HANCOCK. Συρταρωτές βαλβίδες, σφαιρικές βαλβίδες και βαλβίδες ελέγχου από χυτοχάλυβα Οδηγίες εγκατάστασης, λειτουργίας και συντήρησης

Transcript

1 HANCOCK Οδηγίες για βαλβίδες με βιδωτό καπάκι από χυτοχάλυβα DN NPS 2-24, κατηγορίας ASME 150, 300 & 600. Πριν από την εγκατάσταση, διαβάστε και κατανοήστε πλήρως τις οδηγίες αυτές. Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια Πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης σε μια βαλβίδα πρέπει να υιοθετηθεί ασφαλής μέθοδος εργασίας. Οι παρακάτω παρατηρήσεις σχετικά με την ασφάλεια πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τη σύνταξη των οδηγιών συντήρησης. Πριν από την αφαίρεση βαλβίδων από ένα σύστημα σωληνώσεων ή την αποσυναρμολόγηση μιας βαλβίδας για την εκτέλεση εργασιών συντήρησης, πρέπει να ανοίξετε, τουλάχιστον εν μέρει, τις βαλβίδες και να ξεπλύνετε το σύστημα, ώστε να απομακρυνθούν όλα τα υπολείμματα επικίνδυνων υγρών και να εκτονωθεί η πίεση. Πρέπει να γνωρίζετε τους κινδύνους που σχετίζονται με την αφαίρεση του στυπειοθλίπτη παρεμβύσματος του στελέχους όταν το σύστημα σωληνώσεων βρίσκεται υπό πίεση. Η πίσω έδρα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για την αναπλήρωση του στυπειοθλίπτη παρεμβύσματος του στελέχους με τη βαλβίδα υπό πίεση, καθώς κάτι τέτοιο αποτελεί αναγνωρισμένη επικίνδυνη πρακτική. Περιεχόμενα 1. Γενικές οδηγίες εγκατάστασης Γενικά 1.2 Έλεγχος 1.3 Συναρμολόγηση φλαντζωτών συνδέσμων 1.4 Συναρμολόγηση συνδέσμων μετωπικής συγκόλλησης Έλεγχος και ρύθμιση 2. Συρταρωτές βαλβίδες Εγκατάσταση και λειτουργία Πριν από την εγκατάσταση Εγκατάσταση Λειτουργία 2.2 Συντήρηση 2.3 Ανταλλακτικά 3. Σφαιρικές βαλβίδες Εγκατάσταση και λειτουργία Πριν από την εγκατάσταση Εγκατάσταση Λειτουργία 3.2 Συντήρηση 3.3 Ανταλλακτικά 4. Βαλβίδες ελέγχου τύπου ταλάντωσης Εγκατάσταση βαλβίδας Πριν από την εγκατάσταση Εγκατάσταση 4.2 Συντήρηση 4.3 Ανταλλακτικά 5. Αντιμετώπιση προβλημάτων 6 6. Τιμές σύσφιξης μπουλονιών στο καπάκι 6 This copy is a translation from the original English document PHOBE-0062-EN. This translation has not been verified. Therefore the original English document will prevail. No rights can be derived from this 1. Γενικές οδηγίες εγκατάστασης 1.1 Γενικά Η διαδικασία εγκατάστασης είναι ένα εξαιρετικά σημαντικό στάδιο για τη διάρκεια ζωής μιας βαλβίδας και απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή, ώστε να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς στη βαλβίδα. 1.2 Έλεγχος Πριν από την εγκατάσταση μιας βαλβίδας, πρέπει να ελέγξετε εάν η βαλβίδα βρίσκεται σε ικανοποιητική κατάσταση. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία, η οποία μπορεί να εφαρμοστεί στις περισσότερες περιπτώσεις, για την αποφυγή μετέπειτα προβλημάτων στη βαλβίδα. α) Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευασία της βαλβίδας και συγκρίνετε τις ετικέτες, τις πινακίδες στοιχείων αναγνώρισης, την κατεύθυνση περιστροφής των χειροκίνητων τροχών, κλπ. με τον κατάλογο υλικών, τις προδιαγραφές, τα σχέδια, κλπ. β) Ελέγξτε τυχόν ειδικές προειδοποιητικές ετικέτες ή πινακίδες που είναι τοποθετημένες ή συνοδεύουν τη βαλβίδα και εκτελέστε τυχόν απαιτούμενες ενέργειες. γ) Ελέγξτε εάν στη βαλβίδα υπάρχουν σημάνσεις που υποδεικνύουν την κατεύθυνση ροής. Εάν υπάρχουν σημάνσεις που υποδεικνύουν την κατεύθυνση ροής, απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή, ώστε η βαλβίδα να εγκατασταθεί σύμφωνα με τη σωστή κατεύθυνση ροής. δ) Ελέγξτε το εσωτερικό της βαλβίδας, στο βαθμό που είναι εφικτό, μέσω των ακριανών θυρών, για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ακαθαρσίες, ξένα υλικά και επιβλαβής διάβρωση. Αφαιρέστε τυχόν ειδικά υλικά συσκευασίας, όπως τάκους που χρησιμοποιούνται για την αποφυγή της κίνησης του δίσκου κατά τη μεταφορά και το χειρισμό, καθώς και τυχόν σακουλάκια με αντιδιαβρωτικό υλικό. Σκουπίστε τις επιφάνειες και ιδιαίτερα τις έδρες, ώστε να απομακρυνθούν τυχόν επιστρώσεις συντήρησης. ε) Εάν είναι εφικτό, ανοίξτε και κλείστε τη βαλβίδα. Ελέγξτε τους οδηγούς ή τις επιφάνειες έδρασης, κλπ. στ) Λίγο πριν από την εγκατάσταση της βαλβίδας, ελέγξτε εάν η σωλήνωση όπου πρόκειται να στερεωθεί η βαλβίδα είναι καθαρή και χωρίς ξένα υλικά. 1.3 Συναρμολόγηση φλαντζωτών συνδέσμων Για να επιτευχθεί ερμητική σφράγιση στους φλαντζωτούς συνδέσμους σωλήνων απαιτείται συμπιεστική παραμόρφωση της τσιμούχας ανάμεσα στις επιφάνειες των φλαντζών. Για να διασφαλιστεί η σωστή συναρμολόγηση των φλαντζωτών συνδέσμων, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. α) Ελέγξτε εάν η επιφάνεια επαφής της τσιμούχας, το επιφανειακό φινίρισμα και η συνολική κατάσταση των επιφανειών σύνδεσης των φλαντζών (τόσο της φλάντζας της βαλβίδας όσο και της σωλήνωσης) είναι ικανοποιητική. β) Ελέγξτε εάν το μέγεθος, το μήκος και το υλικό των μπουλονιών είναι κατάλληλο. Εάν τοποθετηθεί ένα μπουλόνι από ανθρακούχο χάλυβα σε ένα φλαντζωτό σύνδεσμο υψηλής θερμοκρασίας, μπορεί να προκληθεί πρόωρη φθορά του συνδέσμου. γ) Ελέγξτε το υλικό της τσιμούχας. Για φλαντζωτούς συνδέσμους που χρησιμοποιούν μπουλόνια χαμηλής αντοχής, όπως για φλάντζες από σίδηρο, δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται μεταλλικές φλάντζες (επίπεδες, αυλακωτές, με περίβλημα, κυματοειδείς ή ελικοειδείς). δ) Ελέγξτε εάν υπάρχουν παραμορφώσεις ή φθορές στις τσιμούχες. ε) Διασφαλίστε τη σωστή ευθυγράμμιση των φλαντζών που συναρμολογούνται. Χρησιμοποιείτε κατάλληλα λιπαντικά στα σπειρώματα των μπουλονιών. Κατά τη συναρμολόγηση, σφίξτε με τη σειρά τα μπουλόνια, ώστε η αρχική επαφή των φλαντζών και των τσιμουχών να είναι όσο το δυνατόν πιο επίπεδη και παράλληλη. Σφίξτε σταδιακά και ομοιόμορφα, ώστε να αποφευχθεί η συστροφή της μίας φλάντζας ως προς την άλλη. στ) Η παράλληλη ευθυγράμμιση των φλαντζών είναι ιδιαίτερα σημαντική στην περίπτωση συναρμολόγησης μιας βαλβίδας σε ένα υπάρχον