Logamatic MC110. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό. Πίνακα ελέγχου

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Logamatic MC110. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό. Πίνακα ελέγχου"

Transcript

1 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Πίνακα ελέγχου Logamatic MC0 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση (207/04) GR

2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας Επεξήγηση συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Στοιχεία για το προϊόν Προβλεπόμενη χρήση Δήλωση συμμόρφωσης Δεδομένα προϊόντος για κατανάλωση ενέργειας Περιγραφή του προϊόντος πίνακα ελέγχου MC Περιεχόμενο συσκευασίας Εγκατάσταση Εργαλεία, πρώτες ύλες και βοηθητικά μέσα Συναρμολόγηση και έναρξη λειτουργίας του πίνακα ελέγχου Συναρμολόγηση του πίνακα ελέγχου στο λέβητα Εγκατάσταση πλακετών λειτουργίας στον πίνακα ελέγχου Ηλεκτρική σύνδεση Τοποθέτηση του καλύμματος Εγκατάσταση μονάδας χειρισμού στο ταμπλό ελέγχου Ρύθμιση κλίσης του ταμπλό ελέγχου Αποσυναρμολόγηση πίνακα ελέγχου Αφαίρεση προστατευτικού καλύμματος Αφαίρεση πλακέτας λειτουργίας Αφαίρεση του πίνακα ελέγχου από το λέβητα Έναρξη λειτουργίας Θέση σε λειτουργία του πίνακα ελέγχου και του καυστήρα Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση λέβητα Επισκόπηση των στοιχείων χειρισμού και συμβόλων Βοηθός παραμετροποίησης και μενού έναρξης λειτουργίας Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση θέρμανσης Ρύθμιση μέγιστης θερμοκρασίας προσαγωγής Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση πρόσθετης πηγής θερμότητας Ρύθμιση μέγιστης θερμοκρασίας ζεστού νερού Ρύθμιση μονάδας χειρισμού Ρύθμιση αντιπαγετικής προστασίας Λειτουργία αυτοκαθαρισμού Λειτουργία έκτακτης ανάγκης (χειροκίνητη λειτουργία) Χειρισμός και επιτήρηση της εγκατάστασης θέρμανσης μέσω εφαρμογής ή πύλης Web Έλεγχοι λειτουργίας Μενού Κύκλωμα θέρμανσης Μενού Στέγνωμα ελαφρομπετόν ενδοδαπέδιας Μενού διάγνωσης Μενού Δοκιμές λειτουργίας Μενού Τιμές οθόνης Μενού Αναγγελίες βλαβών Μενού Πληροφορίες συστήματος Μενού Συντήρηση Μενού Reset Μενού Καλιμπράρισμα Προστασία του περιβάλλοντος και απόρριψη Επιθεώρηση και συντήρηση Καθαρισμός του πίνακα ελέγχου Αντικατάσταση ασφάλειας Λειτουργία έκτακτης ανάγκης Λειτουργία έκτακτης ανάγκης (χειροκίνητη λειτουργία) Λειτουργία έκτακτης ανάγκης (αυτόματη) Επαναφορά βλαβών στη λειτουργία έκτακτης ανάγκης Ενδείξεις λειτουργίας και βλάβης Ενδείξεις βλαβών στη μονάδα ελέγχου Ενδείξεις κατάστασης λειτουργίας στο αυτόματο σύστημα καύσης Αποκατάσταση βλαβών Επαναφορά βλάβης που οδηγεί σε κλείδωμα Ενδείξεις λειτουργίας και βλάβης Ενδείξεις κατάστασης λειτουργίας Ενδείξεις σέρβις Αναγγελίες βλαβών Παράρτημα Ηλεκτρολογικό σχέδιο σύνδεσης πίνακα ελέγχου MC Τερματισμός λειτουργίας Θέση λέβητα εκτός λειτουργίας μέσω του πίνακα ελέγχου Ρυθμίσεις στο μενού σέρβις Χειρισμός του μενού Service Ρυθμίσεις για θέρμανση Μενού Δεδομένα εγκατάστασης Μενού Δεδομένα λέβητα Logamatic MC (207/04)

3 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας. Επεξήγηση συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Στις προειδοποιητικές υποδείξεις, λέξεις κλειδιά υποδεικνύουν το είδος και τη σοβαρότητα των συνεπειών που επιφέρει η μη τήρηση των μέτρων για την αποφυγή του κινδύνου. Οι παρακάτω λέξεις κλειδιά έχουν οριστεί και μπορεί να χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο: ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ σημαίνει, ότι θα προκληθούν σοβαροί έως θανατηφόροι τραυματισμοί. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει, ότι ενδέχεται να προκληθούν σοβαροί έως θανατηφόροι τραυματισμοί. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΥΠΟΔΕΙΞΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών. Σημαντικές πληροφορίες Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το εμφανιζόμενο σύμβολο πληροφοριών. Περαιτέρω σύμβολα Σύμβολο Ερμηνεία Ενέργεια Παραπομπή σε ένα άλλο σημείο του εγγράφου Παράθεση/καταχώριση στη λίστα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα (2o επίπεδο) Πίν..2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας HΥποδείξεις για την ομάδα ενδιαφέροντος Οι παρούσες οδηγίες εγκατάστασης απευθύνονται σε ειδικούς υδραυλικών εγκαταστάσεων, εγκαταστάσεων αερίου, συστημάτων θέρμανσης και ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων. Οι οδηγίες σε όλα τα εγχειρίδια πρέπει να τηρούνται. Η μη τήρηση μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές και σωματικές βλάβες ή ακόμα και να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή ατόμων. Διαβάστε τις οδηγίες εγκατάστασης (για το λέβητα, τους θερμοστάτες κ.τ.λ.) πριν από την εγκατάσταση. Τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας και προειδοποίησης. Τηρείτε τις εθνικές και τοπικές προδιαγραφές, τους τεχνικούς κανόνες και τις οδηγίες. Οι εργασίες που εκτελούνται πρέπει να καταγράφονται. HΓενικές υποδείξεις ασφαλείας Η παράβλεψη των υποδείξεων ασφαλείας ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς - ακόμη και θάνατο - καθώς και υλικές ζημιές και καταστροφές στο περιβάλλον. Πραγματοποιείτε συντήρηση τουλάχιστον μία φορά ετησίως. Ελέγξτε ολόκληρη την εγκατάσταση ως προς την απρόσκοπτη λειτουργία της. Διορθώστε άμεσα κάθε τυχόν ελάττωμα. Πριν από την έναρξη λειτουργίας της εγκατάστασης θέρμανσης διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες. HΓνήσια ανταλλακτικά Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημιές που οφείλονται στη χρήση μη αυθεντικών ανταλλακτικών. Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά και εξαρτήματα του κατασκευαστή. HΑσφάλεια ηλεκτρικών συσκευών για οικιακή και άλλες παρόμοιες χρήσεις Για την αποφυγή κινδύνων από ηλεκτρικές συσκευές ισχύουν σύμφωνα με το πρότυπο EN οι παρακάτω προδιαγραφές: «Η χρήση αυτής της συσκευής από παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές και νοητικές δεξιότητες ή ελλιπή εμπειρία και γνώση επιτρέπεται, εφόσον βρίσκονται κάτω από επιτήρηση ή έχουν ενημερωθεί για την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση της. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή ως παιχνίδι. Ο καθαρισμός και η συντήρηση εκ μέρους του χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.» «Αν υπάρχει βλάβη στη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή το σχετικό τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ή από άτομο με κατάλληλη κατάρτιση, προκειμένου να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.» HΚίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία Εκτελείτε τις εργασίες σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές διατάξεις. Logamatic MC (207/04) 3

4 2 Στοιχεία για το προϊόν Η εγκατάσταση, η πρώτη θέση σε λειτουργία, η συντήρηση και η επισκευή πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένη εξειδικευμένη τεχνική εταιρεία. Πριν ανοίξετε τη συσκευασία της συσκευής αγγίξτε ένα θερμαντικό σώμα ή έναν γειωμένο μεταλλικό αγωγό νερού για να αποβάλετε τον στατικό ηλεκτρισμό από το σώμα σας. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει μια διάταξη διακοπής έκτακτης ανάγκης (διακόπτης έκτακτης ανάγκης της εγκατάστασης θέρμανσης) σύμφωνα με τα πρότυπα που ισχύουν στη χώρα σας. Σε εγκαταστάσεις με τριφασικούς καταναλωτές ενσωματώστε τη διάταξη διακοπής έκτακτης ανάγκης στην αλυσίδα ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει μια διαχωριστική διάταξη σύμφωνα με το πρότυπο EN για την αποσύνδεση όλων των πόλων από το ηλεκτρικό δίκτυο. Εγκαταστήστε μία διαχωριστική διάταξη, σε περίπτωση που δεν υπάρχει. Πριν από το άνοιγμα του πίνακα ελέγχου: διακόψτε τη λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης σε όλους τους πόλους μέσω της διαχωριστικής διάταξης. Ασφαλίστε την έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. Τοποθετήστε τα καλώδια έχοντας υπολογίσει τις κατάλληλες διαστάσεις ανάλογα με τον τρόπο τοποθέτησης και τις περιβαλλοντικές συνθήκες. Η διατομή των καλωδίων για τις εξόδους ισχύος (π.χ. κυκλοφορητές, βάνες ανάμιξης, κ.λπ.) πρέπει να ανέρχεται σε τουλάχιστον,0 mm 2. Απαιτούμενες ρυθμίσεις ζεστού νερού ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαυμάτων λόγω καυτού νερού! Όταν η ονομαστική θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί σε θερμοκρασία > 60 C, υπάρχει κίνδυνος ζεματίσματος. Μην ανοίγετε το ζεστό νερό χωρίς ανάμιξη με κρύο. Εγκαταστήστε βαλβίδα ανάμιξης. Χρησιμοποιείτε τη μέγιστη ρύθμιση μόνο για τη θερμική απολύμανση του θερμαντήρα ζεστού νερού. HΖημιές λόγω παγετού Όταν η εγκατάσταση βρίσκεται εκτός λειτουργίας, μπορεί να παγώσει: Τηρείτε τις υποδείξεις για την αντιπαγετική προστασία. Αφήνετε την εγκατάσταση πάντα ενεργοποιημένη λόγω πρόσθετων λειτουργιών, π.χ. παραγωγή ζεστού νερού ή προστασία μπλοκαρίσματος. Φροντίστε για την άμεση αποκατάσταση των ενδεχόμενων βλαβών. HΠαράδοση στον ιδιοκτήτη Ενημερώστε τον ιδιοκτήτη κατά την παράδοση σχετικά με το χειρισμό και τις συνθήκες λειτουργίας του συστήματος θέρμανσης. Εξηγήστε το χειρισμό τονίζοντας ιδιαίτερα τα σημεία που σχετίζονται με την ασφάλεια. Επισημάνετε ότι η μετατροπή ή επισκευή πρέπει να ανατίθεται αποκλειστικά σε εκπαιδευμένο συνεργάτη. Επισημάνετε την αναγκαιότητα επιθεώρησης και συντήρησης για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον λειτουργία. Παραδώστε τις οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας στον ιδιοκτήτη και υποδείξτε του να τις φυλάξει για μελλοντική χρήση. 2 Στοιχεία για το προϊόν 2. Προβλεπόμενη χρήση Ο πίνακας ελέγχου MC0 επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τον χειρισμό και τη ρύθμιση συστημάτων θέρμανσης Buderus. Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για το σκοπό για τον οποίο κατασκευάστηκε και σε συνδυασμό με τα αναφερόμενα συστήματα ρύθμισης. Κατά την εγκατάσταση και τη λειτουργία λάβετε υπόψη τους κανονισμούς και τα πρότυπα που ισχύουν στη χώρα σας. 2.2 Δήλωση συμμόρφωσης Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. Η συμμόρφωση έχει πιστοποιηθεί με τη σήμανση CE. Η δήλωση συμμόρφωσης του προϊόντος είναι διαθέσιμη στο Internet ( πίσω πλευρά). 2.3 Δεδομένα προϊόντος για κατανάλωση ενέργειας Τα δεδομένα προϊόντος για κατανάλωση ενέργειας μπορείτε να τα βρείτε στις οδηγίες χρήσης για το χειριστή. 2.4 Περιγραφή του προϊόντος πίνακα ελέγχου MC0 Για παράδειγμα παρακάτω παρουσιάζεται και περιγράφεται ο πίνακας ελέγχου με μονάδα χειρισμού RC30. Για περισσότερες πληροφορίες λάβετε υπόψη το τεχνικό εγχειρίδιο της εγκατεστημένης μονάδας χειρισμού και του λέβητα. 4 Logamatic MC (207/04)

