OBSAH. Oznámenie ÚNMS SR o udelení autorizácie... 77

Transcript

1 Ročník 2010 Číslo 5 V Bratislave 27. mája 2010 Cena 8,81 OBSAH 1. Normalizácia Oznámenie ÚNMS SR č. 158/2010 o harmonizovaných STN k NV SR č. 443/2001 Z. z. (rádiové zariadenia a koncové telekomunikačné zariadenia)... 2 Oznámenie ÚNMS SR č. 159/2010 o harmonizovaných STN k NV SR č. 194/2005 Z. z. (elektromagnetická kompatibilita) Oznámenie ÚNMS SR č. 160/2010 o harmonizovaných STN k NV SR č. 571/2001 Z. z. (výťahy) Oznámenie o schválení slovenských technických noriem, ich zmien, opráv a zrušení Oznámenie o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením Oznámenie o vydaní technických normalizačných informácií Oznámenie o návrhu na zrušenie STN Oznámenie o zverejnení 5. časti Plánu technickej normalizácie na rok Metrológia Oznámenie ÚNMS SR o autorizácii podľa zákona č. 142/2000 Z. z. v znení neskorších predpisov Oznámenie ÚNMS SR o uznaní prvotného overenia vykonaného v zahraničí (GHV Trading, spol. s r. o.) Skúšobníctvo Oznámenie ÚNMS SR o udelení autorizácie Akreditácia 5. Rôzne Oznámenie Informačného strediska WTO o notifikáciách členov Dohody o technických prekážkach obchodu a Dohody o uplatňovaní sanitárnych a fytosanitárnych opatrení WTO ISSN X 6. Prevzaté informácie

2 1. NORMALIZÁCIA Oznámenie č. 158/2010 Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR oznamuje podľa 5 ods. 5 a ods. 9 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. harmonizované slovenské technické normy vzťahujúce sa na nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 443/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na rádiové zariadenia a koncové telekomunikačné zariadenia. Toto oznámenie nahrádza Oznámenie ÚNMS SR č. 123/2008 publikované vo Vestníku ÚNMS SR č. 12/2008. Harmonizované slovenské technické normy preberajúce EN vyhlásené ako harmonizované v Úradnom vestníku ES, séria C, č. 303 z STN Triediaci znak Dátum vydania Názov Harmonizovaná EN/ zmena STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 12/2006 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-2: Medze. Medze vyžarovania harmonických zložiek prúdu (zariadenia so vstupným fázovým prúdom 16 A) 10/ /2003 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-3: Medze. Obmedzenie zmien, kolísanie napätia a blikania vo verejných rozvodných sieťach nízkeho napätia pre zariadenia s menovitým fázovým prúdom 16 A nepodliehajúce podmienečnému pripojeniu Predpoklad zhody platí do /2009 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-3: Medze. Obmedzenie zmien, kolísanie napätia a blikania vo verejných rozvodných sieťach nízkeho napätia pre zariadenia s menovitým fázovým prúdom 16 A nepodliehajúce podmienečnému pripojeniu 09/2002 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-11: Medze. Obmedzenie zmien napätia, kolísania napätia a blikania v rozvodných sieťach nízkeho napätia pre podmienečne pripájané zariadenia s menovitým prúdom 75 A 02/2006 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-12: Medze. Medze harmonických zložiek prúdu vytváraných zariadeniami so vstupným fázovým prúdom > 16 A a 75 A, ktoré sa pripájajú k verejným rozvodným sieťam nízkeho napätia 12/2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 6-1: Všeobecné normy. Odolnosť prostredia obytné, obchodné a ľahkého priemyslu 05/2006 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 6-2: Všeobecné normy. Odolnosť priemyselné prostredia 11/2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 6-3: Všeobecné normy. Emisie prostredia obytné, obchodné a ľahkého priemyslu 11/2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 6-4: Všeobecné normy. Emisie priemyselné prostredia EN : 2006 EN : 1995 EN : 1995/ A1: 2001 EN : 2008 EN : 2000 EN : 2005 EN : 2007 EN : 2005 EN : 2007 EN :

3 STN EN A1 STN EN A1/A2 ( ) STN EN STN EN 55022/A1 STN EN 55022/A2 ( ) STN EN STN EN 55022/A1 ( ) STN EN STN EN 55024/A1 STN EN 55024/A2 ( ) STN EN STN EN /A1 STN EN /A2 ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN 60065/A1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 02/ / / / / / / / / / / / /2002 Bezpečnostné požiadavky na rádiové vysielače EN 60215: 1989 EN 60215: 1989/A1: 1992 EN 60215: 1989/A2: 1994 Zariadenia informačnej techniky. Charakteristiky rádiového rušenia. Medze a metódy merania Predpoklad zhody platí do Zariadenia informačnej techniky. Charakteristiky rádiového rušenia. Medze a metódy merania Zariadenia informačnej techniky. Charakteristiky odolnosti. Medze a metódy merania Bezpečnosť laserových výrobkov a zariadení. 1. časť: Klasifikácia zariadení, požiadavky a návod pre užívateľov Predpoklad zhody platí do /2008 Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 1: Klasifikácia zariadení a požiadavky 08/ / / /2009 Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 2: Bezpečnosť komunikačných systémov s optickými vláknami (OFCS) Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 4: Ochranné kryty laserov 12/2004 Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 12: Bezpečnosť optických komunikačných systémov vo voľnom priestore používaných na prenos informácií 09/ /2007 Audioprístroje, videoprístroje a podobné elektronické prístroje. Požiadavky na bezpečnosť 07/2003 Obmedzenie vystavenia osôb účinkom elektromagnetických polí od zariadení pracujúcich vo frekvenčnom rozsahu od 0 Hz do 10 GHz, používaných pri elektronickej ochrane tovaru (EAS), vysokofrekvenčnej identifikácii (RFID) a podobných aplikáciách 01/2007 Norma na výrobky na preukázanie zhody pevných zariadení na rádiový prenos (od 110 MHz do 40 GHz) určených na použitie v bezdrôtových telekomunikačných sieťach, so základnými obmedzeniami alebo referenčnými úrovňami pre vystavenie obyvateľstva vysokofrekvenčným elektromagnetickým poliam, spôsobené ich uvedením do prevádzky 12/2008 Posudzovanie elektronických a elektrických zariadení z hľadiska obmedzenia expozície osôb elektromagnetickými poliami (0 Hz 300 GHz) 11/2002 Základná norma na preukazovanie zhody nízkovýkonových elektronických a elektrických zariadení so základnými obmedzeniami pre vystavenie človeka elektromagnetickým poliam (10 MHz 300 GHz). Obyvateľstvo EN 55022: 1998 EN 55022: 1998/A1: 2000 EN 55022: 1998/A2: 2003 EN 55022: 2006 EN 55022: 2006/A1: 2007 EN 55024: 1998 EN 55024: 1998/A1: 2001 EN 55024: 1998/A2: 2003 EN : 1994 EN : 1994/A1: 2002 EN : 1994/A2: 2001 EN : 2007 EN : 2004 EN : 2004/A1: 2007 EN : 2006 EN : 2006/A1: 2008 EN : 2004 EN 60065: 2002 EN 60065: 2002/A1: 2006 EN 50364: 2001 EN 50401: 2006 EN 62311: 2008 EN 50371:

4 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN A11 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN ( ) 04/2003 Výrobková norma na preukázanie zhody základných rádiostaníc a pevných koncových staníc bezšnúrových telekomunikačných systémov so základnými obmedzeniami a referenčnými hladinami, týkajúca sa vystavenia osôb vysokofrekvenčným elektromagnetickým poliam (110 MHz 40 GHz). Vystavenie verejnosti 10/2002 Výrobková norma na preukazovanie zhody mobilných telefónov so základnými obmedzeniami z hľadiska vystavenia človeka elektromagnetickým poliam (300 MHz až 3 GHz) 05/2005 Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 1: Všeobecné požiadavky (obsahuje zmenu A11: 2004) Predpoklad zhody platí do /2007 Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 1: Všeobecné požiadavky 12/2006 Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 22: Zariadenia nainštalované vonku 12/2006 Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 23: Zariadenia s veľkokapacitnou pamäťou 12/2000 Osobitné bezpečnostné požiadavky na zariadenia pripájané na telekomunikačné siete 12/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Úzkopásmové telegrafné zariadenia s priamou tlačou určené na príjem meteorologických a navigačných informácií (NAVTEX). Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 11/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Úzkopásmové telegrafné zariadenia s priamou tlačou určené na príjem meteorologických a navigačných informácií (NAVTEX). Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Úzkopásmové telegrafné zariadenia s priamou tlačou určené na príjem meteorologických a navigačných informácií (NAVTEX). Časť 3: Harmonizovaná EN podľa článku 3.3 (e) smernice R&TTE 11/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Úzkopásmové telegrafné zariadenia s priamou tlačou určené na príjem meteorologických a navigačných informácií (NAVTEX). Časť 3: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.3 (e) smernice R&TTE 11/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s vnútorným alebo vonkajším VF konektorom určené prednostne na analógový prenos hovorov. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3. 2 smernice R&TTE Predpoklad zhody platí do EN 50385: 2002 EN 50360: 2001 EN : 2001 EN : 2001/A11: 2004 EN : 2006 EN : 2006 EN : 2006 EN 41003: 1998 EN : 2001 EN V1.2.1: 2009 EN : 2001 EN V1.2.1: 2009 EN :

5 STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.4.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN ( ) STN EN V2.1.2 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 03/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s vnútorným alebo vonkajším VF konektorom určené prednostne na analógový prenos hovorov. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a/alebo hovoru) používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou a vybavené anténovým konektorom. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia pre občianske pásmo (CB). Rádiové zariadenia pre občianske pásmo s uhlovou moduláciou (rádiové zariadenia PR 27). Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 06/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiotelefónne vysielače a prijímače pre plavebnú pohyblivú službu pracujúce v pásmach VHF. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 06/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiotelefónne vysielače a prijímače pre plavebnú pohyblivú službu pracujúce v pásmach VHF. Časť 3: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.3 (e) smernice R&TTE 01/2002 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia vysielajúce signály na vyvolanie osobitnej ozveny v prijímači. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia používané vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do MHz s úrovňami výkonu do 500 mw. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 01/2002 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Miestna vyhľadávacia služba. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 11/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia používajúce integrálne antény určené prednostne na analógový prenos hovoru. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN V1.2.1: 2008 EN V1.4.1: 2007 EN V1.2.1: 2008 EN V1.2.1: 2006 EN V1.2.1: 2006 EN : 2001 EN V2.1.2: 2007 EN : 2001 EN :

6 STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.7.1 ( ) 08/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s integrálnou anténou určené prednostne na analógový prenos hovoru. Časť 2: Harmonizovaná EN, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 04/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Širokopásmové prenosové systémy. Zariadenia na prenos dát pracujúce v pásme ISM 2,4 GHz a využívajúce metódy širokopásmovej modulácie. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN V1.2.1: 2009 EN V1.7.1: 2006 Táto verzia normy predstavuje predpoklad zhody s požiadavkami čl. 3 ods. 2 smernice 1999/5/ES za tejto podmienky: aby sa dodržala požiadavka špecifikovaná v ustanovení tejto verzie, zariadenie musí byť vybavené zodpovedajúcim mechanizmom na spoločné využívanie spektra, napr. LBT (Listen Before Talk), DAA (Detect And Avoid) atď. Takýto mechanizmus má uľahčiť spoločné využívanie spektra rôznymi technológiami a aplikáciami, ktoré v súčasnosti existujú, pričom v prípade preťaženia budú mať používatelia zabezpečený rovnocenný prístup (a v dôsledku toho zodpovedajúce zhoršenie služby pre všetkých používateľov). Harmonizovaný spôsob hodnotenia dodatočných požiadaviek navrhol Európsky inštitút pre telekomunikačné normy (ETSI) v návrhu normy EN V STN EN V1.3.1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.2 ( ) 10/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 9 khz do 25 MHz a systémy s indukčnou slučkou vo frekvenčnom rozsahu od 9 khz do 30 MHz. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 11/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba (RP 02). Rádiové zariadenia používajúce integrálnu anténu na prenos signálov na iniciovanie špecifickej odpovede v prijímači. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 07/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Plavebné pohyblivé vysielače a prijímače prevádzkované v pásmach MF a HF. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 07/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Plavebné pohyblivé vysielače a prijímače prevádzkované v pásmach MF a HF. Časť 3: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.3(e) smernice R&TTE 08/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a hovoru) používajúce integrálnu anténu. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 09/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Bezdrôtové mikrofóny vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 3 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN V1.3.1: 2006 EN : 2000 EN : 2004 EN : 2004 EN : 2000 EN V1.2.2:

7 STN EN V1.1.2 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN ETS /A1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 02/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Rádiové zariadenia pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 1 GHz do 40 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 11/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Rádiové zariadenia pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 1 GHz do 40 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 09/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Rádiové zariadenia pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 1 GHz do 40 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 05/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Širokopásmové zvukové spoje. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Pokyny na prístup a spoločné používanie kanálov zariadeniami spĺňajúcimi podmienky EN Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2000 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Pohyblivé zemské stanice určené len na príjem (ROMES), pracujúce v pásme 1,5 GHz a zabezpečujúce dátové komunikácie. Vysokofrekvenčné (RF) špecifikácie 02/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Vysielacie zariadenia účelových komunikácií na krátku vzdialenosť (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) pracujúce v pásme ISM 5,8 GHz pre priemyselné, vedecké a zdravotnícke zariadenia. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na článok 3.2 smernice R&TTE. Oddiel 1: Požiadavky na cestné jednotky (RSU) 02/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Vysielacie zariadenia účelových komunikácií na krátku vzdialenosť (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) pracujúce v pásme ISM 5,8 GHz pre priemyselné, vedecké a zdravotnícke zariadenia. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na článok 3.2 smernice R&TTE. Oddiel 2: Požiadavky na palubné jednotky (OBU) 05/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiové telefónne vysielače a prijímače prevádzkované v pásmach VHF a používané v plavebnej pohyblivej službe na vnútrozemských vodných trasách. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN V1.1.2: 2004 EN V1.2.1: 2008 EN V1.3.1: 2009 EN : 2000 EN : 2001 ETS : 1996/A1: 1997 EN : 2004 EN : 2004 EN :

8 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.3.2 ( ) STN EN V1.2.2 ( ) 12/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiové telefónne vysielače a prijímače prevádzkované v pásmach VHF a používané v plavebnej pohyblivej službe na vnútrozemských vodných trasách. Časť 3: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.3 (e) smernice R&TTE 02/2002 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Lavínové majáky. Systémy vysielač-prijímač. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Lavínové majáky. Systémy vysielač-prijímač. Časť 3: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.3e smernice R&TTE 06/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Komunikačné systémy a zariadenia na palubách lodí pracujúce na ultravysokých frekvenciách (UHF). Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 02/2002 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Automatická identifikácia železničných vozňov (AVI) vo frekvenčnom rozsahu 2,45 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiotelefónne zariadenia VHF na všeobecné komunikácie a pridružené zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiotelefónne zariadenia VHF na všeobecné komunikácie a pridružené zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Časť 3: Harmonizovaná EN podľa článku 3.3 (e) smernice R&TTE 06/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Radarové zariadenia pracujúce v rozsahu od 76 GHz do 77 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 02/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia na analógovú a/alebo digitálnu komunikáciu (hovor a/alebo dáta) pracujúce v úzkopásmových kanáloch s anténovým konektorom. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice RTTE EN : 2001 EN : 2001 EN V1.2.1: 2004 EN V1.2.1: 2007 EN : 2001 EN V1.3.1: 2007 EN V1.3.1: 2007 EN V1.3.2: 2006 EN V1.2.2:

9 STN EN V1.2.2 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.4.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.5.1 ( ) STN EN V2.1.1 ( ) STN EN V4.0.1 ( ) STN EN V5.1.1 ( ) STN EN V5.0.2 ( ) STN EN V5.0.2 ( ) 08/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Prenosné rádiotelefónne zariadenia s veľmi vysokou frekvenciou (VHF) pre plavebnú pohyblivú službu pracujúce v pásmach VHF (na použitie mimo GMDSS). Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice R&TTE 01/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Bezšnúrové zariadenia na prenos zvuku v rozsahu od 25 MHz do MHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE Predpoklad zhody platí do /2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Bezšnúrové zariadenia na prenos zvuku v rozsahu od 25 MHz do MHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2006 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na družicové interaktívne koncové zariadenia (SIT) a družicové používateľské koncové zariadenia (SUT) zabezpečujúce prenos smerom ku geostacionárnym družiciam vo frekvenčných pásmach od 27,5 GHz do 29,5 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 02/2004 Digitálne bezšnúrové telekomunikácie (DECT). Harmonizovaná EN na digitálne bezšnúrové telekomunikácie (DECT) vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE. Všeobecné rádiové požiadavky 01/2010 Digitálne bezšnúrové telekomunikácie (DECT). Harmonizovaná EN na digitálne bezšnúrové telekomunikácie (DECT) vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE. Všeobecné rádiové požiadavky 08/2002 Digitálny bunkový telekomunikačný systém (fáza 2). Požiadavky na pripojenie na globálny systém pohyblivých komunikácií (GSM). Pohyblivé stanice v pásmach GSM 900 a DCS Prístup (GSM 13.01, verzia 4.0.1) 05/2002 Digitálny bunkový telekomunikačný systém (fáza 2+). Požiadavky na pripojenie na globálny systém pohyblivých komunikácií (GSM). Viacintervalové pohyblivé stanice vysokorýchlostného prenosu dát s prepájaním okruhov (HSCSD). Prístup (GSM 13.34, verzia 5.1.1) 05/2002 Digitálny bunkový telekomunikačný systém (fáza 2+). Požiadavky na pripojenie na globálny systém pohyblivých komunikácií (GSM). Položky zdokonalených volaní (ASCI). Pohyblivé stanice. Prístup (GSM 13.68, verzia 5.0.2) 04/2001 Digitálny bunkový telekomunikačný systém (fáza 2+). Požiadavky na pripojenie na globálny systém pohyblivých komunikácií (GSM). Pásmo pre železnice (R-GSM). Pohyblivé stanice. Prístup (GSM 13.67, verzia 5.0.2) EN V1.2.2: 2007 EN V1.3.1: 2006 EN V1.4.1: 2008 EN V1.2.1: 2006 EN V1.5.1: 2003 EN V2.1.1: 2009 EN V4.0.1: 1999 EN V5.1.1: 2000 EN V5.0.2: 1999 EN V5.0.2:

10 STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.3.1 ( ) 03/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Harmonizovaná norma na pozemský letový telekomunikačný systém vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2002 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na pozemné pohyblivé družicové zemské stanice (LMES) a plavebné pohyblivé družicové zemské stanice (MMES), neurčené na núdzovú a bezpečnostnú komunikáciu, ktoré pracujú vo frekvenčných pásmach 1,5/1,6 GHz s prenosom dát nízkou prenosovou rýchlosťou, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 06/2004 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na pohyblivé družicové zemské stanice (MES) poskytujúce prenos dát nízkou prenosovou rýchlosťou, okrem leteckých pohyblivých družicových zemských staníc, pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2006 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na koncovú stanicu s veľmi malou apertúrou (VSAT). Družicové zemské stanice určené len na vysielanie, vysielanie/príjem alebo len na príjem, pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz, vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 06/2004 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na prenosné zemské stanice družicového zberu správ (SNG TES) pracujúce vo frekvenčných pásmach 11-12/13-14 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2002 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na pohyblivé zemské stanice (MES) vrátane ručných zemských staníc pre družicové osobné komunikačné siete (S-PCN) v pásmach 1,6 GHz/2,4 GHz v pohyblivej družicovej službe (MSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice RTTE 12/2002 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na pohyblivé zemské stanice (MES) vrátane ručných zemských staníc pre družicové osobné komunikačné siete (S-PCN) v pásmach 2 GHz v pohyblivej družicovej službe (MSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice RTTE 08/2006 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na koncovú stanicu s veľmi malou apertúrou (VSAT). Družicové zemské stanice určené len na vysielanie, vysielanie a príjem alebo len príjem, pracujúce vo frekvenčných pásmach 4 GHz a 6 GHz, vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN : 2000 EN V1.2.1: 2001 EN V1.2.1: 2001 EN V1.3.1: 2006 EN : 2000 EN : 2000 EN : 2000 EN V1.3.1:

