ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Transcript

1 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2017/2226(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Hugues Bayet Ευρωπαϊκό Εξάμηνο για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών: ετήσια επισκόπηση της ανάπτυξης για το 2018 (2017/2226(INI)) AM\ docx PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegReport PE v /201 AM\ docx

3 1 Tom Vandenkendelaere Αιτιολογική αναφορά 9 α (νέα) έχοντας υπόψη την αξιολόγηση του Ευρωπαϊκού Δημοσιονομικού Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2017, σχετικά με τον μελλοντικό δημοσιονομικό προσανατολισμό που είναι κατάλληλος για τη ζώνη του ευρώ, 2 Caroline Nagtegaal, Ramon Tremosa i Balcells, Lieve Wierinck, Thierry Cornillet Αιτιολογική αναφορά 15 α (νέα) έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση, 3 Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική αναφορά 16 α (νέα) AM\ docx 3/201 PE v01-00

4 έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 6ης Δεκεμβρίου 2017, σχετικά με τα περαιτέρω μέτρα για την ολοκλήρωση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης - COM(2017)821, 4 Enrique Calvet Chambon Αιτιολογική αναφορά 19 α (νέα) έχοντας υπόψη τη διοργανική διακήρυξη για τον ευρωπαϊκό πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων που υπογράφηκε την 17η Νοεμβρίου στο Γκέτεμποργκ, 5 Alfred Sant Αιτιολογική αναφορά 20 έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του Προγράμματος Στήριξης Διαρθρωτικών Μεταρρυθμίσεων για την περίοδο 2017 έως 2020 και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 (COM(2015)0701), έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/825 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του Προγράμματος Στήριξης Διαρθρωτικών Μεταρρυθμίσεων για την περίοδο 2017 έως 2020 και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1305/2013, PE v /201 AM\ docx

5 6 Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική αναφορά 21 α (νέα) έχοντας υπόψη το ψήφισμά του, της 13ης Δεκεμβρίου 2017, εν συνεχεία της έρευνας για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, τη φοροαποφυγή και τη φοροδιαφυγή 1α, 1a Κείμενο που εγκρίθηκε, P8_TA- PROV(2017) Tom Vandenkendelaere Αιτιολογική αναφορά 22 έχοντας υπόψη τη σύσταση του Συμβουλίου σχετικά με την οικονομική πολιτική της ζώνης του ευρώ, έχοντας υπόψη τη σύσταση του Συμβουλίου, της 22ας Νοεμβρίου 2017, σχετικά με την οικονομική πολιτική της ζώνης του ευρώ, 8 Dariusz Rosati Αιτιολογική σκέψη A AM\ docx 5/201 PE v01-00

6 Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις προβλέψεις της Επιτροπής, αναμένεται να συνεχιστεί και στην επόμενη διετία η μεγέθυνση της ευρωπαϊκής οικονομίας και τούτο παρά την ελαφρά κάμψη στην οποία παραπέμπουν οι ρυθμοί δημιουργίας θέσεων εργασίας και αύξησης της αγοραστικής δύναμης των νοικοκυριών, με τον ρυθμό ανάπτυξης στην ΕΕ να αγγίζει το 2,3 % φέτος και στη συνέχεια να υποχωρεί στο 2,1 % το 2018 και στο 1,9 % για το 2019 Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις προβλέψεις της Επιτροπής, αναμένεται να συνεχιστεί και στην επόμενη διετία η μεγέθυνση της ευρωπαϊκής οικονομίας και τούτο παρά την ελαφρά κάμψη στην οποία παραπέμπουν οι ρυθμοί δημιουργίας θέσεων εργασίας και αύξησης της αγοραστικής δύναμης των νοικοκυριών, με τον ρυθμό ανάπτυξης στην ΕΕ να αγγίζει το 2,4% φέτος και στη συνέχεια να υποχωρεί στο 2,2% το 2018 και στο 2,0% για το Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη A Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις προβλέψεις της Επιτροπής, αναμένεται να συνεχιστεί και στην επόμενη διετία η μεγέθυνση της ευρωπαϊκής οικονομίας και τούτο παρά την ελαφρά κάμψη στην οποία παραπέμπουν οι ρυθμοί δημιουργίας θέσεων εργασίας και αύξησης της αγοραστικής δύναμης των νοικοκυριών, με τον ρυθμό ανάπτυξης στην ΕΕ να αγγίζει το 2,3 % φέτος και στη συνέχεια να υποχωρεί στο 2,1 % το 2018 και στο 1,9 % για το 2019 Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις προβλέψεις της Επιτροπής, αναμένεται να συνεχιστεί και στην επόμενη διετία η μεγέθυνση της ευρωπαϊκής οικονομίας και τούτο παρά την ελαφρά κάμψη στην οποία παραπέμπουν οι ρυθμοί δημιουργίας θέσεων εργασίας και αύξησης της αγοραστικής δύναμης των νοικοκυριών, με τον ρυθμό ανάπτυξης στην ΕΕ να αγγίζει το 2,3 % φέτος και στη συνέχεια να υποχωρεί στο 2,1 % το 2018 και στο 1,9 % για το 2019 λαμβάνοντας υπόψη ότι θα απαιτηθούν ωστόσο περαιτέρω μέτρα και δράσεις για την αντιμετώπιση των ανεπίλυτων προβλημάτων που προέκυψαν λόγω της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης λαμβάνοντας υπόψη ότι ορισμένα κράτη μέλη καταγράφουν PE v /201 AM\ docx