5 Στοιχεία για το προϊόν Σχ. Πίνακας ελέγχου MC0 με μονάδα χειρισμού Logamatic RC30 Στοιχεία χειρισμού [] Ασφάλεια συσκευής 6,3 Α 2.5 Περιεχόμενο συσκευασίας [2] Γενικός διακόπτης [3] Ετικέτα με δεδομένα IP (υπάρχει μόνο σε πίνακες ελέγχου IP- Inside) [4] Ταμπλό ελέγχου [5] Μονάδα χειρισμού Logamatic RC30 (εξαρτήματα) [6] Πλήκτρο fav (αγαπημένες λειτουργίες) [7] Πλήκτρο man (χειροκίνητη λειτουργία) [8] Πλήκτρο auto (αυτόματη λειτουργία) [9] Σύνδεση δικτύου (RJ45, υπάρχει μόνο με πίνακες ελέγχου IP- Inside) [0] Πλήκτρο menu (εμφάνιση διαφόρων μενού) [] Πλήκτρο info (μενού πληροφοριών και βοήθεια) [2] Πλήκτρο d (πλήκτρο επιστροφής) [3] Κουμπί επιλογής [4] Πλήκτρο c: Λειτουργία αυτοκαθαρισμού, επαναφορά και λειτουργία έκτακτης ανάγκης 3 [5] LED κατάστασης [6] Σύνδεση για κλειδί σέρβις Κατά την παράδοση, αντί για τη μονάδα χειρισμού, στον πίνακα ελέγχου είναι εγκατεστημένο ένα κάλυμμα. Για την εγκατάσταση της μονάδας χειρισμού στον λέβητα κεφάλαιο 3.2., Σελίδα 6. Ο πίνακας ελέγχου MC0 είναι η βασική μονάδα χειρισμού του λέβητα δαπέδου. Διαθέτει τις ακόλουθες λειτουργίες: Ενδείξεις κατάστασης για λειτουργία λέβητα και καυστήρα Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας αυτοκαθαρισμού Επαναφορά βλαβών που κλειδώνουν Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας έκτακτης ανάγκης (χειροκίνητη λειτουργία) Πολλές ακόμα λειτουργίες για την άνετη ρύθμιση της εγκατάστασης θέρμανσης βρίσκονται στη διάθεσή σας μέσω της μονάδας χειρισμού Logamatic RC30 ή των RC200 και Logamatic RC00 που πωλούνται χωριστά. Ο λέβητας συνδέεται ηλεκτρικά μέσω του πίνακα ελέγχου MC0. Επιπλέον, στον πίνακα ελέγχου μπορούν να εγκατασταθούν ο βασικός ελεγκτής BC30 E ή η μονάδα χειρισμού Logamatic RC30 καθώς και 2 μονάδες λειτουργίας. ii Σχ. 2 Περιεχόμενο συσκευασίας [] Πίνακας ελέγχου με κάλυμμα [2] Ακροδέκτες σύνδεσης [3] Τεχνικό εγχειρίδιο Logamatic MC (207/04) 5

6 3 Εγκατάσταση 3 Εγκατάσταση 3. Εργαλεία, πρώτες ύλες και βοηθητικά μέσα Για την εγκατάσταση, τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση χρειάζεστε τα εξής: Εργαλείο και συσκευές μέτρησης για ηλεκτρολογική χρήση Επιπλέον θα σας φανεί χρήσιμο το εξής: Ένας υπολογιστής για την έναρξη λειτουργίας και το σέρβις Τοποθετήστε τα πρόσθια άγκιστρα στην κάτω πλευρά του πίνακα ελέγχου, στις εγκοπές στο λέβητα. Τραβήξτε τον πίνακα ελέγχου προς τα εμπρός. Πιέστε το πίσω μέρος του ταμπλό ρύθμισης προς τα κάτω, μέχρι να ασφαλίσει στο λέβητα. 3.2 Συναρμολόγηση και έναρξη λειτουργίας του πίνακα ελέγχου ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Πριν από ηλεκτρικές εργασίες εγκατάστασης διακόψτε την ηλεκτρική παροχή και ασφαλίστε τη συσκευή έναντι μη ηθελημένης επανενεργοποίησης. Κλείστε τη βάνα αερίου ή τη βαλβίδα απομόνωσης πετρελαίου Συναρμολόγηση του πίνακα ελέγχου στο λέβητα Διπλώστε τη μονάδα χειρισμού στον πίνακα ελέγχου προς τα επάνω, έτσι ώστε οι βίδες να είναι προσβάσιμες. Ξεβιδώστε τις 2 βίδες από το κάλυμμα του πίνακα ελέγχου.. Σχ Συναρμολόγηση του πίνακα ελέγχου στο λέβητα Εγκατάσταση πλακετών λειτουργίας στον πίνακα ελέγχου Αφαίρεση πλακετών λειτουργίας από το περίβλημα Προτού μπορέσουν να συνδεθούν οι πλακέτες λειτουργίας ( Σχ. 0, Σελίδα 7), πρέπει να αφαιρεθούν από το περίβλημα ( Σχ. 6) ή τη βάση ( Σχ. 8) Σχ. 3 Αφαιρέστε τις βίδες Διπλώστε τη μονάδα χειρισμού προς τα εμπρός. Διπλώστε το κάλυμμα προς τα πίσω και αφαιρέστε το. Σχ. 6 Περίβλημα Ανοίξτε το περίβλημα Σχ. 7 Άνοιγμα περιβλήματος O Σχ. 4 Αφαίρεση προστατευτικού καλύμματος Logamatic MC (207/04)

7 Εγκατάσταση 3 Αφαιρέστε την πλακέτα λειτουργίας από τη βάση O Σχ. 8 Αφαίρεση πλακέτας λειτουργίας Η πλακέτα λειτουργίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στον πίνακα ελέγχου. Τοποθέτηση πλακετών λειτουργίας Σχ. 9 Όψη χωρίς κάλυμμα και χωρίς πλακέτες [] Θέση εμβυσμάτωσης για 2 κουμπωτές πλακέτες Συνολικά μπορούν να ενσωματωθούν 2 πλακέτες λειτουργίας (π.χ. MM00) στον πίνακα ελέγχου πάνω στο στήριγμα πλακέτας και σε συνδυασμό με μια μονάδα χειρισμού (RC30/BC30 E). Για κάθε περαιτέρω πλακέτα χρειάζεστε ένα πλήρες περίβλημα (πρόσθετος εξοπλισμός). Σχ. 0 Τοποθέτηση πλακετών λειτουργίας Στερέωση σφιγκτήρα καλωδίου Ασφαλίστε όλους τους ηλεκτρικούς αγωγούς με συνδετήρες καλωδίου (περιεχόμενο συσκευασίας). Τοποθετήστε το καλώδιο στις προβλεπόμενες θέσεις. Τοποθετήστε τον συνδετήρα καλωδίου με τον αγωγό από πάνω μέσα στην εγκοπή και πιέστε προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει καλά το καλώδιο. Τηρείτε τις οδηγίες εγκατάστασης των πλακετών λειτουργίας. Εφαρμόστε τα εξωτερικά πίσω άγκιστρα της πλακέτας λειτουργίας πάνω στους αμφιδέτες του πίνακα ελέγχου. Πιέστε την εμπρόσθια πλευρά της μονάδας προς τα κάτω Σχ. Κλέμα διανομής στον πίνακα ελέγχου Logamatic MC (207/04) 7