11 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.4.1 ( ) STN EN V1.6.1 ( ) STN EN V1.8.1 ( ) 01/2003 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na pozemné pohyblivé zemské stanice (LMES) pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz a 1,6 GHz, ktoré zabezpečujú hlasovú a/alebo dátovú komunikáciu a vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice R&TTE 02/2008 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na družicové zemské stanice na palubách lodí (ESV) pracujúce vo frekvenčných pásmach 4/6 GHz pridelených pevnej družicovej službe (FSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 01/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Harmonizovaná EN na základňové stanice CDMA s rozprestretým spektrom pracujúce v bunkovom pásme 450 MHz (CDMA 450) a v pásmach PAMR 410 MHz, 450 MHz a 870 MHz (CDMA-PAMR), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2007 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na družicové interaktívne koncové zariadenia (SIT) a družicové používateľské koncové zariadenia (SUT) zabezpečujúce prenos smerom k družiciam na geostacionárnych obežných dráhach vo frekvenčných pásmach od 29,5 GHz do 30,0 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 03/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 1: Spoločné technické požiadavky Predpoklad zhody platí do /2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 1: Spoločné technické požiadavky EN : 2000 EN : 2007 EN : 2006 EN V1.4.1: 2007 EN V1.6.1: 2005 EN V1.8.1: 2008 Poznámka: EN obsahuje spoločné požiadavky EMC na vyžarovanie a odolnosť pre všetky rádiové zariadenia a na preukázanie predpokladu zhody podľa článku 3 ods. 1 písm. b) smernice sa musí používať spolu s príslušnou časťou tejto normy. STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.4.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 2: Osobitné podmienky na rádiové vyhľadávacie zariadenia 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 3: Osobitné podmienky na zariadenia s krátkym dosahom (SRD) prevádzkované na frekvenciách medzi 9 khz a 40 GHz 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 4: Osobitné podmienky na pevné rádiové spoje a podporné zariadenia a služby EN V1.3.1: 2002 EN V1.4.1: 2002 EN V1.3.1:

12 STN EN V1.4.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.4.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) 11/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 4: Osobitné podmienky na pevné rádiové spoje, základňové stanice širokopásmových dátových prenosových systémov, podporné zariadenia a služby 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 5: Osobitné podmienky na zariadenia neverejnej pozemnej pohyblivej služby (PMR) a podporné zariadenia (hovorové a nehovorové) 02/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 6: Osobitné podmienky na zariadenia digitálnych bezšnúrových telekomunikácií (DECT) 06/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 7: Osobitné podmienky na pohyblivé a prenosné rádiové a podporné zariadenia digitálnych bunkových rádiových telekomunikačných systémov (GSM a DCS) 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 8: Osobitné podmienky na základňové stanice GSM 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 9: Osobitné podmienky na bezdrôtové mikrofóny, podobné rádiofrekvenčné (RF) zariadenia zvukového spoja a bezšnúrové zvukové a vnútroušné monitorovacie prístroje Predpoklad zhody platí do /2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 9: Osobitné podmienky na bezdrôtové mikrofóny, podobné rádiofrekvenčné (RF) zariadenia zvukového spoja a bezšnúrové zvukové a vnútroušné monitorovacie prístroje 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 10: Osobitné podmienky na prvú (CT1 a CT1+) a druhú (CT2) generáciu bezšnúrových telefónnych zariadení 11/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 11: Osobitné podmienky na vysielače pozemského rozhlasového vysielania EN V1.4.1: 2009 EN V1.3.1: 2002 EN V1.3.1: 2008 EN V1.3.1: 2005 EN V1.2.1: 2002 EN V1.3.1: 2002 EN V1.4.1: 2007 EN V1.3.1: 2002 EN V1.3.1:

13 STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V2.2.2 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.3.2 ( ) STN EN V2.1.1 ( ) 12/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 12: Osobitné podmienky pre koncové stanice s veľmi malou apertúrou, družicové interaktívne zemské stanice pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 4 GHz do 30 GHz v pevnej družicovej službe (FSS) Predpoklad zhody platí do /2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 12: Osobitné podmienky pre koncové stanice s veľmi malou apertúrou, družicové interaktívne zemské stanice pracujúce vo frekvenčnom rozsahu medzi 4 GHz a 30 GHz v pevnej družicovej službe (FSS) 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 13: Osobitné podmienky na občianske rádiové pásmo (CB) a podporné zariadenia (hovorové a nehovorové) 12/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 14: Osobitné podmienky pre vysielače analógového a digitálneho pozemského televízneho vysielania 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 15: Osobitné podmienky na komerčne dostupné amatérske rádiové zariadenia 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 16: Osobitné podmienky na pohyblivé a prenosné analógové bunkové rádiové komunikačné zariadenia 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 17: Osobitné podmienky na širokopásmové prenosové systémy v pásme 2,4 GHz a zariadenia vysokovýkonnej RLAN v pásme 5 GHz Predpoklad zhody platí do /2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia. Časť 17: Osobitné podmienky na širokopásmové prenosové systémy v pásme 2,4 GHz, zariadenia vysokovýkonnej RLAN v pásme 5 GHz a širokopásmové dátové prenosové systémy v pásme 5,8 GHz 11/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia. Časť 17: Osobitné podmienky na širokopásmové dátové prenosové systémy EN V1.2.1: 2003 EN V2.2.2: 2008 EN V1.2.1: 2002 EN V1.2.1: 2003 EN V1.2.1: 2002 EN V1.2.1: 2002 EN V1.2.1: 2002 EN V1.3.2: 2008 EN V2.1.1:

14 STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.4.1 ( ) STN EN V2.3.2 ( ) STN EN V2.3.2 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 03/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 18: Osobitné podmienky na zariadenia pozemskej hromadnej rádiovej siete (TETRA) 06/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 19: Osobitné podmienky na pohyblivé zemské stanice určené len na príjem (ROMES), pracujúce v pásme 1,5 GHz a poskytujúce dátovú komunikáciu 06/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 20: Osobitné podmienky na pohyblivé zemské stanice (MES) používané v pohyblivých družicových službách (MSS) 07/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 22: Osobitné podmienky na letecké pohyblivé a pevné rádiové zariadenia v pásme VHF používané na zemi 02/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 23: Osobitné podmienky na základňovú stanicu (BS), opakovač a podporné zariadenia IMT-2000 CDMA s priamym rozprestretím (UTRA) 03/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 24: Osobitné podmienky pre pohyblivé a prenosné (UE) rádiové a podporné zariadenia IMT-2000 CDMA s priamym rozprestretím (UTRA) 01/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 25: Osobitné podmienky na pohyblivé stanice a podporné zariadenia CDMA s 1x rozprestretým spektrom 01/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 26: Osobitné podmienky na základňové stanice, opakovače a podporné zariadenia CDMA s 1x rozprestretým spektrom 12/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 27: Osobitné podmienky pre aktívne zdravotnícke implantáty s ultranízkym výkonom (ULP-AMI) a súvisiace periférne zariadenia (ULP-AMI-P) 03/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 28: Osobitné podmienky na bezdrôtové digitálne videospoje EN V1.3.1: 2002 EN V1.2.1: 2002 EN V1.2.1: 2002 EN V1.3.1: 2003 EN V1.3.1: 2007 EN V1.4.1: 2007 EN V2.3.2: 2005 EN V2.3.2: 2005 EN : 2004 EN :

15 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V8.1.2 ( ) STN EN V9.0.2 ( ) STN EN ( ) STN EN V1.3.2 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) 08/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 29: Osobitné podmienky na zariadenia zdravotníckej dátovej služby (MEDS) pracujúce v pásmach od 401 MHz do 402 MHz a od 405 MHz do 406 MHz 03/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 31: Osobitné podmienky na zariadenia v pásme od 9 khz do 315 khz pre aktívne zdravotnícke implantáty s ultranízkym výkonom (ULP-AMI) a súvisiace periférne zariadenia (ULP-AMI-P) 03/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 32: Osobitné podmienky na aplikácie radarového sondovania zeme a stien 08/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 33: Osobitné podmienky na ultraširokopásmové (UWB) komunikačné zariadenia 01/2005 Globálny systém pohyblivých komunikácií (GSM). Harmonizovaná EN na zariadenia základňovej stanice a opakovača, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE (GSM 13.21, verzia 8.1.2) 01/2005 Globálny systém pohyblivých komunikácií (GSM). Harmonizovaná EN na pohyblivé stanice v pásmach GSM 900 a GSM vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE (1999/5/ES) 01/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Harmonizovaná EN na pohyblivé stanice CDMA s rozprestretým spektrom pracujúce v bunkovom pásme 450 MHz (CDMA 450) a v pásmach PAMR 410 MHz, 450 MHz a 870 MHz (CDMA-PAMR), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 07/2003 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na pohyblivé zemské stanice (MES) geostacionárnych pohyblivých družicových systémov vrátane ručných zemských staníc družicovej osobnej komunikačnej siete (S-PCN) v pásmach 1,5/1,6 GHz pohyblivej družicovej služby (MSS) a vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 02/2002 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na pohyblivé zemské stanice (MES) poskytujúce dátovú komunikáciu s nízkou bitovou rýchlosťou (LBRDC), využívajúce družice s nízkou obežnou dráhou (LEO), pracujúce pod 1 GHz, pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN : 2009 EN : 2005 EN : 2005 EN : 2009 EN V8.1.2: 2001 EN V9.0.2: 2003 EN : 2006 EN V1.3.2: 2003 EN V1.2.1:

16 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.4.1 ( ) 08/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Komerčne dostupné amatérske rádiové zariadenia. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Harmonizovaná EN na bezšnúrové telefónne zariadenia CT1 a CT1+ pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Harmonizovaná EN na bezšnúrové telefónne zariadenia CT2 pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Aktívne zdravotnícke implantáty s ultranízkym výkonom (ULP-AMI) a súvisiace periférne zariadenia (ULP-AMI-P) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 402 MHz do 405 MHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 02/2002 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Digitálne rádiové mikrofóny pracujúce v harmonizovanom pásme CEPT od MHz do MHz. Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Norma na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) námorných rádiových zariadení a služieb. Časť 1: Spoločné technické požiadavky 12/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Norma na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) námorných rádiových zariadení a služieb. Časť 2: Osobitné podmienky na rádiotelefónne vysielače a prijímače VHF 12/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Norma na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) námorných rádiových zariadení a služieb. Časť 4: Osobitné podmienky na úzkopásmové priamotlačiace (NBDP) prijímače NAVTEX 12/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Norma na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) námorných rádiových zariadení a služieb. Časť 5: Osobitné podmienky na rádiotelefónne vysielače a prijímače MF/HF 07/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Norma na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) námorných rádiových zariadení a služieb. Časť 6: Osobitné podmienky na zemské stanice na palubách plavidiel vysielajúce na frekvenciách nad 3 GHz 12/2007 Širokopásmové rádiové prístupové siete (BRAN). Vysokovýkonná RLAN pracujúca v pásme 5 GHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE Predpoklad zhody platí do EN : 2000 EN : 2000 EN : 2000 EN V1.2.1: 2007 EN : 2001 EN V1.2.1: 2004 EN V1.2.1: 2004 EN V1.2.1: 2004 EN : 2004 EN : 2006 EN V1.4.1:

17 Táto verzia normy predstavuje predpoklad zhody s požiadavkami čl. 3 ods. 2 smernice 1999/5/ES za týchto dodatočných podmienok: Systém pre dynamický výber frekvencie (DFS), ktorý sa prevádzkuje prostredníctvom zariadenia vysielajúceho vo frekvenčnom pásme 5600 MHz 5650 MHz, musí byť takisto schopný detegovať meteorologické radary s využitím intervalov impulzov, ktoré nie sú konštantné. Tieto intervaly sa často uvádzajú ako kolísajúce opakovacie frekvencie vysielaných impulzov alebo opakovacie frekvencie vysielaných impulzov s prekladaním, ktoré môžu mať najviac tri rozdielne hodnoty. Od 1. apríla 2009 sa požiadavka detegovať tieto kolísajúce opakovacie frekvencie vysielaných impulzov alebo opakovacie frekvencie vysielaných impulzov s prekladaním rozširuje na pásma 5250 MHz 5350 MHz a 5470 MHz 5725 MHz. Od toho istého dňa musí byť zariadenie vysielajúce vo frekvenčnom pásme 5600 MHz 5650 MHz takisto schopné detegovať šírku vysielaného impulzu už v hodnote 0,8 μs a musí vykonávať kontrolu dostupnosti kanála (CAC) každých 10 minút alebo ekvivalentnú kontrolu s cieľom zohľadniť skutočnosť, že meteorologické radary môžu vykonávať kalibračné skenovanie zamerané iba na príjem hluku. Harmonizovaný spôsob hodnotenia dodatočných požiadaviek navrhol Európsky inštitút pre telekomunikačné normy (ETSI) v návrhu normy EN V STN EN V1.5.1 ( ) STN EN V3.2.1 ( ) STN EN V3.2.1 ( ) STN EN V3.2.1 ( ) STN EN V3.2.1 ( ) STN EN V3.2.1 ( ) STN EN V3.2.1 ( ) 06/2009 Širokopásmové rádiové prístupové siete (BRAN). Vysokovýkonná RLAN pracujúca v pásme 5 GHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 11/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 1: Harmonizovaná EN na IMT úvod a spoločné požiadavky, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 11/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 2: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s priamym rozprestretím (UTRA FDD) (UE), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 11/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 3: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s priamym rozprestretím (UTRA FDD) (BS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 03/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 4: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (cdma 2000) (UE), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 03/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 5: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (cdma 2000) (BS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 03/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 6: Harmonizovaná EN na IMT CDMA TDD (UTRA TDD) (UE), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN V1.5.1: 2008 EN V3.2.1: 2007 EN V3.2.1: 2007 EN V3.2.1: 2007 EN V3.2.1: 2007 EN V3.2.1: 2007 EN V3.2.1:

18 STN EN V3.2.1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V2.1.1 ( ) STN EN V4.1.1 ( ) STN EN V3.2.1 ( ) STN EN V3.1.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) 11/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 7: Harmonizovaná EN na IMT CDMA TDD (UTRA TDD) (BS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 10/2002 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS) a používateľské zariadenia (UE) tretej generácie IMT-2000 bunkových sietí. Časť 8: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s jednou nosnou frekvenciou (UWC 136) (UE), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 10/2002 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS) a používateľské zariadenia (UE) tretej generácie IMT-2000 bunkových sietí. Časť 9: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s jednou nosnou frekvenciou (UWC 136) (BS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 07/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 10: Harmonizovaná EN na IMT FDMA/TDMA (DECT) vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 01/2010 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 10: Harmonizovaná EN na IMT FDMA/TDMA (DECT) vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 11/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 11: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s priamym rozprestretím (UTRA FDD) (opakovače), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 10/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 12: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (cdma 2000) (opakovače), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielače a prijímače VHF ako pobrežné stanice na GMDSS a ostatné aplikácie v plavebnej pohyblivej službe. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN V3.2.1: 2007 EN : 2002 EN : 2002 EN V2.1.1: 2003 EN V4.1.1: 2009 EN V3.2.1: 2007 EN V3.1.1: 2008 EN V1.2.1:

19 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.1.2 ( ) STN EN ( ) 08/2005 Prenos a multiplexovanie (TM). Viacbodové zariadenia. Rádiové zariadenia používané v multimediálnych bezdrôtových systémoch (MWS) vo frekvenčnom pásme od 40,5 GHz do 43,5 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 03/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia pre rozhlasové vysielanie s amplitúdovou moduláciou (AM). Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 09/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia pre frekvenčne modulované (FM) rozhlasové vysielanie. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 10/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Meteorologické pomôcky (Met Aids). Rádiové sondy používané vo frekvenčnom rozsahu od 400,15 MHz do 406 MHz s výkonovou úrovňou dosahujúcou 200 mw. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 01/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Bezdrôtové videospoje (WVL) pracujúce vo frekvenčnom pásme od 1,3 GHz do 50 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na článok 3.2 smernice R&TTE 08/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Technológie ultraširokého pásma (UWB) na komunikačné účely. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zobrazovacie systémy pre aplikácie radarového sondovania zeme a stien (GPR/WPR). Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 07/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia na pozemské digitálne rozhlasové vysielanie (T-DAB). Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 07/2004 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na družicové pohyblivé lietadlové zemské stanice (AES) vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 02/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Navigačný radar používaný na vnútrozemských vodných trasách. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 09/2004 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 9 khz do 315 khz pre aktívne zdravotnícke implantáty s ultranízkym výkonom (ULP-AMI) a príslušenstvo. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN : 2003 EN : 2005 EN V1.2.1: 2006 EN : 2003 EN : 2004 EN : 2008 EN V1.2.1: 2008 EN : 2005 EN : 2004 EN V1.1.2: 2007 EN :

20 STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.3 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.4.1 ( ) STN EN ( ) STN EN V1.1.2 ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.2 ( ) 10/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu pracujúce v pásme od 865 MHz do 868 MHz s úrovňami výkonu do 2 W. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 03/2008 Pevné rádiové systémy. Charakteristiky a požiadavky na zariadenia a antény bod-bod. Časť 2-2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE na digitálne systémy pracujúce vo frekvenčných pásmach, kde sa požaduje koordinácia frekvencie 10/2009 Pevné rádiové systémy. Charakteristiky a požiadavky na zariadenia a antény bod-bod. Časť 2-2: Digitálne systémy pracujúce vo frekvenčných pásmach, kde sa používa koordinácia frekvencie. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2008 Pevné rádiové systémy. Charakteristiky a požiadavky na zariadenia a antény bod-bod. Časť 3: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE na zariadenia pracujúce vo frekvenčných pásmach, kde sa požaduje zjednodušený alebo sa nepožaduje žiadny spôsob koordinácie frekvencie 04/2008 Pevné rádiové systémy. Charakteristiky a požiadavky na zariadenia a antény bod-bod. Časť 4-2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE na antény 09/2009 Pevné rádiové systémy. Charakteristiky a požiadavky na zariadenia a antény bod-bod. Časť 4-2: Antény. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 07/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia na vysielanie svetového digitálneho rozhlasu (DRM). Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Navigačný radar pre plavidlá nepodliehajúce dohode SOLAS. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Radarové zariadenia s krátkym dosahom pracujúce v pásme od 77 GHz do 81 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Radarové zariadenia s krátkym dosahom pracujúce v pásme 24 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE Predpoklad zhody platí do EN V1.2.1: 2008 EN V1.2.3: 2007 EN V1.3.1: 2009 EN V1.2.1: 2008 EN V1.3.1: 2007 EN V1.4.1: 2009 EN : 2005 EN V1.1.2: 2008 EN : 2009 EN V1.2.2:

21 STN EN V1.3.2 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.2 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) 07/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Radarové zariadenia s krátkym dosahom pracujúce v pásme 24 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 01/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Induktívne zariadenia dátových komunikácií blízkeho dosahu pracujúce na 13,56 MHz. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 10/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia na digitálne televízne vysielanie, pozemské (DVB-T). Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 10/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia na analógové televízne vysielanie. Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2007 Pevné rádiové systémy. Viacbodové zariadenia a antény. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE pre digitálne viacbodové rádiové zariadenia 08/2008 Pevné rádiové systémy. Viacbodové zariadenia a antény. Časť 3: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE na viacbodové rádiové antény 10/2006 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na družicové zemské stanice na palubách lodí (ESV) pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz pridelených pevnej družicovej službe (FSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 10/2006 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Zariadenia na detekciu a pohyb. Radar na sondovanie hladiny v nádržiach (TLPR) pracujúci vo frekvenčných pásmach 5,8 GHz, 10 GHz, 25 GHz, 61 GHz a 77 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE 03/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Harmonizovaná EN na opakovače CDMA s rozprestretým spektrom pracujúce v bunkovom pásme 450 MHz (CDMA450) a v pásmach PAMR 410 MHz, 450 MHz a 870 MHz (CDMA-PAMR), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 10/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Technické charakteristiky zariadení SRD využívajúcich technológie ultraširokého pásma (UWB). Aplikácie pre materiálovú analýzu a klasifikáciu budov pracujúce vo frekvenčnom pásme od 2,2 GHz do 8 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN V1.3.2: 2009 EN : 2005 EN : 2005 EN : 2005 EN V1.2.2: 2007 EN V1.3.1: 2008 EN : 2006 EN : 2006 EN : 2006 EN V1.2.1:

22 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.1.2 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.1.2 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 06/2008 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na sledovacie zemské stanice na vlakoch (EST) pracujúce vo frekvenčných pásmach 14/12 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pomocné meteorologické prostriedky (Met Aids). Rádiosondy určené pre frekvenčný rozsah od 1 668,4 MHz do MHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 10/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Harmonizovaná EN na systém GSM na palube lietadla vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) využívajúce technológie ultraširokého pásma (UWB). Zariadenia na sledovanie polohy pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 6 GHz do 8,5 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 01/2009 Širokopásmové rádiové prístupové siete (BRAN). Pevné širokopásmové dátové prenosové systémy v pásme 5,8 GHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 12/2007 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 30 MHz do 37,5 MHz pre aktívne zdravotnícke membránové implantáty s ultranízkym výkonom a príslušenstvo. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 06/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 315 khz do 600 khz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 06/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Systémy zdravotníckej dátovej služby s ultranízkym výkonom pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 401 MHz do 402 MHz a od 405 MHz do 406 MHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 08/2009 Širokopásmové dátové prenosové systémy pracujúce vo frekvenčnom pásme od MHz do MHz. Časť 1: TDD-základňové stanice. Harmonizovaná EN, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 07/2009 Širokopásmové dátové prenosové systémy pracujúce vo frekvenčnom pásme od MHz do MHz. Časť 2: TDD-stanice používateľských zariadení. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE EN : 2007 EN : 2007 EN V1.1.2: 2008 EN V1.2.1: 2008 EN V1.2.1: 2008 EN : 2007 EN : 2007 EN V1.1.2: 2007 EN : 2009 EN :

