6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 1 DGD 1C
|
|
- ᾍιδης Καραμανλής
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0269 (COD) 6755/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 6037/1/16 REV 1 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM(2015)750 final Θέμα: GENVAL 30 JAI 181 MI 124 COMPET 111 COMIX 179 CODEC 241 Σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων - Συζήτηση προσανατολισμού Ιστορικό του φακέλου 1. Η οδηγία 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 1991 σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων 1 θέσπισε ένα συνοδευτικό μέτρο της εσωτερικής αγοράς. Επιδίωκε την ισορροπία μεταξύ, αφενός, κάποιας ελευθερίας κυκλοφορίας για ορισμένα πυροβόλα όπλα εντός της Ένωσης και, αφετέρου, της ανάγκης πλαισίωσης της εν λόγω ελευθερίας από ορισμένες εγγυήσεις ασφαλείας, προσαρμοσμένες σε αυτό το είδος προϊόντων. Ωστόσο, λόγω των πρόσφατων τρομοκρατικών ενεργειών, ορισμένα σημεία της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ χρήζουν περαιτέρω βελτίωσης. 1 Οδηγία 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 1991 σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων (ΕΕ L 256, , σ. 51). 6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 1
2 2. Το Συμβούλιο ζήτησε την αναθεώρηση της εν λόγω οδηγίας, τόσο στα συμπεράσματά του της 15ης Ιουνίου 2015 σχετικά με την ανανεωμένη Στρατηγική Εσωτερικής Ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσο και στα συμπεράσματά του της 8ης Οκτωβρίου 2015 για την ευρύτερη χρησιμοποίηση των μέσων καταπολέμησης της παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων. 3. Στις 18 Νοεμβρίου 2015 η Επιτροπή υπέβαλε πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου. 2 Οι τροποποιήσεις με τις οποίες επιδιώκεται η αντιμετώπιση κινδύνων για την προστασία των πολιτών και τη δημόσια ασφάλεια εστιάζονται στα εξής: βελτίωση του ελέγχου της διακίνησης πυροβόλων όπλων, ενισχυμένη ιχνηλασιμότητα των πυροβόλων όπλων, μέτρα σχετικά με την απενεργοποίηση και επανενεργοποίηση ή τη μετατροπή πυροβόλων όπλων, αυστηρότεροι κανόνες για την απόκτηση και κατοχή πυροβόλων όπλων, απαγόρευση της μη στρατιωτικής χρήσης των πλέον επικίνδυνων πυροβόλων όπλων βελτίωση των ανταλλαγών σχετικών πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών. 4. Με βάση τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 20ής Νοεμβρίου 2015 και μετά τον πρώτο γύρο συζητήσεων σχετικά με τις προτεινόμενες τροποποιήσεις στην Ομάδα GENVAL στις 26 Νοεμβρίου και τις 18 Δεκεμβρίου 2015 καθώς και στις 25 Ιανουαρίου 2016, η Προεδρία αναθεώρησε το κείμενο της πρότασης, λαμβάνοντας υπόψη, στο μέτρο του δυνατού, τις διάφορες ανησυχίες που εξέφρασαν οι αντιπροσωπίες. 5. Προκειμένου να επιτευχθεί γενική προσέγγιση ως προς τις προτεινόμενες τροποποιήσεις της οδηγίας για τα πυροβόλα όπλα έως τον Ιούνιο του 2016, η Ομάδα GENVAL συζήτησε το αναθεωρημένο κείμενο κατά τη συνεδρίασή της στις 8 Φεβρουαρίου Κατέστη σαφές ότι τόσο το πεδίο εφαρμογής της τροποποιημένης οδηγίας όσο και οι βασικές έννοιές της απαιτούν περαιτέρω επεξεργασία. 2 έγγρ /15 GENVAL 60 JAI 903 MI 742 COMPET 533 COMIX 612 CODEC /16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 2
3 6. Η Προεδρία σημείωσε, ιδίως, την ευρεία συναίνεση όσον αφορά την πρόταση να παραμείνουν τα όπλα χαιρετισμού και κρότου, που χρησιμοποιήθηκαν στις επιθέσεις στο Παρίσι, στην κατηγορία στην οποία θα ενέπιπταν σύμφωνα με τον τρόπο με τον οποίο είχαν αρχικά κατασκευαστεί. 7. Όσον αφορά τον ως άνω κατάλογο τροποποιήσεων της Επιτροπής, η Προεδρία σημείωσε την επιθυμία των αντιπροσωπειών για εις βάθος συζήτηση σχετικά με την προτεινόμενη νέα κατηγοριοποίηση των πυροβόλων όπλων. 8. Επιπλέον, η Προεδρία αναγνώρισε την ανάγκη για διεξοδική συζήτηση των θεμάτων που αφορούν την ανταλλαγή πληροφοριών για τους σκοπούς της αποτελεσματικής εφαρμογής της τροποποιημένης οδηγίας. Ωστόσο, δεδομένου ότι το ζήτημα αυτό δεν έχει ακόμη εξεταστεί σε τεχνικό επίπεδο στο πλαίσιο της ομάδας GENVAL, η Προεδρία έκρινε πρόωρη τη συζήτηση του εν λόγω θέματος σε υπουργικό επίπεδο. 9. Εν τούτοις, η Προεδρία σκοπεύει να ζητήσει πολιτική καθοδήγηση από το Συμβούλιο για την Ομάδα, ως προς τα πέντε θέματα που παρατίθενται κατωτέρω, τα οποία συζητήθηκαν από την ΕΜΑ στις 2 Μαρτίου A. Ελάχιστο όριο ηλικίας για την κατοχή πυροβόλων όπλων 10. Σύμφωνα με την ισχύουσα οδηγία (άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο α)), τα κράτη μέλη είναι δυνατόν να επιτρέπουν κατ εξαίρεση την απόκτηση, με άλλους τρόπους πλην της αγοράς, και την κατοχή πυροβόλων όπλων από άτομα κάτω των 18 ετών για δραστηριότητες κυνηγίου ή σκοποβολής, σε τρεις εναλλακτικές περιπτώσεις, δηλαδή εφόσον: έχουν την άδεια των γονέων τους, ή τελούν υπό την καθοδήγηση των γονέων τους ή άλλου ενηλίκου κατόχου έγκυρης άδειας οπλοφορίας ή κυνηγιού, ή βρίσκονται εντός εγκεκριμένου προπονητικού κέντρου που κατέχει σχετική άδεια ή άλλου είδους εγκεκριμένου κέντρου. 6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 3