8 3 Εγκατάσταση Ηλεκτρική σύνδεση Ο λέβητας είναι πλήρως λειτουργικός μονό εφόσον έχει εγκατασταθεί ο πίνακας ελέγχου του. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Πριν από ηλεκτρικές εργασίες εγκατάστασης διακόψτε την ηλεκτρική παροχή και ασφαλίστε τη συσκευή έναντι μη ηθελημένης επανενεργοποίησης Εγκατάσταση μονάδας χειρισμού στο ταμπλό ελέγχου Εάν έχουν εγκατασταθεί περαιτέρω εξαρτήματα της εγκατάστασης (π.χ. πλακέτες, τηλεχειριστήρια, κυκλφορορητές, κ.λπ.), απαιτούνται επιπλέον βήματα για την εγκατάσταση και την ηλεκτρική σύνδεση του συστήματος ρύθμισης. Τραβήξτε το κάλυμμα προς τα εμπρός. Κατά τη σύνδεση ηλεκτρικών συγκροτημάτων τηρείτε επίσης το ηλεκτρολογικό σχέδιο σύνδεσης και τις οδηγίες του αντίστοιχου προϊόντος. Κατά την ηλεκτρική σύνδεση προσέξτε τα εξής: Εκτελέστε τις ηλεκτρολογικές εργασίες εντός της εγκατάστασης θέρμανσης μόνο, εφόσον διαθέτετε τις απαραίτητες γνώσεις για τις εργασίες αυτές. Αν δεν διαθέτετε αντίστοιχη εξειδίκευση, αναθέστε την πραγματοποίηση των ηλεκτρικών συνδέσεων σε μια εγκεκριμένη εταιρεία θέρμανσης. Τηρείτε τις τοπικές διατάξεις! Εγκατάσταση ηλεκτρικής σύνδεσης ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Τα λάθος συνδεδεμένα καλώδια μπορεί να προκαλέσουν λανθασμένη λειτουργία με ενδεχόμενως επικίνδυνες συνέπειες. Κατά τη δημιουργία των ηλεκτρικών συνδέσεων λάβετε υπόψη το ηλεκτρολογικό σχέδιο σύνδεσης του πίνακα ελέγχου MC0 ( κεφάλαιο., Σελίδα 36). Σχ. 3 Τραβήξτε το κάλυμμα Αναρτήστε τη μονάδα χειρισμού στο πάνω μέρος. Ασφαλίστε τη μονάδα χειρισμού στο κάτω μέρος Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει μια διαχωριστική διάταξη (απόσταση επαφής > 3 mm) για την αποσύνδεση όλων των πόλων του λέβητα από το ηλεκτρικό δίκτυο. Εάν δεν υπάρχει εγκατεστημένη διαχωριστική διάταξη, τοποθετήστε μία. Δημιουργήστε μια σταθερή ηλεκτρική σύνδεση σύμφωνα με τις τοπικές διατάξεις. Έάν χρειάζεται, αφαιρέστε το κάλυμμα ( κεφάλαιο 3.2., Σελίδα 6) Τοποθέτηση του καλύμματος Τοποθετήστε το κάλυμμα του πίνακα ελέγχου στο κάτω τμήμα από πάνω και πιέστε προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει. Για την αποσυναρμολόγηση, ασφαλίστε το κάλυμμα του πίνακα ελέγχου με 2 βίδες με την αντίστροφη σειρά ( κεφάλαιο 3.2., Σελίδα 6). Σχ. 4 Τοποθέτηση μονάδας χειρισμού Η μονάδα χειρισμού έχει εγκατασταθεί. Έχουν δημιουργηθεί όλες οι απαιτούμενες ηλεκτρικές συνδέσεις Ρύθμιση κλίσης του ταμπλό ελέγχου Στην κανονική θέση το ταμπλό ελέγχου είναι ευθυγραμμισμένο κάθετα. Εάν τα προβαλλόμενα δεδομένα στην κανονική θέση δεν είναι ευανάγνωστα, μπορείτε να γείρετε το ταμπλό ελέγχου προς τα πίσω. Περιστρέψτε το ταμπλό ελέγχου και ασφαλίστε το στην επιθυμητή θέση Σχ. 2 Τοποθέτηση του καλύμματος Σχ. 5 Ρύθμιση κλίσης Logamatic MC (207/04)

9 Έναρξη λειτουργίας Αποσυναρμολόγηση πίνακα ελέγχου ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Πριν από ηλεκτρικές εργασίες εγκατάστασης διακόψτε την ηλεκτρική παροχή και ασφαλίστε τη συσκευή έναντι μη ηθελημένης επανενεργοποίησης. 4 Έναρξη λειτουργίας 4. Θέση σε λειτουργία του πίνακα ελέγχου και του καυστήρα 4.. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση λέβητα Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση λέβητα με τον γενικό διακόπτη []. Κλείστε τη βάνα αερίου ή πετρελαίου Αφαίρεση προστατευτικού καλύμματος Αφαιρέστε το κάλυμμα ( κεφάλαιο 3.2., Σελίδα 6) Αφαίρεση πλακέτας λειτουργίας Λύστε την ηλεκτρική σύνδεση μεταξύ της πλακέτας λειτουργίας και του πίνακα ελέγχου. Ξεβιδώστε την πλακέτα λειτουργίας με ένα κατσαβίδι από το άγκιστρο ασφάλισης. Τραβήξτε την μπροστινή πλευρά της πλακέτας προς τα πάνω και αφαιρέστε την πλακέτα λειτουργίας Σχ. 6. Αφαίρεση πλακέτας λειτουργίας Αφαίρεση του πίνακα ελέγχου από το λέβητα Σε περιπτώσεις αντικατάστασης μεμονωμένων εξαρτημάτων ο πίνακας ελέγχου μπορεί συνήθως να παραμείνει στο λέβητα. Αν παρόλα αυτά πρέπει να αφαιρεθεί: Αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές συνδέσεις που εγκαταστήθηκαν με ευθύνη του πελάτη. Αφαιρέστε όλες τις ηλεκτρικές συνδέσεις με βύσμα από τον πίνακα ελέγχου. Λύστε το άγκιστρο ασφάλισης με κατσαβίδι. Τραβήξτε προς τα πάνω τον πίνακα ελέγχου από την πίσω πλευρά και αφαιρέστε τον από το λέβητα Σχ. 8 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση [] Γενικός διακόπτης Για την προστασία της εγκατάστασης, προτείνουμε να εγκαταστήσετε και να παραμετροποιήσετε πρώτα όλα τα εξαρτήματα και τα συγκροτήματα, όπως π.χ. πλακέτες ή αισθητήρες. Εγκαταστήστε και, εάν χρειάζεται, ρυθμίστε τον διακόπτη κωδικοποίησης. Εγκαταστήστε και παραμετροποιήστε τις μονάδες χειρισμού στο δωμάτιο (πρόσθετος εξοπλισμός). Εγκαταστήστε το αισθητήρα. Όταν η γλώσσα, η ημερομηνία και η ώρα είναι ρυθμισμένες κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία: Εκκινήστε τον βοηθό παραμετροποίησης Επισκόπηση των στοιχείων χειρισμού και συμβόλων 3 2 auto man fav menu 4 info Σχ. 9 Στοιχεία χειρισμού Σχ Αφαίρεση του πίνακα ελέγχου από το λέβητα [] Πλήκτρο fav: λειτουργίες αγαπημένων (σύντομο πάτημα) και μενού αγαπημένων (παρατεταμένο πάτημα) [2] Πλήκτρο man: Χειροκίνητη λειτουργία (σύντομο πάτημα) και προσωρινά χειροκίνητη λειτουργία (παρατεταμένο πάτημα) [3] Πλήκτρο auto: Αυτόματη λειτουργία με πρόγραμμα χρόνου [4] Πλήκτρο menu: Βασικό μενού (σύντομο πάτημα) [5] Πλήκτρο info: Μενού πληροφοριών ή περαιτέρω πληροφορίες για την τρέχουσα επιλογή [6] Πλήκτρο d: Εμφάνιση του ανώτερου επιπέδου μενού ή διαγραφή τιμής (σύντομο πάτημα), επιστροφή στη βασική ένδειξη (παρατεταμένο πάτημα) [7] Κουμπί επιλογής: Επιλογή (με περιστροφή) και ενεργοποίηση (με πάτημα) Logamatic MC (207/04) 9