23 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.2.2 ( ) 08/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou, pracujúce v kanálových šírkach pásma 25 khz, 50 khz, 100 khz alebo 150 khz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 09/2009 Širokopásmové rádiové prístupové siete (BRAN). Mnohonásobné gigabitové systémy WAS/RLAN v pásme 60 GHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 03/2009 Inteligentné dopravné systémy (ITS). Rádiokomunikačné zariadenia pracujúce vo frekvenčnom pásme od MHz do MHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 06/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia pre dráhové systémy Eurobalise. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 06/2009 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia pre dráhové systémy Euroloop. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 07/2009 Širokopásmové bezdrôtové prístupové systémy (BWA) pracujúce vo frekvenčnom pásme od MHz do MHz. Mobilné koncové stanice. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE 04/2004 Pozemská hromadná rádiová sieť (TETRA). Harmonizovaná EN na zariadenia TETRA vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE. Časť 1: Hlas a dáta (V+D) 08/2003 Pozemská hromadná rádiová sieť (TETRA). Harmonizovaná EN na zariadenia TETRA, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE. Časť 2: Prevádzka v priamom režime (DMO) EN : 2008 EN : 2009 EN : 2008 EN : 2008 EN : 2008 EN : 2009 EN V1.2.1: 2001 EN V1.2.2: 2003 Dodržanie harmonizovanej slovenskej technickej normy možno podľa 7 ods. 2 zákona č. 264/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov považovať za splnenie technických požiadaviek určených technickým predpisom. Toto oznámenie nadobúda účinnosť 1. júna Dr. h. c. prof. Ing. Jozef Mihok, PhD. predseda ÚNMS SR v. r. 23

24 Oznámenie č. 159/2010 Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR oznamuje podľa 5 ods. 5 a ods. 9 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. harmonizované slovenské technické normy vzťahujúce sa na nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 194/2005 Z. z. o elektromagnetickej kompatibilite v znení neskorších predpisov. Toto oznámenie nahrádza Oznámenie ÚNMS SR č. 143/2009 publikované vo Vestníku ÚNMS SR č. 9/2009. Harmonizované slovenské technické normy preberajúce EN vyhlásené ako harmonizované v Úradnom vestníku EÚ, séria C, č. 102 z STN Triediaci znak Dátum vydania Názov Harmonizovaná EN/ zmena STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN 1155 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN 618 ( ) STN EN 620 ( ) STN EN 619 ( ) STN EN 617 ( ) STN EN ( ) 07/2005 Elektromagnetická kompatibilita. Norma na výrobky. Zariadenia na odporové zváranie Predpoklad zhody platí do /2008 Zariadenia na odporové zváranie. Časť 2: Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) 03/2004 Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 10: Požiadavky elektromagnetickej kompatibility (EMC) Predpoklad zhody platí do /2008 Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 10: Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) 12/2000 Stavebné kovanie. Elektricky ovládané zariadenia nastavujúce otvorenie otočných dverí. Požiadavky a skúšobné metódy 01/2004 Programovateľné regulátory. Časť 2: Požiadavky na zariadenia a skúšky Predpoklad zhody platí do /2008 Programovateľné regulátory. Časť 2: Požiadavky na zariadenia a skúšky 11/2003 Zariadenia a systémy na plynulú dopravu materiálu. Požiadavky na bezpečnosť a EMC pre zariadenia mechanickej manipulácie so sypkými materiálmi okrem pevných pásových dopravníkov 11/2003 Zariadenia a systémy na plynulú dopravu materiálu. Požiadavky na bezpečnosť a EMC pevných pásových dopravníkov na sypké materiály 02/2004 Zariadenia a systémy na plynulú dopravu materiálu. Požiadavky na bezpečnosť a EMC pri zariadeniach mechanickej manipulácie s kusovými bremenami 11/2002 Zariadenia a systémy na kontinuálnu dopravu. Bezpečnostné požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu zariadení na skladovanie sypkých materiálov v silách, bunkroch, zásobníkoch a násypkách EN 50240: 2004 EN : 2008 EN : 2003 EN : 2007 EN 1155: 1997 EN : 2003 EN : 2007 EN 618: 2002 EN 620: 2002 EN 619: 2002 EN 617: /2002 Manipulačné vozíky. Elektromagnetická kompatibilita EN 12895:

25 STN EN ( ) STN EN A1 ( ) STN EN A1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 STN EN /A2 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 08/2005 Elektromagnetická kompatibilita. Súbor noriem na výrobky pre výťahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky. Vyžarovanie 02/2009 Elektromagnetická kompatibilita. Skupina noriem na výrobky pre výťahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky. Odolnosť (Konsolidovaný text) 12/2009 Bezpečnosť strojov. Zariadenia s motorickým pohonom na parkovanie motorových vozidiel. Požiadavky na bezpečnosť a elektromagnetickú kompatibilitu pri konštruovaní, výrobe, montáži a uvádzaní do prevádzky (Konsolidovaný text) 10/2002 Stavebné strojové zariadenia. Elektromagnetická kompatibilita strojov s vnútorným zdrojom elektrickej energie EN 12015: 2004 EN 12016: 2004+A1: 2008 EN 14010: 2003+A1: 2009 EN 13309: /2001 Elektronické taxametre EN 50148: /2003 Námorné navigačné a rádiokomunikačné zariadenia a systémy. Všeobecné požiadavky. Skúšobné metódy a vyžadované výsledky skúšok 12/2001 Bezpečnosť strojových zariadení. Elektrické zariadenia strojov. Časť 31: Osobitné požiadavky na šijacie stroje, jednotky a systémy 03/2006 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Norma na skupinu výrobkov na obrábacie stroje. Časť 1: Vyžarovanie 01/2004 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Norma na skupinu výrobkov na obrábacie stroje. Časť 2: Odolnosť 12/2006 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-2: Medze. Medze vyžarovania harmonických zložiek prúdu (zariadenia so vstupným fázovým prúdom 16 A) 10/ / /2006 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-3: Medze. Obmedzenie zmien, kolísanie napätia a blikania vo verejných rozvodných sieťach nízkeho napätia pre zariadenia s menovitým fázovým prúdom 16 A nepodliehajúce podmienečnému pripojeniu Predpoklad zhody platí do /2009 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-3: Medze. Obmedzenie zmien, kolísanie napätia a blikania vo verejných rozvodných sieťach nízkeho napätia pre zariadenia s menovitým fázovým prúdom 16 A nepodliehajúce podmienečnému pripojeniu 09/2002 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-11: Medze. Obmedzenie zmien napätia, kolísania napätia a blikania v rozvodných sieťach nízkeho napätia pre podmienečne pripájané zariadenia s menovitým prúdom 75 A 02/2006 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 3-12: Medze. Medze harmonických zložiek prúdu vytváraných zariadeniami so vstupným fázovým prúdom > 16 A a 75 A, ktoré sa pripájajú k verejným rozvodným sieťam nízkeho napätia EN 60945: 2002 EN : 1998 EN : 2005 EN : 2003 EN : 2006 EN : 1995 EN : 1995/ A1: 2001 EN : 1995/ A2: 2005 EN : 2008 EN : 2000 EN :

26 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 12/2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 6-1: Všeobecné normy. Odolnosť prostredia obytné, obchodné a ľahkého priemyslu 05/2006 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 6-2: Všeobecné normy. Odolnosť priemyselné prostredia 11/2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 6-3: Všeobecné normy. Emisie prostredia obytné, obchodné a ľahkého priemyslu 11/2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 6-4: Všeobecné normy. Emisie priemyselné prostredia 12/2002 Signalizácia v nízkonapäťových inštaláciách vo frekvenčnom rozsahu od 3 khz do 148,5 khz. Časť 1: Všeobecné požiadavky, frekvenčné pásma a elektromagnetické rušenie 07/ / / / / /2006 Prenos signálov v inštaláciách nízkeho napätia vo frekvenčnom rozsahu od 3 khz do 148,5 khz. Časť 2-1: Požiadavky na odolnosť komunikačných zariadení a systémov rozvodnej siete, pracujúcich v rozsahu frekvencií od 95 khz do 148,5 khz a určených na používanie v obytnom prostredí, v obchodoch a v ľahkom priemysle Prenos signálov v inštaláciách nízkeho napätia vo frekvenčnom rozsahu od 3 khz do 148,5 khz. Časť 2-2: Požiadavky na odolnosť komunikačných zariadení a systémov rozvodnej siete pracujúcich v rozsahu frekvencií od 95 khz do 148,5 khz a určených pre priemyselné prostredie Prenos signálov v inštaláciách nízkeho napätia vo frekvenčnom rozsahu od 3 khz do 148,5 khz. Časť 2-3: Požiadavky na odolnosť komunikačných zariadení a systémov rozvodnej siete pracujúcich v rozsahu frekvencií od 3 khz do 95 khz a určených dodávateľom a distribútorom elektrickej energie 12/2001 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Cestné dopravné signálne systémy. Norma na výrobky 03/2006 Prístroje a systémy na komunikáciu po silnoprúdovom vedení v inštaláciách nízkeho napätia vo frekvenčnom rozsahu od 1,6 MHz do 30 MHz. Časť 2-1: Obytné, obchodné a priemyselné prostredie. Požiadavky na odolnosť 04/2007 Dráhové aplikácie. Elektromagnetická kompatibilita. Časť 1: Všeobecne 04/2007 Dráhové aplikácie. Elektromagnetická kompatibilita. Časť 2: Vyžarovanie celého dráhového systému do jeho okolia 04/2007 Dráhové aplikácie. Elektromagnetická kompatibilita. Časť 3-1: Dráhové vozidlá. Vlak a celé vozidlo 04/2007 Dráhové aplikácie. Elektromagnetická kompatibilita. Časť 3-2: Dráhové vozidlá. Prístroje 04/2007 Dráhové aplikácie. Elektromagnetická kompatibilita. Časť 4: Vyžarovanie a odolnosť signalizačných a telekomunikačných prístrojov EN : 2007 EN : 2005 EN : 2007 EN : 2007 EN : 2001 EN : 2003 EN : 2003/ A1: 2005 EN : 2003 EN : 2003/ A1: 2005 EN : 2003 EN : 2003/ A1: 2005 EN 50293: 2000 EN : 2005 EN : 2006 EN : 2006 EN : 2006 EN : 2006 EN :

27 STN EN ( ) STN EN STN EN 55011/A2 ( ) STN EN STN EN 55012/A1 ( ) 04/2007 Dráhové aplikácie. Elektromagnetická kompatibilita. Časť 5: Vyžarovanie a odolnosť pevných inštalácií a prístrojov energetického napájania 12/ / / /2005 Priemyselné, vedecké a zdravotnícke (ISM) vysokofrekvenčné zariadenia. Charakteristiky elektromagnetického rušenia. Medze a metódy merania Vozidlá, člny a zariadenia poháňané spaľovacími motormi. Charakteristiky rádiového rušenia. Medze a metódy merania na ochranu prijímačov s výnimkou tých, ktoré sú inštalované priamo vo vozidlách (člnoch), zariadeniach alebo v susedných vozidlách (člnoch) a zariadeniach Predpoklad zhody platí do EN : 2006 EN 55011: 2007 EN 55011: 2007/A2: 2007 EN 55012: 2002 EN 55012: 2002/A1: 2005 EN možno použiť na poskytnutie predpokladu zhody so smernicou 2004/108/ES pri vozidlách, lodiach a zariadeniach poháňaných spaľovacím motorom, ktoré nepatria pod smernice 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES alebo 2004/104/ES. STN EN ( ) 05/2008 Vozidlá, člny a stroje s vnútorným spaľovaním. Charakteristiky rádiového rušenia. Medze a metódy merania na ochranu prijímačov mimo paluby EN 55012: 2007 EN možno použiť na poskytnutie predpokladu zhody so smernicou 2004/108/ES pri vozidlách, lodiach a zariadeniach poháňaných spaľovacím motorom, ktoré nepatria pod smernice 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES alebo 2004/104/ES. STN EN STN EN 55013/A1 STN EN 55013/A2 ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 STN EN /A2 ( ) STN EN STN EN 55015/A1 STN EN 55015/A2 ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN 55022/A1 STN EN 55022/A2 ( ) STN EN STN EN 55022/A1 ( ) STN EN STN EN 55024/A1 STN EN 55024/A2 ( ) STN EN ( ) 07/ / /2006 Rozhlasové a televízne prijímače a pridružené zariadenia. Charakteristiky rádiového rušenia. Medze a metódy merania 09/2007 Elektromagnetická kompatibilita. Požiadavky na spotrebiče pre domácnosť, elektrické náradie a podobné prístroje. Časť 1: Vyžarovanie 01/ / / / / /2009 Elektromagnetická kompatibilita. Požiadavky na spotrebiče pre domácnosť, elektrické náradie a podobné prístroje. Časť 2: Odolnosť. Norma na skupinu výrobkov Medze a metódy merania charakteristík rádiového rušenia zariadení elektrického osvetlenia a podobných zariadení 12/2007 Rozhlasové a televízne prijímače a pridružené zariadenia. Charakteristiky odolnosti. Medze a metódy merania 12/ / / / / / / /2003 Zariadenia informačnej techniky. Charakteristiky rádiového rušenia. Medze a metódy merania Predpoklad zhody platí do Zariadenia informačnej techniky. Charakteristiky rádiového rušenia. Medze a metódy merania Zariadenia informačnej techniky. Charakteristiky odolnosti. Medze a metódy merania 11/2000 Elektromagnetická kompatibilita. Norma na skupinu výrobkov. Audioprístroje, videoprístroje, audiovizuálne prístroje a riadiace prístroje scénického osvetlenia na profesionálne použitie. Časť 1: Vyžarovanie EN 55013: 2001 EN 55013: 2001/A1: 2003 EN 55013: 2001/A2: 2006 EN : 2006 EN : 1997 EN : 1997/A1: 2001 EN : 1997/A2: 2008 EN 55015: 2006 EN 55015: 2006/A1: 2007 EN 55015: 2006/A2: 2009 EN 55020: 2007 EN 55022: 1998 EN 55022: 1998/A1: 2000 EN 55022: 1998/A2: 2003 EN 55022: 2006 EN 55022: 2006/A1: 2007 EN 55024: 1998 EN 55024: 1998/A1: 2001 EN 55024: 1998/A2: 2003 EN :

28 STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 STN EN /A2 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A11 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 11/2000 Elektromagnetická kompatibilita. Norma na skupinu výrobkov. Audioprístroje, videoprístroje, audiovizuálne prístroje a riadiace prístroje scénického osvetlenia na profesionálne použitie. Časť 2: Odolnosť 07/ / /2003 Poplachové systémy. Časť 4: Elektromagnetická kompatibilita. Norma na výrobky: požiadavky na odolnosť súčastí požiarnych, zabezpečovacích a varovných poplachových systémov 06/2002 Zariadenia a systémy diaľkového ovládania. Časť 2: Prevádzkové podmienky. Oddiel 1: Napájanie a elektromagnetická kompatibilita 02/2003 Nízkonapäťové napájacie zariadenia s jednosmerným výstupom. Časť 3: Elektromagnetická kompatibilita (EMC) 06/2005 Systémy elektrických výkonových pohonov s nastaviteľnou rýchlosťou. Časť 3: Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) a špecifické skúšobné metódy 05/ /2001 Časové relé na priemyselné použitie. Časť 1: Požiadavky a skúšky 08/2001 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Norma na výrobky. Meracie relé a ochranné zariadenia 03/2005 Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 1: Všeobecné pravidlá Predpoklad zhody platí do EN : 2004 neposkytuje predpoklad zhody bez ostatných častí normy. STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN STN EN /A1 STN EN /A2 ( ) STN EN STN EN /A1 STN EN /A2 ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN ( ) 06/2008 Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 1: Všeobecné pravidlá 05/2007 Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 2: Ističe 10/ / / / / / / / / /2007 Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 3: Spínače, odpájače, odpínače a poistkové kombinácie Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 4-1: Stýkače a spúšťače motorov. Elektromechanické stýkače a spúšťače motorov Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 4-2: Stýkače a spúšťače motorov. Polovodičové regulátory a spúšťače motorov na striedavý prúd Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 4-3: Stýkače a spúšťače motorov. Striedavé polovodičové regulátory a stýkače pre nemotorické zaťaženie 03/2005 Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 5-1: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Elektromechanické prístroje riadiacich obvodov EN : 1996 EN : 1995 EN : 1995/A1: 1998 EN : 1995/A2: 2003 EN : 1996 EN : 2000 EN : 2004 EN : 1996 EN : 1996/A11: 1999 EN 50263: 1999 EN : 2004 EN : 2007 EN : 2006 EN : 1999 EN : 1999/A1: 2001 EN : 2001 EN : 2001/ A1: 2002 EN : 2001/ A2: 2005 EN : 2000 EN : 2000/ A1: 2002 EN : 2000/ A2: 2006 EN : 2000 EN : 2000/ A1: 2006 EN :

29 STN EN STN EN /A2 ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN 50428/A1 ( ) STN EN ( ) 12/ /2005 Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5-2: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Bezdotykové spínače Predpoklad zhody platí do /2008 Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 5-2: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Bezdotykové spínače 11/ /2006 Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5-3: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Požiadavky na bezdotykové prístroje s definovaným správaním v podmienkach poruchy (PDF) 07/2002 Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5-6: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Jednosmerné rozhranie pre bezdotykové snímače a spínacie zosilňovače (NAMUR) 08/2004 Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5-7: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Požiadavky na bezdotykové prístroje s analógovým výstupom 06/2008 Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 5-9: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Prietokové spínače 08/2006 Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 6-1: Spínače s viacerými funkciami. Prepínacie zariadenia 07/ / / /2007 Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 6-2: Spínače s viacerými funkciami. Riadiace a ochranné spínacie prístroje (alebo zariadenia) (CPS) Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 8: Riadiace jednotky na vstavanú tepelnú ochranu (PTC) točivých elektrických strojov 06/2005 Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2-1: Osobitné požiadavky. Elektronické spínače 03/2000 Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 2: Spínače s elektromagnetickým diaľkovým ovládaním (RCS) 03/2000 Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2-3: Osobitné požiadavky na časové spínače (TDS) 04/ /2008 Spínače pre domácnosť a podobné pevné elektrické inštalácie. Pridružená norma. Spínače a súvisiace príslušenstvo používané v elektronických systémoch domov a budov (HBES) 05/2008 Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Rozhrania regulátor prístroj (CDI). Časť 1: Všeobecné pravidlá EN : 2007 neposkytuje predpoklad zhody bez ostatných častí normy. STN EN STN EN /A12 ( ) 12/ /2009 Prúdové chrániče bez vstavanej nadprúdovej ochrany pre domácnosti a na podobné použitie (RCCB). Časť 1: Všeobecné pravidlá EN : 1998 EN : 1998/ A2: 2004 EN : 2007 EN : 1999 EN : 1999/ A1: 2005 EN : 2000 EN : 2003 EN : 2007 EN : 2005 EN : 2003 EN : 2003/ A1: 2007 EN : 2003 EN : 2003/A1: 2006 EN : 2004 EN : 1997 EN : 1997 EN 50428: 2005 EN 50428: 2005/A1: 2007 EN : 2007 EN : 2004 EN : 2004/A12:

30 STN EN STN EN /A12 STN EN /A13 ( ) STN EN STN EN 61543/A11 STN EN 61543/A12 STN EN 61543/A2 ( ) STN EN STN EN 62020/A1 ( ) 12/ / / / / / / / /2006 Prúdové chrániče so vstavanou nadprúdovou ochranou pre domácnosti a na podobné použitie (RCBO). Časť 1: Všeobecné pravidlá Prúdové chrániče pre domácnosť a na podobné použitie (RCD). Elektromagnetická kompatibilita Elektrické príslušenstvo. Monitory rozdielového prúdu pre domácnosť a na podobné použitie (RCM) EN : 2004 EN : 2004/A12: 2009 EN : 2004/A13: 2009 EN 61543: 1995 EN 61543: 1995/A11: 2003 EN 61543: 1995/A12: 2005 EN 61543: 1995/A2: 2006 EN 62020: 1998 EN 62020: 1998/A1: 2005 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 08/2001 Spínacie a riadiace prístroje nízkeho napätia. Systémy rozhrania prístrojov. Rozhranie snímačov akčných členov (ovládačov) (AS-i) 10/2007 Statické prenosové systémy (STS). Časť 2: Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) 06/2006 Meranie elektrickej energie (striedavého prúdu). Ovládanie sadzieb a zaťaženia. Časť 11: Osobitné požiadavky na elektronické prijímače HDO 06/2006 Meranie elektrickej energie (striedavého prúdu). Ovládanie sadzieb a zaťaženia. Časť 21: Osobitné požiadavky na časové spínače 04/2004 Zariadenia na meranie elektrickej energie (striedavého prúdu). Osobitné požiadavky. Časť 11: Elektromechanické elektromery na činnú energiu (triedy presnosti 0,5; 1 a 2) 04/2004 Zariadenia na meranie elektrickej energie (striedavého prúdu). Osobitné požiadavky. Časť 21: Statické elektromery na činnú energiu (triedy presnosti 1 a 2) 04/2004 Zariadenia na meranie elektrickej energie (striedavého prúdu). Osobitné požiadavky. Časť 22: Statické elektromery na činnú energiu (triedy presnosti 0,2 S a 0,5 S) 04/2004 Zariadenia na meranie elektrickej energie (striedavého prúdu). Osobitné požiadavky. Časť 23: Statické elektromery na jalovú energiu (triedy presnosti 2 a 3) 06/2008 Zariadenia na meranie elektrickej energie (striedavého prúdu). Časť 1: Všeobecné požiadavky, skúšky a skúšobné podmienky. Meracie zariadenia (triedy A, B a C) 04/2004 Zariadenia na meranie elektrickej energie (striedavého prúdu). Všeobecné požiadavky, skúšky a skúšobné podmienky. Časť 11: Meracie zariadenie EN : 2003 neposkytuje predpoklad zhody bez častí súboru EN STN EN ( ) 06/2006 Zariadenia na meranie elektrickej energie (striedavého prúdu). Všeobecné požiadavky, skúšky a skúšobné podmienky. Časť 21: Zariadenia na ovládanie sadzieb a zaťaženia EN : 2004 neposkytuje predpoklad zhody bez častí súboru EN EN 50295: 1999 EN : 2007 EN : 2004 EN : 2004 EN : 2003 EN : 2003 EN : 2003 EN : 2003 EN : 2006 EN : 2003 EN :