4 11. Με την τροποποίηση της οδηγίας από την Επιτροπή επιδιώκεται να περιορισθεί η εξαίρεση αυτή στην κατοχή πυροβόλων όπλων και, ως εκ τούτου, να αποκλεισθεί η απόκτηση πυροβόλων όπλων από ανηλίκους, ακόμη και μέσω δωρεάς ή κληρονομιάς. Ορισμένα κράτη μέλη αντιτάχθηκαν στην τροποποίηση αυτή, θεωρώντας την υπερβολικά αυστηρή. Ορισμένες αντιπροσωπείες δεν θεωρούν εφικτή την κατοχή χωρίς προηγούμενη απόκτηση και τονίστηκε ότι η ισχύουσα οδηγία νοείται ότι απαγορεύει μόνον τη συγκεκριμένη περίπτωση της αγοράς πυροβόλων όπλων από ανηλίκους. 12. Με βάση τα ανωτέρω, τα κράτη μέλη καλούνται να δηλώσουν κατά πόσον προτιμούν: a) να διατηρηθεί ο κανόνας που προβλέπεται στην ισχύουσα οδηγία ο οποίος επιτρέπει την απόκτηση, με άλλο τρόπο εκτός της αγοράς, και την κατοχή πυροβόλων όπλων από πρόσωπα κάτω των 18 ετών ή β) να περιοριστεί η προβλεπόμενη στην ισχύουσα οδηγία εξαίρεση για τους ανηλίκους στην αποκλειστική χρήση πυροβόλων όπλων για το κυνήγι και τη σκοποβολή βάσει γονικής άδειας, γονικής καθοδήγησης ή υπό την καθοδήγηση ενηλίκου κατόχου έγκυρης άδειας οπλοφορίας ή κυνηγίου, ή εντός εγκεκριμένου προπονητικού κέντρου που κατέχει σχετική άδεια ή άλλου είδους εγκεκριμένου κέντρου. B. Ιατρικές εξετάσεις για την άδεια απόκτησης και κατοχής πυροβόλων όπλων 13. Το άρθρο 5 παράγραφος 2 της ισχύουσας οδηγίας παρέχει στα κράτη μέλη τη δυνατότητα να ανακαλούν την άδεια κατοχής πυροβόλου όπλου, εφόσον κάποιος από τους όρους βάσει των οποίων χορηγήθηκε δεν πληρούται πλέον. Η ισχύουσα οδηγία δεν προβλέπει κριτήρια για τη χορήγηση ή την ανάκληση από τα κράτη μέλη της άδειας αυτής (η οποία περιορίζεται κατ ανάγκη στα πυροβόλα όπλα κατηγορίας Β, τη μόνη κατηγορία για την οποία απαιτείται άδεια βάσει της οδηγίας). 6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 4
5 14. Το άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας, όπως τροποποιήθηκε από την Επιτροπή, θα υποχρέωνε τα κράτη μέλη: να προβλέπουν τυποποιημένες ιατρικές εξετάσεις για την έκδοση ή την ανανέωση της άδειας για την απόκτηση και την κατοχή πυροβόλων όπλων και να ανακαλούν την άδεια αυτή σε περίπτωση που κάποιος από τους όρους βάσει των οποίων χορηγήθηκε δεν πληρούται πλέον. 15. Η πρόταση της Επιτροπής δεν προβλέπει κριτήρια για την εξέταση αυτή, αλλά αναφέρεται απλώς σε «τυποποιημένη ιατρική εξέταση». Η Προεδρία αναθεώρησε την πρόταση, συμπληρώνοντας τις ιατρικές εξετάσεις με ψυχολογική αξιολόγηση του αιτούντος την άδεια. 16. Πολλά κράτη μέλη αντιτίθενται στις υποχρεωτικές ιατρικές εξετάσεις, αμφισβητώντας την αναλογικότητά τους και τη σχέση κόστους και χρησιμότητας. Όσα από αυτά θα μπορούσαν να δεχθούν σχετικά μέτρα, ζήτησαν ευελιξία σε εθνικό επίπεδο όσον αφορά τον σχεδιασμό των προσωπικών αξιολογήσεων. 17. Με βάση τα ανωτέρω, τα κράτη μέλη καλούνται να δηλώσουν κατά πόσον προτιμούν: a) έναν κανόνα ανάλογο με τον προβλεπόμενο στην ισχύουσα οδηγία, σύμφωνα με τον οποίο ο τρόπος χορήγησης ή ανάκλησης της αδείας για την απόκτηση και την κατοχή πυροβόλων όπλων επαφίεται εξ ολοκλήρου στην εθνική νομοθεσία ή β) την πρόβλεψη στην οδηγία απαίτησης διεξαγωγής ιατρικής εξέτασης για τις άδειες αυτές, οι λεπτομέρειες της οποίας θα καθορίζονται από το δίκαιο του κράτους μέλους. 6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 5