7 υψηλά πλεονάσματα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών και ότι οι ευρωπαϊκές μακροοικονομικές ανισορροπίες εξακολουθούν να είναι μεγάλες 10 Miguel Viegas Αιτιολογική σκέψη Α Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις προβλέψεις της Επιτροπής, αναμένεται να συνεχιστεί και στην επόμενη διετία η μεγέθυνση της ευρωπαϊκής οικονομίας και τούτο παρά την ελαφρά κάμψη στην οποία παραπέμπουν οι ρυθμοί δημιουργίας θέσεων εργασίας και αύξησης της αγοραστικής δύναμης των νοικοκυριών, με τον ρυθμό ανάπτυξης στην ΕΕ να αγγίζει το 2,3 % φέτος και στη συνέχεια να υποχωρεί στο 2,1 % το 2018 και στο 1,9 % για το 2019 Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις προβλέψεις της Επιτροπής, αναμένεται να συνεχιστεί και στην επόμενη διετία η μεγέθυνση της ευρωπαϊκής οικονομίας και τούτο παρά την ελαφρά κάμψη στην οποία παραπέμπουν οι ρυθμοί δημιουργίας θέσεων εργασίας και αύξησης της αγοραστικής δύναμης των νοικοκυριών, με τον ρυθμό ανάπτυξης στην ΕΕ να αγγίζει το 2,3 % φέτος και στη συνέχεια να υποχωρεί στο 2,1 % το 2018 και στο 1,9 % για το 2019, όλα αυτά σε ένα πλαίσιο βαθύτατων ασυμμετριών που εξακολουθούν να υφίστανται και που απορρέουν από μια διαδικασία απόκλισης η οποία ξεκίνησε με τη δημιουργία του ευρώ Or. pt 11 Pirkko Ruohonen-Lerner Αιτιολογική σκέψη A AM\ docx 7/201 PE v01-00

8 Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις προβλέψεις της Επιτροπής, αναμένεται να συνεχιστεί και στην επόμενη διετία η μεγέθυνση της ευρωπαϊκής οικονομίας και τούτο παρά την ελαφρά κάμψη στην οποία παραπέμπουν οι ρυθμοί δημιουργίας θέσεων εργασίας και αύξησης της αγοραστικής δύναμης των νοικοκυριών, με τον ρυθμό ανάπτυξης στην ΕΕ να αγγίζει το 2,3 % φέτος και στη συνέχεια να υποχωρεί στο 2,1 % το 2018 και στο 1,9 % για το 2019 Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις προβλέψεις της Επιτροπής, αναμένεται να συνεχιστεί και στην επόμενη διετία η μεγέθυνση της ευρωπαϊκής οικονομίας και τούτο παρά την ελαφρά κάμψη στην οποία παραπέμπουν οι ρυθμοί δημιουργίας θέσεων εργασίας και αύξησης της αγοραστικής δύναμης των νοικοκυριών, με τον ρυθμό ανάπτυξης στην ΕΕ να αγγίζει το 2,3 % φέτος και στη συνέχεια να υποχωρεί στο 2,1 % το 2018 και στο 1,9 % για το Ωστόσο, η ανάπτυξη εξακολουθεί να είναι εύθραυστη και βασίζεται στη συνεχή τόνωση της νομισματικής πολιτικής Or. fi 12 Δημήτριος Παπαδημούλης Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Αα. λαμβάνοντας υπόψη ότι, αν και παρατηρείται μια περιορισμένη, περιφερειακά και κοινωνικά ανομοιογενής πρόοδος όσον αφορά τη μείωση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού, εξακολουθούν να υπάρχουν μειονεκτούσες ομάδες στην κοινωνία, με τη φτώχεια να πλήττει τον απαράδεκτα υψηλό αριθμό των 119 εκατομμυρίων ατόμων στην ΕΕ, εκ των οποίων πάνω από 25 εκατομμύρια είναι παιδιά σε ολόκληρη την Ευρώπη (πάνω από 1 στα 4 παιδιά), και οι περιφερειακές ανισότητες εξακολουθούν να υφίστανται PE v /201 AM\ docx

9 13 Gunnar Hökmark Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Αα. λαμβάνοντας υπόψη ότι, λόγω της εξαιρετικά χαμηλής παραγωγικότητας και παγκόσμιας ανταγωνιστικότητας της ΕΕ, απαιτούνται διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, συνεχείς δημοσιονομικές προσπάθειες και επενδύσεις στα κράτη μέλη, ώστε να επιτευχθεί βιώσιμη ανάπτυξη και απασχόληση καθώς και μια ανοδική σύγκλιση με τις άλλες παγκόσμιες οικονομίες και εντός της ΕΕ 14 Markus Ferber Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Αα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάκαμψη αυτή της αγοράς εργασίας, καθώς και η ανάπτυξη, είναι ανισοκατανεμημένες στα κράτη μέλη και έχουν επιτευχθεί σε εκείνα τα κράτη μέλη που έχουν πραγματοποιήσει φιλόδοξες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις λαμβάνοντας υπόψη ότι αποδεικνύεται έτσι η αποτελεσματικότητα των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων Or. de AM\ docx 9/201 PE v01-00