31 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN 61547/A1 ( ) STN EN STN EN /A11 STN EN /A17 ( ) 03/2009 Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do V a s jednosmerným napätím do V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 12: Zariadenia na meranie a sledovanie spôsobilosti (PMD) 04/2007 Elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu. Časť 1: Všeobecné požiadavky 04/2007 Elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu. Časť 2-1: Osobitné požiadavky. Skúšobné konfigurácie, prevádzkové podmienky a kritériá funkčnej spôsobilosti citlivých skúšobných a meracích zariadení pre aplikácie v nechránenom prostredí EMC 04/2007 Elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu. Časť 2-2: Osobitné požiadavky. Skúšobné konfigurácie, prevádzkové podmienky a kritériá funkčnej spôsobilosti prenosných skúšobných, meracích a monitorovacích zariadení používaných v rozvodných sieťach nízkeho napätia 07/2007 Elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu. Časť 2-3: Osobitné požiadavky. Skúšobné konfigurácie, prevádzkové podmienky a kritériá funkčnej spôsobilosti snímačov s internou alebo externou úpravou signálu 08/2007 Elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu. Časť 2-4: Osobitné požiadavky. Skúšobné konfigurácie, prevádzkové podmienky a kritériá funkčnej spôsobilosti sledovačov izolačného stavu podľa IEC a zariadení na lokalizáciu miesta poruchy izolácie podľa IEC /2007 Elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu. Časť 2-5: Osobitné požiadavky. Skúšobné konfigurácie, prevádzkové podmienky a kritériá funkčnej spôsobilosti prevádzkových zariadení s rozhraniami podľa IEC , CP 3/2 03/2002 Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 1: Typovo skúšané a čiastočne typovo skúšané rozvádzače 04/2009 Elektrické inštalácie na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na letiskách. Technické požiadavky na letiskové systémy riadenia a monitorovania pozemného osvetlenia. Jednotky na selektívne spínanie a monitorovanie jednotlivých svetelných zdrojov 04/ / / / /2001 Zariadenia na všeobecné osvetľovanie. Požiadavky elektromagnetickej kompatibility na odolnosť Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky EN : 2008 EN : 2006 EN : 2006 EN : 2006 EN : 2006 EN : 2006 EN : 2006 EN : 1999 EN 50490: 2008 EN 61547: 1995 EN 61547: 1995/A1: 2000 EN : 1995 EN : 1995/A11: 1996 EN : 1995/A17:

32 STN EN STN EN /A1 STN EN /A16 STN EN /A2 ( ) STN EN STN EN /A1 STN EN /A11 ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN STN EN /A1 STN EN /A2 ( ) STN EN STN EN /A11 ( ) STN EN STN EN /A11 ( ) STN EN STN EN /A1 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN /A2 ( ) 04/ / / / / / / / /2001 Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2-5: Osobitné požiadavky na automatické elektrické riadiace systémy horákov Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na automatické elektrické tlakové riadiace zariadenia vrátane mechanických požiadaviek Predpoklad zhody platí do /2009 Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2-6: Osobitné požiadavky na automatické elektrické tlakové riadiace zariadenia vrátane mechanických požiadaviek 12/ / / / / / / / / / / / /2002 Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na časovače a časové spínače Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2-8: Osobitné požiadavky na elektricky ovládané vodné ventily vrátane mechanických požiadaviek Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2-9: Osobitné požiadavky na riadiace zariadenia so snímaním teploty Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2-11: Osobitné požiadavky na regulátory energie Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2-13: Osobitné požiadavky na riadiace zariadenia citlivé na vlhkosť Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2-14: Osobitné požiadavky na elektrické ovládače 12/2001 Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2-18: Osobitné požiadavky na automatické elektrické riadiace zariadenia na snímanie toku vody a vzduchu, vrátane mechanických požiadaviek 04/2007 Káblové siete pre televízne signály, rozhlasové signály a interaktívne služby. Časť 2: Elektromagnetická kompatibilita zariadení 05/ /2007 Elektronické systémy pre byty a budovy (HBES). Časť 2-2: Prehľad systému. Všeobecné technické požiadavky EN : 2000 EN : 2000/A1: 2004 EN : 2000/A16: 2007 EN : 2000/A2: 2008 EN : 2002 EN : 2002/ A1: 2004 EN : 2002/ A11: 2005 EN : 1995 EN : 1995/ A1: 1997 EN : 2008 EN : 1991 EN : 1991/ A1: 1997 EN : 2002 EN : 2002/ A1: 2003 EN : 2002 EN : 2002/ A1: 2003 EN : 2002/ A2: 2005 EN : 1993 EN : 1993/ A1: 1997 EN : 1993/ A11: 2005 EN : 1998 EN : 1998/ A11: 2005 EN : 1997 EN : 1997/ A1: 2001 EN : 1999 EN : 2006 EN : 1996 EN : 1996/ A2:

33 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ISO ( ) STN EN ( ) STN EN V1.2.1 ( ) STN EN V1.3.1 ( ) STN EN V1.3.2 ( ) STN EN V1.3.3 ( ) STN EN V1.4.1 ( ) 02/2007 Zdroje neprerušovaného napájania (UPS). Časť 2: Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) 07/2007 Elektromagnetická kompatibilita. Elektrické zariadenia na zisťovanie a meranie horľavých plynov, toxických plynov alebo kyslíka 06/2009 Poľnohospodárske a lesnícke stroje. Elektromagnetická kompatibilita. Skúšobné metódy a preberacie kritériá (ISO 14982: 1998) 07/2004 Brány a vráta. Norma na výrobky. Časť 1: Výrobky bez požiadaviek na odolnosť proti ohňu a dymu 04/2001 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia telekomunikačnej siete. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) 05/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia telekomunikačnej siete. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) 12/2003 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia telekomunikačnej siete. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) 10/2005 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia telekomunikačnej siete. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) 10/2008 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia telekomunikačnej siete. Požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) EN : 2006 EN 50270: 2006 EN ISO 14982: 2009 EN : 2003 EN V1.2.1: 2000 EN V1.3.1: 2001 EN V1.3.2: 2003 EN V1.3.3: 2005 EN V1.4.1: 2008 Dodržanie harmonizovanej slovenskej technickej normy možno podľa 7 ods. 2 zákona č. 264/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov považovať za splnenie technických požiadaviek určených technickým predpisom. Toto oznámenie nadobúda účinnosť 1. júna Dr. h. c. prof. Ing. Jozef Mihok, PhD. predseda ÚNMS SR v. r. 33

34 Oznámenie č. 160/2010 Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR oznamuje podľa 5 ods. 5 a ods. 9 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. harmonizované slovenské technické normy vzťahujúce sa na nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 571/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na výťahy v znení neskorších predpisov. Toto oznámenie nahrádza Oznámenie ÚNMS SR č. 150/2010 publikované vo Vestníku ÚNMS SR č. 1/2010. Harmonizované slovenské technické normy preberajúce EN vyhlásené ako harmonizované v Úradnom vestníku EÚ, séria C, č. 52 z STN Triediaci znak Dátum vydania Názov Harmonizovaná EN/ zmena STN EN A1 ( ) STN EN STN EN /AC ( ) STN EN A1 ( ) STN EN 81-1+A3 ( ) STN EN 81-2+A3 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN STN EN 81-70/A1 ( ) STN EN A1 ( ) 07/2008 Oceľové laná. Bezpečnosť. Časť 3: Informácie o používaní a údržbe (Konsolidovaný text) 11/ /2006 Oceľové laná. Bezpečnosť. Časť 5: Viacpramenné laná pre výťahy 04/2009 Zakončenie oceľových lán. Bezpečnosť. Časť 7: Symetrická klinová koncovka (Konsolidovaný text) 05/2010 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Časť 1: Elektrické výťahy (Konsolidovaný text) Predpoklad zhody podľa STN EN 81-1+AC: 2000 (EN 81-1: 1998) platí do /2010 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Časť 2: Hydraulické výťahy (Konsolidovaný text) Predpoklad zhody podľa STN EN 81-2+AC: 2000 (EN 81-2: 1998) platí do /2010 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a nákladov. Časť 21: Nové osobné výťahy a nákladné výťahy s prístupom osôb v existujúcich budovách 04/2004 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a tovaru. Časť 28: Diaľková signalizácia núdzového stavu v osobných výťahoch a v nákladných výťahoch s prístupom osôb 07/2004 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Prehliadky a skúšky. Časť 58: Skúšanie požiarnej odolnosti šachtových dverí 07/ /2005 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné úpravy výťahov určených na dopravu osôb alebo osôb a nákladov. Časť 70: Prístupnosť výťahov vrátane osôb s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie 06/2007 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné používanie osobných výťahov a nákladných výťahov s povolenou dopravou osôb. Časť 71: Výťahy odolné proti vandalizmu (Konsolidovaný text) EN : 2004+A1: 2008 EN : 2002 EN : 2002/AC: 2005 EN : 2006+A1: 2008 EN 81-1: 1998+A3: 2009 EN 81-2: 1998+A3: 2009 EN 81-21: 2009 EN 81-28: 2003 EN 81-58: 2003 EN 81-70: 2003 EN 81-70: 2003/A1: 2004 EN 81-71: 2005+A1:

35 STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN A1 ( ) STN EN A1 ( ) 06/2004 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné úpravy výťahov určených na dopravu osôb alebo osôb a nákladov. Časť 72: Požiarne výťahy 11/2005 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné používanie osobných výťahov a nákladných výťahov s povolenou dopravou osôb. Časť 73: Fungovanie výťahov v prípade požiaru 01/2009 Údržba výťahov a pohyblivých schodov. Pravidlá návodov na údržbu (Konsolidovaný text) 02/2009 Elektromagnetická kompatibilita. Skupina noriem na výrobky pre výťahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky. Odolnosť (Konsolidovaný text) EN 81-72: 2003 EN 81-73: 2005 EN 13015: 2001+A1: 2008 EN 12016: 2004+A1: 2008 Dodržanie harmonizovanej slovenskej technickej normy možno podľa 7 ods. 2 zákona č. 264/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov považovať za splnenie technických požiadaviek určených technickým predpisom. Toto oznámenie nadobúda účinnosť 1. júna Dr. h. c. prof. Ing. Jozef Mihok, PhD. predseda ÚNMS SR v. r. 35

36 Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o schválení slovenských technických noriem, ich zmien, opráv a zrušení Slovenský ústav technickej normalizácie oznamuje podľa 5 a 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z., že schválil ďalej uvedené slovenské technické normy, ich zmeny, opravy alebo zrušenie. Ing. Božena Tušová generálna riaditeľka v. r. STN EN ISO ( ) 3. STN EN ( ) STN EN ( ) Nedeštruktívne skúšanie. Skúšanie vírivými prúdmi. Charakteristika a overovanie zariadenia. Časť 2: Charakteristika a overovanie sond (ISO : 2008) ****) (EN ISO : 2008) z marca 2009 Nedeštruktívne skúšanie. Skúšanie ultrazvukom. Časť 6: Difrakčná technika merania času prechodu ako metóda na zisťovanie diskontinuít a určovanie ich veľkosti (EN 583-6: 2008) Jej vydaním sa ruší Nedeštruktívne skúšanie. Skúšanie ultrazvukom. Časť 6: Difrakčná technika merania času prechodu na zisťovanie chýb a ich veľkosti ****) (EN 583-6: 2008) z mája 2009 Schválené STN 1. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 2. STN EN ISO ( ) Nedeštruktívne skúšanie. Zariadenia na skúšanie vírivými prúdmi. Časť 1: Charakteristiky prístrojov a ich overovanie (ISO : TC: 2010) (EN ISO : 2008, EN ISO : 2008/ AC: 2010) Jej vydaním sa ruší Nedeštruktívne skúšanie. Skúšanie vírivými prúdmi. Charakteristika a overovanie zariadenia. Časť 1: Charakteristika a overovanie nástrojov (ISO : 2008) ****) (EN ISO : 2008) z marca 2009 Nedeštruktívne skúšanie. Zariadenia na skúšanie vírivými prúdmi. Časť 2: Charakteristiky snímačov a ich overovanie (ISO : 2008) (EN ISO : 2008) Jej vydaním sa ruší 4. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 5. STN EN ISO ( ) 6. STN EN ( ) STN EN ( ) Nedeštruktívne skúšanie. Skúšanie kapilárnymi metódami. Slovník (ISO 12706: 2009) (EN ISO 12706: 2009) Jej vydaním sa ruší Nedeštruktívne skúšanie. Terminológia. Termíny používané pri kapilárnom skúšaní (ISO 12706: 2000) (EN ISO 12706: 2000) zo septembra 2003 Geografická informácia. Schéma pre pohybujúce sa objekty (ISO 19141: 2008) *) (EN ISO 19141: 2009) Kontinuálne lakované kovy. Skúšobné metódy. Časť 1: Hrúbka povlaku (EN : 2009) Jej vydaním sa ruší Kontinuálne lakované kovy. Skúšobné metódy. Časť 1: Hrúbka povlaku ***) (EN : 2001) zo septembra

37 7. STN EN ( ) STN EN ( ) 8. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 9. STN EN 1349 ( ) STN EN 1349 ( ) 10. STN ISO ( ) STN ISO ( ) 11. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) Vykurovacie systémy v budovách. Metóda výpočtu energetických požiadaviek systému a ú- činností systému. Časť 1: Všeobecne (EN : 2007) Jej vydaním sa ruší Vykurovacie systémy v budovách. Metóda výpočtu energetických požiadaviek systému a účinností systému. Časť 1: Všeobecne ****) (EN : 2007) z decembra 2007 Skúšky armatúr. Požiadavky na typovú skúšku požiarnej o- dolnosti (ISO 10497: 2010) (EN ISO 10497: 2010) Jej vydaním sa ruší Skúšky armatúr. Požiadavky na typovú skúšku požiarnej odolnosti (ISO 10497: 2004) (EN ISO 10497: 2004) z júna 2005 Regulačné armatúry pre priemyselné procesy (EN 1349: 2009) Jej vydaním sa ruší Regulačné armatúry pre priemyselné procesy (EN 1349: 2000) z apríla 2002 Žeriavy. Slovník. Časť 1: Všeobecne (ISO : 2007) Jej vydaním sa ruší Žeriavy. Názvoslovie. Časť 1: Všeobecne (obs ISO : 1990) z júna 1992 Prepravné, striekacie a pokladacie stroje na betónovú zmes a čerstvú maltu. Požiadavky na bezpečnosť (Konsolidovaný text) (EN 12001: A1: 2009) Jej vydaním sa ruší Prepravné, striekacie a pokladacie stroje na betónovú zmes a čerstvú maltu. Požiadavky na bezpečnosť (EN 12001: 2003) z decembra STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 13. STN Mobilné stroje na cestné práce. Bezpečnosť. Časť 1: Všeobecné požiadavky (Konsolidovaný text) (EN 500-1: A1: 2009) Jej vydaním sa ruší Mobilné stroje na cestné práce. Bezpečnosť. Časť 1: Všeobecné požiadavky (EN 500-1: 2006) z mája 2007 Elektrické inštalácie nízkeho napätia. Časť 7-708: Požiadavky na osobitné inštalácie alebo priestory. Karavanové parky, kempingy a podobné priestory (HD : 2009, mod IEC : 2007) Jej vydaním sa od ruší STN Elektrické inštalácie budov. Časť 7: Požiadavky na osobitné inštalácie alebo priestory. Oddiel 708: Elektrické inštalácie v kempingoch (HD S2: 2005, mod IEC : 1988, mod IEC : 1988/ A1: 1993) z apríla STN Elektrické inštalácie nízkeho napätia. Časť 7-709: Požiadavky na osobitné inštalácie alebo priestory. Prístavy a podobné priestory (HD : 2009, HD : 2009/ Cor.: 2010, mod IEC : 2007) 15. STN Elektrické inštalácie nízkeho napätia. Časť 7-721: Požiadavky na osobitné inštalácie alebo priestory. Elektrické inštalácie v karavanoch a v motorových karavanoch (HD : 2009, mod IEC : 2007) Jej vydaním sa od ruší 37

38 STN Elektrické inštalácie budov. Časť 7: Požiadavky na osobitné inštalácie alebo priestory. Oddiel 754: Elektrické inštalácie v karavanoch a v motorových karavanoch (HD S1: 2005, mod IEC : 1988, mod IEC : 1988/ A1: 1993) z apríla STN Elektrické inštalácie nízkeho napätia. Časť 7-729: Požiadavky na osobitné inštalácie alebo priestory. Chodby na obsluhu alebo údržbu (HD : 2009, mod IEC : 2007) 17. STN EN ( ) STN EN ( ) 18. STN EN ( ) Skúšky elektrických a optovláknových káblov v podmienkach horenia. Časť 3-10: Skúška vertikálne šíreným plameňom na vertikálne uložených vodičoch alebo kábloch vo zväzkoch. Zariadenia (EN : 2009, IEC : 2000, IEC : 2000/ A1: 2008) Jej vydaním sa od ruší Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 1: Zariadenie ***) (EN : 2001) z októbra 2002 Skúšky elektrických a optovláknových káblov v podmienkach horenia. Časť 3-21: Skúška vertikálne šíreným plameňom na vertikálne uložených vodičoch alebo kábloch vo zväzkoch. Kategória A F/R (EN : 2009, IEC : 2000) Jej vydaním sa od ruší STN EN ( ) 19. STN EN ( ) STN EN ( ) 20. STN EN ( ) STN EN ( ) Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2-1: Postupy. Kategória A F/R ***) (EN : 2001) z októbra 2002 Skúšky elektrických a optovláknových káblov v podmienkach horenia. Časť 3-22: Skúška vertikálne šíreným plameňom na vertikálne uložených vodičoch alebo kábloch vo zväzkoch. Kategória A (EN : 2009, IEC : 2000, IEC : 2000/ A1: 2008) Jej vydaním sa od ruší Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2-2: Postupy. Kategória A ***) (EN : 2001) z októbra 2002 Skúšky elektrických a optovláknových káblov v podmienkach horenia. Časť 3-23: Skúška vertikálne šíreným plameňom na vertikálne uložených vodičoch alebo kábloch vo zväzkoch. Kategória B (EN : 2009, IEC : 2000, IEC : 2000/ A1: 2008) Jej vydaním sa od ruší Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2-3: Postupy. Kategória B ***) (EN : 2001) z októbra

