Istruzioni per l uso della funzione di rete/ applicazione/ Οδηγίες Χρήσης Λειτουργίας/ Εφαρµογών ικτύου

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Istruzioni per l uso della funzione di rete/ applicazione/ Οδηγίες Χρήσης Λειτουργίας/ Εφαρµογών ικτύου"

Transcript

1 (1) Istruzioni per l uso della funzione di rete/ applicazione/ Οδηγίες Χρήσης Λειτουργίας/ Εφαρµογών ικτύου 2003 Sony Corporation

2 Marchi Memory Stick e sono marchi registrati di Sony Corporation. I marchi BLUETOOTH appartengono al loro proprietario e sono usat da Sony Corporation sotto licenza. NetFront di Access Co. Ltd. è impiegato per la funzione Internet di questo prodotto. NetFront è un marchio registrato di Access Co. Ltd in Japan. Copyright ACCESS CO. LTD. Parti del software fornito si basano parzialmente sul lavoro di Independent JPEG Group. Tutti gli altri nomi di prodotti qui citati possono essere marchi o marchi registrati delle rispettive aziende. Inoltre TM e non sono citati in ciascun caso in questo manuale. Nessuna compensazione per le registrazioni Qualsiasi contenuto registrato o file scaricato non può essere compensato per la perdita dovuta a errori di registrazione/riproduzione o a problemi del supporto di memorizzazione. Precauzioni Prima di usare la funzione di rete assicurarsi di impostare l orologio della videocamera. Per dettagli fare riferimento alle istruzioni per l uso della videocamera. Se si usa la funzione di rete senza ver impostato l orologio può essere impossibile inviare/ricevere posta elettronica o visionare pagine Web. Non rimuovere il blocco batteria o scollegare il trasformatore CA durante l uso della funzione di rete altrimenti le impostazioni della funzione di rete possono andare perdute. Inoltre uscire dalla funzione di rete prima di regolare l interruttore POWER su OFF (CHG) o cambiare modo per evitare la perdita delle impostazioni della funzione di rete. Si consiglia di creare copie di riserva dei messaggi di posta elettronica e delle preferenze di rete. Questi possono occasionalmente essere perduti a causa di corruzione della memoria. Per salvare le preferenze di rete annotarsele su un foglio o usare il Promemoria impostazioni fornito (p. 133). Questi dati possono anche essere persi quando si fa riparare la videocamera. Il pulsante di inizializzazione non può inizializzare le preferenze di rete. Nota sulle operazioni di rete quando si usa il blocco batteria Quando la carica rimanente del blocco batteria non è sufficiente per le operazioni di rete usare il trasformatore CA o sostituire il blocco batteria con un blocco batteria completamente carico. Prima di collegare il trasformatore CA o sostituire il blocco batteria assicurarsi di uscire dalla funzione di rete. Nota sulla funzione di rete La funzione di collegamento senza fili tramite tecnologia Bluetooth è disponibile solo nei seguenti paesi o aree: Austria Belgio Danimarca Finlandia Francia Germania Grecia Irlanda Italia Lussemburgo Norvegia Olanda Portogallo Regno Unito Spagna Svezia e Svizzera. (Secondo le ricerche di Sony Corporation al ) Quando si usa la videocamera in un paese o in un area non descritti sopra il collegamento senza fili tramite tecnologia Bluetooth è disponbile solo nel paese di acquisto della videocamera. 2-IT

3 Indice Introduzione Funzione di rete della videocamera... 4 Funzione Bluetooth della videocamera (solo DCR-TRV80E)... 6 Operazioni basilari della funzione di rete Operazioni di rete... 7 Uso di Network Menu... 7 Uso dello stilo... 8 Inserimento di caratteri... 9 Come inserire i caratteri... 9 Schermata di inserimento caratteri Lista dei caratteri disponibili Impostazione di inserimento caratteri Preparativi per le operazioni di rete Uso delle funzioni di rete Registrazione acquirente Registrazione come acquirente DI Pseudonimo (ID) e password Impostazione del collegamento a Internet Provider di servizi Internet Registrazione per l Album Sony sul Web Impostazione delle preferenze di rete Impostazione di rete Impostazione delle altre preferenze Impostazione di dispositivi USB Prima di collegare Collegamento ad una linea telefonica tramite l adattatore modem USB- PSTN Collegamento ad una rete LAN con l adattatore USB-Ethernet Registrazione di dispositivi Bluetooth (solo DCR-TRV80E) Prima di comunicare Registrazione di un dispositivo Bluetooth Uso dell adattatore modem con funzione Bluetooth Cambiamento del dispositivo di comunicazione Cancellazione di un dispositivo Bluetooth dalla lista Operazioni di rete Creazione del proprio Album Sony sul Web Caricamento di fermi immagine e/o immagini in movimento al proprio Album Sony sul Web Visione o modifica del proprio Album Sony sul Web Cancellazione di fermi immagine e/o immagini in movimento dal proprio Album Sony sul Web Conclusione della visione o modifica del proprio Album Sony sul Web Uso della posta elettronica Invio di posta elettronica Uso della rubrica Ricezione di posta elettronica Cancellazione della posta elettronica ricevuta Visione di pagine web Visione di pagine web Come usare la barra di menu del browser Memorizzazione di una pagina web su un Memory Stick Promemoria pagina Chiusura del browser Operazioni dell applicazione Bluetooth Uso come telecamera telecomandata (solo DCR-TRV80E) Preparativi Controllo della telecamera telecomandata Conclusione dell uso come telecamera telecomandata Trasferimento di fermi immagine con la funzione Bluetooth Trasporto immagini (solo DCR-TRV80E) Invio di un fermo immagine Ricezione di fermi immagine Altre informazioni Destinazioni di memorizzazione dei file e nomi di file Soluzione di problemi Problemi nell accedere a Internet Problemi con la posta elettronica Problemi nella visione di pagine web Problemi con l Album Sony sul Web Problemi nell invio di fermi immagine (solo DCR-TRV80E) Problemi nella ricezione di fermi immagine (solo DCR-TRV80E) Regolazione dello schermo LCD (CALIBRATION) Visualizzazione di informazioni sulla videocamera Caratteristiche tecniche Messaggi Generali Album Sony sul Web Posta elettronica Browser Invio di un fermo immagine (solo DCR-TRV80E) Ricezione di un fermo immagine (solo DCR-TRV80E) Codici di errore album Glossario Promemoria impostazioni Introduzione 3-IT

4 Introduzione Funzione di rete della videocamera Congratulazioni per l acquisto di questa Sony Handycam. Questa Handycam può accedere ad Internet tramite un dispositivo di comunicazione compatibile permettendo quanto segue: Invio/ricezione di posta elettronica Pubblicazione di fermi immagine e immagini in movimento su Web Facile accesso a Internet 4-IT

5 Funzione di rete della videocamera Pubblicazione di fermi immagine e immagini in movimento su Web Si possono caricare fermi immagine e immagini in movimento al proprio Album Sony sul Web memorizzarli su Internet e mostrarli agli amici. Invio/ricezione di posta elettronica Si può inviare o ricevere posta elettronica quando si vuole e allegare fermi immagine e immagini in movimento ai messaggi di posta elettronica. Facile accesso a Internet Si possono visionare le pagine web sullo schermo LCD della videocamera. Introduzione Note Impostare l orologio della videocamera prima di usare le funzioni di rete. (L impostazione iniziale è OFF.) Se non si imposta l orologio non è possibile inviare/ ricevere posta elettronica o visionare pagine web. È necessario impostare la videocamera e le periferiche e completare le registrazioni richieste (registrazione come acquirente DI ecc.). Per dettagli fare riferimento all opuscolo allegato Iniziate qui!. ( DI in registrazione come acquirente DI sta per Digital Imaging.) 5-IT

6 Funzione Bluetooth della videocamera Solo DCR-TRV80E La videocamera è stata progettata per comunicare con altri dispositivi Bluetooth come un computer o un palmare. Senza collegare alcun cavo si possono trasferire fermi immagine e si può usare la videocamera come telecamera telecomandata dal computer o palmare. Uso come telecamera telecomandata Mediante la funzione Bluetooth è possibile trasferire fermi immagine dalla videocamera ad un computer compatibile con la capacità BIP* o ad un palmare. Trasferimento di fermi immagine Trasporto immagini Si possono trasferire fermi immagine tra la videocamera e un computer compatibile BIP* o un palmare con funzione Bluetooth. * Riguardo BIP (Basic Imaging Profile) Il Basic Imaging Profile (BIP) è la specifica Bluetooth usata per il trasferimento di immagini tra dispositivi Bluetooth. Per il collegamento alla videocamera il dispositivo Bluetooth deve essere compatibile con Image Push Feature o Remote Camera Feature del Basic Imaging Profile (BIP). Prima di usare un dispositivo Bluetooth controllare le sue specifiche BIP. Per dettagli sulla funzione Bluetooth vedere pagina IT

7 Operazioni basilari della funzione di rete Operazioni di rete Questa sezione descrive i modi basilari di impiego della funzione di rete della videocamera. Per dettagli su come tenere la videocamera durante l uso della funzione di rete fare riferimento alle istruzioni per l uso della videocamera. Nota Prima di usare la funzione di rete assicurarsi di impostare l orologio della videocamera. Per dettagli sull impostazione dell orologio fare riferimeto a Impostazione di data e ora nelle istruzioni per l uso della videocamera. Uso di Network Menu Toccare la funzione di rete desiderata nel menu di rete. Per visualizzare Network Menu (menu di rete) regolare l interruttore POWER su MEMORY/NETWORK e toccare NETWORK. Per dettagli fare riferimento a Accesso alla rete nelle istruzioni per l uso della videocamera. [a] Operazioni basilari della funzione di rete [b] [c] [d] [e] [a]: Per inviare e/o ricevere posta elettronica toccare questo tasto (p. 63). [b]: Per visionare una pagina web su Internet toccare questo tasto (p. 87). [c]: Per caricare fermi immagine e immagini in movimento al proprio Album Sony sul Web e memorizzarli su Internet dove gli amici possono vederli toccare questo tasto (p. 49). [d]: Per uscire da Network Menu toccare questo tasto. [e]: Per cambiare le impostazioni toccare questo tasto. Le schermate che appaiono effettivamente possono differire dalle illustrazioni nelle Istruzioni per l uso della funzione di rete/applicazione. 7-IT

8 Operazioni di rete Uso dello stilo I tasti necessari per l uso della videocamera appaiono sullo schermo LCD. Agire premendo i tasti sullo schermo direttamente ma leggermente con lo stilo in dotazione. In questo manuale premere i tasti in questo modo con lo stilo viene chiamato toccare. Toccare il tasto desiderato sullo schermo con lo stilo. Il tasto selezionato diventa arancione. stilo Note Usare lo stilo in dotazione per toccare lo schermo LCD. Non toccare lo schermo LCD con forza eccessiva. Non toccare lo schermo LCD con le mani bagnate. Se lo schermo LCD è sporco pulirlo con il panno di pulizia in dotazione. Non è possibile trascinare icone come su un computer toccando e trascinando lo stilo sullo schermo. Fare riferimento alle istruzioni per l uso della videocamera per la posizione del portastilo. Per evitare di perdere lo stilo consigliamo di rimetterlo sempre nel portastilo dopo l uso. 8-IT

