Μοσχονάς (1971). Ιωάννη Βελούδη δημοσιεύματα ( ). The Gleaner, 9,

Transcript

1 The Gleaner Vol. 9, 1971 Ιωάννη Βελούδη δημοσιεύματα ( ) Μοσχονάς Ν. Copyright 1971 To cite this article: Μοσχονάς (1971). Ιωάννη Βελούδη δημοσιεύματα ( ). The Gleaner, 9, e-publisher: EKT Downloaded at 15/02/ :45:51

2 ΙΩΑΝΝΗ ΒΕΑΟΥΔΗ Ή Δ Η Μ Ο Σ Ι Ε Υ Μ Α Τ Α ( ) συλλογή και συστηματική αναγραφή των δημοσιευμάτων του 'Ιωάννη Βελούδη, του σημαντικώτερου ασφαλώς λόγιου πού ανέδειξε ή Ελληνική Παροικία της Βενετίας τον Ι Θ ' αιώνα, είναι απαραίτητη γ ι α τήν συμπλήρωση της εικόνας του ιδιότυπου εκείνου έλληνο - βενε τικού πνευματικού κλίματος, οπού πρωτοστάτησαν μορφές δ π ω ς του Μουστοξύδη, του T o m m a s e o, του Αιμίλιου Τυπάλδου, του Nicolò P a p a d o p o l i και του L u i g i C a r r e r, γ ι ά να αναφερθούν μόνο τ α περισ σότερο γνώριμα ονόματα. 'Ιδιαίτερα ευρύ παρουσιάζεται το συγγραφικό Βελούδη. Τα δημοσιεύματα του καλύπτουν γ ρ α μ μ ά τ ω ν, δ π ω ς ή π ρ ω τ ό τ υ π η λογοτεχνική έργο του 'Ιωάννη ποικίλους τομείς των σύνθεση, ή μετάφραση αρχαίων και λατινικών κειμένων στην ιταλική, ή ιστορική π ρ α γ μ α τ ε ί α, ή επιστημονική διατριβή στους κλάδους της αρχαιολογίας, της επιγρα φικής, της νομισματικής και της τέχνης, ή βιογραφία, ή βιβλιοκρισία, ό φιλολογικός υπομνηματισμός και ή έκδοση εκκλησιαστικών και άλ λων κειμένων. Παρατηρείται βέβαια διάσπαση τ ώ ν δυνάμεων του συγ γραφέα και σ' αυτό οπωσδήποτε οφείλεται ή έλλειψη ενός μεγάλου έρ γου. " Ο μ ω ς πρέπει να σημειωθή, Οτι οι μεγάλες και επάλληλες ατυχίες πού ό συγγραφέας γνώρισε και ή κ α τ ' ανάγκη στροφή του προς τον βιοπορισμό δεν επέτρεπαν τήν ανάληψη και εκτέλεση μεγάλων έ'ργων. "Ισως στους ίδιους λόγους να οφείλεται και το γεγονός δτι έργα σημαν τ ι κ ά τών νεανικών του χρόνων, δ π ω ς ή μεταγλώττιση στην ιταλική της Βιβλιοθήκης του Φωτίου, δεν είδαν ποτέ το φώς της δημοσιότητας. Ή παρούσα αναγραφή συγκροτήθηκε με αφετηρία τον κατάλογο B e r n a r d i και συμπληρώθηκε με τήν εξέταση τών γνωστών 1. Για τήν ζωή καί το έργο του βλ. J. Bernardi, Commemorazione del Commendatore Giovanni Veludo, «Atti dell' Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti», serie VII, 38 ( ), σσ καί Γ. Σ. Πλουμίδη, 'Ιωάννης βιβλιογρα- Βελούδης ( ), Βιογραφικό σημείωμα, «Θησαυρίσματα», 7 (1970), σσ , οπού στην σελ. 267, σημ. 2, ή λοιπή σχετική βιβλιογρα φία. 'Αναγραφή δημοσιευμάτων του 'Ιωάννη Βελούδη επεχείρησε ό J. Bernardi, ενθ' άνωτ., σσ , e-publisher: EKT Downloaded at 15/02/ :45:51

3 80 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), άρ. 50 φιών και την έρευνα στις βιβλιοθήκες της Βενετίας και της 'Αθήνας. Ή εργασία αύτη ολοκληρώθηκε χάρη στην πολύτιμη συνεργασία των φίλων Alberto Mondini, 'Αριστείδη Στεργέλλη και ιδιαίτερα του Γεώρ γιου Πλουμίδη δλους τους ευχαριστώ θερμά. Τα βιβλιογραφημένα δημοσιεύματα κατατάσσονται χρονολογικά. Κάθε λήμμα περιλαμβάνει τον πλήρη τίτλο, τον τόπο, το τυπογραφείο και τον χρόνο εκδόσεως, το σχήμα, τον αριθμό σελίδων, και τις βιβλιο θήκες μέ τον αντίστοιχο αριθμό κατατάξεως δπου βρέθηκαν αντί τυπα τοΰ έργου, αν πρόκειται για αυτοτελές δημοσίευμα, ενώ για άρ θρα σε περιοδικά καί συλλογικά έργα ή βιβλιογράφηση γίνεται κατά τον συνήθη τρόπο. Δημοσιεύονται επίσης τα αυτόγραφα και χειρόγραφα σημειώματα, πού υπάρχουν στα αντίτυπα πού είδαμε. Τέλος γίνεται αναφορά στην οικεία βιβλιογραφία. ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ A.S.V. Bernardi Archivio di Stato (Βενετία). J. Bernardi, Commemorazione del Commendatore Giovanni Veludo, «Atti dell' Istituto Veneto di Sci enze, Lettere ed Arti», serie VII, 38 ( ), σσ Correr : Biblioteca Civica Correr (Βενετία). Γεννάδειος : Γεννάδειος Βιβλιοθήκη (Αθήνα). Γκίνη - Μέξα: Δ. Σ. Γκίνη - Β. Γ. Μέξα, "Ελληνική Βιβλιογραφία , τόμοι 1-3, Έ ν 'Αθήναις 'Εθνική Εθνική Βιβλιοθήκη (Αθήνα). Μαρκιανή Biblioteca Nazionale Marciana (Βενετία). Πλουμίδη Γ. Πλουμίδη, Τα εν Παδονη παλαιά ελληνικά βιβλία, «Θησαυρίσματα», 5 (1968), σσ Querini Stampalia: Biblioteca Querini - Stampalia (Βενετία). Vianello : Ν. Vianello, La Tipografia di Alvisopoli e gli annali delle sue pubblicazioni, Firenze άλλα ή εργασία αυτή, αν καί εκτενής, δεν είναι πλήρης καί παρουσιάζει ση μαντικές ατέλειες σύμφωνα μέ τις ση μερινές βιβλιογραφικές απαιτήσεις. 2. Σπ. Π. Λάμπρου, Νέος Έλληνομνήμων, τόμ. Η', τεύχος Α', Άθήνησιν 1911, σελ e-publisher: EKT Downloaded at 15/02/ :45:51

4 Ν. Γ. Μοσχονάς, IÛ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) A Spiiidione Blandi [1830]. Επίγραμμα για τον θάνατο του Σπυρίδωνα Βλαντη. Πρβλ. Bernardi, σελ [29], αριθ. 1 και σελ [45], αριθ Fontanella (Francesco). "Αρθρο στο έργο Biografia degli Ita liani illustri nelle Science, Lettere ed Arti del secolo XVIII, e de'* contemporanei, compilata da letterati Italiani di ogni pro vincia e pubblicata per cura del professore Emilio de Tipaldo. Volume primo. Venezia, dalla Tipografia di Alvisopoli, MDCCCXXXIV, σσ Capellari (Girolamo Alessandro). "Αρθρο στο έργο degli Italiani illustri, δ. π., σσ F estari (Girolamo). "Αρθρο στο έργο Biografia illustri, ο. π., σσ degli 5. Menodora ο la vanità, novella di Giovanni Veludo, nella tipografia di Alvisopoli, in Venezia, anno XXXIV. Biografia Italiani stampata MDCCC- Σχ. 4 [19,8X29,1 εκ.], σσ. 16 χ.ά. + 4 λευκές. Στην προτε λευταία σελίδα : Edizione eseguita senza divisione di parole al fine di ogni linea, ed in soli esemplari 2 in carta pecora. 25 in carta forte di colla. 25 in carta velina greve. Μαρκιανή: Misc [Legato Giovanni Veludo 1890] και Misc [Στο εξώφυλλο : Alla Β. Biblioteca di S. Marco l'autore, 1872 questa sua prima giovanile cosuccia]. Querini-Stampalia : Mise. B Correr: Op. P D Πρβλ. Bernardi, σελ [45], αριθ. 2. Vianello, σελ. 188, αριθ Alcune scene popolari veneziane, dipinti ad olio di Eugenio ' Bosa. «Il Gondoliere», anno terzo, n. 68, 26 agosto 1835, σσ [Υπογράφεται V. ]. Tò άρθρο φέρει επικεφαλίδα : e-publisher: EKT Downloaded at 15/02/ :45:51

