ù ÛÙÔÈ Â appleô ÈÓ Ó ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙË- Ù fiìˆ ÔÈ Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙË appleô ÚÁÔ OÈÎÔÓÔÌ Û ÊÒ appleâùô Û Ó ÙÔ Ìapple - Ï ÎÈ ÙˆÓ Â ı ÓÒÓ ÛÙÔÓ appleô ÚÁfi OÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ, Î ıò Ó Ï ÔÓÙ ÙÔÓ appleïëıˆúèûìfi ÙÔ ª Ô ÏÂÁ Ó appleˆ «applefi ÙÔ 5,3% ÙÔ ÂÓ ÚÌÔÓÈÛÌ ÓÔ Â ÎÙË ÙÔ 4% appleúô Ú ÂÙ È applefi ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î È ÌfiÓÔ ÙÔ 1,3% applefi fiï Ù applefiïôèapple». ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ Ùfi ÛÙÂÏ Ë ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â Ó appleúôï - ÂÈ Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó fiùè «Ó ÊÙ ÈÁ Ó Ìfi- ÓÔ ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÂÓ ı Â ÌÂ appleúfi ÏËÌ Î È ÌÂ ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi apple Ú Ó ÙÔ appleïëıˆúè- ÛÌÔ, ÙÔÓ ÔÌÈÎfi Â ÎÙË appleô È ÌÔÚ- ÊÒıËÎÂ ÙÔÓ ª ÈÔ ÛÙÔ 3,6% Ó ÂÈ- ÎÓ ÔÓÙ ÌfiÓÈÌÂ appleè ÛÂÈ ÛÙÈ ÙÈÌ ˆ- Ú Û ÁÎ ÚÈ Îfi Ú ÎÙ Ú» Î È appleúôû ıâù Ó appleˆ ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙÔ appleïëıˆúèûìô Ù Ó apple ÚÎÙfi applefi ÙÈ Ú ÙÔ ÙÔ, fiù Ó ÂÓ Â Ó ÍËıÂ ÎfiÌ ÔÈ ÌÌÂ- ÛÔÈ ÊfiÚÔÈ. È ÛÂ Ùfi ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ ÔÈ Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙË Î. ÙÛ ÏË Ô Ó ÏÏË appleô Ë. ÀappleÔÛÙËÚ Ô Ó fiùè ÙÔÓ π ÓÔ - ÚÈÔ applefi ÙÔ 2,3% ÙÔ appleïëıˆúèûìô ÁÈ ÙÔ 1,9% Â ı ÓÔÓÙ È ÔÈ ÙÔÌÂ ÚÌÔ Èfi- ÙËÙ ÙË Î. ÙÛ ÏË Î È ÙÔ applefiïôèappleô 0,4% ÊÔÚ ÙÔÓ Î. apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, ÏÏ applefi ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ Ë ÂÈÎfiÓ ÓÙÈ- ÛÙÚ ÊÂÙ È Î È Ë appleï ÛÙÈÁÁ Á ÚÓÂÈ ÛÙËÓ appleïâ Ú ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ appleô Â ı ÓÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ 3,3% applefi ÙÔ 4,7% ÙÔ appleïëıˆúèûìô. ÍËÁ ÛÂÈ OÈ ÂÏÂÁÎÙ ÙË ÙÚfiÈÎ appleô Ï appleô Ó ÙÈ appleúô Ï ÂÈ appleôappleïëıˆúèûìô appleô È Ù appleˆó Ó Ó È Â ÔÓÙ È, ÓËÛ - Ô Ó ÁÈ ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ applefi ÙËÓ ÎÚË- ÍË ÙÔ appleïëıˆúèûìô ÛÙËÓ appleúô ÏËÌ ÙÈ- Î ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ, ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ appleúôû ÏÂapple Ó ÛÂ ÂÏÙ ˆÛË Ì Ûˆ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÙÈ- ÌÒÓ. OÈ ÙÈÌ fiìˆ, apple Ú ÙË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ ËÌ ÙˆÓ Î È ÙËÓ ÊÂÛË ÙË ÂÏÏË- ÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ÛÂ appleôûôûùfi 2,5%, - ÓÙ Ó ÌÂÈÒÓÔÓÙ È Í ÓÔÓÙ È Î ÓÔÓÙ ÙÔ ÂappleÈÙËÚËÙ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Ó - apple ÈÙÔ Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ, Ó ÂÈÎÓ ÔÓÙ ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ ÂÓÔÈÎ ˆÓ. «Ò ı apple ÛÂÈ Ë ÙÈÌ ÙÔ Î Ê ÛÙÔ ÓÙ ÁÌ Ó ÂÓ apple ÛÔ Ó ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ Ù ÂÓÔ - ÎÈ ;» appleôúô ÛÂ Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ appleô ÚÁÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ Ó appleúôûı ÛÂÈ Ï ÁÔ Ú- ÁfiÙÂÚ Û ÓÂÚÁ ÙË ÙË appleô ÚÁÔ OÈ- ÎÔÓÔÌ fiùè ÙÔ ı Ì ÙˆÓ ÂÓÔÈÎ ˆÓ Û - ËÙ ıëîâ ÌÂ ÙËÓ ÙÚfiÈÎ, Ë ÔappleÔ Î È Â- ÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÁÈ ÙË Ú ıìèûë appleô ÂÈ ËÊÈÛÙÂ Ë ÓÔÓÙ Ó ÙfiÙËÙ Â- apple Ó È appleú ÁÌ ÙÂ ÛË ÂÓÔÈÎ ˆÓ ÁÈ ÙÈ ÂÌappleÔÚÈÎ ÌÈÛıÒÛÂÈ. Ù ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ Û ÓÂÚ- Á ÙÂ ÙË Î. ÙÛ ÏË, ÔÈ ÂappleÈÙËÚËÙ - ÙËÛ Ó Ó Ì ıô Ó appleôè Ì ÙÚ Ô Ó ÏË- ÊıÂ ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î È ÂÓË- ÌÂÚÒıËÎ Ó ÁÈ ÙÔ apple ÁˆÌ ÙˆÓ È - ÎÙÚˆÓ, ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ, ÙÈ ÁÔÚ ÓÔÌÈÎ È Ù ÍÂÈ ÁÈ ÙËÓ - apple ÁfiÚÂ ÛË appleúôûêôúòó ÛÙÔ ÏÈ ÓÂÌapplefi- ÚÈÔ Î È ÙËÓ ÂappleÈÎÂ ÌÂÓË ËÌÈÔ ÚÁ - ÓÙÈÌÔÓÔappleˆÏÈ Î ÈÂ ı ÓÛË.

9 / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô ÂÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ Ù ÛÔ Δπ π ÔÈ ÂÏÂ- ÁÎÙ ÙË ÙÚfiÈÎ ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ applefi º, Ù ÔappleÔ ÌÂÙ ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙˆÓ appleúòùˆó appleôùâïâûì ÙˆÓ applefi ÙÔ «Î ÓËÌ» ÙˆÓ appleô Â ÍÂˆÓ apple ÚÔ Û Û Ó ÍËÛË 5,9% ÙÔ ÙÚ ÌËÓÔ ºÂ- ÚÔ ÚÈÔ - appleú ÏÈÔ 2010 ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô appleâú ÛÈÓfi È ÛÙËÌ, ÛÙÂÚ applefi Ô ÙÈ 11% Î Ù ÙË Û ÁÎÚÈÛË ÙÔ ÈÔ ÙÚÈÌ ÓÔ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ ÌÂ ÙÔ ÍËÛË Ù Ì- Ï ÓÂÈ ÙÈ ÂÓÙ appleòûâè applefi ÙËÓ - ÛÙ ÚËÛË ÙˆÓ Î ı ÚÒÓ ÂÛfi ˆÓ Î Ù 621 ÂÎ Ù. Â ÚÒ ÛÙÔ appleâóù - ÌËÓÔ, Ë ÔappleÔ Û ÌÊˆÓ ÌÂ Û - ÓÂÚÁ ÙÂ ÙÔ. apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ «ÂÓ appleúô ÏËÌ Ù ÂÈ ÙËÓ ÙÚfiÈÎ fiûô ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÌÂÈÒÓÂ- Ù È Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÛÙfi Ô». Ú ÁÌ ÙÈ, apple Ú ÙËÓ ÛÙ ÚËÛË Â- Ûfi ˆÓ ÂÍ ÈÙ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ apple ÓÒÓ, ÙÔ Ï- ÏÂÈÌÌ ÛÙÔ appleâóù ÌËÓÔ appleô ˆÚÂ Î Ù 38,8% Ó ÓÙÈ ÂÙ ÛÈÔ ÛÙfi- Ô ÌÂ ˆÛË Î Ù 35,1%. appleèappleúfiûıâù È appleèûùòıëîâ fiùè - apple Ú Ô Ó ÂÓ Â ÍÂÈ, fiappleˆ ÁÈ apple - Ú ÂÈÁÌ Ë ÍËÛË ÙˆÓ apple Ú Á- ÁÂÏÈÒÓ ÛÙË ÈÔÌË Ó Î È Ë - ÍËÛË ÙÔ Ù ÚÔ ÏÈ ÓÈÎÒÓ appleˆï - ÛÂˆÓ, fiùè ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ë ÊÂÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÌÈÎÚfiÙÂÚË applefi ÙÔ 4%. Ù ÚÓËÙÈÎ ÙË ÂÓ È ÌÂÛË - ÍÈÔÏfiÁËÛË Î Ù ÁÚ ÊÔÓÙ È ÔÈ apple ÓÂ ÁÂ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË, fiappleô ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó Ô Ó appleâèûùâ ÁÈ ÙÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ Ó ÙfiÙËÙÂ ÙÈı - ÛÂ Û ÙÔ Î È ı ÂÍÂÙ ÛÙÔ Ó ÛÂ ˆÚÈÛÙ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÛÙ - appleô ÚÁÂ ÀÁÂ Î È ÚÁ Û. Ë Ë ÙÚfiÈÎ ÂÈ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ- ÛÂÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÚ appleâ ÙË ÏÏ Ô, ÙÔ π Î È ÌÂ ÛÙÂÏ - Ë ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ Alpha Î È - ÁÚÔÙÈÎ (ı ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó Û - Ó ÓÙ ÛÂÈ ÌÂ ıóèî, ÂÈÚ ÈÒ Î È Eurobank), ÂÓÒ ÛÙËÓ Ù ÓÙ ÙˆÓ Âapple ÊÒÓ ˆ Î È ÙËÓ ÌappleÙË appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È «ÂappleÈÛÎ ÂÈ» ÛÙÔ ÂÓÈÎfi ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ ÙÔ Ú - ÙÔ, ÙÔÓ OÚÁ ÓÈÛÌfi È Â ÚÈ- ÛË ËÌÔÛ Ô ÃÚ Ô, Ù appleô Ú- ÁÂ ÚÁ Û, ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ÀÁÂ, ÙËÓ ÏÏËÓÈÎ Ù ÙÈÛÙÈÎ Ú, ÙËÓ ıóèî Ó ÏÔÁÈÛÙÈÎ Ú Î È ÛÙÔ πoμ. H Ù ÓÙ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ª ƒ ÂÓÈÎfi ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ ÙÔ Ú - ÙÔ, appleô ÚÁÂ Ô ÚÁ Û, ıóè- Î Ó ÏÔÁÈÛÙÈÎ Ú, appleô Ú- ÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, appleô ÚÁÂ Ô OÈ- ÎÔÓÔÌ (ÁÈ, Ó appleù ÍÈ - Îfi ÓfiÌÔ, ÎÏÂÈÛÙ Âapple ÁÁ ÏÌ Ù ) Δ Δ ƒδ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ΔÚ appleâ ÙË ÏÏ Ô, ÙÚ appleâ- Â, Δ Δ, πoμ ª Δ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, - appleô ÚÁÂ Ô ÀÁÂ, ΔÚ appleâ ÙË ÏÏ Ô ƒ À Ó ÒÚËÛË ÙÛ ÏË Î È - apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Û ËÙÔ Ó Íˆ applefi ÙÔ ª - Í ÌÔ (ÊˆÙfi Ú- Â Ô ). appleô Ú- Áfi appleô ÂÈ ÙÔÓ appleïëıˆúè- ÛÌfi ÛÙËÓ ÍË- ÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ Ô. apple - ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ «ÂÓÔ ÔappleÔÈÂ» ÙÈ ÛÙÚÂ ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÁÔÚ Δ ÏÔ πô Ï Ô : Ó Âapple ÛÎÂ Ë ÁÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË Î È Û ÓÙ ÍË ÎıÂÛË appleô ı ÎÚ ÓÂÈ Î È ÙËÓ ÂÎÙ Ì Â ÛË ÙË fiûë ÙˆÓ 9 ÈÛ. Â ÚÒ ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ º π ª ƒ 30ª Δπ ƒo ø π OÈ ÈÓ ÔÈ Í Ó Ú ÔÓÙ È ÁÈ appleôáú Ê ÌÓËÌÔÓ Ô... ƒ OƒΔ : ÚÈÛÙÔÙÂÏ ÂÏÒÓË «πδƒπ» Àƒ Δ ÂappleÈÎÚ ÙÂ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË. ÁÂ Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Â- apple ÛÎÂ Ë ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË Cosco appleùâó Ô È, Û ÌÂÚ Êı ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó Ô - ÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ ÙË ÎÈÓÂ ÈÎ Î ÚÓËÛË ÓÁÎ ÙÂÁÈ ÓÁÎ Û ÓÔ Â fiìâóô applefi 30 Ì ÏË ÙË Î ÚÓËÛË Î È ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â ÌÂ... ÂappleÈıÂÙÈÎ ÂappleÂÓ ÙÈÎ È ı ÛÂÈ ÁÈ appleôáú Ê ÛÂÈÚ Û ÌÊˆÓÈÒÓ ÛÂ ÏÈ- Ì ÓÈ Î È fi È ÌfiÓÔ. ÂÓ Â Ó È, ÏÏˆÛÙÂ, Ù Ô, fiùè ÙÔ ÓÔ - ÌÂÚÔ Ô ÙË ÎÈÓÂ ÈÎ Î ÚÓËÛË ı Û Ó ÓÙËıÂ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù, ÙÔÓ Úˆı appleô ÚÁfi, ÙÔÓ ÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË ÏÏ Î È ÌÂ ÛÂÈ- Ú appleô ÚÁÒÓ. Ùfi Ô Ë Û ÓÂÚÁ Û ÛÂ ÌÈ ÛÂÈÚ ÙÔÌ ˆÓ, ÌÂ ÙÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÂ ÏÈÌ ÓÈ Î È ÂappleÂÎÙ ÛÂÈ ÏÈÌ ÓÈÒÓ Ó ÍÂ- ˆÚ Ô Ó. ÌÂÚ, ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ ÌÂ ÙÔÓ fi ˆÚÔ ÁÎ ÏÔ, ÛÙÂÚ - applefi appleúfiûîïëûë ÙÔ ÔappleÔ Ô Ú ÂÙ È ÛÙËÓ ı Ó, Ô. ÙÂÁÈ ÓÁÎ ı appleôáú ÂÈ È - ÎÚ ÙÈÎ Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË Ó ÙÈÏ, ÂÓÒ 14 ˆÚÈ- ÛÙ Û ÌÊˆÓ Â ı appleôáú Ô Ó ÔÈ È ÈÒ- ÙÂ - ÛÙÂÏ Ë ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ appleô ÙÔÓ Û ÓÔ- Â Ô Ó. ÓÙˆ, apple Ú applefi ÙÔ appleú ÎÙÈÎfi appleô- Ù ÏÂÛÌ ÙË Âapple ÛÎÂ Ë, ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleëá ÛÙ ÎÔÓÙ È Î È ÛÙÔ Û Ì ÔÏÈÎfi Âapple - appleâ Ô, ÛÙË ÛÙ ÚÈÍË ËÏ appleô appleúôûê - ÚÂÈ Ë ÎÈÓÂ ÈÎ Î ÚÓËÛË ÛÂ Ù ÙË - ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Î È appleô ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ó ÂÎÊÚ ÛÙÂ Î È ÂappleÈÛ Ìˆ Û ÌÂÚ ÛÙÈ ÎÔÈÓ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ. ÙÂ- ÁÈ ÓÁÎ ÌÂ ÙÔÓ. ÁÎ ÏÔ. ÀappleÂÓı Ì Â- Ù È fiùè ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ, Ô appleúfi- Â ÚÔ ÙÔ ÈÓÂ ÈÎÔ Δ ÌÂ Ô ÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË ÏˆÛÂ fiùè ÙÔ Â ÚÒ ı ÛÙ - ıâúôappleôèëıâ, ÂÓÒ ÔÈ ÈÓ ÔÈ ÂÓ ÎÚ Ô Ó fiùè ıâˆúô Ó ÙËÓ ÏÏ ı Ì ÙÔ... Î - appleèù ÏÈÛÌÔ Î È ÙˆÓ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleˆÓ. Û ÌÊˆÓ ÌÂÚ Ô. ÙÂÁÈ ÓÁÎ Î È Ô. - ÁÎ ÏÔ ı appleôáú Ô Ó ÌÓËÌfiÓÈÔ Ó ÙÈ- ÏÈ Î Û ÓÂÚÁ Û, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ ı appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙË È ÎËÚ ÁÌ ÓË Ô - ÏËÛË ÙˆÓ ÈÓ ˆÓ Ó ÂappleÂÓ ÛÔ Ó ÛÙÔ ÏÈ- Ì ÓÈ ÙÔ ÂÈÚ È. O ÈÓ Ô ÓÙÈappleÚfiÂ- ÚÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ú ÂÙ È ÛÙËÓ ı Ó ÌÂ È- Îfi ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ Î È Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi 30 ÙÔÌ, Ì ÏË ÙË Î ÚÓËÛË Î È - ËÏfi ıì ÛÙÂÏ Ë ÎÈÓÂ ÈÎÒÓ ÔÌ ÏˆÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ı Ó ı ÌÂÙ Â ÛÙÔ Ú ÎÏÂÈÔ, Î ıò, Û ÌÊˆÓ ÌÂ appleïëúôêôú Â, ÔÈ È- Ó ÔÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È Ó ÂappleÂÓ ÛÔ Ó Î È ÛÙÔ ÏÈÌ ÓÈ ÙË applefiïë. ÚÈÔ ı ÂappleÈÛÎÂ- ÊıÂ ÙÔÓ ÂÈÚ È ÁÈ Ó Û Ó ÓÙËÛË ÌÂ ÙË Ô Î ÙÛ ÏË, ÂÓÒ ı ÍÂÓ ÁËıÂ - applefi ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ ÓˆÌÂÚ ÙË ÛÙÔÓ Â ÙÂÚÔ appleúô Ï Ù ÙÔ O - Ë ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Ì ÛË Ú ÒÚËÛ ÙÔ ˆÚ appleúô- Ï Ì Ù Â Ó È Ô ÛÈÎfi ÛÙfi Ô ÙË Cosco. ÂÚÓËÙÈÎ appleëá ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó fiùè Ë ÛËÌÂÚÈÓ Âapple ÛÎÂ Ë Â Ó È È È ÙÂÚ ÛË- Ì ÓÙÈÎ, Î ıò appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È ÛÂ - ËÏfi Âapple appleâ Ô Î È appleô ÂÈÎÓ ÂÈ fiùè Ë - Ó ÓÂÈ «ÊÔ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË» ÛÙËÓ Ï- Ï. OÈ ÈÂ appleëá ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó fiùè Ë Î ÚÓËÛË ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ıâ ÛÙÔ apple ÎÚÔ ÙËÓ ÂappleÈı Ì ÙˆÓ ÈÓ ˆÓ Ó ÂappleÂÓ ÛÔ Ó ÛÙËÓ ÏÏ. ªÂ ÙÔ «Û Ê - ÚÈ» ÙˆÓ ÈÓ ˆÓ ÂappleÂÓ ÙÒÓ, ÏÏˆÛÙÂ, ÂÓ Û ÔÏÂ Ù È ÌfiÓÔ Ë. ÙÛ ÏË, ÏÏ Î È Ô. ÂÚÔ Ï ÓÔ, Ô. ÚÔ ÙÛ Î È Ô. Ô ÏË, Ô fi ˆÚÔ ÁÎ ÏÔ Î È Ô - appleô ÚÁfi appleèîú ÙÂ Ã ÚË ÌappleÔ ÎË. ÓÙfi ÙÔ 2010 Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂappleÈÛÎÂ- ÊıÂ ÙËÓ ÏÏ Î È Ô ÈÓ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi, ÂÓÒ ÔÈ ÈÓ ÔÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È ÎfiÌË ÁÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÔÌÂ ÙÔ ÙÔ ÚÈÛÌÔ, ÙˆÓ ÌÂÙ ÊÔÚÒÓ Î È ÙˆÓ Î - Ù ÛÎÂ ÒÓ. O Ô Ô ÁÎÔ ÚÂ ( ÚÈÛÙÂÚ ), appleâ ı ÓÔ ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙË Úâpple Î appleèùúôapple ÁÈ ÙËÓ ÏÏ, Ë ª Ú ÛËÌ ÎÔappleÔ ÏÔ, ÛÙ ÏÂ Ô ÙË ªfiÓÈÌË ÏÏËÓÈÎ ÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ, Î È Ô OÏÏ Ó fi ªappleÔÌapple ΔÚ, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ Úâpple ÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ ÙÔ Δ, appleô ˆÚÔ Ó applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiappleô ÎÔ Û Ó ıâ Ô È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂÎ Ô ÁÈ ÙÈ ÈÙ Â ÙÔ ËÏÔ appleïëıˆúèûìô ΔÔ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÙÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÓÁÎ ÙÂÁÈ ÓÁÎ O Δ π ( ÂÍÈ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê ) ÁÂÓÓ ıëîâ ÙÔÓ Ô Ì ÚÈÔ ÙÔ 1946 ÛÙÔ ˆÚÈfi T Ó ÙË Âapple Ú È ÔÓ ÓÁÎ. appleô ÛÂ ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ È ÓÌappleÈ Ó Î È Î ÙfiappleÈÓ apple ÚÂ appleù Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ applefi ÙÔ ΔÌ Ì OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Kim Il Sung ÙË μfi- ÚÂÈ ÔÚ. Ùfi Â Ó È Ô Ïfi- ÁÔ appleô Î appleôèôè ÙÔÓ Ô Ó ÂappleÈ- ÎÚ ÓÂÈ ˆ Û ÌÌ Ô ÙÔ ÈÎÙ - ÙÔÚ ÈÌ ÈÏ ÈÔ ÓÁÎ. ªÈÏ ÂÈ ÎÔÚÂ ÙÈÎ Î È apple ÚÍÂ ÓÙÔÓ appleôïèùèîôappleôèëì ÓÔ ÛÂ fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ ÙÔ, ÌÂ ÙÔ apple Ú ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ËÁ ıëîâ appleôïïòó ÙÔappleÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ ÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎÔ fiìì ÙÔ Ó. Ó È Ì ÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈ- ÎÔ Ú ÊÂ Ô ÙÔ Î È - ÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË applefi ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ 2008.

10 appleèî ÈÚfiÙËÙ / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô applefi ÛË ÛÙË Siemens ÁÈ Ù Ì Ú Ù ÌÂ Ελληνες βουλευτές στο Μόναχο για να πάρουν καταθέσεις ΔËÓ apple Ú Ù ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÙË Î Ù appleâú appleô ÙÚÂÈÛ ÌÈÛÈ Ì ÓÂ appleôê ÛÈÛÂ Ë ÍÂÙ ÛÙÈÎ appleèùúôapple ÙË μô Ï, Ë ÔappleÔ ÈÂÚÂ Ó ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙË Siemens. OÈ Ô ÏÂ Ù fiïˆó ÙˆÓ appleïâ ÚÒÓ appleô ıëî Ó Ó ÂappleÈÌËÎ ÓÔ Ó ÙÈ ÚÂ Ó ÙÔ ÛÂ appleúfiûâpple appleôïèùèî Î È ÌË appleô Ê ÚÔÓÙ È Ó ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙËÓ applefiıâûë Ì ÚÈ ÙÈ 30 ÂappleÙÂÌ Ú Ô. ÈÎ ÙÂÚ ÓË ΔÛ Î ÏÔ appleëá ÓÂÈ ÛÙË μô Ï ÁÈ Ó Î Ù ı ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ Siemens (ÊˆÙfi Ú Â Ô ) Δ π ø π πδ π ºÚÔ ÚËÛË Âapple 24ˆÚË ÛË ÁÈ ÙËÓ ÌappleÈÛÙË ÁÚ ÌÌ Ù ƒ ƒδ : ª Ó ªÔ ÛÙ Î «π» ÙË apple Ï È appleôù ÌappleÈÛÙË ÁÚ ÌÌ Ù ˆ ÙÔ ªÈ ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ ÈÎ ÙÂÚ ÓË ΔÛ - Î ÏÔ ı Á ÓÔ Ó ÔÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ appleô Ó Ï Ì- ÓÔ Ó ÙËÓ appleúôûâppleèî ÙË ÊÚÔ ÚËÛË ÛÂ 24ˆ- ÚË ÛË, ÛÙÂÚ applefi ÙÈ Î Ù ÁÁÂÏ Â ÙË ÁÈ appleâèï appleô ÂÈ Â ıâ Û Ó ÔÓÙ ÙÈ Â ı ˆ ÌÂ ÙË ÛÙ ÛË appleô ÂÈ ÙËÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ Ì ÚˆÓ Ù ÌÂ ˆÓ ÙË Siemens. applefiê ÛË ÂÏ ÊıË appleâèù applefi ÙËÌ ÙË È ÛÙËÓ ÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ Î È ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË. Î. ΔÛ - Î ÏÔ, Ë ÔappleÔ appleëúâùâ appleï ÔÓ ÛÙÔ ΔÌ Ì È - Ê ÓÂÈ ÙË Siemens, ÂÙÔÈÌ ÂÈ apple ÓÙˆ ÙÈ - appleôûîâ ÙË ÌÂ appleúôôúèûìfi ÙÔ ªfiÓ Ô fiappleô Î Ù appleïëúôêôú Â ÙËÓ Ú ÛÎÂ appleúfiîâèù È Ó Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÛÙÂÏ Ë ÙË ÌËÙÚÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÙÔ Ù Í È ÙË ı ÙË Û ÓÔ Â ÂÈ Ô appleïëúâíô ÛÈÔ ÈÎËÁfiÚÔ ÙË Î. Ï ÍË Ô ÁÈ, Ô ÔappleÔ Ô ÁÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi ÙËÛÂ ıâ È ÎÔapple Ì ËÌ - Ú ÙË ÎË ÁÈ ÙË ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ Ï ÍË ÚË- ÁÔÚfiappleÔ ÏÔ, ÛÙËÓ ÔappleÔ appleâú Ûapple ÂÙ È ÙÔÓ - ÛÈÎfi Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÂÈ ÈÎfi ÊÚÔ Úfi apple ÌÂÈÓÒ- ÓÙ ÔÚÎÔÓ. øûùfiûô, ÚÓ ıëîâ Ó ÒÛÂÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ ÁÈ ÙÔ Ú ÓÙÂ Ô Ù Î. ΔÛ Î ÏÔ ÛÙÔ ªfiÓ Ô Î È ÁÈ Ù appleúfiûâpple ÌÂ Ù ÔappleÔ ı ÂÈ Û Ó - ÓÙ ÛÂÈ. Èı ÓÔÏÔÁÂ Ù È fiùè Ë Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÙÔ Ù ÍÈ ÈÔ appleúô Î Â ÌÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ Î ÎÏÔ ÙˆÓ Î Ù ı ÛÂˆÓ ÙË Î. ΔÛ Î ÏÔ ÛÂ È - ÊÔÚÂÙÈÎ Ú ( ÍÂÙ ÛÙÈÎ appleèùúôapple ÙË μô - Ï, ÂÈÛ ÁÁÂÏÂ Î È O ) ÛÙË ÒÚ Ì appleô ÂÚÂ ÓÔ Ó ÙÈ È ÚÔÌ ÙÔ Ì ÚÔ Ú Ì ÙÔ applefi Ù Ù ÌÂ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. Ù ı ÙÔÓÙ Ì ÏÈÛÙ ÛÙË μô Ï Ë Ì ÚÙ - Ú Â Â Î Ù ÁÁÂ ÏÂÈ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ fiùè - ıëîâ appleâèï applefi ÙÔÓ È Ô Ô ÙÔ ªÈ. ÃÚÈ- ÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Î. ƒ. º ÛÂÚ Ï ÁÔÓÙ Ú ÎÙËÚÈ- ÛÙÈÎ, fiappleˆ appleúôî appleùâè applefi Ù appleú ÎÙÈÎ, fiùè: «O ÚfiÓÔ appleô apple ÚÍ Ó ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ Î. º ÛÂÚ Î È ÛÙË ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ Â Ó È applefi ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÙË ˆ ÌÔ. Àapple ÛÙËÓ ÊÔ ÂÚfi - Úfi, ÔÏÔÁÈÎfi applefiïâìô. OÙ Ó ÛËÎÒıËÎ Î È apple Á ÛÙË ÂÚÌ Ó Ó apple Ú appleôóâıò, ÂappleÈÛÙÚ - ÊÔÓÙ Ô Î. º ÛÂÚ ÌÔ Â appleâ fiùè Ó Û ÓÂ Ûˆ Î È apple ˆ ÏÏË ÊÔÚ ÛÙ ÎÂÓÙÚÈÎ, Ùfi ı ÙÔ appleïë- ÚÒÛˆ ÌÂ ÙË ˆ ÌÔ». ƒ ƒδ : ËÌ ÙÚË Δ ı applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, ÙÔ ÙÚÈÌÂÏ ÎÏÈ- Ì ÎÈÔ (μ ÛÈÏÈÎ ΔÛfiÓÔÁÏÔ - O, ÓÔ ÌÌ ÓÔ -.. Î È Ó ÛË Ê ÏË - ) appleô ı ÌÂÙ Â ÙÈ appleúôûâ- Â ËÌ ÚÂ ÛÙÔ ªfiÓ Ô ÁÈ Ó apple ÚÂÈ Î - Ù ı ÛÂÈ applefi ÙÔ appleúòëó È ÂÈÚÈÛÙ ÙˆÓ Ì ÚˆÓ Ù ÌÂ ˆÓ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ƒ. Î ÙÛÂÎ Î È ª. Ô ÙÛÂÓÚÔ ÙÂÚ, ÂappleÈ ÂÈ- ÚÂ Ó ÌËÓ ÓÂ ÛÂÈ ÙÔÓ apple ÙˆÓ appleôî - Ï ÂˆÓ. ÓÙ ıâù, Â ÂÏappleÈÛÙÂ ÛÙÈ Â ÓÔ - Î È Ù ÍÂÈ ÙÔ appleúfiûê ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ - appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ã ÚË ÛÙ Ó Ë ÁÈ Ó appleâèûıâ Ô appleúòëó ÈÛ Úfi Ó Ú ÙË Siemens Hellas ªÈ ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ ƒ Δ ƒ πø appleôê Û ÛÙËÎÂ apple Ú Ù ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÙË ÍÂÙ ÛÙÈÎ ÙË μô Ï ÁÈ ÙË Siemens Ì ÚÈ ÙÈ 30 ÂappleÙÂÌ Ú Ô Ó «ÒÛÂÈ ÔÓfiÌ Ù appleôïèùèîòó appleúôûòappleˆó Î È ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ appleô Ï Ó Ì Â applefi ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ÒÛÙÂ Ó Ù ÂÈ Â ÓÔ Î ÌÂÙ Â ÚÈÛË ÛÙËÓ appleâú - appleùˆûë appleô Ô ÈÔ ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ». È Ùfi ÂappleÂÈ fiappleˆ ÏÂÁ Ó Ì ÏË ÙË ÍÂÙ ÛÙÈÎ Ô Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÓfiÌÔ appleô ËÊ ÛÙËÎÂ appleúfiûê Ù applefi ÙÔ ıóèîfi ÔÈ- ÓÔ Ô ÏÈÔ appleúô Ï appleâè ÂÏ ÊÚ ÙÂÚË appleôèóèî ÌÂÙ Â ÚÈÛË ÂÓfi Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓÔ Â Ó Â- appleèı ÌÂ Ó ÔËı ÛÂÈ ÙÈ ÈˆÎÙÈÎ Ú ÁÈ apple Ú ÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÈÎ Ì Ù, ÏÏ ÎfiÌË Î È ÙËÓ appleï ÚË apple ÏÏ Á ÙÔ applefi Î - ÙËÁÔÚ Â appleô ÙÔÓ Ú ÓÔ Ó fiù Ó Ó ÊÂÚıÂ ÛÂ Î ÙËÁÔÚ Â ÂÈ ÚÔ appleôïèùèîòó appleúô- ÛÒappleˆÓ ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÓ Ô Ó apple Ú ÁÚ ÊÂ. OÈ Â ÓÔ Î È Ù ÍÂÈ «appleè ˆÍ Ì Â Ó È Ó ÌÈÏ ÛÂÈ apple ÛË ı Û Ô ªÈ ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Î È Ó ÂÎ- ÌÂÙ ÏÏÂ ÙÔ ÌÂ ÙÈ Â ÓÔ Î È Ù ÍÂÈ ÁÈ Ù ÙÈ appleâúèappleùòûâè appleô apple Ú ÂÈ Ô Ófi- ÌÔ ÛÙ Ó Ë» Â apple Ó ÔÈ Ô ÏÂ Ù ÙË - appleèùúôapple, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ fiùè Ù Ì ÏË ÙÔ ÎÏÈÌ Î Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÙÔÓ Û Ó ÓÙ ÛÔ Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi appleúôíâóâ Ô ÙÔ ªÔÓ Ô apple - ÚÔ Û fiappleˆ Î È ÛÙÈ ÏÏÂ Ô appleâúèappleùòûâè ÙˆÓ appleúòëó ÛÙÂÏÂ ÒÓ ÙË ÌËÙÚÈ- Î Siemens ÏÏËÓ ÂÈ ÈÎÔ ÂÊ ÙË Ó - ÎÚÈÙ. Ã ÌËÏÔ ÙfiÓÔÈ ÓÙˆ Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÍÂÙ ÛÙÈ- Î appleúôûapple ıâ Ó ÎÚ Ù ÛÂÈ ÌËÏÔ Ùfi- ÓÔ fiûôó ÊÔÚ ÙÈ appleúôû ÔÎ Â, Î ıò ÛÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ ÌÂ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Â appleâ ÌÂ ÓfiËÌ «Î ÓÔ ÌÂ ÌÈ È appleú ÁÌ - ÙÂ ÛË ÌÂ È Ê Ó Î È ÂÈÏÈÎÚÈÓ ÎÚÈÙ ÚÈ» Î È «ÌËÓ Î ÏÏÈÂÚÁÂ ÙÂ ÌÂÁ ÏÂ appleúôû Ô- Î Â». appleèappleï ÔÓ, Â appleâ fiùè Ë ÍÂÙ ÛÙÈÎ ı È Îfi ÂÈ ÙÈ Û ÓÂ ÚÈ ÛÂÈ ÙË Î Ù ÙË È Ú- ÎÂÈ ÙÔ Ù ÍÈ ÈÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓÔ- Ô ÏÂ ÙÈÎ ÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÛÙÔ ªfiÓ - Ô Î È appleˆ ÔÈ ÏÏËÓÂ Ô ÏÂ Ù ı ÂappleÈ- ªÈ ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ. ΔÔ ÙÚÈÌÂÏ ÎÏÈÌ ÎÈÔ Ô ÏÂ ÙÒÓ appleô ÂappleÈÛÎ appleùâù È ÙË ÂÚÌ Ó ı appleúôûapple ı ÛÂÈ Ó ÙÔÓ appleâ ÛÂÈ «Ó ÒÛÂÈ ÔÓfiÌ Ù appleôïèùèîòó appleúôûòappleˆó Î È ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ appleô Ï Ó Ì Â applefi ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ÒÛÙÂ Ó Ù ÂÈ Â ÓÔ Î ÌÂÙ Â ÚÈÛË ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Ô ÈÔ ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ» ÈÒÍÔ Ó Ó ÏıÔ Ó ÛÂ Âapple Ê ÌÂ ÙËÓ È- Û ÁÁÂÏ ÙË ÚÈÎ appleúˆùâ Ô Û, ÙË ÈÂ ı ÓÛË ÙË ÌËÙÚÈÎ Siemens, Î ıò Î È ÌÂ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Debevoise, Ë ÔappleÔ Â Ó È Ë appleúòùë ÂÙ ÈÚÂ appleô ÈÂÓ ÚÁËÛÂ ÏÂÁ Ô ÛÙ ÎÂÓÙÚÈÎ ÁÚ - ÊÂ ÙË Siemens ÛÙË ÂÚÌ Ó. «ÍÂÙ ÛÙÈÎ appleèùúôapple ÂÓ ÓÂÈ ÁÈ Ì Â ÏÏ ÂÚÂ Ó appleú ÁÌ Ù Î È ÛÙÔÈ Â appleô appleúôî appleùô Ó ÁÈ ÂÓ Â fiìâóë ÂÌappleÏÔ- Î appleôïèùèîòó appleúôûòappleˆó ÛÙËÓ applefiıâûë Î È Ó ËÙÂ ÂÓ Â ÍÂÈ... Ó Ùfi ÔÏÔÎÏË- ÚˆıÂ, ÙfiÙÂ ÙÂÏÂ ˆÛÂ ÙÔ ÚÁÔ ÙË» Â appleâ - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô ÊË μ Ï Ú ÎË Î È Ùfi- ÓÈÛÂ appleˆ Â Ó apple ÚÍÔ Ó ÛÙÔÈ Â ı ÎÏËıÔ Ó ÛÙËÓ appleèùúôapple Î È appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÔ. ÂÙÈÎ apple ÓÙËÛË ÓÙˆ, Ô ÈÂ ı ÓˆÓ Û Ì Ô ÏÔ ÙË Siemens Hellas Ó ÁÈÒÙË Ó ÂÈÍÂ Ó ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È ıâùèî ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ appleô ÚÁÔ appleèîú ÙÂ Ã ÚË ÌappleÔ ÎË, ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ Î ÏÂ Ù È Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÙ È- ÚÂ Ó Û Ó Ú ÌÂÈ ÙÔ ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ú ÒÓ. O Î. Ó ÛÂ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ ÛË- ÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ fiùè ı ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ - ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ ÛÙË ÂÚÌ Ó ÒÛÙÂ «Ó ÂÍÂÙ ÛÔ ÌÂ appleúfiûıâùô ÙÚfiappleÔ Î È - Ó ÙfiÙËÙÂ ÌÂ ÙÈ ÔappleÔ Â ı Û Ó Ú ÌÔ ÌÂ ÙÔ ÚÁÔ appleô ÂappleÈÙÂÏÂ Ë ÍÂÙ ÛÙÈÎ, ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÂÈ Ë appleúô Â» Î È appleˆ ÁÈ ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔapplefi «ı Âapple Ó ÏıÂÈ ÙÔ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ó ÙfiÓ». ΔÔ ÙÈ... ÚÈÛ Ó ÙÔ ÌÂÙ Í, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ appleôï Ì - ÓˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÙÔ O ÛÙ appleëáâ Î Ú Ì ÁÎ Î. ΔÛÈÌapple Ë, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ô - ÏÂ Ù, Î Ù ıâûâ fiùè applefi Û Ì ÛÂÈ Ó - ÌÂÛ ÛÙÔÓ OÚÁ ÓÈÛÌfi Î È ÙË Siemens ÔÎÙÒ ËÏÂÎÙÚ Ì ÍÂ Í 10 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ Â - ÚÒ, appleô ÓÔÈÎÈ ÛÙËÎ Ó applefi ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ Â- Ù ÈÚÂ Ó ÓÙÈ Â ÚÒ ÙÔÓ Ì Ó ÌÂ ÂappleÈappleÏ ÔÓ Â ÚÒ ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÚËÛ ÙÔ, ÓÙ ÙÂÏÈÎ Ó ÁÔÚ ÛÙÔ Ó fiıëî Ó apple Ûˆ ÛÙË Siemens ÌÂÙ ÙË Ï ÍË ÙË Û Ì- ÛË Î È Ù ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ ÙË appleô ÏËÛÂ ÙÈ ÈÂ ËÏÂÎÙÚ Ì ÍÂ ÛÙËÓ O ÁÁ Ú - Ó ÓÙÈ 10 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ Â ÚÒ.

11 12 appleèî ÈÚfiÙËÙ / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô 2010 ÓÔÈÍ Ó ÙËÓ applefiúù ÔÈ μ ÙÔappleÂ ÈÓÔ «Ηρωική» έξοδος Κιλτίδη για να προλάβει την εκκαθάριση από Σαμαρά ÍÔ Ô ÙÔ appleúòëó Ê appleô ÚÁÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÈÏÙ Ë applefi ÙË.. appleúô ÁÁ ÏÏÂÈ ÙËÓ appleôì ÎÚ ÓÛË applefi ÙÔ ÎfiÌÌ Î È fiïˆó ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ ÛÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙÔ μ ÙÔappleÂ Ô, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÂappleÈÙÂÏÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÙË ƒëá ÏÏË, Ù ÔappleÔ Ó Ê ÚÔ Ó fiùè Ô Ô ÏÂ Ù ÈÏÎ ÛappleÂ ÛÂ ıâ Ó appleúôï ÂÈ ÙËÓ «Î Ú ÙfiÌËÛ» ÙÔ. ƒ OƒΔ : ÈÔÓ ÛË ÛfiappleÔ ÏÔ nasopoulos@dolnet.gr Δ Ô ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ ÛÙÔ Á Ï ÈÔ ÛÙÚ ÙfiappleÂ Ô Â Ó È Â Ó ÛÙ Ì Ù ÈÏÙ Ë ı ÎÈ- ÓËıÂ Î È ÏÏÔ Ô ÏÂ Ù ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ˆ ÙÔ Ó ÚÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ (25-27 πô Ó Ô ). Â Î ıâ appleâú appleùˆûë, apple ÓÙˆ, Ë appleô ÒÚËÛË ÙÔ Ô ÏÂ Ù ÈÏÎ ÂÓ appleâûâ ˆ ÎÂÚ Ófi ÂÓ ÈıÚ ÛÙË ƒëá ÏÏË, Î ıò ÛÙÂÓÔ Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙÔ. Ì Ú ÙÔÓ Â Ó appleúòùô ÛÙË Ï ÛÙ ÌÂ ÙÔ Ô ÏÂ Ù appleô ı È ÒÚÈ Ó ÙË ı ÛË ÙÔ applefi ÙË Ó ÎÔÌÌ ÙÈÎ ËÁÂÛ ÌÂÙ ÙË È ÁÚ Ê ÙË Ù. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. ΔÈ ÙÂÏÂ Ù Â Â ÔÌ - Â, Ì ÏÈÛÙ, ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè ÛÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎfi Â- appleèùâïâ Ô appleúôâíôêïô Û Ó fiùè Ë Î ÓËÛË ÈÏÙ Ë ı ÁÈÓfiÙ Ó appleúèó applefi ÙÔ Ó ÚÈÔ Î È ÙÔ ÎÏ Ì Ùfi ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó Î Ù ÁÚ - ÂÈ Î È Ë Âapple ÛËÌË ÓÙ Ú ÛË È ÛÙÔ ıô ΔÛÈÙÔ Ú Ë... ÔÌÌ ÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÙË ƒë- Á ÏÏË ÂÓ apple ÎÏÂÈ Ó ıâ Ë appleô ÒÚËÛË ÈÏÙ Ë Ó Ô- ËÁ ÛÂÈ ÛÂ ÔÏÈÎ Âapple Ó ÊÔ- Ú ÙÔ ÛÈÎÔ ÂÛˆÎÔÌÌ - ÙÈÎÔ ÓÙÈapple ÏÔ ÙÔ ÛÙÔ ÈÏÎ, ΔÛÈÙÔ Ú Ë, Ô ÔappleÔ Ô Â Â ÙÂıÂ ÂÎÙfi ËÊÔ ÂÏÙ ˆÓ applefi ÙÔÓ Ò- ÛÙ Ú Ì ÓÏ, ÏÏ Ù Ó ÛÙÂÓfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ ÓÙÒÓË Ì Ú ÛÙËÓ ÔÏÈ- ÙÈÎ ÓÔÈÍË. applefi ÙÔ appleâúè- ÏÏÔÓ apple ÓÙˆ ÙÔ appleúô - ÚÔ ÙË.. apple Ú appleâìapple Ó Î È ÁÈ Ù Ó ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÛÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙË Ó Â- appleèùúôapple ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Á Ï ÈˆÓ appleô ËÊ ˆÓ. ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, appleô ÓÙÈÌÂ- Ùâpple ÂÈ apple ÍÈˆÙÈÎ ÙÔÓ ÓÂ- Í ÚÙËÙÔ, appleï ÔÓ, Ô ÏÂ Ù : «ÂÓ apple ÚÍÂ Î Ì ÎappleÏËÍË ÁÈ ÙË.. O Î. ÈÏÙ Ë - ÎÔÏÔ ıëûâ ÙËÓ appleôúâ appleô Ô ÈÔ Â Â Ú ÍÂÈ Â Ò Î È Î È- Úfi», Ù Ó ÙÔ Û fiïèô ÛÙÔ ÔappleÔ Ô appleâúèôú ÛÙËÎÂ Ë ƒëá ÏÏË. ÎÏÔ «Î Ú ÙÔÌ ÛÂˆÓ» appleèùâïèî ÛÙÂÏ Ë ÙË.. appleô ıâˆúô Ó fiùè Ô Ô ÏÂ - Ù ÛappleÂ ÛÂ ÌÂ ÌÈ «ËÚˆÈÎ» ÍÔ Ô Ó appleúôï ÂÈ ÙË È - ÁÚ Ê ÙÔ, ÙfiÓÈ Ó ıâ fiùè Ë ÍÔ Ô ÈÏÙ Ë ÈÂ ÎÔÏ - ÓÂÈ ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ. Ì Ú Ó appleôùèó ÍÂÈ ÙÔ - ÚÔ applefi ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙÔ μ - ÙÔappleÂ Ô Î È apple ÚÔ Û Ó ˆ ÂÈÏËÌÌ ÓË ÙËÓ applefiê ÛË ÁÈ ÙËÓ appleôì ÎÚ ÓÛË fiïˆó ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ. OÈ ÈÂ appleëá ÛËÌÂ ˆÓ Ó fiùè ÙÔ Ì Ó Ì Ùfi Â Â Ë ÛÙÂ ÏÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÌÂ ÙËÓ «appleôî Ú - ÍË» ÙˆÓ. μô ÏÁ Ú ÎË Î È. ƒô ÛfiappleÔ ÏÔ, Â- ÓÒ ÛÙÔÓ Î ÎÏÔ ÙˆÓ «Î Ú ÙÔÌ ÛÂˆÓ» Ô Ó appleï - ÔÓ ÌappleÂÈ Î È ÔÈ Á. ªapple ÛÈ ÎÔ,. Ô Î Î È Ï. ÔÓÙfi Ô ÌÔÓ ÈÎfi ÌÂÙ ÙÔÓ ˆÓ. ÈÏÙ - Ë applefi ÙÔ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓÔ ÛÙÔ μ ÙÔapple È appleô ÂÈ Âapple ÓÂÎÏÂÁÂ Ô ÏÂ Ù... ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ appleô ÂÙ È fiùè Û - ÓÙÚ Ô Ó appleôèóèî Â ı ÓÂ appleúòëó appleô ÚÁÒÓ Î È Ê appleô ÚÁÒÓ ÁÈ ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ, ÏÏ Û Ì- ÊˆÓ ÌÂ Ù È ÛÙÂÏ Ë ÔÈ appleôïèùèî Â ı ÓÂ appleô Ó ÁÓˆÚ ÂÈ «Â Ó È Âapple ÚÎ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙËÓ appleôappleôìapple applefi ÙÔ Û Ó ÛÌÔ ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ». ΔÔ Ì Ó Ì Ùfi ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ó ÂÎapple Ì ÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. Î È Î Ù ÙË Û ÓÂ- Ú ÛË ÙË ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ, ÙËÓ appleúôûâ Ú ÛÎÂ, ËÌÈÔ ÚÁÒÓÙ Ó ÎfiÌË Ú ÁÌ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ «Î Ú Ì Ó- ÏÈÎÒÓ». ÙËÓ È Û ÓÂ Ú ÛË ÚÎÂÙÔ ÛÙËÓ ÍÈˆÌ - ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË appleèı ÓÔÏÔÁÔ Û Ó ıâ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î È Ô ˆÓ. Ú Ì Ó- Ï, ÏÏ Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙÔ appleúòëó appleúˆı appleô Ú- ÁÔ ÌÊ Ï Ó Â Ó ÌÈ Ù ÙÔÈ Î ÓËÛË Â Ó È ÛÙÈ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ Î È ÙfiÓÈ Ó fiùè Ô. Ú Ì ÓÏ «ı apple Ú Ì ÂÈ ËÌfiÛÈ ÛÂ ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ appleô ı ÎÚ ÓÂÈ Ô ÈÔ Î Ù ÏÏËÏË Î È ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÎÈÓËıÂ Î ÙfiappleÈÓ appleô Â ÍÂˆÓ». -ª / πøδ ª Ã ƒ À appleôûù ÛÂÈ ÙfiÚ, ÊÏÂÚÙ ÌÂ Ú Ù Ê ÚË O ƒø Ê appleô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÈÏÙ Ë Â Ó È Ô Â ÙÂÚÔ Ô ÏÂ Ù appleô Ú ÛÎÂÙ È ÂÎÙfi ÙË ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ ÙË.. ÌÂÙ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÓÙÒÓË Ì Ú, Î ıò ÂÈ appleúôëáëıâ Ë È ÁÚ Ê ÙË ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. ÚÎÂÙÔ ÛÙË.. Û Ó ÂÛ Ó ıâ ÙËÓ applefiê Û ÙÔ Ó ÓÂÍ ÚÙËÙÔappleÔÈËıÂ ÌÂ ÙÈ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙË Ù. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË, ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ ÏÏˆ- ÛÙÂ Ô. ÈÏÙ Ë È ÙËÚÂ ÛÙÂÓ appleôïèùèî Û ÛÂÈ. ÙÂÏ Ë appleô ÎÈÓÔ ÓÙ È fi- Ìˆ ÛÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÙË appleôû Ó Â Ó ÙËÓ appleô ÒÚËÛË ÈÏÙ Ë applefi ÙÔ Û Â- È ÛÌÔ ÙË appleúòëó appleô ÚÁÔ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Ó Ô ÎfiÌÌ ÙÔ, Î È ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô ÊËÓ Ó Ó ÂÓÓÔËıÂ fiùè ÂÓ Â Ó È ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi Ô ÙË Ó appleúôûâ- Ù ÈÚÈÛıÂ ÛÙÂÏ Ë appleô Ô Ó Ù ÙÈÛıÂ ÛÂ ÌÈÎÚfi ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ıìfi ÌÂ Ù appleâappleú ÁÌ Ó ÙË Î ÚÓËÛË Ú Ì ÓÏ. OÈ appleôûù ÛÂÈ applefi ÙËÓ applefiê ÛË ÈÏÙ - Ë ÂÓ Û Û Ó ÙÛÈ ÙÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ fiùè Ô Ô ÏÂ Ù ÈÏÎ ÌappleÔÚÂ ÙÂÏÈÎÒ Ó Ó - ËÙ ÛÂÈ appleôïèùèî ÛÙ ÁË ÛÙÔÓ O ÙÔ ÈÒÚÁÔ Ú Ù Ê ÚË, ÌÂ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Â- apple ÛË Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ «ÓÔÈÎÙ ÁÚ ÌÌ». ΔËÓ È ÒÚ ÏÏˆÛÙÂ Ô. Ú Ù Ê - ÚË ÛappleÂ Â ÌÂ appleúôûâppleèî ÙÔ ÏˆÛË Ó appleô ÒÛÂÈ Â ÛËÌ ÛÙÔÓ. ÈÏÙ Ë. «Ó È Ó ÓÙÈÌÔ ÓıÚâppleÔ. ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ Ô ÌÂ Û ÌÊ ÂÈ ÚÎÂ- Ù ÊÔÚ. ªÂ ÙÔÓ Î. Ì Ú ÂÓ ÂÈ Û ÌÊ ÂÈ Î Ì. ÔÈÔ Â ı ÓÂÙ È ÁÈ - Ùfi; Ó È ÎÔÓÙ Ì È ÂÔÏÔÁÈÎ, ÏÏ ÂÓ ÓÔÌ ˆ fiùè Ë ÓÙ Í ÙÔ ÛÂ Î appleôèô appleô- ÏÈÙÈÎfi Û Ì ÂappleÂ ÁÂÈ...», Ó ÊÂÚÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ O, Ê ÓÔÓÙ ÓÔÈÎÙfi ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÁÈ ÌÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÔÓ Ô ÏÂ Ù. «ªÂ Â Ó appleúôáú ÂÈ» ª ƒ Âapple ıâûë ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË.., Ô Ô ÏÂ Ù ÈÏÎ ÂÌÊ ÓÈÛÂ ÙËÓ - appleô ÒÚËÛ ÙÔ applefi ÙË Á Ï È.O. ˆ Î - ÓËÛË Ú ÍË ÌÂ ÙËÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ËÁÂÛ, ÙËÓ ÔappleÔ Î ÙËÁfiÚËÛÂ ÁÈ ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË appleô ÎÔÏÔ ıâ Î È ÙËÓ applefiê ÛË Ó Î Ù ËÊÈ- ÛÙÂ Ë Û ÌÊˆÓ ÛÙ ÚÈÍË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ applefi.. Î È Δ. ÊÔÚÌ ÁÈ ÙË ıâûèó Î ÓËÛË ÈÏÙ Ë ÛÙ ıëîâ Ë - ÓÔÈÎÙ Û ÁÎÚÔ ÛË ÌÂ ÙÔÓ appleúòëó - appleô ÚÁfi Ï. ÔÓÙfi, ÌÂ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô «Û Ó ÈÔÈÎÔ Û Ó» ÛÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Î ÚÓËÛË Ú Ì ÓÏ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË Î È Ú ıëî Ó applefi ÎÔÈÓÔ ÛÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ ÁÈ ÙÈ «Ì ÚÙˆÏ» ÌÂÙ È ÛÂÈ ËÌfiÛÈ ÁË ÛÙË ªÔÓ μ ÙÔappleÂ Ô. O Ô ÏÂ Ù ÈÏÎ ıâˆúô ÛÂ fiùè ÌÂÈÓÂ Î Ï appleùô applefi ÙË ƒëá ÏÏË ÛÙËÓ Âapple ıâûë ÔÓÙÔ, Ô ÔappleÔ Ô apple ÂÈÍÂ ÙÔÓ. ÈÏÙ Ë ˆ appleô- ÎÏÂÈÛÙÈÎ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙÈ ÛÎ Ó ÏÒ ÂÈ ÂÎ- ˆÚ ÛÂÈ ÛÙˆ ÎÈ Ó Ë ÎÔÌÌ ÙÈÎ ËÁÂÛ Â Â appleôê ÁÂÈ Û ÔÏ ÛÙÈÎ Ó apple ÚÂÈ Ì ÚÔ ÛÙË È ÓÂÍË Ù Î È appleôï appleâúèûûfiùâúô Ó Î Ï ÂÈ ÙÔÓ Ï. ÔÓÙfi. È applefi ÙËÓ appleïâ - Ú ÙÔ, Âapple ÛË appleúôâíôêïô ÛÂ fiùè ÙÔÓ Â Â «appleúôáú ÂÈ» Ë Ó ËÁÂÛ. «Ô ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÌÈÛÌfi ÙË Ì Î È Ë.. ˆ ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË appleï ÔÓ ÂÈ apple ÁÈ Â ÙÂ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÂÎÊ ÏÈÛÌÔ, ÓÙ ÙÔ Ó - ÁÂÓÓËÙÈÎÔ ÚfiÏÔ Î ıâ ÓÙÈappleÔÏÈÙÂ ÛÂˆ... ıâû ı Ì appleúô ÌËÓÒÓ, fiùè Ë Î Ù ÛÙÚ Ù - ÁËÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈ- Î Ì OÌ Ô ÌÂ ÔÙÔ ÙÔÌÂ Ú Â, ÓÙ ÙˆÓ appleúô ÏÂappleÔÌ ÓˆÓ ÈÚÂÙÒÓ, Ô ËÁÂ ÛÂ - ÛÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È appleú Í. Ú Ù Ù Ô - appleôùâ ÎÏ ıëî applefi ÙÔÓ Î. Ì Ú, ÛÙˆ ÁÈ ÌÈ ÛÙÔÈ ÂÈÒ Ë Û ÙËÛË... Ô - appleôùâ ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛÂ Î Ù ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ... ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô fiìˆ Ì ÓÂ ÙÔ appleôù ÚÈ ÍÂ- Â ÏÈÛÂ. μú ÛÎÔÌ È ÌappleÚÔÛÙ ÛÂ ÂÍfiÊı ÏÌË Î È ÂÓÔÚ ËÛÙÚˆÌ ÓË appleúôûapple ıâè, appleô Î - ıëìâúèó ÂÎ ËÏÒÓÂÙ È Î È appleúô Ú ÂÙ È applefi ÙÔ ÎfiÌÌ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Îˆ, appleúôîâèì ÓÔ Ó appleïëáò ËıÈÎ Î È Ó appleôìâèˆıâ ÙÔ appleô- ÏÈÙÈÎfi ÌÔ Î ÚÔ», Ó ÊÂÚÂ ÛÙË ÏˆÛË - ÓÂÍ ÚÙËÙÔappleÔ ËÛË Ô. ÈÏÙ Ë Î È Î Ù - ÏËÍÂ: «Ó ÔÓfiÌ ÙÈ ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÌÔ Ê ÏˆÓ Î È Û Ó ÁˆÓÈÛÙÒÓ, appleô ÌÂ apple ÛÙÂ Ó Î È ÌÂ ÛÙ ÚÈÍ Ó Û Ù ÌÔ ÙËÓ appleôúâ, Â Ì È - appleô ÚÂˆÌ ÓÔ Ó Â ıò ÙËÓ applefiê ÛË- - apple ÙËÛ ÙÔ Ó È ˆÚ Ûˆ ÙË ı ÛË ÌÔ applefi ÙË.. ÙÔ Î. Ì Ú, appleô ˆÚÒÓÙ applefi ÙËÓ ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ ÙË OÌ Î È Ù ÎÔÌÌ ÙÈÎ fiúá Ó. ÔÓÙ appleï ÚË Âapple - ÁÓˆÛË ÙˆÓ Â ı ÓÒÓ ÌÔ, ÏÏ Î È ÙË Û - Ó appleâè appleô appleú appleâè fiïôè Ó ÂappleÈ Â ÍÔ ÌÂ ÁÈ ÙË Û Ó ÂÈ Î È appleúôôappleùèî ÙˆÓ ÍÈÒÓ Î È È ÂÒÓ Ì, ı apple Ú ÌÂ Óˆ ÓÂÍ ÚÙËÙÔ Û Ù ÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ appleâú Ô Ô. ø appleúô ÙËÓ Î ÓËÛ ÌÔ Ù ÂÓ ˆÚÔ Ó appleâ- Ú ÈÙ Úˆ ÂÚÌËÓÂ Â, Î ıò Ë Ô Û Ù Â Ó È ÙÔÓfiËÙË. Ú appleâè Ó appleâú ÛappleÈÛıÒ Î È Ó È Ê Ï Íˆ ÙËÓ appleúôûâppleèî ÌÔ ÙÈ- Ì Î È ÍÈÔappleÚ appleâè, Û Ù ÙÈ ÛÎÔÏÂ ÛÙÈÁÌ ÙË Ó Û ÓÙ ÍË ÙÔ appleôïèùèîô Û - ÛÙ Ì ÙÔ».

12 appleèî ÈÚfiÙËÙ [ ƒ Δ π ] apple Ú ÌÔÓ ÛÙÔ Â ÚÒ Ô ÛÙfi Ô ÔÚ Ê Ô appleô ÚÁfi ÏÂÁÂ ÙÈ appleúô ÏÏÂ ÛÙË μô Ï fi- ÙÈ «fiûôè ÌÈÏÔ Ó ÁÈ ÂÓ Â- fiìâóë ÍÔ Ô ÙË ÒÚ applefi ÙÔ Â ÚÒ ÂÓ ÁÓˆÚ Ô Ó appleò ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ë Â Úˆ Ò- ÓË». Ï Ë appleúôûapple ıâè Î È Î Ù - ÓÔËÙ. Ì Î ÚÓËÛË ÒÚ ÙË Â Úˆ ÒÓË, applefi ÙÈ Ó ÌÂ ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ, ÂÓ ÂÈ ÏfiÁÔ Ó ÂÁÎ Ù - ÏÂ ÂÈ ÙË ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ ÛÙ ıâúfiùëù ÙÔ Â ÚÒ. Ù Ó ÙÔÎÙÔÓÈÎfi Ó ÙÔ Î ÓÂ. Â fi,ùè Ì ÊÔÚ, ÂÓ - apple Ú ÂÈ appleôïèùèî ËÁÂÛ appleô ı ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÙ Ó Î Ó. ÎÙfi Ó apple Ú Ô Ó appleâúèıˆúè Î ÛÎ ÂÈ, appleâúèıˆúè - ÎÒÓ ÂÁÎÂÊ ÏˆÓ, ÌÂ ÏÏÂ ÂappleÈ ÈÒ- ÍÂÈ. ÓÂappleÒ Ó ÙÔ ÎÏÂ ÛÔ ÌÂ: ı - Ì Ó appleôê Û ÛÂÈ Ë ÒÚ ÂappleÈÛÙÚÔ- Ê ÛÙË Ú Ì ÂÓ Ù ıâù È. ÏÏ ΔÔ ÈÒÚÁÔ ÂÓ ı ÏÂÈ Ó ÁÂÈ ÎfiappleÔ ÏÔ applefi ÙËÓ Â Úˆ Òglakopoulos@dolnet.gr ÓË. Àapple Ú ÂÈ fiìˆ Ó ÂÚÒÙËÌ : ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÙË Á ÏÔ Ó; Àapple Ú ÂÈ Ù ÙÔÈÔ ÂÓ Â fiìâóô; O appleô ÚÁfi appleúôê ÓÒ ÙÔ apple ÎÏÂÈÂ fiù Ó Ó ÊÂÚfiÙ Ó ÛÙÔ Î ÓfiÓÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË Â Úˆ Ò- ÓË. ªfiÓÔ appleô ÛÂ ÙÔ ÙÔ Î - ÓfiÓÂ Ú ÛÎÂÙ È ÙÔ Ì ÛÙÈÎfi. ΔÔ Â ÚÒ Â Ó È Ó Ó Ô Û ÂÙÈÎ Ófi- ÌÈÛÌ, appleô ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ applefi Ó Û ÓÔÏÔ ÒÚˆÓ ÌÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Î È È ÊÔÚÂÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î appleôïèùèî, ÔÈ ÔappleÔ Â appleôê ÛÈÛ Ó fiìˆ Ó Ô Ó ÎÔÈÓ ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ appleôïèùèî. Ù Ë applefiê ÛË ÁÈ Ó - ÂÈ ÓÙ ÎÚ ÛÌ apple ÎÔ ÂÈ ÛÂ Î appleôè- Ô Î ÓfiÓÂ. ÙÔ appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÌÊˆÓÔ Ù ıâúfiùëù Î È - ÊÔÚÔ Ó Ù ÛÈÎ ÌÂÁ ıë Î ıâìè applefi ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌ Â appleô ÌÂÙ Ô Ó ÛÙËÓ Â Úˆ ÒÓË. OÙ Ó ÌÈ ÒÚ - ÛÂÈ Ó appleâúèûûfiùâú applefi Ù Ù ÎÚÈÙ ÚÈ apple Ú ÂÈ ÌË ÓÈÛÌfi Âapple - Ó ÊÔÚ ÙË Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ÂappleÈÙ ÚË- ÛË. Ó Ù ÛÂÈ ÛÂ ÎÚ Ô ıìfi, fiappleˆ Ë ÏÏ, Ó ËÙÔ ÓÙ È ÏÏÂ appleèô apple ÚÂÌ ÙÈÎ Ï ÛÂÈ, fiappleˆ Â - Ó È Ù appleô Ô ÌÂ ˆ ÒÚ. Â Î - ıâ appleâú appleùˆûë fiìˆ Ô ÛÙfi Ô Â Ó È Ó : Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÛÙ fiúè ÙÔ ÌÊÒÓÔ Ù ıâúfiùëù. ΔÔ fiappleôèô ÈÛ ÂÈ apple ÓÙ ÌfiÏÈ appleúô ı ÎÚ - ıëîâ Ë ÓÙ ÍË ÙË ÛıÔÓ ÌÂ ÙÔ Î ÓfiÓÂ ÙÔ. Ó appleïfi ÂÚÒÙËÌ : ÙÈ Û Ì ÓÂÈ fiù Ó ÌÈ ÒÚ apple Ú ÙÈ ÂappleÈÙËÚ ÛÂÈ, ÙË ÛÙ ÚÈÍË, ÙÈ appleúôûapple ıâèâ, - Ó ÙÂ Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÂ Ù Ù ÎÚÈ- Ù ÚÈ ; ÏÏÈÒ : ÁÈ applefiûô È ÛÙË- Ì ÌappleÔÚÂ Ë È Ë Â Úˆ ÒÓË Ó ÎÚ - Ù ÛÂÈ ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË ÌÈ Ù ÙÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌ ; ÔÓÙ ÛÙÔÓ ÓÔ ÎÈ Ë ÁÓÒ- ÛË. apple Ú ÌÔÓ ÛÙÔ Â ÚÒ Â Ó È Ë- ÙÔ ÌÂÓÔ appleï ÔÓ, ÂÓ Â Ó È Â ÔÌ ÓË. Ó È Ô appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÛÙfi Ô. È Ô ÂÊËÛ ÛÌfi appleô ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó Î - ÂÚÓËÙÈÎÔ apple Ú ÁÔÓÙÂ ÂÓ ˆÊÂÏÂ. ÎÙfi Ó fiù Ó apple Ú Ô Ó È Â È- ÒÛÂÈ ÈÛ ÂÈ Ùfi appleô ÏÂÁÂ Ô ª Ú- Û Ï ª Î Ô Ó: «ÂÓ Â Ó È Ó ÁÎË Ó Û ÌÊˆÓÒ Ì Ùfi appleô Ï ˆ». / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô μ ÙÔapple È: ÛÂ ÂÈ Ú Ó Ë Û ÙËÛË Âapple ÙˆÓ apple ÓÙÂ appleôúèûì ÙˆÓ ƒ ƒδ : ª Ú Ù ÏÈ ÓË π Ú Ó Î È ÌËÏÔ Ùfi- ÓÔ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ıâ ÙÔ Ú - Ë Û ÙËÛË Âapple ÙˆÓ apple ÓÙÂ appleôúè- ÛÌ ÙˆÓ appleô Î Ù ıâû Ó Ù ÎfiÌÌ Ù ÁÈ ÙÔ μ ÙÔapple È, apple ÚÔ Û ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ú ËÁÒÓ ÙÔ O Î È ÙÔ Àƒπ Î.Î.. Ú Ù Ê ÚË Î È Ï. ΔÛ appleú ÓÙ ÛÙÔÈ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ë Ì - ÛÙÈÎ ËÊÔÊÔÚ ÁÈ ÙË Û ÛÙ ÛË ÚÔ Ó ÎÚÈÙÈÎ appleèùúôapple ı ÚıÂÈ ÛÙËÓ OÏÔÌ ÏÂÈ appleèı ÓfiÙ Ù appleúèó applefi ÙÔ Ù ÏÔ πô Ó Ô, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ - Û Â ÙË ı Ú ÛÔ Ó ÌÂÛ appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÂ applefiúèûì ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ. O appleúfiâ ÚÔ ÙË ÍÂÙ ÛÙÈÎ - È Â Ô Ó ÙË È Ûapple ÛË ÓÔ Ó ÙÔ Ì ÏÏÔÓ Oι συνιστώσες ζητούν από την Κουμουνδούρου να αποσαφηνίσει τη στάση της To Ì ÏÏÔÓ ÙÔ Àƒπ Û ËÙÂ Ù È ÛÙË Ú ÌÌ ÙÂ ÙË appleôïèùèî Û ÌÌ ÌÂ ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ À Ó ı ÙÂÈ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ appleïëúôêôú Â, Âapple Ù appleëùô ËÙ Ì Ù appleô ÊÔÚÔ Ó ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Û Ì ÙÔ, ÏÏ Î È ÙÈ Û ÓÈÛÙÒÛÂ Ó ËÙÔ Ó applefi ÙËÓ Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ Ó appleôû ÊËÓ ÛÂÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙË apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÁ Â ÚËÌ. ƒ ƒδ : μô Ï Â ÁÈ ÎÏÔÈ ÙË Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ ÏÂÁ Ó ıâ appleˆ «ÂÓ ı apple ÌÂ ÂappleÈıÂÙÈÎ ÛÙÔÓ Àƒπ», ÏÏ appleôïï applefi ÙÈ Ó ÌÂÈ ÙÔ À appleè Ô Ó Ó Á ÓÂÈ ÙÔ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ - Ó ÙfiÓ ÍÂÎ ı ÚÈÛÌ ÌÂ ÙË Û ÌÌ Î È Ó - ÏÔappleÔÈËıÔ Ó ÔÈ appleôû ÛÂÈ ÙÔ Ï ÍË ΔÛ appleú fiùè appleú appleâè Ó Ó Î ıôúèûùô Ó ÔÈ Û ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÌÂ ÙÔÓ Àƒπ. «ÂÚÈÌ ÓÔ ÌÂ applefi ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Ó ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ fiû Â appleâ ÛÙÔ Û - Ó ÚÈÔ», ÙÔÓ Ô Ó apple Ú ÁÔÓÙÂ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È ı Ì Ô Ó fiùè ÛÙÔ ÎÏÂ ÛÈÌfi ÙÔ Ô Î. ΔÛ - appleú Â appleâ «applefi Â Ù Ú ı apple ÚÔ ÌÂ ÙËÓ - ΔO À ÓÂ fiùè Ô Ï ÍË ΔÛ appleú «ÂÓ ı ËÛ ÛÂÈ Ó ÂÓ È Û ÊËÓÈÛÙÂ ÙÔ appleâ Ô ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙÔÓ Ï ÎÔ Ï ÓÔ» applefiıâûë ÙÔ Àƒπ ÛÙ ÚÈ Ì». øûùfiûô, Ï ÓÂ, apple Ú ÛÂ Ë Ì Â ÔÌ Î È Ë ËÁÂÛ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÂÓ ÂÈ Â ÍÂÈ ÙÈ appleúôı ÛÂÈ ÙË ÛÂ fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË Û ÌÌ. applefi ÙÔÓ Àƒπ, apple ÏÈ, È ÌËÓ Ô Ó fiùè Î - Ó Ó ÂÓ Û Â È ÂÈ ÙË È Ûapple Û ÙÔ Î È - Ú ÎÙËÚ Ô Ó Ì ıâ Ì Ù ÙÈ appleïëúôêôú Â appleô È ÎÈÓÂ Ë Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ, fiùè Î appleôèâ applefi ÙÈ Û ÓÈÛÙÒÛÂ ı ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙÔ ÎfiÌÌ appleô fiappleˆ appleúô Ï appleô Ó ı Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ Ô - Ï ÎÔ Ï ÓÔ. ÚÔÛı ÙÔ Ó Âapple ÛË fiùè - apple Ú ÂÈ ÓÙÔÓË ÂÓfi ÏËÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË Û ÌÌ ÈfiÙÈ «Ô Àƒπ appleïëúòóâè apple ÓÙ Ù ÂÛˆÙÂÚÈÎ appleúô Ï Ì Ù ÙÔ Ó ÛappleÈÛÌÔ», Î ÙÈ appleô ÁÈÓÂ appleúôûê Ùˆ Î È ÛÙÔ Û Ó ÚÈÔ ÙÔ À appleô Ô ËÁ ıëîâ ÛÂ È Ûapple ÛË. ª - applefi ÙÈ Û ÓÈÛÙÒÛÂ ÙÔ Àƒπ, Ë O ÙÔ È ÓÓË ªapple ÓÈ apple ÛÙÂÈÏÂ ÂappleÈÛÙÔÏ appleúô ÙËÓ Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ ÌÂ appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆ- ÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Û ÌÌ ÈÎÔ Û Ì - ÙÔ. øûùfiûô ÛÙÔÓ À Ï ÓÂ fiùè Ô Ï ÍË ΔÛ - appleú «ÂÓ ı ËÛ ÛÂÈ Ó ÂÓ È Û ÊËÓÈÛÙÂ ÙÔ appleâ Ô ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙÔÓ appleúòëó ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ï ÎÔ Ï ÓÔ». appleèùúôapple Î. ª ÓÒÏË ªappleÂÓÙÂÓÈÒ- ÙË Ú ÎÙ ÚÈÛÂ ÙËÓ applefiıâûë ÙÔ μ ÙÔappleÂ Ô ˆ «ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ - ÁÎÏËÌ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ù ÙÂÏÂ Ù ÂÎ Ùfi ÚfiÓÈ». O Î. ÎÔ Ó È applefi ÙË.. ÊÔ Ú ÎÙ ÚÈÛÂ «ÛÎ Ó - ÏÒ ÂÈ» ÔÚÈÛÌ ÓÂ ÂÎÊ ÓÛÂÈ ÙË - applefiıâûë Ì ÚÈ ÙÔ 2004, appleôáú ÌÌÈ- ÛÂ fiùè «ÙÔ O ÂÈ Â ı ÓË ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË appleô Ú ÛÎÂÙ È Û - ÌÂÚ Ë ÒÚ Î È ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÙÈ appleôûâ ÛÂÈ, Ô ÙÂ ÌÂ ÍÂÙ - ÛÙÈÎ Î È ÚÔ Ó ÎÚÈÙÈÎ appleèùúôapple». O ÓÙ. Î ÏÏ ÎÔ applefi ÙÔ Î ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ È ÚÔÓÈÎ Â ı ÓÂ O Î È.. ÛÙÔ μ ÙÔapple È, fiappleˆ ÓÙ ÛÙÔÈ Î È Ë Î.. Ì Ó Ù Ô - Û Ï Ô ÙÔ Àƒπ Î È Ô. ÏÂ ÚË ÙÔ O, ÂÓÒ fiïôè appleïëó ÙË.. Ì ÏËÛ Ó Û ÊÒ ÁÈ Ó ÁÎË appleâú ÈÙ Úˆ ÈÂÚÂ ÓËÛË ÙË applefiıâ- ÛË. OÈ ÙfiÓÔÈ Ó ËÎ Ó fiù Ó apple ÚÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.O. ÙÔ Àƒπ Ï. ΔÛ appleú, Ô ÔappleÔ Ô ÊÔ Âapple ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ Úˆı appleô ÚÁfi Î È ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË.. appleô appleô Û Ó, Â appleâ «Ë ÛËÌÂÚÈÓ Û ÙËÛË Â Ó È appleô ı- ÌÈÛÌ ÓË ÁÈ Ù ÔÈ Ô Ú ËÁÔ appleô Ì Ï ÓÂ Û Ó ÂÈ fiùè ı ÏÔ Ó Î - ı ÚÛË ÎÈ Ì ÙÒÛÔ Ó, Âapple ÏÂÍ Ó Ó ÌËÓ ÚıÔ Ó Û ÌÂÚ Â Ò. ΔÈ Â appleâ Ô ÔÓÙfi ÃˆÚ Ó Ó Ê ÚÂÈ Ô ÙÂ ÌÈ ÊÔ- ÎÂappleÙÈÎfi ÛÙ Ú Ó ÙË μô Ï. ΔÔÓ Ï. ΔÛ appleú apple Û ÔÏÂ Î È Ë ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈÎ appleô ÙÔ ÛÎÂ Ù È applefi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÂÓ Î ÓÂ appleú ÍË ÛÙÔ Û Ó ÚÈÔ Î Ó Ó Ó applefi ÙÔ ÏfiÁÔ appleô ÂappleÈÎ Ï ÛÙËÎÂ ÁÈ ÙË Û ÁÎÏËÛ ÙÔ ÚÔ ˆÚ ÂÈ Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ Ó Ô ÎfiÌÌ ÙÔ ª πãδ appleôïèùèî Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙÈ 28 πô Ó Ô, ËÏ Ì ËÌ Ú ÌÂÙ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË ÙË apple ÓÂÏÏ ÈÎ Û Ó È ÛÎÂ Ë ÙË Ó ÓÂˆÙÈÎ Ù Ú Á ÛÙË È Ú- ÎÂÈ ÙË ÔappleÔ ı Ó ÎÔÈÓˆıÂ Ë appleúfiıâûë ËÌÈÔ ÚÁ Ó Ô ÎfiÌÌ ÙÔ, ı ÂappleÈÛÊÚ ÁÈÛÙÂ Ë appleôúâ Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ Ó Ô appleôïèùèîô ÊÔÚ ÙÔ ÒÚÔ. ΔÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ Ì ÏÈÛÙ ı appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈËıÂ Î È ÙÔ appleúòùô Û Ó ÚÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ı Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó Ù ÔÓfiÌ Ù ÙˆÓ appleúôûˆappleèîôù ÙˆÓ appleô ı appleôûùëú Ô Ó ÙÔ Ó Ô ÎfiÌÌ. ΔÔÓ Ï. ΔÛ appleú apple Û ÔÏÂ Î È Ë ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈÎ appleô ÙÔ ÛÎÂ Ù È applefi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÂÓ - Î ÓÂ appleú ÍË ÛÙÔ Û Ó ÚÈÔ Î Ó Ó Ó applefi ÙÔ ÏfiÁÔ appleô ÂappleÈÎ Ï ÛÙËÎÂ ÁÈ ÙË Û ÁÎÏËÛ ÙÔ. È apple Ú ÂÈÁÌ, Ó Ê ÚÔ Ó ÔÈ ÂappleÈÎÚÈÙ ÙÔ, fi È ÌfiÓÔ ÂÓ Ì ÎÚ ÓÂ Ù fiúá Ó, ÓÙÈı - Ú ÙÔ fióôì ÙÔ appleúòëó Ê appleô Ú- ÁÔ ÙÔ Î. ÒÛÙ ÈÏÙ Ë, Ô ÔappleÔ Ô ÙÔÓ Î ÙÔÓfiÌ ÛÂ ˆ ÛÈÎfi appleâ - ı ÓÔ ÁÈ ÙÈ ÓÙ ÏÏ Á ÙˆÓ ËÌÔ- Û ˆÓ ÎÙËÌ ÙˆÓ ÌÂ ÙË Ï ÌÓË μèûùˆ- Ó, appleâú Ûapple ÛÙËÎÂ ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ Ô appleúòëó appleô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó - appleù ÍË Ï Í Ó ÚÔ ÔÓÙfi. O ÌÔ- Ó ÈÎfi applefi ÙÔ appleô ÚÁÔ ÙË.. appleô Ë appleïâèô ËÊ ÙË ÍÂÙ - ÛÙÈÎ appleèùúôapple ËÙ ÂÈ ÙË ÈÂÚÂ - ÓËÛË Ù fió appleôèóèîòó Â ı ÓÒÓ, apple - ÚÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ıâ ÙÔ Ú, appleâú - Ûapple ÛÙËÎÂ ÙËÓ appleôïèùèî ÙË.. ÛÙÔ ı Ì ÙˆÓ ÓÙ ÏÏ ÁÒÓ Î È ÂappleÈÙ ıë- ÎÂ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙÔÓ ÓfiÌÔ - ÛÙ Ó Ë ÛÂÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Î Ù ıâ- ÛÂ Ë Î. Ù. ª ÓÙ ÏË. Ùˆ Ù Î ÓÂ... Ï ÛÙÈ Ô ÌÂÁ ÏÒÓÔÓÙ ÙËÓ Ô- ÏÈÙÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ, fi È ÌfiÓÔ ÂÓ appleô Ó Ìˆ- ÛÂ ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ Ù ÛÂˆÓ, ÏÏ ÁÈÓÂ Î È Ô ÈÔ «Ù Û Ú Ë» Î È apple Ú Ï- ÏËÏ ÁÓfiËÛÂ ÙËÓ Ù ÚËÛË ÙÔ Î Ù ÛÙ ÙÈÎÔ appleô appleúô Ï appleâè ÌfiÓÔ Ô ıëùâ Â ÁÈ Ù fiú- Á Ó.

13 14 appleèî ÈÚfiÙËÙ / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô 2010 ÙÂ Ô Ó applefi ÙÔ ªÂÙÚfi 286 Û Ì ÛÈÔ Ô Μόνο τον Αύγουστο του 2009 η εταιρεία προσέλαβε 210 υπαλλήλους Â appleôï ÛÂÈ Û ÓÔÏÈÎ 286 Û Ì ÛÈÔ ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ÙË ÂÙ ÈÚÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ªÂÙÚfi ( ª ) ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ fiìâóô ÁÔ ÛÙÔ ÔapplefiÙÂ Î È Ï ÁÔ Ó ÔÈ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ Ë ÈÔ ÎËÛË ÙË ÂÙ ÈÚÂ. ƒ ƒδ : ÒÛÙ ÙÂÏ Ô ª Ù Ó applefi ÙÈ ÂÙ ÈÚÂ Â ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ªÂÙ ÊÔÚÒÓ appleô ÊÔÚÙÒıËÎ Ó appleúôâîïô- ÁÈÎ ÌÂ ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi apple ÏÏ ÏˆÓ, fiappleˆ ÏÏˆÛÙÂ ÂÈÍÂ Î È Ë appleôï ÌË- ÓË ÚÂ Ó ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎËÛË ÛÙÔ ªÂÙÚfi. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ applefiúèûì ÙÔ ÒÌ ÙÔ appleèıâˆúëùòó ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎËÛË, ÛÙÔ È ÛÙËÌ π ÓÔ Ú Ô - ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÙÔ 2009 Ë ª appleúôû Ï Â 326 ÙÔÌ, ÈÂ- Ó ÚÁËÛÂ ËÏ ÙÔ 50% ÙˆÓ Û ÓÔÏÈ- ÎÒÓ appleúôûï ÂˆÓ ÙË appleâúèfi Ô 31/03/ /10/2009! ª ÏÈÛÙ, ÔÈ appleúôûïëêı ÓÙÂ, Û Ì- ÊˆÓ apple ÓÙ ÌÂ ÙÔ applefiúèûì, Ê ÓÂÙ È fiùè Ó Î Ó ÛÙÔ «ËÌ ÙÂÚÔ», Î - ıò apple ÚÔ Û Ó ÎÔÈÓ Ú ÎÙËÚÈ- ÛÙÈÎ, fiappleˆ ÈÔ ÙfiappleÔ Î Ù ÁˆÁ, ÂÚ- Á ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ˆ Û Ì ÛÈÔ ÔÈ O ΔO π πo º! OÈ appleúôûïëêı ÓÙÂ Â Ó ÎÔÈÓfi ÙfiappleÔ Î Ù ÁˆÁ Î È ÈÔÁÚ ÊÈÎ appleô ÂÛÙ ÏË- Û Ó applefi ÙÔ ÈÔ Ê Í ÙÔ ÙfiÙÂ À Ãø ÙÔ ËÌÔÛ Ô Î È ÈÔÁÚ ÊÈÎ appleô Â - Ó ÛÙ ÏÂ applefi ÚÈıÌfi Ê Í ÙÔ Ù ˆ À Ãø! Â appleôïï appleâúèappleùòûâè Ë appleúfiûïë ÙÔ Â Â appleúô appleôê ÛÈÛÙÂ, Î ıò Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎ Î È ÔÈ Û ÓÂ- ÓÙÂ ÍÂÈ appleôóù Ó ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ - applefiê ÛË ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Ì Ô Ï - Ô ÁÈ ÙËÓ appleúfiûïë Ë! ª Û ÛÂ 23 ËÌ ÚÂ ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ applefiúèûì, Ì Û ÛÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ Î È ÛÂ È ÛÙËÌ 23 ËÌÂÚÒÓ (12/08/ /09/2009) appleúôûâï - ÊıËÛ Ó 210 ÙÔÌ, ÙÔÈ ÙÔ 13% ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ appleúôûâppleèîô ÙË ª - applefi È Ú ÛÂÒ ÙË! È È ÔÈ ÛÙÂ- ÏÂ ÒÛÂÈ Ù ÁÈÓ Ó ˆÚ Ó appleúôë- ÁËıÂ ÔÈ Û appleôùâ ÌÔÚÊ Ó ÎÔ - ÓˆÛË Î È ÛÂ ÌÈ appleâú Ô Ô appleô Ë ÊË- ÌÔÏÔÁ appleâú appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ Â Â ÎÔÚ ÊˆıÂ. Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiùè ÛÂ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ Î Ù ÁÚ ÊËÎÂ appleôï ÌÂÁ ÏË ÍËÛË - apple ÏÏ ÏˆÓ ÛÂ appleôûôûùfi appleô Ó ÁÁ - ÂÈ ÙÔ 100%, ÂÓÒ Ù Ùfi ÚÔÓ ËÌÈ- Ô ÚÁÔ ÓÙ Ó Î È Ó Â ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û. ÙÛÈ, Ë ª ÂÌÊ ÓÈÛÂ ÏÏÂÈÌÌ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË applefi ÙÔ 2008 Î È ÌÂÙ, ÂÓÒ Ë Ó ÏÔÁ ÙÔ Îfi- ÛÙÔ ÌÈÛıÔ ÔÛ appleúô Ù Û ÓÔÏÈÎ ÛÔ Í ıëîâ applefi 48% ÙÔ 2007 ÛÙÔ 74% ÙÔ Ù ÙË Ú ÛË ÙÔ 2008, Ë ÂÙ ÈÚÂ ÂÌÊ ÓÈÛÂ Û ÛÛˆÚÂ Ì ÓÂ ËÌ Â Ô 657,4 ÂÎ Ù. Â ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2009 ÂÓ Î Ù ÏÂ ÛÙË ÌËÙÚÈÎ Ù- ÙÈÎfi ªÂÙÚfi.. Î Ó Ó appleôûfi ÁÈ appleïë- ÚˆÌ ÙfiÎˆÓ, ˆ fiêâèïâ. ÚÁ fiìâóôè ÛÙÈ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â È ÏˆÛ Ó ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ È Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi Î È ÙÈ ÂappleÂÚ fiìâóâ ÏÏ Á ÛÙÈ ÂÚÁ ÛÈ Î Û ÛÂÈ ª ΔƒO, Δƒπ O, Δƒ ª, øºoƒ π, ΔƒO, ƒo Δπ O, Δƒ O ÃˆÚ Î Ì Û ÁÎÔÈÓˆÓ ÁÈ 5 ÒÚÂ ÙËÓ ÌappleÙË π Δ π appleúo ˆ- ÚÔ Ó ÙËÓ ÂÚ fiìâóë ÌappleÙË 17 πô - Ó Ô fiïôè ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÛÙÈ ÛÙÈ- Î Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â ÙË ı Ó Î È ÙÔÓ O. applefi ÙÈ 11 ÙÔ appleúˆ Ò ÙÈ 4 ÙÔ applefiáâ Ì ÂÓ ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ Î Ó Ó Ì ÛÔ Ì ÈÎ ÌÂÙ ÊÔÚ (ªÂÙÚfi, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, appleúô ÛÙÈ Îfi, ÙÚ Ì, ÏÂˆÊÔÚÂ, ÙÚfiÏÂ, ÙÚ Ó O ), ÏfiÁˆ ÙË appleâóù ˆÚË ÛÙ ÛË ÂÚÁ Û appleô Ô Ó ÎËÚ ÍÂÈ ÔÈ ÂÚ- Á fiìâóôè. ÙÔ È ÛÙËÌ Ùfi ÙÔ appleúôûâppleèîfi ÙˆÓ ÛÙÈÎÒÓ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÂÈ appleúôáú ÌÌ Ù ÛÂÈ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË Î È appleôúâ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÁ Û, appleúôîâèì ÓÔ Ó È Ì ÚÙ ÚËıÂ ÁÈ ÙÔ Ó Ô ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi Î È ÙÈ appleúôˆıô ÌÂÓÂ ÏÏ Á ÛÙÈ ÂÚÁ ÛÈ Î Û ÛÂÈ. ÓÔ Ó ÌËÓ ÛÂÈ applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, ÔÈ ÂÚÁ fiìâ- ÓÔÈ ÙÔ O ı ÂappleÈÛÎÂÊıÔ Ó ÙÔÓ appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ ÙË ÈÛ ÁÁÂÏ Úˆ- ÙÔ ÈÎÒÓ ÙË ı Ó appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ù ı ÛÔ Ó ÌËÓ Ù ÚÈ Ó ÊÔÚ Î Ù apple ÓÙfi appleâ ı ÓÔ : È ÙÈ appleúôáú ÌÌ ÙÈÎ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ O Î È ÙËÓ apple Ú ÙËÛË ÙÔ ËÌÔÛ - Ô applefi ÛËÌ ÓÙÈÎ Ú ÙÚÂ appleô - Ù appleâúèâ Ó. È ÙÈ Û Ì ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ Siemens, Î ıò Î È ÁÈ ÙÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ Î È ÙÈ Î ı ÛÙÂ- Ú ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÁˆÓ ÛÙË ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈ- Î. È ÙÈ apple ÚÔÁÎÂ ÌÔÈ- È ÊfiÚˆÓ Û Ì Ô ÏˆÓ. È ÙÈ apple Ú ˆÚ ÛÂÈ -Î Ù apple Ù ÛÂÈ ÎÈÓ - ÙˆÓ ÙÔ O. Oappleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙfiÓÈÛÂ ÙÂ Ë ÈÔ ÎËÛË ÙË ÓÂÏÏ ÓÈ OÌÔ- ÛappleÔÓ È ËÚÔ ÚÔÌÈÎÒÓ ( O ), «ÁÈ fiï Ù Ù ı Ì Ù apple Ú Ô Ó ÛÔ Ú ÂÓ Â ÍÂÈ fiùè Ô Ó ÙÂÏÂ- ÛÙÂ ÛÔ Ú Î È ÙÂapple ÁÁ ÏÙˆ ÈˆÎfiÌÂÓ ÈÎ Ì Ù ÂÈ ÚÔ ÙË O., ÙË π À, ÙË ƒ- O., ÙË π O., ÙË Δƒ π O Î È ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔ- Û Ô». «O È ÛÙÔ ÍÂappleÔ ÏËÌ» O appleúôù ıâù È Ó ÎÏÈÌ ÎÒÛÂÈ ÙÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙË «ÁÈ Ó ÌËÓ appleâ- Ú ÛÂÈ ÙÔ ÍÂappleÔ ÏËÌ ÙÔ O» Î È Î ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ «ÂappleÂÓ Ù ÂÚÈÙ - Â» Î È «ÂÎappleÔ ËÛË ÙË appleâúèô Û ÙÔ ËÌÔÛ Ô». Oappleˆ appleôûùëú ÂÈ Ë O, «Ë appleòïëûë ÙÔ 49% ÙË Δƒ π O Î È Ë apple Ú ÒÚËÛË ÙÔ Ì Ó Ù ÌÂÓÙ, Ë appleâúèîôapple ÙˆÓ - ıâó ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ÚÔÌÔÏÔÁ ˆÓ Î È Ë appleòïëûë ÙË Î ÓËÙË appleâúèô Û ÙÔ O ÂÓ Ô Ó Î Ì Û ÛË ÌÂ ÙËÓ Ó appleù ÍË Î È ÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈ- ÛÌfi ÙÔ ÛÈ ËÚÔ ÚfiÌÔ». Δ Δ ÙÔ ÌÂÙ Í, ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË 48ˆÚË appleâúá ÂÓÙfi ÙÔ πô Ó Ô ÏÏ ÛÂ ËÌÂÚÔÌËÓ Ë ÔappleÔ ÂÓ - ÂÈ Î ıôúèûùâ ÎfiÌ ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó Î È ÔÈ ÂÚÁ fiìâ- ÓÔÈ ÛÙ ÏÏËÓÈÎ Δ ÚÔÌÂ, ÓÙÈ- ÚÒÓÙ ÛÙËÓ appleòïëûë ÙÔ 39% ÙˆÓ Δ. Ú ÏÏËÏ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ı appleúô ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ ÙˆÓ Δ ÚÔÌÂ ˆÓ ÌÂ apple Ú ÛÙ ÛÂÈ ÛÂ appleô ÚÁÂ, ÎfiÌ- Ì Ù Î È OΔ, ÂÓÒ ı ÂÓËÌÂÚÒÛÔ Ó Î È ÙÔ appleôï ÙÂ Ì Ûˆ ÂappleÈÛÙÔÏÒÓ. Ó ÎÏËÛË 700 Jeep Cherokee Î È Kia Cee d ƒ ƒ ªª Ó ÎÏËÛË 740 Ô ËÌ ÙˆÓ ÙË ÂÙ ÈÚÂ Chrysler Jeep ÏÏ μ Ó ÎÔ ÓˆÛÂ Ë ÂÓÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ Ù Ó ÏˆÙ. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ë Chrysler Jeep ÏÏ μ, Âapple ÛËÌÔ ÂÈÛ ÁˆÁ - Î È È ÓÔÌ ÙˆÓ ÙÔÎÈÓ - ÙˆÓ Jeep Î È Dodge ÛÙËÓ ÏÏ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙË ÈÂ ı ÓÛË ΔÂ ÓÈÎÔ Ï Á Ô ÂÎÙÂÏÔ Ó appleúfi- ÁÚ ÌÌ Ó ÎÏËÛË ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ Jeep ÌÔÓÙ ÏÔ Cherokee appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈÂ Ó ÎÏËÛË 740 Ô ËÌ ÙˆÓ, ÂÙÒÓ Î Ù ÛÎÂ , ÛÙ ÔappleÔ apple ÈÙÂ Ù È Ó Á ÓÂÈ ÏÂÁ- Ô Î È appleèı Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ Óˆ ÛÊ ÈÚÈÎÒÓ Û Ó ÛÌˆÓ ÙË ÂÌappleÚfi Ó ÚÙËÛË. ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÂÓ ÂÈ Ó ÊÂÚıÂ Î - Ì appleâú appleùˆûë Ù Ì ÙÔ appleô Ó Û ÂÙ ÂÙ È ÌÂ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ı Ì. OÈ È ÈÔÎÙ ÙÂ ÙˆÓ Ô ËÌ - ÙˆÓ ÙÒÓ ı ÂÓËÌÂÚˆıÔ Ó ÌÂ appleúôûâppleèî ÂappleÈÛÙÔÏ, ÒÛÙÂ Ó appleúôû ÏıÔ Ó ÛÙ Î Ù ÙfiappleÔ Â- ÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ Ó Û ÓÂÚÁÂ ÙË Chrysler Jeep ÏÏ μ ÁÈ Ó Á ÓÔ Ó ÔÈ apple Ú ÙËÙÂ ÈÔÚıˆÙÈ- Î ÂÓ ÚÁÂÈÂ, ˆÚ Î Ì ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÂappleÈ Ú ÓÛË. È appleâúèûûfi- ÙÂÚÂ appleïëúôêôú Â ÈÂ ÎÚÈÓ - ÛÂÈ, ÔÈ Î Ù Ó ÏˆÙ apple Ú Î - ÏÔ ÓÙ È fiappleˆ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÔ Ó ÌÂ ÙËÓ ΔÂ ÓÈÎ ÈÂ ı ÓÛË ÙË Â- Ù ÈÚÂ Chrysler Jeep ÏÏ - μ ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ ÛÙËÌ Â ÛÙ ıâè apple ÛË, ÛÂ Ó ÎÏËÛË ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ appleúô ˆÚ Î È Ë ÂÙ È- ÚÂ Ô ÙÔÓÙËÏ. & ƒ. ÚË - μ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙË ÈÂ - ı ÓÛË ΔÂ ÓÈÎÔ Ï Á Ô. Ó - ÎÏËÛË ÊÔÚ ÙÔÎ ÓËÙ Ì ÚÎ Kia ÌÔÓÙ ÏÔ Cee d, Ù appleô ED, Â- ÍÔappleÏÈÛÌ Ó ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û - ÛÙËÌ Â ÛÙ ıâè ESP, ÌÂ ËÌÂ- ÚÔÌËÓ apple Ú ÁˆÁ applefi 1 appleúè- Ï Ô 2008 ˆ 30 ª ÚÙ Ô 2009, ÛÙ ÔappleÔ ÂÓ ÂÙ È Ó - ÂÈ ÙÔappleÔıÂÙËıÂ ÓÙÏ ÊÚ ÓˆÓ ÌÂ appleèı Ófi ÂÏ ÙÙˆÌ Î Ù ÙËÓ Î - Ù ÛÎÂ ÙË. Ù Ô Ì Ù Ù ÂÓ ÂÙ È ÛÂ Ûapple ÓÈÂ appleâúèappleùò- ÛÂÈ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ ÓÂapple ÚÎ Ó ÌË apple ËÛË. ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÂÓ ÂÈ Ó ÊÂÚıÂ Î Ì appleâú appleùˆûë Ù Ì ÙÔ appleô Ó Û ÂÙ ÂÙ È ÌÂ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓÔ ı Ì. OÈ È ÈÔÎÙ ÙÂ ÙˆÓ Ô Ë- Ì ÙˆÓ ÙÒÓ ı ÂÓËÌÂÚˆıÔ Ó Ì Ûˆ Û ÛÙËÌ ÓË ÂappleÈÛÙÔÏ, Ò- ÛÙÂ Ó appleúôû ÏıÔ Ó ÛÙÔ ÎÙ Ô - ÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓˆÓ appleèûîâ ÛÙÒÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ Kia ÛÂ fiïë ÙËÓ ÏÏ -, ÁÈ Ó Á ÓÂÈ ÏÂÁ Ô Î È Ó ÚÂÈ ÛÙÂ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙË - ÓÙÏ ÊÚ ÓˆÓ, ÌÂ Ó ÂÏÙÈˆÌ - ÓË, ˆÚ Î Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂappleÈ- Ú ÓÛË. È appleâúèûûfiùâúâ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÈÂ ÎÚÈÓ ÛÂÈ, ÔÈ Î - Ù Ó ÏˆÙ apple Ú Î ÏÔ ÓÙ È fiappleˆ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÔ Ó ÙËÏÂÊˆÓÈÎ ÌÂ ÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ Ô ÙÔÓÙËÏ. & ƒ. ÚË μ ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ

14 appleèî ÈÚfiÙËÙ / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô «ΔÔ apple ÚÙÈ ÛÙÔ À ÙÂÏÂ ˆÛÂ» Τελεσίγραφο στους προμηθευτές έστειλε η Μ. Ξενογιαννακοπούλου Ú ÙÂ ÓÂÙ È ÙÔ È ÍÔ Ô ÂÍ ÈÙ ÙÔ ÂÌapple ÚÁÎÔ ÙˆÓ appleúôìëıâ ÙÒÓ, appleô ÂÈ ˆ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÂÈ Ô Ó Ë Ì ÌÂÙ ÙËÓ ÏÏË ÔÈ appleôı ÎÂ ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ ˆÓ applefi Û ÚÈÁÁÂ Î È Á Â Ì ÚÈ Î Ú ÈÔ ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ Î È ÔÚıÔappleÂ ÈÎ ÏÈÎ. ƒ ƒδ : ª Úı Ù Ó Ë,. Ã ÙÛÈÔ, ºˆÙÂÈÓ ÙÂÊ ÓÔappleÔ ÏÔ,. ÂÔ ˆÚ ÎfiappleÔ ÏÔ,. μô Ó ÙÛÔ appleô ÚÁfi ÀÁÂ ª ÚÈÏ ÂÓÔ- ÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ Î ÓÂ ıâ ÏfiÁÔ ÁÈ «ÈappleÏfi ÂÎ È ÛÌfi» ÂÈ ÚÔ ÙÔ À ÏÏ Î È ÙˆÓ appleôïèùòó, ÛÙ ÏÓÔÓÙ ÙÂÏÂÛ - ÁÚ ÊÔ ÛÙÔ appleúôìëıâ Ù appleˆ «ÙÔ apple ÚÙÈ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË ÀÁÂ ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ». Ï ÊÚÒ ÂÏÙÈˆÌ ÓË appleúfiù ÛË ÁÈ ÙËÓ appleôappleïëúˆì ÓË ÙˆÓ ÚÂÒÓ apple ÚÔ Û Û Ó ıâ ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ ÙÂ ÙˆÓ Û Ó ÚÌfi- ÈˆÓ appleô ÚÁÂ ˆÓ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÀÁÂ, ÔÈ appleúôìëıâ Ù fiìˆ appleô ÒÚËÛ Ó applefi ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁÂ ËÏÒ- ÓÔÓÙ Û ÚÂÛÙËÌ ÓÔÈ. ÀappleÔÁÚ ÌÌÈÛ Ó fi- μ Δπøª ƒoδ π Δ appleôappleïëúˆì ÚÂÒÓ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎÂ ıâ, Ï- Ï ÔÈ appleúôìëıâ Ù appleô ÒÚËÛ Ó Û ÚÂÛÙË- Ì ÓÔÈ applefi ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁÂ Ìˆ appleˆ ÔÊÂ ÏÔ Ó Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÔ Ó Ù Ì - ÏË ÙÔ, ÒÛÙÂ Ì Û ÛÙËÓ Â ÔÌ Ó - appleôê Û ÛÔ Ó ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÒÓ ÙÔ. ÙÔ appleúôìëıâ Ù appleúôù ıëîâ Ë Î Ù - ÔÏ ÌÂÙÚËÙÒÓ Î È ÁÈ Ù Ú Ë ÙÔ appleúòùô Â- Í Ì ÓÔ ÙÔ 2007, appleúfi ÏÂ Ë appleô Û Â Ìfi- ÓÔ ÁÈ Ù Ú Ë ÙË ÈÂÙ Â fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ 2007 ı ÂÍÔ- ÊÏËıÔ Ó ÌÂ ÌÔÓÔÂÙ ÓÙ ÁÈ ÈÂÙ ÔÌfiÏÔÁ, ÂÓÒ ÁÈ Ù Ú Ë ÙÔ 2008 Ë ÂÍfiÊÏËÛË ı Á - ÓÂÈ ÌÂ ÈÂÙ ÓÙ ÁÈ ÙÚÈÂÙ ÔÌfiÏÔÁ. ÂÓ È- Û ÂÈ fiìˆ apple ÚfiÌÔÈ appleúfiù ÛË Î È ÁÈ Ù Ú Ë ÙÔ 2009 Ù ÔappleÔ ı ÂÍÔÊÏËıÔ Ó ÌÂ ÔÌfiÏÔ- Á ÙÂÙÚ ÂÙÔ È ÚÎÂÈ. ÙÛÈ, Ë «ÎappleÙˆÛË» appleô Î ÏÔ ÓÙ È Ó Î ÓÔ Ó ÔÈ appleúôìëıâ Ù apple - ÊÙÂÈ applefi ÙÔ 19% ÛÙÔ 14%. ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÙÔ Δ ÙÔ ÌÂÙ Í, ÔÈ ÂÏÏÂ ÂÈ ÛÂ Ó ÏÒÛÈÌ Î È ÂÈÚÔ ÚÁÈÎfi ÏÈÎfi ÂÈ Ô ËÁ ÛÂÈ ÙÔ À ÛÂ Î Ù ÛÙ ÛË ÎÙ ÎÙË Ó ÁÎË. ÙÔ Δ, ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÙË ÒÚ ÁÈ ÙÚ Ì ÙÈÛÌÔ, ÔÈ ÔÚıÔappleÂ ÈÎÔ Ó ÁÎ - ÔÓÙ È Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ ÌÂıfi- Ô appleô Ô Ó Î Ù ÚÁËıÂ Â Ò Î È ÂÎ Â- Ù Â. Ï ÛÙ Ó ÌÔÓ ÁÈ È ÊÔÚ ÂÈÚÔ Ú- ÁÂ ÂÈ ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÙÔ Ô Ì ÓÂ, ÂÓÒ ÔÈ - ÛıÂÓÂ appleôê ÚÔ Ó appleâúèì ÓÔÓÙ Ù ÏÈÎ ÁÈ Ó appleô ÏËıÔ Ó ÛÂ Âapple Ì ÛË. ªfiÏÈ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â Ô- Ì, ÛÙÔ ÔÛÔÎÔÌÂ Ô apple ÓÈ- ÎÔÏ Ô ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÔÈ appleúôìëıâ Ù apple Ú Ó apple Ûˆ applefi ÙËÓ OÚıÔappleÂ ÈÎ ÏÈÓÈÎ ÔÚıÔappleÂ ÈÎfi ÏÈÎfi Î È ÏÈÎ ÔÛÙÂÔ- Û ÓıÂÛË, ÂÓÒ Û Ó ÂÏÊÔ ÙÔ ÙËÛ Ó ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÏÈÎÒÓ Î È ÌÔÛ Â Ì ÙˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÈÙÈÔ- ÏÔÁ fiùè ÂÓ Â Ó appleïëúˆıâ. ª ÚÈÏ ÂÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ - ÏÔ. appleô ÚÁfi ÀÁÂ apple - ÚÔ Û ÛÂ ÂÏÙÈˆÌ ÓË appleúfi- Ù ÛË ÛÙÔ appleúôìëıâ Ù, Ë ÔappleÔ fiìˆ ÂÓ ÙÔ ÚÂÛÂ... Ï ÛÙ ÙˆÓ ÂÏÏÂ ÂˆÓ [ πãª ] OÚıÔappleÂ ÈÎ ÏÈÎ ÁÈ ÔÛÙÂÔÛ ÓıÂÛË Î È ÌÔÛ Â Ì Ù Ú ÈÔÏÔÁÈÎ ÏÈÎ fiappleˆ ÁÈ ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÛÙÂÊ ÓÈÔÁÚ Ê ÃÂÈÚÔ ÚÁÈÎ ÏÈÎ fiappleˆ ÁÈ Ï apple ÚÔÛÎÔappleÈÎ ÂappleÂÌ ÛÂÈ Â ÚÔ ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ ÏÈÎ apple.. ËÏ ÙÂ ÓÔÏÔÁ ÁÈ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË fiáîô ÛÙÔÓ ÂÁÎ Ê ÏÔ OÊı ÏÌÈ ÙÚÈÎ ÏÈÎ fiappleˆ ÂÓ ÔÊ ÎÔ ÁÈ Âapple Ì ÛË Î Ù ÚÚ ÎÙË ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ ÁÈ ÈÌ ÙÔÏÔÁÈÎ ÂÍÂÙ ÛÂÈ, fiappleˆ ÁÂÓÈÎ Ì ÙÔ º ÚÌ Î apple.. ÈÌÔÛÙ ÙÈÎ Ó ÏÒÛÈÌ ÏÈÎ fiappleˆ Û ÚÈÁÁÂ, Á Â, Ú ÌÌ Ù, Á ÓÙÈ, Ê ÏÙÚ ÈÌÔÎ ı ÚÛË, ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÊÈÏÌ 30Ãƒ Δ Ã π π ÈÓ ÓÂ ÂÈ Ó ÌÂ ÓÂÈ Ó appleëúë ÂappleÂÈ Î ı ÛÙ ÚËÛÂ Ë Âapple Ì ÛË ƒ ÀΔ ÎÈÓ ÓÂ ÂÈ Ó ÌÂ ÓÂÈ 30 ÚÔÓË applefi ÙË Ã ÏÎÈ ÈÎ, Ë Ô- appleô È ÎÔÌ ÛÙËÎÂ ÌÂ appleôïï appleï Î Ù ÁÌ Ù ÛÙÔ πappleappleôîú ÙÂÈÔ ÔÛÔ- ÎÔÌÂ Ô ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÙÔ appleúˆ ÙË appleâú ÛÌ ÓË Ú ÛÎÂ Î È ÂÏÏÂ ÂÈ Ó ÁÎ ˆÓ ÏÈÎÒÓ ÂÈ- ÚÔ ÚÁ ıëîâ ÌÂ ÙÚÈ ÓÙ ÒÚÂ Î - ı ÛÙ ÚËÛË. Î Ù ÛÙ Û ÙË apple - Ú Ì ÓÂÈ ÎÚ ÛÈÌË, ÂÓÒ ÂÓ appleô- ÎÏÂ ÂÙ È ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÌÂ ÓÂÈ Ó appleëúë, ÂappleÂÈ Î ı ÛÙ ÚËÛÂ Ë Âapple Ì ÛË. Ù Ë ÎÔapple Ï, appleô appleâûâ applefi ÙÔÓ 4Ô fiúôêô applefi ÁÓˆÛÙÂ Û Óı ÎÂ Î È apple ÛÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ Î - Ù ÁÌ Ù ÛÙË ÛappleÔÓ ÏÈÎ ÛÙ ÏË, ÛÙË ÏÂÎ ÓË Î È Ù Î Ùˆ ÎÚ, ÓÔ- Ú ÏÏËÏ ÈÂ ı ÓÙ ÎÏÈÓÈÎÒÓ appleô Ï appleô Ó Ù ÏÈÎ Ó ÛÙÂÚÂ Ô Ó, Î ÓÔ Ó Ó - ÁÎ ÛÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ÛÂ ÂÍÂÙ ÛÂÈ Î È ÏÈÎ ÁÈ Ó ÌËÓ Ô ËÁËıÔ Ó ÛÂ ÏÔ Î ÙÔ. ÙÛÈ, ÛÙÔ ÓÙÈÎ ÚÎÈÓÈÎfi ÔÛÔÎÔÌÂ Ô «ÁÈÔ» ÔÈ ÂÈÚÈÛÙ ÙÔ ÌÔÓ ÈÎÔ ËÌfiÛÈÔ ËÊÈ ÎÔ Ì ÛÙÔÁÚ ÊÔ ÛÙË ÒÚ Î Ó Ó appleâúèîôapple ÛÙË Ú ÛË ÊÈÏÌ Î ıò ÏÂapple Ó Ù Ó ÏÒÛÈ- Ì ÏÈÎ Ó ÛÙÂÚÂ Ô Ó. ÙÔÓ ÁÁÂÏÈÛÌfi, ÁÈ Ó appleúôï ÂÈ ÙÈ ÂÏÏÂ ÂÈ appleô Ô Ó Î ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ë ÈÔ ÎËÛË - ÙËÛÂ ıâ applefi ÙÔ ÂÈÚÔ ÚÁÔ Ó Î Ù - ÁÚ Ô Ó Ù ÏÈÎ appleô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ appleô ÓÔ- ÛËÏÂ ÔÓÙ È ÛÙÈ ÎÏÈÓÈÎ. øûùfiûô, ÔÈ ÁÈ - ÙÚÔ appleôáú ÌÌ Ô Ó appleˆ ÂÎÙfi applefi ÙÈ ÂÏ- ÛËÏÂ ÂÙ È ÛÙË ªÔÓ ÓÙ ÙÈÎ ÂÚ appleâ ÙÔ πappleappleôîú ÙÂ Ô. ΔÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ appleô Ï ıëîâ ÛÙËÓ appleúòùë applefi ÌÈ ÛÂÈÚ apple Ú - ÙËÙˆÓ ÂappleÂÌ ÛÂˆÓ Î È Ë Î Ù ÛÙ - Û ÙË Ú ÎÙËÚ ÂÙ È ÎÚ ÛÈÌË. «Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Ú ÛÎÂÙ È È Ûˆ- ÏËÓˆÌ ÓË Î È ÛÂ Î Ù ÛÙÔÏ applefi ÂÌ, Î ıò Â Â ÙÈ ÈÛı ÛÂÈ ÙË appleúèó ÌappleÂÈ ÛÙÔ ÂÈÚÔ ÚÁÂ Ô. - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È ˆ Ú ˆ apple - Û Ô Û Î È Ô Î ÚÈfiÙÂÚÔ Î Ó - ÓÔ Â Ó È Ó ÌÂ ÓÂÈ apple Ú Ï ÙË. È Ùfi ÂÓ Â Ó È ÈÎ Ì Â ı ÓË, ÏÏ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Î È ÙˆÓ appleúô- ÌËıÂ ÙÒÓ» Â appleâ ÛÙ Ô ÂÓÙ - ÙÈÎÔÏfiÁÔ ÈÒÚÁÔ ª Ï ÌË. È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂÈÎfiÓ ˆÛÙfiÛÔ apple - ÚÔ ÛÈ ÂÈ Ô ÈÔÈÎËÙ ÙÔ ÓÔÛÔ- ÎÔÌÂ Ô ÈÒÚÁÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓfiappleÔ - ÏÔ. ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÈ - ÓfiappleÔ ÏÔ, ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ, ÔÚıÔappleÂ È- ÎÔ, ÓÂ ÚÔÏfiÁÔÈ Î È Ó ÈÛıËÛÈÔ- ÏfiÁÔÈ ÎÚÈÓ Ó fiùè Ë 30 ÚÔÓË ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂÈÚÔ ÚÁËıÂ ÙËÓ Ú ÛÎÂ, ÂÓÒ Ë Ì ÁÓËÙÈÎ ÙÔ- ÌÔÁÚ Ê ÂÈÍÂ ÂÍ Ú fiùè Ì Ï- ÏÔÓ ÂÓ ı appleôê ÁÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ - appleïëá. «ÎÔapple Ï ÚıÂ ÛÂ ÌË Ú ıìè fiìâóë Î Ù ÛÙ ÛË, ÌÂ ÂÍ È- ÚÂÙÈÎ ÌËÏfi ÈÌ ÙÔÎÚ ÙË, ÁÈ Ùfi Î È ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ ÎÚÈÓ Ó fiùè Â Û Ó ÙÚÂ Â ÏfiÁÔ Ó appleô ÏËıÂ - Ì Ûˆ ÛÂ appleôû Ìapple ÂÛË ÙÔ ÓˆÙÈ- Ô Ì ÂÏÔ» Â appleâ ÛÙ. OÛÔ ÁÈ Ù ÏÈÎ. ÏÂ ÂÈ ÙÔ ÂÈ Ï Á ÛÂÈ Î È Ë ÁÚ ÊÂÈÔ- ÎÚ Ù. ªfiÓÔ Ù ÂappleÂ ÁÔÓÙ OÈ ÂÏÏÂ ÂÈ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ ˆÓ ÊÔÚÔ Ó ÎfiÌ Î È Ù ÛÙÔÈ ÂÈÒ Ë appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ ÛÈÎ ÂÍÂÙ ÛÂÈ Î È ÙË ÓÔÛËÏÂ ÙˆÓ - ÛıÂÓÒÓ. ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÓÔÛËÏÂ ÙÈÎfi Ú - Ì ÙË μfiúâè ÏÏ, ÙÔ πappleappleôîú ÙÂÈÔ Â- Í appleëúâùô ÓÙ È Ù appleôï Ùˆ ÂappleÂ ÁÔÓÙ appleâúè- ÛÙ ÙÈÎ appleô ÚÂÈ ÔÓÙ È ÁÂÓÈÎ ÂÍ Ù ÛË - Ì ÙÔ. ÙË ÚÈÛ, Ô Ó Ô ÈÔÈÎËÙ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÔ ÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÙËÛÂ apple - Ú Ì ÛË ÙÔ ÂÈÛ ÁÁÂÏ appleúôîâèì ÓÔ Ô appleúô- ÌËıÂ Ù ÌË Ó Ì ÙÔ Ó ÙÔ Û ÓÙËÚ ÛÂÈ, Â- ÓÒ ÛÙÔ ÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Ë ÁÁÂÈÔ ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ ÎÏÈÓÈÎ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÊËÌÂÚÂ ÛÂÈ ÂÏÏÂ ÂÈ ıú Ô «apple Î ÙÔ» ƒπ 10 Ì ÚÂ ÂÈ- ÚÔ ÚÁ ıëîâ Ó Ê ÏÔ ÌÔ ÛÂ È ÈˆÙÈÎfi ıâú appleâ Ù ÚÈÔ ÌÂ Ó ÛÔ Úfi appleúfi ÏËÌ ÁÂ. Ú ÁÌ ÙÈ, Ù Ó - ÛÎÔÏË Â- apple Ì ÛË. ªÈÏ ÌÂ ÁÈ applefiıâûë ˆ- Î È ΔÔ È ÓÓË. ÔÏ ÙË ı Ó ÙÔ. OÏÔ ÙÔ «apple Î ÙÔ» ÎfiÛÙÈÛÂ Â ÚÒ. ÃÂÈÚÔ ÚÁfi, ÏÈÎ Î È ÙÂÙÚ ÌÂÚË apple - Ú ÌÔÓ ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ. O - ÈÔ appleèûùâ ÂÈ fiùè appleï ÚˆÛÂ Ï Á, ÁÈ Ù ÏÏÔ ÁÈ ÙÚfi ÙÔ Â Â ËÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ È Âapple Ì ÛË, ÊÔ fiappleˆ ÙÔ Â appleâ Ù ÏÈÎ Â Ó È apple - Ó ÎÚÈ. OÙ Ó ÁÈÓÂ Î Ï fiìˆ - ÍÂ Ó ÚÂÈ ÙËÓ ÎÚË. ΔÔÓ Û ÓÈ Â Ë ÌÂÁ ÏË È ÊÔ- Ú ÙÈÌ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÁÈ ÙÚÒÓ ÁÈ ÙËÓ È Âapple Ì- ÛË Î È ÓËÛ Ô ÛÂ Ì - appleˆ ÂÓ ÙÔ Ï Ó Ù Ûˆ- ÛÙ ÏÈÎ. ÚÂÙÂ appleô Î - Ù ÏËÍÂ Ë ÚÂ Ó ÙÔ ; ÃÂÈ- ÚÔ ÚÁ ıëîâ ÌÂ ÏÈÎ ÎÏÂÌÌ Ó applefi ËÌfiÛÈÔ ÓÔ- ÛÔÎÔÌÂ Ô. È Ùfi ÂÓ Â - Ó È ÚÁÔ ÙˆÓ ıïèˆó appleúô- ÌËıÂ ÙÒÓ. ÌappleÔÚÔÈ Â Ó È, Ú ÛÎÔ Ó Î È Ù Î ÓÔ Ó. - Ó È ÚÁÔ ÁÈ ÙÚÒÓ appleô ÏÂË- Ï ÙÔ Ó ˆÚ ÓÙÚÔapple Ù Ë- ÌfiÛÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂ. OÈ appleúô- ÌËıÂ Ù ˆÚ ÁÈ ÙÚÔ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Î ÓÔ Ó apple ÚÙÈ. ÏÈÎÒÓ. ÙËÓ ÙÚ, ÙÔ ΔÌ Ì ÈÌÔ ÔÛ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÔ ÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÂÈ ÍÂ- ÌÂ ÓÂÈ ÎfiÌË Î È applefi ÛÎÔ ÁÈ ÙË Û ÏÏÔÁ ÙÔ Ì ÙÔ applefi ÙÔ ÈÌÔ fiùâ. «Ú ÙËÚÔ ÓÙ È ÂÏÏÂ ÂÈ Î È ÛÂ ÏÈÎ appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ Ï apple ÚÔÛÎÔappleÈÎ ÂappleÂÌ- ÛÂÈ. ÙÛÈ, apple ÚÍ Ó appleâúèûù ÙÈÎ Ê ÚÂ- ÛË ÔÏ Ù ÔappleÔ, ÓÙ Ó Á ÓÔ Ó Ï apple ÚÔ- ÛÎÔappleÈÎ, ÁÈÓ Ó ÌÂ ÓÔÈ Ùfi ÂÈÚÔ ÚÁÂ Ô», Ë- ÏÒÓÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Óˆ- ÛË ÔÛÔÎÔÌÂÈ ÎÒÓ È ÙÚÒÓ ÂÓÙÚÈÎ ª ÎÂ ÔÓ È ÓÓË μôáè Ù. Î Ù ÛÙ - ÛË ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÂÙ È ÏfiÁˆ Î È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ - ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ ÙÚÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙË ÌË Î Ù ÔÏ ÙˆÓ Â Ô ÏÂ Ì ÓˆÓ Â- ÊËÌÂÚÈÒÓ. OÈ ÁÈ ÙÚÔ ÛÂ appleâúèûûfiùâú applefi 20 ÓÔÛÔÎÔÌÂ Î ÓÔ Ó Âapple Û ÂÛË ÂÚÁ Û.

15 16 appleèî ÈÚfiÙËÙ / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô 2010 Ó Παραμένει θολό το τοπίο ÁˆÓ ÎÔÚ ÊÒÓÂ- Ù È ÁÈ ÙÔ Ì ıëù ÌÂ- Ù ÙÔ apple Áˆ- Ì ÙË ı- ÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ - appleùòó ÙÔ applefi ÙÔ Î ıëáëù Â ÙÚÂÈ fiûâè ı appleïëúˆıô Ó ÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÁÈ ÙÈ ÍÂÙ ÛÂÈ Σήμερα αποφασίζει η OΛΜΕ αν θα συνεχιστεί η βαθμολόγηση ΔËÓ ÁÎ ÈÚË appleïëúˆì ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ appleô Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙÈ ÍÂÙ ÛÂÈ apple Ù Â ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â, ÂÓÒ Û ÌÂÚ Ë O ª ÛÂ ÎÙ ÎÙË Û ÓÂ Ú Û ÙË appleôê Û ÂÈ Ó ı Û ÓÂ ÈÛÙÂ fi È Ë ı- ÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ appleùòó, Ë ÔappleÔ ÂÈ apple ÁÒÛÂÈ applefi ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ ÛÂ ÔÚÈÛÌ Ó ıìôïôáèî Î ÓÙÚ. ƒ ƒδ : ÎÔ ª ÛÙÔÚ Ã ıâ Ë Î ÚÓËÛË Î ÓÂ ÌÈ Î ÓËÛË Î Ï ı ÏË- ÛË appleúô ÙÔ ÂÎapple È- Â ÙÈÎÔ Î È ÌÂ Ó appleô Ú- ÁÈÎ applefiê ÛË appleô apple ÁÚ - Ó applefi ÎÔÈÓÔ ÔÈ Ê appleô Ú- ÁÔ È Â. Ó ÚÂÙÔ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ÈÓ Ë - appleô ıëîâ Ó Á ÓÂÈ Ë Î Ù - ÔÏ ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÂ fiûô Û ÌÌÂÙÂ Ó ÛÙËÓ ÂÍÂ- Ù ÛÙÈÎ È ÈÎ Û ÌÂ ÚË- Ì ÙÈÎ ÂÓÙ ÏÌ Ù appleúôappleïë- ÚˆÌ ÛÂ ÈÛfiappleÔÛÂ fiûâè appleô ı ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó ÛÂ Ó - Ï ÂÈ ÁÈ ÙÔ Ì ÓÂ ª ÈÔ, πô ÓÈÔ Î È πô ÏÈÔ. ÙÛÈ appleôêâ ıëîâ Ë Î - ı ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ Î Ù ÔÏ ÙˆÓ ÌÔÈ ÒÓ Ì ÚÈ ÙÔ ÊıÈ- ÓfiappleˆÚÔ, Ë ÔappleÔ Â Â appleô- Ê ÛÈÛÙÂ Ú ÈÎ ÂappleÂÈ Û Ì- ÊˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Ó Ô ÓfiÌÔ ÔÈ appleúfi- ÛıÂÙÂ ÌÔÈ ÙˆÓ ËÌÔ- Û ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleâú ÓÔ Ó ÙÔ 25% ÙˆÓ Î ı ÚÈÛÙˆÓ appleô Ô ÒÓ ÙÔ Ó ÓÙÈ ÙÔ 50% appleô Û Â Ì ÚÈ appleúfiùèóô Î È ÂappleÔÌ - Óˆ ÂÓ Ù Ó Ó ÙfiÓ Ó appleïëúˆıô Ó ÌÂÛ fiïô ÙÔ Ãøƒ π À ÏÏ Î È ÙÂÏÈÎfi appleúôôúèûìfi ÁÈ trafficking appleôùâïâ Ë ÏÏ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÙ ÛÈ ÎıÂÛË ÙÔ Ù ÈÙ ÙÈapple ÚÙÌÂÓÙ ÁÈ ÙË È Î ÓËÛË Î È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ÛË ÓıÚÒappleˆÓ. ÙÔÓ Û ÂÙÈÎfi Î Ù ÏÔÁÔ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈ- ÎÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë ÏÏ apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙË Â ÙÂÚË (Tier 2) applefi ÙÈ Ù ÛÛÂÚÈ Î ÙËÁÔÚ Â, fiappleˆ Â Ó È Î È ÔÈ appleâúèûûfiùâúâ ÒÚÂ ÙˆÓ μ ÏÎ Ó ˆÓ. OÈ Û ÓÙ ÎÙÂ ˆÛÙfiÛÔ ÙË ÎıÂÛË Ó - appleôûfi ÔÈ ıìôïôáëù. ÙÔÓ Ú ÔÈ appleâúèîôapple øûùfiûô Ë Î ÚÓËÛË ÂÓ appleô ıëîâ ÙÔ ÙËÌ ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Ó ÌËÓ appleâúèîôappleô Ó ÔÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ë O ª Ó ÌËÓ ÂÈ appleôê Û ÛÂÈ ÎfiÌ appleôè ÛÙ ÛË ı ÎÚ Ù ÛÂÈ Û - ÌÂÚ, Â ÔÌ ÓÔ fiùè Û ÌÊˆ- ÓÂ ÌÂ ÙËÓ ÌÂÛË Î Ù ÔÏ ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ ÏÏ È - ÊˆÓÂ ÌÂ ÙÈ appleâúèîôapple, apple - ÚfiÙÈ ÂÓÙ ÛÛÔÓÙ È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi appleï ÛÈÔ ÙˆÓ appleâúèîôappleòó ÙˆÓ appleúfiûıâùˆó ÌÔÈ ÒÓ ÛÙÔ ËÌÔÛ Ô apple ÏÏ ÏÔ. È ÙÔ ı Ì Ùfi Ì ÏÈÛÙ Ô Ê appleô ÚÁfi È Â Î. Ó - ÚÂÙÔ, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Î ÙËÁfiÚËÛ Ó ÁÈ ÂÌapple ÈÁÌfi ÂappleÂÈ Î Ù ÙÈ Ú ÈÎ Âapple Ê ÙÔ appleô- ÛÙ ÚÈ Â fiùè ÔÈ ÌÔÈ ÁÈ ÙÈ ÍÂÙ ÛÂÈ ÂÓ ı appleâúèîôappleô Ó, È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ 500 ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Δ ƒøδ È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ appleúfiûïë Ë 500 ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ applefi ÙÔ ÎÏ Ô ËappleÈ ÁˆÁÒÓ Î È - ÛÎ ÏˆÓ È ÈÎ ÁˆÁ appleúôˆıâ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â. Ê appleô ÚÁfi Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔappleÔ ÏÔ ÛÙÂÈÏÂ ıâ ÂappleÈ- ÛÙÔÏ appleúô ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÂÒÚÁÈÔ μ Ë, ÂÓËÌÂ- ÚÒÓÔÓÙ ÙÔÓ ÁÈ ÙËÓ appleúfiıâûë ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Ó ÈÂ- ÓÂÚÁËıÂ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙË ÒÚ Ì Ô È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ È ÈÎ ÁˆÁ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Û ÔÏÈ- ÎÔ ÙÔ Ë ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô apple ÏÂ ÙË- Ì appleúô ÙÔ È ÁˆÁÈÎfi πóûùèùô ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ Î ıôúèûìfi ÙË ÂÍÂÙ ÛÙ ÏË, ÂÓÒ appleúôˆıâ Ù È Î È Ë appleô ÚÁÈÎ - applefiê ÛË ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ ÔÚ ÔÓÙ È appleâóù ÎfiÛÈÂ ÔÚÁ ÓÈÎ ı ÛÂÈ ËappleÈ ÁˆÁÒÓ Î È ÛÎ ÏˆÓ È ÈÎ ÁˆÁ Î È Îapple Â ÛË. ÁÓˆÚ Ô Ó appleˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ Î - Ù ÏÏÂÈ appleúôûapple ıâèâ ÁÈ Ó Ó ıìè- ÛÙÂ ÛÙËÓ appleúòùë Î ÙËÁÔÚ Ì ÌÂ ÙÈ, ÙÔÓ Ó Î È ÙÈ ÒÚÂ ÙË - ÙÈÎ ÚÒappleË appleô appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÂ Ù Ó. ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ Ù ÈÙ ÙÈapple ÚÙÌÂÓÙ, Ù appleâúèûûfiùâú ı Ì Ù ÛÂÍÔ ÏÈÎ ÂÎÌÂ- Ù ÏÏÂ ÛË ÛÙËÓ ÏÏ appleúô Ú ÔÓÙ È Î - Ú ˆ applefi ÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ ÚÒappleË, Ù μ ÏÎ ÓÈ Î È ÙË ÈÁËÚ, ÂÓÒ ÛÂ fi,ùè - È Ù appleˆûâ ıâ ÂÌÌ Ûˆ ÙËÓ appleôûù ÛÈÔappleÔ ËÛ ÙÔ. apple - ÓÙÒÓÙ ÛÂ Û fiïè appleô Î - Ó Ó Î ıëáëù ÛÙËÓ appleúôûâppleèî ÙÔ ÈÛÙÔÛÂÏ, Ô Ê appleô ÚÁfi È Â ÁÚ Â ÁÈ ÙÈ appleâúèîôapple appleô ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó: «ÂÓ appleú appleâè Ó ÌÔ ÙÈ ÚÂ- ÒÓÂÙÂ appleúôûâppleèî. ÊÚÔ- ÓÙ ÛÂÈ Ó È ÛÊ ÏÈÛÙÔ Ó Ù appleôû appleô Â Ó ËÌÔÛÈÔappleÔÈ- ËıÂ Ú ÈÎ. (πûˆ ı appleúâappleâ Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÙÂ fiùè, ÛÙÔ appleï - ÛÈÔ ÙË È Ê ÓÂÈ, Ù ËÌÔ- ÛÈÔappleÔ ËÛ Ì Ûˆ ). ªappleÔÚÂ - ÙÂ Ó ÌÔ appleô ÂÙÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙÈ Â ı ÓÂ appleô ˆ ˆ Ì ÏÔ ÙË Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî appleô ÎÔ- ÏÔ ıâ Ù È» ÌÊˆÓ ÌÂ appleëá ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô È Â, Ó Ë - appleô applefi ÙË ıìôïfiáëûë ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÌÂÛ ÂÓ ı - apple ÚÍÂÈ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ - Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ appleôùâïâûì - ÙˆÓ (apple Ú ÛÈ Ó ÎÔÈÓÒıËÎ Ó 19 πô Ó Ô ), ÂÓÒ Ó Û ÓÂ È- ÛÙÂ ÁÈ Ï ÁÂ ËÌ ÚÂ Ë Î ı - ÛÙ ÚËÛË ı Â Ó È ÌÈÎÚ, Â- ÔÌ ÓÔ fiùè ÁÈ ÙÔÓ Î ÚÈÔ fi- ÁÎÔ ÙˆÓ ÁÚ appleùòó ÂÈ ÔÏÔ- ÎÏËÚˆıÂ Ë ıìôïfiáëûë. K È ÒÚ È ÏÂ ÛË Î È appleúôôúèûìfi ÁÈ trafficking Ë ÏÏ ÊÔÚ Ù ı Ì Ù Î Ù Ó ÁÎ ÛÙÈÎ ÂÚÁ - Û Ó Ê ÚÂÙ È fiùè appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙËÓ Ï Ó, ÙË μô ÏÁ Ú, ÙË ƒô Ì - Ó, ÙË ªÔÏ, ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÙÔ - ÎÈÛÙ Ó, ÙËÓ πó, Î È ÙÔ ªapple ÓÁÎÏ ÓÙ. OÈ Û ÓÙ ÎÙÂ ÙË ÎıÂÛË ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó È È ÙÂÚ ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÌÂ Ù Û Ófi Â - Ù Ó ÏÈÎ appleôî Ï appleùôóù appleˆ Î ıâ ÚfiÓÔ appleâúèûûfiùâú applefi ÏÈ apple È È appleô Î Ù Ï ÁÔ Ó ÛÙËÓ ÏÏ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Î Ù Ï ÍÔ Ó ı Ì Ù È Î ÓËÛË. ÏÏ Á ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙË ı Ó ÂÍ ÁÁÂÈÏÂ ıâ Ë appleô ÚÁfi ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, Ó ÚÁÂÈ Î È ÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË, apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ Û È apple ÚÂÌ ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÎ ÓÔapple ÈÔ ÌÂ ÚÔÓÈÎfi ÔÚ ÔÓÙ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ ƒ ƒδ : ÚÔÎfiappleË ÈfiÁÈ Î (prok@dolnet.gr) ø ÛÙfiÛÔ Ù Û È, ÌÂ ÂÍ ÚÂÛË ÙËÓ appleâ Ô ÚfiÌËÛË ÙË μ Û. OÏÁ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÙË ÔappleÔ - Ó Ì ÓÂÙ È Ó Á ÓÂÈ ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÂÓ Â Ó È Ô - ÙÂ... Âapple ÚÙÔ, ÊÔ ÂÓ Ô Ó ÏÔappleÔÈËıÂ fiïâ ÔÈ ÌÂ- Ï ÙÂ ÌÂ Û Ó appleâè Ó Â Ó È ÎfiÌË ıôïfi ÙÔ applefi È ÌfiÚ- ÊˆÛË ÙÔapple Ô ÙË applefiïë. Ú ÏÏËÏ, ÁÈ ÎfiÌ Ì ÊÔ- Ú ÂÓ ÁÈÓÂ Û Ê Ó ÊÔÚ ÛÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Â Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiùè Ë appleô ÚÁfi Âapple ÌÂÈÓÂ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Ú ÛÈÓÔ Δ ÌÂ Ô ÂÓÒ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÂÏ ÈÛÙÔÈ È ÈÔÎÙ - ÙÂ Ô Ó ıâï ÛÂÈ Ó ÂÓÙ ıô Ó ÛÙË Ú ıìèûë ÁÈ ÙÔ ËÌÈ apple ıúèô. ÚˆÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ Û È appleúô Ï appleâù È Ó apple ÍÂÈ ÙÔ ÙÚ Ì, ÊÔ appleúfiıâûë ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ Â Ó È Ó ÂappleÂÎÙ ıâ applefi ÙËÓ Ï ÙÂ - ÓÙ ÁÌ ÙÔ ÛÙËÓ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Î È ÙËÓ ÙËÛÈÒÓ. ª - ΔO ƒ Ãƒ ª ΔO OΔ ÂÓ ÁÈÓÂ Û Ê Ó ÊÔÚ ÛÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙˆÓ apple ÚÂÌ ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÎ ÓÔapple ÈÔ apple Ú ÌfiÓÔ ÁÂÓÈÎ ÁÈ ÙÔ Ú ÛÈÓÔ Δ ÌÂ Ô ÚÈ ÙÒÚ fiìˆ ÂÓ ÂÈ Á ÓÂÈ Î Ì Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ Î ÌÂ- Ï ÙË, ÂÓÒ ÙÔ Î Ù ÂÍÔ Ó appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙÈ ÂappleÂÎÙ ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ Ì appleô ÚÁÂ Ô ªÂÙ ÊÔÚÒÓ ÂÓ ÂÈ ÙÔappleÔıÂÙËıÂ Âapple ÙÔ ı Ì ÙÔ. ÌÊˆÓ ÌÂ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ appleô ÚÁÂ - Ô, ÔÈ ÛÙfi ÔÈ ÙˆÓ apple ÚÂÌ ÛÂˆÓ Â Ó È ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefi- ÏË Ó Î Ù ÛÙÂ apple ÁÔÚÂ ÙÈÎfi ÁÈ Ù ÙÔÎ ÓËÙ Î È appleúô Ù Ó ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË ÎÈÓÂ Ù È Î È Ë Âapple Ó ÊÔÚ ÙÔ apple Ï ÈÔ Û Â Ô appleâ Ô ÚfiÌËÛË ÙË ÓÂappleÈÛÙËÌ - Ô, fiappleˆ Î È Ó ÓÔ ÍÂÈ ÙÔ apple Ú ÏÈ Îfi Ì ÙâppleÔ, Ó ÛÙ - Ì Ù ÛÂÈ Ë Âapple ÎÙ ÛË ÙË applefiïë Î È Ó ÂÏÂÁ ıô Ó Ù ı ÚÂÙ. ΔÔ ÚÎÔ ÏÏËÓÈÎÔ ΔËÓ È ÒÚ applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Ó - ËÙÔ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ applefiúô ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÛÙÂ ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ÚÎÔ ÏÏËÓÈÎÔ. Î. ªappleÈÚÌapple ÏË apple ÎÏÂÈÛÂ ÛÂ Î Ù È Ó Û Ó ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÙËÓ Î Ù ÛÎÂ appleôï ÙÂÏÒÓ Î ÙÔÈÎÈÒÓ Î È ÍÂÓÔ Ô Â - ˆÓ Î È appleúôû Ó ÙÔÏ ÂÙ È, fiappleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈ- Î Ó Ê ÚÂÙ È Î È ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ apple ÚÂÌ ÛÂ- ˆÓ, «ÛÙËÓ appleúôû ÏÎ ÛË ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ ÂÈ ÈÎÔ Ú ÎÙ Ú ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, Ó ÂÓ ÚÂ Ô». «OÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ À, appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ, ÌfiÓÔ ˆ ıâˆúëùèî ÎıÂÛË È Â- ÒÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÓÙÈÌÂÙâppleÈÛÙÔ Ó Î - ıò appleô ÛÈ Ô Ó ÔÚÈÛÌ Ó ÛÈÎ ÛÙÔÈ Â fiappleˆ Ô ÙÚfiappleÔ ÚËÌ ÙÔ- fiùëûë ÙˆÓ ÚÁˆÓ», ÂappleÈÛËÌ - ÓÂÈ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Ô appleâ ı ÓÔ ÙÔ ΔÔÌ ÔÏÈÙÈÎ ı ÓË ÂÚÈ Ï- ÏÔÓÙÈÎ ÔÏÈÙÈÎ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù ÚÈ ÎÔ ªËÙÛÔÙ ÎË. «apple ÚÍÂÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ - ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÁÈ Ù ÌÂÌÔÓˆÌ - Ó ı ÚÂÙ Î È È ÊÔÚÂÙÈ- Î ÁÈ ÙÔ ı ÚÂÙÔ ÔÈÎÈ- ÛÌÔ» ÙfiÓÈÛÂ Ë Δ Ó ªappleÈÚ- Ìapple ÏË, apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ Ù Û È apple ÚÂÌ ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â- Î ÓÔapple ÈÔ

16 / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô ı Ó ÛÙ... ÚÙÈ αφού δεν έχουν υλοποιηθεί ακόμα όλες οι μελέτες ÚÙË ÙˆÓ ÂappleÂÌ ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ı Ó ƒ ªμ π Δ Δƒ Â Ô ÚÔÌ ÛÂÈ μ ÛÈÏ ÛÛË ÏÁ ÚÔ Ï appleâù È Ë appleâ Ô ÚfiÌËÛ ÙË Î È È ÏÂ ÛË ÌfiÓÔ Ì ÛˆÓ Ì ÈÎ ÌÂÙ ÊÔÚ. apple Ú Ì ÛË Ù ÂÓÔappleÔÈÂ ÙÔ appleappleâèô ÌÂ ÙÔÓ ıóèîfi appleô Î È ÙÔÓ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ÒÚÔ ÙÔ OÏ ÌappleÈÂ Ô ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô appleâ Ô ÚfiÌËÛ ÙË ı Î ıèûù ÙÔ Î ÓÙÚÔ apple ÁÔÚÂ ÙÈÎfi ÁÈ Ù π.ã. Î È ı ÂÓÈÛ ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ ÙÚ Ì, ÙÔ ÔappleÔ Ô Û Â È ÂÙ È Ó ÂappleÂÎÙ ıâ π Δ ªπ À ÛÂ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Î È ÙËÛ ˆÓ À Δ ª Ó appleï ÛÂÈ Ï ÙÂ Â ÙÚÔ Î È ªÂÓ Ó ÚÔ Â Ô ÚÔÌ ÛÂÈ Î È ÂappleÂÌ ÛÂÈ ÛÙÈ fi ÂÈ ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÚÈapple Ô «fi ªapple ÚÈÎÒÓ» Â È ÂÙ È Ó ÔıÔ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î ÓËÙÚ ÛÙÔ ÂÌapplefiÚÔ ÙË appleâúèô ÁÈ Ó ÌËÓ ÂÁÎ Ù ÏÂ appleô Ó ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÙÔ Ï ÙÂ Á Ô ÓÙÂÏÂ ÌÔÓ Ó ÂÛ ÙË ÌÂ ÙËÓ Ï ÙÂ ÙÙÈÎ Ì Ûˆ ÙË Ô Ô ÁÔÚ - ÎÚ ÙÔ, ÌÂ È appleï Ù ÓÛÂÈ appleâ Ô ÚÔÌ ˆÓ Ï ÙÂ ÙÙÈÎ Í ÓÂÙ È ÙÔ appleú ÛÈÓÔ, ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È ÂÏÂ ıâúô ÒÚÔ apple È ÓÈ ÈÔ Î È appleúô Ï appleâù È Ë ÙÔappleÔı ÙËÛË ÛÙÂÁ ÛÙÚˆÓ Ó ÂÈÍË Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÒÚÔ Î ËÌ Ï ÙˆÓÔ Â È ÔÓÙ È Ë apple ÏÏÔÙÚ ˆÛË ÔÈÎÔapple ˆÓ Î È Ë Û Ó ÂÛË ÌÂ ªÂÙ ÍÔ ÚÁÂ Ô, ËÌfiÛÈÔ Ì, ÂÚ ÌÂÈÎfi Î È Ï ÈÒÓ Ï ÙÂ Á Ô ÈÎÔÏ Ô ıëóòó ÓˆÛË ºÈÏÂÏÏ ÓˆÓ - ÂˆÊ. ÁÁÚÔ - ÏÏÈÚÚfiË - μ Û. ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ - μ Û. ÔÊ Ùfi Ô Â Ó È Ë ÂÓÔappleÔ ËÛË ÙË μô Ï Î È ÙÔ ıóèîô appleô ÌÂ ÙËÓ Ï ÙÂ ÓÙ ÁÌ ÙÔ Âapple Ó Û Â È ÛÙÂ Î È ı ÂÓÔappleÔÈËıÂ ÌÂ ÙÔ Á Úˆ appleâ fi ÚÔÌÔ μ À À Δ ª π ª Δƒ πδπ ƒ ªμ π ËÌÈÔ ÚÁ ªËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎÔ ÚÎÔ ÏÏËÓÈÎÔ apple ÚÔ Û Î ÙÂ ı ÓÛË Â Ó È Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÂ ÌÂÁ ÏÔ apple ÚÎÔ appleôèôùèîô appleú Û ÓÔ appleôîïâ ÔÓÙ ÙËÓ Î Ù ÛÎÂ appleôï ÙÂÏÒÓ Î ÙÔÈÎÈÒÓ Ï ÛÛÈÔ ª ÙˆappleÔ ÚÔ Ï appleâù È ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙË applefiïë ÛÂ fiïô ÙÔ ı Ï ÛÛÈÔ Ì ÙˆappleÔ ÙÔ ÚˆÓÈÎÔ Ó appleï ÛË º ÏËÚÈÎÔ ÚÌÔ ÚÔ Ï appleâù È Ë È ÌfiÚÊˆÛË ı Ï ÛÛÈÔ ÌÂÙÒappleÔ ÛÂ apple ÚÎÔ ÌÂ ÂÓÈ Ê ÛÈÔÁÓˆÌ ÌÂ Ù ÙÔ ÒÚÔ Á Úˆ applefi ÙË ÚÈÎ ÎËÓ ÛÙÈÎ apple ÚÎ ÓÔappleÔ ËÛË ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎÒÓ apple ÚÎˆÓ ÛÙÔ Ô Î È Ù πï ÛÈ ÎappleÔÓÂ Ù È ÌÂÏ ÙË ÁÈ appleèïôùèî Ó appleï ÛË ÎÙ ÛË 70 ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ ÚÎÔ ÓÙÒÓË ΔÚ ÙÛË Ùfi Ô Â Ó È Ó ÍÈÔappleÔÈËıÂ ˆ ÂÓÈ Ô ÒÚÔ appleú Û ÓÔ ÁÈ ÙË ÙÈÎ ı Ó Ï ÈÒÓ Â È ÂÙ È Ë ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔ ËÛË ÙÔ.. ÙÔ 1995 appleúôîâèì ÓÔ Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó appleú ÛÈÓÔ Î È appleô ÔÌ Ô ËÏ Ùfi ÔÚÌÔÈ ËÌÈÔ ÚÁ appleô ËÏ ÙÔ- ÚfiÌÔ applefi ÙËÓ ËÊÈÛÈ ˆ ÙÔÓ º ÏËÚÈÎfi ÚÌÔ, Ì ÎÔ 25 ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ ËÌÈÔ ÚÁ appleô ËÏ ÙÔ- ÚfiÌÔ applefi ÙÔÓ º ÏËÚÈÎfi ÚÌÔ ˆ Ù ÈÌ Ó ÎÈ μô ÏÈ ÁÌ ÓË

17 ÂappleÔ Ì «º Î ÏˆÌ» ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Â «μ Â ÔÌ ÓˆÓ» ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÁÈ Ó ÂÍ ÌËÓÔ ÌÂ ÛÙfi Ô ÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ Ù Î È ÙÔ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÂÁÎÏ Ì ÙÔ Â Ó È appleô ÚÂˆÌ ÓÔÈ Ó ÙËÚÔ Ó ÛÙÔ «Ú Â Ô» ÙÔ ÔÈ apple ÚÔ ÔÈ appleëúâûèòó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ËÌÔÛ ˆÓ ÈÎÙ ˆÓ. appleúfi ÏÂ Ë Ù appleâúèï Ì ÓÂÙ È ÛÂ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÌÂ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓÛˆÌ ÙÒÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì Î ÈÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎ È Ù ÍÂÈ «ıâˆúòóù fiùè Ë ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ applefi ÙÈ ÚÌfi ÈÂ Ú ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ Ó appleôï ÙÈÌÔ ÂÚÁ ÏÂ Ô ÛÙË Ì Ë Î Ù ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ Ù Î È ÙË ÔÚÁ ÓˆÌ ÓË ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ». øûùfiúô ÚËÙ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ apple ÁÔÚÂ ÂÙ È Ë ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÊˆÓËÙÈÎÒÓ Â ÔÌ ÓˆÓ, ÂÓÒ Ë ÚÛË ÙÔ appleôúú ÙÔ Á ÓÂÙ È ÛÂ Î ıâ appleâú appleùˆûë ÌÂ ÂÈ ÙË ÂÈÛ ÁÁÂÏÈÎ Ú appleô appleôùâïâ appleúô apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÁÈ ÙËÓ Ù ÚËÛË Ú Â Ô, Î ıò appleâúèï Ì ÓÂÙ È Û ÂÙÈÎ È Ù ÍË appleô ÈÛÔ Ó ÌÂ ÌÂ «ÊÚ Á» ÙË appleúôïëappleùèî ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ, Î ıò Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ı appleúôû ÎÚÔ Â Â ı ˆ ÛÙÔ ÓÙ ÁÌ Î È ÛÙËÓ Ú ÙË Ó ÏÔÁÈÎfiÙËÙ. appleôîïâèûùèî ÂappleÔappleÙÂ ÁÈ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÓfiÌÔ ı Ô Ó ÔÈ ÓÂÍ ÚÙËÙÂ Ú È ÛÊ ÏÈÛË appleôúú ÙÔ appleèîôèóˆóèòó Î È ÚÔÛÙ Û ÚÔÛâppleÈÎÒÓ Â ÔÌ ÓˆÓ, ÂÓÒ appleúô Ï appleôóù È Ú Ù ÙÂ appleôèóèî Î È ÈÔÈÎËÙÈÎ Î ÚÒÛÂÈ ÛÙÔ apple Ú ÙÂ ÙÔ ÓfiÌÔ. ÂÚ appleô ÙÔ 85% ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ appleô Ï Ó Ì ÚÔ ÛÙËÓ ÚÂ Ó ÁÈ Ù appleè ÙË apple ÂÛË apple ÈÚÓ Ó ÙËÓ Ô Û ÙÂÏÌÈ- Û ÚÙ ÓË Ì Ûˆ ÙÔ Ê ÚÌ ÎÔ Micardis ÙË Ê ÚÌ ÎÂ ÙÈÎ ÂÙ È- Oπ ΔÀ Oπ ΔOÀ ƒ π OÀ Δ Â Ú Ì Ù ÙË ÌÂÏ ÙË Û Ó ÔÓÙ È ÌÂ ÙÔÓ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË, ÙÔ Ì ÛÙÔ Î È ÙÔ appleóâ ÌÔÓ / ΔÚ ÙË 15 πô Ó Ô Ã appleè appleô Ï Ì ÓÔÓÙ È Â Ú ˆ ÁÈ ÙË Ú ıìèûë ÙË ÚÙËÚÈ Î apple Â- ÛË Î È ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË Î Ú È Á- ÁÂÈ ÎÒÓ apple ı ÛÂˆÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó Í ÛÔ Ó ÛÂ ÌÈÎÚfi appleôûôûùfi ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÂÌÊ ÓÈÛË Î ÚÎ ÓÔ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÚÂ Ó appleô ËÌÔÛÈ- Â ıëîâ ÛÙËÓ π ÙÚÈÎ appleèıâòúëûë «Lancet Oncology». Ó Ï ÔÓÙ Ù Â ÔÌ Ó apple ÓÙÂ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ ÂÚÂ ÓÒÓ ÛÂ appleâú appleô ÛıÂÓÂ, ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ Ó Î Ï Ó fiùè Ù ÙË Î ÙËÁÔÚ Ù Ê Ú- Ì Î Ó ÛÙÔÏÂ ÙÔ appleô Ô ÙË ÁÁÂÈÔÙ Û ÓË Ûˆ Â ı ÓÔ- ÓÙ È ÁÈ Ó ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÎÚÔ ÛÌ Î ÚÎ ÓÔ Ó 105 ÛıÂÓÂ appleô Ù apple ÚÓÔ Ó ÁÈ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ appleâú appleô ÙÂÛÛ ÚˆÓ ÂÙÒÓ. Δ Â Ú Ì Ù ÙË ÌÂÏ ÙË Û Ó Ô- ÓÙ È ÌÂ ÙÔÓ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË, ÙÔÓ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ Î È ÙÔÓ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleóâ ÌÔÓ, ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ô Î Ó ÓÔ ÂÌÊ ÓÈÛË Â Ó È ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ. ƒ ÓÔ Ó ÙËÓ apple ÂÛË, ÓÂ Ô Ó ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÁÈ Î ÚÎ ÓÔ Τι έδειξε μελέτη την οποία αμφισβητεί η φαρμακευτική εταιρεία ÚÂ Boehringer Ingelheim Corp., Ë ÔappleÔ ÌÊÈÛ ÙËÛÂ Ù appleôùâ- Ï ÛÌ Ù ÙË ÌÂÏ ÙË Î È appleôûù - ÚÈÍÂ appleˆ ÁÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê ÚÌ ÎÔ Ô Ó ÈÂÍ ıâ ÔÈ appleèô ÂÌappleÂÚÈ- ÛÙ ÙˆÌ ÓÂ ÚÂ ÓÂ apple ÁÎÔÛÌ ˆ. È ÏÏÔÈ apple Ú ÁÔÓÙÂ «O Î Ó ÓÔ ÛÂ ÙÔÌÈÎfi Âapple appleâ- Ô ÂÓ Â Ó È ÌÂÁ ÏÔ, fiìˆ ÂÎ - ÙÔÌÌ ÚÈ ÓıÚâppleÔÈ apple ÚÓÔ Ó - Ù Ù Ê ÚÌ Î, ÁÂÁÔÓfi appleô ÌappleÔ- ÚÂ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÍËÛË ÙÔ Î Ú- Î ÓÔ», Â appleâ Ô Ú πïîâ Èapple È, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÚÂ Ó. ÈÂ ÎÚ - ÓÈÛÂ fiìˆ appleˆ ÁÈ Ó ÂÍ ıô Ó Ô- ÚÈÛÙÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù ı appleú appleâè Ó ÌÂÏÂÙËıÔ Ó Î È ÏÏÔÈ apple Ú ÁÔ- ÓÙÂ, fiappleˆ Ë ËÏÈÎ ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ, Ó Â Ó È Î appleóèûù Î È Ë È ÚÎÂÈ Ï Ë ÙÔ Ê ÚÌ ÎÔ. «OÈ ÛıÂÓÂ ÌÂ Î Ú È ÁÁÂÈ - Î apple ı ÛÂÈ ı appleú appleâè Ó Û Ì- Ô ÏÂ ÙÔ Ó ÙÔÓ ÁÈ ÙÚfi ÙÔ appleúèó ÏÏ ÍÔ Ó Ê ÚÌ ÎÂ ÙÈÎ ÁˆÁ», Û Ì Ô ÏÂ ÂÈ Ô Ú Èapple È, Î ıò Ô Î Ó ÓÔ ÂÌÊÚ ÁÌ ÙÔ ÂÓ ÂÙ È Ó Â Ó È appleèô ÛÔ Úfi. appleèappleï ÔÓ, ÂÓ appleúô Î Â applefi ÙËÓ ÚÂ Ó Ó Ô Î Ó ÓÔ ÂÌÊ ÓÈÛË Î ÚÎ ÓÔ ÌÂÈÒÓÂÙ È ÌÂ ÙË È ÎÔapple Ï Ë ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ. ÂÓ Â Ó È Û Ê ÁÈ Ù ÔÈ Ó ÛÙÔÏÂ ÙÔ appleô Ô ÙË ÁÁÂÈÔÙ Û ÓË ÌappleÔÚÂ Ó Û Ì - ÏÔ Ó ÛÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙÔ Î ÚÎ ÓÔ, ÏÏ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÌÂÏ ÙÂ ÛÂ Ò Ûˆ Ù Ê ÚÌ Î Ù ÔËıÔ Ó ÛÙËÓ Ó appleù ÍË ÈÌÔÊfiÚˆÓ ÁÁÂ - ˆÓ, Ù ÔappleÔ ÂÓÈÛ Ô Ó ÙËÓ Ó - appleù ÍË Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ fiáîˆó. ÓÔ ÔappleÔÈÔ ÓÙ È fiï ; O ª ÈÎÏ Ó, Âapple ÙÈÌÔ ÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ appleè ËÌÈÔÏÔÁ ÛÙËÓ - ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ù ÈÚÂ ÚÎ ÓÔ, Â- appleâû Ì ÓÂ appleˆ Ì Ûˆ ÙË Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓË ÚÂ Ó Á ÓÂÙ È Î Ù ÓÔËÙfi applefiûô ÛÎÔÏÔ Â Ó È Ó ÂÓÙÔappleÈÛÙÔ Ó ÔÈ ÂÓ Ó ÌÂÈ ÚÓËÙÈÎ ÂappleÈ Ú ÛÂÈ ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ù Ë Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ ÁÔÚ. O Ó appleô ÂÓ Û ÌÌÂÙÂ Â ÛÙËÓ ÚÂ Ó appleôûù ÚÈÍÂ Âapple ÛË appleˆ Â Ó È - Ó ÙÔ Ó ÁÓˆÚ ÂÈ Î ÓÂ Ó Ó Ó Ô Ê ÚÌ ÎÔ ÌappleÔÚÂ Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË Î ÚÎ ÓÔ, Î ıò ÌappleÔÚÂ Ó appleâú ÛÔ Ó ÂÎ ÂÙ Â ˆ fiùô apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÂ Ë ÓfiÛÔ. Δ ÏÔ, - appleôáú ÌÌÈÛÂ appleˆ Â Ó È appleôï ÛËÌ - ÓÙÈÎfi Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙÂ Ó Ë ÍË- ÛË ÙˆÓ appleâúèappleùòûâˆó Î ÚÎ ÓÔ Û Ó- ÂÙ È ÌÂ Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ê Ú- Ì ÎÔ fiappleˆ Â Ó È ÙÔ Micardis Ó ÂÓÔ ÔappleÔÈÔ ÓÙ È fiï fiû Ó - ÎÔ Ó ÛÙËÓ È Î ÙËÁÔÚ. πƒ ø O Δ πƒ π OÀ π μ OÀ ΔO DNA ΔÔ ÙÂÛÙ ÙÔÓ Á ÏÂ Ó ÁÚÔ ÂÓÒ Â Â Î Î ÛÈÔ ÁÔÓÂ! Δ ƒ ªμ ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÀappleËÚÂ- Û ΔÚÔÊ ÌˆÓ Î È º ÚÌ ÎˆÓ (FDA) ÏÏ Î È appleôïï ÂÚˆÙËÌ ÙÈÎ appleúôî ÏÂÛÂ ÌÈ ÛÂÈÚ applefi Ï ıë ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ appleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ÙÂÛÙ. ÙÔ ÙÔ Â Ô ÔÈ ÂÍÂÙ ÛÂÈ, ÔÈ ÔappleÔ Â appleôù ıâù È fiùè «È Ô Ó» ÙÈ Ûı ÓÂÈÂ applefi ÙÈ ÔappleÔ Â ÎÈÓ ÓÂ ÂÈ Ó appleúôû ÏËıÂ Î appleôèô, Ô Ó Á ÓÂÈ Ìfi ÛÙÈ ÓˆÌ ÓÂ ÔÏÈÙÂ Â. ªÈ applefi Ù ÙÈ ÂÙ ÈÚÂ Â, Ë 23andMe, Ìapple Ú Â Â Ù - appleôùâï ÛÌ Ù ÓÔÓÙ Ï Óı ÛÌ ÓÂ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ appleâï ÙÂ ÙË. Í ÈÙ ÙË ÁÎ Ê ÙË ÂÙ ÈÚÂ Ó appleâï ÙË apple ÛÙÂ Â fiùè Ô ÁÈÔ ÙÔ ÂÓ Ù Ó ÈÎfi ÙÔ Î È Î appleôèô ÏÏÔ fiùè Â Ó È ÊÚÈÎ ÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔ- Ófi fiùè Ë applefiïôèappleë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ Î Ù ÁÂÙ È - applefi ÙÔÓ Î ÛÔ. Δ Ï ıë Ù appleúôî ÏÂÛ Ó appleôï- Ï ÂÚˆÙ Ì Ù Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ appleúô- ÛâppleÈÎÒÓ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ÙÂÛÙ Ô ËÁÒÓÙ appleôïïô ÁÈ ÙÚÔ Ó ÛËÌ ÓÔ Ó Û Ó ÁÂÚÌfi ÁÈ ÙÔ ÎÈÓ- ÓÔ appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó È ÙÚ ÍÂÈ Ë ÁÂ ÂÎÂ ÓˆÓ appleô apple ÊÙÔ Ó ı Ì Ù apple Ú appleïëúôêfiúë- ÛË. ÂÙ ÈÚÂ 23andMe ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È ÂÓ Ì - ÚÂÈ applefi ÙËÓ Google Î È Ï Ì ÓÂÈ Â ÁÌ Ù Û ÏÈ- Ô applefi ÙÔ appleâï ÙÂ ÙË ÁÈ Ó Ó Ï ÛÂÈ ÙÔ DNA ÙÔ Ó ÓÙÈ 500 ÔÏ Ú ˆÓ. ÎÙfi applefi ÙËÓ Î Ù - ÁˆÁ ÙÔ, ÔÈ appleâï ÙÂ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ È Î È ÁÈ ÙÈ appleèı Ó ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎ Ûı ÓÂÈÂ applefi ÙÈ ÔappleÔ - Â ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó appleúôû ÏËıÔ Ó. Í ÈÙ ÙË Ù Â ÓıËÛË ÙÔ ÎÏ Ô, ÔÈ ÂÙ ÈÚÂ Â ÙˆÓ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ÙÂÛÙ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ˆÚ Ú ıìèûùèîfi appleï ÛÈÔ. Δ Ï ıë appleô È appleèûùòıëî Ó, apple ÓÙˆ, ÂÍ Ó ÁÎ Û Ó ÙËÓ FDA Ó appleôûùâ ÏÂÈ ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÂ apple ÓÙÂ ÂÙ ÈÚÂ Â appleô ÂÈ ÈÎÂ ÔÓÙ È ÛÙÔÓ ÙÔÌ, ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ ËÙ Ó appleô ÏÔ Ó ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ ÙË appleúô ÁÎÚÈÛË applefi ÙËÓ appleëúâû.

18 20 H εποχή μας / Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 [AΝΑ ΛΩΣΙΜΑ] [ 20 ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ] Καλοκαιρινά σπορ Το Σαββατοκύριακο ο Πρωθυπουργός έκανε κανό από τον Πόρο στον Γαλατά, αν κατάλαβα καλά, κι αν δεν κατάλαβα διορθώστε με, γιατί αυτά τα πράγματα δεν μπορεί να τα λες έτσι στην τύχη και να κάνεις λάθη. Πριν φτάσει εκεί το είχαν μάθει οι ξενοδόχοι και είχαν επισκευάσει τα δύο κανό τους, να είναι έτοιμα. Εκείνος όμως προτίμησε ένα τρίτο κανό, κι εδώ δεν διευκρινίστηκε αν πρόλαβαν να το επισκευάσουν κι αυτό ή το πήρε όπως ήταν για να αποδείξει ότι στην ανάγκη τραβάει κουπί κι από χαλασμένο σκάφος, πράγμα που έχει πολύ βαρύ συμβολισμό. Διότι κατά κάποιον τρόπο όλοι τραβάμε κουπί από φθαρμένα σκάφη, που υπολογίζαμε Της Αννας Δαμιανίδη να τα επισκευά σουμε λίγο πριν μας βρουν με τη βούρτσα στο χέρι και μείνουν όλα στη μέση. Αυτό έχουμε, αυτό παίρνουμε και τραβάμε κουπί γερά και δυνατά, ήθελε να μας πει βγαίνοντας χωρίς καπέλο στο λιοπύρι. Αν κάθε Σαββατοκύριακο φωτογραφίζεται να κωπηλατεί και σημαδεύεται η διαδρομή που κάνει για να την εμπεδώνουμε, σίγουρα μας εμπνέει πάρα πολύ κι εμάς τους υπόλοιπους να αφήσουμε κατά μέρος τα μαλθακά θερινά σπορ, όπως το κολύμπι στα ρηχά με μπρατσάκια, το άπλωμα του αλειμμένου με λάδια σώματος στην ψάθα και γύρισμα από όλες τις πλευρές για να ψηθεί ομοιόμορφα, το γενικότερο μούλιασμα και σούρσιμο, σύμφωνα με τις νεοελληνικές συνήθειες, και να πιάσουμε ένα κουπί ή κάτι παρεμφερές για να τονώσουμε τους μυς και την οικονομία. Αν και το καλύτερο ήταν αυτό με την επισκευή των κανό. Αν αναλάβει να επισκέπτεται ένα παραλιακό ξενοδοχείο κάθε γουικέντ, θα έχουν όλα μέχρι το τέλος της σεζόν επισκευάσει τον εξοπλισμό τους πλήρως, ειδικά αν διαδώσει ότι ενδιαφέρεται και για άλλα σπορ, ιστιοπλοΐα, περπάτημα (να καθαρίζονται και τα μονοπάτια) κ.λπ. Η τεχνογνωσία και η έρευνα του ΕΜΠ τίθεται για πολλοστή φορά στην υπηρεσία της πρόληψης των πυρκαγιών και της ανασυγκρότησης των πληγεισών περιοχών, με την παρουσίαση μελέτης με επιδεικτικές δράσεις για τον ορεινό όγκο του Υμηττού. Μέλος της ερευνητικής ομάδας, η αρχιτέκτων πολεοδόμος καθηγήτρια ΕΜΠ κ. Σοφία Αυγερινού - Κολώνια περιγράφει τις βασικότερες πιέσεις, αναφέρει λύσεις, τονίζει πως η βούληση πρέπει να γίνει πράξη, ενώ συμβουλεύει τους νέους να διεκδικούν πάντα το καλύτερο. Συνέντευξη: Γιώργος Αράπογλου [ ΣΕ ΠΡΩ Τ Ο ΕΝΙΚΟ ] Της Μάρθας Καϊτανιδη ΣΟΦΙΑ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ - ΚΟΛΩΝΙΑ Αρχιτέκτων Πολεοδόμος καθηγητρια έμπ Αυστηρότερη θεσμική προστασία του Υμηττού Μελέτη για την πρόληψη των 1 πυρκαγιών. Πώς προέκυψε; Η καταστροφή του περιβάλλοντος από τις πυρκαγιές της Αττικής του περασμένου χρόνου συγκλόνισε ακόμη μια φορά την πολυτεχνιακή κοινότητα. Η πρυτανεία ζήτησε την εθελοντική συνεισφορά του εκπαιδευτικού προσωπικού του ιδρύματος αναλαμβάνοντας πρωτοβουλία για την «Περιβαλλοντική ανασυγκρότηση πληγεισών περιοχών του Νομού Αττικής». 2Σε ποιες εργασίες στηρίχθηκε; Εγκαιρη προειδοποίηση, αντιμετώπιση, θεσμική προστασία. Η συμβολή του Τομέα Πολεοδομίας, Χωροταξίας της Σχολής Αρχιτεκτόνων αφορά την περίπτωση του Υμηττού και συγκεκριμένα τη διατύπωση προτάσεων θεσμικής θωράκισης και προληπτικής προστασίας από τις απειλές περιβαλλοντικής υποβάθμισής του. 3Προηγούμενες μελέτες σας είχαν ανταπόκριση; Το επιστημονικό - ερευνητικό δυναμικό του Πολυτεχνείου δραστηριοποιήθηκε εθελοντικά το 2007 με την καταστροφή της Πάρνηθας. Η προσφορά του έγινε δεκτή ευχαρίστως από τις τοπικές κοινωνίες. Εχει αργήσει η προετοιμασία 4 και για το φετινό καλοκαίρι; Πάντα υπάρχει χρόνος για την πρόληψη, ιδιαίτερα όταν δημότες, Τοπική Αυτοδιοίκηση, τοπικοί φορείς είναι ευαισθητοποιημένοι και επαγρυπνούν. 5Οι σοβαρότερες πιέσεις του Υμηττού; Οικιστικές, αυθαίρετη δόμηση, οικονομικές δραστηριότητες, λατομεία, απόθεση μπάζων, εγκαταστάσεις κεραιών ραδιοφωνίας και ΔΕΗ, μεγάλα κυκλοφοριακά έργα. Ο,τι προκύπτει ως αποτέλεσμα της αθηναϊκής αστικής διάχυσης. Ποιες παρεμβάσεις προτείνετε; 6 Αυστηρότερη θεσμική προστασία του Υμηττού και κατοχύρωση της δασικής γης όχι μόνο από το Ειδικό Π.Δ., που ήδη έχει δοθεί προς δημόσια διαβούλευση, αλλά και με το ευρύτερο πλαίσιο. Πόσο λύνει τα χέρια η αλλαγή θεσμικού πλαισίου; 7 Χωρίς χρηματοδότηση των προβλεπόμενων έργων και φορέα διαχείρισης η νομοθεσία. Προτάσεις υπάρχουν. Οι αδυναμίες τους; 8 Θεσμικό πλαίσιο προστασίας Υμηττού υφίσταται από το Είναι επείγον να επιβληθεί καθεστώς απόλυτης προστασίας της δασικής έκτασης, να προβλεφθεί σταδιακή απομάκρυνση των κοινωφελών εγκαταστάσεων μεγάλης κλίμακας και να ματαιωθούν οριστικά οι αλόγιστοι σχεδιασμοί μεγάλων κυκλοφοριακών έργων. Ποιος φορέας πρέπει να έχει 9 την κεντρική διαχείριση; Οι τοπικοί συντελεστές κατά προτεραιότητα. Ο Σύλλογος Προστασίας Περιβάλλοντος Υμηττού πρέπει να αποκτήσει σαφέστερο και αποτελεσματικότερο ρόλο. Να αξιοποιηθούν οι διαχειριστικές δυνατότητες της Η βουβουζέλα τον χαβά της Βουβουζέλα αυτοί, κλαρίνο εμείς! Απολαυστικό θα ήτανε... Το «μελίσσι» που μπουκώνει τα ηχεία της τηλεόρασης και τρυπάει το τύμπανο του αυτιού μου, έχει λυγίσει το νευρικό μου σύστημα και έχει παγώσει κάθε όρεξη να παρακολουθήσω τους αγώνες του Μουντιάλ. To «mute» έχει γίνει μόνιμη ένδειξη στην οθόνη της τηλεόρασης, σε μία προσπάθεια να μην εθιστώ στα παυσίπονα. Εχει αποτέλεσμα όλο αυτό; Οχι το Σύμπαν και ο καιρός συνωμοτούν εναντίον εκείνων που κάθε τόσο νομίζουν πως έχουν πάθει μόνιμη βλάβη και θα κουβαλούν το βουητό της σφήκας στα αυτιά τους για πάντα. αυτοδιοικητικής μεταρρύθμισης. Χρειάζεται επίσης μητροπολιτική εποπτεία και σχεδιασμός. Το ΥΠΕΚΑ 10 βοηθάει; Η διατυπωμένη βούληση πρέπει να γίνει πράξη. Οι νέες τεχνολογίες 11 που θα παρουσιαστούν στην εκδήλωση του ΕΜΠ «Πυρκαγιές» σε ποιους τομείς μπορούν να βοηθήσουν; Στην πρόληψη, έγκαιρη ειδοποίηση, σχεδιασμό της αντιπυρικής προστασίας και αντιμετώπιση των επιπτώσεων. Πέρα από την τεχνική και τεχνολογική πλευρά προτεραιότητα έχει το παραδειγματικό - παιδαγωγικό μήνυμα. Το κόστος είναι τόσο 12 απαγορευτικό, ώστε να μην έχουν χρησιμοποιηθεί μέχρι σήμερα; Πρόκειται για στοιχειώδεις εκσυγχρονισμούς. Αλλωστε, με ποιο κόστος μπορεί να αποτιμηθεί η αξία του φυσικού περιβάλλοντος; Το Πολυτεχνείο έχει την 13τεχνογνωσία να βοηθήσει. Η Πολιτεία δείχνει βούληση να το «εκμεταλλευτεί»; Το Πολυτεχνείο έχει επιστημονική και ανεξάρτητη προσέγγιση. Οπως οφείλει, καταθέτει τις προτάσεις του. Αν υιοθετηθούν θα είναι μεγάλο το κέρδος. Συζητήσεις έγιναν και για 14τα οδικά έργα. Η σήραγγα Υμηττού και ο ανισόπεδος κόμβος Σακέτα θα επιβάρυναν αδικαιολόγητα και ανεπανόρθωτα το φυσικό περιβάλλον. Ποιες παρεμβάσεις χρειάζεται το Λεκανοπέδιο, 15 ώστε να γίνει πιο ανθρώπινο; Ελεγχος της αστικής διάχυσης, διασφάλιση της προστασίας του φυσικού περιβάλλοντος, Με το θερμόμετρο να κάνει κατοστάρι, αφήνοντας ήδη πίσω του τον Ιούνιο και πιάνοντας άρον άρον θερμοκρασίες Ιουλίου, γιατρειά δεν υπάρχει. Με αυτά και με τα άλλα, οι τηλεοράσεις έχουν βγει περίπατο στις βεράντες, με την ένταση στη διαπασών. Ο ήχος της βουβουζέλας επί Χ αριθμό οπαδών που δεν την αφήνουν από τα χέρια τους, έχει τρομάξει ακόμη και τα τζιτζίκια δεν προβλέπεται να κάνουν εμφάνιση πριν από την 11η Ιουλίου. Ο Ντιέγκο Μαραντόνα πάλι, δεν φαίνεται να ενοχλείται καθόλου φύσηξε τη βουβουζέλα του, δίνοντας το σύνθημα πως η γιορτή του ποδοσφαίρου έχει ήδη αρχίσει. προστασία και ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς, αναβάθμιση της ποιότητας ζωής στις κεντρικές περιοχές σε συνδυασμό με αντιμετώπιση των κοινωνικών προβλημάτων. Η οικονομική κρίση έχει 16 περάσει και σε επίπεδο ιδεών; Εύχομαι οι Ελληνίδες και οι Ελληνες να γίνουμε σοφότεροι. Νιώθετε περισσότερο τον 17 παλμό των νέων. Η μεγαλύτερη αγωνία τους; Αν θα ασκήσουν επαγγελματικά όλα όσα σπούδασαν, αν θα μπορέσουν να απολαμβάνουν την εργασία που ονειρεύτηκαν. Οι στατιστικές είναι ανησυχητικές. Παρατηρείται ακόμη ενίσχυση μιας τάσης αναχώρησης στο εξωτερικό. Ποιες αλλαγές απαιτούνται στο ελληνικό πανε- 18 πιστήμιο; Να προσανατολιστεί στα μεγάλα αιτήματα για την κοινωνική ανάπτυξη και να αποκτήσει ένα θεσμικό πλαίσιο που να συμβάλλει στη διεύρυνση της γνώσης και της μάθησης, στην ουσιαστική αναβάθμιση, ενισχύοντας την πρωτοβουλία διδασκόντων και διδασκομένων Πώς ονειρεύεστε το μελλοντικό πανεπιστήμιο; 19 Απελευθερώνοντας τις δυνάμεις του, να είναι ένας ανοιχτός ορίζοντας στον διάλογο, στη μάθηση, στην έρευνα, συντελεστής κοινωνικής ανάπτυξης σε όλους τους τομείς. Μια συμβουλή στους φοιτητές σας; 20 Να διεκδικούν πάντα το καλύτερο. Να μην εγκαταλείψουν ποτέ τα ταλέντα τους, τα όνειρά τους για γνώση και πρόοδο. Τι λιγότερο όμως, θα περίμενε κανείς από έναν άνθρωπο που κυκλοφορεί με δύο ρολόγια στον ίδιο καρπό; Και μέσα σε όλα αυτά, κάθε τόσο ακούγεται και μία κραυγή αγωνίας ή συνθήματα χαράς ή παλαμάκια αποθέωσης ή ουρλιαχτά πανηγυρισμού για το γκολ που μόλις μπήκε από τον γείτονα, τον συνάδελφο, τον ταξιτζή, τον βενζινοπώλη, τον καφετζή, τον σουβλατζή... Λες και όλος ο ανδρικός πληθυσμός είναι συντονισμένος με τη Νότια Αφρική σε απευθείας μετάδοση, non-stop. Και η βουβουζέλα τον χαβά της να εκδικείται την ανθρώπινη φύση και να δοκιμάζει τα όρια της υπομονής.

19 Kόσμος Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 Και Η κατάρα των Κέννεντυ ΣΕΛΙΔΑ 55 ο Τεντ Κέννεντυ δεχόταν απειλές για τη ζωή του! 53 Στα πρόθυρα του εμφυλίου Αγνωστος ο αριθμός των νεκρών, περισσότεροι από οι τραυματίες στο Κιργιστάν Photo/ Dmitry Brushko Στα πρόθυρα εμφυλίου πολέμου βρίσκεται το Κιργιστάν, καθώς περισσότερα από άνθρωποι ουζμπεκικής καταγωγής συνωστίζονται στα σύνορα με το Ουζμπεκιστάν για να ξεφύγουν από τις ομάδες των Κιργιζίων που καίνε τα χωριά τους - μια ανθρωπιστική κρίση άνευ προηγουμένου στην Κεντρική Ασία. Επιμέλεια: Nατάσα Μπαστέα Η Ρωσία δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να επέμβει στο Κιργιστάν και ανακοίνωσε ότι μπορεί να στείλει ελικόπτερα, φορτηγά και άλλα υλικά για να βοηθήσει την προσωρινή κυβέρνηση της χώρας να αντιμετωπίσει τις ταραχές. Στα νότια του Κιργιστάν όμως συνεχίζονται οι σφαγές, που είχαν ως αποτέλεσμα τον θάνατο 124 ανθρώπων και τον τραυματισμό περισσότερων από Σύμφωνα με κάποιους εκπροσώπους των Ουζμπέκων όμως τα θύματα είναι πολύ περισσότερα, καθώς αναφέρουν ότι ήδη έχουν ταφεί ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ Χιλιάδες Ουζμπέκοι, κυρίως γυναικόπαιδα και ηλικιωμένοι, προσπαθούν να γλιτώσουν περνώντας στο Ουζμπεκιστάν 200 (εκπρόσωποι του Ερυθρού Σταυρού δήλωσαν ότι μόνο σε ένα νεκροταφείο είδαν 100 νεκρούς). Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, οι τραυματίες είναι πολλές χιλιάδες, αλλά φοβούνται να μεταβούν στα νοσοκομεία για περίθαλψη επειδή εκεί είναι πιθανόν να δεχθούν επιθέσεις. Το μεγαλύτερο όμως πρόβλημα είναι οι Ουζμπέκοι, κυρίως γυναικόπαιδα και ηλικιωμένοι, που προσπαθούν να γλιτώσουν περνώντας τα σύνορα στο Ουζμπεκιστάν _ έχουν ήδη περάσει, ενώ βρίσκονται στα σύνορα. Οι Ουζμπέκοι καταγγέλλουν ότι ομάδες Κιργιζίων με όπλα και μαχαίρια γυρνούν στα χωριά του Νότου, βάζουν φωτιά στα σπίτια και σκοτώνουν όσους κατοίκους προσπαθούν να ξεφύγουν. Είναι άγνωστο τι ακριβώς προκάλεσε τις ταραχές που άρχισαν την περασμένη Πέμπτη: άλλοι μιλούν για βιασμούς κιργίζιων κοριτσιών και άλλοι για μια παρεξήγηση που ξεκίνησε σε ένα καζίνο γεγονός όμως είναι ότι οι δύο κοινότητες βρίσκονται σε αντιπαράθεση εδώ και καιρό. Η κυβέρνηση Κουρμανμπέκ Μπακίεφ. Η προεδρική του θητεία στιγματίστηκε από διαφθορά Οταν ο Κουρμανμπέκ Μπακίεφ ανέλαβε την εξουσία στο Κιργιστάν το 2005 με την «επανάσταση της τουλίπας» πολλοί ήλπιζαν ότι θα εξαλείψει τη διαφθορά. Τίποτα τέτοιο δεν έγινε - κάθε άλλο μάλιστα. Οι κατηγορίες για διαφθορά της δικής του κυβέρνησης πολλαπλασιάστηκαν, καθώς έβαζε τον ένα μετά τον άλλο τους συγγενείς του σε θέσειςκλειδιά της κυβέρνησης και των μεγάλων κρατικών επιχειρήσεων. Στις εκλογές που διεξήχθησαν, δύο φορές T Ú ÛÙÔ KÈÚÁÈÛÙ Ó Ô Ï ÈÛÙÔÓ 118 ÓıÚˆappleÔÈ Ô Ó ÛÂÈ ÙË ˆ ÙÔ Î È appleâúèûûfiùâúôè applefi Ô Ó ÙÚ Ì ÙÈÛÙÂ applefi ÙÈ ÂıÓÔÙÈÎ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÛÙÔÓ fiùô Ù ÙË ÒÚ ÙË ÂÓÙÚÈÎ Û ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÛË ª Ó OÈ ÙË ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÁÈ ÓÂÊÔ È ÛÌfi ÙˆÓ Ó ÌÂÒÓ ÙÔ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÛÎ Ó Ë OÀ ª - π ªappleÈÛÎ Î O applefi Â Ò Ú ÈÛ Ó ÙËÓ ÌappleÙË ÔÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ÙˆÓ ÈÚÁ ÈˆÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ O Ìapple ÎˆÓ appleúèó ÂappleÂÎÙ ıô Ó ÛÙÔ Ï Ï Ìapple ÓÙ πƒ π ανακοίνωσε ότι συνέλαβε υπόπτους για το ξέσπασμα της βίας οι οποίοι υποστήριξαν ότι είχαν προσληφθεί από οπαδούς του ανατραπέντος προέδρου Μπακίεφ. Οι Ουζμπέκοι αποτελούν το 15% των 5 εκατομμυρίων κατοίκων του Κιργιστάν και είναι γενικά σε καλύτερη οικονομική θέση, εκπροσωπούνται όμως ελάχιστα στην κεντρική εξουσία. Αυτές οι εθνοτικές συγκρούσεις αυξάνουν τον κίνδυνο να ξεσπάσει εμφύλιος πόλεμος ή ακόμα και ανοιχτή σύγκρουση μεταξύ Κιργιστάν και Ουζμπεκιστάν, ενώ δεν αποκλείεται το ενδεχόμενο η προσωρινή το κόμμα του Μπακίεφ ήταν το μόνο που εξασφάλισε έδρες στη Βουλή και οι διεθνείς παρατηρητές μίλησαν για μεγάλη νοθεία. Η οικονομία του Κιργιστάν κατέρρευσε και στις αρχές του χρόνου σημειώθηκαν πολλές φορές διακοπές στην παροχή του ηλεκτρικού και του νερού. Ολα αυτά οδήγησαν σε βίαιες διαδηλώσεις τον Απρίλιο του 2010, οπότε και σκοτώθηκαν περισσότεροι από 80 άνθρωποι από τα πυρά των στρατιωτών. Ο 61χρονος Μπακίεφ Ã π ÂÚÈÔ Ï Ï Ìapple ÓÙ ÂÈ Á ÓÂÈ ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙˆÓ Ó ÌÂˆÓ appleôûù ıâ- ÚÔappleÔ ËÛË È ÓÔÌ ˆÌÈÔ ÛÂ ÛÙÚ ÙfiappleÂ Ô O Ìapple ÎˆÓ appleúôûê ÁˆÓ ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÛË ÓÙ Ë ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÌÔÓ Â ÙË ÚˆÛÈÎ ÂÚÔappleÔÚ κυβέρνηση του Κιργιστάν να καταρρεύσει. Η Μόσχα έχει ήδη στείλει 150 αλεξιπτωτιστές για να προστατεύσει τις στρατιωτικές της εγκαταστάσεις στη χώρα. Οι ομογενείς Μιλώντας τηλεφωνικά από το Μπισκέκ της Κιργιζίας στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων, η επικεφαλής των ελληνικής καταγωγής πολιτών της χώρας Ολγα Κουπριάνοβα-Ηλιάδη δήλωσε ότι κανένας ομογενής δεν έχει αναφερθεί ότι κινδύνευσε κατά τις συγκρούσεις, όμως η κατάσταση επιδεινώνεται διαρκώς κυρίως στον Νότο. Η «επανάσταση της τουλίπας» κατέληξε σε μακελειό διέφυγε στον νότο της χώρας, στις περιοχές όπου γεννήθηκε και έχει τη μεγαλύτερη υποστήριξη και οι οποίες δέχονται σήμερα τις μεγαλύτερες επιθέσεις από τους Κιργίζιους. Αργότερα μετέβη στη Λευκορωσία, την ώρα που αναλάμβανε την εξουσία προσωρινή κυβέρνηση υπό την πρώην υπουργό Εξωτερικών Ρόζα Οτουνμπάγιεβα. Ο Μπακίεφ παραμένει έως και σήμερα στη Λευκορωσία υπό την προστασία του προέδρου Αλεξάντρ Λουκασένκο. [ΓΝΩΜΗ] Η σημασία του Κιργιστάν /THE independent Το Κιργιστάν δεν βρίσκεται στην κορυφή των διεθνών θεμάτων. Δεν διαθέτει μεγάλα κοιτάσματα φυσικών πηγών όπως το γειτονικό Καζαχστάν και δεν έχει σημαντικές εμπορικές σχέσεις με τη Δύση. Χώρες όπως η Βρετανία δεν έχουν καν πρεσβεία στο Κιργιστάν. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι δεν είναι σημαντική χώρα. Εάν οι συγκρούσεις στη χώρα αυτή συνεχίσουν να κλιμακώνονται, οι επιπτώσεις θα είναι μεγάλες και για τις γειτονικές χώρες της Κεντρικής Ασίας αλλά Του Shaun Walker και για ολόκληρο τον κόσμο. Αυτή η μικρή χώρα, τα τελευταία χρόνια έχει αποκτήσει μεγάλη σημασία ως μέρος της σύγκρουσης μεταξύ Ρωσίας και ΗΠΑ για επιρροή στην ευρύτερη περιοχή. Παραμένει η μοναδική χώρα στον κόσμο όπου και οι δύο δυνάμεις διαθέτουν αεροπορικές βάσεις. Ο ανατραπείς πρόεδρος Κουρμανμπέκ Μπακίεφ είχε συμφωνήσει να κλείσει την αμερικανική βάση στο Μανάς λίγο αφότου η Μόσχα του πρόσφερε ένα τεράστιο δάνειο, άλλαξε όμως γνώμη όταν οι Αμερικανοί του πρόσφεραν περισσότερα χρήματα για να διατηρήσουν τη βάση γεγονός που δυσαρέστησε ιδιαίτερα τους Ρώσους. Η Ρωσία πιστεύεται ότι υποδαύλισε τη δυσαρέσκεια εναντίον του Μπακίεφ και ο ρώσος πρωθυπουργός Βλαντίμιρ Πούτιν ήταν ο πρώτος που αναγνώρισε τη νέα κυβέρνηση στο Μπισκέκ. Τώρα, εξελίσσεται μια νέα σύγκρουση για την επιρροή στην περιοχή. Οι ΗΠΑ χρειάζονται τη βάση του Μανάς για εφοδιασμό των στρατευμάτων τους στο Αφγανιστάν και η σημερινή κυβέρνηση δήλωσε ότι θα δώσει την άδεια για την παραμονή της, διευκρίνισε όμως ότι η Μόσχα είναι ο κύριος σύμμαχος της χώρας. Ανησυχητική είναι η κατάσταση στο γειτονικό Ουζμπεκιστάν, την πιο πολυπληθή χώρα της Κεντρικής Ασίας, όπου διοικεί με σιδηρά πυγμή ο ηλικιωμένος πρόεδρος Ισλάμ Καρίμοφ. Οι αναλυτές θεωρούν πως εάν ξεσπάσουν και εκεί ταραχές θα είναι πολύ αιματηρές.

20 54 Κόσμος / Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 AP Photo/Uriel Sinai «Μία νέα 11η Σεπτεμβρίου...» Ομπάμα: Ανάλογη καταστροφή με την επίθεση στους Δίδυμους Πύργους Η πετρελαϊκή καταστροφή στον Κόλπο του Μεξικού θα έχει στην αμερικανική ψυχή την ίδια επίδραση που είχε η 11η Σεπτεμβρίου 2001, προβλέπει ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος άρχισε χθες περιοδεία σε τρεις πολιτείες στον Κόλπο του Μεξικού προσπαθώντας να ανακτήσει την πρωτοβουλία στην αντιμετώπιση της χειρότερης περιβαλλοντικής καταστροφής που έχει πλήξει ποτέ τις ΗΠΑ. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Γιώργος Αγγελόπουλος ΤΑΜΕΙΟ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΩΝ Ο Ομπάμα θα δώσει εντολή στην BP να δημιουργήσει ένα μεγάλο ταμείο για την αποζημίωση των θυμάτων της καταστροφής «Με τον ίδιο τρόπο που η αντίληψή μας για τα ευάλωτα σημεία μας και η εξωτερική πολιτική μας διαμορφώθηκαν σε μεγάλο βαθμό από την 11η Σεπτεμβρίου, πιστεύω ότι αυτή η καταστροφή θα διαμορφώσει για πολλά χρόνια το πώς σκεπτόμαστε για το περιβάλλον και την ενέργεια», δήλωσε ο Ομπάμα σε συνέντευξή του στον αμερικανικό ιστότοπο Politico. Ο αμερικανός πρόεδρος έφτασε χθες στο Μισισίπι κατά την τέταρτη επίσκεψή του στην περιοχή της καταστροφής, ενώ θα επισκεφθεί επίσης την Αλαμπάμα και τη Φλόριντα. Ως τώρα είχε επισκεφθεί τρεις φορές τη Λουιζιάνα. Απόψε, αφού επιστρέψει από τον Κόλπο του Μεξικού, πρόκειται να απευθυνθεί από τηλεοράσεως στον αμερικανικό λαό από το Οβάλ Γραφείο για να παρουσιάσει τα επόμενα μέτρα της κυβέρνησής του για την αντιμετώπιση της πετρελαιοκηλίδας. Στη συνέντευξή του στο Politico, ο Ομπάμα δεσμεύτηκε ότι θα προχωρήσει «τολμηρά προς μια κατεύθυνση που θα μας δώσει τελικά το είδος της προσανατολισμένης προς το μέλλον ενεργειακής πολιτικής που χρειαζόμαστε τόσο ζωτι-κά και που τόσο καιρό έλειπε. Μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις της ηγεσίας είναι για μένα να εξασφαλίσω ότι θα αντλήσουμε από την καταστροφή τα κατάλληλα διδάγματα». Ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε εξάλλου χθες πως ο Ομπάμα θα δώσει εντολή στην BP να δημιουργήσει ένα μεγάλο ταμείο για την αποζημίωση των θυμάτων της καταστροφής. Το Ασοσιέιτεντ Πρες σχολιάζει πως, με την επιτόπια επίσκεψη του προέδρου, την ομιλία του από το Οβάλ Γραφείο και τη χρήση της προεδρικής ισχύος για την απόσπαση παραχωρήσεων από την BP, η αμερικανική Ισραηλινοί κομάντος προσεγγίζουν πλοίο του «Στολίσκου της Ελευθερίας». Το Ισραήλ συνέστησε επιτροπή η οποία θα ερευνήσει τις ενέργειες των... ακτιβιστών Ò ÂappleÂÎÙÂ ÓÂÙ È Ë appleâùúâï ÈÔÎËÏ ÏÂÁ fiìâóë ÊˆÙÈ ÛÙËÓ appleâùúâï ÈÔÎËÏ ÎÔÓÙ ÛÙÈ ÎÙ ÙË Ô È È Ó προεδρία χρησιμοποιεί όλα τα εργαλεία που έχει στη διάθεσή της για να εμφανίσει τον Ομπάμα ως πραγματικό ηγέτη ο οποίος έχει επιληφθεί της καταστροφής. Στο μεταξύ, ενώ συμπληρώνονται σήμερα 57 ημέρες από την έκρηξη στην πετρελαϊκή εξέδρα Deepwater Horizon (βυθίστηκε 2 ημέρες αργότερα), η BP ανακοίνωσε πως το κόστος της αντιμετώπισης της καταστροφής έχει φτάσει για την εταιρεία το 1,6 δισ. δολάρια, ποσό στο οποίο περιλαμβάνονται νέες δωρεές ύψους 25 εκατ. δολαρίων προς τη Φλόριντα, την Αλαμπάμα και το Μισισίπι. Η τιμή των μετοχών της έκλεισε καταγράφοντας πτώση 9,30%. Η εταιρεία ανακοίνωσε ωστόσο ότι μπορεί να αυξήσει τον όγκο του πετρελαίου που συλλέγει από τη διαρροή, από βαρέλια σήμερα, σε με βαρέλια ως το τέλος του μήνα... Η ΑΝΑΧΑΙΤΙΣΗ τού ΣτολΙΣκού τησ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ Στο ΜΙΚΡΟΣκοΠΙΟ τού ΙΣΡΑηλ Αμερόληπτη έρευνα με... δική του επιτροπή Τη ΣύΓκΡοτηση «ανεξάρτητης δημόσιας επιτροπής» η οποία θα αναλάβει, με τη συμμετοχή δύο διεθνών παρατηρητών, να διερευνήσει την ισραηλινή επίθεση στον Στολίσκο της Ελευθερίας, ενέκρινε χθες η ισραηλινή κυβέρνηση. Ο Λευκός Οίκος έκανε λόγο για «σημαντικό βήμα». Η Τουρκία ωστόσο αξίωσε εκ νέου μία «αμερόληπτη, διεθνή έρευνα υπό την αιγίδα του ΟΗΕ» ειδάλλως, «επιφυλάσσεται να αναθεωρήσει μονομερώς τις σχέσεις της με το Ισραήλ». Επικεφαλής της τριμελούς ισραηλινής επιτροπής τέθηκε ένας πρώην δικαστής του Ανωτάτου Δικαστηρίου, ο Γιάακοβ Τίρκελ συμμετέχουν επίσης ο απόστρατος υποστράτηγος Αμος Χόρεβ και ο 93χρονος καθηγητής Διεθνούς Δικαίου Σαμπτάι Ρόζεν. Παρατηρητές θα είναι ο Ντέιβιντ Τριμπλ, ένας w ªπ π π π Î ÏÊÔÚÙ Àπ π ÚÏÂ ÓË À ª π À ªfiÌapple Ï ª ª º ƒπ ÂÓÛ ÎfiÏ Âapple ÎÙ ÛË ÙË appleâùúâï ÈÔ- ÎËÏ Ο σωτήρας των πελεκάνων Ο ηρωασ του μαύρου καλοκαιριού της Λουιζιάνας ζει και δίνει τη μάχη του σε μια αποθήκη κοντά στο Φορτ Τζάκσον. Ο 59χρονος κτηνίατρος Τζέι Χόλκομπ έχει αναλάβει εκεί από τα τέλη Απριλίου με την ομάδα του να καθαρίζει από το πετρέλαιο πελεκάνους και άλλα πουλιά. Είναι διευθυντής του Διεθνούς Ερευνητικού Κέντρου για τη Διάσωση Πτηνών (IBRRC) και η σκληρότερη και σημαντικότερη μάχη που έδωσε ποτέ ήταν μετά την καταστροφή που προκάλεσε το 1989 στην Αλάσκα το δεξαμενόπλοιο «Exxon Valdez». Τότε ήταν που επινόησε ένα πιλοτικό σχέδιο για τη διάσωση των πουλιών. Ομως δεν συμμερίζονται όλοι την προσέγγισή του. Μια γερμανίδα ειδικός, η Σίλβια Γκάους, υποστηρίζει πως θα ήταν καλύτερη η ευθανασία επειδή το ποσοστό των πελεκάνων που επιβιώνουν μετά τον καθαρισμό τους είναι εξαιρετικά χαμηλό. βορειοϊρλανδός νομπελίστας Ειρήνης, μέλος σήμερα της βρετανικής Βουλής των Λόρδων με τους Συντηρητικούς και της πρωτοβουλίας «Φίλοι του Ισραήλ» και ο Κεν Γουότκιν, πρώην ανώτατος στρατοδίκης του Καναδά. Η επιτροπή θα εξετάσει κατά πόσο η αναχαίτιση του Στολίσκου και ο αποκλεισμός της Γάζας (που χαρακτηρίστηκε χθες από τους «27» «απαράδεκτος») συμφωνούν με το Διεθνές Δίκαιο θα εξετάσει επίσης τις ενέργειες των διοργανωτών και των ακτιβιστών του Στολίσκου της Ελευθερίας. Δεν θα ασχοληθεί όμως με τους χειρισμούς της κυβέρνησης Νετανιάχου. Στο μεταξύ, νέα σύννεφα μαζεύονται στον ορίζοντα ανοιχτά της Γάζας: το Ιράν ανακοίνωσε χθες πως στέλνει δύο πλοία με ανθρωπιστική βοήθεια στην περιοχή. Xείρα προς τους γαλλόφωνους έτεινε ο Μπαρτ ντε Γουίβερ ΒΕΛΓΙΟ Γρίφος η νέα κυβέρνηση Στη δύσκολη φάση των διαπραγματεύσεων για σχηματισμό κυβέρνησης εισήλθε από χθες το Βέλγιο μετά την πρωτοφανή νίκη των φλαμανδών αυτονομιστών στη Φλάνδρα. Το αποτέλεσμα στις εκλογές της Κυριακής προκάλεσε ανησυχία στις αγορές και ερωτηματικά για το μέλλον της χώρας και της διαχείρισης του τεράστιου χρέους της. Ο φόβος των αναλυτών είναι ότι θα χαθεί πολύτιμος χρόνος στις διαπραγματεύσεις με αποτέλεσμα να καθυστερήσει η εφαρμογή ενός προγράμματος περικοπών των δημοσίων δαπανών. Το αυτονομιστικό N-VA του Μπαρτ ντε Γουίβερ αναδείχθηκε πρώτο κόμμα στην πλούσια και ολλανδόφωνη Φλάνδρα (όπου ζουν τα 6 από τα 10,5 εκατομμύρια κατοίκων του Βελγίου) παίρνοντας τις περισσότερες ψήφους σε όλη την επικράτεια. Δεύτερο κόμμα στο Βέλγιο, με τις περισσότερες ψήφους στη γαλλόφωνη Βαλονία, αναδείχθηκαν οι Σοσιαλιστές του Ελιο ντι Ρούπο. Τόσο ο γαλλόφωνος όσο και ο ολλανδόφωνος Τύπος επισημαίνουν για τους δυο ηγέτες τη δυσκολία του σχηματισμού κυβέρνησης. «Το ερώτημα είναι εάν ο Μπαρτ ντε Γουίβερ είναι πραγματικά ικανός να πάρει μέρος σε μια διαδικασία διαπραγμάτευσης με τους γαλλόφωνους», επισήμανε η γαλλόφωνη εφημερίδα «La Libre». Συνομοσπονδία Οι φλαμανδοί αυτονομιστές ζητούν περισσότερες εξουσίες για τις περιφέρειες του Βελγίου, προωθώντας ουσιαστικά ένα μοντέλο συνομοσπονδίας. Στις πρώτες του δηλώσεις, πάντως, ο Ντε Γουίβερ υπήρξε καθησυχαστικός. «Τείνω χείρα προς τους γαλλόφωνους», τόνισε. AP Photo/Matthew BUSch

Δείτε περισσότερα