9 Inserimento di caratteri Come inserire i caratteri È spesso necessario inserire caratteri come indirizzi di posta elettronica o indirizzi (URL) di pagine web durante l uso della funzione di rete. Questa sezione descrive come inserire i caratteri. 1 (1) Aprire Network Menu (menu di rete). Per dettagli su come aprire Network Menu (menu di rete) vedere pagina 7. (2) Toccare [ Mail] (posta elettronica). Appare la schermata Send (invio). Operazioni basilari della funzione di rete (3) Toccare [To] (a). (4) Toccare [ New] (nuovo). Appare la schermata di inserimento caratteri. 9-IT

10 Inserimento di caratteri 2 Selezione del tipo di caratteri Toccare [abcy123] quindi toccare il tipo di caratteri desiderato. abc: Per inserire lettere 123: Per inserire numeri Quando si seleziona abc Quando si seleziona Inserimento dei caratteri (1) Toccare i caratteri che si vogliono inserire. (2) Dopo aver inserito i caratteri toccare [Enter]. Appare di nuovo la schermata Send (invio). 10-IT

11 Inserimento di caratteri Schermata di inserimento caratteri Tasto [abcy123] Quando si toccare il tasto [abcy123] appare una lista. Toccare il tipo di caratteri desiderato (lettere o numeri) nella lista. 2 Tasto [a/a] Il tasto [a/a] appare durante l inserimento di lettere. Questo permette di alternare tra maiuscole e minuscole Operazioni basilari della funzione di rete 3 Numero di byte inseriti/numero massimo di byte 4 Preferenze Si può cambiare la disposizione della tastiera per le lettere. 5 Area di testo Se il testo è troppo lungo si può scorrere in su o in giù toccando v o V (tasti di scorrimento) per visualizzare il testo celato. 6 Tasto [Enter] Toccare questo tasto per decidere o per chiudere la schermata di inserimento caratteri. 7 Tasto Toccare questo tasto una volta per spostare il cursore alla riga successiva. 8 Tasto [Back space] Toccare questo tasto per cancellare il carattere prima del cursore. Se si tocca il tasto per tre secondi circa sono cancellati tutti i caratteri prima del cursore. 9 Tasto [Space] Toccare questo tasto per inserire uno spazio. 11-IT

12 Inserimento di caratteri Lista dei caratteri disponibili Quando è selezionato [abc] La tastiera alfabetica è disponibile in due versioni (PC Style e Alphabetical order). L impostazione originale è PC Style. Per cambiare le impostazioni della tastiera vedere pagina 17 per dettagli. (PC Style) (Alphabetical order) Caratteri alfabetici a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Simboli I seguenti simboli sono inseriti con un solo tocco: ~ : I tasti verdi inseriscono i simboli. Ciascun tocco del tasto produce un simbolo nel seguente ordine: Tasto Carattere ` ˆ * a: à t á t â t a t... A: À t Á t  t A t... e: è t é t ê t e t... E: È t É t Ê t E t... i: ì t í t î t i t... I: Ì t Í t Î t I t... o: ò t ó t ô t o t... O: Ò t Ó t Ô t O t... u: ù t ú t û t u t... U: Ù t Ú t Û t U t... y: ý t y t... Y: Ý t Y t... * a: ä t ã t a t... A: Ä t à t A t... e: ë t e t... E: Ë t E t... i: ï t i t... I: Ï t I t... n: ñ t n t... N: Ñ t N t... o: ö t õ t o t... O: Ö t Õ t O t... u: ü t u t... U: Ü t U t... y: ÿ t y t... t t t...?? t t? t...!! t t! t... ç Ç ß ç t Ç t ß t ç t..... t t. t... / \ / t \ t / t IT * Si possono inserire lettere con simboli di accento. Quando si inseriscono le lettere toccare ` ˆ o dopo aver inserito a e i n o u y A E I N O U o Y.

13 Inserimento di caratteri Quando è selezionato [123] (Numerical order) Numeri e simboli ( ) $ C \ % [ ] & ˆ / { } ` * 0 # = < >. : ; _ Per alternare tra lettere maiuscole e minuscole Toccare [a/a] per cambiare la tastiera alfabetica poi inserire i caratteri. Operazioni basilari della funzione di rete Per cancellare un carattere Spostare il cursore con lo stilo a destra del carattere che si vuole cancellare e toccare [Back space]. Il carattere a sinistra del cursore viene cancellato. Per aggiungere un carattere Spostare il cursore con lo stilo alla posizione dove si vuole aggiungere un carattere quindi inserire il carattere. Per andare accapo Toccare [ ]. 13-IT

14 Inserimento di caratteri Es. Inserimento di Hello per la voce Subject (argomento) della schermata Send (invio) 1 (1) Aprire Network Menu (menu di rete). Per dettagli su come aprire Network Menu (menu di rete) vedere pagina 7. (2) Toccare [ Mail]. Appare la schermata Send (invio). 2 Inserimento dell argomento del messaggio (1) Toccare [Subject] (argomento). (2) Toccare [ New] (nuovo). Appare la schermata di inserimento caratteri. 14-IT

15 Inserimento di caratteri 3 (1) Toccare [abcy123] quindi toccare [abc]. (2) Toccare [a/a] per abilitare l inserimento di lettere maiuscole. Operazioni basilari della funzione di rete (3) Toccare [H]. H viene inserita. (4) Toccare [a/a] per abilitare l inserimento di lettere minuscole. 15-IT

16 Inserimento di caratteri (5) Toccare [e]. e viene inserita. (6) Toccare [l] [l] e [o]. llo viene inserito. (7) Toccare [Enter]. Hello viene inserito e appare di nuovo la schermata Send (invio). 16-IT

17 Inserimento di caratteri Impostazione di inserimento caratteri Tastiera Quando si seleziona [abc] come descritto a pagina 12 si può scegliere tra due tipi di disposizione dei caratteri per la tastiera (PC Style o Alphabetical order). L impostazione iniziale è PC Style. 1 Toccare nella schermata di inserimento caratteri. 2 Toccare la disposizione desiderata. PC Style (tastiera in stile computer) Alphabetical order (tastiera in ordine alfabetico) Operazioni basilari della funzione di rete PC Style Alphabetical order Per alternare le impostazioni toccare in alto a destra sullo schermo LCD. 17-IT

18 Preparativi per le operazioni di rete Uso delle funzioni di rete Sono disponibili tre funzioni di rete e cioè Album Sony sul Web posta elettronica e browser. Per usare l Album Sony sul Web è necessario completare la registrazione acquirente. Per poter usare appieno le funzioni di rete è necessario completare le seguenti registrazioni con un computer (punti 1 e 2) e impostazoni sulla videocamera (punti 3 e 4): 1 Registrazione come acquirente DI (p. 19) 2 Registrazione per l Album Sony sul Web (p. 21) 3 Impostazione di rete (p. 22) 4 Impostazione dispositivo USB (p. 36) o registrazione dispositivo Bluetooth* (p. 41) * Si può eseguire la registrazione dispositivo Bluetooth solo con la DCR-TRV80E. URL per la registrazione: Videocamera Adattatore modem USB-PSTN (opzionale) a Internet tramite il proprio provider Videocamera Adattatore USB-Ethernet (opzionale) Router (opzionale) Videocamera Adattatore modem con funzione Bluetooth (opzionale) 18-IT

19 Registrazione acquirente Registrazione come acquirente DI La videocamera offre funzioni di rete oltre alle sue funzioni basilari. Per usare appieno queste funzioni di rete si deve completare la registrazione come acquirente DI (Digital Imaging) per i servizi forniti. Per dettagli sui servizi forniti fare riferimento all opuscolo Iniziate qui!. Una volta completata la registrazione come acquirente DI si riceve subito lo pseudonimo (ID) e la password. Registrazione come acquirente DI (1) Accedere a con un computer. (2) Selezionare il proprio paese di residenza. (3) Completare DI customer registration (registrazione come acquirente DI) seguendo le istruzioni sullo schermo. Pseudonimo (ID) e password Una volta completata la registrazione come acquirente DI appaiono uno pseudonimo (ID) e una password. Lo pseudonimo (ID) e la password possono essere richiesti spesso in futuro per cui consigliamo di annotarseli nel Promemoria impostazioni a pagina 133. Preparativi per le operazioni di rete 19-IT

20 Impostazione del collegamento a Internet Provider di servizi Internet Per accedere a Internet è necessario avere un contratto con un provider di servizi Internet (ISP). Il provider funge da intermediario tra la videocamera e Internet. Quando si ha un contratto con un provider è possibile visionare pagine web su Internet e inviare/ricevere posta elettronica con il proprio indirizzo di posta elettronica. L indirizzo di posta elettronica è un indirizzo di destinazionne usato nella trasmissione di posta elettronica. A seconda dei provider possono essere disponibili altri servizi. Note Per il contratto con alcuni provider può essere necessario il numero di una carta di credito. La tariffa di collegamento differisce a seconda dei provider. Non è possibile usare la funzione di rete se il provider usato richiede l uso di un software browser speciale esclusivo. 20-IT

21 Registrazione per l Album Sony sul Web Prima di caricare fermi immagine e/o immagini in movimento registrati con la videocamera all Album Sony sul Web per la prima volta è necessario completare la registrazione album. Registrazione per l Album Sony sul Web dopo che è stata completata la registrazione come acquirente DI (1) Accedere a con un computer. (2) Selezionare il proprio paese di residenza. (3) Completare la registrazione per l Album Sony sul Web seguendo le istruzioni sullo schermo. Informazione sul nome di membro Il nome di membro è il soprannome usato nel sito l Album Sony sul Web. Una volta che si è registrato il proprio nome di membro questo appare nell album personale quando viene visionato con un computer e viene usato anche nei biglietti di invito (p. 49). Informazione Se non si possiede un indirizzo di posta elettronica procurarsene uno prima di procedere alla registrazione per l Album Sony sul Web. Preparativi per le operazioni di rete 21-IT

22 Impostazione delle preferenze di rete È necessario accedere a Internet per usare l Album Sony sul Web visionare pagine web e inviare/ricevere posta elettronica. Questa sezione descrive come impostare le preferenze di rete per accedere a Internet. Impostazione di rete Questa impostazone è necessaria per usare l Album Sony sul Web. Se non si usa l Album Sony sul Web dopo aver eseguito i punti da 1 a 3 di 1 sotto passare a 2 Selezione dell ambiente. 1 Inserimento di pseudonimo (ID) e password (1) Aprire Network Menu (menu di rete). Per dettagli su come aprire Network Menu (menu di rete) vedere pagina 7. (2) Toccare [Setup]. Appare la schermata Setup (impostazione). (3) Toccare [Network Setup]. Appare la schermata Network Setup (impostazione di rete). 22-IT