10 15 Enrique Calvet Chambon Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Αα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα εξαρτάται σημαντικά από μη τιμολογιακά στοιχεία που σχετίζονται με την καινοτομία, την τεχνολογία και το οργανωτικό δυναμικό, και όχι μόνο με τιμές, κόστος και μισθούς 16 Markus Ferber Αιτιολογική σκέψη A β (νέα) Αβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάπτυξη έχει βασιστεί σε σημαντικό βαθμό σε μη συμβατικές και, μακροπρόθεσμα, μη βιώσιμες νομισματικές πολιτικές λαμβάνοντας υπόψη ότι η προσέγγιση για τη βιώσιμη ανάπτυξη συνίσταται σε ένα τρίπτυχο επενδύσεων φιλικών προς την ανάπτυξη, πλήρους εφαρμογής του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης σε όλα τα κράτη μέλη και φιλόδοξων διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων Or. de 17 Gunnar Hökmark PE v /201 AM\ docx

11 Αιτιολογική σκέψη A β (νέα) Αβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάπτυξη έχει βασιστεί σε σημαντικό βαθμό σε μη συμβατικές και, μακροπρόθεσμα, μη βιώσιμες νομισματικές πολιτικές λαμβάνοντας υπόψη ότι το γεγονός αυτό συνηγορεί στην επιδίωξη μιας πολιτικής προσέγγισης με τρεις πτυχές, και συγκεκριμένα επενδύσεις ευνοϊκές για την ανάπτυξη, πλήρη και συνεπή υλοποίηση του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης από όλα τα κράτη μέλη, και ιδιαίτερη εστίαση σε διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις 18 Gunnar Hökmark Αιτιολογική σκέψη A γ (νέα) Αγ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, για να αντιμετωπιστεί το ανεπαρκές επίπεδο παγκόσμιας ανταγωνιστικότητας και παραγωγικότητας της ΕΕ, επιβάλλεται να γίνουν διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις στα κράτη μέλη με στόχο την επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης 19 Markus Ferber AM\ docx 11/201 PE v01-00

12 Αιτιολογική σκέψη A γ (νέα) Αγ. λαμβάνοντας υπόψη ότι σε περιόδους σταθερής ανάπτυξης είναι ευκολότερο, από πολιτική άποψη, να εφαρμοστούν μέτρα δημοσιονομικής εξυγίανσης Or. de 20 Pirkko Ruohonen-Lerner Αιτιολογική σκέψη Β Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ιδιωτική κατανάλωση αναμένεται να σημειώσει ελαφρά πτώση το επόμενο έτος πριν υποχωρήσει κι άλλο το 2019 και τούτο λόγω της ανόδου του πληθωρισμού σε σχέση με το προηγούμενο έτος, γεγονός που αμβλύνει την αγοραστική δύναμη των νοικοκυριών και που μόνο εν μέρει μπορεί να μετριαστεί από τις χαμηλότερες ιδιωτικές αποταμιεύσεις Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ιδιωτική κατανάλωση αναμένεται να σημειώσει ελαφρά πτώση το επόμενο έτος πριν υποχωρήσει κι άλλο το 2019 και τούτο λόγω της ανόδου του πληθωρισμού σε σχέση με το προηγούμενο έτος, γεγονός που αμβλύνει την αγοραστική δύναμη των νοικοκυριών και που μόνο εν μέρει μπορεί να μετριαστεί από τις χαμηλότερες ιδιωτικές αποταμιεύσεις. Από την άλλη πλευρά, ο πληθωρισμός παραμένει σημαντικά χαμηλότερος από τον ετήσιο στόχο 2% της ΕΚΤ, συνεπώς ο αποπληθωρισμός δεν έχει ακόμη εξαλειφθεί Or. fi 21 Gabriel Mato Αιτιολογική σκέψη B PE v /201 AM\ docx

13 B. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ιδιωτική κατανάλωση αναμένεται να σημειώσει ελαφρά πτώση το επόμενο έτος πριν υποχωρήσει κι άλλο το 2019 και τούτο λόγω της ανόδου του πληθωρισμού σε σχέση με το προηγούμενο έτος, γεγονός που αμβλύνει την αγοραστική δύναμη των νοικοκυριών και που μόνο εν μέρει μπορεί να μετριαστεί από τις χαμηλότερες ιδιωτικές αποταμιεύσεις B. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ιδιωτική κατανάλωση αναμένεται να σημειώσει ελαφρά πτώση το επόμενο έτος πριν υποχωρήσει κι άλλο το 2019 και τούτο λόγω της ανόδου του πληθωρισμού σε σχέση με το προηγούμενο έτος, μολονότι εξακολουθεί να είναι χαμηλότερος από τον στόχο 2% της ΕΚΤ 22 Caroline Nagtegaal, Ramon Tremosa i Balcells, Thierry Cornillet Αιτιολογική σκέψη B α (νέα) Βα. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την ανάλυση βιωσιμότητας του χρέους που πραγματοποίησε η Επιτροπή, το συνολικό δημόσιο χρέος προβλέπεται να μειωθεί ελαφρώς κάτω από το 85 % του ΑΕΠ έως τα μέσα του 2020, αλλά προβλέπεται, στο πλαίσιο του ίδιου σεναρίου, ότι θα αυξηθεί και πάλι κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2020 λόγω του κόστους της γήρανσης: αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τα επίπεδα του δημόσιου χρέους να υπερβούν κατά πολύ το 60 % του ΑΕΠ σε βάθος χρόνου, ενώ οι εξελίξεις αυτές του δημόσιου χρέους διαφέρουν σημαντικά μεταξύ των κρατών μελών λόγω της διαφορετικής σύνθεσης του πληθυσμού και της μεγάλης διακύμανσης στην εφαρμογή διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων AM\ docx 13/201 PE v01-00