σύστημα. Πρέπει να σημειωθεί ότι, στις περιπτώσεις αυτές, εάν οι φλάντζες δεν είναι παράλληλες, για την ερμητική σφράγιση του φλαντζωτού συνδέσμου απαιτείται κάμψη. Βιδώνοντας απλά τις φλάντζες μεταξύ τους ασκώντας πίεση, ενδέχεται να προκληθεί κάμψη του σωλήνα ή της βαλβίδας. ζ) Πρέπει να σφίγγετε όλα τα μπουλόνια ακολουθώντας μια σειρά σε σχήμα αστεριού, όπως φαίνεται παρακάτω, ώστε να ασκείται ομοιόμορφο φορτίο στην τσιμούχα. Η Emerson διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των πληροφοριών χωρίς ειδοποίηση PHOBE-0062-EL-1308

2 1.4 Συναρμολόγηση συνδέσμων μετωπικής συγκόλλησης Όλες οι συγκολλήσεις πρέπει να πληρούν τις απαιτήσεις των κανονισμών για το σύστημα σωλήνων ή την εφαρμογή. Οι σωστά συγκολλημένοι σύνδεσμοι αποτελούν συνέχεια της κατασκευής και της μεταλλικής επιφάνειας μεταξύ του σωλήνα και του σώματος της βαλβίδας. Για τις μετωπικές συγκολλήσεις απαιτείται πλήρης εισχώρηση και πάχος τουλάχιστον ίσο με αυτό των σωλήνων. Εάν συγκολληθεί ένας σωλήνας από κράμα μετάλλου υψηλής αντοχής σε μια βαλβίδα με υλικό σώματος χαμηλότερης μηχανικής αντοχής, η συγκόλληση πρέπει να έχει κωνικό σχήμα και μεγαλύτερο πάχος στο άκρο της βαλβίδας για λόγους αντιστάθμισης ή η βαλβίδα πρέπει να διαθέτει συγκολλημένη επέκταση αντίστοιχης υψηλής αντοχής. Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή κατά τη συγκόλληση των βαλβίδων στη γραμμή. Μπορεί να προκληθεί σημαντική παραμόρφωση, με αποτέλεσμα την καταπόνηση της γραμμής, εάν οι βαλβίδες δεν συγκολληθούν στη γραμμή με προσοχή και εάν δεν εκτονωθεί κατάλληλα η τάση της συγκόλλησης, όπου απαιτείται. Ωστόσο, πρέπει να διασφαλιστεί ότι η εκτόνωση της τάσης αυτής δεν οδηγεί σε έκθεση των εξαρτημάτων της βαλβίδας και, συγκεκριμένα, των εδρών, σε μη αποδεκτές θερμοκρασίες. Οι βαλβίδες δεν συνιστάται να εγκαθίστανται σε σημεία των σωληνώσεων με υψηλή ροπή κάμψης, καθώς μπορεί να επηρεαστεί αρνητικά η απόδοση των εδρών. 1.5 Έλεγχος και ρύθμιση Μετά την εγκατάσταση, όλες οι βαλβίδες πρέπει να τεθούν σε λειτουργία, ώστε να διαπιστωθεί ότι εξακολουθούν να λειτουργούν σωστά. Σε νέα συστήματα σωληνώσεων, μετά την εγκατάσταση ακολουθεί η διαδικασία ελέγχου της πίεσης του συστήματος και δοκιμαστικής λειτουργίας κατά την οποία εκτελούνται διάφοροι έλεγχοι. Οι βαλβίδες παρέχονται συνήθως με λίπανση, ωστόσο συνιστάται να εκτελεστούν έλεγχοι, ώστε να διασφαλιστεί η ακεραιότητα της λίπανσης, ιδιαίτερα μετά την εφαρμογή θερμότητας (π.χ. εργασίες συγκόλλησης). Ένας αρχικός έλεγχος μπορεί να πραγματοποιηθεί ενεργοποιώντας έναν κύκλο ανοίγματοςκλεισίματος ή κλεισίματος-ανοίγματος της βαλβίδας. Σύμφωνα με την κοινή πρακτική, μετά την εγκατάσταση συστημάτων σωληνώσεων απαιτείται καθαρισμός του συστήματος διοχετεύοντας αέριο ή ατμό ή ξεπλένοντας το σύστημα με υγρό, ώστε να απομακρυνθούν τα υπολείμματα ή/και οι εσωτερικές προστατευτικές μεμβράνες και επιστρώσεις. Πρέπει να σημειωθεί ότι οι κοιλότητες