23 Impostazione delle preferenze di rete (4) Toccare [ID]. Appare la schermata di inserimento caratteri. (5) Inserire lo pseudonimo (ID). Per dettagli su come inserire i caratteri vedere Come inserire i caratteri (p. 9). (6) Toccare [Enter]. Appare di nuovo la schermata Network Setup (impostazione di rete). Preparativi per le operazioni di rete (7) Toccare [Password]. Appare la schermata di inserimento caratteri. (8) Inserire la password. Per dettagli su come inserire i caratteri vedere Come inserire i caratteri (p. 9). Nota Se si è spuntata la voce Verify Password (verifica passord) nella schermata Network Options (opzioni di rete) (p. 33) non è possibile inserire la password. Se si tenta di inserirla appare il messaggio Password Already Set Check the Password Profile (password già impostata controllare profilo password). Per permettere l inserimento della password toccare di nuovo Verify Password (verifica password) per togliere la spunta. 23-IT

24 Impostazione delle preferenze di rete (9) Toccare [Enter]. Appare di nuovo la schermata Network Setup (impostazione di rete). Informazione Durante l inserimento dei caratteri della password questi appaiono normalmente. Tuttavia dopo che sono stati inseriti ciascun carattere è indicato da (asterisco). Se si desidera inserire di nuovo la password cancellare prima tutti gli asterischi. 2 Selezione dell ambiente Toccare [Setting]. Appare la schermata Provider Setup : Custom (impostazione provider: personale). Se si usa un collegamento a terminale remoto passare a 3 a pagina 25. Se si usa un collegamento LAN passare a 4 a pagina IT

25 Impostazione delle preferenze di rete 3 Impostazione del collegamento a terminale remoto Impostare le preferenze provider secondo i requisiti del proprio provider. In caso di dubbi sulle voci di impostazione consultare il proprio provider. (1) Toccare [Dial-Up Setup]. Appare la schermata Provider Setup : Custom (impostazione provider: personale). (2) Toccare [PPP]. Preparativi per le operazioni di rete (3) Impostare le seguenti voci: ID: Inserire il nome di login usato per accedere al provider con un collegamento a terminale remoto. Informazione Questo ID è a volte chiamato ID utente nome di login nome di login PPP ID di rete nome account nome di logon nome utente ecc. Password: Inserire la password usata per accedere al provider con un collegamento a terminale remoto (p. 129). Informazione Questa Password è a volte chiamata password PPP password di rete password di collegamento ecc. DNS1: Inserire l indirizzo del server DNS (Domain Name System) del proprio provider. Informazioni Questo DNS1 è a volte chiamato server nome server DNS primario server nome primario ecc. Questa voce può non essere necessaria a seconda dei provider. Per dettagli consultare il proprio provider. 25-IT

26 Impostazione delle preferenze di rete DNS2: Inserire l indirizzo del server DNS secondario del proprio provider se necessario. Questa voce può non essere necessaria a seconda dei provider. Per dettagli consultare il proprio provider. Informazione Questo DNS2 è a volte chiamato server DNS secondario ecc. TEL No. 1: Inserire il numero telefonico del punto di accesso più comodo (p. 131). TEL No. 2/TEL No. 3: Inserire un secondo ed un terzo numero di telefono se necessario. (4) Toccare [Mail]. Appare la schermata preferenze Mail (posta elettronica). Nota La schermata preferenze Mail (posta elettronica) e la schermata Browser (browser) sono condivise da Dial-Up Setup (impostazione terminale remoto) e LAN Setup (impostazione LAN). Non è possibile impostare queste due preferenze contemporaneamente. (5) Impostare le seguenti voci: User ID: Inserire l ID utente per accedere al server POP. Password: Inserire la password dell ID utente per l accesso al server POP. Questo ID utente e password sono necessari per l uso della posta elettronica. Informazione Questa Password è a volte chiamata password posta password server posta ecc. Address: Inserire il proprio indirizzo di posta elettronica (p. 130). Informazione Questo Address è a volte chiamato indirizzo posta indirizzo ecc. POP: Inserire l indirizzo del server POP (Post Office Protocol) del proprio provider. Il server POP è usato per la ricezione di posta elettronica. Informazione Questo server POP è a volte chiamato server posta server POP3 ecc. 26-IT

27 Impostazione delle preferenze di rete SMTP: Inserire l indirizzo del server SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) del proprio provider. Il server SMTP è usato per l invio di posta elettronica. Informazione Questo server SMTP è a volte chiamato server posta server posta SMTP ecc. Il server SMTP può essere identico al server POP a seconda dei provider. APOP: Specificare se si vuole usare APOP (p. 129). (6) Toccare [Browser]. Appare la schermata Browser (browser). Preparativi per le operazioni di rete Nota La schermata preferenze Mail (posta elettronica) e la schermata Browser (browser) sono condivise da Dial-Up Setup (impostazione terminale remoto) e LAN Setup (impostazione LAN). Non è possibile impostare queste due preferenze contemporaneamente. (7) Impostare le seguenti voci: Proxy: Inserire l indirizzo di server proxy del proprio provider. Port: Inserire il numero di porta del server proxy del proprio provider. Informazione Queste voci possono non essere necessarie a seconda dei provider. Per dettagli consultare il proprio provider. (8) Toccare [Exit]. L impostazione è completa e appare di nuovo la schermata Network Setup (impostazione rete). (9) Toccare [Exit]. Appare di nuovo la schermata Setup (impostazione). Per un impostazione più dettagliata vedere Impostazione delle altre preferenze (p. 33). 27-IT

28 Impostazione delle preferenze di rete 4 Impostazione del collegamento LAN (1) Toccare [LAN Set up] e toccare [LAN]. Appare la schermata Provider Setup : Custom (impostazione provider: personale). (2) Registrare il proprio indirizzo IP. Per ottenere automaticamente il proprio indirizzo IP verificare che sia selezionato [Auto Setting (DHCP)] e passare a 5 (p. 31). Si possono controllare i dettagli delle impostazioni LAN toccando [Status]. Per registrare manualmente il proprio indirizzo IP usare il seguente procedimeto. (3) Toccare [Manual Setting]. a diventa. (4) Toccare [Setting]. Appare la schermata Custom : IP Address Setup (personale: impostazione indirizzo IP). 28-IT

29 Impostazione delle preferenze di rete (5) Toccare [IP Address]. (6) Inserire il proprio indirizzo IP. Per dettagli su come inserire i caratteri vedere Come inserire i caratteri (p. 9). (7) Toccare [Enter]. Appare di nuovo la schermata Custom : IP Address Setup (personale: impostazione indirizzo IP). Preparativi per le operazioni di rete (8) Toccare [Subnetmask]. Appare la schermata di inserimento caratteri. (9) Inserire la propria maschera subnet. Per dettagli su come inserire i caratteri vedere Come inserire i caratteri (p. 9). 29-IT

30 Impostazione delle preferenze di rete (10) Toccare [Enter]. Appare di nuovo la schermata Custom : IP Address Setup (personale: impostazione indirizzo IP). (11) Toccare [Gateway]. Appare la schermata di inserimento caratteri. (12) Inserire l ingresso. Per dettagli su come inserire i caratteri vedere Come inserire i caratteri (p. 9). (13) Toccare [Enter]. Appare di nuovo la schermata Custom : IP Address Setup (personale: impostazione indirizzo IP). (14) Toccare [Exit]. Appare di nuovo la schermata Provider Setup : Custom (impostazione provider: personale). 30-IT

31 Impostazione delle preferenze di rete 5 Impostazione del server DNS Per ottenere automaticamente le informazioni DNS verificare che sia selezionato [Auto Setting (DHCP)] e toccare [Exit]. Si possono controllare i dettagli delle impostazioni toccando [Status]. Per impostare manualmente le informazioni DNS procedere come segue. (1) Verificare che [Manual Setting] (impostazione manuale) sia spuntato. Se [Manual Setting] non è spuntato toccare [Manual Setting] per spuntarlo. a diventa. (2) Toccare [Setting]. Appare la schermata Custom : DNS Server Setup (personale: impostazione server DNS). Preparativi per le operazioni di rete (3) Toccare [DNS1]. Appare la schermata di inserimento caratteri. (4) Inserire DNS1. Per dettagli su come inserire i caratteri vedere Come inserire i caratteri (p. 9). Informazione Questo DNS1 è a volte chiamato server nome server DNS primario server nome primario ecc. (5) Toccare [Enter]. Appare di nuovo la schermata Custom : DNS Server Setup (personale: impostazione server DNS). 31-IT

32 Impostazione delle preferenze di rete (6) Toccare [DNS2]. Appare la schermata di inserimento caratteri. Informazioni Questa voce può non essere necessaria a seconda dei provider. Per dettagli consultare il proprio provider. Questo DNS2 è a volte chiamato server DNS secondario ecc. (7) Inserire DNS2. Per dettagli su come inserire i caratteri vedere Come inserire i caratteri (p. 9). (8) Toccare [Enter]. Appare di nuovo la schermata Custom : DNS Server Setup (personale: impostazione server DNS). (9) Toccare [Exit]. Appare di nuovo la schermata Provider Setup : Custom (impostazione provider: personale). (10) Seguire i punti da 4 a 9 alle pagine da 26 a 27 per impostare le preferenze [Mail] (posta) e [Browser] (browser). Nota La schermata preferenze Mail (posta elettronica) e la schermata Browser (browser) sono condivise da Dial-Up Setup (impostazione terminale remoto) e LAN Setup (impostazione LAN). Non è possibile impostare queste due preferenze contemporaneamente. Per un impostazione più dettagliata vedere Impostazione delle altre preferenze (p. 33). 32-IT

33 Impostazione delle preferenze di rete Impostazione delle altre preferenze Si può accedere a Internet con la videocamera usando le impostazioni iniziali spiegate alle pagine precedenti. Non è necessario eseguire le seguenti impostazioni ma fare riferimento a quanto segue se si rendono necessarie modifiche in futuro. (1) Aprire Network Menu (menu di rete) e toccare [Setup]. Appare la schermata Setup (impostazione). (2) Toccare [Network Options]. Appare la schermata Network Options (opzioni di rete). Preparativi per le operazioni di rete (3) Impostare le seguenti voci: Verify Password: Spuntare questa voce per cancellare la password schermo PPP. Sarà necessario inserire la password di accesso al provider ogni volta che si accede a Internet ad esempio quando si usa un collegamento a terminale remoto per evitare che estranei si colleghino con la vostra identità. Time Out: Specificare se il collegamento deve essere annullato automaticamente se non sono eseguite comunicazioni per un tempo specifico (1 minuto 2 minuti 5 minuti 15 minuti o 30 minuti) (Se si usa un collegamento LAN il collegamento non viene interrotto automaticamente.). Nota Quando si usa un collegamento a terminale remoto la linea telefonica può non essere scollegata automaticamente quando si visionano certe pagine web. In questo caso scollegare manualmente la linea telefonica (p ). 33-IT