14 23 Alfred Sant Αιτιολογική σκέψη B α (νέα) Βα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η οικονομική ανάκαμψη δεν είναι ισομερώς κατανεμημένη σε όλη την ΕΕ λαμβάνοντας υπόψη ότι υφίστανται ακόμη σημαντικές ανισορροπίες στη ζώνη του ευρώ και στην ΕΕ στο σύνολό της, ενώ ο στόχος της ΕΕ να γεφυρώσει το οικονομικό και κοινωνικό κενό μεταξύ των χωρών του Βορρά και των χωρών του Νότου απέχει πολύ από την εκπλήρωσή του 24 Bernd Lucke εξ ονόματος της Ομάδας ECR Sander Loones Αιτιολογική σκέψη B α (νέα) Βα. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα επίπεδα του δημόσιου χρέους παραμένουν σε υψηλά επίπεδα και εξακολουθούν να αποτελούν εμπόδιο στην ανάπτυξη 25 Bernd Lucke εξ ονόματος της Ομάδας ECR Sander Loones PE v /201 AM\ docx

15 Αιτιολογική σκέψη B β (νέα) Ββ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάπτυξη έχει βασιστεί σε σημαντικό βαθμό σε μη συμβατική και, μακροπρόθεσμα, μη βιώσιμη νομισματική πολιτική λαμβάνοντας υπόψη ότι η νομισματική πολιτική δεν κατόρθωσε να δημιουργήσει δυναμική για μεταρρυθμίσεις που αυξάνουν την παραγωγικότητα 26 Caroline Nagtegaal, Ramon Tremosa i Balcells, Lieve Wierinck, Thierry Cornillet Αιτιολογική σκέψη B β (νέα) Ββ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το μέγεθος του δημόσιου χρέους μπορεί να επηρεαστεί τόσο από ενδεχόμενες όσο και από έμμεσες υποχρεώσεις 27 Bernd Lucke Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών διαγράφεται AM\ docx 15/201 PE v01-00

16 Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις 28 Dariusz Rosati Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων 29 Miguel Viegas Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) δεν οδήγησε εν τέλει σε καμία προσθετικότητα, καθώς δεν προσέλκυσε ιδιωτικές επενδύσεις οι οποίες παραμένουν σε πολύ χαμηλά PE v /201 AM\ docx

17 Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις επίπεδα και μάλιστα μειώνονται σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία για το τέλος του 2017 Or. pt 30 Pirkko Ruohonen-Lerner Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν υπάρχουν σαφή αποδεικτικά στοιχεία βάσει ερευνών ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) και τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία έχουν παράξει αποτελέσματα πέραν εκείνων που θα είχαν επιτευχθεί χωρίς τη συμμετοχή τους. Την ίδια στιγμή, ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις Or. fi 31 Gerolf Annemans, Marco Zanni, Bernard Monot Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) δεν κατάφερε να καλύψει το μεγάλο κενό των επενδύσεων στην Ευρώπη, να αποκαταστήσει την AM\ docx 17/201 PE v01-00

18 και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις ανάπτυξη και να αντιμετωπίσει την ανεργία, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις 32 Miguel Urbán Crespo, Marisa Matias Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) προσέφερε αδύναμη, ανισοκατανεμημένη και προβληματική στήριξη στις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις 33 Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δημόσιες επενδύσεις έχουν υποστεί σημαντικές περικοπές μετά την PE v /201 AM\ docx

19 σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις παγκόσμια χρηματοπιστωτική κρίση και δεν έχουν επανέλθει στα επίπεδα πριν από την κρίση λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις λαμβάνοντας υπόψη ότι το ΕΤΣΕ δεν χρηματοδοτεί επενδυτικά σχέδια με υψηλά κοινωνικά οφέλη αλλά χαμηλό δείκτη καθαρού εισοδήματος 34 Jonás Fernández Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχει στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) έχουν στηρίξει σημαντικά τις επενδύσεις στην ΕΕ, επιπλέον των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων, την ίδια στιγμή που ο προσανατολισμός των αποταμιεύσεων στα ίδια κεφάλαια έχει μειώσει τις αποδόσεις και παρέχει λιγότερα κίνητρα για επενδύσεις Or. es 35 Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE AM\ docx 19/201 PE v01-00

20 Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η σημερινή οικονομική και νομισματική ένωση αντιμετωπίζει μακροοικονομικές προκλήσεις και έλλειψη κατάλληλων μηχανισμών αμοιβαιότητας ή ασφάλισης για την αντιμετώπιση των οικονομικών κλυδωνισμών λαμβάνοντας υπόψη ότι η πρόσφατη δέσμη της Επιτροπής σχετικά με τα περαιτέρω μέτρα για την ολοκλήρωση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης αποτελεί ένα βήμα προόδου, αλλά εξακολουθεί να παρουσιάζει αρκετές ελλείψεις, ιδίως όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο και το πρόγραμμα προστασίας των επενδύσεων 36 Caroline Nagtegaal, Ramon Tremosa i Balcells, Thierry Cornillet Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με το Ευρωβαρόμετρο, οι επιχειρήσεις της ΕΕ, ιδιαίτερα οι μικρές και οι νέες, έχουν μάλλον αρνητική άποψη για την ποιότητα της δημόσιας διοίκησης και την ευκολία των διατυπώσεων που απαιτούνται για τη λειτουργία μιας επιχείρησης PE v /201 AM\ docx