της βαλβίδας μπορεί να λειτουργήσουν ως φυσικές παγίδες σε ένα σύστημα σωληνώσεων και το υλικό που δεν έχει διαλυθεί ή μεταφέρεται από το υγρό έκπλυσης μπορεί να συσσωρευτεί στις κοιλότητες αυτές και να επηρεαστεί αρνητικά η λειτουργία της βαλβίδας. Επίσης, το αποξεστικό υλικό που μεταφέρεται από τη δέσμη υγρού υψηλής ταχύτητας μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στις επιφάνειες των εδρών. Μην εκθέτετε τη βαλβίδα κατά τον έλεγχο σε πίεση/θερμοκρασία που υπερβαίνει τα προδιαγραφόμενα όριά της Σειρά σύσφιξης μπουλονιών Η Emerson διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των πληροφοριών χωρίς ειδοποίηση σελίδα 2

3 Συρταρωτές βαλβίδες 2.1 Εγκατάσταση και λειτουργία Πριν από την εγκατάσταση Οι βαλβίδες που δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν άμεσα πρέπει να αποθηκεύονται σε καθαρό χώρο, ώστε να μειωθεί ο κίνδυνος εισχώρησης ξένων υλικών στη βαλβίδα κατά την αποσυσκευασία. Εάν οι βαλβίδες αποσυσκευαστούν για έλεγχο, πρέπει να συσκευαστούν ξανά αμέσως μέχρι να χρησιμοποιηθούν. Τα προστατευτικά καπάκια που είναι τοποθετημένα στις συνδέσεις εισόδου και εξόδου πρέπει να αφαιρούνται λίγο πριν από την εγκατάσταση. Οι επιφάνειες έδρασης πρέπει να καθαρίζονται με ένα στεγνό πανί πριν από την έναρξη της εγκατάστασης Λίστα εξαρτημάτων Αρ. Περιγραφή 1 Σώμα 2 Δακτύλιος έδρας 3 Βάνα ελαστικής έμφραξης 4 Στέλεχος 5 Μπουλόνι για καπάκι 6 Παξιμάδι για καπάκι 7 Τσιμούχα 8 Καπάκι 9 Πίσω έδρα 10 Παρέμβυσμα 11 Βιδωτός κρίκος στυπειοθλίπτη 12 Στυπειοθλίπτης 13 Φλάντζα στυπειοθλίπτη 14 Παξιμάδι βιδωτού κρίκου 15 Πείρος βιδωτού κρίκου 16 Στόμιο 17 Παξιμάδι στελέχους 18 Παξιμάδι περιβλήματος ζευκτήρα 19 Χειροκίνητος τροχός 20 Παξιμάδι χειροκίνητου τροχού Εγκατάσταση Οι βαλβίδες είναι κατάλληλες για ροή και προς τις δύο κατευθύνσεις, ωστόσο πρέπει να τοποθετούνται σε οριζόντιες σωληνώσεις με το στέλεχος σε όρθια θέση ή σε κατακόρυφες γραμμές. Εάν τοποθετηθούν σε άλλες θέσεις, η έδραση της σφήνας μπορεί να είναι εσφαλμένη. Οι βαλβίδες πρέπει να τοποθετούνται σε θέσεις όπου ασκείται ελάχιστη τάση λόγω διαστολής και συστολής του σωλήνα. Οι σωληνώσεις πρέπει να υποστηρίζονται επαρκώς κοντά στη βαλβίδα, ώστε να ελαχιστοποιείται η μηχανική καταπόνηση των σωλήνων. Για τη σύνδεση των βαλβίδων με μπουλόνια στη σωλήνωση, ανατρέξτε στην ενότητα 1 Γενικές οδηγίες εγκατάστασης. Όλες οι βαλβίδες έχουν υποβληθεί σε έλεγχο πίεσης σε θερμοκρασία περιβάλλοντος πριν από την παράδοση. Συνεπώς, συνιστάται να σφίγγετε τα παξιμάδια του παρεμβύσματος του στυπειοθλίπτη μετά από σύντομο διάστημα λειτουργίας σε υψηλότερη θερμοκρασία Λειτουργία Εάν ο χειροκίνητος τροχός περιστραφεί δεξιόστροφα (βλ. σημάνσεις), η βαλβίδα θα κλείσει και αντίστροφα. Η λειτουργία της βαλβίδας πρέπει να διακόπτεται μόνο περιστρέφοντας το χειροκίνητο τροχό. Σε περίπτωση άσκησης υπερβολικής δύναμης, μπορεί να προκληθεί βλάβη στο ωστικό συγκρότημα ή ζημιά στην