5 82 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), όρ. 50 Belle arti (siamo pregati d'inserire il seguente Πρβλ. Bernardi, σελ [45], αριθ. 3. articolo) Intorno alla lapida rodia posta nel Seminario Patriarcale di Venezia. Osservazioni di Giovanni Veludo. «Il Gondoliere», anno quarto, n. 81, 8 ottobre 1836, σσ , η. 82, 12 ottobre 1836, σσ , η. 83, 15 ottobre 1836, σσ Μαρκιανή : Misc Correr : Op. Cicogna Πρβλ. Bernardi, σελ [45], αριθ. 4. 'Απάντηση στις παρατηρήσεις τοϋ *Ι. Βελούδη: Esame critico d'alcune osservazioni del signor Giovanni Veludo intorno alla lapida rodia posta posta nel Seminario Patriarcale di Venezia. «Il Gondoliere», anno quarto, n. 102, 21 dicembre 1836, σσ Συγγραφέας è G. Β- D r. Kohen. 8. Lettera aw editore del Gondoliere in proposito della lapida ro dia. «Il Gondoliere», anno quarto, n. 103, 24 dicembre 1836, σσ [Υπογράφεται : Umil[e] Dev[oto] Servo Giovanni Veludo]. 'Απάντηση στις παρατηρήσεις του Ί. Βελούδη: Ultimatum in torno la lapida rodia, «Il Gondoliere», anno quarto, n. 105, 31 dicembre 1836, σσ [Υπογράφεται : Um. e dev. servitore G. B. DT. Kohen]. 'Ανταπάντηση του Ί. Βελούδη, αυτόθι, σσ Pos (Valerio Da). "Αρθρο στο έργο Biografia degli illustri, volume quarto, Venezia, dalla Tipografia di poli, MDCCCXXXVII, aa Italiani Alviso- 10. Carmeli (Michelangelo). "Αρθρο στο έργο Biografia degli Ita liani illustri, volume quinto, Venezia, dalla Tipografia di Alvisopoli, MDCCCXXXVII, aa Isola di Santo Spirito; disegnatore Pietro Chevalier, tore Caterina Lose, descrittore Giovanni Veludo. intaglia e-publisher: EKT Downloaded at 15/02/ :45:51

6 Ν. Γ. Μσσχονάς, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) 83 Περιέχεται στο έργο : Siti pittoreschi e prospettivi delle la gune venete disegnati, intagliati e descritti. Venezia, cohipi del Gondoliere, MDCCCXXXVIII, σσ Πρβλ. Bernardi, σελ [50]. 12. Per le auspicatissime nozze dei signori Foa e Dalla Vida. Epistola di Messer Agnolo de* Fasci. Venezia, dalla tipografia Fracasso, Στις σσ. 7-8 δημοσιεύεται σημείωμα του Ί. Βελούδη, ΑΙΓ Editore Μαρκιανή : Misc. C Due Favole (da Fedro). I. Vasino e i galli, la donnola e i sorci. II. La volpe e Vuva. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 17, 7 aprile 1838, σσ Le due bisacce (da Fedro). Le rane chiedenti un re (da Fedro). «Il Gondoliere», anno sesto, n. 19, 12 maggio 1838, σελ La parola che, ο nuovo modo di spiegare la grammatica. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 30, 28 luglio 1838, σσ Il Poeta (da Fedro). Gli Dei alla custodia degli alberi (da Fe dro). «Il Gondoliere», anno sesto, n. 30, 28 luglio 1838, σσ Alcuni detti memorabili di Filetico. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 31, 4 agosto 1838, σελ Dialogo. Il fungo e il platano. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 31, 4 agosto 1838, σσ Le rose. Lettere di Flavio Filostrato, volgarizzate da Agostino Cagnoli, (Reggio, presso Torreggiani e C, 1837, in 8 picc). Βιβλιοκρισία στο «Il Gondoliere», anno sesto, n. 31, 4 agosto 1838, σσ La educazione della donna ; Opera periodica trimestrale di Ghe rardo Freschi, (San Vito, tipografia Pascati, 1838, in 8V0, fase. Ι). Βιβλιοκρισία στο «Il Gondoliere», anno sesto, n agosto 1838, σσ Dialogo. Il filosofo Epimenide e suo fratello. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 33, 18 agosto 1838, σσ e-publisher: EKT Downloaded at 15/02/ :45:51

7 84 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), άρ Le argonautiche. Poema greco di Apollonio Rodio portate in poema italiano, dal prof. cav. Baccio dal Borgo, con note e il lustrazioni, (Pisa, tip. Nistri, 1837, torn. 3 in 8V0). Βιβλιοκρι σία στο «Il Gondoliere», anno sesto, n. 34, 25 agosto 1838, σσ Le mani da detro. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 34, 25 ago sto 1838, σσ Del linguaggio delle bestie. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 35, 1 settembre 1838, σελ DelV uso delle campane presso gli antichi. «Il anno sesto, η 35, 1 settembre 1838, σελ 278. Gondoliere», 26. Atroce zuffa in Venezia nel «Il Gondoliere», anno sesto, n. 36, 8 settembre 1838, σσ Necessità di lasciar andare le contadine. «Il Gondoliere», anno sesto, η 36, 8 settembre 1838, σσ Una curiosa figura simbolica. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 37, 15 settembre 1838, σελ Apologhetti. I. La face. II. Il turacciolo della bottiglia. III. La carta succhia. IV. La fanciulla e Vago. Ποιήματα στο «Il Gon doliere», anno sesto, n. 37, 15 settembre 1838, σσ Del villegiare. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 38, 22 settem bre 1838, σσ L'anello. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 38, 22 settembre 1838, σσ Detti ed Apologhi di Filetico. I. La saggezza e la stufa. II. I due quadri. III. La casa e V ombrello. «Il Gondoliere», anno se sto, n. 38, 22 settembre 1838, σσ Da Fedro. La donnola e Γ uomo. Il cane nuotante. «Il Gondo liere», anno sesto, n. 38, 22 settembre 1838, σελ Filippo. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 39, 29 settembre 1838, σελ. 309.

8 Ν. Γ. Μοσχονάς, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ (1β ) Pensieri in un Cimitero. Lettera di Erisimaco a Caricle. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 39, 29 settembre 1838, σσ dente del giudizio. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 40, 6 ottobre 1838, σελ Delle cene degli antichi. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 40, 6 ottobre 1838, σσ Origine di carie specie d'inni antichi. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 41, 13 ottobre 1838, σσ La falsa vocazione. «Il Gondoliere», ottobre 1838, σσ anno sesto, n. 42, Detti ed Apologhi di Filetico. I. Lo smoccolatoio. II. Il remo sott1 acqua. III. L' oca e la gru. IV. Il saliscendi e la serra tura. V. I giuocatori. «Il Gondolire», anno sesto, n. 42, 20 ottobre 1838, σσ Prose e Poesie di Luigi Giampolini (Firenze, per Guglielmo V0 Piatti, 1838, in 8, seconda edizione 2 tomi in 1 volume). Βιβλιοκρισία στο «Il Gondoliere», anno sesto, n. 43, 27 ot tobre 1838, σσ Da Fedro. Socrate agli amici. «Il n. 43, 27 ottobre 1838, σελ Gondoliere», anno sesto, 43. Particolari intorno la vita di Demostene. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 44, 3 novembre 1838, σσ Da Fedro. I. La volpe e il capro. II. La volpe e la cicogna. III. Il pulcino e la perla. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 44, 3 novembre 1838, σσ Eugenio Bosa. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 46, 17 novem bre 1838, σελ Agonia e funerale. Lettere due. Erisimaco a Caricle. «Il Gon doliere», anno sesto, n. 47, 24 novembre 1838, σσ Dialogo. La casa e il camino.. «Il Gondoliere», anno n. 48, 1 dicembre 1838, σσ sesto,

9 86 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), άρ Due vite <V Antichi. Andocide. Licurgo. «Il Gondoliere», anno sesto, n. 48, 1 dicembre 1838, σσ Pareri di XV Architetti e notizie intorno al Palazzo Ducale di Venezia con illustrazioni del ab. Giuseppe Cadorin, (Venezia, presso Pietro Milesi, 1838, in 8Ύ0). Βιβλιοκρισία στο «Il Gondo liere», anno sesto, n. 51, 22 dicembre 1838, σσ Epistole di tre filosofesse greche, tradotte. Venezia, nella tipo grafia di Alvisopoli, MDCCCXXXIX [Μετάφραση Ί. Βελούδη]. Σχ. 8 [14,5X22,5 εκ.], σσ. 16. TÒ βιβλίο αφιερωμένο: Per le auspicatissime nozze Bia - Cabianca. Μαρκιανή : Misc. C Ελληνικό 'Ινστιτούτο Βενετίας. Πρβλ. Bernardi, σελ [49], αριθ. 2. Vianello, σελ. 201, αριθ Il finto padre. «Strenna Triestina», 1840, σσ Ποίημα σέ στίχους δεκασύλλαβους και οκτασύλλαβους. Πρβλ. Bernardi, σελ [50]. 52. Numismatica. Teodora Ducaina Paleologhina ; piombo unico inedito della Collezione di S. E. R. monsig. Lodovico de' Prin cipi Altieri di Roma... Venezia 1840, in 8. Βιβλιοκρισία στο «Il Vaglio», anno sesto, n. 33, 14 agosto 1841, σσ Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [45], αριθ Scelta di poesie e prose edite e inedite delv abbate Angelo Dalmistro, volume primo, Venezia, nella tipografia di Alvisopoli, MDCCCXL. Στις σσ. I l l - XXIII, τοϋ τόμου Ι : Della vita e delle opere delv abbate Angelo Dalmistro, memorie di Giovanni Veludo. Στις σσ. 3-4, του τόμου VII : V Editore. ['Υπογράφε ται : Gio. Veludo). 54. Serie dei Dogi di Venezia intagliati in rame da Antonio Nani. Giuntevi alcune notizie biografiche estese da diversi. Venezia, dalla Tipografia di Giambattista Merlo, MDCCCXL.