10 4 Έναρξη λειτουργίας Εάν ο φωτισμός της οθόνης είναι σβηστός, το πρώτο πάτημα του κουμπιού επιλογής ενεργοποιεί μόνο τον φωτισμό. Περιστρέφοντας το κουμπί επιλογής και πατώντας ένα άλλο στοιχείο ελέγχου, πέραν της περιγραφόμενης λειτουργίας, ενεργοποιείται και ο φωτισμός. Οι περιγραφές των βημάτων χειρισμού σε αυτές τις οδηγίες ξεκινούν πάντα με ενεργοποιημένο τον φωτισμό. Αν δεν πατηθεί κάποιο στοιχείο χειρισμού, σβήνει αυτόματα ο φωτισμός (στη βασική ένδειξη περ. 30 s, στο μενού περ. 30 min, σε περίπτωση βλάβης 24 ώρες). 2 Σχ Σύμβολα στη βασική ένδειξη (ενδεικτική απεικόνιση) Η βασική ένδειξη αφορά αποκλειστικά το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Η ενεργοποίηση του πλήκτρου man, του πλήκτρου auto καθώς και η αλλαγή της επιθυμητής θερμοκρασίας χώρου στη βασική ένδειξη επιδρούν μόνο στο προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Θέση Σύμβολο Επεξήγηση Ένδειξη τιμής (ένδειξη τρέχουσας θερμοκρασίας): Θερμοκρασία χώρου στην περίπτωση εγκατάστασης σε τοίχο Θερμοκρασία λέβητα στην περίπτωση εγκατάστασης μέσα στο λέβητα. 2 Γραμμή πληροφοριών: ένδειξη ώρας, ημέρας της εβδομάδας και ημερομηνίας Γραμμή πληροφοριών: Υπάρχει μια πλακέτα επικοινωνίας στο σύστημα και μια σύνδεση με τον διακομιστή του κατασκευαστή είναι ενεργή. Γραμμή πληροφοριών: Η φραγή πλήκτρων είναι ενεργή (κρατήστε πατημένα το πλήκτρο auto και το κουμπί επιλογής, για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη φραγή πλήκτρων). 3 Πρόσθετες ενδείξεις θερμοκρασίας (ένδειξη μιας επιπρόσθετης θερμοκρασίας): εξωτερική θερμοκρασία, θερμοκρασία ηλιακού συλλέκτη ή συστήματος ζεστού νερού χρήσης. 4 Πληροφορίες κειμένου: Π.χ. ο χαρακτηρισμός της τρέχουσας προβαλλόμενης θερμοκρασίας ( Σχ. 20, []). Για τη θερμοκρασία χώρου δεν προβάλλεται χαρακτηρισμός. Αν υπάρχει κάποια βλάβη, προβάλλεται μία υπόδειξη, έως ότου η βλάβη αποκατασταθεί Θέση Σύμβολο Επεξήγηση 5 Γράφημα: Ο ηλιακός κυκλοφορητής είναι σε λειτουργία. Γράφημα: Η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης είναι ενεργή. Γράφημα: Η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης έχει απενεργοποιηθεί. Γράφημα: Ο καυστήρας είναι ενεργοποιημένος (φλόγα) B Γράφημα: Ο λέβητας είναι μπλοκαρισμένος (π.χ. από έναν εναλλακτικό λέβητα). 6 Πρόγραμμα χρόνου: Γραφική απεικόνιση του τρέχοντος προγράμματος χρόνου για το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Το ύψος των μπαρών δείχνει κατά προσέγγιση την επιθυμητή θερμοκρασία χώρου στις διάφορες χρονικές περιόδους. 7 Η χρονική επισήμανση δείχνει στο πρόγραμμα χρόνου σε βήματα των 5 λεπτών (= κατανομή της χρονικής κλίμακας) την τρέχουσα ώρα. 8 αυτ Τρόπος λειτουργίας: αυτόματη λειτουργία ενεργή (σύμφωνα με το πρόγραμμα χρόνου) με ένα κύκλωμα θέρμανσης. ΚΘ2 αυτ Τρόπος λειτουργίας: αυτόματη λειτουργία ενεργή (σύμφωνα με το πρόγραμμα χρόνου) για προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Τρόπος λειτουργίας: Λειτουργία θέρμανσης ενεργή. Τρόπος λειτουργίας: Λειτουργία μείωσης θερμοκρασίας ενεργή. 8 Καλοκαίρι (off) Τρόπος λειτουργίας: Θερινή λειτουργία ενεργή (θέρμανση εκτός λειτουργίας, παραγωγή ζεστού νερού ενεργή) με ένα κύκλωμα θέρμανσης Πίν. 2 ΚΘ2 Καλοκαίρι (off) Τρόπος λειτουργίας: Θερινή λειτουργία ενεργή (θέρμανση εκτός λειτουργίας, παραγωγή ζεστού νερού ενεργή) για προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. 8 χειροκίν Τρόπος λειτουργίας: Χειροκίνητη λειτουργία ενεργή, με ένα κύκλωμα θέρμανσης. ΚΘ2 χειροκίν Τρόπος λειτουργίας: Χειροκίνητη λειτουργία ενεργή, για προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. 8 Διακ. έως Τρόπος λειτουργίας: Λειτουργία διακοπών ενεργή, με ένα κύκλωμα θέρμανσης. ΚΘ2 Διακ. έως Τρόπος λειτουργίας: Λειτουργία διακοπών ενεργή, για προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης και, εάν χρειάζεται, για σύστημα ζεστού νερού. 8 Τρόπος λειτουργίας: Θέρμανση off (όλα τα κυκλώματα θέρμανσης) Τρόπος λειτουργίας: Καπνοδοχοκαθαριστής ενεργός Τρόπος λειτουργίας: Λειτουργία έκτακτης ανάγκης ενεργή E Τρόπος λειτουργίας: Εξωτερική απαίτηση θερμότητας Σύμβολα της οθόνης 0 Logamatic MC (207/04)

11 Έναρξη λειτουργίας Βοηθός παραμετροποίησης και μενού έναρξης λειτουργίας Ο Βοηθός παραμετροποίησης αναγνωρίζει αυτόματα ποιοι συνδρομητές διαύλου είναι εγκατεστημένοι στην εγκατάσταση. Ο Βοηθός παραμετροποίησης προσαρμόζει κατάλληλα το μενού και τις προρυθμίσεις. Επιλέξτε On ή Off και επιβεβαιώστε Σχ. 2 Εκκίνηση Βοηθού παραμετροποίησης Η ανάλυση συστήματος διαρκεί κατά περίπτωση έως μερικά λεπτά. Μετά την ανάλυση συστήματος από το Βοηθό παραμετροποίησης ανοίγει το μενού Έναρξη λειτουργίας. Εδώ, οι ρυθμίσεις πρέπει να ελεγχθούν οπωσδήποτε, ενδεχομένως να προσαρμοστούν και τέλος να επιβεβαιωθούν. Σχ. 23 Ενεργοποίηση θέρμανσης Για να ενεργοποιήσετε τη χειροκίνητη θερινή λειτουργία, στο μενού Βασ.μενού > Θέρμ. > Εναλλαγή καλοκ./χειμ. κάτω από το στοιχείο μενού Εναλλαγή καλοκ./χειμ. επιλέξτε και επιβεβαιώστε τη ρύθμιση Πάντα καλοκαίρι. Στη θερινή λειτουργία η θέρμανση είναι απενεργοποιημένη και η πρόσθετη πηγή θερμότητας είναι ενεργή. Περισσότερες πληροφορίες για τη θερινή λειτουργία τεχνική τεκμηρίωση της μονάδας χειρισμού και για την αντιπαγετική προστασία κεφάλαιο 4..9, Σελίδα Ρύθμιση μέγιστης θερμοκρασίας προσαγωγής ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος φθοράς ή καταστροφής του δαπέδου! Τηρείτε για την ενδοδαπέδια θέρμανση τη μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής που συνιστά ο κατασκευαστής Σχ. 22 Μενού θέσης σε λειτουργία - Επιβεβαίωση παραμετροποίησης Σε περίπτωση παράκαμψης της ανάλυσης συστήματος ανοίγει το μενού Έναρξη λειτουργίας. Οι ρυθμίσεις που αναφέρονται εδώ πρέπει να προσαρμοστούν σχολαστικά στις ανάγκες τις εγκατεστημένης εγκατάστασης. Στο τέλος οι ρυθμίσεις αυτές πρέπει να επιβεβαιωθούν. Ανοίξτε το Βασ.μενού. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το μενού Λέβητας. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Θέρμανσ. μέγ. θερμοκρ.. Τα διαθέσιμα μενού, τα στοιχεία μενού, τα εύρη ρύθμισης και οι βασικές ρυθμίσεις εξαρτώνται από την εγκατεστημένη εγκατάσταση. Για περισσότερες πληροφορίες λάβετε υπόψη το τεχνικό εγχειρίδιο της εγκατεστημένης μονάδας χειρισμού και των πλακετών Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση θέρμανσης Σχ. 24 Μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής Ρυθμίστε και επιβεβαιώστε τη θερμοκρασία ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω παγετού! Με απενεργοποιημένη λειτουργία θέρμανσης και στη θερινή λειτουργία, διατίθεται μόνο προστασία από τον παγετό. Εάν υπάρχει κίνδυνος παγετού προσέξτε την αντιπαγετική προστασία ( κεφάλαιο 4..9, Σελίδα 2). Ανοίξτε το Βασ.μενού. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το μενού Λέβητας. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Θέρμ Σχ. 25 Ρύθμιση μέγιστης θερμοκρασίας προσαγωγής Η μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 30 C και 90 C (το εύρος θερμοκρασίας εξαρτάται από το λέβητα). Η τρέχουσα θερμοκρασία προσαγωγής προβάλλεται στη βασική ένδειξη στην οθόνη, όταν έχει εγκατασταθεί ή παραμετροποιηθεί ο αντίστοιχος εξοπλισμός και η μονάδα χειρισμού στο λέβητα. Μπορούν να εμφανιστούν οι τρέχουσες θερμοκρασίες που μετριούνται στην εγκατάσταση. Περισσότερες πληροφορίες για την εμφάνιση Logamatic MC (207/04)

12 4 Έναρξη λειτουργίας πληροφοριών σχετικά με την εγκατάσταση Τεχνικό εγχειρίδιο της μονάδας χειρισμού Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση πρόσθετης πηγής θερμότητας Ανοίξτε το Βασ.μενού. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το μενού Λέβητας. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Ζεστό νερό. Επιλέξτε On ή Off και επιβεβαιώστε. Περισσότερες πληροφορίες για τις δυνατότητες ρύθμισης της πρόσθετης πηγής θερμότητας τεχνική τεκμηρίωση της μονάδας χειρισμού και, εάν χρειάζεται, των εγκατεστημένων πλακετών Ρύθμιση μονάδας χειρισμού Κατά τη σύνδεση μιας μονάδας χειρισμού (π.χ. RC30) αλλάζουν ορισμένες από τις λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτό το έγγραφο. Η μονάδα χειρισμού και οι πίνακες ελέγχου συνδέονται με τις παραμέτρους ρύθμισης Σχ. 26 Ενεργοποίηση παραγωγής ζεστού νερού Εάν η παραγωγή ζεστού νερού επιτυγχάνεται μέσω ενός θερμαντήρα νερού, μπορεί να ρυθμιστεί στο μενού Serv. Μενού > Ρυθμίσεις ζεστού νερού > Σύστημα ζεστού νερού Ι...II στο στοιχείο μενού ΔΤ ενεργοπ. η διαφορά θερμοκρασίας, από την οποία θα φορτίζεται συμπληρωματικά ο θερμαντήρας ζεστού νερού. Περισσότερες πληροφορίες για τις ρυθμίσεις της παραγωγής ζεστού νερού Τεχνικό εγχειρίδιο της μονάδας χειρισμού Ρύθμιση μέγιστης θερμοκρασίας ζεστού νερού ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος για την υγεία από λεγιονέλλες! Σε χαμηλές θερμοκρασίες νερού ενεργοποιήστε Θερμική απολύμανση ή Καθημ. θέρμανση ( κανονισμός για το πόσιμο νερό). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαύματος! Το καυτό νερό μπορεί να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα. Όταν ο περιορισμός της μέγιστης θερμοκρασίας ζεστού νερού είναι ενεργοποιημένος (Μέγ. θερμοκρασία ΖΝΧ) > 60 C: Ενημερώστε όλους τους ενδιαφερομένους και βεβαιωθείτε, ότι έχει εγκατασταθεί μια βάνα ανάμιξης. Λάβετε υπόψη την τεχνική τεκμηρίωση της εγκατεστημένης μονάδας χειρισμού. Ρυθμίστε τον τρόπο λειτουργίας και την καμπύλη θέρμανσης για ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου. Ρυθμίστε την εγκατάσταση ώστε να θερμαίνει οικονομικά και με εξοικονόμηση ενέργειας Ρύθμιση αντιπαγετικής προστασίας Αντιπαγετική προστασία για την εγκατάσταση θέρμανσης ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω παγετού! Εάν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη (εκτός τάσης), δεν διασφαλίζεται η προστασία από παγετό. Αναμείξτε αντιψυκτικό υγρό στο νερό θέρμανσης και εκκενώστε το σύστημα ζεστού νερού (λάβετε υπόψη τα στοιχεία του κατασκευαστή). ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Καταστροφή εξαρτημάτων της εγκατάστασης που μεταφέρουν νερό θέρμανσης σε περίπτωση πολύ χαμηλά ρυθμισμένης οριακής θερμοκρασίας παγετού και θερμοκρασιών χώρου κάτω από 0 C! Προσαρμόστε τη βασική ρύθμιση της οριακής θερμοκρασίας παγετού (5 C) ανάλογα με την εγκατάσταση. Μη ρυθμίζετε πολύ χαμηλά την οριακή θερμοκρασία. Βλάβες λόγω πολύ χαμηλής ρύθμισης της οριακής θερμοκρασίας αντιπαγετικής προστασίας δεν καλύπτονται από την εγγύηση! Για να διασφαλιστεί η αντιπαγετική προστασία ολόκληρης της εγκατάστασης θέρμανσης ρυθμίστε στο μενού Αντιπαγ. προστασία είτε Εξωτ. θερμοκρ. είτε Θερ.χώρ. κ εξ.θερμ. (μη εφικτό χωρίς αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας). Ανοίξτε το Βασ.μενού. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το μενού Ζεστό νερό. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Ρυθμίσεις θερμοκρασίας. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Ζεστό νερό. Ρυθμίστε και επιβεβαιώστε τη θερμοκρασία. Ρυθμίστε την αντιπαγετική προστασία στη μονάδα χειρισμού: Ανοίξτε το Serv. Μενού. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το μενού Ρυθμίσεις θέρμανσης. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Κύκλ. θέρμανσης...4. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Αντιπαγ. προστασία. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε Εξωτ. θερμοκρ., Θερμοκρασία χώρου ή Θερ.χώρ. κ εξ.θερμ Σχ. 27 Ρύθμιση μέγιστης θερμοκρασίας ζεστού νερού Σχ. 28 Ρύθμιση αντιπαγετικής προστασίας Logamatic MC (207/04)