34 Impostazione delle preferenze di rete Mail Send&Receive: Selezionare se controllare la posta in arrivo dopo l invio di posta elettronica. Save Mail to Server: Selezionare se conservare copie dei messaggi sul server. Nota Se si tenta di ricevere posta elettronica senza spuntare questa voce i messaggi possono non essere scaricati e possono essere perduti dal server a seconda del tipo di posta ricevuta. Per dettagli vedere Nota su Save Mail to Server (p. 35). Signature: Impostare questa voce se si vuole aggiungere la propria firma ai messaggi inviati (p. 73). Restrict: Selezionare se saltare i messaggi di posta elettronica di dimensioni superiori a 50 KB 200 KB o 500 KB. Browser Cookie: Selezionare se accettare i cookie. Se non si vogliono inviare informazioni personali non spuntare questa voce. Questa voce è spuntata come impostazione iniziale. Image Display: Selezionare se visualizzare le immagini sullo schermo quando si visionano pagine web. Questa voce è spuntata come impostazione iniziale. Reset: Riporta ai valori originali tutte le voci della schermata Network Options (opzioni di rete) tranne Signature (firma) e Modem Init (inizializzazione modem). Nota Non appare un messaggio di verifica quando si esegue questa operazione. Modem Init: Imposta la stringa di caratteri da usare per l inizializzazione del modem. Se non è specificata un impostazione non è necessario modificare questa voce. Nota Se l impostazione è errata non è possibile accedere a Internet. Quando si tenta di accedere a Internet appare il messaggio Connection Error No Response From PPP Server (errore di collegamento nessuna risposta dal server PPP). (4) Toccare [Exit]. Appare di nuovo la schermata Setup (impostazione). 34-IT

35 Impostazione delle preferenze di rete Nota su Save Mail to Server Se Save Mail to Server non è spuntato copie dei messaggi di posta elettronica ricevuti non sono conservate sul server. Tuttavia appaiono i messaggi di errore mostrati nella seguente tabella a seconda del tipo di messaggi di posta elettronica. Messaggio di errore 1) Memory Stick Memory Full (capacità Memory Stick piena) Mail Over Size Limit (dimensioni messaggio oltre limite) Attached Invalid File Deleted (file allegato non valido cancellato) Folder No. Full (numero cartelle pieno) Causa e/o rimedio Si è ricevuta posta elettronica quando il Memory Stick era già pieno. 2) c Cancellare il messaggio che contiene questo messaggio di errore e cancellare i messaggi di posta elettronica o i file di immagine non necessari sul Memory Stick poi scaricare di nuovo la posta elettronica. c Inserire un altro Memory Stick con capacità sufficiente e scaricare di nuovo la posta elettronica. Si è ricevuto un messaggio di dimensioni superiori a quelle impostate con la voce Restrict (limita). 2) c Si può scaricare la posta elettronica con un computer ecc. c Cancellare la posta elettronica togliere la spunta dalla voce Restrict (limita) e scaricare di nuovo la posta elettronica. Si è ricevuto un messaggio di posta elettronica da caratteri o più. 3) c La videocamera non può ricevere messaggi di posta elettronica da caratteri o più. 4) Si è ricevuta posta elettronica cui è allegato un file con un estensione di nome di file non valida. 3) c La videocamera può ricevere solo file JPEG o MPEG. c Inserire un altro Memory Stick con capacità sufficiente poi scaricare di nuovo la posta elettronica. Preparativi per le operazioni di rete 1) Questi messaggi di errore appaiono in un messaggio di posta elettronica. 2) Questo messaggio di posta elettronica viene conservato sul server anche se non si è spuntata la voce Save Mail to Server. È possibile riceverlo con un computer ecc. 3) Il messaggio di posta elettronica scaricato precedentemente non viene conservato sul server se non si è spuntata la voce Save Mail to Server. Non è possibile riceverlo con un computer ecc. 4) Per messaggi di posta elettronica con molte righe vuote il numero di caratteri disponibili è meno di IT

36 Impostazione di dispositivi USB Qui descriviamo come collegarsi a Internet usando dispositivi USB. Sono disponibili i due seguenti dispositivi USB che possono essere collegati alla videocamera: Adattatore modem USB-PSTN (p. 37) Adattatore USB-Ethernet (p. 39) Per dettagli su come usare questi dispositivi USB collegati alla videocamera vedere anche le istruzioni per l uso del relativo dispositivo USB. Che cosa è USB? USB sta per Universal Serial Bus. È una specifica per il collegamento di vari dispositivi di comunicazione dati come computer e le loro periferiche palmari e telefoni cellulari. Prima di collegare Sequenza di priorità dei dispositivi di comunicazione Solo DCR-TRV80E Quando è collegato un dispositivo USB ma ci si trova nel raggio di un dispositivo Bluetooth la videocamera dà automaticamente la precedenza alla comunicazione con il dispositivo USB. Note Non collegare la videocamera a dispositivi USB che non sono dispositivi di comunicazione. Altrimenti The Connected USB Device is not Compatible (il dispositivo USB collegato non è compatibile) appare sullo schermo e la videocamera non può comunicare. Collegare il dispositivo USB direttamente alla videocamera. La videocamera non può accedere a Internet se collegata tramite pannello di collegamento USB. Se si usa un dispositivo Bluetooth come dispositivo di comunicazione non collegare un dispositivo USB alla videocamera (solo DCR-TRV80E). 36-IT

37 Impostazione di dispositivi USB Collegamento ad una linea telefonica tramite l adattatore modem USB-PSTN Collegare la videocamera ad una linea telefonica tramite un adattatore modem USB per accedere a Internet. Il seguente procedimento mostra come collegarsi ad una linea telefonica usando l adattatore modem Sony USB-PSTN. (1) Collegare l adattatore modem USB-PSTN al cavo telefonico. Preparativi per le operazioni di rete (2) Aprire il copriprese della videocamera. (3) Collegare la presa (USB) della videocamera al connettore USB dell adattatore modem USB-PSTN. Informazione La posizione della presa (USB) differisce a seconda dei modelli. Per dettagli fare riferimento alle istruzioni per l uso della videocamera. 37-IT

38 Impostazione di dispositivi USB (4) Aprire Network Menu (menu di rete). Per dettagli su come aprire Network Menu (menu di rete) vedere pagina 7. Nota Collegare l adattatore modem USB-PSTN direttamente alla videocamera. La videocamera non può accedere a Internet se viene collegata tramite un pannello di collegamento USB. Per scollegare la videocamera dalla linea telefonica (1) Scollegare il connettore USB dell adattatore modem USB-PSTN dalla presa (USB) della videocamera. (2) Chiudere il copriprese della videocamera. (3) Scollegare il cavo telefonico dall adattatore modem USB-PSTN. 38-IT

39 Impostazione di dispositivi USB Collegamento ad una rete LAN con l adattatore USB-Ethernet Collegare la videocamera a Internet tramite un adattatore LAN (Ethernet). Il seguente procedimento mostra come collegarsi ad un LAN tramite l adattatore Sony USB-Ethernet. Note Può non essere possibile usare la funzione di posta elettronica a seconda dei provider. Se si usa la videocamera in azienda ad esempio chiedere al manager della rete le impostazioni proxy per il server posta e il browser. Preparativi per le operazioni di rete (1) Collegare l adattatore USB-Ethernet ad un cavo LAN. (2) Aprire il copriprese della videocamera. (3) Collegare la presa (USB) della videocamera al connettore USB dell adattatore USB-Ethernet. Informazione La posizione della presa (USB) differisce a seconda dei modelli. Per dettagli fare riferimento alle istruzioni per l uso della videocamera. 39-IT

40 Impostazione di dispositivi USB (4) Aprire Network Menu (menu di rete). Per dettagli su come aprire Network Menu (menu di rete) vedere pagina 7. Note Collegare l adattatore USB-Ethernet direttamente alla videocamera. La videocamera non può accedere a Internet se è collegata tramite pannello di collegamento USB. Non collegare una rete non specificata o un cavo telefonico all adattatore USB- Ethernet. Questo può causare problemi di funzionamento surriscaldamenti o incendi. Per dettagli fare riferimento alle istruzioi per l uso dell adattatore USB-Ethernet. Per scollegare la videocamera dal LAN (1) Rimuovere il connettore USB dell adattatore USB-Ethernet dalla presa (USB) della videocamera. (2) Chiudere il copriprese della videocamera. (3) Scollegare il cavo LAN dall adattatore USB-Ethernet. 40-IT

41 Registrazione di dispositivi Bluetooth Solo DCR-TRV80E Prima di comunicare Che cosa è la tecnologia senza fili Bluetooth? La tecnologia senza fili Bluetooth permette le comunicazioni tra vari dispositivi Bluetooth senza che sia necessario usare alcun cavo. I dispositivi che possono usare questa tecnologia includono computer periferiche di computer palmari e telefoni cellulari. Questo sistema di comunicazione onnidirettivo permette il collegamento anche se il dispositivo Bluetooth è racchiuso in una borsa per esempio o se ci sono ostacoli tra i dispositivi. Inoltre la tecnologia senza fili Bluetooth dispone di funzioni di sicurezza avanzate come le frequenze mischiate e la cifratura dei dati. Autenticazione La routine di autenticazione può bloccare l accesso di utenti non specificati a questa rete. Quando si tenta di comunicare con un dispositivo Bluetooth non registrato i due dispositivi devono prima essere registrati vicendevolmente tramite inserimento di una passkey comune in ciascun dispositivo. Quando ci si collega ad un dispositivo Bluetooth registrato in precedenza la comunicazione inizia senza che sia necessario inserire la passkey. Preparativi per le operazioni di rete Informazione su Passkey La passkey è un numero di identificazione da uno a 16 caratteri necessario per permettere a due dispositivi Bluetooth di comunicare tra loro. Il collegamento viene permesso dopo l inserimento della passkey. Questa Passkey è a volte chiamata passkey Bluetooth PIN PIN Bluetooth ecc. Indicazione onde radio indica lo stato delle onde radio del dispositivo Bluetooth collegato. (Usare questa indicazione come guida.) 41-IT

42 Registrazione di dispositivi Bluetooth Registrazione di un dispositivo Bluetooth Per permettere alla videocamera di comunicare con un dispositivo Bluetooth i dispositivi devono essere registrati vicendevolmente. Qui descriviamo come registrare l adattatore modem Sony con funzione Bluetooth. Una volta che la registrazione è stata completata non è necessario registrare di nuovo il dispositivo Bluetooth fintanto che non si annulla la registrazione. Si possono registrare fino a tre dispositivi Bluetooth sulla videocamera. Fare riferimento anche alle istruzioni per l uso del dispositivo Bluetooth. Per dettagli sui dispositivi Bluetooth compatibili con la videocamera accedere alla seguente URL: Uso dell adattatore modem con funzione Bluetooth Collegare la videocamera ad un dispositivo Bluetooth tramite la tecnologia senza fili Bluetooth. Videocamera Adattatore modem con funzione Bluetooth (non in dotazione) Note Quando si usa l adattatore modem Sony BTA-NW1/BTA-NW1A con funzione Bluetooth collocarlo in modo che non ci siano ostacoli tra la videocamera e il dispositivo. La distanza tra i due dispositivi deve essere entro 10 m. Il collegamento può essere interrotto a seconda delle condizioni di comunicazione. Se la videocamera è collegata ad un dispositivo USB la videocamera non può comunicare tramite un dispositivo Bluetooth. Non rimuovere il blocco batteria mentre la videocamera sta comunicando con dispositivi Bluetooth. Tale azione può causare problemi di funzionamento della videocamera. 1 Preparazione dell adattatore modem con funzione Bluetooth Disporre l adattatore modem con funzione Bluetooth in attesa di comunicazione (BONDING). Per dettagli fare riferimento alle istruzioni per l uso dell adattatore modem. 42-IT

43 Registrazione di dispositivi Bluetooth 2 Specificazione dell adattatore modem con funzione Bluetooth come dispositivo di collegamento (1) Aprire Network Menu (menu di rete). Per dettagli su come aprire Network Menu (menu di rete) vedere pagina 7. (2) Toccare [Setup]. Appare la schermata Setup (impostazione). Preparativi per le operazioni di rete (3) Toccare [Bluetooth Setup]. Appare la schermata Bluetooth Setup (impostazione Bluetooth). 43-IT

44 Registrazione di dispositivi Bluetooth (4) Toccare [Select]. Appare la lista dei dispositivi Bluetooth registrati. Quando si regisra per la prima volta appaiono solo [ Return] e [ New]. La lista elenca un massimo di tre dispositivi Bluetooth recentemente usati. Si può selezionare uno dei tre disposivi Bluetooth dalla lista. Informazione Il dispositivo Bluetooth usato più recentemente è elencato dopo [ Return] e [ New]. (5) Toccare [ New]. La videocamera inizia a cercare dispositivi Bluetooth. Quando la ricerca è stata completata i dispositivi Bluetooth disponibili sono elencati. Se appaiono più dispositivi Bluetooth con lo stesso nome visualizzare l indirizzo di ciascun dispositivo Bluetooth toccando [More Info.]. Note La ricerca dura da 10 a 60 secondi. Il tempo dipende dal numero di dispositivi Bluetooth presenti nel raggio della videocamera. Se il dispositivo Bluetooth che si vuole registrare non viene trovato eseguire di nuovo il procedimento dal punto 4. (6) Toccare il dispositivo Bluetooth desiderato. Appare la schermata di inserimento passkey. 44-IT

45 Registrazione di dispositivi Bluetooth (7) Toccare [Passkey]. Appare la schermata di inserimento caratteri. (8) Inserire la passkey. Per dettagli su come inserire i caratteri vedere Come inserire i caratteri (p. 9). Per esempio quando si usa l adattatore modem BTA-NW1/BTA-NW1A la passkey è identica al numero di serie indicato sull etichetta sul suo pannello posteriore. MODEL NO. BTA-NW1 MODEM ADAPTOR WITH BLUETOOTH TM FUNCTION Passkey Numero usato per la registrazione di un dispositivo Bluetooth Preparativi per le operazioni di rete Informazione su Passkey La passkey è un numero di identificazione necessario per permettere a due dispositivi Bluetooth di comunicare tra loro. Il collegamento viene permesso dopo l inserimento della passkey. Questa Passkey è a volte chiamata passkey Bluetooth PIN PIN Bluetooth ecc. Per dettagli fare riferimento anche alle istruzioni per l uso dell adattatore modem. (9) Toccare [Enter]. Appare di nuovo la schermata di inserimento passkey. (10) Toccare [OK]. Quando la registrazione è stata completata appare di nuovo la schermata Bluetooth Setup (impostazione Bluetooth) e appare il messaggio Bluetooth Registration Complete (registrazione Bluetooth completata). 45-IT

46 Registrazione di dispositivi Bluetooth (11) Toccare [OK]. Il dispositivo Bluetooth selezionato viene specificato. Nota Se appare il messaggio Bluetooth Registration Error Check the Passkey (errore di registrazione Bluetooh controllare la passkey) toccare [OK] e quindi eseguire di nuovo il procedimento dal punto 4. (12) Toccare [Exit]. Appare di nuovo la schermata Setup (impostazione). Per dettagli su come spegnere l adattatore modem con funzione Bluetooth fare riferimento alle istruzioni per l uso dell adattatore modem. (13) Toccare [Exit]. Appare di nuovo Network Menu (menu di rete). La registrazione è completa e la videocamera può comunicare con il dispositivo Bluetooth selezionato. 46-IT

47 Registrazione di dispositivi Bluetooth Cambiamento del dispositivo di comunicazione Passaggio da un dispositivo USB ad un dispositivo Bluetooth Scollegare il dispositivo USB dalla presa (USB) della videocamera. Quando è registrato un dispositivo Bluetooth la videocamera seleziona automaticamente il dispositivo Bluetooth come dispositivo di comunicazione. Selezione di un altro dispositivo Bluetooth dalla lista Toccare il dispositivo Bluetooth che si vuole specificare al punto 4 di 2 a pagina 44. Sono indicate le informazioni sul dispositivo. Toccare [OK]. Cancellazione di un dispositivo Bluetooth dalla lista Per cancellare un dispositivo Bluetooth dalla lista procedere come segue. (1) Aprire Network Menu (menu di rete). Per dettagli su come aprire Network Menu (menu di rete) vedere pagina 7. Preparativi per le operazioni di rete (2) Toccare [Setup]. Appare la schermata Setup (impostazione). 47-IT

48 Registrazione di dispositivi Bluetooth (3) Toccare [Bluetooth Setup]. Appare la schermata Bluetooth Setup (impostazione Bluetooth). (4) Toccare [Select]. Appare la lista dei dispositivi Bluetooth. (5) Toccare il dispositivo che si vuole cancellare. Sono indicati il nome e l indirizzo del dispositivo selezionato. (6) Toccare [Delete]. Il dispositivo selezionato viene cancellato dalla lista. 48-IT

49 Operazioni di rete Creazione del proprio Album Sony sul Web Si possono caricare e memorizzare fermi immagine e/o immagini in movimento all Album Sony sul Web su Internet. Per dettagli accedere al sito web dell Album Sony sul Web Si può creare un album personale e inviare messaggi di posta elettronica con la sua URL come biglietti di invito per gli amici. È possibile accedere al proprio Album Sony sul Web anche con il computer. Basta accedere al sito web dell Album Sony sul Web con il proprio pseudonimo (ID) e password. Caricamento di fermi immagine e/o immagini in movimento al proprio Album Sony sul Web Operazioni di rete Una volta creato il proprio Album Sony sul Web personale è possibile caricare fermi immagine e/o immagini in movimento all album e inviare biglietti di invito (posta elettronica) agli amici. Questa sezione descrive come caricare fermi immagine e/o immagini in movimento e come inviare biglietti di invito (posta elettronica). Caricare immagini in movimento entro i limiti di dimensioni file dell Album Sony sul Web. Per dettagli accedere a Prima dell operazione Memorizzare i fermi immagine e/o le immagini in movimento desiderati su un Memory Stick e inserirlo nella videocamera. 1 Selezione di un album Prima selezionare l album a cui si vogliono caricare i fermi immagine e/o le immagini in movimento. (1) Aprire Network Menu (menu di rete). Per dettagli su come aprire Network Menu (menu di rete) vedere pagina IT

Istruzioni per l uso della funzione di rete/ Οδηγίες λειτουργίας δικτύου

Istruzioni per l uso della funzione di rete/ Οδηγίες λειτουργίας δικτύου 3-078-154-41 (1) Istruzioni per l uso della funzione di rete/ Οδηγίες λειτουργίας δικτύου 2002 Sony Corporation Marchi di fabbrica Memory Stick e sono marchi registrati di Sony Corporation. I marchi BLUETOOTH

Διαβάστε περισσότερα

Istruzioni per l uso della funzione di rete/ Οδηγίες λειτουργίας δικτύου

Istruzioni per l uso della funzione di rete/ Οδηγίες λειτουργίας δικτύου 3-075-396-51 (1) Istruzioni per l uso della funzione di rete/ Οδηγίες λειτουργίας δικτύου 2002 Sony Corporation Marchi di fabbrica Memory Stick e sono marchi registrati di Sony Corporation. I marchi BLUETOOTH

Διαβάστε περισσότερα

CONFIGURAZIONE DELLA CASELLA DI POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA (P.E.C.)

CONFIGURAZIONE DELLA CASELLA DI POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA (P.E.C.) CONFIGURAZIONE DELLA CASELLA DI POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA (P.E.C.) Consigliamo di configurare ed utilizzare la casella di posta elettronica certificata tramite il webmail dedicato fornito dal gestore

Διαβάστε περισσότερα

!Stato di tensione triassiale!stato di tensione piano!cerchio di Mohr

!Stato di tensione triassiale!stato di tensione piano!cerchio di Mohr !Stato di tensione triassiale!stato di tensione piano!cerchio di Mohr Stato di tensione F A = F / A F Traione pura stato di tensione monoassiale F M A M Traione e torsione stato di tensione piano = F /

Διαβάστε περισσότερα

3-087-936-53(1) Manuale delle applicazioni del computer. εφαρµογών υπολογιστή. Digital Video Camera Recorder. 2004 Sony Corporation

3-087-936-53(1) Manuale delle applicazioni del computer. εφαρµογών υπολογιστή. Digital Video Camera Recorder. 2004 Sony Corporation 3-087-936-53(1) Manuale delle applicazioni del computer Οδηγός εφαρµογών υπολογιστή IT GR Digital Video Camera Recorder 2004 Sony Corporation Da leggere subito Per utilizzare la videocamera, leggere il

Διαβάστε περισσότερα

Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης

Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης 3-285-370-51(1) Digital Video Camera Recorder Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης IT GR DCR-DVD510E/DVD910E Ulteriori informazioni su questo prodotto e risposte alle domande più comuni sono reperibili

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-080-163-32(1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες Χρήσεως Πριν θέσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

3-084-946-52(1) Manuale delle applicazioni del computer. εφαρµογών υπολογιστή. Digital Video Camera Recorder. 2003 Sony Corporation

3-084-946-52(1) Manuale delle applicazioni del computer. εφαρµογών υπολογιστή. Digital Video Camera Recorder. 2003 Sony Corporation 3-084-946-52(1) Manuale delle applicazioni del computer Οδηγός εφαρµογών υπολογιστή IT GR Digital Video Camera Recorder 2003 Sony Corporation Da leggere subito Per utilizzare la videocamera, leggere il

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-076-898-51 (1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες Χρήσεως Πριν θέσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

Stato di tensione triassiale Stato di tensione piano Cerchio di Mohr

Stato di tensione triassiale Stato di tensione piano Cerchio di Mohr Stato di tensione triassiale Stato di tensione iano Cerchio di Mohr Stato di tensione F A = F / A F Traione ura stato di tensione monoassiale F M A M Traione e torsione stato di tensione iano = F / A =

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήσης Κάµερας

Οδηγός Χρήσης Κάµερας 3-089-182-41(1) Manuale delle istruzioni della videocamera [IT]/Οδηγός Χρήσης Κάµερας [GR] Manuale delle istruzioni della videocamera Da leggere subito Οδηγός Χρήσης Κάµερας ιαβάστε πρώτα αυτό Digital

Διαβάστε περισσότερα

DCR-DVD150E/DVD450E/ DVD650E/DVD850E

DCR-DVD150E/DVD450E/ DVD650E/DVD850E 4-125-250-31(1) Digital Video Camera Recorder Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης IT GR DCR-DVD150E/DVD450E/ DVD650E/DVD850E IT/GR Ulteriori informazioni su questo prodotto e risposte alle domande più