21 37 Markus Ferber Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι το επίπεδο των επενδύσεων ως ποσοστό του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος εξακολουθεί να είναι χαμηλότερο σήμερα από ό, τι κατά την περίοδο αμέσως πριν από την χρηματοπιστωτική κρίση Or. de 38 Bernd Lucke Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι το ΕΤΣΕ δεν είχε σημαντικό αποτέλεσμα και χρηματοδότησε έργα που θα είχαν ούτως ή άλλως χρηματοδοτηθεί από άλλες εμπορικές τράπεζες και τράπεζες ανάπτυξης 39 Barbara Kappel Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το ποσοστό ανεργίας αναμένεται να μειωθεί AM\ docx 21/201 PE v01-00

22 δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες περαιτέρω 40 Dariusz Rosati Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται, παρουσιάζοντας σταθερή άνοδο στα επίπεδα της μερικής απασχόλησης 41 Siegfried Mureşan Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες PE v /201 AM\ docx

23 εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες 42 Pirkko Ruohonen-Lerner Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων προβλημάτων ανταγωνιστικότητας, τα οποία μπορούν να επιλυθούν με αργό ρυθμό μέσω της μείωσης της ανεργίας και των μισθών, όπως συμβαίνει μέχρι σήμερα Or. fi 43 Miguel Urbán Crespo, Marisa Matias Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση επεκτάθηκε κατά τη διάρκεια αυτού του σύντομου οικονομικού κύκλου την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας, όπως η αστάθεια των εργασιακών σχέσεων, η υποχώρηση της αγοραστικής δύναμης και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων AM\ docx 23/201 PE v01-00

24 δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες 44 Bernd Lucke, Sander Loones Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας σε ορισμένα κράτη μέλη 45 Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες λαμβάνοντας υπόψη ότι, παράλληλα με την ανεργία, διαπιστώνεται αυξανόμενος PE v /201 AM\ docx

25 κατακερματισμός στις αγορές εργασίας και ότι απαιτείται νέα νομοθεσία στον τομέα της εργασίας και της κοινωνικής προστασίας προκειμένου να αντιμετωπιστούν θέματα προκύπτοντα από τις νέες μορφές απασχόλησης, από την αυξημένη εναλλαγή θέσεων εργασίας και καθεστώτων απασχόλησης και από την αύξηση της αυτοαπασχόλησης 46 Jakob von Weizsäcker Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες, ιδίως όσον αφορά τους νέους και τα άτομα με χαμηλό επίπεδο εκπαίδευσης 47 Markus Ferber Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται την στιγμή που ορισμένοι AM\ docx 25/201 PE v01-00

26 δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες δείκτες της αγοράς εργασίας και τα σχετικά υψηλά επίπεδα της «ακούσιας» μερικής απασχόλησης παραπέμπουν στην ύπαρξη πάγιων δυσχερειών και δυσκαμψίας στην αγορά εργασίας που επιδεινώνουν τις ανισότητες Or. de 48 Δημήτριος Παπαδημούλης Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι στις συνολικές προβλέψεις πολιτικής του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου εξακολουθούν να εκφράζονται ανησυχίες για τη δημοσιονομική εξυγίανση και την απορρύθμιση των αγορών εργασίας 49 Bernd Lucke, Sander Loones Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες τόσο της απασχόλησης όσο και της ανεργίας εξακολουθούν να είναι υψηλότεροι από τους αντίστοιχους του 2008 λαμβάνοντας υπόψη ότι η αφανής ανεργία (άνεργοι πρόθυμοι να εργαστούν που δεν αναζητούν ενεργά εργασίας) ανερχόταν σε 20 % το 2016 Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες τόσο της απασχόλησης όσο και της ανεργίας εξακολουθούν να είναι υψηλότεροι από τους αντίστοιχους του 2008 PE v /201 AM\ docx

27 50 Tom Vandenkendelaere Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες τόσο της απασχόλησης όσο και της ανεργίας εξακολουθούν να είναι υψηλότεροι από τους αντίστοιχους του 2008 λαμβάνοντας υπόψη ότι η αφανής ανεργία (άνεργοι πρόθυμοι να εργαστούν που δεν αναζητούν ενεργά εργασίας) ανερχόταν σε 20 % το 2016 Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αυξάνεται, ανερχόμενη στον αριθμό ρεκόρ των 235,4 εκατ. εργαζομένων κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2017 λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανεργία ανέρχεται σε 7,5% στην ΕΕ και 8,9% στη ζώνη του ευρώ, τα χαμηλότερα επίπεδα σε διάστημα εννέα και οκτώ ετών αντίστοιχα 51 Dariusz Rosati Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες τόσο της απασχόλησης όσο και της ανεργίας εξακολουθούν να είναι υψηλότεροι από τους αντίστοιχους του 2008 λαμβάνοντας υπόψη ότι η αφανής ανεργία (άνεργοι πρόθυμοι να εργαστούν που δεν αναζητούν ενεργά εργασίας) ανερχόταν σε 20% το 2016 Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες τόσο της απασχόλησης όσο και της ανεργίας εξακολουθούν να είναι υψηλότεροι από τους αντίστοιχους του 2008 λαμβάνοντας υπόψη ότι το ποσοστό των ανέργων που είναι διαθέσιμοι για εργασία αλλά δεν αναζητούν ενεργά απασχόληση ανερχόταν σε 3,6% του ενεργού πληθυσμού 52 Alfred Sant AM\ docx 27/201 PE v01-00