6 Γ. Απαγόρευση των ημιαυτόματων πυροβόλων όπλων για μη στρατιωτική χρήση 18. Στο παράρτημα Ι, ΙΙ Α της ισχύουσας οδηγίας προβλέπονται τέσσερις κατηγορίες πυροβόλων όπλων (Α, Β, Γ, Δ) σύμφωνα με την κλίμακα του βαθμού επικινδυνότητάς τους και περιλαμβάνεται σχετικός ορισμός για τους σκοπούς της οδηγίας. Η κατηγορία A περιλαμβάνει τα απαγορευμένα όπλα και η κατηγορία Β απαριθμεί τα όπλα για τα οποία απαιτείται άδεια, ενώ οι δύο άλλες κατηγορίες αφορούν τα όπλα των οποίων η απόκτηση και η κατοχή είτε είναι εντελώς ελεύθερες (Δ) είτε υπόκεινται απλώς σε δήλωση (Γ). 19. Η πρόταση της Επιτροπής αποσκοπεί στην τροποποίηση της ισχύουσας οδηγίας, ιδίως ως εξής: με την προσθήκη των αυτόματων πυροβόλων όπλων που έχουν μετατραπεί σε ημιαυτόματα πυροβόλα όπλα στην κατηγορία Α («Απαγορευμένα πυροβόλα όπλα»), και με την αναβάθμιση των ημιαυτόματων μη πολεμικών πυροβόλων όπλων που έχουν τη μορφή αυτόματου πυροβόλου όπλου και τα οποία περιλαμβάνονται επί του παρόντος στο σημείο 7 της κατηγορίας Β («Πυροβόλα όπλα για τα οποία απαιτείται άδεια») στην κατηγορία A Τα ημιαυτόματα όπλα αντιστοιχούν αυτή τη στιγμή σε υψηλό ποσοστό των όπλων που χρησιμοποιούνται για το κυνήγι και τη σκοποβολή. Το σκεπτικό της Επιτροπής για την απαγόρευση των πυροβόλων όπλων της παρούσας κατηγορίας Β.7 είναι ότι τα ημιαυτόματα πυροβόλα όπλα μπορούν εύκολα να μετατραπούν σε αυτόματα όπλα. Η ισχύουσα οδηγία δεν προβλέπει τεχνικά κριτήρια για να αποφεύγεται η μετατροπή αυτή και, ακόμη και χωρίς μετατροπή σε όπλα της κατηγορίας Α, ορισμένα ημιαυτόματα όπλα θα μπορούσαν να αποδειχθούν εξαιρετικά επικίνδυνα όταν η ικανότητά τους όσον αφορά τον αριθμό των βολών είναι υψηλή. 21. Πολλά κράτη μέλη που αντιτάχθηκαν στη νέα κατηγοριοποίηση στην κατηγορία Α των πυροβόλων όπλων που απαριθμούνται προς το παρόν στο σημείο B.7 θα προτιμούσαν να παραμείνει ο εν λόγω τύπος όπλου στην κατηγορία B. Εναλλακτικά, προτείνεται να συμπληρωθεί η πρόταση με διατάξεις που θα απαγορεύουν τη μετατροπή ημιαυτόματων όπλων και να επιδιωχθεί ιδίως ο καθορισμός των προϋποθέσεων για τη χρήση τέτοιων όπλων. 6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 6
7 22. Για την αντιμετώπιση του κινδύνου που παρουσιάζουν για τη δημόσια ασφάλεια τα πυροβόλα όπλα τα οποία απαριθμούνται προς το παρόν στο σημείο B.7 (ημιαυτόματα πυροβόλα όπλα για μη στρατιωτική χρήση, που έχουν τη μορφή αυτόματου πυροβόλου όπλου), τα κράτη μέλη καλούνται να διατυπώσουν τις προτιμήσεις τους ως προς το κατά πόσον τα εν λόγω όπλα: a) θα πρέπει να απαγορευτούν, με την απαγόρευση να περιορίζεται στα πλέον επικίνδυνα από αυτά, όπως θα προσδιορισθούν περαιτέρω στην οδηγία μέσω τεχνικών προδιαγραφών, ή β) θα πρέπει να εξακολουθήσουν να επιτρέπονται για μη στρατιωτική χρήση αλλά υπό αυστηρότερες προϋποθέσεις καθοριζόμενες στην οδηγία. Δ. Κατοχή απαγορευμένων πυροβόλων όπλων κατ εξαίρεση για πολιτιστικούς και ιστορικούς λόγους 23. Σύμφωνα με το άρθρο 6 της ισχύουσας οδηγίας, τα κράτη μέλη είναι υποχρεωμένα να λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα για την απαγόρευση της απόκτησης και κατοχής πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών της κατηγορίας Α. Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να χορηγήσουν άδειες για τα προαναφερόμενα πυροβόλα όπλα και πυρομαχικά, εφόσον αυτό δεν αντιβαίνει προς τη δημόσια ασφάλεια ή τη δημόσια τάξη. Επιπλέον, σύμφωνα με το άρθρο 2.2 της παρούσας οδηγίας, δημόσιοι φορείς, όπως μουσεία, και ιδιώτες συλλέκτες δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας. 24. Η Προεδρία αναγνωρίζει ότι η παρούσα συζήτηση σε επίπεδο Συμβουλίου δεν προδικάζει το ζήτημα της απόκτησης ή/και κατοχής πυροβόλων όπλων από εφέδρους, το οποίο θα εξετασθεί χωριστά σε μεταγενέστερο στάδιο. 25. Η Επιτροπή πρότεινε να υπαχθούν οι ιδιώτες συλλέκτες στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας και να διαγραφεί η γενική παρέκκλιση του άρθρου 6 παράγραφος 2. Επιπλέον, πρότεινε να ενισχυθεί η απαγόρευση της απόκτησης και κατοχής πυροβόλων όπλων της κατηγορίας Α με την εισαγωγή της υποχρέωσης καταστροφής των εν λόγω πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών εφόσον κατασχεθούν. Ωστόσο, η τροποποίηση επιτρέπει εξαίρεση εν προκειμένω όσον αφορά τους επισήμως αναγνωρισμένους φορείς, όπως τα μουσεία, οι οποίοι ενδιαφέρονται για τις πολιτισμικές και ιστορικές πτυχές των όπλων και στους οποίους τα κράτη μέλη είναι δυνατόν να επιτρέπουν να διατηρήσουν τα πυροβόλα όπλα της κατηγορίας Α που έχουν στην κατοχή τους: εφόσον έχουν αποκτηθεί πριν από την έναρξη ισχύος της τροποποιημένης οδηγίας και υπό την προϋπόθεση ότι τα εν λόγω πυροβόλα όπλα έχουν απενεργοποιηθεί. 6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 7