10 Ν. Γ. Μσσχονάς, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) 87 'Από τον Ί. Βελούδη παρουσιάζονται κατά σειρά οι βιογραφίες των: XLIX Pietro Gradenigo, LIV Andrea Dandolo, LV Marino Faliero, Michele Steno, LXV Francesco Foscari, LXXXVIII Pasquale Cicogna, LXXXIX Marino Grimani. Πρβλ. Bernardi, σελ [48]. 55. Vita di Filopemene tratta dal volgarizzamento delle Vite di Plu tarco. Testo di lingua inedito. Venezia, coi tipi del Gondoliere, 1840, in 8vo. Βιβλιοκρισία στο «Il Vaglio», anno quinto, n. 43, 24 ottobre 1840, σσ Πρβ>. Bernardi, σελ [50]. 56. Morando (Rosa, Filippo). "Αρθρο στο έργο Biografia degli Italiani illustri, volume settimo Venezia, dalla Tipografia di Alvisopoli, MDCCCXXXX, σσ Nel giorno pieno di allegrezza in che è levato dal sagro fonte in figlio del nobile Cavaliere Giovanni Papadopoli questi affetuosi versi dedica il suo nipote Antonio. Venezia, costipi del Gondoliere, MDCCCXLI. Σελ. 10 χ.ά. Περιλαμβάνονται 24 στίχοι σσ. ζ - η ' αφιερω μένοι στή γέννηση του Nicolò Papadopoli. Στην σελ. η ' ιδιόχειρη σημείωση του Ί. Βελούδη : Autore Gio. Veludo. Μαρκιανή : Misc Saggio di traduzione delle favole di Fedro. Venezia, co'' tipi di Alvisopoli, Σχ. 8o [14,8X22,2], σσ. 21. Μαρκιανή : Misc καί Misc. C [Στο εξώφυλλο ιδιόχειρη αφιέρωση : A Fran. Scip. Fapanni il suo Veludo]. 59. Storia Patria. Francesco Foscari LXIV Doge di Venezia. «Il Vaglio», anno sesto, n. 8, 20 febbraro 1841, σσ. 61 ['Υπο γράφεται : Giovanni Veludo]. 60. Storia Patria. Pietro Gradenigo XLIX Doge di Venezia. «Il Vaglio», anno sesto, n. 9, 27 febbraro 1841, σσ ['Υπογράφεται : V.]. 61. Epigramma. σελ. 80. «Il Vaglio», anno sesto, n. 10, 6 marzo 1841,

11 88 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ' (1971), άρ Epitafio greco. «Il Vaglio», anno sesto, n. 12, 20 marzo 1841, σελ Epigramma. «Il Vaglio», anno sesto, n. 14, 3 aprile 1841, σελ Epigrammi. «Il Vaglio», anno sesto, n. 22, 29 maggio 1841, σελ Dalmistro (Angelo). "Αρθρο στο έργο Biografia degli Italiani illustri, volume ottavo, Venezia, dalla Tipografia di Alvisopoli, MDCCCXLI, σσ Le cose incredibili di Palefato tradotte ed illustrate da Giovan ni Veludo. Venezia, dalla tipografia di Gio. Cecchini e Comp [Per le nozze Milan- Massari-Cornelio]'. Σχ. 8o [16,2X23,3 έκ.], σσ. XXIII. Μαρκιανή : 229. C. 35 [έπισημαίνεναι : legato Giovanni Ve ludo 1890]. Querini Stampalia : Misc. C Correr : Op. Cicogna Ελληνικό 'Ινστιτούτο Βενετίας. Πρβλ. Bernardi, σελ [49]. 67. Rubriche della Commedia di Dante Alligheri scritte in prosa da Giovanni Boccacci e breve raccoglimento in terzine di quanto si contiene nella stessa commedia scritto dal medesimo Boccacci. Venezia, co* lipidi Giovanni Cecchini e Comp., MDCCCXLIII. {Per le auspicatissime nozze Milan - Massari - Cornelio]. Σχ. 8 [15X21,5 έκ.], σσ. 72. Στις σσ και : Osservazioni di Giovanni Veludo. Μαρκιανή : Misc. T Due lettere di Giovanni Veludo. Venezia, co' tipi di Gio. Cecchi ni e Comp., I Σχ. 8 [15,7X23,5 έκ.], σσ χ.ά. Μαρκιανή : Misc. C. 8214, Misc και Misc [επισημαίνεται : Legato Giovanni Veludo 1890]. Γεννάδειος : GC C o r r e r : Op. Cicogna Πρβλ. Bernardi, σελ [45], αριθ. 9.

12 Ν. Γ. Μσσχονός, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) Frammento di Jerocle dal greco. Venezia, co' tipi G. Passeri Bragadin, MDCCCXLIV. [Per le nozze Mosconi - Albertoni]. Σχ. 8» [15,8X23,8 έκ.], σσ λιθογραφία [σχέδιο Ρ. Molmenti, εκτέλεση Kier]. Μαρκιανή : Misc [αναγράφει : Legato Giovanni Veludo]. 70. Poesia. «Il Vaglio», anno nono, n. 8, 24 febbraro 1844, σελ A Francesco Gamba. «Il Vaglio», anno nono, n. 22, 1 giugno 1844, σελ Salmo. «Il Vaglio», anno nono, n. 32, 10 agosto 1844, σελ Epigramma. «Il Vaglio», anno nono, n. 45, 9 novembre 1844, σελ Monumento innalzato nel cimitero greco - illirico di Trieste alla memoria di Nicolò e Demetrio Botta. «Il Vaglio», anno nono, n. 51 (1844), σσ La morte di Claudio Cesare. Satira di L. A. Seneca, edita nuo vamente per cura di F. Berlan (testo - annotazioni). Venezia, coi tipi di Sebastiano Tondelli editore, Σχ. 8o [15X22, 6 έκ.], σσ. 11. Μαρκιανή : Misc και Misc Necrologia del nobile Antonio Papadopoli. Venezia, co' tipi Cecchini e Naratovich, MDCCCXLV. Σχ. 8o [15,8X23 έκ.], σσ χ.ά. Μαρκιανή : Misc και Misc [επισημαίνεται : Legato Giovanni Veludo 1890]. Correr : Op. Cicogna Πρβλ. Bernardi, σελ [45], αριθ Poesie per le nozze De Prà - Zannini. [1845]. Σχ. 8, σσ. 50. Πρβλ. Vianello, σελ. 216, αριθ Una nuova farsetta, datasi al teatro Apollo. «Il Vaglio», anno decimo, n. 25, 21 giugno 1845, σελ. 200.

13 90 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (197Ϊ), àq Non si usa più. «Il Vaglio», anno decimo, η. 50, 31 dicembre 1845, σσ Biografia. Economos. «Gazzetta Privilegiata di Venezia», n. 154, 11 luglio 1846, σσ Orazione latina del cav. Marc'1 Antonio da Mula ambasciatole della Repubblica di Venezia a Pio IV, eletto pontefice. Ora per la prima volta pubblicata ed in italiana favella ridotta col testo a fronte. Venezia, tipografia di G. B. Merlo, MDCCCXLVI. Σχ. 8 [14,6X22,3 έκ. ], σσ. 39. Ή άπόδοβη του κειμένου στην ιταλική είναι έργο του 'Ιωάννη Βελούδη, δπως σημειώνεται στην σελ. 11. Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [49]. 82. Postille alla breve lezione di Α. M. (che vuol essermi di lingua greca). Venezia maestro Σχ. 8 [16X22,5 έκ.], σσ. 15. 'Ανάτυπο άπο το «Il Vag lio». Ό Α. Μ. είναι ό "Ανθιμος Μαζαράκης. Μαρκιανή : Misc και Misc Cenni sulla Colonia Greca Orientale. Στο συλλογικό έργο Ve nezia e le sue lagune. Venezia, nelv I. R. Privil. Stabilimento Antonelli, 1847, τόμ. Ι, μέρος II, appendici, σσ Tò ϊδιο σέ ανάτυπο: σσ πίνακες. Querini Stampalia: 8. F. 23 και Misc. Β Μαρκιανή : 229. G. 30. Correr : Op. Cicogna Πρβλ. Bernardi, σελ [45]. 84. Accademie, biblioteche, raccolte scientifiche, medaglieri, tipo grafie e giornali. Στο συλλογικό έργο Venezia e le sue lagune. Venezia, nelv I. R. Privil. Stabilimento Antonelli, 1847, τόμ. Π, μέρος Ι,σσ Querini Stampalia : 8. F Api e vespe. Epigrammi ed Apologhi di vari autori. Milano