έδρα της βαλβίδας. Διαρροή στυπειοθλίπτη: Προσοχή: Δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση η αναπλήρωση του στυπειοθλίπτη του στελέχους υπό πίεση, εάν το υγρό που περιέχει είναι επικίνδυνο λόγω θερμοκρασίας, υψηλής πίεσης ή χημικής σύνθεσης. Σφίξτε ομοιόμορφα τα παξιμάδια ρύθμισης του στυπειοθλίπτη, ώστε να συμπιεστούν οι δακτύλιοι παρεμβύσματος. Εάν η διαρροή δεν αποκατασταθεί με τον τρόπο αυτό ή εάν η ρύθμιση δεν είναι αποτελεσματική, απαιτείται αναπλήρωση του στυπειοθλίπτη χρησιμοποιώντας ένα νέο σετ παρεμβυσμάτων κατάλληλου βαθμού ή προσθέτοντας δακτυλίους παρεμβύσματος. Αναπλήρωση στυπειοθλιπτών Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο θάλαμο παρεμβύσματος, πρέπει να αφαιρέσετε τα παξιμάδια ρύθμισης στυπειοθλίπτη και να συμπτύξετε κατά μήκος του στελέχους, όσο το δυνατόν περισσότερο, ή να αφαιρέσετε τον στυπειοθλίπτη και τη φλάντζα παρεμβύσματος. Όταν εξαντληθεί πλήρως το αρχικό παρέμβυσμα στο θάλαμο στυπειοθλίπτη, πρέπει να καθαρίσετε καλά το θάλαμο πριν τοποθετήσετε το νέο παρέμβυσμα. Συνιστάται να ακολουθείτε τις γενικές οδηγίες των κατασκευαστών παρεμβυσμάτων κατά την αναπλήρωση των στυπειοθλιπτών. Πλεκτός Braided ακριανός End δακτύλιος Ring Μορφοποιημένοι Die-formed δακτύλιοι rings (3 το (3 ελάχ.) min.) Braided Πλεκτός End Ring ακριανός δακτύλιος Γενικά Μια επισκευασμένη βαλβίδα συνιστάται να υποβάλλεται σε υδροστατικές δοκιμές σε σειρά, πριν τεθεί ξανά σε λειτουργία. 2.3 Ανταλλακτικά Τα εξαρτήματα που πρέπει να αντικαθίστανται συνήθως λόγω φυσιολογικής φθοράς κατά τη λειτουργία είναι τα παρεμβύσματα στυπειοθλίπτη και οι τσιμούχες. Εναλλάξ 120º διάταξη Stagger συνδέσμων of joints 120 Ακριανή 45º End κοπή cut45 Η Emerson διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των πληροφοριών χωρίς ειδοποίηση σελίδα 3

4 3. Σφαιρικές βαλβίδες 3.1 Εγκατάσταση και λειτουργία Πριν από την εγκατάσταση Οι βαλβίδες που δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν άμεσα πρέπει να αποθηκεύονται σε καθαρό χώρο, ώστε να μειωθεί ο κίνδυνος εισχώρησης ξένων υλικών στη βαλβίδα κατά την αποσυσκευασία. Εάν οι βαλβίδες αποσυσκευαστούν για έλεγχο, πρέπει να συσκευαστούν ξανά αμέσως μέχρι να χρησιμοποιηθούν. Τα προστατευτικά καπάκια που είναι τοποθετημένα στις συνδέσεις εισόδου και εξόδου πρέπει να αφαιρούνται μαζί με τυχόν εσωτερικά σακουλάκια αντιδιαβρωτικού υλικού λίγο πριν από την εγκατάσταση Εγκατάσταση Οι βαλβίδες είναι κατάλληλες για ροή προς μία μόνο κατεύθυνση (όπως υποδεικνύεται στο σώμα της βαλβίδας) και πρέπει να εγκατασταθούν ανάλογα. Πρέπει να τοποθετηθούν με το στέλεχος σε όρθια ή οριζόντια θέση. Εάν τοποθετηθούν σε άλλες θέσεις, η έδραση του δίσκου μπορεί να είναι εσφαλμένη. Οι βαλβίδες πρέπει να τοποθετούνται σε θέσεις όπου ασκείται ελάχιστη τάση λόγω διαστολής και συστολής του σωλήνα. Οι σωληνώσεις πρέπει να υποστηρίζονται επαρκώς κοντά στη βαλβίδα, ώστε να ελαχιστοποιείται η μηχανική