13 Έναρξη λειτουργίας 4 Στο Serv. Μενού > Ρυθμίσεις θέρμανσης > Κύκλ. θέρμανσης...4 επιλέξτε και επιβεβαιώστε το στοιχείο μενού Ορ. θερμ. αντ. προστ.. Ρυθμίστε και επιβεβαιώστε την οριακή θερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας. Περισσότερες πληροφορίες για τις ρυθμίσεις της αντιπαγετικής προστασίας Τεχνικό εγχειρίδιο της μονάδας χειρισμού. Όταν η λειτουργία θέρμανσης είναι απενεργοποιημένη ( κεφάλαιο 4..4), η αντιπαγετική προστασία είναι ωστόσο ενεργή. Αντιπαγετική προστασία για το θερμαντήρα ζεστού νερού ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω παγετού! Εάν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη (εκτός τάσης), δεν διασφαλίζεται η προστασία από παγετό. Αναμείξτε αντιψυκτικό υγρό στο νερό θέρμανσης και εκκενώστε το σύστημα ζεστού νερού (λάβετε υπόψη τα στοιχεία του κατασκευαστή). Με απενεργοποιημένη την πρόσθετη πηγή θερμότητας διασφαλίζεται η αντιπαγετική προστασία για το θερμαντήρα ζεστού νερού. Απενεργοποίηση παραγωγής ζεστού νερού ( κεφάλαιο 4..6, Σελίδα 2) Λειτουργία αυτοκαθαρισμού ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω υπερβολικά υψηλών θερμοκρασιών! Όταν ο λέβητας λειτουργεί με μέγιστη ισχύ, η θερμοκρασία προσαγωγής μπορεί να είναι πολύ υψηλή. Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία του κυκλώματος θέρμανσης (π.χ. στην ενδοδαπέδια θέρμανση). Στη λειτουργία αυτοκαθαρισμού η συσκευή λειτουργεί στη λειτουργία θέρμανσης με ρυθμιζόμενη θερμαντική ισχύ. Έχετε στη διάθεσή σας 30 λεπτά για να μετρήσετε τις τιμές ή να προβείτε σε ρυθμίσεις. Στη συνέχεια η εγκατάσταση μεταβαίνει στον προηγούμενο ενεργό τρόπο λειτουργίας Σχ. 29 Λειτουργία αυτοκαθαρισμού ενεργή Εξασφαλίστε την απόδοση θερμότητας με ανοιχτές βαλβίδες θερμαντικών σωμάτων. Πατήστε το πλήκτρο καπνοδοχοκαθαριστή στον πίνακα ελέγχου. Στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο. Το σύστημα ρύθμισης θέρμανσης λειτουργεί για 30 λεπτά με αυξημένη θερμοκρασία προσαγωγής. Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής για να ρυθμίσετε την επιθυμητή ισχύ θέρμανσης. Κάθε αλλαγή τίθεται αμέσως σε ισχύ. Για να διακόψετε τον έλεγχο καυσαερίων: Πατήστε το πλήκτρο καπνοδοχοκαθαριστή στον πίνακα ελέγχου. 4.. Λειτουργία έκτακτης ανάγκης (χειροκίνητη λειτουργία) Στη λειτουργία έκτακτης ανάγκης η συσκευή θερμαίνει. Ο καυστήρας βρίσκεται σε λειτουργία έως ότου επιτευχθεί η θερμοκρασία προσαγωγής που έχει ρυθμιστεί για τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης. Η πρόσθετη πηγή θερμότητας δεν είναι ενεργή. Η λειτουργία έκτακτης ανάγκης ισχύει μόνο για το κύκλωμα θέρμανσης. Για τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης πρέπει να ενεργοποιηθεί η λειτουργία θέρμανσης ( κεφάλαιο 4..4) Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης: Ανοίξτε το Βασ.μενού. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το μενού Λέβητας. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Ενεργοπ. έκτ. λειτ.. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Ναι. Η εγκατάσταση βρίσκεται σε λειτουργία έκτακτης ανάγκης. -ή- Κρατήστε το πλήκτρο πατημένο για 5 δευτερόλεπτα. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία προσαγωγής για τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης στο μενού Βασ.μενού > Λέβητας κάτω από το στοιχείο μενού Έκτ. λειτ. θερμ. προσαγ.. Σχ. 30 Θερμοκρασία προσαγωγής για τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης Για να τερματίσετε τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης: Ανοίξτε το Βασ.μενού. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το μενού Λέβητας. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Απενεργοπ. έκτ. λειτ. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το Ναι. Η εγκατάσταση μεταβαίνει ξανά στον προηγούμενο ενεργό τρόπο λειτουργίας. -ή- Κρατήστε το πλήκτρο πατημένο για 5 δευτερόλεπτα. 4.2 Χειρισμός και επιτήρηση της εγκατάστασης θέρμανσης μέσω εφαρμογής ή πύλης Web Ο πίνακας ελέγχου περιέχει προαιρετικά μια πλακέτα IP. Η πλακέτα IP επιτρέπει τον έλεγχο και την επιτήρηση του λέβητα με μια τερματική συσκευή (εφαρμογή σε smartphone/tablet) ή υπολογιστή (πρόγραμμα περιήγησης στο Internet). Η πλακέτα IP χρησιμεύει ως διεπαφή μεταξύ της εγκατάστασης θέρμανσης και ενός δικτύου (LAN). Τα δεδομένα IP (όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης) βρίσκονται στην πινακίδα τύπου αριτερά στον πίνακα ελέγχου ( Σχ., [3]). Ο πίνακας ελέγχου πληροί τα εναρμονισμένα πρότυπα ΕΕ σύμφωνα με την οδηγία ΕΚ 2006/95 (ηλεκτρολογικό υλικό / οδηγία χαμηλής τάσης, σήμανση CE). Ο πίνακας ελέγχου διαθέτει μια σύνδεση δικτύου (RJ45), στην οποία μπορεί να συνδεθούν με την κατάλληλη σύνδεση καλωδίου συσκευές επικοινωνίας ΙΤ (π.χ. δρομολογητής) με αντίστοιχη σήμανση CE. Οι συσκευές επικοινωνίας ΙΤ πρέπει να πληρούν το EN αναφορικά με την ηλεκτρική ασφάλεια. Logamatic MC (207/04) 3