28 Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες τόσο της απασχόλησης όσο και της ανεργίας εξακολουθούν να είναι υψηλότεροι από τους αντίστοιχους του 2008 λαμβάνοντας υπόψη ότι η αφανής ανεργία (άνεργοι πρόθυμοι να εργαστούν που δεν αναζητούν ενεργά εργασίας) ανερχόταν σε 20 % το 2016 Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες της ανεργίας εξακολουθούν να είναι πολύ υψηλοί, ιδίως μεταξύ των νέων λαμβάνοντας υπόψη ότι η αφανής ανεργία (άνεργοι πρόθυμοι να εργαστούν που δεν αναζητούν ενεργά εργασίας) ανερχόταν σε 20 % το Enrique Calvet Chambon, Caroline Nagtegaal Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες τόσο της απασχόλησης όσο και της ανεργίας εξακολουθούν να είναι υψηλότεροι από τους αντίστοιχους του 2008 λαμβάνοντας υπόψη ότι η αφανής ανεργία (άνεργοι πρόθυμοι να εργαστούν που δεν αναζητούν ενεργά εργασίας) ανερχόταν σε 20 % το 2016 Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες τόσο της απασχόλησης όσο και της ανεργίας εξακολουθούν να είναι υψηλότεροι από τους αντίστοιχους του 2008 λαμβάνοντας υπόψη ότι η αφανής ανεργία (άνεργοι πρόθυμοι να εργαστούν που δεν αναζητούν ενεργά εργασίας) ανερχόταν σε 20 % το 2016 λαμβάνοντας υπόψη ότι εξακολουθούν να υπάρχουν σημαντικές διαφορές σε πολλά κράτη μέλη και ότι τα ποσοστά απασχόλησης έχουν ακόμη μεγάλο περιθώριο βελτίωσης μέχρι να δείξουν ανάκαμψη από την κρίση και ειδικότερα ωσότου επιτευχθούν οι εθνικοί στόχοι της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» PE v /201 AM\ docx

29 54 Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Εα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η εμβληματική πρωτοβουλία της ΕΕ για μια Ευρώπη με αποδοτική χρήση των πόρων επιβάλλει οι περιβαλλοντικοί φόροι να καλύψουν το 10% των συνολικών εσόδων από φορολογικές και κοινωνικές εισφορές έως το 2020: πρόκειται για σημαντική αύξηση σε σχέση με τον μέσο όρο του 6,3% στην ΕΕ το 2015 λαμβάνοντας υπόψη ότι η περιβαλλοντική φορολογία είναι λιγότερο επιζήμια για την ανάπτυξη από τη φορολόγηση της εργασίας λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με το ΔΝΤ, οι επιδοτήσεις ορυκτών πηγών ενέργειας στην ΕΕ ανήλθαν σε 603 ευρώ ανά άτομο το Barbara Kappel Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών προς όφελος των μεγάλων εταιρειών ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές διάβρωσης της φορολογικής βάσης, μετατόπισης των κερδών, φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού παραμένουν σημαντικά ζητήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν AM\ docx 29/201 PE v01-00

30 56 Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών προς όφελος των μεγάλων εταιρειών ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής και φοροαποφυγής έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών κυρίως προς όφελος των μεγάλων εταιρειών και των εύπορων ιδιωτών λαμβάνοντας υπόψη ότι η φοροδιαφυγή και η φοροαποφυγή δημιουργούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού στην εσωτερική αγορά και άνισους όρους μεταξύ των φορολογουμένων 57 Bernd Lucke Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών προς όφελος των μεγάλων εταιρειών ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών PE v /201 AM\ docx

31 58 Enrique Calvet Chambon Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών προς όφελος των μεγάλων εταιρειών ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών 59 Paul Tang Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών προς όφελος των μεγάλων εταιρειών ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών προς όφελος των μεγάλων εταιρειών και εις βάρος των πολιτών, των μικρών εταιρειών και των μεσαίων εταιρειών 60 Gabriel Mato Αιτιολογική σκέψη ΣΤ AM\ docx 31/201 PE v01-00

32 ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών προς όφελος των μεγάλων εταιρειών ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρακτικές φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού έχουν κοστίσει δισεκατομμύρια στα δημόσια οικονομικά αρκετών κρατών μελών προς όφελος ορισμένων μεγάλων εταιρειών 61 Jakob von Weizsäcker Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Τραπεζική Ένωση παραμένει ατελής και δεν γίνονται νέες προσπάθειες θέσπισης τραπεζικής διαρθρωτικής μεταρρύθμισης στο πνεύμα της έκθεσης Liikanen προκειμένου να αντιμετωπιστεί πραγματικά το πρόβλημα των οργανισμών που λόγω μεγέθους δεν πρέπει να αφεθούν να καταρρεύσουν και προκειμένου να προστατευτούν οι φορολογούμενοι και οι καταθέτες 62 Tom Vandenkendelaere Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η γήρανση του πληθυσμού σε ολόκληρη την PE v /201 AM\ docx

