DM-RBCS (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Κασέτα γραναζιών CS-HG400-9 CS-HG50-8

Transcript

1 (Greek) DM-RBCS Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Κασέτα γραναζιών CS-HG400-9 CS-HG50-8

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 8 Εγκατάσταση κασέτας γραναζιών...8 Διάταξη γραναζιών...9 2

3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες που δεν είναι εκπαιδευμένοι επαγγελματίες συναρμολόγησης ποδηλάτων δεν πρέπει να επιχειρούν μόνοι τους την εγκατάσταση των εξαρτημάτων χρησιμοποιώντας τα εγχειρίδια αντιπροσώπου. Εάν δεν κατανοείτε οποιοδήποτε μέρος των πληροφοριών στο εγχειρίδιο, μην προχωρήσετε στην εγκατάσταση. Αντ' αυτού, επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς ή έναν τοπικό μεταπωλητή ποδηλάτων και ζητήστε τη βοήθειά τους. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει όλα τα εγχειρίδια οδηγιών που συνοδεύουν το προϊόν. Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε το προϊόν παρά μόνον όπως αναφέρεται στις πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Μπορείτε να δείτε όλα τα εγχειρίδια αντιπροσώπου και οδηγιών, on-line στο δικτυακό μας τόπο ( Τηρείτε τους κατάλληλους κανόνες και τους κανονισμούς της χώρας, κράτους ή της περιοχής στην οποία ασκείτε τις δραστηριότητές σας ως έμπορος. Για λόγους ασφάλειας, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου λεπτομερώς πριν από τη χρήση και ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχει για σωστή χρήση. Οι παρακάτω οδηγίες πρέπει να τηρούνται σε όλες τις περιστάσεις, προκειμένου να αποφευχθούν σωματικές βλάβες και υλικές ζημίες. Οι οδηγίες κατατάσσονται ανάλογα με το βαθμό κινδύνου ή βλάβης που μπορεί να προκύψει, εάν το προϊόν χρησιμοποιηθεί εσφαλμένα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Παράλειψη τήρησης αυτών των οδηγιών θα προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Παράλειψη τήρησης αυτών των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ Παράλειψη τήρησης αυτών των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες ή υλικές ζημίες στον εξοπλισμό και τον περιβάλλοντα χώρο. 3

4 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις οδηγίες που παρέχονται στα εγχειρίδια κατά την εγκατάσταση του προϊόντος. Συνιστάται να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Shimano. Αν εξαρτήματα όπως βίδες και παξιμάδια έχουν χαλαρώσει ή υποστεί ζημιά, το ποδήλατο μπορεί να πέσει ξαφνικά, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Επιπλέον, αν δεν γίνουν σωστά οι ρυθμίσεις, μπορεί να προκύψουν προβλήματα και το ποδήλατο να πέσει ξαφνικά, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Φροντίστε να φοράτε γυαλιά ασφαλείας ή άλλα προστατευτικά γυαλιά για τα μάτια κατά την εκτέλεση εργασιών συντήρησης, όπως η αντικατάσταση εξαρτημάτων. Αφού διαβάσετε με προσοχή το εγχειρίδιο αντιπροσώπου, κρατήστε το σε ασφαλές σημείο για μελλοντική χρήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βεβαιωθείτε επίσης ότι οι χρήστες ενημερώθηκαν για τα εξής: Αν η αλυσίδα εξακολουθεί να βγαίνει από τα γρανάζια κατά τη χρήση, αντικαταστήστε τα γρανάζια και την αλυσίδα. Τα προϊόντα δεν καλύπτονται με εγγύηση για φυσιολογική φθορά και αλλοίωση από τη συνήθη χρήση και το πέρασμα του χρόνου. Εγκατάσταση στο ποδήλατο και συντήρηση: Θα πρέπει να πλένετε τα γρανάζια τακτικά με ουδέτερο απορρυπαντικό. Επιπλέον, ο καθαρισμός της αλυσίδας με ουδέτερο απορρυπαντικό και η λίπανση της, είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για την αύξηση του χρόνου ζωής των γραναζιών και της αλυσίδας. Χρησιμοποιείτε πάντα τον συνιστώμενο συνδυασμό σχέσεων. Φροντίστε πάντα να χρησιμοποιείτε σετ γραναζιών με σήμανση της ίδιας ομάδας ποτέ μην χρησιμοποιείτε σε συνδυασμό με γρανάζι που έχει σήμανση διαφορετικής ομάδας. (Ανάλογα με τον συνδυασμό των δοντιών, μερικά μπορεί να μην έχουν σήμανση.) ag-18 T Σημάνσεις ομάδας a g-15t ag -13T S H IMANO C - HYPERG L I DE Να χρησιμοποιείτε πάντα τις CS-HG400-9 σε συνδυασμό, με CN-7701, CN-HG93, CN-HG73 ή CN-HG53. Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν άλλες αλυσίδες, καθώς οι διαστάσεις δεν ταιριάζουν. Χρησιμοποιείτε πάντα το CS-HG50-8 σε συνδυασμό με CN-HG40 ή CN-HG71. Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν άλλες αλυσίδες, καθώς οι διαστάσεις δεν ταιριάζουν. Το πραγματικό προϊόν μπορεί να διαφέρει από την εικόνα, γιατί το εγχειρίδιο αυτό προορίζεται κυρίως για να εξηγήσει τις διαδικασίες για τη χρήση του προϊόντος. 4

5 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ

6 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ Τα ακόλουθα εργαλεία χρειάζονται για τις εργασίες εγκατάστασης, ρύθμισης και συντήρησης. Εργαλείο Εργαλείο TL-LR15 TL-SR21 Κάβουρας TL-SR23 6

7 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

8 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Εγκατάσταση κασέτας γραναζιών ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Εγκατάσταση κασέτας γραναζιών (z) Όταν βάζετε τα γρανάζια, βάλτε το καθένα έτσι ώστε η επιφάνεια που φέρει τη σήμανση ομάδας να βλέπει προς τα έξω και έτσι ώστε η περιοχή μεγάλης αυλάκωσης στο περίβλημα ελεύθερου τροχού να ευθυγραμμίζεται με την περιοχή μεγάλης αυλάκωσης σε κάθε γρανάζι. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Υπάρχει μόνο μια περιοχή μεγάλης αυλάκωσης στο περίβλημα ελεύθερου τροχού και σε κάθε γρανάζι. Ελέγξτε όταν βάζετε τα γρανάζια. (z) Φαρδύ σημείο 1 Εγκατάσταση γραναζιών HG: Σφίξτε τον δακτύλιο ασφάλισης με το αυθεντικό εργαλείο Shimano TL-LR15. (y) Συναρμολόγηση (z) Αποσυναρμολόγηση (y) (A) (D) Αντικατάσταση γραναζιών HG: Αφαιρέστε τον δακτύλιο ασφάλισης με τα αυθεντικά εργαλεία Shimano TL-LR15 και TL-SR21/SR23. (A) Κάβουρας (B) TL-LR15 (C) TL-SR21/SR23 (D) Δακτύλιος ασφάλισης 2 (z) (B) (C) Ροπή σύσφιξης N m ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βάλτε το TL-SR21/SR23 σε γρανάζι μικρότερο από το μεσαίο γρανάζι. Εάν μπει σε γρανάζι μεγαλύτερο από το μεσαίο γρανάζι, το εργαλείο δεν θα είναι σταθερό. 8

9 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διάταξη γραναζιών Διάταξη γραναζιών CS-HG T - 32T (ar), 11T - 34T (au), 11T - 36T (cb) 12T - 36T (bh) (MTB) (A) Δακτύλιος ασφάλισης (B) Αποστάτες γραναζιών (A) 11T - 28T (bg) 11-25T (G) (B) CS-HG T (bf), 11-30T (an), 11-32T (aw), 11-34T (ca) 9

10 Σημείωση: οι προδιαγραφές μπορεί να τροποποιηθούν για λόγους βελτίωσης χωρίς προειδοποίηση. (Greek)