Διαβάστε περισσότερα

DCR-DVD106E/DVD108E/ DVD109E/DVD306E/DVD308E/ DVD608E/DVD708E

DCR-DVD106E/DVD108E/ DVD109E/DVD306E/DVD308E/ DVD608E/DVD708E 2-319-497-61(1) Digital Video Camera Recorder Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης IT IT/ DCR-DVD106E/DVD108E/ DVD109E/DVD306E/DVD308E/ DVD608E/DVD708E Ulteriori informazioni su questo prodotto e risposte

Διαβάστε περισσότερα

Manuale delle istruzioni δηγ ς ρήσης

Manuale delle istruzioni δηγ ς ρήσης 2-587-623-42 (1) Digital Video Camera Recorder Manuale delle istruzioni δηγ ς ρήσης IT GR DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/ DVD403E/DVD602E/DVD653E/ DVD703E/DVD803E 2005 Sony Corporation Da leggere subito Prima

Διαβάστε περισσότερα

Manuale delle istruzioni della videocamera

Manuale delle istruzioni della videocamera 2-103-201-41(1) Manuale delle istruzioni della videocamera [IT]/Οδηγός Χρήσης Κάµερας [GR] Manuale delle istruzioni della videocamera Da leggere subito Οδηγός Χρήσης Κάµερας ιαβάστε πρώτα αυτό Digital

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-075-064-21 (1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες λειτουργίας Πριν θέσετε

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-072-653-52 (3) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες λειτουργίας Πριν θέσετε

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-074-616-21 (1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες λειτουργίας Πριν θέσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήσης Κάµερας

Οδηγός Χρήσης Κάµερας 3-088-340-42(1) Manuale delle istruzioni della videocamera [IT] / Οδηγός Χρήσης Κάµερας [GR] Manuale delle istruzioni della videocamera Da leggere subito Οδηγός Χρήσης Κάµερας ιαβάστε πρώτα αυτό Digital

Διαβάστε περισσότερα

Αποτελέσματα έρευνας σε συνδικαλιστές

Αποτελέσματα έρευνας σε συνδικαλιστές From law to practice-praxis Αποτελέσματα έρευνας σε συνδικαλιστές Το πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από την ΕΕ Συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση Γνωρίζετε τι προβλέπει η Οδηγία 2002/14; Sa che cosa

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-071-133-51 (1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες λειτουργίας Πριν θέσετε

Διαβάστε περισσότερα

HDR-HC3E. Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης. Digital HD Video Camera Recorder. http://www.sony.net/ 2-661-356-63(1) IT/GR

HDR-HC3E. Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης. Digital HD Video Camera Recorder. http://www.sony.net/ 2-661-356-63(1) IT/GR 2-661-356-63(1) Digital HD Video Camera Recorder Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης IT HDR-HC3E http://www.sony.net/ IT/ Printed in Japan 2006 Sony Corporation Da leggere subito Prima di utilizzare

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-075-067-52 (1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες λειτουργίας Πριν θέσετε

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-065-263-52 (1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες λειτουργίας Πριν θέσετε

Διαβάστε περισσότερα

DCR-HC36E/HC44E/HC46E/ HC94E/HC96E

DCR-HC36E/HC44E/HC46E/ HC94E/HC96E 2-659-814-51(1) Digital Video Camera Recorder Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης IT DCR-HC36E/HC44E/HC46E/ HC94E/HC96E 2006 Sony Corporation Da leggere subito Prima di utilizzare l apparecchio, leggere

Διαβάστε περισσότερα

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA - CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA Vedere film in lingua straniera è un modo utile e divertente per imparare o perfezionare una lingua straniera.

Διαβάστε περισσότερα

DCR-HC32E/HC33E/ HC39E/HC42E/HC43E

DCR-HC32E/HC33E/ HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-43 (1) Digital Video Camera Recorder Manuale delle istruzioni δηγ ς ρήσης IT GR DCR-HC32E/HC33E/ HC39E/HC42E/HC43E Printed in Japan 2005 Sony Corporation Da leggere subito 2 Prima di utilizzare

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder Video Camera Recorder 3-072-318-51 (2) Digital Video Camera Recorder Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder Video Camera Recorder 3-079-468-35 (1) Digital Video Camera Recorder Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

DCR-DVD110E/DVD115E/ DVD310E/DVD410E/DVD610E/ DVD710E/DVD810E

DCR-DVD110E/DVD115E/ DVD310E/DVD410E/DVD610E/ DVD710E/DVD810E 3-285-367-51(1) Digital Video Camera Recorder Manuale delle istruzioni δηγ ς ρήσης IT GR IT/GR DCR-DVD110E/DVD115E/ DVD310E/DVD410E/DVD610E/ DVD710E/DVD810E Ulteriori informazioni su questo prodotto e

Διαβάστε περισσότερα

DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E

DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 2-661-364-61(1) Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης IT GR DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 2006 Sony Corporation Da leggere subito Prima di utilizzare la videocamera, leggere attentamente il presente manuale

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-075-495-52 (1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per eventuali riferimenti futuri. Οδηγίες Χρήσεως

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-072-651-82 (3) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες λειτουργίας Πριν θέσετε

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-089-914-43 (1) Istruzioni per l uso [IT]/Οδηγίες λειτουργίας [GR] Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-080-368-32( Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες λειτουργίας Πριν θέσετε

Διαβάστε περισσότερα

Manuale delle istruzioni della videocamera

Manuale delle istruzioni della videocamera 3-084-864-33(1) Manuale delle istruzioni della videocamera [IT] / Οδηγός Χρήσης Κάµερας [GR] Manuale delle istruzioni della videocamera Da leggere subito Οδηγός Χρήσης Κάµερας ιαβάστε πρώτα αυτό Digital

Διαβάστε περισσότερα

Microscopi a penna PEAK. Sommario

Microscopi a penna PEAK. Sommario Microscopi a penna PEAK Sommario Microscopi a penna PEAK 2001-15 2 Microscopio a penna PEAK 2001-15, versione lunga 3 Microscopio a penna PEAK 2001-25 3 Microscopio a penna PEAK 2001-50 4 Microscopio a

Διαβάστε περισσότερα

KX-TG9140EX KX-TG9150EX

KX-TG9140EX KX-TG9150EX TG9120_40_50EX(jt-jt).book Page 1 Monday, August 7, 2006 5:38 PM Manuale d uso KX-TG9120 Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Modello n. KX-TG9120EX KX-TG9140EX KX-TG9150EX Indice/Contenido/Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

Manuale di istruzioni della videocamera

Manuale di istruzioni della videocamera 3-084-862-33(1) Manuale di istruzioni della videocamera [IT] / Oδηγός χρήσης κάµερας [GR] Manuale di istruzioni della videocamera Operazioni preliminari Κάµερα Οδηγός χρήσης Μελετήστε πρώτα αυτό Videocamera

Διαβάστε περισσότερα

Manuale delle istruzioni della videocamera

Manuale delle istruzioni della videocamera 2-067-391-42(1) Manuale delle istruzioni della videocamera [IT] / Οδηγός Χρήσης Κάµερας [GR] Manuale delle istruzioni della videocamera Da leggere subito Οδηγός Χρήσης Κάµερας ιαβάστε πρώτα αυτό Digital

Διαβάστε περισσότερα

Video Camera Recorder

Video Camera Recorder 3-065-646-51 (2) Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες χρήσεως Πριν θέσετε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

TRIGONOMETRIA: ANGOLI ASSOCIATI

TRIGONOMETRIA: ANGOLI ASSOCIATI FACOLTÀ DI INGEGNERIA CORSO DI AZZERAMENTO - MATEMATICA ANNO ACCADEMICO 010-011 ESERCIZI DI TRIGONOMETRIA: ANGOLI ASSOCIATI Esercizio 1: Fissata in un piano cartesiano ortogonale xoy una circonferenza

Διαβάστε περισσότερα

Video Camera Recorder

Video Camera Recorder 3-072-312-51 (1) Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες χρήσεως Πριν θέσετε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Un calcolo deduttivo per la teoria ingenua degli insiemi. Giuseppe Rosolini da un università ligure

Un calcolo deduttivo per la teoria ingenua degli insiemi. Giuseppe Rosolini da un università ligure Un calcolo deduttivo per la teoria ingenua degli insiemi Giuseppe Rosolini da un università ligure Non è quella in La teoria ingenua degli insiemi Ma è questa: La teoria ingenua degli insiemi { < 3} è

Διαβάστε περισσότερα

Manuale delle istruzioni della videocamera

Manuale delle istruzioni della videocamera 2-515-263-42(1) Manuale delle istruzioni della videocamera [IT]/Οδηγός Χρήσης Κάµερας [GR] Manuale delle istruzioni della videocamera Da leggere subito Οδηγός Χρήσης Κάµερας ιαβάστε πρώτα αυτό Digital

Διαβάστε περισσότερα

(1) Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης DCR-DVD105E/DVD205E/DVD304E/ DVD305E/DVD605E/DVD705E/ DVD755E Sony Corporation

(1) Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης DCR-DVD105E/DVD205E/DVD304E/ DVD305E/DVD605E/DVD705E/ DVD755E Sony Corporation 2-661-360-61(1) Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης IT GR DCR-DVD105E/DVD205E/DVD304E/ DVD305E/DVD605E/DVD705E/ DVD755E 2006 Sony Corporation Da leggere subito Prima di utilizzare la videocamera, leggere

Διαβάστε περισσότερα

Manuale delle istruzioni della videocamera

Manuale delle istruzioni della videocamera 3-090-179-31(1) Manuale delle istruzioni della videocamera [IT] / Oδηγός Xρήσης Κάµερας [GR] Manuale delle istruzioni della videocamera Da leggere subito Οδηγός Xρήσης Κάµερας ιαβάστε πρώτα αυτό Digital

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-081-627-31(2) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di utilizzare l apparecchio, leggere per intero questo manuale e conservarlo come riferimento futuro. Οδηγίες Χρήσης Πριν λειτουργήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-065-652-51 (1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di usare l apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Οδηγίες Χρήσεως Πριν θέσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

Digital Video Camera Recorder

Digital Video Camera Recorder 3-081-415-32(1) Digital Video Camera Recorder Istruzioni per l uso Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per eventuali riferimenti futuri. Οδηγίες Χρήσεως

Διαβάστε περισσότερα

Integrali doppi: esercizi svolti

Integrali doppi: esercizi svolti Integrali doppi: esercizi svolti Gli esercizi contrassegnati con il simbolo * presentano un grado di difficoltà maggiore. Esercizio. Calcolare i seguenti integrali doppi sugli insiemi specificati: a) +

Διαβάστε περισσότερα

(1) Digital Video Camera Recorder. Manuale delle istruzioni. Οδηγός Χρήσης DCR-HC90E Sony Corporation.