33 Ένωση και άλλες δημογραφικές εξελίξεις προσθέτουν τεράστιο βάρος με αντίκτυπο στη βιωσιμότητα των δημόσιων οικονομικών, καθώς οι δαπάνες για τις συντάξεις, την υγειονομική περίθαλψη και τη μακροχρόνια περίθαλψη αναμένεται να αυξηθούν 63 Bernd Lucke, Sander Loones Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η σταθερότητα των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων στη ζώνη του ευρώ εξακολουθεί να αποτελεί εξαιρετικά ανησυχητικό ζήτημα λαμβάνοντας υπόψη ότι σημειώνεται ελαφρά πρόοδος όσον αφορά τη μείωση των μη εξυπηρετούμενων δανείων λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτή η πρόοδος είναι σαφώς ανεπαρκής 64 Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η δημοσιονομική πολιτική διαδραματίζει παράλληλα τον ρόλο της τόσο στη σταθεροποίηση του μακροοικονομικού AM\ docx 33/201 PE v01-00

34 περιβάλλοντος όσο και στους τομείς δημοσιονομικής βιωσιμότητας και αναδιανομής 65 Enrique Calvet Chambon, Caroline Nagtegaal Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων, των εμπορευμάτων, των υπηρεσιών και των κεφαλαίων αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο της βιώσιμης οικονομικής μεγέθυνσης στην ενιαία αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης 66 Bernd Lucke εξ ονόματος της Ομάδας ECR Sander Loones Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι απαιτούνται διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις στα κράτη μέλη προκειμένου να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για βιώσιμη και διατηρήσιμη ανάπτυξη PE v /201 AM\ docx

35 67 Dariusz Rosati Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ιδιωτικές επενδύσεις παραμένουν κάτω από τα επίπεδα του 2008, με αρνητικές συνέπειες για τη δυνητική ανάπτυξη, τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την παραγωγικότητα 68 Markus Ferber Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι ορισμένα κράτη μέλη εξακολουθούν να δημιουργούν υπερβολικά υψηλό δημόσιο χρέος Or. de 69 Bernd Lucke, Sander Loones Αιτιολογική σκέψη ΣΤ β (νέα) ΣΤβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα σχεδόν μηδενικά επιτόκια στρεβλώνουν σοβαρά την διαχρονική κατανομή κεφαλαίων λαμβάνοντας υπόψη ότι μια επίπεδη καμπύλη αποδόσεων βλάπτει σοβαρά το AM\ docx 35/201 PE v01-00

36 παραδοσιακό επιχειρηματικό μοντέλο δανειοδοσίας και δανειοληψίας των τραπεζών και τις οδηγεί σε επιχειρηματικές δραστηριότητες που ενέχουν υψηλότερο κίνδυνο 70 Markus Ferber Αιτιολογική σκέψη ΣΤ β (νέα) ΣΤβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τόσο η ενδοευρωπαϊκή όσο και η παγκόσμια ανταγωνιστικότητα πρέπει να αποτελέσουν βασικά κριτήρια στη λήψη μέτρων οικονομικής διακυβέρνησης Or. de 71 Bernd Lucke, Sander Loones Αιτιολογική σκέψη ΣΤ γ (νέα) ΣΤγ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα επίπεδα δημόσιου χρέους έχουν αυξηθεί περαιτέρω στα περισσότερα κράτη μέλη και μπορεί να είναι δύσκολο να διατηρηθούν όταν τα επιτόκια επανέλθουν σε κανονικά επίπεδα 72 PE v /201 AM\ docx

37 Miguel Viegas Παράγραφος 1 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση εκφράζει τη λύπη του διότι εξακολουθούν να εφαρμόζονται οι ίδιες συνταγές στις οποίες βασίζονταν τα προγράμματα λιτότητας που εγκλώβισαν τις οικονομίες σε κύκλους ύφεσης με σοβαρές κοινωνικές και οικονομικές συνέπειες Or. pt 73 Jonás Fernández, Ramón Jáuregui Atondo Παράγραφος 1 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 θεωρεί απαραίτητο να δημιουργηθεί ένα μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, κοινωνικά ισορροπημένες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική σταθερότητα, προάγοντας έτσι ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και ενισχύοντας την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας ποιοτικών θέσεων εργασίας Or. es AM\ docx 37/201 PE v01-00

38 74 Gerolf Annemans, Marco Zanni, Bernard Monot Παράγραφος 1 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω 1. εκφράζει την ανησυχία του για τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το αποτυχημένο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει υποτονικούς ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη μη παραγωγική σύγκλιση προς τα πάνω 75 Markus Ferber Παράγραφος 1 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, φιλόδοξες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και την ανταγωνιστικότητα Or. de PE v /201 AM\ docx

39 76 Tom Vandenkendelaere Παράγραφος 1 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω 1. επικροτεί τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και υπεύθυνη διαχείριση στα δημόσια οικονομικά ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω 77 Siegfried Mureşan Παράγραφος 1 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημόσια οικονομικά με υπεύθυνη διαχείριση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω AM\ docx 39/201 PE v01-00

40 78 Enrique Calvet Chambon Παράγραφος 1 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση συμφωνεί ότι η επιτάχυνση του ρυθμού υιοθέτησης των ειδικών ανά χώρα συστάσεων είναι αναγκαία για να υπάρξουν αποτελέσματα σε σχέση με την ανάπτυξη, την απασχόληση και την καταπολέμηση των ανισοτήτων που αποτελούν τροχοπέδη για την οικονομική ανάπτυξη 79 Caroline Nagtegaal, Ramon Tremosa i Balcells, Lieve Wierinck, Thierry Cornillet Παράγραφος 1 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται 1. λαμβάνει υπόψη του τη δημοσίευση της δέσμης μέτρων της ετήσιας επισκόπησης της ανάπτυξης 2018 και το προτεινόμενο μείγμα πολιτικής που περιλαμβάνει επενδύσεις, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και δημοσιονομική εξυγίανση ένα μείγμα που παρουσιάζεται PE v /201 AM\ docx