8 26. Τα περισσότερα κράτη μέλη αντιμετωπίζουν δυσχέρειες σχετικά με την πρόταση, διότι η προβλεπόμενη απενεργοποίηση πυροβόλων όπλων της κατηγορίας Α θα έθιγε τη διαφύλαξη της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς, και ορισμένα κράτη μέλη προτιμούν να διαγραφεί τελείως η σχετική διάταξη. Ωστόσο, ελλείψει ειδικής διάταξης για τους συλλέκτες, τέθηκε το ερώτημα σε ποιο βαθμό αυτοί θα θιγούν από αυτήν την διάταξη. Η Προεδρία συμφωνεί ότι η έννοια του συλλέκτη θα πρέπει να οριστεί στην τροποποιημένη οδηγία. 27. Ως συμβιβαστική λύση, η Προεδρία πρότεινε επαναφορά της διάταξης σύμφωνα με την οποία τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την κατοχή απαγορευμένων πυροβόλων όπλων σε ειδικές περιπτώσεις όπου αυτό δεν θα ήταν αντίθετο προς τη δημόσια ασφάλεια ή τη δημόσια τάξη. 28. Τα κράτη μέλη καλούνται να ανταλλάξουν απόψεις σχετικά με το κατά πόσον θα προτιμούσαν a) να υπάρχει γενικός κανόνας όπως στην ισχύουσα οδηγία που θα παρέχει ευελιξία στα κράτη μέλη προκειμένου να επιτρέπουν την απόκτηση καθώς και την κατοχή πυροβόλων όπλων της κατηγορίας Α, εφόσον αυτό δεν αντίκειται στη δημόσια ασφάλεια ή τη δημόσια τάξη β) να εξαιρούνται από την προαναφερόμενη γενική απαγόρευση μόνο τα μουσεία και να τους επιτρέπονται η απόκτηση και η κατοχή όπλων της κατηγορίας Α ή γ) να εξαιρούνται όχι μόνο τα μουσεία αλλά και οι ιδιώτες συλλέκτες και να τους επιτρέπεται αποκλειστικά η κατοχή πυροβόλων όπλων της κατηγορίας A. 6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 8
9 E. Πωλήσεις μέσω του Διαδικτύου 29. Το άρθρο 6 της πρότασης προβλέπει την απόκτηση πυροβόλων όπλων, μερών και εξαρτημάτων τους και πυρομαχικών για τις κατηγορίες Α, Β και Γ μέσω επικοινωνίας εξ αποστάσεως. Αυτού του είδους η πώληση μέσω του Διαδικτύου επιτρέπεται μόνο σε σχέση με τους οπλοπώλες και μεσίτες και υπόκειται σε αυστηρό έλεγχο από τα κράτη μέλη. 30. Τα κράτη μέλη καλούνται να ανταλλάξουν απόψεις σχετικά με το κατά πόσον θα προτιμούσαν να επιτρέπουν την απόκτηση και πώληση πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών από φυσικά πρόσωπα μέσω επικοινωνίας εξ αποστάσεως, εφόσον αυτό επιτρέπεται: a) αλλά με την απαίτηση να πραγματοποιείται η ίδια η παράδοση υπό όρους που να επιτρέπουν την εξακρίβωση της ταυτότητας και της άδειας του αγοραστή, λ.χ. με την παρουσία του οπλοπώλη ή αντιπροσώπων των δημόσιων αρχών β) αλλά μόνο μέσω εξουσιοδοτημένων οπλοπωλών και μεσιτών, με τη μεταβίβαση των όπλων να αποτελεί επίσημα εγκεκριμένη προσωπική συναλλαγή γ) αλλά υπό την προϋπόθεση ότι η αγορά και η πώληση των πυροβόλων όπλων, μερών και εξαρτημάτων τους και πυρομαχικών μέσω επικοινωνίας εξ αποστάσεως θα ελέγχεται αυστηρά. 6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 9
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0269 (COD) 6037/1/16 REV 1 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία αριθ. προηγ. εγγρ.: 5662/16
Διαβάστε περισσότεραEL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0251/113. Τροπολογία. Dita Charanzová εξ ονόματος της Ομάδας ALDE
8.3.2017 A8-0251/113 113 Άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο 8 Άρθρο 10 γ (νέο) Άρθρο 10γ (νέο) Η Επιτροπή εγκρίνει κατ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 13α με σκοπό τη συμπλήρωση της παρούσας οδηγίας
Διαβάστε περισσότερα9011/15 ΔΑ/μκρ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2008/0140 (CNS) 9011/15 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία SOC 330 ANTIDISCRIM 6 JAI 338 MI 326 FREMP 114 Επιτροπή
Διαβάστε περισσότεραA8-0251/123. Kristina Winberg, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Beatrix von Storch, Peter Lundgren, Petr Mach εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
9.3.2017 A8-0251/123 123 Αιτιολογική σκέψη 4 (4) Οι φορείς που ασχολούνται με πολιτιστικές και ιστορικές πτυχές των όπλων και είναι αναγνωρισμένοι με την ιδιότητα αυτή από το κράτος μέλος στου οποίου την
Διαβάστε περισσότερα18475/11 ΔΠ/νκ 1 DG H 2A
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2011 (13.12) (OR. en) 18475/11 Διοργανικός φάκελος : 2009/0157 (COD) JUSTCIV 356 CODEC 2397 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Προεδρίας προς : το Συμβούλιο αριθ. προηγ.
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0406 (CNS) 7120/17 LIMITE PUBLIC FISC 62 ECOFIN 188 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία
Διαβάστε περισσότερα9481/17 ΚΑΛ/νικ/ΚΚ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2008/0140 (CNS) 9481/17 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία SOC 413 ANTIDISCRIM 27 JAI 520 MI 437 FREMP 66 Επιτροπή