(1) Digital Video Camera Recorder. Manuale delle istruzioni. Οδηγός Χρήσης DCR-HC90E Sony Corporation. 2-548-308-41 (1) Digital Video Camera Recorder Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης IT GR DCR-HC90E Printed in Japan 2005 Sony Corporation Da leggere subito Prima di utilizzare l apparecchio, leggere

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήσης Κάµερας

Οδηγός Χρήσης Κάµερας 3-088-337-42(1) Manuale delle istruzioni della videocamera [IT] / Οδηγός Χρήσης Κάµερας [GR] Manuale delle istruzioni della videocamera Da leggere subito Οδηγός Χρήσης Κάµερας ιαβάστε πρώτα αυτό Digital

Διαβάστε περισσότερα

Immigrazione Documenti

Immigrazione Documenti - Generale Πού μπορώ να βρω τη φόρμα για ; Domandare dove puoi trovare un modulo Πότε εκδόθηκε το [έγγραφο] σας; Domandare quando è stato rilasciato un documento Πού εκδόθηκε το [έγγραφο] σας; Domandare

Διαβάστε περισσότερα

G. Parmeggiani, 15/1/2019 Algebra Lineare, a.a. 2018/2019, numero di MATRICOLA PARI. Svolgimento degli Esercizi per casa 12

G. Parmeggiani, 15/1/2019 Algebra Lineare, a.a. 2018/2019, numero di MATRICOLA PARI. Svolgimento degli Esercizi per casa 12 G. Parmeggiani, 5//9 Algebra Lineare, a.a. 8/9, Scuola di Scienze - Corsi di laurea: Studenti: Statistica per l economia e l impresa Statistica per le tecnologie e le scienze numero di MATRICOLA PARI Svolgimento

Διαβάστε περισσότερα

Lungo una curva di parametro λ, di vettore tangente. ;ν = U ν [ V µ. ,ν +Γ µ ναv α] =0 (2) dλ +Γµ να U ν V α =0 (3) = dxν dλ

Lungo una curva di parametro λ, di vettore tangente. ;ν = U ν [ V µ. ,ν +Γ µ ναv α] =0 (2) dλ +Γµ να U ν V α =0 (3) = dxν dλ TRASPORTO PARALLELO Lungo una curva di parametro λ, di vettore tangente U µ = dxµ dλ, (1) il vettore è trasportato parallelamente se soddisfa le equazioni del trasporto parallelo dove si è usato il fatto

Διαβάστε περισσότερα

Manuale delle istruzioni. Οδηγός Χρήσης DCR-SR30E/SR40E/SR50E/ SR60E/SR70E/SR80E IT/GR (1)

Manuale delle istruzioni. Οδηγός Χρήσης DCR-SR30E/SR40E/SR50E/ SR60E/SR70E/SR80E IT/GR (1) 2-887-135-62(1) Manuale delle istruzioni Οδηγός Χρήσης IT GR DCR-SR30E/SR40E/SR50E/ SR60E/SR70E/SR80E Ulteriori informazioni su questo prodotto e risposte alle domande più comuni sono reperibili sul nostro

Διαβάστε περισσότερα

Ακαδημαϊκός Λόγος Εισαγωγή

Ακαδημαϊκός Λόγος Εισαγωγή - Nel presente studio/saggio/lavoro si andranno ad esaminare/investigare/analizzare/individuare... Γενική εισαγωγή για μια εργασία/διατριβή Per poter rispondere a questa domanda, mi concentrerò in primo

Διαβάστε περισσότερα

Esercizi sui circoli di Mohr

Esercizi sui circoli di Mohr Esercizi sui circoli di Mohr ESERCIZIO A Sia assegnato lo stato tensionale piano nel punto : = -30 N/mm² = 30 N/mm² x = - N/mm² 1. Determinare le tensioni principali attraverso il metodo analitico e mediante

Διαβάστε περισσότερα

Ιταλική Γλώσσα Β1. 3 η ενότητα: Οrientarsi in città. Ελένη Κασάπη Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ιταλική Γλώσσα Β1. 3 η ενότητα: Οrientarsi in città. Ελένη Κασάπη Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ 3 η ενότητα: Οrientarsi in città Ελένη Κασάπη Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται

Διαβάστε περισσότερα

Immigrazione Studiare

Immigrazione Studiare - Università Vorrei iscrivermi all'università. Dire che vuoi iscriverti Vorrei iscrivermi a un corso. Dire che vuoi iscriverti ad un corso universitario di laurea triennale di laurea magistrale di dottorato

Διαβάστε περισσότερα

Breve descrizione dell Euroset 5020

Breve descrizione dell Euroset 5020 Breve descrizione dell Euroset 5020 8 7 6 9 10 11 5 4 3 2 Tasti 1 tasti di selezione rapida 2 tasto ripetizione sel. 3 tasto R (Flash) 4 tasto Muto (Mute) 5 tasto Shift 6 tasto per abbassare il volume

Διαβάστε περισσότερα

Manuale delle istruzioni della videocamera

Manuale delle istruzioni della videocamera Manuale delle istruzioni della videocamera [IT] / Oδηγός Xρήσης Kάµερας [GR] 3-089-850-32(2) Manuale delle istruzioni della videocamera IT Da leggere subito Oδηγός Xρήσης Kάµερας GR ιαβάστε αρχικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Trinitron Colour Television

Trinitron Colour Television R 4-205-473-14(01) 420547314 Trinitron Colour Television Manuale di istruzioni Mode d emploi Bedienungsanleitung Kullanõm Kõlavuzu Οδηγίες Χήσης IT FR DE TR GR KV-29FQ75 D 2000 by Sony Corporation Printed

Διαβάστε περισσότερα

Processi di Markov di nascita e morte. soluzione esprimibile in forma chiusa

Processi di Markov di nascita e morte. soluzione esprimibile in forma chiusa Processi di Markov di nascita e morte classe di p.s. Markoviani con * spazio degli stati E=N * vincoli sulle transizioni soluzione esprimibile in forma chiusa stato k N transizioni k k+1 nascita k k-1

Διαβάστε περισσότερα

Dove posso trovare il modulo per? Dove posso trovare il modulo per? Για να ρωτήσετε που μπορείτε να βρείτε μια φόρμα

Dove posso trovare il modulo per? Dove posso trovare il modulo per? Για να ρωτήσετε που μπορείτε να βρείτε μια φόρμα - Γενικά Dove posso trovare il modulo per? Dove posso trovare il modulo per? Για να ρωτήσετε που μπορείτε να βρείτε μια φόρμα Quando è stato rilasciato il suo [documento]? Για να ρωτήσετε πότε έχει εκδοθεί

Διαβάστε περισσότερα

ECONOMIA MONETARIA (parte generale) Prof. Guido Ascari LEZIONE 3 LA DOMANDA DI MONETA

ECONOMIA MONETARIA (parte generale) Prof. Guido Ascari LEZIONE 3 LA DOMANDA DI MONETA ECONOMIA MONETARIA (parte generale) Prof. Guido Ascari Anno 2006-2007 2007 LEZIONE 3 LA DOMANDA DI MONETA LA DOMANDA DI MONETA Teoria Macro Micro Th.Quantitativa Th.. Keynesiana => Keynes, Tobin Th. Friedman

Διαβάστε περισσότερα

ë avviso di chiamata attivo š chiamata anonima attiva

ë avviso di chiamata attivo š chiamata anonima attiva Breve descrizione del Gigaset 5020 8 7 6 9 10 11 5 4 3 2 Tasti 1 tasti di selezione rapida 2 tasto ripetizione sel. 3 tasto R (Flash) 4 tasto Muto (Mute) 5 tasto Shift 6 tasto per abbassare il volume 7

Διαβάστε περισσότερα

Ιταλική Γλώσσα Β1. 12 η ενότητα: Giorno e notte estate. Ελένη Κασάπη Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ιταλική Γλώσσα Β1. 12 η ενότητα: Giorno e notte estate. Ελένη Κασάπη Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ 12 η ενότητα: Giorno e notte estate. Ελένη Κασάπη Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται

Διαβάστε περισσότερα

Il testo è stato redatto a cura di: Daniele Ferro (Tecnico della prevenzione - S.Pre.S.A.L. - ASL 12 Biella)

Il testo è stato redatto a cura di: Daniele Ferro (Tecnico della prevenzione - S.Pre.S.A.L. - ASL 12 Biella) Lo Sportello Sicurezza di Biella, di cui fanno parte l I.N.A.I.L., la D.P.L. e l A.S.L. 12, nell ambito delle iniziative tese a promuovere la cultura della salute e della sicurezza ha realizzato, questo

Διαβάστε περισσότερα

Ge m i n i. il nuovo operatore compatto e leggero. η καινούργια και ελαφριά αυτόματη πόρτα

Ge m i n i. il nuovo operatore compatto e leggero. η καινούργια και ελαφριά αυτόματη πόρτα Ge m i n i 6 il nuovo operatore compatto e leggero η καινούργια και ελαφριά αυτόματη πόρτα Porte Gemini 6 Operatore a movimento lineare per porte automatiche a scorrimento orizzontale. Leggero, robusto

Διαβάστε περισσότερα

Domande di lavoro CV / Curriculum

Domande di lavoro CV / Curriculum - Dati personali Όνομα Nome del candidato Επίθετο Cognome del candidato Ημερομηνία γέννησης Data di nascita del candidato Τόπος Γέννησης Luogo di nascita del candidato Εθνικότητα / Ιθαγένεια Nazionalità

Διαβάστε περισσότερα

Moto armonico: T : periodo, ω = pulsazione A: ampiezza, φ : fase

Moto armonico: T : periodo, ω = pulsazione A: ampiezza, φ : fase Moo armonico: equazione del moo: d x ( ) = x ( ) soluzione: x ( ) = A s in ( + φ ) =π/ Τ T : periodo, = pulsazione A: ampiezza, φ : fase sposameno: x ( ) = X s in ( ) velocià: dx() v () = = X cos( ) accelerazione:

Διαβάστε περισσότερα

KH2249. ραδιοφώνου Οδηγία χρήσης I Radio Istruzioni per l uso

KH2249. ραδιοφώνου Οδηγία χρήσης I Radio Istruzioni per l uso KH2249 ραδιοφώνου Οδηγία χρήσης I Radio Istruzioni per l uso Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D 44867 Bochum Deutschland/Germany www.kompernass.com KH 2249 GR/IT v.1.1 08-2006 Index 1. Υποδείξεις ασφαλείας...