41 ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω ότι θα προαγάγει ακόμη υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης και θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή ανάκαμψη και τη σύγκλιση προς τα πάνω αισιοδοξεί ότι μπορούν να επιτευχθούν οι στόχοι της αυξημένης ανάπτυξης και της δημιουργίας θέσεων εργασίας, εάν τα κράτη μέλη επισπεύσουν την εφαρμογή διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων για τον εκσυγχρονισμό των οικονομιών τους και διατηρήσουν υγιή δημόσια οικονομικά 80 Gunnar Hökmark Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. εκφράζει ικανοποίηση ως προς την Ετήσια Επισκόπηση της Ανάπτυξης για το 2018 στην οποία προέβη η Επιτροπή, καθώς υποστηρίζει σθεναρά τη στρατηγική του ενάρετου κύκλου επενδύσεων, διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων και υπεύθυνης διαχείρισης των δημόσιων οικονομικών συμφωνεί ότι η επιτάχυνση του ρυθμού υιοθέτησης των μεταρρυθμίσεων, με βάση τις συστάσεις ανά χώρα, είναι αναγκαία για να υπάρξουν αποτελέσματα σε σχέση με την ανάπτυξη και την απασχόληση 81 Jonás Fernández Παράγραφος 1 α (νέα) AM\ docx 41/201 PE v01-00

42 1α. τονίζει ότι κύριος στόχος της ανάπτυξης είναι αφενός η επίτευξη πλήρους απασχόλησης, δημιουργώντας ποιοτικές θέσεις εργασίας, και αφετέρου η διάθεση επαρκών δημοσιονομικών πόρων για τη χρηματοδότηση ενός ελάχιστου και κατάλληλου επιπέδου κοινωνικής προστασίας Or. es 82 Miguel Urbán Crespo, Marisa Matias Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. παρατηρεί, ωστόσο, ότι μια επαρκής πολιτική θα πρέπει να συμπεριλαμβάνει στις προτεραιότητές της την αλλαγή του παραγωγικού μοντέλου, με στόχο την ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης 83 Bernd Lucke Παράγραφος 2 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά PE v /201 AM\ docx

43 επίπεδα επενδύσεων και μισθών που οδηγεί σε πάγιες κοινωνικές ανισότητες επίπεδα επενδύσεων 84 Barbara Kappel Παράγραφος 2 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων και μισθών που οδηγεί σε πάγιες κοινωνικές ανισότητες 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων 85 Ivana Maletić Παράγραφος 2 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων και μισθών που οδηγεί σε πάγιες κοινωνικές ανισότητες 2. επισημαίνει ότι οι βραδείς ρυθμοί μεγέθυνσης των δυνητικών αποτελεσμάτων και η υποτονική παραγωγικότητα παρακωλύουν την αύξηση των μισθών 86 AM\ docx 43/201 PE v01-00

44 Luděk Niedermayer Παράγραφος 2 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων και μισθών που οδηγεί σε πάγιες κοινωνικές ανισότητες 2. επισημαίνει ότι η ανεπαρκής αύξηση των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας συνδέεται κυρίως με το χαμηλό επίπεδο επενδύσεων επισημαίνει ότι η έλλειψη διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων και οι χαμηλές μισθολογικές αυξήσεις, ιδίως σε ορισμένους τομείς της οικονομίας, οδηγούν σε αύξηση των κοινωνικών ανισοτήτων 87 Siegfried Mureşan Παράγραφος 2 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων και μισθών που οδηγεί σε πάγιες κοινωνικές ανισότητες 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας, λόγω των πολύ χαμηλών επιπέδων των επενδύσεων, και τονίζει την ανάγκη αύξησης των μισθών ανάλογα με την αύξηση της παραγωγικότητας ώστε να αντιμετωπιστούν οι κοινωνικές ανισότητες 88 Caroline Nagtegaal, Ramon Tremosa i Balcells, Lieve Wierinck, Thierry Cornillet PE v /201 AM\ docx

45 Παράγραφος 2 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων και μισθών που οδηγεί σε πάγιες κοινωνικές ανισότητες 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων και μισθών σε ορισμένα κράτη μέλη ανησυχεί διότι είναι πιθανό να μπει η ΕΕ σε πορεία χαμηλής ανάπτυξης για μεγάλο χρονικό διάστημα εάν δεν αντιμετωπίσει τα διαρθρωτικά προβλήματα στην εσωτερική αγορά 89 Tom Vandenkendelaere Παράγραφος 2 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας πρόβλημα επιδεινούμενο από τα εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων και μισθών που οδηγεί σε πάγιες κοινωνικές ανισότητες 2. επισημαίνει εντούτοις το πάγιο διαρθρωτικό πρόβλημα της ανεπαρκούς αύξησης των παραγωγικών δυνατοτήτων και της παραγωγικότητας, που οφείλεται στα εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων τονίζει ότι είναι σημαντικό να συμβαδίζει η εξέλιξη των μισθών με την μεγέθυνση της παραγωγικότητας προκειμένου να αντιμετωπιστούν τόσο οι κοινωνικές ανισότητες όσο και τα θέματα ανταγωνιστικότητας 90 Markus Ferber AM\ docx 45/201 PE v01-00