14 Ν. Γ. Μοσχονάς, IÛ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) 9Ì e Venezia, coi tipi delv I. R. Privilegiato Stab[ilimen]to Nazionale di Paolo Ripamonti Carpano. [1847]. Στον 'Ιωάννη Βελούδη ανήκουν: α) εκ των Epigrammi οι αριθ.: IV, Χ, XIII, XVII, XXII, XXVI, XXXII, XXXVII, XLII, XLV, LVI, LX, LXV, LXX, LXXX, LXXXII, LXXXVI, XCVII, CVI, CIX CXV, CXX, CXXIV, CXXVIII, CXXXIII, CXXXVI, CXL, CLIV, GLIX, CLXIII, CLXV, CLXX, GLXXIV, CLXXXI, CLXXXV, CLXXXVIII, CXCII, GGIII, CGVIII, CGXI, CCXIX, CGXXIII, CCXXVIII, CCXXXI, CCXXXV, CGXLIV, CCXLIX, GCLIV, CCLXIII, CCLXV, CCLXXI, CCLXXIV, CCLXXVIII, CGLXXXV, GCLXXXVIII, CGXG, CCCII. β) έκ τών Apologhi οι αριθ. 9, 12, 25, 32. γ ) έκ των Proverbi popolari ό αριθ. III. Μαρκιανή: 94. C Di Perictione, filosofessa Pitagorica, frammento dal greco. Per le nozze Dal Lago - Zambusi. Venezia, dalla tipografia di Pie tro Naratovich, Σχ. δ» [14,5X22,5 έκ.], σσ. 16. Μαρκιανή : Misc. C και Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [49]. 87. Una lettera del cardinale Pietro Bembo. Venezia, tipografia Alvisopoli, MDCCCXLVII. di Σχ. 8 [16X24 έκ.], σσ. 13. Δημοσιεύεται υπό Ί ω. Βελούδη και αφιερώνεται στην Adriana Renier Zannini. Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Vianello, σελ. 219, αριθ Canzone 1849]. di Celio Magno inedita [Tipografia di Alvisopoli, Σχ. 8 [16X23,5 έκ. ], σσ. 16 χ.ά. Δημοσιεύεται άπο τον κώ δικα της Μαρκιανης : It., IX, 160 (6309). Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Vianello, σελ. 223, αριθ Όκτώηχος τοϋ εν άγίοις Πατρός ημών 'Ιωάννου τον Δαμάσκηνου περιέχουσα την εν ταϊς Κυριακαϊς τοϋ ενιαντον ψαλλομένην ava-

15 92 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), àq. 50 στάσιμον άκολονθίαν νεωστί τνπωθεϊσα και εξ αρίστων εκδόσεων διορθωθεϊσα παρά των αύταδέλφων Βελούδων 'Ιωάννου και Σπυ ρίδωνος. Ένετίησιν, εκ της 'Ελληνικής Τυπογραφίας τοϋ Φοίνι κος, Σχ. 16, σα Εθνική : Θ Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ * 90. Εύχολόγιον το μέγα περιέχον τάς των επτά μυστηρίων ακολου θίας, τάς τάξεις των χειροτονειών κατά την εν τω άρχιερατικώ ερμηνείαν των εγκαινίων τοϋ ναοϋ την άκολουθίαν, κατά την εν Βουκουρεστίω εκδοσιν τάς τε αλλάς ακολουθίας και εύχάς και τα άποστολοευάγγελα των επισημότερων εορτών. Οϊς πρόσεστι και πίναξ τακτικότερος προς εύκολωτέραν εϋρεσιν των έμπεριεχομένων εξ αρίστων εκδόσεων και παλαιών χειρογράφων διορθωθεν και εξακριβωθέν. Τυπογραφική επιστασία 'Ιωάννου τε και Σπυρίδωνος τών αύταδέλφων Βελούδων. "Εκδοσις πρώτη. Έν Βενετία, εκ τής 'Ελληνικής Τυπογραφίας τοϋ 'Αγίου Γεωργίου, Σχ. 8 [17,5X25 εκ.], σσ. η ' Μαρκιανή : 2. D. 29. Πρβ>. Α. Χατζηδήμου - Γ. Σίμου, Ελληνική Βιβλιογραφία , Προσθήκες, «Ό Ερανιστής», Γ' (1965), αριθ. Α Τριώδιον κατανυκτικον περιέχον άπασαν την άνήκουσαν αύτω ά κολουθίαν τής άγιας και μεγάλης Τεσσαρακοστής, από τής Κυ ριακής τοϋ Τελώνου και τοϋ Φαρισαίου, μέχρι τοϋ άγιου και με γάλου Σαββάτου μετά τών κατ ήχον τριαδικών ύμνων και φωταγωγικών, στιχηρών τε και καθισμάτων διαφόρων εν τω τέλει. Έξ αρίστων παλαιών εκδόσεων και χειρογράφων νεωστί τυπωθεν και επιμελώς διορθωθεν σπουδή τε και επιμέλεια 'Ιωάννου τε και Σπυ ρίδωνος τών αύταδέλφων Βελούδων, τών εκ τής νήσου Τήνου κα ταγόμενων. Ένετίησιν, εκ τής 'Ελληνικής Τυπογραφίας τοϋ Φοί νικος, Σχ. 4ο [24X34,5 εκ.], σσ. 4 χ.ά Μαρκιανή : 252. G Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη Πάδοβας : 5. b Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ

16 Ν. Γ. Μοσχονάς, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) Ώρολόγιον το μέγα περιέχον άπασαν την ανήκονσαν αύτω άκολονθίαν, κατά την τάξιν της ανατολικής τον Χρίστου εκκλησίας, και εξαιρέτως των υποκειμένων αυτή ευαγών μοναστηριών διορθωθεν και εις τρία μέρη διαιρεθεν υπό Βαρθολομαίου Κουτλονμον3 σιανοϋ τον Ίμβρίου ύφ ού προσετέθη και σύντομος Ιστορία πασών τών εορτών τοϋ όλου ένιαυτοϋ, και πολλών τών τον μηνολογίου αγίων. "Εκδοσις νεωτέρα. Κατά την ετην (sic) εκδοσιν τον Φοί νικος γενομένη, εν γ, προσετέθη επί τέλονς και Εϊδησις περί τοϋ Φνλλαδίον τών διορθώσεων, τον εν τή επομένη (σελ. ιγ' ) πατρι αρχική επιστολή αναφερομένου' επιμελέστερον και άκριβέστερον εκτελεσθείσα υπό τών ανταδέλφων 'Ιωάννου και Σπνρίδ(ονος τών Βελονδών. Έν Βενετία, εκ τής 'Ελληνικής Τνπογραφίας τον Ά γιου Γεωργίον, Σχ. 4, σσ. ιστ' Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη Πάδοβας : 113. G. 38. Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ και Πλουμίδη, αριθ DelV ingegno e degli scritti di Luigi Carrer discorso di Giovanni Veludo. Venezia, appresso Ani. di Tom. Filippi, MDCCCLI. Σχ. 8 [13,5x21,5 έκ.] σσ. 31. Στή σελ. 31 : Fu stampato la prima volta nelv Appendice della «Gazzetta Uffiziale di Venezia», num. 96, 97, 98, an Μαρκιανή : Misc 'Εθνική : BEI 90. Έλληνικον Ίνστιτοϋτον Βενετίας. Correr : Op. Cicogna Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ Τριώδιον καταννκτικον περιέχον άπασαν την άνήκουσαν αύτω άκολουθίαν τής άγιας και μεγάλης Τεσσαρακοστής, από τής Κυ ριακής τοϋ Τελώνον και τοϋ Φαρισαίον, μέχρι τοϋ άγιου και με γάλου Σαββάτου : μετά τών κατ' ήχον τριαδικών ϋμνων και ψωταγωγικών, στιχηρών τε και καθισμάτων διαφόρων έν τω τέλει' νεωστι τυπωθεν επιμέλεια 'Ιωάννου και Σπυρίδωνος τών αύταδέλφων Βελούδων. Ένετίησιν, εκ τής 'Ελληνικής Τυπογραφίας τοϋ 'Αγίου Γεωργίον, Σχ. 4, σσ. 4 χ.ά. - - περισσότερες άπο 450. Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ

17 94 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), άρ Είρμολόγιον περιέχον τους Ειρμούς τών οκτώ ήχων, τάς εννέα 'Ωδάς, τα Μεγαλννάρια, και δσα άλλα εν τω πινάκι αυτόν φαί νονται μεταρρυθμισθεν υπό του άοιδίμου Ιεροδώαακάλου Βαρθο λομαίου Κουτλουμουσιανοΰ, νφ' οϋ προσετέθησαν και τίνες Ειρ μοί ελλείποντες εκ των νεωτέρων προς δέ τα αρχαιότερα και ακρι βέστερα παραβληθεν και διορθωθεν επιμέλεια 'Ιωάννου και Σπυ ρίδωνος των αύταδέλφων Βελούδων. "Εκδοσις πρώτη. Έν Βενε τία, εκ τοΰ 'Ελληνικού Τυπογραφείου τοϋ Άγιου Γεωργίου, Σχ. 8ο [14,5X19,5 έκ.], σσ. η ' Μαρκιανή : 267. C. 47. Γεννάδειος : Theol Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ Εις τα γενέθλια τοϋ αύτοκράτορος και βασιλέως ημών σκου 'Ιωσήφ τοϋ Ä τη ιη 'Αυγούστου (sic). Φραγκί Σχ. 8 [16,8X25,2 foc], φύλλα 4 χ.ά. Στο τέλος: 'Ιωάννου Βελούδου Ύποβιβλιοφύλακος της τοϋ Άγιου Μάρκου Ά. και Β. Βιβλιοθήκης. Estratto dalv Opera «Il diciotto Febbraio 1853t> del Doit. Alessandro Volpi. Περιέχει 15 δίστιχα. 'Αναδημοσιεύεται το πρώτο : Αύστριάδος γαίης Κραντήρ, σον δδ' ήμαρ εήσιν Αϋ πτερύγεσι θοαϊς ήγετο χαρμόσυνη. 'Εθνική : Ν. Φ Μαρκιανή : Misc. Β Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ La Pia dé Tolomei. Dipinto ad olio di Pompeo Molmenti. nezia, tip. Tom. Filippi, Ve- Μαρκιανή : Misc Correr : Op. Cicogna Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ Ώρολόγιον το μέγα... επιμελέστερον και άκριβέστερον εκτελε σθείσα το δεύτερον υπό τών αύταδέλφων 'Ιωάννου και Σπυρίδω νος τών Βελούδων. Έν Βενετία, εκ τοϋ 'Ελληνικού Τυπογραφείου τοϋ Άγιου Γεωργίου, [Τα λοιπά όπως στον αριθ. 86]. Σχ. 8ο, σσ. ι δ ' + 2 χ. ά Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ Restauri di alcuni fatti nella chiesa di San Giorgio dei Greci in Venezia. Venezia 1854.

18 Ν. Γ. Μοαχονός, 10. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ (1β ) Nuove testimonianze storiche sul choléra additate ai periti delv arte medica. «Atti dell' Istituto Veneto», serie II, voi. 6 (1854/55), σσ Due Capitoli di Lodovico Ariosto. Per le faustissime nozze Gidoni - Sartori. Venezia, coi tipi ov Ant. di Tom. Filippi, Σχ. 8 [16,4X24,4 εκ.], φύλλα 8 χ.ά. Στο τέλος αναγράφει: Edizione di soli cento esemplari. Μαρκιανή : Misc , Misc και Misc Correr : Op. P D Πρβλ. Bernardi, σελ [49] Είρμολόγιον... αριθ. 89]. "Εκδοσις δευτέρα [Τα λοιπά όπως στον Σχ. 12 [13X18,5 έκ.], σσ. η ' Μαρκιανή : 267. G. 59. Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ Sul legato fatto alla Marciana dei Mss. di Girolamo degli Scrigni «Il Vaglio», 61 (1856). Contarmi Πρβλ. Bernardi, σελ [51] Τριώδιον... και καθισμάτων διαφόρων εν τω τέλει. "Εκδοσις δευ τέρα, επιμέλεια 'Ιωάννου και Σπυρίδωνος των αύταδέλφων Βε λούδων. Ένετίησιν, εκ του 'Ελληνικού Τυπογραφείου τοϋ 'Αγίου Γεωργίου, [Τα λοιπά δπως στον αριθ. 88]. Σχ. 4ο [24X34,5 έκ.], σσ. 4 χ.ά Μαρκιανή : 252. C. 48. Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ Ώρολόγιον το μέγα... εκ τοϋ 'Ελληνικού Τυπογραφείου τον 'Αγίου Γεωργίου, [Τά λοιπά δπως στον αριθ. 86]. Σχ. 4, σσ. ι δ ' + 2 χ. ά Πρβλ. Μκίνη - Μέξα, αριθ ι Παρακλητική ήτοι Όκτώηχος ή μεγάλη περιέχουσα πάσα,ν την ανήκονσαν αύτη άκολουθίαν μετά της εν τω τέλει προσθήκης των

19 96 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), άρ. 50 τριαδικών ϋμνων, φωταγωγικών, εξαποστηλαρίων', απολυτίκιων, θεοτοκίων και κανόνων δεσποτικών τε και θεομητορικών. Έπιμελεστερον νυν και ούσιωδέστερον εξακριβωθεΐσα υπό τών αύταδέλφων 'Ιωάννου και Σπυρίδωνος Βελούδων. "Εκδοσις δευτέρα. Ένετίησιν, εκ τοϋ 'Ελληνικού Τυπογραφείου τοϋ 'Αγίου Γεωρ γίου, Σχ. 4ο, σσ. 4 χ.ά Πρβλ. Γκίνη-Μέξα, αριθ Προσκυνητάριον τοϋ 'Αγίου "Ορους τοϋ "Αθωνος, συγγραφεν παρά 'Ιωάννου τοϋ Κομνηνοϋ μετά διεξοδικωτέρας περιγραφής της ιε ράς τών 'Ιβήρων Μονής παρά 'Ιγνατίου ιεροδιακόνου Κεμίζου τοϋ εκ Μονεμβασίας, νϋν δε επιμελώς άνατυπωθεν κατά την τοϋ 1745 εκδοσιν. Ένετίησιν, εκ τοϋ τυπογρ. τοϋ Άγ. Γεωργίου, Σχ. 16ο [15x10,2 έκ], σσ. κη' 'Εθνική : Θ [φέρει αυτόγραφα σημειώματα διορθώσεις και προσθήκες του συγγραφέα]. Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ Sopra un frammento di Erodiano lo storico. Memoria di Gio vanni Veludo. Venezia, nel Priv. Stab. Naz. di G. Antonelli, Σχ. 8o [14,5X22 έκ.], σσ. 12. Μαρκιανή : Misc και Misc. C Querini Stam p a l a : Misc. C Correr : Op. Cicogna Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ A' suoi figli la Madre estinta. Del prof. Giovanni Veludo vice bibliotecario della Marciana. Tributo di affetto alla memoria di Annetta Rossi Fontana moglie e madre tra le più rare mancata a? vivi nel dì 8 settembre 1857 in Correzzola, distretto di Piave. Venezia, tip. di Sante Martinengo, Πρβλ. Bernardi, σε> [50] 'Επικήδειος λόγος εκφωνηθείς εν τω ναώ τοϋ 'Αγίου Γεωργίου εν Ένετία παρά τοϋ όσιολογιωτάτου ιεροδιδασκάλου Γρηγορίου Μελιδόνη, εις τιμήν τοϋ εν μακαρία τη λήξει 'Αγγέλου Τυπάλδου Φορέστου, Ιατροδιδάκτορος τή 7 Μαρτίου Ε. Α 'Εκδοθείς

20 Ν. Γ. Μσσχονάδ, Ι Ω. ΒΕΛΟ ΥΔ Η ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) 97 αιτήσει καϊ άναλώμασι των αυτόν εντίμων θυγατέρων και τον ευ γνώμονος άδελφιδοϋ Παναγή Τυπάλδου Φορέστου. Έν Βενετία, εκ τοϋ 'Ελληνικού Τυπογραφείου τοϋ Άγιου Γεωργίου, Σχ. 8ο [15,3X23,5 έκ.], σσ. 16 χ.ά. Στις σσ. ζ' - θ' νεκρολογία του Ά γ γ. Τυπάλδου Φορέστη από τον Ί ω. Βελούδη (στα ιταλικά) : Articolo tratto fletta Gazzetta Uffiziale di Venezia, 30 marzo 1858, n. 71. Μαρκιανή : Misc. T Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ Intorno a Babria. (Memoria di Giovanni Veludo, socio corri spondente del B. Istituto Veneto). «Atti del R. Istituto Veneto», serie III, voi. IV (1958/9), σσ Μαρκιανή : Misc Querini Stampalia : Misc. C C o r r e r : Op. Cicogna Πεντηκοστάριον χαρμόσυνον περιέχον την από τοϋ Πάσχα μέχρι της των Άγιων Πάντων Κυριακής ανήκονσαν αύτω άκολουθίαν διορθωθέν υπό Βαρθολομαίου Κουτλουμουσιανοϋ τον Ίμβρίου. "Εκδοσις πρώτη άναθεωρηθεϊσα υπό των αύταδέλφων 'Ιωάννου και Σπυρίδωνος των Βελούδων. Ένετίησιν, έκ τοϋ 'Ελληνικού Τυπο γραφείου τοϋ Άγιου Γεωργίου, Σχ. 4ο, σσ. η ' Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ Sopra un dipinto di Emmanuele Nicolò Strefi corcirese. Venezia, Filippi, Zanfornari. Lettera al Co. tipografia di Ant. di Tom. Σχ. 8o [14,2X21,2 έκ.], σσ. 8. [Στο τέλος : Venezia, 21 di settembre 1860, affezionatissimo Giovanni VeludoJ. Μαρκιανή : Misc [Στο εξώφυλλο φέρει την ιδιόχειρη αφιέρωση του Ί. Βελούδη : ΑΙΓ Ι. Β. Marciana 28 Ibre 1860], Misc Γεννάδειος : GC Querini Stampa lia : Misc. C Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ. 19.