14 5 Τερματισμός λειτουργίας Για να μπορείτε να χρησιμοποιείτε το πλήρες εύρος λειτουργιών, απαιτείται μια πρόσβαση στο Internet και ένας δρομολογητής με μια ελεύθερη σύνδεση δικτύου (υποδοχή RJ45). Η χρήση αυτή μπορεί να οδηγήσει σε πρόσθετα έξοδα. Οι βλάβες, που επηρεάζουν τη λειτουργικότητα της εφαρμογής, προβάλλονται επίσης στην εφαρμογή (π.χ. καμία σύνδεση στον διακομιστή XMPP, καμία σύνδεση με το Logamatic web KM, λάθος κωδικός πρόσβασης, κ.λπ.). Σχ. 3 Σύνδεση δικτύου με στοιχεία σύνδεσης [] Σύνδεση δικτύου (RJ45) στη δεξιά πλευρά του πίνακα ελέγχου Θέση της πλακέτας IP σε λειτουργία Έλεγχοι λειτουργίας Κατά την έναρξη λειτουργίας και την ετήσια επιθεώρηση πρέπει να ελέγχετε όλα τα συστήματα ρύθμισης, ελέγχου και ασφαλείας ως προς τη λειτουργία τους και στο μέτρο που μία επαναρύθμιση είναι δυνατή, ως προς τη σωστή τους ρύθμιση. Έλεγχος ρεύματος ιονισμού (ρεύμα φλόγας) Ανοίξτε το Serv. Μενού. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το μενού Διάγνωση. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το μενού Τιμές οθόνης. Αναζητήστε στο μενού Λέβητας / καυστήρας το στοιχείο μενού Ρεύμα φλόγας. Για την έναρξη και τη λειτουργία της πλακέτας IP απαιτείται μια μόνιμη σύνδεση στο Internet: Λάβετε υπόψη την τεκμηρίωση του δρομολογητή. Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις στον δρομολογητή: DHCP ενεργό Θύρες 5222 και 5223 μη κλειδωμένες Υπάρχει ελεύθερη διεύθυνση IP Φιλτράρισμα διεύθυνσης προσαρμοσμένο στην πλακέτα (φίλτρο MAC). Εισαγάγετε το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης. Τα στοιχεία σύνδεσης αναγράφονται στο πλάι του λέβητα ( Σχ. ). Επαναφορά στοιχείων σύνδεσης Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να αλλάξει μόνο μέσω της μονάδας χειρισμού Logamatic RC30. Λάβετε υπόψη τις οδηγίες χρήσης της μονάδας χειρισμού. Εάν ξεχάσατε τα προσωπικά στοιχεία σύνδεσης ή τον κωδικό πρόσβασης: Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης στη μονάδα χειρισμού. Γίνεται επαναφορά των εργοστασιακά προεπιλεγμένων στοιχείων σύνδεσης. Ρυθμίστε εκ νέου την εφαρμογή στην κινητή συσκευή (π.χ. smartphone). Μετά την εκκίνηση της εφαρμογής: Εισαγάγετε τα εργοστασιακά ρυθμισμένα στοιχεία σύνδεσης και ακολουθήστε το παράθυρο διαλόγου. Αποκατάσταση βλαβών Ext. Wärmeanforderung 80 % Σχ. 32 Ρεύμα ιονισμού (ρεύμα φλόγας) στο μενού Επιτήρηση Το ρεύμα ιονισμού με ενεργό και απενεργοποιημένο καυστήρα εξαρτάται από τη συσκευή. Δείτε το ρεύμα ιονισμού (ρεύμα φλόγας) και καταχωρήστε το στο πρωτόκολλο έναρξης λειτουργίας ( Οδηγίες εγκατάστασης λέβητα). Για τη διασφάλιση μιας απρόσκοπτης λειτουργίας, το ρεύμα ιονισμού με μερικό και πλήρες φορτίο (με φλόγα) πρέπει να βρίσκεται εντός του καθορισμένου εύρους ( Οδηγίες εγκατάστασης λέβητα). 5 Τερματισμός λειτουργίας Θέση λέβητα εκτός λειτουργίας μέσω του πίνακα ελέγχου Απενεργοποιήστε το λέβητα μέσω του γενικού διακόπτη του πίνακα ελέγχου. Ο καυστήρας απενεργοποιείται αυτόματα. Ο λέβητας διαθέτει προστασία μπλοκαρίσματος για τον κυκλοφορητή θέρμανσης, η οποία αποτρέπει το μπλοκάρισμα του κυκλοφορητή μετά από μεγάλες διακοπές λειτουργίας. Με απενεργοποιημένο λέβητα δεν υπάρχει προστασία μπλοκαρίσματος. Για πληροφορίες σχετικά με την αποκατάσταση βλαβών στην κινητή τερματική συσκευή ανατρέξτε στις αντίστοιχες οδηγίες του τρίτου παρόχου. 4 Logamatic MC (207/04)

15 Ρυθμίσεις στο μενού σέρβις 6 Σχ. 33 Γενικός διακόπτης [] Γενικός διακόπτης Απενεργοποιήστε το λέβητα από τον γενικό διακόπτη []. Η ένδειξη κατάστασης σβήνει (εάν είναι αναμμένη). Κλείστε τη βάνα αερίου ή τη βαλβίδα απομόνωσης πετρελαίου. Εάν ο λέβητας παραμείνει για μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας: Λάβετε μέτρα αντιπαγετικής προστασίας ( κεφάλαιο 4..9, Σελίδα 2). ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υλικές ζημιές από παγετό! Εάν η εγκατάσταση θέρμανσης βρίσκεται εκτός λειτουργίας, μπορεί να παγώσει. Αφήνετε την εγκατάσταση θέρμανσης συνεχώς ενεργοποιημένη, στο βαθμό που είναι δυνατό. Προστατέψτε την εγκατάσταση θέρμανσης από το πάγωμα, εκκενώνοντας τους αγωγούς νερού θέρμανσης και πόσιμου νερού μέχρι το κατώτερο σημείο. Όταν ο καυστήρας βρίσκεται σε αναμονή, μπορείτε να απενεργοποιήσετε απευθείας τον λέβητα από τον γενικό διακόπτη. Όταν η εγκατάσταση θέρμανσης τίθεται εκτός λειτουργίας για αρκετό διάστημα με κίνδυνο παγετού, πρέπει να τεθεί εκτός λειτουργίας. Ανοίξτε τον αυτόματο εξαεριστήρα στο υψηλότερο σημείο της εγκατάστασης θέρμανσης. Αδειάστε το νερό θέρμανσης από το κατώτερο σημείο της εγκατάστασης θέρμανσης με τη βοήθεια της βάνας πλήρωσης και εκκένωσης. 6 Ρυθμίσεις στο μενού σέρβις Χειρισμός του μενού Service Το μενού Service επιτρέπει την άνετη ρύθμιση και τον έλεγχο όλων των σχετικών με την εγκατάσταση δεδομένων και περιέχει λειτουργίες που εξαρτώνται από τη συσκευή. Ανάλογα με τα εγκατεστημένα συγκροτήματα και εξαρτήματα της εγκατάστασης (π.χ. πλακέτες) αλλάζουν τα μενού, τα εύρη ρύθμισης και οι βασικές ρυθμίσεις της μονάδας χειρισμού. Παρακάτω συνοψίζονται ανά μενού οι εκάστοτε λειτουργίες ανάλογα με τη συσκευή. Ορισμένες ρυθμίσεις ενδέχεται να είναι διαθέσιμες και στο βασικό μενού. Περισσότερες πληροφορίες για τιο μενού Service Τεχνικό εγχειρίδιο της μονάδας χειρισμού. 6.2 Ρυθμίσεις για θέρμανση 6.2. Μενού Δεδομένα εγκατάστασης Σε αυτό το μενού πραγματοποιείτε ρυθμίσεις για ολόκληρη την εγκατάσταση θέρμανσης. Στοιχείο μενού Αισθ. υδρ. γέφ. εγκατ. Διαμόρφ ΖΝΧ στο λέβ. Κυκλφ.θερμ.οn σε πλ.μπ. Διαμ. ΚΘ στο λέβητα (μόνο σε λέβητες με EMS plus) Πίν. 3 Εύρος ρύθμισης: Περιγραφή λειτουργίας Δεν υπάρχει υδρ. γέφυρα: Δεν έχει εγκατασταθεί υδραυλική γέφυρα. Στο λέβητα: Έχει εγκατασταθεί υδραυλική γέφυρα, αισθητήρας θερμοκρασίας συνδεδεμένος στον λέβητα. Στην πλακέτα: Έχει εγκατασταθεί υδραυλική γέφυρα, αισθητήρας θερμοκρασίας συνδεδεμένος στην πλακέτα. Γέφυρα χωρίς αισθητήρα: Έχει εγκατασταθεί υδραυλική γέφυρα, δεν υπάρχει συνδεδεμένος αισθητήρας θερμοκρασίας. Όταν εκκρεμεί μια απαίτηση θερμότητας, ο κυκλοφορητής θέρμανσης βρίσκεται συνεχώς σε λειτουργία. Δεν υπάρχει ζεστό νερό: Δεν υπάρχει εγκατεστημένο σύστημα ζεστού νερού. Τρίοδη βάνα: Το σύστημα ζεστού νερού συνδέεται με το λέβητα μέσω μιας τρίοδης βάνας. Κυκλφ.φόρτ. πίσω γέφ.: Πίσω από την υδραυλική γέφυρα υπάρχει ένα κύκλωμα φόρτισης θερμαντήρα νερού με ξεχωριστό κυκλοφορητή θερμαντήρα νερού. Κυκλφ.φόρ: Έχει συνδεθεί ένα κύκλωμα φόρτισης θερμαντήρα ζεστού νερού στο λέβητα. Ναι Όχι: Ρύθμιση για το εάν ο κυκλοφορητής θέρμανσης πρέπει να τίθεται σε λειτουργία κατά τη διάρκεια της φόρτισης του θερμαντήρα ζεστού νερού από τον κυκλοφορητή του θερμαντήρα νερού. Κανένα ΚΘ: Το κύκλωμα θέρμανσης δεν είναι ούτε υδραυλικά ούτε ηλεκτρικά απευθείας συνδεδεμένο στον λέβητα. Κανένας ξεχ. κυκλοφ. ΚΘ: Ο εσωτερικός κυκλοφορητής του λέβητα χρησιμεύει και ως κυκλοφορητής θέρμανσης στο κύκλωμα θέρμανσης. Ξεχ. κυκλφ. πίσω από γέφυρα: Το κύκλωμα θέρμανσης είναι συνδεδεμένο πίσω από την υδραυλική γέφυρα και διαθέτει έναν ξεχωριστό κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης. Ξεχ. κυκλοφ.: Το κύκλωμα θέρμανσης είναι συνδεδεμένο στο λέβητα και διαθέτει έναν ξεχωριστό κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης. Κυκλοφ. λέβητα ) Καμία: Ο λέβητας είτε δεν διαθέτει ξεχωριστό κυκλοφορητή είτε ο κυκλοφορητής λειτουργεί ως κυκλοφορητής κυκλώματος θέρμανσης. Κυκλοφορητής θέρμανσης: Ο κυκλοφορητής στον λέβητα πρέπει να λειτουργεί με κάθε απαίτηση θερμότητας. Όταν υπάρχει υδραυλική γέφυρα, τότε ο εσωτερικός κυκλοφορητής είναι πάντα ένας κυκλοφορητής συστήματος. Ελάχ. εξωτ. θερμ C: Η ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία επιδρά στην περίπτωση της ρύθμισης με βάση την εξωτερική θερμοκρασία στην καμπύλη θέρμανσης ( ενότητα "Μενού για ρύθμιση της καμπύλης θέρμανσης", Σελίδα 9). Διόρθωση Είδος μόνωσης Ναι: Ο ρυθμισμένος τύπος μόνωσης επηρεάζει τη μετρημένη τιμή της εξωτερικής θερμοκρασίας. Η εξωτερική θερμοκρασία καθυστερείται (διορθώνεται). Όχι: Η μετρημένη εξωτερική θερμοκρασία μεταβιβάζεται χωρίς διόρθωση στη ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Μονάδα για τη θερμική χωρητικότητα του θερμαινόμενου κτιρίου ( ενότητα Τύπος μόνωσης). ) Διατίθεται μόνο σε ορισμένους λέβητες. Ρυθμίσεις στο μενού Δεδομένα εγκατάστασης Logamatic MC (207/04) 5