Διαβάστε περισσότερα9271/17 ΚΑΛ/μκρ/ΜΜ 1 DGG 3 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0014 (COD) 9271/17 ENT 128 MI 425 CODEC 830 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:
Διαβάστε περισσότερα7429/17 ΜΜ/νκ/ΘΛ 1 D 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0287 (COD) 7429/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 15251/15 Θέμα: JUSTCIV
Διαβάστε περισσότερα15201/17 ΤΤ/γομ 1 DGD 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0359 (COD) 15201/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 9316/17 Αριθ.
Διαβάστε περισσότερα6812/15 ΑΒ/γπ 1 DG D 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 205 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 203/09 (COD) 682/5 JUSTCIV 40 FREMP 36 CODEC 283 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:
Διαβάστε περισσότερα9324/17 ΓΕΧ/σα 1 DG E2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0003 (COD) 9324/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία TECOM 127 COMPET 416 MI 428 DATAPROTECT 101 CONSOM
Διαβάστε περισσότερα10012/09 ΣΠΚ/φβ/ΠΧΚ 1 DG C III
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 28 Μαΐου 2009 (03.06) (OR. en) 10012/09 Διοργανικός φάκελος : 2008/0263 (COD) TRANS 206 TECOM 113 IND 63 CODEC 734 ΕΚΘΕΣΗ της : Προεδρίας προς : την ΕΜΑ / το
Διαβάστε περισσότερα12596/17 ΧΓ/ριτ/ΘΛ 1 DGD 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0002 (COD) 12596/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία αριθ. προηγ. εγγρ.: 12187/17 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:
Διαβάστε περισσότερα5865/17 ΜΜ/μκ/ΠΧΚ 1 DGG 3 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0014 (COD) 5865/17 ENT 29 MI 87 CODEC 140 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων
Διαβάστε περισσότερα14662/16 ΣΠΚ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 3 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0152 (COD) 14662/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο MI 738 TECOM 244 DIGIT 136 CONSOM
Διαβάστε περισσότερα14469/16 ΕΜ/μκ/ΙΑ 1 DG E 2 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0277 (COD) 14469/16 AVIATION 231 CODEC 1668 REX 949 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου
Διαβάστε περισσότεραΕπιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 18.2.2016 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0209 (CNS) 12041/1/16 REV 1 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης:
Διαβάστε περισσότερα14491/18 ΜΙΠ/μκρ 1 TREE.2.B LIMITE EL
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0003(COD) 14491/18 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία αριθ. προηγ. εγγρ.: 14268/18 TELECOM 420
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0304 (COD) 12704/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2016 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0011 (CNS) 8899/16 LIMITE PUBLIC FISC 75 ECOFIN 397 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.:
Διαβάστε περισσότεραΕφαρµογή του κανονισµού αµοιβαίας αναγνώρισης στα όπλα και στα πυροβόλα όπλα
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ - Βρυξέλλες 1.2.2010 Έγγραφο καθοδήγησης 1 Εφαρµογή του κανονισµού αµοιβαίας αναγνώρισης στα όπλα και στα πυροβόλα όπλα 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σκοπός
Διαβάστε περισσότεραΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.1.2019 C(2019) 111 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16.1.2019 για τον καθορισμό των λεπτομερών ρυθμίσεων δυνάμει της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του
Διαβάστε περισσότερα15730/14 ΕΚΜ/γπ 1 DG D 2C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2012/0010 (COD) 15730/14 DATAPROTECT 173 JAI 903 DAPIX 177 FREMP 213 COMIX 622 CODEC 2289 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας:
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2018 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0399 (COD) 6932/18 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία INST 96 JUR 109
Διαβάστε περισσότερα9823/17 ΜΑΠ,ΓΕΧ/μκ/ΘΛ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0278 (COD) 9823/17 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: SOC 447 MI 465 ANTIDISCRIM 30 AUDIO 79 CODEC 944 Επιτροπή των
Διαβάστε περισσότερα12802/17 ΔΠ/σα 1 DGD 1B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0131 (COD) 2016/0132 (COD) 2016/0133 (COD) 2016/0222 (COD) 2016/0223 (COD) 2016/0224 (COD) 2016/0225 (COD)
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0014 (COD) 8646/17 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότερα14708/16 ΜΑΠ/ακι/ΕΚΜ 1 DGD 1B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0133 (COD) 2016/0222 (COD) 2016/0223 (COD) 2016/0224 (COD) 2016/0225 (COD) 14708/16 ASILE 80 ASIM 157 REX
Διαβάστε περισσότερα9901/17 ΣΙΚ/γομ 1 DGD 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0287 (COD) 9901/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 9641/17 + ADD 1 Αριθ.
Διαβάστε περισσότερα8837/12 ΑΣ/νκ/ΘΛ 1 DGE - 1C
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2012 (24.04) (OR. en) 8837/12 SPORT 26 DOPAGE 9 SAN 82 JAI 259 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότερα10728/4/16 REV 4 ADD 1 ΜΑΠ/γπ 1 DRI
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2012/0266 (COD) 10728/4/16 REV 4 ADD 1 ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα: PHARM 43 SAN 284 MI 478 COMPET 402 CODEC 977
Διαβάστε περισσότερα10729/16 ADD 1 ΤΤ/σα 1 DGB 2C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2012/0267 (COD) 10729/16 ADD 1 ΣΧΕΔΙΟ ΣΚΕΠΤΙΚΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα: PHARM 44 SAN 285 MI 479 COMPET 403 CODEC
Διαβάστε περισσότερα7183/13 ADD 1 ΣΠΚ/μκρ 1 DG B 1B
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 2013 (15.03) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0280 (COD) 7183/13 ADD 1 ΑGRI 145 AGRIFIN 45 CODEC 506 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ της: Προεδρίας
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Αυγούστου 2016 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Αυγούστου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0297 (COD) 11702/16 STATIS 57 TRANS 322 CODEC 1162 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:
Διαβάστε περισσότερα9841/16 ΔΠ/ακι 1 DGD 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουνίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0269 (COD) 9841/16 GENVAL 66 JAI 527 MI 421 COMPET 355 COMIX 425 CODEC 816 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα:
Διαβάστε περισσότερα11382/17 ADD 1 ΜΑΚ/ριτ/ΠΧΚ 1 DG B 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0289 (COD) 11382/17 ADD 1 PECHE 298 CODEC 1267 ΣΧΕΔΙΟ ΣΚΕΠΤΙΚΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα: Θέση του Συμβουλίου
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0040 (NLE) 6347/17 LIMITE ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: PUBLIC CORLX 109 CFSP/PESC 149
Διαβάστε περισσότερα16367/14 ΔΑ/γπ 1 DG B 1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2014 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2014/0032 (COD) 2014/0033 (COD) 16367/14 AGRI 759 VETER 113 AGRILEG 247 ANIMAUX 59 CODEC 2415 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας:
Διαβάστε περισσότερα1. Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες σημείωμα της Προεδρίας σχετικά με την πρόταση οδηγίας για τα δικαιώματα των καταναλωτών.
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2009 (01.12) (ΟR. en) 16121/09 Διοργανικός φάκελος : 2008/0196 (COD) CONSOM 219 JUSTCIV 238 CODEC 1326 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότερα7482/1/19 REV 1 ΚΒ/γομ 1 LIFE.1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2019 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2018/0216(COD) 2018/0217(COD) 2018/0218(COD) 7482/1/19 REV 1 AGRI 143 AGRILEG 56 AGRIFIN 21 AGRISTR 22 AGRIORG 18
Διαβάστε περισσότεραΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 1999 Έγγραφο συνόδου 2004 C5-0638/2001 2001/0018(COD) EL 10/12/2001 Κοινή θέση η οποία καθορίστηκε από το Συµβούλιο στις 6 εκεµβρίου 2001 για την έκδοση της οδηγίας του Ευρωπαϊκού
Διαβάστε περισσότερα2. Η προτεινόμενη οδηγία περί αφερεγγυότητας υπάγεται στη συνήθη νομοθετική διαδικασία.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0359 (COD) 9316/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία ΕΜΑ/Συμβούλιο Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 14875/16 Θέμα:
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 283 final ANNEX.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0148 (COD) 9565/16 ADD 1 CONSOM 126 MI 393 COMPET 333 TECOM 102 JUSTCIV 149 DIGIT 57 IND 114 CODEC 763 IA 30
Διαβάστε περισσότερα9236/18 ΧΜΑ/σα 1 DGD 2
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0359 (COD) 9236/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 8830/18 + ADD1 Αριθ.