21 98 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), ÔQ Di sei statuette <f illustri italiani fatte da Bartolomeo Ferrari al Nob. Antonio Papadopoli. Venezia, nel Priv. Stabilimento Naz. di G. Antonella MDCCCLXIL Σχ. 4o [30,2X43,5 εκ.], σσ. XV + 6 λιθογραφίες. Ό πρόλογος του Ί ω. Βελούδη. Μαρκιανή : 228 C. 36 [Επισημαίνεται : Legato Veludo] Il conte Giovanni Papadopoli. Νεκρολογία στην «Gazzetta TJffiziale di Venezia», n. 68, 24 marzo 1862, σελ Intorno ad un monumento greco recentemente scoperto. Comu nicazione di Gio. Veludo socio corrispondente delv I. R. Isti tuto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. «Atti dell' Istituto Veneto», serie III, voi. (1862 V i l i 1863), σσ (και ένας πίνακας). Μαρκιανή : Misc και Misc. G Querini Sta mp alia : Misc. C C o r r e r : Op. Cicogna / Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ Εύχολόγιον το μέγα περιέχον συν Θεώ άγίω τας τών επτά μυστη ρίων ακολουθίας, τάς τάξεις των χειροτονειών} κατά την εν τω αρχιερατικά) ερμηνείαν των εγκαινίων τοϋ ναοϋ την ακολουθιαν, κατά την εν Βουκουρεστίω εκδοσιν τάς τε αλλάς ακολουθίας και εύχάς, και τα άποστολοευάγγελα των επισημότεροι εορτών εξ αρχαίων εκδόσεων και χειρογράφων διορθωθεν και εξακριβωθεν σπουδή και επιστασία Ιωάννου τε και Σπυρίδωνος τών αύταδέλψων Βελούδων. "Εκδοσις τρίτη, επιμελώς υπό τών αυτών άναθεωρηθεϊσα. Έν Βενετία, εκ τοϋ Ελληνικού Τυπογραφείου τοϋ 'Αγίου Γεωργίου, δαπάνη τοϋ Ιδίου τυπογραφείου, Σχ. 4ο, σσ. δ ' Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη Πάδοβας : 59. α. 60. Πρβλ. Πλουμίδη, αριθ La contessa Daria di Tiesenhausen - Ficquelmont. Νεκρολο γία στην «Gazzetta Uffiziale di Venezia», n. 99, 4 maggio 1863, σελ Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ. 21.

22 Ν. Γ. Μσσχονάς, I ß. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) Περί της εν Βενετία ορθοδόξου Άδελφότητος και τον αυτής ναον τον "Αγίου Μεγάλο μάρτυρος Γεωργίου, 'Υπομνημάτων. Μέρος Β'. (Συνέχεια και τέλος). «Ή Χρυσαλλίς» 1863, σσ Εθνική": Περ Πρβλ. Γκίνη - Μέξα, αριθ SulV opuscolo di Sofocle Oeconomos intorno a Francesco Cocco. «Osservatore Triestino», 209 (1863). Πρβλ. Bernardi, σελ [51 ] Un tributo di amicizia. Νεκρολογία της Contessa R[achele]Soranzo στην «Gazzetta di Venezia», n. 19 (1863), σελ. 76. Συντάκτης ò Ί. Βελούδης για λογαριασμό της Contessa Mad dalena Papadopoli, πού υπογράφεται : Uri amica. Πρβλ. Bernardi, σελ [51] Necrologia di Valentino nezia», 2151 (1864). Cornelio. «Gazzetta Uffiziale di Ve Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ Epigrafi collocate nella Cappella di Ss. Vito e Modesto di Ga spare Biondetti. «Eco del Veneto», 112 (1865). Πρβλ. Bernardi, σελ [51] Frammento di Chiosa sopra il Canto XXXI delv Inferno. (Edito con note di Giovanni Veludo). Venezia, tipografia greca di S. Giorgio edit., Tratto dalla «Gazzetta Uffiziale di Venezia», n. 151, anno Σχ. 8o [14,2X22,3 έκ.], σσ. 8 χ.ά. ' Μαρκιανή : Misc. C. 826, Misc και Misc Querini Stampalia : Misc. C Correr : Molm. 1. F Γεννάδειος : GC To αντίτυπο της Μαρκιανής : Misc φέρει στην σελ. γ' την ιδιόχειρη σημείωση του Ί. Βελούδη : Il Prof. R. Minich ne fece argomento di una scrittura che lesse αιγ I. R. Istituto nel 1865 ed è stampata negli Atti (v. qui Op. n io). Il celebre Cavenoni ne stese un articolo che fu inscritto negli Opuscoli morali e letterari di Modena Veludo.

23 100 Ό Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), άρ. 50 Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ Sopra alcuni doni fatti alla R. Biblioteca di S. Marco. «Gaz zetta di Venezia», 112 (1865). Πρβλ. Bernardi, σελ [51] Epigrammi ed Apologhi. Venezia, tipografia S. Giorgio, Σχ. 8» [13X20 fee.], φύλλα 5 χ.ά. + σσ. 35. Περιέχονται ποιήματα δημοσιευμένα παλαιότερα σε διάφορες περιοδικές εκδόσεις («Il Gondoliere», «Il Vaglio» κ.ά.), πού αφι ερώνονται στον γάμο της Giuseppina Sartori με την ακόλουθη προσφώνηση : A Giuseppina Sartori nelle sue Nozze con Giu lio Squeraroli; prefazione gratulatoria. Beppina carissima... Venezia, 24 Aprile Gio. Veludo. Μαρκιανή : Misc Querini Stampalia : Misc. C Correr : Molm. 6. D. 2. op. 13. Πρβλ. Bernardi, 'σελ [46], αριθ Χρονικον περί τον εν Κνθήροις Μοναστηρίου τον 'Αγίου Θεοδώ ρου, νϋν πρώτον εξ ανεκδότου χειρογράφον μετά σημειώσεων δημοσιενθεν νπο Ιωάννου τον Βελούδου. Ένετίησιν, εκ τοϋ Έλλην. Τυπογρ. τον 'Αγ. Γεωργίου, Σχ. 16ο [9,6X16 έκ.], σσ. 4 χ.ά. + μ. Μαρκιανή : Misc [φέρει την ιδιόχειρη σημείωση του Ί. Βελούδη : 2 Gennaio 1868 Chronicon 1867 Alla Bibliot. di S. Marco Γ editore Storia]. ASV : Opusc [φέρει την ιδιόχειρη αφιέρωση τοϋ Ί. Βελούδη : Al eh. signore ed amico Cav. Cecchetti Γ editore in persona Con molti saluti]. Γεννάδειος : HG 94, Β 45. Πρβλ. Bernardi, σελ [49], αριθ Giuseppe Veludo. Studii e lettere ne' suoi primi tre anni universitarii di medicina in Padova colle testimonianze rese alla sua memoria, per cura del Padre suo. Venezia, tip. S. Giorgio, Σχ. δ«[12,5x19,3 έκ.], σσ. 184.