39 21. STN EN ( ) STN EN ( ) 22. STN EN ( ) STN EN ( ) 23. STN EN ( ) Skúšky elektrických a optovláknových káblov v podmienkach horenia. Časť 3-24: Skúška vertikálne šíreným plameňom na vertikálne uložených vodičoch alebo kábloch vo zväzkoch. Kategória C (EN : 2009, IEC : 2000, IEC : 2000/ A1: 2008) Jej vydaním sa od ruší Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2-4: Postupy. Kategória C ***) (EN : 2001) z októbra 2002 Skúšky elektrických a optovláknových káblov v podmienkach horenia. Časť 3-25: Skúška vertikálne šíreným plameňom na vertikálne uložených vodičoch alebo kábloch vo zväzkoch. Kategória D (EN : 2009, IEC : 2000, IEC : 2000/ A1: 2008) Jej vydaním sa od ruší Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2-5: Postupy. Kategória D ***) (EN : 2001) z októbra 2002 Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 7-3: Pomocné zariadenia. Bezpečnostné požiadavky na poistkové svorkovnice (EN : 2009, IEC : 2009) Jej vydaním sa od ruší STN EN ( ) 24. STN EN ( ) STN EN ( ) 25. STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 7-3: Pomocné zariadenia. Bezpečnostné požiadavky na poistkové svorkovnice (EN : 2002, IEC : 2002) z októbra 2003 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-30: Osobitné požiadavky na ohrievače miestností (EN : 2009, IEC : 2009) Jej vydaním sa od ruší Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-30: Osobitné požiadavky na ohrievače miestností (EN : 2003, mod IEC : 2002) z augusta 2004 Elektrické ručné náradie. Bezpečnosť. Časť 2-4: Osobitné požiadavky na brúsky a leštičky iné ako kotúčové (EN : 2009, IEC : 2002, mod IEC : 2002/ A1: 2008) Jej vydaním sa od ruší Elektrické ručné náradie. Bezpečnosť. Časť 2-4: Osobitné požiadavky na rovinné brúsky a leštičky iné ako kotúčové (EN : 2003, mod IEC : 2002) z augusta 2004 Jej vydaním sa ruší Elektrické ručné náradie. Bezpečnosť. Časť 2-4: Osobitné požiadavky na rovinné brúsky a leštičky iné ako kotúčové ****) (EN : 2009, mod IEC : 2002, mod IEC : 2002/ A1: 2008) z apríla

40 26. STN EN ( ) STN EN ( ) 27. STN EN ( ) STN EN ( ) 28. STN EN ( ) STN EN ( ) 29. STN EN ( ) 30. STN ISO 540 ( ) Bezpečnosť elektrického prenosného náradia. Časť 2-9: Osobitné požiadavky na pokosové píly (EN : 2009, mod IEC : 1995) Jej vydaním sa od ruší Bezpečnosť elektrického prenosného náradia. Časť 2-9: Osobitné požiadavky na pokosové píly (EN : 2002, mod IEC : 1995) z novembra 2003 Bezpečnosť elektrického prenosného náradia. Časť 2-11: Osobitné požiadavky na kombinované pokosové a stolové kotúčové píly (EN : 2009, mod IEC : 2001) Jej vydaním sa od ruší Bezpečnosť prenosného elektrického náradia. Časť 2-11: Osobitné požiadavky na kombinované pokosové a stolové kotúčové píly (EN : 2003, EN : 2003/ Cor. Feb. 2004, mod IEC : 2001) z decembra 2004 Systémy uloženia káblov. Káblové viazacie pásky na elektrické inštalácie (EN 62275: 2009, mod IEC 62275: 2006) Jej vydaním sa od ruší Káblové viazacie spony na elektrické inštalácie ***) (EN 50146: 2000) z decembra 2001 Stanovenie bodov výbušnosti horľavých kvapalín (EN 15794: 2009) Uhlie a koks. Stanovenie taviteľnosti popola ***) (ISO 540: 2008, ČSN ISO 540: 2009) Jej vydaním sa ruší STN ISO 540 ( ) 31. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 32. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 33. STN EN ISO 3093 ( ) STN EN ISO 3093 ( ) Tuhé palivá. Stanovenie taviteľnosti popola. Vysokoteplotná metóda s použitím spaľovacej rúrky ***) (ISO 540: 1995) z novembra 2002 Stroje pre hlbinné bane. Bezpečnostné požiadavky na hydraulicky ovládané stropné výstuže. Časť 1: Podperné jednotky a všeobecné požiadavky (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2010) Jej vydaním sa ruší Stroje pre hlbinné bane. Bezpečnostné požiadavky na hydraulicky ovládané stropné výstuže. Časť 1: Podperné jednotky a všeobecné požiadavky (EN : 2001) z januára 2004 Stroje pre hlbinné bane. Bezpečnostné požiadavky na hydraulicky ovládané stropné výstuže. Časť 2: Hydraulicky nastavované stojky a teleskopické stojky (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2010) Jej vydaním sa ruší Stroje pre hlbinné bane. Bezpečnostné požiadavky na hydraulicky ovládané stropné výstuže. Časť 2: Hydraulicky nastavované stojky a teleskopické stojky (EN : 2001) z januára 2004 Pšenica, raž a múky z nich, tvrdá pšenica a tvrdá pšenica semolina. Stanovenie čísla poklesu podľa Hagberga-Pertena (ISO 3093: 2009) (EN ISO 3093: 2009) Jej vydaním sa ruší Obilniny. Pšenica, raž, respektíve múky, tvrdá pšenica a tvrdá pšenica semolina. Stanovenie čísla poklesu podľa Hagberga-Pertena (ISO 3093: 2004) (EN ISO 3093: 2007) z novembra

41 34. STN EN ( ) 35. STN EN ( ) 36. STN EN ( ) Záhradné zariadenia. Záhradné fúkače, vysávače a fúkače/vysávače. Bezpečnosť (EN 15503: 2009, EN 15503: 2009/ Cor.: 2009) Poľnohospodárske traktory a samohybné postrekovače. Ochrana obsluhy (vodiča) pred nebezpečnými látkami. Časť 1: Klasifikácia, požiadavky a postupy skúšania kabín (EN : 2009) Poľnohospodárske traktory a samohybné postrekovače. Ochrana obsluhy (vodiča) pred nebezpečnými látkami. Časť 2: Filtre, požiadavky a postupy skúšania (EN : 2009) STN P ENV ISO ( ) 40. STN ISO ( ) 41. STN STN STN ISO 2917 ( ) Mikrobiológia potravín a krmív. Pokyny na prípravu a výrobu kultivačných médií. Časť 1: Všeobecné pokyny na zabezpečenie kvality pri príprave kultivačných médií v laboratóriu (ISO/TR : 2000) (ENV ISO : 2000) z decembra 2002 Mikrobiológia potravín a krmív. Stanovenie aktivity vody (ISO 21807: 2004) Slad Jej vydaním sa ruší Pivovarské slady z augusta 1992 Mäso a mäsové výrobky. Merania ph. Referenčná metóda (ISO 2917: 1999) 37. STN ISO 6658 ( ) STN STN EN ISO 8589 ( ) STN ISO 8589 ( ) 39. STN P CEN ISO/TS ( ) Senzorická analýza. Metodológia. Všeobecný návod (ISO 6658: 2005) Jej vydaním sa ruší Senzorická analýza. Metodológia. Skúška duo-trio (neq ISO 6658: 1985) z Senzorická analýza. Všeobecný návod na usporiadanie senzorických pracovísk (ISO 8589: 2007) (EN ISO 8589: 2010) Jej vydaním sa ruší Senzorická analýza. Všeobecná smernica na usporiadanie senzorického pracoviska (obs ISO 8589: 1988) z januára 1993 Mikrobiológia potravín a krmív. Pokyny na prípravu a výrobu kultivačných médií. Časť 1: Všeobecné pokyny na zabezpečenie kvality pri príprave kultivačných médií v laboratóriu (ISO/TS : 2009) (CEN ISO/TS : 2009) Jej vydaním sa ruší 43. STN ISO 7432 ( ) 44. STN ISO 8533 ( ) 45. STN ISO 8483 ( ) 46. STN ISO ( ) Rúry a tvarovky zo sklených laminátov (GRP). Skúšobné metódy na overenie konštrukcie spojov s elastomérovými tesneniami s hrdlom a hladkým koncom, vrátane spojov s obojstrannými hrdlami, blokovaných proti vytiahnutiu (ISO 7432: 2002) Rúry a tvarovky zo sklených laminátov (GRP). Skúšobné metódy na overenie konštrukcie lepených alebo laminovaných spojov (ISO 8533: 2003) Rúry a tvarovky zo sklených laminátov (GRP). Skúšobné metódy na overenie konštrukcie skrutkovaných prírubových spojov (ISO 8483: 2003) Rúry zo sklených laminátov (GRP). Určovanie dlhodobej špecifickej relaxačnej kruhovej tuhosti za mokra a výpočet relaxačného faktora za mokra (ISO 14828: 2003) 41

42 47. STN EN ISO ( ) STN ISO ( ) 48. STN EN ( ) STN EN ( ) 49. STN EN ( ) STN EN ( ) 50. STN EN 207 ( ) STN EN 207 ( ) Tvarovky z termoplastov. Stanovenie kruhovej tuhosti (ISO 13967: 2009) (EN ISO 13967: 2009) Jej vydaním sa ruší Termoplastové tvarovky. Stanovenie kruhovej tuhosti (ISO 13967: 1998) z júna 2001 Skúšky na stanovenie tepelných vlastností a odolnosti kameniva proti klimatickým účinkom. Časť 2: Skúška pomocou síranu horečnatého (EN : 2009) Jej vydaním sa ruší Skúšky na stanovenie tepelných vlastností a odolnosti kameniva proti klimatickým účinkom. Časť 2: Skúška pomocou síranu horečnatého (EN : 1998) z apríla 2002 Betónové prefabrikáty. Debniace tvárnice z obyčajného betónu a z ľahkého betónu. Vlastnosti výrobku a jeho pôsobenie (EN 15435: 2008) Jej vydaním sa ruší Betónové prefabrikáty. Dielce na stratené debnenie z obyčajného betónu a z ľahkého betónu. Vlastnosti výrobku a jeho pôsobenie ****) (EN 15435: 2008) z októbra 2008 Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre a prostriedky na ochranu očí proti laserovému žiareniu (ochranné okuliare proti laseru) (EN 207: 2009) Jej vydaním sa ruší Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre a prostriedky na ochranu očí proti laserovému žiareniu (Ochranné okuliare proti laserovému žiareniu) (EN 207: 1998) z októbra STN EN 208 ( ) STN EN 208 ( ) 52. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 53. STN EN ISO 1942 ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ISO ( ) Osobné prostriedky na ochranu očí. Prostriedky na ochranu očí počas nastavovania laserov a laserových systémov (ochranné okuliare na nastavovanie lasera) (EN 208: 2009) Jej vydaním sa ruší Osobné prostriedky na ochranu očí. Prostriedky na ochranu očí počas nastavovania laserov a laserových systémov (Ochranné o- kuliare pri nastavovaní laserov) (EN 208: 1998) z októbra 2000 Osobné ochranné prostriedky. Chrániče kolien pri práci v kľačiacej polohe (Konsolidovaný text) (EN 14404: A1: 2010) Jej vydaním sa ruší Osobné ochranné prostriedky. Chrániče kolien pri práci v kľačiacej polohe (EN 14404: 2004) z júna 2005 Stomatológia. Slovník (ISO 1942: 2009) (EN ISO 1942: 2009) Jej vydaním sa ruší Stomatologický slovník. 1. časť: Všeobecné a klinické názvy (EN : 1992, ISO : 1989) z apríla 1997 Stomatologický slovník. 2. časť: Stomatologické materiály (EN : 1991, ISO : 1989) z apríla 1997 Stomatologický slovník. 3. časť: Stomatologické nástroje (EN : 1993, ISO : 1989) z apríla 1997 Stomatologický slovník. 4. časť: Stomatologické zariadenia (EN : 1993, ISO : 1989) z apríla 1997 Stomatologický slovník. 5. časť: Názvy na skúšanie (EN ISO : 1994, ISO : 1989) z apríla

43 54. STN EN ( ) Zrušené STN 55. STN ISO 1830 ( ) 56. STN ISO ( ) Služby realitných maklérov. Požiadavky na poskytovanie služieb realitných maklérov (EN 15733: 2009) Buničiny. Stanovenie obsahu mangánu. Fotometrická metóda s jodistanom sodným a metóda plameňovej atómovej absorpčnej spektrometrie (ISO 1830: 1982) zo septembra 1996 Zrušená od Zrušená v ISO. Papier a lepenka. Stanovenie priepustnosti pre vzduch (stredný rozsah). Časť 4: Metóda podľa Sheffielda (obs ISO : 1986) z augusta 1993 Zrušená od Zrušená v ISO. 57. STN Stanovenie odlišných častíc kameniva zo Zrušená od Zmeny STN 58. STN EN /A1 ( ) 59. STN EN / A2 ( ) Signalizácia v nízkonapäťových inštaláciách vo frekvenčnom rozsahu od 3 khz do 148,5 khz. Časť 1: Všeobecné požiadavky, frekvenčné pásma a elektromagnetické rušenie. Zmena A1 STN EN z decembra 2002 (EN : 2001/A1: 2010) Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-73: Osobitné požiadavky na stabilné ponorné ohrievače. Zmena A2 STN EN z februára 2005 (EN : 2003/ A2: 2009, IEC : 2002/ A2: 2009) 60. STN EN / A2 ( ) 61. STN EN / A11 ( ) 62. STN EN / A11 ( ) 63. STN EN ISO / A1 ( ) 64. STN EN ISO / A2 ( ) Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-74: Osobitné požiadavky na prenosné ponorné ohrievače. Zmena A2 STN EN z marca 2004 (EN : 2003/ A2: 2009, IEC : 2002/ A2: 2009) Elektrické ručné náradie. Bezpečnosť. Časť 2-3: Osobitné požiadavky na brúsky, leštičky a kotúčové šmirgľovačky. Zmena A11 STN EN z decembra 2007 (EN : 2007/ A11: 2009) Elektrické ručné náradie. Bezpečnosť. Časť 2-5: Osobitné požiadavky na kotúčové píly. Zmena A11 STN EN z decembra 2007 (EN : 2007/ A11: 2009) Potrubné systémy medicinálnych plynov. Časť 1: Potrubné systémy na stlačené plyny a vákuum (ISO : 2007/Amd 1: 2010). Zmena A1 STN EN ISO z októbra 2007 (EN ISO : 2007/ A1: 2010) Potrubné systémy medicinálnych plynov. Časť 1: Potrubné systémy na stlačené plyny a vákuum (ISO : 2007/Amd 2: 2010). Zmena A2 STN EN ISO z októbra 2007 (EN ISO : 2007/ A2: 2010) 43

44 Opravy STN 65. STN ISO /C1 ( ) 66. STN ISO /C1 ( ) 67. STN ISO /C1 ( ) 68. STN ISO /C1 ( ) 69. STN ISO /C1 ( ) Presnosť (správnosť a zhodnosť) metód a výsledkov merania. Časť 2: Základná metóda stanovenia opakovateľnosti a reprodukovateľnosti normalizovanej metódy merania. Oprava C1 STN ISO z júla 2000 (ISO : 1994/Cor. 1: 2002) Presnosť (správnosť a zhodnosť) metód a výsledkov merania. Časť 5: Alternatívne metódy stanovenia zhodnosti normalizovanej metódy merania. Oprava C1 STN ISO z mája 2002 (ISO : 1998/Cor. 1: 2005) Presnosť (správnosť a zhodnosť) metód a výsledkov merania. Časť 6: Použitie hodnôt mier presnosti v praxi. Oprava C1 STN ISO z júla 2000 (ISO : 1994/Cor. 1: 2001) Detekčná schopnosť. Časť 1: Termíny a definície. Oprava C1 STN ISO z mája 2002 (ISO : 1997/ Cor. 1: 2003) Detekčná schopnosť. Časť 2: Metodika lineárnej kalibrácie. Oprava C1 STN ISO z novembra 2002 (ISO : 2000/ Cor. 1: 2007) 70. STN EN 12273/O1 ( ) Kalové zákryty. Požiadavky. O- prava 1 STN EN z februára 2009 Normy označené *) preberajú medzinárodné alebo európske normy prevzatím originálu (súčasťou normy je národný predhovor a znenie normy v pôvodnom jazyku). Normy označené ***) preberajú medzinárodné alebo európske normy v jazyku člena CEN/CENELEC s národnou titulnou stranou. Normy označené ****) preberajú medzinárodné alebo európske normy oznámením vo Vestníku ÚNMS SR (bez vydania titulnej strany STN tlačou). Normy označené CD preberajú medzinárodné alebo európske normy prekladom a sú vydané iba na elektronickom nosiči CD-ROM (bez vydania tlačou). Upozornenie redakcie Vo Vestníku ÚNMS SR č. 8/2008 v Oznámení o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa v bode 80 opravuje triediaci znak na Vo Vestníku ÚNMS SR č. 1/2009 v Oznámení o schválení slovenských technických noriem, ich zmien, opráv a zrušení sa v bode 41 v časti o rušení mení text pri norme STN takto: Jej vydaním sa od ruší. Vo Vestníku ÚNMS SR č. 1/2009 v Oznámení o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa opravuje v bode 68 triediaci znak na Vo Vestníku ÚNMS SR č. 10/2009 v Oznámení o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa v bode 54 opravuje názov na Náterové látky. Skúšky zasychania. Stanovenie stavu preschnutia a času preschnutia (ISO : 2009). Vo Vestníku ÚNMS SR č. 3/2010 v Oznámení o vydaní technických normalizačných informácií sa v bode 13 opravuje označenie spôsobu prevzatia oznámením ****) na prevzatím originálu *). 44

45 Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením Slovenský ústav technickej normalizácie podľa 5 a 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. oznamuje, že anglické verzie ďalej uvedených európskych a medzinárodných noriem získavajú postavenie STN. Týmto sa uvedené európske a medzinárodné normy preberajú do sústavy slovenských technických noriem s nasledujúcimi označeniami a triediacimi znakmi (tieto normy sa preberajú len týmto oznámením bez vydania titulnej strany STN tlačou). Uvedené európske a medzinárodné normy sú dostupné v Slovenskom ústave technickej normalizácie, Karloveská 63, P.O.BOX 246,. Schválené STN 1. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 2. STN EN ISO ( ) Ing. Božena Tušová generálna riaditeľka v. r. Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 1: Uhlové a vertikálne brúsky (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Jej oznámením sa ruší Ručné prenosné mechanizované náradie. Meranie kmitania na rukoväti. Časť 4: Brúsky (ISO : 1992) (EN ISO : 1995) z novembra 1997 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 2: Kľúče, uťahovače na matice a skrutkovače (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Jej oznámením sa ruší STN EN ISO ( ) 3. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 4. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 5. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) Ručné prenosné mechanizované náradie. Meranie kmitania na rukoväti. Časť 7: Priťahovače skrutiek, skrutkovače a priťahovače matíc s rázovým, impulzným alebo západkovým pohybom (ISO : 1997) (EN ISO : 1997) z apríla 1999 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 3: Leštičky a rotačné, orbitálne a excentrické brúsky (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Jej oznámením sa ruší Ručné prenosné mechanizované náradie. Meranie kmitania na rukoväti. Časť 8: Leštičky a rotačné, orbitálne a orbitálne excentrické brúsky (ISO : 1997) (EN ISO : 1997) z januára 2000 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 5: Vŕtačky a príklepové vŕtačky (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Jej oznámením sa ruší Ručné prenosné mechanizované náradie. Meranie kmitania na rukoväti. Časť 6: Príklepové vŕtačky (ISO : 1994) (EN ISO : 1995) z novembra 1997 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 6: Zhutňovače (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Jej oznámením sa ruší Ručné prenosné mechanizované náradie. Meranie kmitania na rukoväti. Časť 9: Zhutňovače (ISO : 1996) (EN ISO : 1996) z januára

46 6. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 7. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 8. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 7: Prestrihovače a nožnice (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Jej oznámením sa ruší Ručné prenosné mechanizované náradie. Meranie kmitania na rukoväti. Časť 10: Prestrihávačky a nožnice (ISO : 1998) (EN ISO : 1998) z februára 2001 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 8: Píly, stroje na leštenie a pilovanie s vratným pohybom a malé píly s oscilačným alebo rotačným pohybom (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Jej oznámením sa ruší Ručné prenosné mechanizované náradie. Meranie kmitania na rukoväti. Časť 12: Pílky a pilníky s vratným pohybom a pílky s oscilačným alebo rotačným pohybom (ISO : 1997) (EN ISO : 1997) z januára 2000 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 9: Oklepávacie kladivá a ihlové oklepávače (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Jej oznámením sa ruší Ručné prenosné mechanizované náradie. Meranie kmitania na rukoväti. Časť 14: Náradie opracúvajúce kamene a ihlové odstraňovače okovín (ISO : 1996) (EN ISO : 1996) z januára STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 10. STN P CEN ISO/TS ( ) 11. STN EN ( ) 12. STN EN ISO ( ) 13. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) Akustika. Audiometrické skúšobné metódy. Časť 2: Audiometria vo zvukovom poli čistými tónmi a úzkopásmovými skúšobnými signálmi (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) (Rozpracovanie prekladom) Jej oznámením sa ruší Akustika. Audiometrické skúšobné metódy. Časť 2: Audiometria vo zvukovom poli čistými tónmi a úzkopásmovými skúšobnými signálmi (ISO : 1992) (EN ISO : 1998) z decembra 2000 Telematika v cestnej doprave. Lokalizácia zvýšenia komunikácie pre autonómne systémy (ISO/TS 13141: 2010) (CEN ISO/TS 13141: 2010) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do najneskôr do januára Organické náterové systémy a obklady na ochranu priemyselných zariadení a prevádzok pred koróziou spôsobenou agresívnym prostredím. Časť 6: Kombinované obklady s vrstvami obkladačiek a tehál (EN : 2009) Odporové zváranie. Mechanické skúšanie zvarov. Metóda ú- navovej skúšky vzoriek viacbodových zvarov (ISO 18592: 2009) (EN ISO 18592: 2009) Ropný a plynárenský priemysel. Cementy a materiály na cementovanie sond. Časť 1: Špecifikácia (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Jej oznámením sa ruší Ropný a plynárenský priemysel. Cementy a materiály na cementovanie sond. Časť 1: Špecifikácia (ISO : 2005) ****) (EN ISO : 2006) z apríla