Διαβάστε περισσότερα6187/17 ΙΑ/μκ 1 DG G 3 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0148 (COD) 6187/17 CONSOM 40 MI 119 COMPET 89 TECOM 35 JUSTCIV 24 DIGIT 19 IND 34 CODEC 197 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας:
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2012 (23.10) (OR. en) 14826/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0036 (COD)
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2012 (23.10) (OR. en) 14826/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0036 (COD) DROIPEN 139 COPEN 223 CODEC 2357 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: το Συμβούλιο αριθ.
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0122 (COD) 9670/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 51 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0016 (NLE) 5918/17 CLIMA 24 ENV 100 MI 96 DEVGEN 18 ONU 22 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:
Διαβάστε περισσότερα7597/18 ΔΛ,ΔΛ/γομ/ΔΛ 1 DRI
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0907 (APP) 7597/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: PE 41 INST 134 FREMP 40 JUR 160 AG 4 Επιτροπή των Μονίμων
Διαβάστε περισσότεραPUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2012 (14.11) (OR. en) 15880/12
Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2012 (14.11) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0276 (COD) 2011/0273 (COD) PUBLIC 15880/12 LIMITE FSTR 71 FC 46 REGIO 123 SOC 905 AGRISTR
Διαβάστε περισσότερα10340/16 ΘΚ/νκ 1 DG G 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0011 (CNS) 10340/16 FISC 103 ECOFIN 624 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο
Διαβάστε περισσότερακ. Uwe CORSEPIUS, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Μαρτίου 2014 (OR. en) 7864/14 ENV 285 MI 281 DELACT 76 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi AYET
Διαβάστε περισσότερα8867/17 ΘΚ/νικ 1 DG E - 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0304 (COD) 8867/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: EDUC 168 SOC 311 EMPL 234 MI 380 ECOFIN 332 DIGIT 120 JEUN
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0003 (COD) 14374/17 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία TELECOM 294 COMPET 766 MI
Διαβάστε περισσότερα14598/12 ΔΛ/γομ 1 DG D 2B
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ TΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2012 (23.10) (OR. en) 14598/12 Διοργανικός φάκελος: 2011/0297 (COD) DROIPEN 135 EF 219 ECOFIN 824 CODEC 2301 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: το Συμβούλιο
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Αυγούστου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0188 (NLE) 11653/17 FISC 173 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 246 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2012/0193 (COD) 10031/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6307/16 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Ευρωπαϊκή Επιτροπή 17 Φεβρουαρίου 2016 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:
Διαβάστε περισσότερα9949/16 ΘΚ/σα 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουνίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0070 (COD) 9949/16 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων Συμβούλιο SOC 394 EMPL 261
Διαβάστε περισσότερα9317/17 ΚΑΛ/ακι/ΜΙΠ 1 D 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0190 (CNS) 9317/17 JUSTCIV 113 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία αριθ. προηγ. εγγρ.: WK 5263/17 Αριθ.
Διαβάστε περισσότερα14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12164/3/16 REV3 Θέμα: Σχέδιο
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0027 (NLE) 6183/18 FISC 63 ECOFIN 108 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.
Διαβάστε περισσότερα8795/2/16 REV 2 ADD 1 ΜΑΠ/μκρ/ΕΚΜ 1 DRI
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0141 (COD) 8795/2/16 REV 2 ADD 1 ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα: AGRI 253 PHYTOSAN 10 AGRILEG 65 CODEC 634 PARLNAT
Διαβάστε περισσότερα12724/16 ΔΠ/ριτ 1 DGD 1B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0133 (COD) 2016/0222 (COD) 2016/0223 (COD) 2016/0224 (COD) 12724/16 ASILE 39 CODEC 1350 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας:
Διαβάστε περισσότερα12696/16 ΧΜΑ/γπ/ΚΚ 1 DGE 1 B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0230 (COD) 2016/0231 (COD) 12696/16 CLIMA 124 ENV 618 ENER 339 TRANS 366 AGRI 511 FORETS 50 COMPET 512
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11705/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 585 ENT 179 COMPET 572 DELACT
Διαβάστε περισσότεραA8-0251/ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών
9.3.2017 A8-0251/ 001-106 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-106 κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών Έκθεση Vicky Ford Έλεγχος της απόκτησης και κατοχής όπλων A8-0251/2016 (COM(2015)0750 C8-0358/2015
Διαβάστε περισσότερα11917/1/12 REV 1 ADD 1 ΓΓ/γπ 1 DQPG
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2012 (10.10) (OR. fr) Διοργανικός φάκελος : 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 598 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0277 (NLE) 12420/16 FISC 137 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:
Διαβάστε περισσότερα14518/1/08 REV 1 ADD 1 ΘΚ/απ 1 DG G II
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2008 (19.12) (OR. en) Διοργανικός φάκελος : 2006/0008 (COD) 14518/1/08 REV 1 ADD 1 SOC 621 CODEC 1363 ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα : Κοινή θέση
Διαβάστε περισσότερα16350/12 ΑΓΚ/γπ 1 DG D 2A
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 2012 (03.11) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0204 (COD) 16350/12 JUSTCIV 335 CODEC 2706 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: το Συμβούλιο αριθ. προηγ.