24 Ν. Γ. Μασόνος, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) 101 Μαρκιανή : 241. C Ελληνικό 'Ινστιτούτο Βενετίας. Querini Stampalia : I.E SulV autore del poema intitolato Marchiana ruina, nota del sig. Giovanni Veludo, socio corrispondente del R. Istituto Ve neto di Scienze, Lettere ed Aiti. «Atti dell' Istituto Veneto», serie III, voi. XIII (1868), σσ Μαρκιανή: Misc Querini Stampalia: Misc. C Il s[ocio] corr\ispondente\ Gio\yanni\ professore] Veludo legge la seguente Comunicazione sul Catalogo delle antiche monete delle isole di Corcira, Leucade, Itaca, Ceffalenia, Zacinto, e Citera, rac colte da Paolo Lampros e descritte da Achille Postolaka, nummologo del Museo Numismatico della Biblioteca Nazionale ecc. ecc. Atene 1868 (un volume in 4, di facete 140) con sei tavole (in lingua greca).βιβλιοκρισία στα «Atti dell' Istituto Veneto», serie III, tomo XIV (1868/69), σσ Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ Sopra una storia di Montenegro. Lettera di Giovanni Venezia, tip. S. Giorgio, MDCCCLXIX. Veludo. Σχ. 32 [7,9X11,4 έκ.], σσ. 18. 'Απευθύνεται: Al nobil si gnore e cavaliere Doti. Panagino Tipaldo Foresti, Viceconsole di S. M. il Re de' Greci. Venezia, 12 Giugno Tutto vo stro, Gio. Veludo. Μαρκιανή: Misc Querini Stampalia-: Misc. Β 'Εθνική : Ίστορ Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ Considerazioni sui frammenti lirici delle donne greche, a noi pervenuti. Di Giovanni Veludo membro effettivo] del R[eale] Istituoto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. «Atti dell' Istitu to Veneto», serie HI, voi. XV (1869/70), σσ Μαρκιανή : Misc. C [Στην σελ. 1 ή ιδιόχειρη αφιέρωση

25 102 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, β ' (1971), άρ. 50 του Ί. Βελούδη: Alla chiariss[im]a Signora ed amica, Sig[nora] Eugenia Gentiluomo - Fortis, il riverente autore]. Πρβλ. Bernardi, σελ [46], αριθ Il s[ocio c[orrispondente] proflessore] Gio. Veludo presenta la seguente Relazione di Camillo e Siro da Correggio e della loro zecca ; memorie storico - numismatiche delv avv. Quirino Bigi. Modena, tip. Vincenzi, 1870, in 4 figurato. Βιβλιοκρισία στα «Atti dell' Istituto Veneto», serie III, tomo XV (1869/70), σσ Sonetti di Francesco Petrarca ora scoperti e publicati. Per le Nozze di Amedeo Grassini con Emma Levi. Venezia, tip. S. Giorgio, MDCCCLXX. Σχ. 8 [16,7X24,7], σσ. 20 χ.ά. Μαρκιανή : Misc καί Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [49], αριθ Sei sonetti di Francesco Petrarca scoperti e pubblicati da G. Ve ludo. [Venezia] MDCCCLXX. Σχ. 8«[11X15,8 fat..], σσ. 12 χ.ά. Μαρκιανή : Misc καί Misc Cenno sulla morte di Teodoro Bosichi tore Triestino», 25 (1871). in Trieste. «Osserva Πρβλ. Bernardi, σελ [51] rh σλαβική γλώσσα και ή εν Βενετία 'Ελληνική Κοινότης. «Κλειώ», Τεργέστη, 10/22 'Απριλίου 1871, αριθ. 512, σσ Ή σύνταξη της επιστολής αποδίδεται στον Ί. Βελούδη. Πρβλ. Bernardi, σελ [51] Lettera ad Enrico Castelnuovo sopra alcune erronee intorno Luigi Carrer. «La Stampa», 94 (1871 ). asserzioni Πρβλ. Bernardi, σελ [51] Commemorazione di Girolamo Venanzio M[embro] Effettivo] del R[eale] Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti fatta dal

26 Ν. Γ. Μσσχονός, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( 1β ) 103 Μ. Ε. Giovanni Veludo. «Atti dell' Istituto Veneto», serie IV, vol. I (1872), σσ Μαρκιανή : Misc Querini Stampalia : C Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ. 32. Misc Dono alla R. Biblioteca Marciana. «Gazzetta di Venezia», 298 (1872). Πρβλ. Bernardi, σελ [47] "Ελλήνων ορθοδόξων αποικία εν Βενετία. 'Ιστορικόν υπόμνημα Ιωάννου Βελούδου. Έν Βενετία, τυπ. τοϋ Άγιου Γεωργίου, Σχ. 16 [9,8X15,5 fee.], σσ. η ' χ.ά. Ελληνικό 'Ινστιτούτο Βενετίας. [Το αντίτυπο δέρει ιδιόχειρες σημειώσεις του συγγραφέα για την μελλοντική έκδοση του «Φοί νικος», βλ. αριθ. 171]. Μαρκιανή: 51. Τ. 249, 185. D. 230 και 39 a 336. Γεννάδειος : HG 14VB45 Εθνική : Ίστορ « Sulle opere filologiche del P. Costantino Oeconomos. Relazione del prof. Giovanni Veludo <M. E. del R. Istit. Ven. di Scienze, Lett. ed. Arti. «Atti dell' Istituto Veneto», serie IV, vol. I (1872). Μαρκιανή : Misc Sopra alcuni libri del cav. L. Volpicella. «Atti Istituto Veneto», serie IV, vol. I (1872), σελ dell' Χρνσόβουλλα και Γράμματα των οικουμενικών πατριαρχών ανή κοντα είς τους Φιλαδέλφειας μητροπολίτας ύπερτίμονς και εξάρχους πατριαρχικούς και προέδρους πνευματικούς της Ένετίησι τών ορθοδόξων Κοινότητος, εκδόντος 'Ιωάννου Βελούδου. Έν Βε νετία, τυπ. τοϋ Αγίου Γεωργίου, Σχ. 16«[10,5X17 fee.], σσ. 6 χ.ά χ.ά. Ελληνικό 'Ινστιτούτο Βενετίας. Μαρκιανή : Misc. D A Giuseppe Bianchetti, Trivigiano. «Atti dell' Istituto Ve-

27 104 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, Θ' (1971), άρ. 50 neto», serie IV, vol. Ill (1873/4), σελ Πρόκειται για τιμητικό επίγραμμα La spada di Costantino Paleologo ultimo imperatore di Costan tinopoli. Osservazioni del M. E. prof. Giovanni Y eludo. «Me morie del R. Istituto Veneto», XVIII (1874), σσ Μαρκιανή: Misc Εθνική : 'Αρχ. 140 L. Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ Προς τους ορθοδόξους "Ελληνας. [Πρόλογος του Ί. Βελούδη στην πραγματεία : Περί της καθ' ημάς εκκλησιαστικής μουσικής. Μεταφρασθεν υπό Ευγενίου ιερέως Περδικάρη... Έ ν Βενετία, τυπ. του'αγίου Γεωργίου, 1874]. «Ή Χρυσαλλίς», έτος Ι Ζ ' (1874), σσ. α' - ιστ'. Του ϊδιου και οί σημειώσεις των σσ. 6, 11, 13, 14, 26-30, 34-35, 38, 39, 40, 45, 46, 47, 48. 'Εθνική : Π Διήγησις Δανιήλ μητροπολίτου "Εφέσου και περίοδος των Άγιων Τόπων. 'Επιμέλεια Ί[ωάννου] Β[ελούδου]. Ένετίησι, τυπ. τοϋ Αγίου Γεωργίου, ΑΩΖΕ' (sic). «Ή Χρυσαλλίς», έτος I H 7 (1875), σσ ' Τοϋ Ί. Βελούδη κχί ό πρόλογος Τω Φιλαναγνώστη, σσ. Α' - q'. 'Ελληνικό 'Ινστιτούτο Βενετίας. Εθνική, Π 705 [φέρει αυ τόγραφες σημειώσεις καί διορθώσεις του Ί. Βελούδη] καί Π 705α. Πρβλ. Bernardi, σελ [49], αριθ Sul Breviario Grimani e la necessità di preservarlo da «Gazzetta», 335 (1875). Πρβλ. Bernardi, σελ [51]. guasti Commemorazione del M. E. Ab[ate] Giuseppe Valentinelli fatta dal M. E. Giovanni Veludo. «Atti dell' Istituto Veneto», se rie V, tomo II (1875/6), σσ Μαρκιανή : Misc. C Γεννάδειος : GC Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ Adriana Renier Zannini. Νεκρολογία στο «Archivio Veneto», anno sesto, tomo XI, parte I (1876), σσ Querini Stampalia : Misc. G Μαρκιανή : Misc

28 Ν. Γ. Μοσχονάς, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) 105 Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ Necrologia del Co. Bartolomeo de Tolto. «Gazzetta», 263 (1876), σελ. 3. Πρβλ. Bernardi, σελ [51] Sonetto alla cont. Isabella Curtis - Birmani in ringraziamento del busto scolpitogli e donato al Veludo. Venezia Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ Dichiarazione di un monumento sepolcrale cristiano recente mente scoperto, del prof. Giovanni Veludo membro effettivo del Beale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. «Memorie del R. Istituto Veneto», XX(1877). 'Ανάτυπο, σσ πίνακας. Μαρκιανή : Misc και Misc Querini Stampalia : Misc. Β. 62. Correr: Op. PD. gr Εθνική: Άρχ. 140M. Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ Fauste nozze Bossi - Bozzotti. Περιέχει τήν : Ode per messa novella του Διονυσίου Σολω μού με τήν πραγματεία : Brevi notizie del Solomos compendiate dal breve ricordo di Dionigi Solomos scritto da Spiridione Ve ludo e stampato in Venezia nel 1877, 8. Σχ. 8o [13,8X21,4 έκ.], σσ. 16. Μαρκιανή : Misc. C Necrologia della Co. Maddalena Papadopoli «Gazzetta», 228 (1877). Πρβλ. Bernardi, σελ [51]. Aldobrandini, 157. Per nozze. Alla nobil Donzella Vittoria Contessa Pellegrini che oggi VII Maggio MDCCCLXXVII al nobil Cavaliere Giam battista Paganuzzi dà la mano di sposa. Venezia, tip. dei frat. Sacchetti. [1877]. Σχ. 8 [15,9X23,3 έκ.], σσ. 16 χ.ά. Δημοσιεύονται οκτώ σονέττα του Ί. Βελούδη : α) Contro al cune poesie pubblicate in morte di Luigi Carrer[1851]. β) Alla contessa Adriana Benier - Zannini sopra i sonetti di Luigi Carrer (in morte della propria sua figlia) [1855]. γ ) A Maria

29 106 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, Θ' (1971), άρ. 50 Carta - De Tipaldo che in Santa Sofia di Costantinopoli pre sente la guardia ottomana dava in tempo di Pasqua il bacio ri tuale a' suoi cari [1861]. δ ) Alla contessa Isabel Curtis Ckolmeley in Bermani socia a" arte della R. Accademia di Venezia, pel busto da Lei fatto alv autore [1876]. ε) Al cav. Filippo Scolari. στ) Al cav. Filippo Scolari [1862]. ζ) A Teresa Vordoni [1863]. A Teresa Vordoni. [1866]. Μαρκιανή : Misc. G , Misc καί Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ Biografia di Giorgio Kozachi Tipaldo. Venezia Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ Essequie della principessa Elisabetta nezia», 49 (20 febbraio 1878). Clary. «Gazzetta di Ve Πρβλ. Bernardi, σελ [51] Inaugurazione del busto di Luigi Carrer. «Archivio Veneto», tomo XV, parte I (1878), σσ Πρβλ. Bernardi, σελ [47]. αριθ Onore a Gio. Battista De Rossi, creato Prefetto del Museo Cri stiano nella Vaticana. «Gazzetta di Venezia», 304 (1878). Πρβλ. Bernardi, σσ [51] Parole nei funerali del Commendatore Emilio de Tipaldo, dette in S. Giorgio de' Greci il di III Aprile MDCCCLXXVIIL Venezia, tipografia S. Giorgio, [1878]. Σχ. 8o [15,2X22,2 έκ.], σσ. 11. Μαρκιανή : Misc. C καί Misc Querini Stampalia : Misc. C Εθνική : BEI Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ U arte nello scrittore e la posterità. Discorso. «Atti dell' Istituto Veneto», serie V, tomo VI (1879/80), σσ Μαρκιανή : Misc Querini Stampalia : Misc. G.

30 Ν. Γ. Μοβχονός, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) Correr: Op. P D Εθνική : BE. I. 91. Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ Lettere di Pietro Giordani a Spiridione Veludo. Nozze Papadopoli - Hellenbach. Venezia, tipografia del Commercio di Mar co Visentini, Σχ. 8 [15,9 X 23,5 εκ.], σσ. 35. Προοίμιο : Al signor conte Angelo Papadopoli από τον Giovanni Veludo. Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [50] Comunicazione sopra gli opuscoli di Télphy del prof. Giovanni Veludo M. E. del R. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. «Atti dell' Istituto Veneto», serie V, tomo VII (1880/1), σσ Μαρκιανή : Mise Πρβλ. Bernardi, σελ [47], αριθ Intorno ad una medaglia veneta del Dichiarazione del M. E. Giovanni Veludo (con una tavola). «Atti dell' Istituto Veneto», serie V, tomo V i l i (1881/2), σσ Μαρκιανή: Misc Querini Stampalia : Misc. C C o r r e r : Op. P D Πρβλ. Bernardi, σελ [48], αριθ Deir antica si venera in prima volta Immacolata, Immagine di M[aria] V[ergine] detta Ortocosta che S. Samuele e delle sue greche iscrizioni ora per la illustrate, commentario. Venezia, tipografia delv Σχ. So [15,3X23 εκ.], σσ πίνακας. Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [48], αριθ Comunicazione del M. E. Giovanni Veludo intorno ad una scoperta archeologica fatta nella facciata della basilica metro-

31 108 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, Θ' (1971), όρ. 50 politaw di S. Marco in Venezia. «Atti dell' Istituto Veneto», serie VI, tomo I (1882/3), σσ Μαρκιανή : Misc Πρβλ. Bernardi, σελ [47], άριθ Monumento cristiano antico conservato nella basilica di S. Mar co in Venezia dichiarato dal prof. Giovanni Veludo m.e. del R. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (con 1 tavola). «Atti dell' Istituto Veneto», serie VI, tomo II (1883/4), σσ Μαρκιανή : Misc και Misc. C Correr : Op. Ρ D Q u e r i n i Stampalia : Misc. C Εθνική : θ Πρβλ. Bernardi, σελ [48], αριθ Due capitoli ed un sonetto del conte Gasparo Gozzi. Nozze Do nati - Ζannini. Venezia, tipografia A. Filippi, Σχ. 8 [16,7X23,2 έκ.], σσ. 12 χ. ά Querini Stampalia : Misc. C Correr : Op. P D Archiloco e i suoi frammenti con note del prof. Pietro Molusa. Del prof. Giovanni Veludo Membro Effetivo del R. Istituto Ve neto, «Atti dell' Istituto Veneto», serie VI, tomo III (1884/5), σσ Μαρκιανή: Misc Querini S t a m p a l i a : Misc. C 'Εθνική : ΕΦ Πρβλ. Bernardi, σελ [48], αριθ La Pala ov oro della basilica di San Marco in Venezia. Illu strazione di Giovanni Veludo, già Prefetto della Marciana. 'Από τον τόμο : II Tesoro di San Marco in Venezia illustrato da Antonio Pasini Canonico della Marciana. Venezia, Fer dinando Ongania editore, MDCCCLXXXVI, σσ πίνακες.

32 Ν. Γ. Μοσχονάς, ΙΩ. ΒΕΛΟΥΔΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ( ) 109 Μαρκιανή : Misc. Β Querini Stampalia : Misc. G. Correr : Op. P D Πρβλ. Bernardi, σελ [48], αριθ Di Tizzone Gaetano e di un sonetto di Gio. della Casa. Cenno. «Atti dell' Istituto Veneto», serie VI, tomo V (1886/7), σσ Μαρκιανή : Misc. C Querini Stampalia : Misc. C Πρβλ. Bernardi, σελ [48], αριθ Imagine della Madonna di S. Marco, monumento bizantino illu strato da Giovanni Veludo. Venezia, Ferdinando Ongania editote, MDCCCLXXXVII. Σχ. 8 [19X25,2 εκ.], σσ πίνακας. Μαρκιανή : Misc. Β. 1988, [Με αφιέρωση : Alla R. Biblioteca Marciana omaggio delv autore]. Querini Stampalia : Mise. C Correr: Op. P D Γεννάδειος : A Πρβλ. Bernardi, σελ. [48], άρ Un Antifonario del secolo XIV, descritto dal M. E. Giovanni Ve ludo. «Atti dell' Istituto Veneto», serie VI, tomo VI (1887/8), σσ Μαρκιανή : Misc. C Querini Stampalia : Misc. C C o r r e r : Op. P D Πρβλ. Bernardi, σελ [48], αριθ Ελλήνων 'Ορθοδόξων αποικία εν Βενετία. 'Ιστορικόν υπόμνημα 'Ιωάννου Βελούδου. "Εκδοσις δευτέρα, Άναθεωρηθεϊσα υπό του αύτοϋ Συγγραφέως. Τύποις και Δαπάνη Χρήστου Τριαντάφυλλου. Βενετία, Τυπογραφεϊον «Φοίνιξ», οδός 'Αγίου Λαυρεντίου 5049, ' Σχ. 8 [14X20 εκ.], σσ λευκή. "Εκδοση μεταθανάτια. Ελληνικό 'Ινστιτούτο Βενετίας. Μαρκιανή 63 Α 134. Correr

33 110 Ο Ε Ρ Α Ν Ι Σ Τ Η Σ, θ ' (1971), άρ> 50 Η 6707 και Η Γεννάδειος : Η G 1 VB 451. Εθνική : Ίστορ Φωτοτυπική ανατύπωση στην 'Αθήνα άπο τον 'Εκδοτικό Οίκο Νότη Καράβια, χωρίς ιδιαίτερες ενδείξεις, στην σειρά «Βιβλιο θήκη 'Ιστορικών Μελετών», αριθ Χρυσόβονλλα και Γράμματα των Οικουμενικών Πατριαρχών... [τα λοιπά δπως ό αριθ. 138]. Βενετία, εκ τον 'Ελληνικού Τυπο γραφείου ό Φοίνιξ, Σχ. 8ο [14X20 έκ.], σελ >ευκή. Έκδοση μεταθα νάτια. Έκυκλοφορήθηκε δίμένο μαζί με τον αριθ Φωτοτυπική ανατύπωση στην 'Αθήνα άπο τον 'Εκδοτικό Οίκο Νότη Καράβια, χωρίε ιδιαίτερες ενδείξεις, στην σειρά «Βιβλιο θήκη Ιστορικών Μελετών», αριθ. 3. Ν. Γ. Μοσχονας Powered by TCPDF (