16 6 Ρυθμίσεις στο μενού σέρβις Τύπος μόνωσης Όταν είναι ενεργοποιημένη η διόρθωση, οι διακυμάνσεις της εξωτερικής θερμοκρασίας διορθώνονται με την παράμετρο που αφορά τον τύπο μόνωσης. Με τη διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας λαμβάνεται υπόψη η θερμική αδράνεια της μάζας κτιρίου κατά τη ρύθμιση της εξωτερικής θερμοκρασίας. Ρύθμιση Βαριά (υψηλή θερμική χωρητικότητα) Μεσαία (Μεσαία θερμική χωρητικότητα) Ελαφριά (Ελάχιστη θερμική χωρητικότητα) Πίν C 0 C Περιγραφή λειτουργίας Τύπος κατασκευής π.χ. σπίτι από τούβλα με ενισχυμένη μόνωση Επίδραση Σημαντική διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας Μεγάλη υπεραύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής στη φάση ταχείας θέρμανσης Τύπος κατασκευής π.χ. σπίτι από κοίλους πλίνθους (εργοστασιακή ρύθμιση) Επίδραση Μεσαίου βαθμού διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας Υπεραύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής στη φάση ταχείας θέρμανσης μεσαίας διάρκειας Τύπος κατασκευής π.χ. προκατασκευασμένο σπίτι, με ξύλινη βάση, ξυλοδεσιά Επίδραση Ελάχιστη διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας Μικρή υπεραύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής στη φάση ταχείας θέρμανσης Ρυθμίσεις για το στοιχείο μενού Είδος μόνωσης 0 h 2 h 24 h Σχ. 34 Παράδειγμα για τη διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία [] Πραγματική εξωτερική θερμοκρασία [2] Διορθωμενη εξωτερική θερμοκρασία Στη βασική ρύθμιση, οι αλλαγές της εξωτερικής θερμοκρασίας επιδρούν το αργότερο με καθυστέρηση τριών ωρών στον υπολογισμό της ρύθμισης με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Για να ελέγξετε την διορθωμένη και τη μετρημένη εξωτερική θερμοκρασία: Ανοίξτε το μενού Διάγνωση > Τιμές οθόνης > Λέβητας / καυστήρας (μόνο τρέχουσες τιμές). Για να ενημερωθείτε για την πορεία της εξωτερικής θερμοκρασίας τις 2 τελευταίες ημέρες: Ανοίξτε το μενού Info > Εξωτ. θερμοκρ. > Εξέλιξη εξωτερικής θερμοκρ Μενού Δεδομένα λέβητα Σε αυτό το μενού μπορείτε να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις για το λέβητα. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στα τεχνικά έγγραφα του επιλεγμένου λέβητα και, ενδεχομένως, της πλακέτας. Οι ρυθμίσεις αυτές είναι διαθέσιμες μόνο όταν η εγκατάσταση έχει δομηθεί και κατασκευαστεί κατάλληλα (π.χ. σε εγκαταστάσεις χωρίς πλακέτα συστοιχίας) και υποστηρίζεται αυτή η ρύθμιση από τον χρησιμοποιούμενο τύπο συσκευής. Στοιχείο μενού Χαρακ. διάγρ. κυκλοφ. Χρ. παρ. λειτ. κυκλοφ. Θερμ. λογ. λειτ. κυκλοφ. Λειτουργία κυκλοφορητή Ισχ. κυκλ. ελάχ. θερμ. ισχ. Ισχ. κυκλ. μέγ. θερμ. ισχ. Χρ. φρ. κυκλοφ. εξ. 3οδης Μέγ. θερμαντική ισχύς Άνω όριο μέγ. θερμ. ισχ. Μέγ. ισχ. ζεστού νερού Άνω όριο μέγ. ισχζνχ Άνω όριο μέγ. θερμ. προσ Ελάχιστη ισχ. λέβ. Χρον. διάστ. (πρ.συχ.εκκ.) Θερμ.διαστ. (πρ.συχ.εκκ.) Διάρκεια διατ. θερμότ. Λειτουργία εξαέρωσης Εύρος ρύθμισης: Περιγραφή λειτουργίας Εξαρτ. από ισχύ: Ο κυκλοφορητής θέρμανσης ή ο κυκλοφορητής κυκλώματος λέβητα λειτουργεί σε συνάρτηση με την ισχύ του καυστήρα (συνιστάται για υδραυλικό σύστημα εγκατάστασης με υδραυλική γέφυρα). Delta-P εξαρτ.... 6: Ο κυκλοφορητής θέρμανσης ή ο κυκλοφορητής κυκλώματος λέβητα λειτουργεί σε συνάρτηση με τη διαφορική πίεση (συνιστάται για εγκαταστάσεις χωρίς υδραυλική γέφυρα). 24 ώρες min: Απαιτούμενος χρόνος παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή, από τη στιγμή που έχει απενεργοποιηθεί ο καυστήρας, για την απαγωγή της θερμότητας από το λέβητα C: Κάτω από τη θερμοκρασία αυτή απενεργοποιείται ο κυκλοφορητής, προκειμένου να προστατευτεί ο λέβητας από τη δημιουργία συμπυκνώματος (διατίθεται μόνο σε συμβατικές συσκευές). Εξοικονόμηση ενέργειας: Ο κυκλοφορητής βρίσκεται σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Απαίτηση θερμότ.: Ο κυκλοφορητής λειτουργεί με κάθε απαίτηση θερμότητας (ονομαστική θερμοκρασίας προσαγωγής > 0 C) %: Ισχύς κυκλοφορητή με ελάχιστη θερμική ισχύ (ισχύς κυκλοφορητή αναλογικά προς τη θερμική ισχύ) %: Ισχύς κυκλοφορητή με μέγιστη θερμική ισχύ (ισχύς κυκλοφορητή αναλογικά προς τη θερμική ισχύ) s: Χρόνος φραγής κυκλοφορητή σε εξωτερική τρίοδη βάνα σε δευτερόλεπτα %: Μέγιστη εγκεκριμένη θερμική ισχύς του λέβητα %: Ανώτατο όριο της μέγιστης θερμικής ισχύος %: Μέγιστη εγκεκριμένη ισχύς ζεστού νερού %: Ανώτατο όριο της μέγιστης ισχύος ζεστού νερού C: Ανώτατο όριο θερμοκρασίας προσαγωγής %: Ελάχιστη ονομαστική θερμική ισχύς (θέρμανση και ζεστό νερό) min: Χρονικό διάστημα ανάμεσα στην απενεργοποίηση και επανενεργοποίηση του καυστήρα σε λεπτά Κ: Διαφορά θερμοκρασίας για απενεργοποίηση και επανενεργοποίηση του καυστήρα min: Λειτουργία θέρμανσης μετά τη φραγή παραγωγής ζεστού νερού σε λεπτά. Off: Η λειτουργία εξαέρωσης είναι απενεργοποιημένη. Αυτ: Ενεργοποιήστε την αυτόματη λειτουργία, π.χ. μετά από μια συντήρηση. On: Ενεργοποιήστε χειροκίνητα τη λειτουργία εξαέρωσης π.χ. μετά από μια συντήρηση. Πρόγρ πλήρ. σιφον. Off: Το πρόγραμμα πλήρωσης σιφονιού είναι απενεργοποιημένο. Τουλάχ. ένας λέβητας: Το πρόγραμμα για την πλήρωση του σιφονιού στον λέβητα με ελάχιστη ισχύ είναι ενεργοποιημένο. 6 Logamatic MC (207/04)

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη. Πίνακας ελέγχου. Logamatic MC110. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (2017/04) GR

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη. Πίνακας ελέγχου. Logamatic MC110. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (2017/04) GR Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Πίνακας ελέγχου Logamatic MC0 Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 00002670-00 6720868684 (207/04) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR Οδηγίες εγκατάστασης Πλακέτα λειτουργίας xm10 6 720 817 036 (2012/10) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.... 2 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων....................... 2 1.2

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

EMS O. Μονάδα χειρισμού CR 100 CW 100. Οδηγίες χρήσης (2015/05)

EMS O. Μονάδα χειρισμού CR 100 CW 100. Οδηγίες χρήσης (2015/05) EMS 2 6 720 809 984-00.1O Μονάδα χειρισμού CR 100 CW 100 Οδηγίες χρήσης 6720830437 (2015/05) 2 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1.1 Επεξήγηση συμβόλων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC300

Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC300 Μονάδα χειρισμού EMS plus 6 720 807 316-00.1O Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη εγκατάσταση. Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 698 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Ταµπλό ρύθµισης Logamatic MC0 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Πρόλογος Η συσκευή συµµορφώνεται µε τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6708189-00.1Wo 6 70 81 106 (01/0) GR Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης Logano plus GB10S Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Παρακαλούμε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR 6 720 643 898-00.1O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23 GR Οδηγίες χρήσης 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 4 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζια βάση στήριξης

Επιτραπέζια βάση στήριξης Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Επιτραπέζια βάση στήριξης DS-1 6720889388 (2018/10) el Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας........... 2 1 Επεξήγηση συμβόλων............................

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC200

Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC200 Μονάδα χειρισμού EMS plus 6 720 807 337-00.1O Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC200 6 720 807 355 (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού

Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού 6303 7199 10/2004 GR Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού Βασικός ελεγκτής BC10 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρµολόγηση και το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για τη δική σας ασφάλεια.....................................

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδα χειρισμού. EMS plus O. Οδηγίες χρήσης Logamatic RC (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Μονάδα χειρισμού. EMS plus O. Οδηγίες χρήσης Logamatic RC (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Μονάδα χειρισμού EMS plus 6 720 807 316-00.1O Οδηγίες χρήσης Logamatic RC300 6 720 807 394 (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Πρόλογος Πρόλογος Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, H ζεστασιά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSBR 28-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 42-3 A...

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSBR 28-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 42-3 A... 70 80 99-00-O Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSBR 8-3 A... ZWBR 3-3 A... ZBR 4-3 A... Οδηγίες χρήσης 70 807 04 (03/03) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Καυστήρας μπλε φλόγας Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A 6 720 818 766 (2001/10) GR Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31 el Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 680 418 (2009/09) GR 2 Πίνακας Περιεχομένων GR Πίνακας Περιεχομένων 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και ερμηνεία συμβόλων.................3

Διαβάστε περισσότερα

/2006 GR

/2006 GR 7746800095 12/2006 GR (el) Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB022-24/24K Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από τη θέση σε λειτουργία Σημαντικές γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. Για τον τεχνικό

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. Για τον τεχνικό Οδηγίες σέρβις Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη λειτουργίας και την εκτέλεση εργασιών σέρβις 7 747 006 140 12/2006 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Οδηγίες χρήσης Πλακέτα αναφοράς βλαβών Πλακέτα λειτουργίας FM 448 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 649 341 (2001/03) GR Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6303 5766 10/2004 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόµενα 1 Για την δική σας ασφάλεια......................... 3 1.1

Διαβάστε περισσότερα

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W 70 3 303-00.O Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSR 8-3 A... ZR 4-3 A... GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.......