47 14. STN EN ISO ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) STN EN ( ) 15. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 16. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) Priemyselné vozíky. Požiadavky na bezpečnosť a overenie. Časť 5: Ručné vozíky (ISO : 2009) (EN ISO : 2009, EN ISO : 2009/ Cor. Dec. 2009) (Rozpracovanie prekladom) Jej oznámením sa ruší Bezpečnosť priemyselných vozíkov. Ručné vozíky. Časť 1: Stohovacie vozíky ***) (EN : 2001) z novembra 2002 Bezpečnosť priemyselných vozíkov. Ručné vozíky. Časť 2: Paletové vozíky ***) (EN : 2001) z novembra 2002 Bezpečnosť priemyselných vozíkov. Ručné vozíky. Časť 4: Paletové vozíky s nožnicovým zdvíhacím mechanizmom (EN : 2003) z novembra 2004 Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 4: Sklopné stoly (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 4: Sklopné stoly (EN : 2003) z decembra 2004 Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 5: Stroje a zariadenia na stohovanie a odstohovanie (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009, EN : A1: 2009/Cor. Dec. 2009) Jej oznámením sa ruší Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 5: Stroje a zariadenia na stohovanie a odstohovanie (EN : 2006) z januára STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 18. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 19. STN EN ( ) 20. STN EN ( ) 21. STN EN ( ) 22. STN EN ( ) Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 6: Stroje na odlamovanie (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 6: Stroje na odlamovanie (EN : 2006) z januára 2007 Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 7: Stroje na vŕtanie vrstveného skla (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 7: Stroje na vŕtanie vrstveného skla (EN : 2006) z januára 2007 Železnice. Priechodné prierezy a obrysy. Časť 1: Všeobecne. Spoločné ustanovenia pre infraštruktúru a koľajové vozidlá (EN : 2009) Železnice. Priechodné prierezy a obrysy. Časť 2: Obrysy koľajových vozidiel (EN : 2009) Železnice. Priechodné prierezy a obrysy. Časť 3: Priechodné prierezy (EN : 2009) Železnice. Koľaj. Traťové stroje na stavbu a údržbu tratí. Časť 3: Všeobecné požiadavky na bezpečnosť (EN : 2009) 47

48 23. STN EN ( ) 24. STN EN ( ) 25. STN EN ( ) 26. STN EN ( ) 27. STN EN 3228 ( ) 28. STN EN 3763 ( ) 29. STN EN 3435 ( ) Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 003: Kód svetelného zdroja 44. Norma na výrobok (EN : 2010) Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 004: Kód svetelného zdroja 47. Norma na výrobok (EN : 2010) Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 010: Kód svetelného zdroja 84. Norma na výrobok (EN : 2010) Letectvo a kozmonautika. Optické kruhové jednokolíkové a viackolíkové konektory spojené spojkou so závitom, so samoistiacim ochranným krúžkom priemeru 1,25 mm, s vymeniteľnou nastavovacou puzdrovou objímkou. Časť 001: Technická špecifikácia (EN : 2010) Letectvo a kozmonautika. Nízke šesťhranné matice s bežným otvorom kľúča, z ocele, pokovované kadmiom. Trieda: 900 MPa (pri teplote okolia)/235 C (EN 3228: 2010) Letectvo a kozmonautika. Šesťhranné samosvorné matice s guľovým čelom zo žiaruvzdornej ocele, mazané MoS 2. Trieda: 900 MPa (pri teplote okolia)/ 315 C (EN 3763: 2010) Letectvo a kozmonautika. Pohyblivé samoistiace nitovacie matice s obojstrannou prírubou, redukovanej série, s valcovým zapustením, zo žiaruvzdornej ocele, mazané MoS 2. Trieda: MPa (pri teplote okolia)/ 315 C (EN 3435: 2010) 30. STN EN 3653 ( ) 31. STN EN 3750 ( ) 32. STN EN 3834 ( ) 33. STN EN 4125 ( ) 34. STN EN 4126 ( ) 35. STN EN ( ) Letectvo a kozmonautika. Pohyblivé samoistiace naklápacie nitovacie matice s jednostrannou prírubou, z ocele, pokovované kadmiom, mazané MoS 2. Trieda: 900 MPa (pri teplote okolia)/235 C (EN 3653: 2010) Letectvo a kozmonautika. Samoistiace nitovacie matice s 90 rohom, redukovanej série, s valcovým zapustením, zo žiaruvzdornej ocele, mazané MoS 2. Trieda: MPa (pri teplote okolia)/315 C (EN 3750: 2010) Letectvo a kozmonautika. Pohyblivé samoistiace nitovacie matice s obojstrannou prírubou, s rôznou hĺbkou valcového zapustenia, z nehrdzavejúcej ocele, mazané MoS 2. Trieda: 900 MPa (pri teplote okolia)/315 C (EN 3834: 2010) Letectvo a kozmonautika. Samoistiace nitovacie matice s o- bojstrannou prírubou, redukovanej série, s rôznou hĺbkou valcového zapustenia, zo žiaruvzdornej ocele, mazané MoS 2. Trieda: 900 MPa (pri teplote okolia)/315 C (EN 4125: 2010) Letectvo a kozmonautika. Pohyblivé samoistiace nitovacie matice s obojstrannou prírubou, redukovanej série, s rôznou hĺbkou valcového zapustenia, zo žiaruvzdornej ocele, mazané MoS 2. Trieda: 900 MPa (pri teplote okolia)/315 C (EN 4126: 2010) Lode vnútrozemskej plavby. Pobrežné elektrické pripojenie, trojfázový prúd 400 V, do 63 A, 50 Hz. Časť 1: Základné požiadavky (EN : 2010) 48

49 36. STN EN ( ) 37. STN EN ( ) 38. STN EN ( ) STN EN ( ) 39. STN EN ( ) 40. STN EN ( ) Lode vnútrozemskej plavby. Pobrežné elektrické pripojenie, trojfázový prúd 400 V, do 63 A, 50 Hz. Časť 2: Pobrežná jednotka, bezpečnostné požiadavky (EN : 2010) Lode vnútrozemskej plavby. Pobrežné elektrické pripojenie, trojfázový prúd 400 V, do 63 A, 50 Hz. Časť 3: Palubná jednotka, bezpečnostné požiadavky (EN : 2010) Špecifikácia na skúšanie symetrických a koaxiálnych káblových rozvodov informačnej techniky. Časť 1: Inštalované symetrické káblové rozvody podľa súboru noriem EN (EN : 2009, mod IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Skúšky symetrických oznamovacích káblov podľa súboru noriem EN Časť 1: Inštalovaná kabeláž CD (EN : 2005, mod IEC : 2005) z decembra 2006 Skúšanie symetrických oznamovacích káblových rozvodov podľa súboru EN Časť 2-20: Prepájacie a prístrojové šnúry. Vzorová predmetová špecifikácia pre aplikácie triedy D (EN : 2009, mod IEC : 2008) Skúšanie symetrických a koaxiálnych káblových rozvodov informačnej techniky. Časť 3: Inštalované symetrické káblové rozvody podľa EN a súvisiacich noriem (EN : 2009, IEC : 2008) 41. STN EN ( ) STN EN ( ) 42. STN EN ( ) STN EN ( ) 43. STN EN ( ) Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 4-8: Metódy skúšania a merania. Skúška odolnosti proti magnetickému poľu pri sieťovej frekvencii (EN : 2010, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Elektromagnetická kompatibilita (EMC). 4. časť: Metódy skúšania a merania. 8. oddiel: Skúška odolnosti proti magnetickému poľu na sieťovom kmitočte. Kmeňová norma EMC *) (EN : 1993, IEC : 1993) z decembra 1995 Špecifikácia metód a meracích prístrojov na meranie rádiového rušenia a odolnosti proti nemu. Časť 1-1: Meracie prístroje na meranie rádiového rušenia a odolnosti proti nemu. Meracie prístroje (CISPR : 2010, EN : 2010) Jej oznámením sa od ruší Špecifikácia metód a meracích prístrojov na meranie rádiového rušenia a odolnosti proti nemu. Časť 1-1: Meracie prístroje na meranie rádiového rušenia a odolnosti proti nemu. Meracie prístroje ****) (CISPR : 2006, EN : 2007) zo septembra 2007 Integrácia aplikácií v energetických spoločnostiach. Systém rozhrania na riadenie dodávky elektrickej energie. Časť 9: Rozhranie odčítania a ovládania e- lektromerov (EN : 2009, IEC : 2009) 49

50 44. STN P CLC/TS ( ) 45. STN P CLC/TS ( ) 46. STN P CLC/TS ( ) 47. STN EN ( ) STN EN ( ) 48. STN EN ( ) STN EN ( ) Komunikačné siete a systémy automatizácie elektrických staníc. Časť 80-1: Návod na výmenu informácií z CDC založenej na dátovom modeli používajúcej IEC alebo IEC (CLC/TS : 2010, IEC/TS : 2008) Nízkonapäťové ochrany pred prepätím. Časť 12: Ochrany pred prepätím zapojené v nízkonapäťových distribučných sieťach. Výber a princípy aplikácie (CLC/TS : 2009, mod IEC : 2008) Nízkonapäťové jednosmerné prepäťové ochrany pre trakčnú sieť. Pravidlá výberu a aplikovania zvodičov prepätia (CLC/TS 50544: 2010) Kombinované ohybné materiály na elektrickú izoláciu. Časť 2: Skúšobné metódy (EN : 2009, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Kombinované ohybné materiály na elektrické izolácie. Časť 2: Skúšobné metódy (EN : 1995, IEC : 1995) z novembra 2000 Vodiče na vinutia. Skúšobné metódy. Časť 2: Stanovenie rozmerov (EN : 2009, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Vodiče na vinutia. Skúšobné metódy. Časť 2: Stanovenie rozmerov (EN : 1996, IEC : 1996) z augusta STN STN STN EN ( ) STN EN ( ) 51. STN EN ( ) 52. STN EN ( ) STN EN ( ) Káble s vytláčanou izoláciou pre distribučnú sústavu s menovitým napätím od 3,6/6(7,2) kv do 20,8/36(42) kv (HD 620 S2: 2010) Jej oznámením sa od ruší Káble s vytláčanou izoláciou pre distribučnú sústavu s menovitým napätím od 3,6/6(7,2) kv do 20,8/ 36(42) kv ****) (HD 620 S1: 1996) z júla 2001 Meracie relé a ochranné zariadenia. Časť 151: Funkčné požiadavky na nadprúdovú/podprúdovú ochranu (EN : 2009, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Elektrické relé. Časť 3: Meracie relé s jednou vstupnou budiacou veličinou so závislým alebo nezávislým časom ****) (EN : 1998, IEC : 1989) z augusta 2001 Zvukové signálne prístroje pre domácnosť a na podobné účely (EN 62080: 2009, IEC 62080: 2001, IEC 62080: 2001/A1: 2008) Špecifikácia vysokonapäťových poistiek pre motorové obvody (EN 60644: 2009, IEC 60644: 2009) Jej oznámením sa od ruší Vysokonapäťové poistky pre motorové obvody ***) (EN 60644: 1993, IEC 60644: 1979) zo septembra

51 53. STN EN ( ) STN IEC ( ) 54. STN EN ( ) STN IEC ( ) 55. STN EN ( ) 56. STN EN ( ) 57. STN EN ( ) Jadrové elektrárne. Prístrojové vybavenie a riadenie dôležité pre bezpečnosť. Softvérové aspekty pre systémy založené na počítačoch, realizujúce funkcie kategórie A (EN 60880: 2009, IEC 60880: 2006) Jej oznámením sa od ruší Programové prostriedky počítačov bezpečnostných systémov jadrových elektrární (obs IEC 60880: 1986) z novembra 1993 Jadrové elektrárne. Prístrojové vybavenie a riadenie dôležité pre bezpečnosť. Požiadavky na návrh hardvéru pre systémy založené na počítačoch (EN 60987: 2009, mod IEC 60987: 2007) Jej oznámením sa od ruší Počítačové systémy dôležité pre bezpečnosť jadrových elektrární (IEC 60987: 1989) z marca 1995 Jadrové elektrárne. Prístrojové vybavenie a riadenie dôležité pre bezpečnosť. Softvérové aspekty pre systémy založené na počítačoch, realizujúce funkcie kategórií B a C (EN 62138: 2009, IEC 62138: 2004) EMC IC modelovanie. Časť 2: Modely integrovaných obvodov na simuláciu správania EMI. Modelovanie vyžarovania šíreného vedením (ICEM-CE) (EN : 2010, IEC : 2008) Plazmové zobrazovacie panely. Časť 5: Všeobecná špecifikácia (EN : 2009, IEC : 2009) 58. STN EN ( ) 59. STN EN ( ) 60. STN EN ( ) 61. STN EN ( ) STN EN ( ) 62. STN EN ( ) Organické diódy (OLED) emitujúce svetlo pre zobrazovače. Časť 1-1: Všeobecná špecifikácia (EN : 2009, IEC : 2009) Organické diódy emitujúce svetlo pre zobrazovače. Časť 1-2: Terminológia a písmenové znaky (EN : 2009, IEC : 2007) Organické diódy emitujúce svetlo (OLED) pre zobrazovače. Časť 5: Skúšobné metódy vplyvu prostredia (EN : 2009, IEC : 2009) Normalizácia rozmerov polovodičových súčiastok. Časť 6: Všeobecné pravidlá na prípravu výkresov puzdier polovodičových súčiastok na povrchovú montáž (EN : 2009, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Normalizácia rozmerov polovodičových súčiastok. Časť 6: Všeobecné pravidlá na prípravu výkresov puzdier polovodičových súčiastok na povrchovú montáž ****) (EN : 2004, IEC : 2004) z júla 2005 Normalizácia rozmerov polovodičových súčiastok. Časť 6-18: Všeobecné pravidlá na prípravu výkresov puzdier polovodičových súčiastok na povrchovú montáž. Príručka na navrhovanie guľového mriežkového poľa (BGA) (EN : 2010, IEC : 2010) 51

52 63. STN EN ( ) 64. STN EN ( ) STN EN ( ) 65. STN EN ( ) 66. STN EN ( ) 67. STN EN ( ) Polovodičové súčiastky. Elektromechanické mikrosúčiastky. Časť 6: Skúšobné metódy tenkovrstvových materiálov na axiálne namáhanie (EN : 2010, IEC : 2009) Optické káble. Časť 2-20: Vnútorné káble. Skupinová špecifikácia mnohovláknových distribučných optických káblov (EN : 2010, IEC : 2008) Jej oznámením sa od ruší Optické káble. Časť 2-20: Vnútorné káble. Skupinová špecifikácia mnohovláknových distribučných optických káblov ****) (EN : 2003, IEC : 2003) z augusta 2003 Optovláknové aktívne súčiastky a prvky. Základné skúšobné a meracie postupy. Časť 4: Relatívna intenzita šumu určená použitím optického detekčného systému v časovej oblasti (EN : 2010, IEC : 2009) Optovláknové spájacie prvky a pasívne súčiastky. Rozhrania optických konektorov. Časť 24: Skupina konektorov typu SC-RJ (EN : 2010, IEC : 2009) Optovláknové spájacie prvky a pasívne súčiastky. Základné skúšobné a meracie postupy. Časť 3-35: Skúšanie a meranie. Vizuálne a automatizované preskúšanie koncových plôch optovláknových konektorov (EN : 2010, IEC : 2009) 68. STN EN ( ) STN EN ( ) 69. STN EN ( ) 70. STN EN ( ) STN EN ( ) 71. STN EN ( ) Optovláknové aktívne súčiastky a prvky. Normy na puzdro a rozhranie. Časť 11: Moduly aktívnych prvkov so 14 vývodmi (EN : 2009, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Optovláknové aktívne súčiastky a prvky. Normy na puzdro a rozhranie. Časť 11: Integrovaný modulátor so 14 vývodmi s vysielačmi s LD ****) (EN : 2003, IEC : 2003) z júna 2004 Optovláknové aktívne súčiastky a prvky. Normy na puzdro a rozhranie. Časť 16: Vysielacie a prijímacie moduly pre rozhrania s LC konektorom (EN : 2009, IEC : 2009) Skúšobné postupy pre optovláknové komunikačné podsystémy. Časť 4-1: Inštalované káblové trasy. Meranie tlmenia mnohovidových káblových trás (EN : 2009, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Základné skúšobné postupy pre optické vláknové komunikačné podsystémy. Časť 4-1: Zostava z optických káblov a spojenia. Meranie útlmu zostavy s mnohovidovým optickým káblom ****) (EN : 2004, IEC : 2003) z októbra 2004 Bezpečnosť elektrického prenosného náradia. Časť 2-1: Osobitné požiadavky na stolové kotúčové píly (EN : 2010, IEC : 1993/A1: 1999, IEC : 1993/A2: 2001, mod IEC : 1993) (Rozpracovanie prekladom) Jej oznámením sa ruší 52

53 STN EN ( ) 72. STN EN ( ) STN EN ( ) 73. STN EN ( ) 74. STN EN ( ) Bezpečnosť elektrického prenosného náradia. Časť 2-1: Osobitné požiadavky na stolové kotúčové píly (EN : 2002, EN : 2002/ Cor. Jan. 2003, mod IEC : 1993, mod IEC : 1993/ A1: 1999, mod IEC : 1993/ A2: 2001) z októbra 2003 Bezpečnosť elektrického prenosného náradia. Časť 2-8: Osobitné požiadavky na jednovretenové zvislé frézovačky (EN : 2010, IEC : 1995/A1: 1999, IEC : 1995/A2: 2001, mod IEC : 1995) (Rozpracovanie prekladom) Jej oznámením sa ruší Bezpečnosť prenosného elektrického náradia. Časť 2-8: Osobitné požiadavky na jednovretenové zvislé frézovačky (EN : 2003, mod IEC : 1995, mod IEC : 1995/ A1: 1999, mod IEC : 1995/ A2: 2001) z novembra 2004 Fotovoltické súčiastky. Časť 4: Referenčné slnečné súčiastky. Postupy na určenie nadväznosti kalibrácie (EN : 2009, IEC : 2009) Fotovoltické systémy pripojené na rozvodnú sieť. Minimálne požiadavky na dokumentáciu systému, preberacie skúšky a kontrolu (EN 62446: 2009, IEC 62446: 2009) 75. STN EN ( ) STN EN ( ) 76. STN EN ( ) STN EN ( ) 77. STN EN ( ) Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-20: Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a nevyhnutné prevádzkové vlastnosti detských transportných inkubátorov (EN : 2009, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2: Osobitné požiadavky na bezpečnosť transportných inkubátorov ***) (EN : 1996, IEC : 1990, IEC : 1990/ A1: 1996) z decembra 2001 Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-35: Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a nevyhnutné prevádzkové vlastnosti prikrývok, podušiek a matracov určených na vyhrievanie na zdravotnícke používanie (EN : 2009) Jej oznámením sa od ruší Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-35: Osobitné požiadavky na bezpečnosť prikrývok, podušiek a matracov určených na vyhrievanie pre zdravotnícke použitie ***) (EN : 1996, EN : 1996/ Cor.: 1996, IEC : 1996) z októbra 2001 Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-59: Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a nevyhnutné prevádzkové vlastnosti skríningových termografov na skríning ľudí s horúčkou (EN : 2009, IEC : 2008/ Cor. 1 Apr. 2009) 53