Διαβάστε περισσότερα9332/15 ΔΑ/νικ 1 DG D 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0119 (COD) 9332/15 JUSTCIV 135 FREMP 121 CODEC 793 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ.
Διαβάστε περισσότεραPUBLIC. Bρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2000 (02.02) (OR. f) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 12650/99 LIMITE PV/CONS 62 CONSOM 65
Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2000 (02.02) (OR. f) 12650/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS 62 CONSOM 65 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα : 2213η σύνοδος του Συμβουλίου (Καταναλωτές)
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0406 (CNS) 7118/17 LIMITE PUBLIC FISC 61 ECOFIN 187 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2012 (24.05) (OR. en) 8724/12 Διοργανικός φάκελος: 2008/0140 (CNS)
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2012 (24.05) (OR. en) 8724/12 Διοργανικός φάκελος: 2008/0140 (CNS) SOC 278 JAI 252 MI 246 FREMP 59 ΕΚΘΕΣΗ της: Προεδρίας προς: την Επιτροπή των Μόνιμων
Διαβάστε περισσότερα15216/17 ΔΙ/γομ/ΑΒ 1 DG D 1 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία αριθ. προηγ. εγγρ.: 14822/1/17 REV
Διαβάστε περισσότεραΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.10.2016 COM(2016) 650 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την άσκηση της εξουσιοδότησης που ανατέθηκε στην Επιτροπή βάσει
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιανουαρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0011 (NLE) 5258/17 SCH-EVAL 18 SIRIS 7 COMIX 25 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ.
Διαβάστε περισσότερα14637/16 ΘΛ/μκ 1 DG G 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14637/16 FIN 806 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 10764/16
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Αυγούστου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7415/17 ENV 270 MI 241 DELACT 52 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον
Διαβάστε περισσότερα7566/17 ΜΑΚ/σα/ΚΚ 1 DGG 3B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0279 (COD) 7566/17 PI 33 CODEC 463 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 382 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0160 (NLE) 11431/17 ACP 86 WTO 171 COAFR 217 RELEX 675 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:
Διαβάστε περισσότερα7023/16 ADD 1 1 DPG. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Απριλίου 2016 (OR. en) 7023/16 ADD 1 PV/CONS 14 JAI 206 COMIX 203
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Απριλίου 2016 (OR. en) 7023/16 ADD 1 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: PV/CONS 14 JAI 206 COMIX 203 3455η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 86 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0038 (NLE) 6602/17 ECO 9 ENT 42 MI 152 UNECE 3 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ.
Διαβάστε περισσότερα16700/14 ΤΤ/γπ 1 DGB 1 B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 2014 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0014 (COD) 16700/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 15891/14 Θέμα:
Διαβάστε περισσότερα6851/17 ΚΚ/μκ 1 DGD 1B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0131 (COD) 2016/0132 (COD) 2016/0133 (COD) 2016/0222 (COD) 2016/0223 (COD) 2016/0224 (COD) 2016/0225 (COD)
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 328 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) 5848/15 ENV 33 MI 58 DELACT 11 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2012 (24.04) (OR. en) 8913/12 Διοργανικός φάκελος: 2011/0130 (COD)
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2012 (24.04) (OR. en) 8913/12 Διοργανικός φάκελος: 2011/0130 (COD) JUSTCIV 145 COPEN 92 CODEC 1022 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: το Συμβούλιο αριθ.
Διαβάστε περισσότερα6187/15 ADD 1 ΠΜ/σα EL
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0174 (COD) 6187/15 ADD 1 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: CODIF 19 CODEC 183 ECO 16
Διαβάστε περισσότεραΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.3.2015 COM(2015) 138 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την άσκηση της εξουσιοδότησης που ανατέθηκε στην Επιτροπή σύμφωνα
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2011 (04.03) (OR. en) 6524/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 10
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2011 (04.03) (OR. en) 6524/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 10 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Προεδρίας προς : το Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ. : 6520/11 PI
Διαβάστε περισσότεραΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009 Έγγραφο συνόδου 2014 C7-0452/2011 2010/0802(COD) 01/12/2011 Θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση Θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση για την έκδοση της ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ
Διαβάστε περισσότερα15648/17 ΧΓ/νικ 1 DGD 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15648/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότεραΠρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.6.2014 COM(2014) 351 final 2014/0179 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
Διαβάστε περισσότερα10373/1/15 REV 1 ADD 1 ΙΑ/ακι 1 DPG
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Νοεμβρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0088 (COD) 10373/1/15 REV 1 ADD 1 PI 42 CODEC 949 PARLNAT 127 ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα: Θέση του Συμβουλίου
Διαβάστε περισσότερα16398/14 ΘΚ/γπ 1 DG B 1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2014 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0140 (COD) 16398/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο Αριθ. εγγρ.
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Μαΐου 2018 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Μαΐου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0003 (COD) 9079/18 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία TELECOM 144 COMPET 322 MI 362 DATAPROTECT
Διαβάστε περισσότερα