Διαβάστε περισσότερα

MACCHINE A FLUIDO 2 CORRELAZIONE RENDIMENTO TURBINA A GAS S.F. SMITH

MACCHINE A FLUIDO 2 CORRELAZIONE RENDIMENTO TURBINA A GAS S.F. SMITH MACCHINE A FLUIDO CORRELAZIONE RENDIMENTO TURBINA A GAS S.F. SMITH MACCHINE A FLUIDO STADIO R.5 * 4 4 fs f 4 ( ) L MACCHINE A FLUIDO STADIO R.5 ϑ S ϑr a tan ( ) ξ.5 ( ϑ / 9) / 4 ( ) 3 MACCHINE A FLUIDO

Διαβάστε περισσότερα

USER GUIDE. LG-M200n. MFL (1.0)

USER GUIDE. LG-M200n.  MFL (1.0) USER GUIDE LG-M200n ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH MFL69866401 (1.0) www.lg.com ITALIANO Informazioni su questa guida per l'utente Grazie per aver scelto questo prodotto LG. Per garantire un uso sicuro e corretto

Διαβάστε περισσότερα

HD Prepared TV Televisore HD Ready

HD Prepared TV Televisore HD Ready 32PW9551 29PT9521 28PW9551 HD Prepared TV HD Prepared TV HD-voorbereide tv HD Prepared TV Televisore HD Ready Italiano Deutsch Nederlands Français English GB : How to make the optimal connection (only

Διαβάστε περισσότερα

Αξιολόγηση μεταφράσεων ιταλικής ελληνικής γλώσσας

Αξιολόγηση μεταφράσεων ιταλικής ελληνικής γλώσσας ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Αξιολόγηση μεταφράσεων ιταλικής ελληνικής γλώσσας Ενότητα 5: Παραδείγματα με επαγγελματική ορολογία, αγγελίες και ασκήσεις Κασάπη Ελένη

Διαβάστε περισσότερα

DICHIARAZIONE. Io sottoscritto in qualità di

DICHIARAZIONE. Io sottoscritto in qualità di Manuale dell espositore Documento sicurezza di mostra - Piano Generale procedure di Emergenza/Evacuazione Fiera di Genova, 13 15 novembre 2013 DICHIARAZIONE da restituire entro il il 31 ottobre 31 ottobre

Διαβάστε περισσότερα

ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH USER GUIDE LG-M160. MFL (1.0)

ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH USER GUIDE LG-M160.  MFL (1.0) ITALIANO USER GUIDE LG-M160 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH MFL69870301 (1.0) www.lg.com ITALIANO Info sulla guida per l utente Grazie per aver scelto questo prodotto LG. Per garantire un uso sicuro e corretto del dispositivo,

Διαβάστε περισσότερα

ραδιοφώνου Οδηγία χρήσης I Radio Istruzioni per l uso

ραδιοφώνου Οδηγία χρήσης I Radio Istruzioni per l uso KH 2246 ραδιοφώνου Οδηγία χρήσης I Radio Istruzioni per l uso Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D 44867 Bochum Deutschland/Germany www.kompernass.com KH 2246 GR/IT v.1.1 08-2006 Index 1. Υποδείξεις ασφαλείας...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Χρονοθερμοστάτης WiFi 02911 Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης

Εγχειρίδιο οδηγιών. Χρονοθερμοστάτης WiFi 02911 Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Εγχειρίδιο οδηγιών Χρονοθερμοστάτης WiFi 02911 Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Πίνακας περιεχομένων 1. Χρονοθερμοστάτης 02911 3 2. Πεδίο εφαρμογής 3 3. Εγκατάσταση 3 4. Συνδέσεις 4 4.1 Σύνδεση ρελέ 4

Διαβάστε περισσότερα

S.Barbarino - Esercizi svolti di Campi Elettromagnetici. Esercizi svolti di Antenne - Anno 2004 I V ...

S.Barbarino - Esercizi svolti di Campi Elettromagnetici. Esercizi svolti di Antenne - Anno 2004 I V ... SBarbarino - Esercizi svolti di Campi Elettromagnetici Esercizi svolti di Antenne - Anno 004 04-1) Esercizio n 1 del 9/1/004 Si abbia un sistema di quattro dipoli hertziani inclinati, disposti uniformemente

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ & ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΒΙΒΛΙΩΝ 2015-2016 ΠΙΑΔΑΓΩΓΙΚΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ & ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΒΙΒΛΙΩΝ 2015-2016 ΠΙΑΔΑΓΩΓΙΚΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ & ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΒΙΒΛΙΩΝ 2015-2016 ΠΙΑΔΑΓΩΓΙΚΑ ΤΕΧΝΙΚΑ Οι Εκδόσεις Δίσιγμα ξεκίνησαν την πορεία τους στο χώρο των ελληνικών εκδόσεων τον Σεπτέμβριο του 2009 με κυρίαρχο οδηγό

Διαβάστε περισσότερα

GENUS PREMIUM EVO GENUS PREMIUM EVO 24/30/35 SYSTEM 12/18/24/30/35. Manuale d uso per l utente

GENUS PREMIUM EVO GENUS PREMIUM EVO 24/30/35 SYSTEM 12/18/24/30/35. Manuale d uso per l utente GENUS PREMIUM EVO Manuale d uso per l utente CALDAIA MURALE ISTANTANEA A CONDENSAZIONE ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥ GENUS PREMIUM EVO 24/30/35 GENUS PREMIUM EVO SYSTEM 12/18/24/30/35 Egregio Signore,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας WiFi WiFi User s manual Manuale utente WiFi. ΣΕΙΡΑ / SERIES/ SERIE: Hiro App: Ewpe Smart. Ελληνικά. English.

Εγχειρίδιο λειτουργίας WiFi WiFi User s manual Manuale utente WiFi. ΣΕΙΡΑ / SERIES/ SERIE: Hiro App: Ewpe Smart. Ελληνικά. English. Εγχειρίδιο λειτουργίας WiFi WiFi User s manual Manuale utente WiFi ΣΕΙΡΑ / SERIES/ SERIE: Hiro App: Ewpe Smart Ελληνικά English Italiano ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ / ΣΥΝΔΕΣIΜΟΤΗΤΑ WIFI Το κλιματιστικό TOYOTOMI

Διαβάστε περισσότερα

NIAGARA C 25 CF - 25 FF - 30 FF. NIAGARA C Green 25-35. Manuale d'uso per l'utente. Βιβλίο χρήσης για το χρήστη

NIAGARA C 25 CF - 25 FF - 30 FF. NIAGARA C Green 25-35. Manuale d'uso per l'utente. Βιβλίο χρήσης για το χρήστη Manuale d'uso per l'utente Βιβλίο χρήσης για το χρήστη IT GR CALDAIA MURALE A GAS CON ACCUMULO ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ CALDAIA MURALE A GAS A CONDENSAZIONE CON ACCUMULO ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

LIVELLO A1 & A2 (secondo il Consiglio d Europa)

LIVELLO A1 & A2 (secondo il Consiglio d Europa) ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Ministero Greco della Pubblica Istruzione e degli Affari Religiosi Certificazione di Lingua Italiana LIVELLO A1 & A2 (secondo

Διαβάστε περισσότερα

175 Ultrawide angle. Dynamic HD recording Megapixel. Glass-lens. Cyclic recording. digital zooming. Synchro Shot Function

175 Ultrawide angle. Dynamic HD recording Megapixel. Glass-lens. Cyclic recording. digital zooming. Synchro Shot Function 175 Ultrawide angle Dynamic HD recording Glass-lens 14.0 Megapixel digital zooming Waterproof housing and lens-protected design Camera with installation interfaces housing-free light and convenient Cyclic

Διαβάστε περισσότερα

Indice TS6511 HD. Italiano

Indice TS6511 HD. Italiano TS6511 HD Indice 1 Norme di sicurezza... 2 2 Descrizione del prodotto e collegamenti... 3 2.1 Pannello frontale... 3 2.2 Pannello posteriore e connessioni... 3 2.3 Telecomando... 4 2.3.1 Tasti e funzioni

Διαβάστε περισσότερα

Kompernaß GmbH Burgstrasse 21. Deutschland/Germany.

Kompernaß GmbH Burgstrasse 21. Deutschland/Germany. KH 2243 Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D 44867 Bochum Deutschland/Germany www.kompernass.com KH 2243 GR/IT v.1.1 08-2006 Index 1. Υποδείξεις ασφαλείας... 4 2. Περιεχόμενο συσκευασίας... 6 3. Χρήση... 6

Διαβάστε περισσότερα

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA - CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA Vedere film in lingua straniera è un modo utile e divertente per imparare o perfezionare una lingua straniera.

Διαβάστε περισσότερα

Istruzioni per l uso Οδηγίες χρήσης RASOIO DEPILATORE. IT pagina 1 ΕΛ σελίδα 12

Istruzioni per l uso Οδηγίες χρήσης RASOIO DEPILATORE. IT pagina 1 ΕΛ σελίδα 12 Istruzioni per l uso Οδηγίες χρήσης RASOIO DEPILATORE IT pagina 1 ΕΛ σελίδα 12 [A] [B1] [B2] [B3] 4 [E] 1 2 1 3 2 5 [C1] [C2] [D1] 3 4 7 6 [D2] [D3] 5 6 8 9 10 Type E1101 IPX5 IN: 3V Battery Battery Ni-MH

Διαβάστε περισσότερα

Guida utente - User Guide - Guide utilisateur Benutzerhandbuch - Guía de usuario - Οδηγός χρήστη

Guida utente - User Guide - Guide utilisateur Benutzerhandbuch - Guía de usuario - Οδηγός χρήστη Guida utente - User Guide - Guide utilisateur Benutzerhandbuch - Guía de usuario - Οδηγός χρήστη Sistema domotico By-me By-me home automation system Système domotique By-me Hausautomationssystem By-me

Διαβάστε περισσότερα

Guida utente - User Guide - Guide utilisateur Benutzerhandbuch - Guía de usuario - Οδηγός χρήστη

Guida utente - User Guide - Guide utilisateur Benutzerhandbuch - Guía de usuario - Οδηγός χρήστη Guida utente - User Guide - Guide utilisateur Benutzerhandbuch - Guía de usuario - Οδηγός χρήστη Sistema domotico By-me By-me home automation system Système domotique By-me Hausautomationssystem By-me

Διαβάστε περισσότερα

Corrispondenza Auguri

Corrispondenza Auguri - Matrimonio Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Per congratularsi con una coppia appena sposata Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα του γάμου σας. Per congratularsi

Διαβάστε περισσότερα

GENUS EVO. Manuale d uso per l utente GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF

GENUS EVO. Manuale d uso per l utente GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF GENUS EVO Manuale d uso per l utente GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF Egregio Signore, desideriamo ringraziarla per aver preferito nel suo

Διαβάστε περισσότερα

COORDINATE CURVILINEE ORTOGONALI

COORDINATE CURVILINEE ORTOGONALI 5/A COORDINATE CURVILINEE ORTOGONALI 9/ COORDINATE CURVILINEE ORTOGONALI Un punto dello spazio può essee inviduato, olte che dalle usuali coodinate catesiane x = {x i, i =, 2, 3} = {x, y, z}, da alte te

Διαβάστε περισσότερα

Ιταλική Γλώσσα Β1. 9 η ενότητα: Orientamento nello spazio e percorsi. Ελένη Κασάπη Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ιταλική Γλώσσα Β1. 9 η ενότητα: Orientamento nello spazio e percorsi. Ελένη Κασάπη Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ 9 η ενότητα: Orientamento nello spazio e percorsi. Ελένη Κασάπη Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό

Διαβάστε περισσότερα

Tensori controvarianti di rango 2

Tensori controvarianti di rango 2 Tensori controvarianti di rango 2 Marcello Colozzo http://www.extrabyte.info Siano E n e F m due spazi vettoriali sul medesimo campo K. Denotando con E n e F m i rispettivi spazi duali, consideriamo un

Διαβάστε περισσότερα