54 78. STN EN ( ) STN EN ( ) 79. STN EN ( ) STN EN ( ) 80. STN EN ( ) 81. STN EN ( ) Špecifikácia rádiového dátového systému (RDS) pre rozhlasové vysielanie VHF/FM vo frekvenčnom pásme od 87,5 MHz do 108,0 MHz (EN 62106: 2009, IEC 62106: 2009) Jej oznámením sa od ruší Špecifikácia rádiového dátového systému (RDS) pre rozhlasové vysielanie VHF/FM vo frekvenčnom pásme od 87,5 MHz do 108,0 MHz (EN 62106: 2001, IEC 62106: 2000) z novembra 2002 Káblové siete pre televízne signály, rozhlasové signály a interaktívne služby. Časť 7-3: Monitorovanie stavu vonkajšej hybridnej koaxiálnej vláknovej sústavy. Napájací zdroj pre transpondér zbernice rozhrania (PSTIB) (EN : 2009, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Káblové siete pre televízne signály, rozhlasové signály a interaktívne služby. Časť 7-3: Monitorovanie stavu vonkajšej hybridnej koaxiálnej vláknovej sústavy. Špecifikácia napájacieho zdroja pre transpondér zbernice rozhrania (PSTIB) ****) (EN : 2005, IEC : 2003) zo septembra 2005 Káblové siete pre televízne signály, rozhlasové signály a interaktívne služby. Časť 13: Optické systémy na prenos vysielaného signálu (EN : 2010, IEC : 2010) Úrovne elektrických a magnetických polí generovaných striedavými výkonovými systémami. Meracie postupy s ohľadom na expozíciu obyvateľstva (EN 62110: 2009, IEC 62110: 2009) 82. STN EN ( ) 83. STN EN ( ) 84. STN EN ( ) STN EN ( ) 85. STN EN ISO ( ) 86. STN EN ( ) 87. STN EN A1 ( ) Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 6: Prístroje na meranie otoakustických emisií (EN : 2010, mod IEC : 2009) Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 7: Prístroje na meranie sluchových evokovaných potenciálov (EN : 2010, IEC : 2009) Elektroakustika. Simulátory ľudskej hlavy a ucha. Časť 1: Simulátor ucha na kalibráciu supra-aural a circumaural slúchadiel (EN : 2009, IEC : 2009) Jej oznámením sa od ruší Elektroakustika. Časť l: Simulátor ľudskej hlavy a ucha. Simulátor ucha na kalibráciu sluchových protéz ****) (EN : 1998, IEC : 1998) zo septembra 2001 Kovové materiály. Skúška ťahom pri vysokých rýchlostiach deformácií. Časť 1: Systémy pružných tyčí (ISO : 2010) (EN ISO : 2010) Hliník a zliatiny hliníka. Tvárnené a odlievané výrobky na používanie v morskej vode (stavba lodí, zariadenia vo voľnom mori a v pobrežných vodách) (EN 13195: 2009) Stroje pre hlbinné bane. Bezpečnostné požiadavky na hydraulicky ovládané stropné výstuže. Časť 3: Hydraulické ovládacie systémy (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2010) Jej oznámením sa ruší 54

55 STN EN ( ) 88. STN EN ISO ( ) 89. STN EN ISO ( ) 90. STN EN ISO ( ) STN EN ISO ( ) 91. STN EN ( ) 92. STN EN ISO ( ) 93. STN EN A4 ( ) Stroje pre hlbinné bane. Bezpečnostné požiadavky na hydraulicky ovládané stropné výstuže. Časť 3: Hydraulické ovládacie systémy ****) (EN : 2006) z októbra 2006 Ropný a plynárenský priemysel. Návrh a prevádzka podmorských ťažobných systémov. Časť 5: Podmorské spojovacie prostriedky (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Ropný a plynárenský priemysel. Vrtné výplachy. Laboratórne testy (ISO 10416: 2008) (EN ISO 10416: 2009) Ropný a plynárenský priemysel. Vŕtacie ťažobné zariadenie. Zariadenie ústia a produkčného kríža (ISO 10423: 2009) (EN ISO 10423: 2009) Jej oznámením sa ruší Naftový a plynárenský priemysel. Vŕtacie ťažobné zariadenie. Zariadenie ústia a produkčného kríža (ISO 10423: 2003) ****) (EN ISO 10423: 2004) z mája 2005 Tvarované pestovateľské substráty. Stanovenie dĺžky, šírky, výšky, objemu a sypnej hmotnosti (EN 15761: 2009) Poľnohospodárske stroje. Bezpečnosť. Časť 10: Obracače a zhrňovače (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) Poľnohospodárske a lesnícke stroje. Ručne vedené malotraktory s nesenými rotačnými kypričmi, motorové okopávačky, motorové okopávačky s hnacím kolesom. Bezpečnosť (Konsolidovaný text) (EN 709: A4: 2009) Jej oznámením sa ruší STN EN A2 ( ) 94. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 95. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 96. STN EN A1 ( ) Poľnohospodárske a lesnícke stroje. Ručne vedené malotraktory s nesenými rotačnými kypričmi, motorové okopávačky, motorové okopávačky s hnacím kolesom. Bezpečnosť (Konsolidovaný text) (EN 709: A2: 2009) z novembra 2009 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 2: Odkôrovacie bubny (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 2: Odkôrovacie bubny ****) (EN : 2005) z júna 2006 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 3: Navíjačky a pozdĺžne rezačky, prevíjacie stroje na výrobu vrstveného papiera (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 3: Navíjačky a pozdĺžne rezačky, prevíjacie stroje na výrobu vrstveného papiera ***) (EN : 1999) z decembra 2001 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 4: Rozvlákňovače a ich nakladacie prostriedky (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší 55

56 STN EN ( ) 97. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 98. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 99. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 4: Rozvlákňovače a ich nakladacie prostriedky ****) (EN : 2005) z júna 2006 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 5: Rezačky hárkov (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 5: Rezačky hárkov ****) (EN : 2005) z júna 2006 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 6: Kalandre (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 6: Kalandre ****) (EN : 2005) z júna 2006 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 7: Nádrže (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 7: Nádrže ****) (EN : 2005) z decembra STN EN A1 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu ( ) a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 13: Stroje na odstraňovanie viazacích drôtov z balíkov a jednotiek (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší STN EN ( ) 101. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 13: Stroje na odstraňovanie viazacích drôtov z balíkov a jednotiek ****) (EN : 2005) z júna 2006 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 14: Pozdĺžna rezačka kotúčov (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 14: Pozdĺžna rezačka kotúčov ****) (EN : 2005) z júna STN EN A1 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu ( ) a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 22: Rozvlákňovače (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2009) Jej oznámením sa ruší STN EN ( ) 103. STN EN A1 ( ) Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a výrobu papierenských strojov a zariadení. Časť 22: Rozvlákňovače ****) (EN : 2005) z decembra 2005 Potravinárske stroje. Miesiče cesta. Bezpečnostné a hygienické požiadavky (Konsolidovaný text) (EN 453: A1: 2009) Jej oznámením sa ruší 56

57 STN EN 453 ( ) 104. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 105. STN EN A1 ( ) STN EN 454 ( ) 106. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 107. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) Potravinárske stroje. Miesiče cesta. Bezpečnostné a hygienické požiadavky (EN 453: 2000) z decembra 2001 Potravinárske stroje. Miešače s horizontálnymi hriadeľmi. Bezpečnostné a hygienické požiadavky (Konsolidovaný text) (EN 13389: A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Potravinárske stroje. Miešače a miesiče s horizontálnymi hriadeľmi. Bezpečnostné a hygienické požiadavky ****) (EN 13389: 2005) z mája 2006 Potravinárske stroje. Planétové miešače. Bezpečnostné a hygienické požiadavky (Konsolidovaný text) (EN 454: A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Potravinárske stroje. Planétové mixéry. Bezpečnostné a hygienické požiadavky (EN 454: 2000) z decembra 2001 Potravinárske stroje. Preklápače dieží. Bezpečnostné a hygienické požiadavky (Konsolidovaný text) (EN 13288: A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Potravinárske stroje. Preklápače dieží. Bezpečnostné a hygienické požiadavky ****) (EN 13288: 2005) z mája 2006 Potravinárske stroje. Sádzacie zariadenia do etážových pecí. Bezpečnostné a hygienické požiadavky (Konsolidovaný text) (EN 13591: A1: 2009) Jej oznámením sa ruší Potravinárske stroje. Sádzacie zariadenia do etážových pecí. Bezpečnostné a hygienické požiadavky ****) (EN 13591: 2005) z mája STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 109. STN EN ( ) 110. STN EN A1 ( ) STN EN ( ) 111. STN EN ( ) 112. STN EN ( ) Potravinárske stroje. Umývačky riadu s dopravníkom. Bezpečnostné a hygienické požiadavky (Konsolidovaný text) (EN 14957: A1: 2010) Jej oznámením sa ruší Potravinárske stroje. Umývačky riadu s dopravníkom. Bezpečnostné a hygienické požiadavky (EN 14957: 2006) z júla 2007 Potrubné systémy z plastov na beztlakové kanalizácie a stoky. Plastbetón na báze polyesterovej živice (PRC). Časť 2: Vstupné šachty a revízne komory (EN : 2009) GRP (sklolaminátové) nádrže a nádoby na používanie nad zemou. Časť 3: Navrhovanie a výroba (Konsolidovaný text) (EN : A1: 2010) Jej oznámením sa ruší GRP (sklolaminátové) nádrže a nádoby na používanie nad zemou. Časť 3: Navrhovanie a výroba ****) (EN : 2008) z októbra 2008 Tepelnoizolačné výrobky. Návody na montáž a upevňovanie pre skúšky reakcie na oheň. Prefabrikované výrobky (EN 15715: 2009) Špeciálna technická keramika. Keramické kompozity. Skúšobné metódy na výstuže. Časť 5: Stanovenie rozloženia pevnosti v ťahu a napätia v ťahu do porušenia vláken vo viacvláknovom zväzku pri teplote okolia (EN : 2010) Jej oznámením sa ruší 57

58 STN EN ( ) 113. STN P CEN/TS ( ) 114. STN EN ISO ( ) 115. STN EN ( ) 116. STN EN ISO 4073 ( ) STN EN ISO 4073 ( ) Špeciálna technická keramika. Keramické kompozity. Skúšobné metódy na výstuže. Časť 5: Stanovenie rozloženia pevnosti v ťahu a napätia v ťahu do porušenia vláken vo viacvláknovom zväzku pri teplote okolia ****) (EN : 2003) z decembra 2003 Skúšanie zatvrdnutého betónu. Časť 11: Stanovenie odolnosti betónu proti účinku chloridu, jednosmerná difúzia (CEN/TS : 2010) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do najneskôr do júna Charakterizovanie textúry vozovky s použitím profilov povrchu. Časť 5: Stanovenie megatextúry (ISO : 2009) (EN ISO : 2009) (Rozpracovanie prekladom) Zariadenia na úpravu vody vnútri budov. Nastaviteľné systémy na dávkovanie chemikálií. Požiadavky na vlastnosti, bezpečnosť a skúšanie (EN 15848: 2010) Stomatologické zariadenia. Časti stomatologických zariadení na pracovisku. Identifikačný systém (ISO 4073: 2009) (EN ISO 4073: 2009) Jej oznámením sa ruší Stomatologické zariadenia. Časti stomatologických zariadení na pracovisku. Identifikačný systém (ISO 4073: 1980) (EN ISO 4073: 2005) z januára STN EN V2.3.2 ( ) 118. STN EN V1.6.2 ( ) 119. STN EN V1.4.2 ( ) 120. STN EN V ( ) 121. STN EN V1.3.2 ( ) Environmentálne inžinierstvo (EE). Podmienky prostredia a skúšky vplyvu prostredia na telekomunikačné zariadenia. Časť 1-3: Klasifikácia podmienok vplyvu prostredia. Stacionárne použitie na miestach chránených pred poveternostnými vplyvmi (EN : 2009 V2.3.2) Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a/alebo hovoru) používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou a vybavené anténovým konektorom. Časť 1: Technické charakteristiky a meracie metódy (EN : 2009 V1.6.2) Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a/alebo hovoru) používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou a vybavené anténovým konektorom. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE (EN : 2009 V1.4.2) Digitálne televízne vysielanie (DVB). Špecifikácia informácií o službe (SI) v systémoch DVB (EN : 2009 V1.10.1) Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia na analógovú a/alebo digitálnu komunikáciu (hovor a/alebo dáta) pracujúce v úzkopásmových kanáloch s anténovým konektorom. Časť 1: Technické charakteristiky a metódy merania (EN : 2009 V1.3.2) 58

59 122. STN EN V1.2.3 ( ) 123. STN EN V1.5.1 ( ) Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia na analógovú a/alebo digitálnu komunikáciu (hovor a/alebo dáta) pracujúce v úzkopásmových kanáloch s anténovým konektorom. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE (EN : 2009 V1.2.3) Digitálne televízne vysielanie (DVB). Špecifikácia DVB na vysielanie dát (EN : 2009 V1.5.1) 127. STN EN /A2 ( ) 128. STN EN /A1 ( ) Opravy STN Vodiče na vinutia. Skúšobné metódy. Časť 1: Všeobecne. Zmena A2 STN EN z augusta 2000 (EN : 1996/A2: 2009, IEC : 1996/A2: 2009) Digitálne zvukové rozhranie. Časť 3: Spotrebné aplikácie. Zmena A1 STN EN zo septembra 2007 (EN : 2006/A1: 2010, IEC : 2006/A1: 2009) 124. STN EN ( ) Plávajúce výrobky na voľný čas na používanie na a vo vode. Časť 4: Ďalšie špecifické bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na prostriedky triedy B (EN : 2010) 129. STN EN /AC ( ) Stacionárne kontajnery na odpad do l so zdvíhaním navrchu a vyprázdňovacím dnom. Časť 1: Všeobecné podmienky. Oprava AC STN EN z novembra 2008 (EN : 2008/AC: 2010) Zmeny STN 125. STN EN /A1 ( ) 126. STN EN /A1 ( ) Izolačné materiály. Dosky z priemyselných vrstvených materiálov na báze živíc tvrditeľných teplom pre elektrotechniku. Časť 3-6: Špecifikácie jednotlivých materiálov. Požiadavky na tuhé dosky z vrstvených materiálov na báze silikónových živíc. Zmena A1 STN EN z júla 2004 (EN : 2004/A1: 2009, IEC : 2003/A1: 2009) Izolačné materiály. Dosky z priemyselných vrstvených materiálov na báze živíc tvrditeľných teplom pre elektrotechniku. Časť 3-7: Špecifikácie jednotlivých materiálov. Požiadavky na tuhé dosky z vrstvených materiálov na báze polyimidových živíc. Zmena A1 STN EN z júla 2004 (EN : 2004/A1: 2009, IEC : 2003/A1: 2009) 130. STN EN /AC ( ) 131. STN EN 15663/AC ( ) 132. STN EN /C1 ( ) Stacionárne kontajnery na odpad do l so zdvíhaním navrchu a vyprázdňovacím dnom. Časť 2: Dodatočné požiadavky na podzemné alebo čiastočne podzemné systémy. Oprava AC STN EN z novembra 2008 (EN : 2008/AC: 2010) Železnice. Definícia referenčnej hmotnosti vozidiel. Oprava AC STN EN z novembra 2009 (EN 15663: 2009/AC: 2010) Bezpečnosť strojových zariadení. Elektrické zariadenia strojov. Časť 1: Všeobecné požiadavky. Oprava C1 STN EN z júna 2007 (EN : 2006/ Cor. Feb. 2010) 59

60 133. STN EN /C1 ( ) 134. STN EN /C1 ( ) 135. STN EN 62061/C1 ( ) 136. STN EN A1/C3 ( ) STN EN A1/C2 ( ) Bezpečnosť strojových zariadení. Elektrické zariadenia strojov. Časť 11: Požiadavky na vysokonapäťové zariadenia na striedavé napätie nad V alebo na jednosmerné napätie nad V a neprevyšujúce 36 kv. Oprava C1 STN EN z novembra 2002 (EN : 2000/ Cor. Feb. 2010) Bezpečnosť strojových zariadení. Elektro-senzitívne ochranné zariadenia. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky. Oprava C1 STN EN z júna 2005 (EN : 2004/ Cor. Feb. 2010) Bezpečnosť strojov. Funkčná bezpečnosť elektrických, elektronických a programovateľných elektronických bezpečnostných riadiacich systémov. Oprava C1 STN EN z novembra 2005 (EN 62061: 2005/ Cor. Feb. 2010) Rozvádzače nn. Časť 3: Osobitné požiadavky na rozvádzače nn inštalované na miestach prístupných laickej obsluhe pri ich používaní. Rozvodnice (obsahuje zmenu A1: 1994). O- prava C3 STN EN A1 z júna 1998 (EN : 1991/ Cor. Nov. 2009) Jej oznámením sa ruší Rozvádzače nn. Časť 3: Osobitné požiadavky na rozvádzače nn inštalované na miestach prístupných laickej obsluhe pri ich používaní. Rozvodnice (obsahuje zmenu A1: 1994). Oprava C2 ****) STN EN A1 z júna 1998 (EN : 1991/ Cor. 2 Dec. 2005) z mája STN EN /C2 ( ) 138. STN EN /AC ( ) 139. STN EN ISO 15197/ AC ( ) 140. STN EN /AC ( ) 141. STN EN /AC ( ) 142. STN EN /AC ( ) Škatule a úplné kryty na elektrické príslušenstvá pre domácnosť a na podobné pevné e- lektrické inštalácie. Časť 1: Všeobecné požiadavky. Oprava C2 STN EN z novembra 2005 (EN : 2005/ Cor. Mar. 2010) Eurokód 8. Navrhovanie konštrukcií na seizmickú odolnosť. Časť 3: Zhodnotenie a obnova budov. Oprava AC STN EN z decembra 2005 (EN : 2005/AC: 2010) Diagnostické testovacie systémy in vitro. Požiadavky na monitorovacie systémy glukózy v krvi na sebakontrolu diabetes mellitus (ISO 15197: 2003). O- prava AC STN EN ISO z decembra 2003 (EN ISO 15197: 2003/ AC: 2005) Hasiace látky. Penidlá. Časť 1: Technické podmienky penidiel pre stredné peny na povrchové použitie na kvapaliny nemiešateľné s vodou. Oprava AC STN EN z decembra 2008 (EN : 2008/AC: 2010) Hasiace látky. Penidlá. Časť 2: Technické podmienky penidiel pre ľahké peny na povrchové použitie na kvapaliny nemiešateľné s vodou. Oprava AC STN EN z decembra 2008 (EN : 2008/AC: 2010) Hasiace látky. Penidlá. Časť 3: Technické podmienky penidiel pre ťažké peny na povrchové použitie na kvapaliny nemiešateľné s vodou. Oprava AC STN EN z decembra 2008 (EN : 2008/AC: 2010) 60

61 143. STN EN /AC ( ) Hasiace látky. Penidlá. Časť 4: Technické podmienky penidiel pre ťažké peny na povrchové použitie na kvapaliny miešateľné s vodou. Oprava AC STN EN z decembra 2008 (EN : 2008/AC: 2010) 61

62 Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o vydaní technických normalizačných informácií Slovenský ústav technickej normalizácie oznamuje, že vydal ďalej uvedené dokumenty CEN, CENELEC, ISO a IEC a dokumenty vypracované, ktoré nemajú postavenie technickej normy, ako technické normalizačné informácie s označením TNI a s prideleným triediacim znakom. Uvedené publikácie sú dostupné v Slovenskom ústave technickej normalizácie, Karloveská 63, P.O.BOX 246, Bratislava. Ing. Božena Tušová generálna riaditeľka v. r. 4. TNI CEN/TR ( ) 5. TNI CEN/TR ( ) TNI CEN/TR ( ) Automobilové palivo etanol E85. Podstata požadovaných parametrov a ich medzné hodnoty a stanovenie ****) (CEN/TR 15993: 2010) Vysvetlenie všeobecných vzťahov medzi rozličnými európskymi normami a smernicou o e- nergetickej hospodárnosti budov. Zastrešujúci dokument (CEN/TR 15615: 2008) Jej vydaním sa ruší Vysvetlenie všeobecných vzťahov medzi rozličnými normami a smernicou o energetickej hospodárnosti budov. Zastrešujúci dokument ****) (CEN/TR 15615: 2008) z marca 2009 Zmeny TNI Schválené TNI 1. TNI CLC/TR ( ) 2. TNI CLC/TR ( ) 3. TNI ISO/IEC TR ( ) Elektromagnetická kompatibilita. Meranie rušení v úplne a- nechoidných komorách ****) (CLC/TR 50485: 2010) Informačná technika. Realizácia aplikácií BCT v káblových rozvodoch podľa EN ****) (CLC/TR : 2010) Softvérové a systémové inžinierstvo. Riadenie životného cyklu. Návod na popis procesov (ISO/IEC TR 24774: 2007) 6. TNI /Z1 Komentár k STN P CLC/TS Prehliadky a funkčné skúšky EZS. Odborné prehliadky elektrickej inštalácie. Zmena 1 TNI z apríla 2007 Dokumenty bez označenia hviezdičkami sa vydávajú v slovenskom jazyku. Dokumenty označené ****) sa preberajú oznámením vo Vestníku ÚNMS SR. 62

63 Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o návrhu na zrušenie STN Slovenský ústav technickej normalizácie predkladá podľa 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na prerokovanie zoznam slovenských technických noriem (STN) navrhovaných na zrušenie pre ich technickú zastaranosť, neaktuálnosť alebo z iných dôvodov. Každý, kto má odôvodnené námietky proti zrušeniu STN, môže ich uplatniť do 4 týždňov od zverejnenia tohto oznámenia na uvedenej adrese u príslušného odborného referenta. Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63 P. O. BOX 246 Ing. Božena Tušová generálna riaditeľka v. r. Označenie STN, dátum vydania (schválenia) Názov STN Odborný referent STN STN DIN Pravidlá výberu a hodnotenia vodných zdrojov na hromadné zásobovanie pitnou a úžitkovou vodou Odvodňovacie žľaby povrchových vôd na výstavbu dopravných plôch. Klasifikácia, konštrukčné zásady, označenie, skúšanie a dozor Ing. Ivana Hrubá 63