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Πλακέτες για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4000 7 747 012 082-01.1RS FM441 FM446 FM456 FM442 FM447 FM457 FM443 FM448 FM458 FM444 FM451 FM445 FM455 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 159 11/2002 GR

7 747 002 159 11/2002 GR 7 747 002 159 11/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G124/G124 V Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδα χειρισμού. EMS plus O. Οδηγίες χρήσης Logamatic RC (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση

Μονάδα χειρισμού. EMS plus O. Οδηγίες χρήσης Logamatic RC (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Μονάδα χειρισμού EMS plus 6 720 807 337-00.1O Οδηγίες χρήσης Logamatic RC200 6 720 807 356 (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Πρόλογος Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, H

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 815 098 (2015/03) GR Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42 Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

EMS O. Μονάδα χειρισμού για ηλεκτροκίνητες αντλίες θερμότητας HPC400. Οδηγίες χρήσης (2016/07) GR

EMS O. Μονάδα χειρισμού για ηλεκτροκίνητες αντλίες θερμότητας HPC400. Οδηγίες χρήσης (2016/07) GR EMS 2 6 720 810 300-00.2O Μονάδα χειρισμού για ηλεκτροκίνητες αντλίες θερμότητας HPC400 Οδηγίες χρήσης 6 720 820 239 (2016/07) GR 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 24/28-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. Οδηγίες χρήσης 6 720 640 913 (2009/09) GR

Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 24/28-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. Οδηγίες χρήσης 6 720 640 913 (2009/09) GR 70 3 303-00.O Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 4/8-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE 6302 7070 07/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus auto man fav menu info Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου 6 720 817 012 (2015/03) GR 6 720 804 973-00.3T Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus GB125 με καυστήρα Logatop BE Διαβάστε προσεκτικά πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Ταμπλό ρύθμισης Logamatic 412x Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 615 088-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα

O. Επίτοιχος λέβητας αερίου Condens 3000 W ZWB 28-3 C... Οδηγίες χρήσης (2010/10) GR

O. Επίτοιχος λέβητας αερίου Condens 3000 W ZWB 28-3 C... Οδηγίες χρήσης (2010/10) GR 70 3 303-00.O Επίτοιχος λέβητας αερίου Condens 3000 W ZWB 8-3 C... GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 5. Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

/2000 GR Για το χειριστή. Οδηγίες Χειρισµού. Ταµπλό Ελέγχου 4212 TEST STB. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό

/2000 GR Για το χειριστή. Οδηγίες Χειρισµού. Ταµπλό Ελέγχου 4212 TEST STB. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό 6302 2232 06/2000 GR Για το χειριστή Οδηγίες Χειρισµού Ταµπλό Ελέγχου 4212 80 105 TEST STB ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Πρόλογος Σηµαντικές γενικές υποδείξεις Χρησιµοποιείτε πάντοτε τη συσκευή σύµφωνα

Διαβάστε περισσότερα

7 747 000 447 02/2006 GR

7 747 000 447 02/2006 GR 7 747 000 447 02/2006 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας για πιεστικό καυστήρα Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή (2011/09) GR

Οδηγίες χρήσης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή (2011/09) GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας ελέγχου 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή 6 720 803 804 (2011/09) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 616 700-04/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

VITODENS 050-W Presentation 2 Version

VITODENS 050-W Presentation 2 Version Επίτοιχη μονάδα συμπυκνωμάτων φυσικού αερίου υγραερίου για θέρμανση και ζεστό ισχύος έως 33,0 KW Εναλλάκτης Inox-Radial Κυλινδρικός καυστήρας Έξοδος καυσαερίων Δοχείο διαστολής Βαλβίδα αερίου Εναλλάκτης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

O. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 2000 W ZWB 24-1 AR. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2014/08) GR

O. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 2000 W ZWB 24-1 AR. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2014/08) GR 6 720 644 062-00.1O Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 2000 W ZWB 24-1 AR Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 812 512 (2014/08) GR 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας..........

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

6 720 612 481-00.1R. Θερμοστάτης με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 100. Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 619 930 (2009/09) GR

6 720 612 481-00.1R. Θερμοστάτης με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 100. Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 619 930 (2009/09) GR 6 720 612 481-00.1R Θερμοστάτης με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 100 Εγχειρίδιο για το χρήστη GR 2 GR Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, Ο θερμοστάτης (στο εξής και αυτοματισμός) είναι ο «εγκέφαλος»

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 00 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος 6300 4299-06/99 GR Οδηγίες χρήσης Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109 Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος Περιεχόµενα Οδηγίες Χρήσης Σελίδα 1 Έναρξη λειτουργίας................................................................

Διαβάστε περισσότερα

Bosch 2500F Bosch 2500F 20 & Bosch 2500F 30. Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης (2015/05) GR

Bosch 2500F Bosch 2500F 20 & Bosch 2500F 30. Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης (2015/05) GR 6720812424-00.1Wo Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου 20 & 30 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης GR 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεων ασφαλείας........... 3 1.1 Επεξήγηση συμβόλων............................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC25. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (05/2010) GR

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC25. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (05/2010) GR Οδηγίες χρήσης Μονάδα χειρισμού Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 642 736 (05/2010) GR Επισκόπηση χειρισμού Επισκόπηση χειρισμού Λεζάντα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Οδηγίες χρήσης Ελεγκτής χώρου 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC35 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 642 282 (10/2009) GR Επισκόπηση χειρισμού Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδα χειρισμού. EMS plus Οδηγίες χρήσης RC200 RF (2015/11) Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Μονάδα χειρισμού. EMS plus Οδηγίες χρήσης RC200 RF (2015/11) Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Μονάδα χειρισμού EMS plus 0 010 009 858-001 Οδηγίες χρήσης RC200 RF 6720842401 (2015/11) Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB162-65 GB162-80 GB162-100. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB162-65 GB162-80 GB162-100. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Οδηγίες χρήσης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 614 079 (2011/02) GR Πρόλογος Πρόλογος Αγαπητή πελάτισσα,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη Buderus GB & GB Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και συντήρηση.

Εγχειρίδιο χρήστη Buderus GB & GB Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και συντήρηση. Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου 6720812424-00.1Wo 6 720 817 169 (2015/05) GR Εγχειρίδιο χρήστη Buderus GB 105 20 & GB105 30 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και συντήρηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη Οδηγίες VTC 770 Ο μοναδικός σχεδιασμός των ρυθμιστικών αρχών AURA σειρά VTC που επιτρέπει σε λίγα λεπτά αναβάθμιση θερμοστάτη σας από το ένα μοντέλο στο άλλο, 1. Πλήκτρο ON / OFF του θερμοστάτη 2. Κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο για το χρήστη Logamax plus GB012-25K. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου (2014/08) GR

Εγχειρίδιο για το χρήστη Logamax plus GB012-25K. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου (2014/08) GR Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 812 509 (2014/08) GR 6 720 641 705-00.1O Εγχειρίδιο για το χρήστη Logamax plus GB012-25K Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Πρόλογος Πρόλογος Αγαπητή πελάτισσα,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Λέβητας συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες χρήσης Logamax plus GB GB GB (2015/01) GR. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Λέβητας συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες χρήσης Logamax plus GB GB GB (2015/01) GR. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6720614079 (2015/01) GR Οδηγίες χρήσης Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Πρόλογος Πρόλογος Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις

Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις Ελεγκτής χώρου 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC35 Για τον τεχνικό Να μελετηθεί προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση και τις εργασίες σέρβις. 6 720

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Μονάδα χειρισμού Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 Για τον τεχνικό Μελετήστε προσεκτικά (τις οδηγίες) πριν από την εγκατάσταση και τις εργασίες σέρβις. 6 720 642 760

Διαβάστε περισσότερα

Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000iW

Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000iW Οδηγίες χρήσης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000iW GC7000iW 24 GC7000iW 24/28 C GC7000iW 30/35 C GC7000iW 35 GC7000iW 42 6720872138 (2017/04) GR 0010010586-001 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS /2004 GR Για τον τεχνικό

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS /2004 GR Για τον τεχνικό 6303 5797 10/2004 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συντήρησης Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS Παρακαλούµε να διαβαστεί µε προσοχή πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την εκτέλεση εργασιών

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑ Α ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ SELTRON PROMATIC D20 1. Οδηγίες συνδεσµολογίας του ελεγκτή 2. Επισκόπηση και βασικές ενδείξεις του ελεγκτή 3. Ρυθµίσεις του ελεγκτή ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

reset press 5s. mode. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου. Condens 2500 W WBC 24-1 DE, WBC 28-1 DCE. Οδηγίες χρήσης (2015/06) GR

reset press 5s. mode. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου. Condens 2500 W WBC 24-1 DE, WBC 28-1 DCE. Οδηγίες χρήσης (2015/06) GR mode reset press 5s ok 0 010 005 914-001 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Οδηγίες χρήσης GR WBC 24-1 DE, WBC 28-1 DCE 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Οδηγίες χρήσης Ελεγκτής χώρου 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC35 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 642 282 (10/2009) GR Επισκόπηση χειρισμού Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000iW

Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000iW Οδηγίες χρήσης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000iW GC7000iW 24 GC7000iW 24/28 C GC7000iW 30/35 C GC7000iW 35 GC7000iW 42 6720882588 (2017/10) GR 0010010586-001 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Gialix 120 MA Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Θερμοστάτης LTC 530 Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία. Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός λέβητας Gialix 120 MA 400V REF 01/2016 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά Σελίδα 1 2 - Εγκατάσταση..... Σελίδα 3 3 - Υδραυλικές συνδέσεις...... Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 50 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Snc ENERGY 24KW-28KW-35KW - ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ Μοντέλο: JAVA 2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ 3. ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή

Οδηγίες εγκατάστασης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή Οδηγίες εγκατάστασης Πίνακας ελέγχου 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή Παρακαλούμε να διαβαστεί με προσοχή πριν από την έναρξη της λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα