D.P. Coaching Centre Newsletter

Transcript

1 D.P. Coaching Centre Newsletter Headlines Exam Results Speaking Classes Listening Skills Happy new school year! Dear all, Welcome back to school!! We hope that you had a great summer and that you are now ready for a new school year. Like last year, we welcome you to the new school year with our annual newsletter, which aims to inform you about the previous period s results and any changes that will be made in the new school year. Dates concerning the school holidays as well as the timetable are also included in the newsletter. Find us on Facebook (D.P. Coaching Centre) or visit our webpage for useful information and photos of our students. School Year Timetable School Holidays Office Hours and Open Days Expenses Payment Plans Αγαπητοί γονείς και µαθητές, Καλωσορίσατε στη νέα σχολική χρονιά! Ελπίζουµε πως είχατε ενα υπέροχο καλοκαίρι και πως είστε τώρα έτοιµοι για µια καινούρια σχολική χρονια. Όπως και πέρσι, σας καλωσορίζουµε στη νέα σχολική χρονιά µε το ετήσιο µας ενηµερωτικό φυλλάδιο το οποίο στοχεύει να σας ενηµερώσει για τα αποτελέσµατα της περασµένης χρονιάς και τις αλλαγές που πρόκειται να γίνουν τη φετινή χρονιιά. Το φυλλάδιο περιλαµβάνει επίσης το πρόγραµµα των τάξεων και τις ηµεροµηνίες που θα είναι κλειστό το σχολείο λόγω διακοπών. Βρείτε µας στο Facebook ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα µας για επιπλέον πληροφορίες και φωτογραφίες των µαθητών µας. The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. Aristotle September 2011 Volume 1, Issue 1 D.P. Coaching Centre

2 Exam Results Year First of all, congratulations to all children for their outstanding performance in last year s exams! These are the statistics of last year s results: Κατ αρχήν, συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά για την εξαιρετική τους απόδοση στις περσινές εξετάσεις. Αυτά είναι τα στατιστικά των περσινών αποτελεσµάτων: Primary Exams: 100% Success Preliminary Exams: 100 % Success Elementary Exams: 100 % Success Exams: 100 % Success Advanced Exams: 100 % Success Proficiency Exams: 95% Success Cambridge IGCSE Exams: 95% Success Cambridge IELTS Exams: 100% Success ( ) Success = Επιτυχία Speaking Classes For the past four years, our school has organized separate speaking classes which aim to help the students enhance their self confidence in order to speak more fluently and convey their ideas to the listener better. There is also a Speaking Exam accompanying the Reading, Writing and Listening Parts of the Anglia and IGCSE Cambridge Exams, which is obligatory for the / Advanced / Proficiency Levels and the IGCSE E2L (Core and Extended). As a result, the speaking classes focus on the curriculum of the exams and aim to prepare the students as well as possible in order to successfully pass the exam at the end of the year. There are also optional speaking classes for the Primary / Preliminary / Elementary / Pre- Levels which have also been shown to greatly improve the speaking skills of the students. Apart from the curriculum exercises, the Speaking lessons are implemented in a gaming minded environment which has been globally shown to engage the students more, as they learn and progress while playing various linguistic games. The classes will begin on the 5 th of October. The fees of the Speaking Classes will remain the same as the previous years (i.e. 15 for Primary / Preliminary and 20 for all other levels, per month). Εδώ και τέσσερα χρόνια, το σχολείο µας οργανώνει ξεχωριστά προφορικά µαθήµατα τα οποία στοχεύουν να βοηθήσουν τους µαθητές να αποκτήσουν µεγαλύτερη αυτοπεποίθηση ουτώς ώστε να µιλούν και να εκφράζουν τις απόψεις τους µε περισσότερη ευφράδεια λόγου. Υπάρχει επίσης και Προφορική Εξέταση η οποία συνοδεύει τις Γραπτές Εξετάσεις των Anglia και IGCSE Cambridge και είναι υποχρεωτική για τα επίπεδα του / Advanced / Proficiency και του IGCSE E2L (Core and Extended). Κατά συνέπεια, τα προφορικά µαθήµατα επικεντρώνονται στην ύλη των εξετάσεων και στοχεύουν να προετοιµάσουν τους µαθητές όσο το καλύτερο δυνατόν για να µπορέσουν να περάσουν την εξέταση στο τέλος του χρόνου. Υπάρχουν επίσης προεραιτικά προφορικά µαθήµατα για τα επίπεδα του Primary / Preliminary / Elementary / Pre- τα όποια έχουν αποδειχτεί ότι βοηθούν πολύ τις προφορικές ικανότητες των παιδιών. Εκτός από τις ασκήσεις των εξετάσεων, τα προφορικά µαθήµατα εκτελούνται µε ένα διασκεδαστικό τρόπο, σύµφωνα µε τον οποίο οι µαθητές µαθαίνουν και βελτιώνονται καθώς παίζουν διάφορα γλωσσολογικά παιχνίδια. Τα µαθήµατα ξεκινούν στις 5 Οκτωβρίου. Τα δίδακτρα θα παραµείνουν τα ίδια ( 15 για Primary / Preliminary and 20 για όλα τα άλλα επίπεδα, µηνιαίως).

3 Listening Skills Following the successful implementation of the Speaking Classes, and having realised the progress that students have made with respect to the confidence that they have when they are asked to communicate in the English language (formally as well as casually), we have decided to give extra focus on another part of the language which students have great difficulties with. This concerns the listening part, which is incorporated in any kind of language assessment and is absolutely crucial for the complete understanding of a foreign language. Most students find the listening part of the exam extremely difficult, especially as the years go by, where listening exercises become more and more demanding. At the highest levels, students are asked to listen to a conversation or lecture and infer its core meaning in order to complete paraphrased notes or answer paraphrased questions. As a result, a lot of students tend to fail or get a very low mark in the listening part of the exam, while getting much higher marks in the reading, writing and speaking parts. As most of our students do not hear English in their everyday life, we have decided to devote much more time in our lessons so that we expose them to different accents, dialects as well as English conversations depending on their level. This will be achieved by devoting about 30 minutes per week solely on listening materials with the use of various resources and exercises, aiming at making the listening part as entertaining and engaging as possible. In addition to that, we should always encourage our students to try and read as many English books as possible and watch English movies with the use of English subtitles. In this way, our students listening skills will hopefully become better and students will find it easier to cope with the demanding listening exercises of the exams. Ακολουθώντας την επιτυχηµένη εκτέλεση των Προφορικών Μαθηµάτων και συνειδητοποιώντας την πρόοδο που έχουν κάνει οι µαθητές όσο αφορά την αυτοπεποίθησή τους όταν χρειάζεται να επικοινωνήσουν στην Αγγλική γλώσσα (επίσηµα και όχι), έχουµε αποφασίσει να δώσουµε περισσότερη έµφαση σε ακόµα ένα µέρος της γλώσσας που οι µαθητές αντιµετωπίζουν µεγάλες δυσκολίες. Αυτό αφορά το ακουστικό κοµµάτι, το οποίο είναι µέρος κάθε είδους εξέτασης και είναι απαραίτητο για την ολοκληρωµένη κατανόηση όποιασδήποτε ξένης γλώσσας. Οι περισσότεροι µαθητές θεωρούν το ακουστικό κοµµάτι πολύ δύσκολο, ιδιαίτερα όσο περνούν τα χρόνια, όπου οι ασκήσεις γίνονται δυσκολότερες και δυσκολότερες. Στα πιο ψηλά επίπεδα, οι µαθητές καλούνται να ακούσουν µια συζήτηση ή απόσπασµα από διάλεξη και να κατανοήσουν το γενικό νόηµα ούτως ώστε να συµπληρώσουν κενά ή να απαντήσουν ερωτήσεις γράµµενες µε διαφορετικό λεξιλόγιο απο αυτό που άκουσαν. Κατά συνέπεια, αρκετοί µαθητές αποτυγχάνουν ή παίρνουν πολύ χαµηλότερο βαθµό στο ακουστικό παρά στο γραπτό ή προφορικό κοµµάτι της εξέτασης. Λόγω του ότι οι περισσότεροι µαθητές δεν είναι εκτεθιµένοι στην Αγγλική γλώσσα καθηµερινά, έχουµε αποφασίσει να αφιερώνουµε πολύ περισσότερη ώρα κατα τη διάρκεια των µαθηµάτων µας ούτως ώστε να τους εκθέσουµε σε δίαφορες διαλέκτους, προφορές και Αγγλικές συζητήσεις από νεαρή ηλικία. Αυτό θα γίνει εφικτό µε το να διαθέτουµε περίπου 30 λεπτά εβδοµαδιαίως, στα οποία θα κάνουµε µόνο ακουστικές ασκήσεις µε τη χρήση διαφόρων µεθόδων και στοχεύοντας να το κάνουµε όσο ενδιαφέρον για τους µαθητές και να τους κρατούµε συγκεντρωµένους. Επιπρόσθετα, οφείλουµε όλοι µας να ενθαρρύνουµε τα παιδιά να διαβάζουν Αγγλικά βιβλία και να βλέπουν Αγγλικές ταινίες µε Αγγλικούς υποτίτλους. Με αυτούς τους τρόπους, οι ακουστικές ικανότητες των µαθητών θα βελτιωθούν και θα είναι πιο εύκολο για αυτούς να αντιµετωπίσουν τις δύσκολες ακουστικές ασκήσεις των ψηλών επιπέδων.

4 School Year Timetable ATHINA S CLASSES MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY IGCSE Core Proficiency IGCSE Core Proficiency Pre 6:00 7:30 IGCSE Extended Pre Pancyprean Exams DESPO S CLASSES 6:00 7:30 IELTS / IGCSE IGCSE Extended MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY 3:30 5:00 3:00 4:00 3:30 4:30 3:00 4:00 3:30 4:30 Elementary A Preliminary A Primary Preliminary A Primary 5:00 6:30 Elementary B 4:00 5:00 Beginners 4:30 5:30 Elementary A 4:00 5:00 Beginners Advanced 5:00 6:00 Preliminary B 5:45 7:15 Advanced 5:00 6:00 Preliminary B 6:00 7:00 Elementary B SPEAKINGS (ALBERTO) MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 4:15 5:00 Elementary B 4:00 4:30 Preliminary A 4:30 5:00 Primary 3:45 4:30 Pre 5:00 5:45 Elementary A 6:00 6:45 Proficiency 4:30 5:00 Preliminary B 5:00 5:45 Advanced 4:30 5:15

5 School Holidays During the school year, our school will be closed on the following days and time periods (unless there is an emergency): Κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους , το σχολείο µας θα είναι κλειστό τις ακόλουθες µέρες και περιόδους (εκτός απροόπτου): Thursday - Πέµπτη 01/10/15 Wednesday - Τετάρτη 28/10/15 Christmas - Χριστούγεννα: 21/12/15 06/01/16 Green Monday - Καθαρά Δευτέρα 14/03/16 Friday - Παρασκευή 25/03/16 Friday - Παρασκευή 01/04/16 Easter - Πάσχα: 25/04/16 08/05/16 The school year begins on Monday 14/09/15 and finishes on Tuesday 31/05/15. Η σχολική χρονιά αρχίζει τη Δευτέρα 14/09/15 και τελειώνει την Τρίτη 31/05/16. Εδώ και τρία χρόνια, το σχολείο µας οργανώνει ξεχωριστά προφορικά µαθήµατα τα οποία στοχεύουν Office να βοηθήσουν Hours τους & Open µαθητές Days να αποκτήσουν µεγαλύτερη αυτοπεποίθηση ουτώς ώστε να µιλούν και να εκφράζουν τις απόψεις τους µε περισσότερη ευφράδεια λόγου. Υπάρχει επίσης και Προφορική The Εξέταση usual office η οποία hours συνοδεύει of the school τις Γραπτές are Monday Εξετάσεις Friday των 3:00 Anglia 6:30 και pm. IGCSE However, Cambridge you can και reach είναι us electronically υποχρεωτική any για time τα επίπεδα (via του or facebook message) / Advanced and / we Proficiency will reply και as soon του IGCSE as possible. E2L (Core Moreover, and Athina Extended). will be Κατά available συνέπεια, to answer τα προφορικά your calls µαθήµατα during the επικεντρώνονται morning in case στην you ύλη have των any εξετάσεων questions και or enquiries. στοχεύουν Finally, να προετοιµάσουν we have decided τους to set µαθητές two open όσο days, το one καλύτερο in December δυνατόν and για one να in µπορέσουν April (before να the 2-week περάσουν breaks), την on εξέταση which στο you τέλος will be του able χρόνου. to visit Υπάρχουν us and receive επίσης feedback προεραιτικά for your προφορικά child(ren) µαθήµατα or discuss any για other τα επίπεδα matters. του Preliminary / Elementary / Pre- τα όποια έχουν αποδειχτεί ότι βοηθούν πολύ τις προφορικές ικανότητες των παιδιών. Τα µαθήµατα ξεκινούν στις 6 Οκτωβρίου. Θα δωθεί σύντοµα ενηµερωτικό φυλλάδιο µε το πρόγραµµα και τις τιµές. Οι καθηµερινές ώρες λειτουργείας της Γραµµατείας είναι Δευτέρα Παρασκευή 3:00 6:30 µ.µ. Όµως, µπορείτε παράλληλα να επικοινωνήσετε µαζί µας ηλεκτρονικά (µέσω ή facebook) και θα σας απαντήσουµε το συντοµότερο δυνατόν. Επιπλέον, η Αθηνά θα είναι διαθέσιµη τηλεφωνικά και τις πρωινές ώρες σε περίπτωση που έχετε κάποιες απορίες ή χρειάζεστε κάτι άλλο. Καθώς επίσης, θα υπάρχουν και δύο µέρες επισκέψεων, µία το Δεκέµβριο και µία τον Απρίλιο (πριν τις διακοπές), όπου θα µπορείτε να µας επισκεφτείτε και να συζητήσουµε µαζί θέµατα που αφορούν το παιδί / τα παιδιά σας. Οι µέρες επισκέψεων θα ανακοινωθούν κατα τη διάρκεια της χρονιάς.

6 Expenses Apart from the annual fees which are different according to the level of each student, students will be asked to cover the following expenses during the school year: Εκτός από τα δίδακτρα των µαθηµατών τα οποία διαφέρουν αναλόγα µε το επίπεδο του κάθε µαθητή, οι µαθητές θα χρειαστεί να καλύψουν τα ακόλουθα έξοδα: Registration Fee / Εγγραφή ( 20) Books / Βιβλία ( 40-60) Revision Book / Επαναληπτικό Βιβλιάριο ( 15-20) Speaking Lessons / Προφορικά Μαθήµατα ( / µήνα) Exam Fees / Εξέταστρα (αναλόγως επιπέδου) Parents will be kindly asked to sign their tuition fee cards in order to show that they agree with the amount of fees stated on the card. In this way, any misunderstandings during the school year will be avoided. Οι γονείς παρακαλούνται όπως υπογράψουν την κάρτα διδάκτρων των παιδιών τους, δείχνοντας µε αυτό τον τρόπο ότι συµφωνούν µε το ποσό που αναγράφεται στην κάρτα. Με αυτό τον τρόπο θα αποφευχθούν οποιεσδήποτε οικονοµικές παρεξηγήσεις κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους. Payment Plans For a third consecutive school year, our school has decided to reduce the registration fees by 55% and the tuition fees by up to 20%. Parents will be able to choose between two payment options: (a) Pay the full amount of fees by the end of September and receive a further 30 off (b) Pay monthly and cover the full amount of fees in 8 installments (September April) Για τρίτη συνεχόµενη χρονιά, το σχολείο µας αποφάσισε να µειώσει την εγγραφή κατά 55% και τα δίδακτρα κατά περίπου 20%. Οι γονείς έχουν την επιλογή να διαλέξουν ανάµεσα σε δύο τρόπους πληρωµής: (α) Να πληρώσουν όλο το ποσό διδάκτρων µέχρι το τέλος του Σεπτέµβρη και να λάβουν 30 περαιτέρω έκπτωση (β) Να πληρώνουν µηνιαία και να καλύψουν όλο το ποσό διδάκτρων σε 8 δόσεις (Σεπτέµβρη Απρίλη) Για περισσότερες πληροφορίες όσο αφορά τα δίδακτρα αποταθείτε στη γραµµατεία.

7