64 Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie Na základe 6 ods. 3 písm. a) zákona č. 264/1999 Z. z. v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. zverejňuje Slovenský ústav technickej normalizácie 5. časť Plánu technickej normalizácie na rok Orgány, právnické osoby a fyzické osoby oprávnené na podnikateľskú činnosť, ktoré majú záujem stať sa účastníkmi pripomienkového konania k návrhom konkrétnych STN, nech sa prihlásia do 4 týždňov od zverejnenia u spracovateľa, ktorého adresa je uvedená v tomto zozname. Uvedený plán obsahuje len úlohy na normy a iné normalizačné dokumenty, ktorých spracovanie na národnej úrovni sa začalo v etape po ratifikácii alebo vydaní na európskej alebo medzinárodnej úrovni. Pri úlohách označených *) sa predpokladá prevzatie medzinárodnej alebo európskej normy prevzatím originálu. Pri úlohách označených ****) sa predpokladá prevzatie medzinárodnej alebo európskej normy oznámením vo Vestníku ÚNMS SR (bez vydania titulnej strany STN tlačou) v zmysle metodických pokynov MPN 3: 2007 a MPN 2: Ing. Božena Tušová generálna riaditeľka v. r. Plán technickej normalizácie na rok časť plánu TN Číslo úlohy Názov úlohy Termíny: začiatok ukončenie Spracovateľ-adresa /0011/10 Kontinuálne lakované kovy. Skúšobné metódy. Časť 21: Hodnotenie vzoriek vystavených vonkajším poveternostným vplyvom. Revízia STN EN : 2004 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0012/10 Kontinuálne lakované kovy. Skúšobné metódy. Časť 22: Farebné rozdiely - vizuálne porovnanie. Revízia STN EN : 2003 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0013/10 Kontinuálne lakované kovy. Skúšobné metódy. Časť 29: Odolnosť proti znečisteniu z prostredia (naberanie špiny a tvorba prúžkov) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0011/10 Žeriavy. Tolerancie kolies a dráh a pojazdných dráh. Revízia STN : 1993 Preberaný medzinárodný dokument: ISO : Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX

65 /0067/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 021: Kód svetelného zdroja 313. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0068/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 022: Kód svetelného zdroja 315. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0069/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 023: Kód svetelného zdroja 316. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0070/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 024: Kód svetelného zdroja 327. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0071/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 025: Kód svetelného zdroja 328. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0072/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 026: Kód svetelného zdroja 330. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0073/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 027: Kód svetelného zdroja 334. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0074/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 028: Kód svetelného zdroja 337. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0075/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 029: Kód svetelného zdroja 338. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0076/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 030: Kód svetelného zdroja 345. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0077/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 031: Kód svetelného zdroja 356. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0078/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 032: Kód svetelného zdroja 376. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0079/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 033: Kód svetelného zdroja 377. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0080/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 034: Kód svetelného zdroja 382. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0081/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 035: Kód svetelného zdroja 387. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX

66 /0082/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 036: Kód svetelného zdroja 388. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0083/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 037: Kód svetelného zdroja 394. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0084/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 038: Kód svetelného zdroja 401. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0085/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 039: Kód svetelného zdroja 600. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0086/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 040: Kód svetelného zdroja 680. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0087/10 Letectvo a kozmonautika. Makroštruktúra tvárnených výrobkov z titánu a zo zliatiny titánu. Časť 002: Makroštruktúra tyčí, profilov, polotovarov na výkovky a výkovkov ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0088/10 Letectvo a kozmonautika. Oceľ FE-PM2701 (X2NiCoMo18-8-5). Indukčné tavenie vo vákuu a pretavovanie oblúkom vo vákuu. Homogenizačne a precipitačne žíhané výkovky, a alebo D 150 mm, MPa Rm MPa ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 3529: /0089/10 Letectvo a kozmonautika. Pätica svietidla. Rozmery ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 2241: /0090/10 Letectvo a kozmonautika. Šesťhranné matice s bežným otvorom kľúča, zo žiaruvzdornej ocele, pasivované. Trieda: MPa/ 650 C ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 2852: /0091/10 Letectvo a kozmonautika. Samopoistné vložky so závitmi MJ a so špeciálnym zabezpečením. Montáž a demontáž ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 4619: /0092/10 Letectvo a kozmonautika. Samopoistné vložky so závitmi MJ a so špeciálnym zabezpečením. Konštrukčná norma ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 4620: /0093/10 Letectvo a kozmonautika. Samopoistné vložky so závitmi MJ a so špeciálnym zabezpečením. Technická špecifikácia ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 4621: /0094/10 Letectvo a kozmonautika. Zvariteľnosť a spájkovateľnosť materiálov v letectve a kozmonautike. Časť 003: Zváranie a spájkovanie homogénnych zostáv z nelegovanej a nízkolegovanej ocele ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0095/10 Letectvo a kozmonautika. Špecifikácia skúšky komponentov na redukovanie vibrácií ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 4662: 2010 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX

67 /0096/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 041: Kód svetelného zdroja 682. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0097/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 042: Kód svetelného zdroja 683. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0098/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 043: Kód svetelného zdroja 685. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0099/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 044: Kód svetelného zdroja 713. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0100/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 045: Kód svetelného zdroja 714. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0101/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 046: Kód svetelného zdroja 715. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0102/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 047: Kód svetelného zdroja 718. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0103/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 048: Kód svetelného zdroja 718 NPC. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0104/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 049: Kód svetelného zdroja 757. Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0105/10 Letectvo a kozmonautika. Žiarovky. Časť 050: Kód svetelného zdroja Norma na výrobok ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0106/10 Letectvo a kozmonautika. Makroštruktúra tvárnených výrobkov z titánu a zo zliatiny titánu. Časť 001: Všeobecné požiadavky ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0017/10 Elektrické inštalácie nízkeho napätia. Časť 5-56: Výber a stavba elektrických zariadení. Zariadenia na bezpečnostné účely. Revízia STN : 2004 Preberaný medzinárodný dokument: HD : /0018/10 Prevádzka elektrických inštalácií. Časť 2: Národné prílohy. Revízia STN EN : 2001 *) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0014/10 Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 1-10: Návod na posudzovanie požiarneho nebezpečenstva elektrotechnických výrobkov. Všeobecné usmernenia. Revízia STN EN : 2001 Preberaný medzinárodný dokument: EN : Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 INFOSERVIS Gabriela Čatlošová Banská Krompachy Karloveská 63, P. O. BOX 246 Ing. František Gilian - STAVBA a POŽIAR Jiráskova Banská Bystrica 67

68 /0051/10 Optické vlákna. Časť 2-20: Špecifikácia výrobkov. Rámcová špecifikácia mnohovidových vlákien kategórie A2. Revízia STN EN : 2002 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0066/10 Bezpečnosť elektrického prenosného náradia. Časť 2-10: Osobitné požiadavky na rezacie brúsky Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0001/10 Vedenie vodných tepelných sietí. Ohybné rúrové systémy s tepelnou izoláciou. Časť 2: Združené rúrové systémy z plastových rúr. Požiadavky a skúšobné metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0002/10 Vedenie vodných tepelných sietí. Ohybné rúrové systémy s tepelnou izoláciou. Časť 2: Nezdružené rúrové systémy z plastových rúr. Požiadavky a skúšobné metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0009/10 Plasty. Odporúčania na terminológiu a charakterizáciu bioplastov Preberaný medzinárodný dokument: CEN/TR 15932: /0005/10 Lepidlá. Skúška "T" na odlupovanie pre ohybne lepené zostavy (ISO 11339: 2010). Revízia STN EN ISO 11339: 2005 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 11339: /0002/10 Cisterny na prepravu nebezpečných tovarov. Digitálne rozhranie pre zariadenie na rozpoznávanie výrobkov. Zmena A2 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 14116: A1: 2008/FprA2: /0028/10 Betónové prefabrikáty. Stropné dosky pre filigránové stropy. Zmena A2 ****) Preberané medzinárodné dokumenty: EN 13747: A2: /0029/10 Pomocné a prídavné kovové profily používané pri sadrokartónových doskách. Definície, požiadavky a skúšobné metódy. Zmena A1 ****) Preberané medzinárodné dokumenty: EN 14353: A1: /0018/10 Betón. Časť 9: Doplnkové pravidlá pre samozhutniteľný betón (SCC) Preberaný medzinárodný dokument: EN 206-9: /0019/10 Stanovenie súdržnosti medzi výstužnou oceľou a autoklávovaným pórobetónom pomocou nosníkovej skúšky. Časť 2: Dlhodobá skúška. Revízia STN EN : 2004 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : /0020/10 Eurokód 8. Navrhovanie konštrukcií na seizmickú odolnosť. Časť 1: Všeobecné pravidlá, seizmické zaťaženia a pravidlá pre budovy. Národná príloha. Zmena Karloveská 63 P. O. BOX 246 MIND Ing. Ivan Pobjecký, CSc. Detská Piešťany Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Natália Kočanová Bošániho Bratislava Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Technický a skúšobný ústav stavebný, pobočka Žilina A. Rudnaya Žilina Karloveská 63 P. O. BOX 246 Geofyzikálny ústav SAV Dúbravská cesta Bratislava 68

69 /0021/10 Požiarna bezpečnosť stavieb. Káblové rozvody, káblové kanály, šachty, mosty a priestory. Spracovanie novej STN a zmena 5 STN /0001/10 Konzervovanie kultúrneho majetku. Skúšobné metódy. Stanovenie nasiakavosti vody kapilaritou ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15801: /0002/10 Konzervovanie kultúrneho majetku. Skúšobné metódy. Stanovenie statického kontaktného uhla ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15802: /0003/10 Konzervovanie kultúrneho majetku. Skúšobné metódy. Stanovenie priepustnosti vodnej pary (δ p ) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15803: /0011/10 Textílie. Profesionálne ošetrovanie, chemické čistenie a mokré čistenie textílií a odevov. Časť 1: Hodnotenie účinku po čistení a konečnej úprave (ISO : 2010). Revízia STN EN ISO : 2001 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO : /0012/10 Textílie. Profesionálne ošetrovanie, chemické čistenie a mokré čistenie textílií a odevov. Časť 2: Postup skúšania účinku čistenia a konečnej úpravy s použitím tetrachlóretylénu. (ISO : 2010). Revízia STN EN ISO : 2001 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO : /0013/10 Textílie. Olejoodpudivosť. Skúška odolnosti proti uhľovodíkom (ISO 14419: 2010). Revízia STN EN ISO 14419: 2001 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 14419: /0046/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiotelefónne zariadenia VHF na všeobecné komunikácie a pridružené zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Časť 1: Technické charakteristiky a meracie metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0047/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 1: Harmonizovaná EN na IMT úvod a spoločné požiadavky, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0048/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 2: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s priamym rozprestrením (UTRA FDD a E-UTRA FDD) (UE), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V Asociácia pasívnej požiarnej ochrany SR Staničná Trenčianska Turá Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63, P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX

70 /0049/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 3: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s priamym rozprestrením (UTRA FDD a E-UTRA FDD) (BS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0050/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 4: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (cdma 2000) a zdokonalený ultramobilný širokopásmový (UMB) CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (UE), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0051/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 5: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (cdma 2000) a zdokonalený ultramobilný širokopásmový (UMB) CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (BS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0052/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 6: Harmonizovaná EN na IMT CDMA TDD (UTRA TDD a E-UTRA TDD) (UE), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0053/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 7: Harmonizovaná EN na IMT CDMA TDD (UTRA TDD a E-UTRA TDD) (BS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0054/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 11: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s priamym rozprestrením (UTRA FDD a E-UTRA FDD) (opakovače), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V4.2.1 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX

71 /0055/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 12: Harmonizovaná EN na IMT CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (cdma 2000) (opakovače), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0056/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 13: Harmonizovaná EN na IMT zdokonalený univerzálny pozemský rádiový prístup (E-UTRA) (UE), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V4.2.1 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 14: Harmonizovaná EN na IMT zdokonalený univerzálny pozemský rádiový prístup (E-UTRA) (BS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0058/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 15: Harmonizovaná EN na IMT zdokonalený univerzálny pozemský rádiový prístup (E-UTRA) (FDD opakovače), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0059/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 16: Harmonizovaná EN na IMT zdokonalený ultramobilný širokopásmový (UMB) CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (UE), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V /0060/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT Časť 17: Harmonizovaná EN na IMT zdokonalený ultramobilný širokopásmový (UMB) CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (BS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 V4.2.1 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX 246 Karloveská 63 P. O. BOX

72 /0061/10 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Opakovače globálnych navigačných družicových systémov (GNSS). Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN : 2010 Karloveská 63 P. O. BOX

73 2. METROLÓGIA Vestník ÚNMS SR č. 5/2010 OZNÁMENIE Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky o autorizácii podľa zákona č. 142/2000 Z. z. v znení neskorších predpisov Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky podľa 31 ods. 2 písm. g) zákona č. 142/2000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov oznamuje, že podľa 24 tohto zákona vydal v apríli 2010 tieto rozhodnutia o autorizácii a zmene autorizácie na výkon overovania určených meradiel a úradného merania: 1. Rozhodnutie č. 2010/900/001153/00622 z 1. apríla 2010, vydané pre CAIS s.r.o., Popradská 58, Košice, IČO: Predmetom rozhodnutia je autorizácia na výkon overovania určených meradiel. Predmet a rozsah autorizácie, technické špecifikácie: Položka Druh overovaných meradiel (Pol. prílohy č. 1 k vyhláške č. 210/2000 Z. z.) Merací rozsah Rozšírená Zavedené metódy neistota U (pre k = 2) Druh Zoznam predpisov Ostatné špecifikácie 1. Záznamové zariadenia v cestnej doprave (Pol.: 2.2.2) do 180 km/h dĺžka: 0,3 % rýchlosť: 0,3 km/h čas: 0,15 % Priame porovnanie Nariadenie Rady (EHS) č. 3821/85 z o záznamovom zariadení v cestnej doprave (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, 7/zv. 1) Zákon č.142/2000 Z. z. Príručka kvality Siemens VDO typ: 1311, 1318, 1319, 1324, 1381 Stoneridge typ: 8300, 8400, 2400, 5000 Pridelená overovacia značka: M72. Platnosť rozhodnutia: do 12. apríla Rozhodnutie č. 2010/900/001591/00812 z 1. apríla 2010, vydané pre OPRAVOVŇA K.Z. s.r.o., ul. Zoltána Kodálya 767, Galanta, IČO: Predmetom rozhodnutia je zmena autorizácie na výkon overovania určených meradiel udelenej Rozhodnutím o autorizácii č. 2009/900/002261/01070 z 8. apríla 2009 v znení Rozhodnutia č. 2009/900/006173/02502 z 22. septembra 2009 spočívajúca v zmene adresy pracoviska v Galante, premiestnení pracoviska Vozokany do Dunajskej Stredy a rozšírení druhov overovaných určených meradiel. 73

74 Predmet a rozsah autorizácie, technické špecifikácie: Položka Druh overovaných meradiel (Pol. prílohy č. 1 k vyhláške č. 210/2000 Z. z.) Merací rozsah Rozšírená Zavedené metódy neistota U (pre k = 2) Druh Zoznam predpisov Ostatné špecifikácie 1. Záznamové zariadenia v cestnej doprave (Pol.: 2.2.2) do 180 km/h dĺžka: 0,3 % rýchlosť: 0,3 km/h čas: 0,15 % Priame porovnanie Nariadenie Rady (EHS) č. 3821/85 z o záznamovom zariadení v cestnej doprave (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, 7/zv. 1) Zákon č.142/2000 Z. z. Príručka kvality Siemens VDO typ: 1311, 1314, 1318, 1319, 1324, 1381 Stoneridge typ: 8300, 8400, 2400, 5000 Motometer Typ EGK 100 Platnosť rozhodnutia: do 8. apríla Rozhodnutie č. 2010/900/000857/00474 zo 16. apríla 2010, vydané pre SLOVEKO s.r.o., Vojenská 7, Košice, IČO: Predmetom rozhodnutia je predĺženie autorizácie na výkon úradného merania celkovej hmotnosti a zaťaženia náprav cestných vozidiel udelenej Rozhodnutím o autorizácii č. 107/2002 z 20. novembra 2002 v znení Rozhodnutia č /160/2004 z 12. júla 2004 v znení Rozhodnutia č. 2005/160/007537/00283 z 13. októbra 2005 v znení Rozhodnutia č. 2007/160/003097/00212 z 13. apríla 2007 v znení Rozhodnutia č. 2009/900/002097/01012 zo 6. apríla Platnosť rozhodnutia: do 28. apríla Rozhodnutie č. 2010/900/002281/01100 zo 16. apríla 2010, vydané pre DKC servis, s.r.o., Balkán 53, Zvolen, IČO: Predmetom rozhodnutia je zmena autorizácie na výkon overovania určených meradiel udelenej Rozhodnutím o autorizácii č. 2006/160/008208/01373 z 8. novembra 2006 v znení Rozhodnutia č. 2007/160/000281/00014 z 12. januára 2007 v znení Rozhodnutia č. 2007/160/007537/00014 z 3. októbra 2007 v znení Rozhodnutia č. 2009/900/004168/01823 zo 6. augusta 2009 spočívajúca v rozšírení druhov overovaných určených meradiel. Predmet a rozsah autorizácie, technické špecifikácie: Položka Druh overovaných meradiel (Pol. prílohy č. 1 k vyhláške č. 210/2000 Z. z.) Merací rozsah Rozšírená neistota U (pre k = 2) Druh Zavedené metódy Zoznam predpisov Ostatné špecifikácie 1. Záznamové zariadenia v cestnej doprave (Pol.: 2.2.2) do 180 km/h dĺžka: 0,3 % rýchlosť: 0,3 km/h čas: 0,15 % Priame porovnanie Nariadenie Rady (EHS) č. 3821/85 z o záznamovom zariadení v cestnej doprave (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, 7/zv. 1) Zákon č.142/2000 Z. z. Príručka kvality Siemens VDO typ: 1311, 1314, 1318, 1319, 1324, 1381 Stoneridge typ: 8300, 8400, 2400, 5000 ACTIA typ:l2000 Platnosť rozhodnutia: do 13. novembra

75 5. Rozhodnutie č. 2010/900/002571/01141 z 23. apríla 2010, vydané pre Bratislavskú metrologická spoločnosť s.r.o., Trnavská 29, Bernolákovo, IČO: Predmetom rozhodnutia je zmena autorizácie na výkon overovania určených meradiel udelenej Rozhodnutím o autorizácii č. 2008/170/000186/00108 z 18. marca 2010 v znení Rozhodnutia č. 2008/170/003415/01436 z 26. mája 2008 v znení Rozhodnutia č. 2009/900/001547/00787 zo 4. mája 2009 v znení Rozhodnutia č. 2009/900/002725/01268 zo 4. júna 2009 spočívajúca v zmene meracieho rozsahu na výkon Prvotného overenia Európskych spoločenstiev. Prvotné overovanie Európskych spoločenstiev: Položka Druh overovaných meradiel (Pol. prílohy č. 1 k vyhláške č. 210/2000 Z. z.) Merací rozsah Rozšírená Zavedené metódy neistota U (pre k = 2) Druh Dokumentácia Ostatné špecifikácie 1. Merače pretečeného množstva vody na studenú vodu DN 15 až DN 200 Pol.: a) (0,006 až 250) m 3 /h 0,40 % pri Q min 0,40 % pri Q t 0,40 % pri Q max z nameranej hodnoty Hmotnostná metóda s pevným alebo letmým štartom PP č. 8 A Príloha č. 8 k vyhláške ÚNMS SR č. 210/2000 Z. z., časť 2 Médium pri overovaní: studená voda 2. Merače pretečeného množstva vody na teplú vodu DN 15 až DN 200 Pol.: b) (0,006 až 250) m 3 /h 0,60 % pri Q min 0,55 % pri Q t 0,53 % pri Q max z nameranej hodnoty Hmotnostná metóda s pevným alebo letmým štartom PP č. 9 A Príloha č. 9 k vyhláške ÚNMS SR č. 210/2000 Z. z., časť 2 Médium pri overovaní: studená voda, teplá voda Použité značky, skratky: DN menovitá svetlosť merača PP pracovný postup Platnosť rozhodnutia: do 18. marca Ing. Jaromír Markovič riaditeľ odboru metrológie v. r. 75

76 OZNÁMENIE Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky o uznaní prvotného overenia vykonaného v zahraničí Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky podľa 37 ods. 2 zákona č. 142/2000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon ) a na základe preverenia podľa 37 ods. 3 zákona uznal prvotné overenie meradiel: Meradlá, ktoré sú predmetom uznania prvotného overenia vykonaného v zahraničí: Značka schváleného typu meradla Názov meradla Typ meradla Výrobca TSK 212/ Merací transformátor prúdu ASK, ASR, EAS MBS AG, Nemecko Prvotné overenie vykonáva: Autorizované metrologické stredisko K 2 GHV Trading, spol. s r.o. Kounicova 67a Brno Česká republika Autorizáciu udelil: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví Praha Česká republika Evidenčné číslo autorizovaného metrologického strediska: 2 Tvar overovacej značky (samolepka): pričom údaj 10 označuje posledné dvojčíslo roku overenia. Ing. Jaromír Markovič riaditeľ odboru metrológie v. r. 76