καταπόνηση των σωλήνων. Όλες οι βαλβίδες έχουν υποβληθεί σε έλεγχο πίεσης σε θερμοκρασία περιβάλλοντος πριν από την παράδοση. Συνεπώς, συνιστάται να σφίγγετε τα παξιμάδια του παρεμβύσματος του στυπειοθλίπτη μετά από σύντομο διάστημα λειτουργίας σε υψηλότερη θερμοκρασία Λειτουργία Εάν ο χειροκίνητος τροχός περιστραφεί δεξιόστροφα (βλ. σήμανση), η βαλβίδα θα κλείσει και αντίστροφα. Σε περίπτωση άσκησης υπερβολικής πίεσης, χωρίς να χρησιμοποιηθεί ο χειροκίνητος τροχός, μπορεί να προκληθεί βλάβη του ωστικού συγκροτήματος ή ζημιά στην έδρα της βαλβίδας. 3.2 Συντήρηση Τακτική συντήρηση Εάν η βαλβίδα λειτουργεί ικανοποιητικά, απαιτείται μόνο λίπανση του ωστικού συγκροτήματος. Κατά την παράδοση, το συγκρότημα αυτό των βαλβίδων έχει λιπανθεί πλήρως και πρέπει να λειτουργεί ομαλά. Για να αποφευχθεί η εμφάνιση προβλημάτων, το συγκρότημα πρέπει να λιπαίνεται τακτικά στο στέλεχος. Ο συνιστώμενος τύπος γράσου είναι: Mobulux EP2 (ή άλλο αντίστοιχο προϊόν). Διαρροή στυπειοθλίπτη Προσοχή: Δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση η αναπλήρωση του στυπειοθλίπτη του στελέχους υπό πίεση, εάν το υγρό που περιέχει είναι επικίνδυνο λόγω θερμοκρασίας, υψηλής πίεσης ή χημικής σύνθεσης Λίστα εξαρτημάτων Αρ. Περιγραφή 1 Σώμα 2 Δακτύλιος έδρας 3 Δίσκος 4 Στέλεχος 5 Παξιμάδι δίσκου 6 Παξιμάδι για καπάκι 7 Μπουζόνι για καπάκι 8 Τσιμούχα 9 Πίσω έδρα 10 Καπάκι 11 Παρέμβυσμα 12 Πείρος βιδωτού κρίκου 13 Βιδωτός κρίκος στυπειοθλίπτη 14 Στυπειοθλίπτης 15 Φλάντζα στυπειοθλίπτη 16 Παξιμάδι βιδωτού κρίκου 17 Παξιμάδι στελέχους 18 Χειροκίνητος τροχός 19 Παξιμάδι χειροκίνητου τροχού Σφίξτε ομοιόμορφα τα παξιμάδια ρύθμισης του στυπειοθλίπτη, ώστε να συμπιεστούν οι δακτύλιοι παρεμβύσματος. Εάν η διαρροή δεν αποκατασταθεί με τον τρόπο αυτό ή εάν η ρύθμιση δεν είναι αποτελεσματική, απαιτείται αναπλήρωση του στυπειοθλίπτη χρησιμοποιώντας ένα νέο σετ παρεμβυσμάτων κατάλληλου βαθμού ή προσθέτοντας δακτυλίους παρεμβύσματος. Αναπλήρωση στυπειοθλιπτών Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο θάλαμο παρεμβύσματος, πρέπει να αφαιρέσετε τα παξιμάδια ρύθμισης στυπειοθλίπτη και να συμπτύξετε κατά μήκος του στελέχους, όσο το δυνατόν περισσότερο, ή να αφαιρέσετε τον στυπειοθλίπτη και τη φλάντζα παρεμβύσματος. Όταν εξαντληθεί πλήρως το αρχικό παρέμβυσμα στο θάλαμο στυπειοθλίπτη, πρέπει να καθαρίσετε καλά το θάλαμο πριν τοποθετήσετε το νέο παρέμβυσμα. Συνιστάται να ακολουθείτε τις γενικές οδηγίες των κατασκευαστών παρεμβυσμάτων κατά την αναπλήρωση των στυπειοθλιπτών. Γενικά Μια επισκευασμένη βαλβίδα συνιστάται να υποβάλλεται σε υδροστατικές δοκιμές σε σειρά, πριν τεθεί ξανά σε λειτουργία. 3.3 Ανταλλακτικά Τα εξαρτήματα που πρέπει να αντικαθίστανται συνήθως λόγω φυσιολογικής φθοράς κατά τη λειτουργία είναι τα παρεμβύσματα στυπειοθλίπτη και οι τσιμούχες. Πλεκτός Braided ακριανός End δακτύλιος Ring Μορφοποιημένοι Die-formed δακτύλιοι rings (3 το (3 ελάχ.) min.) Braided Πλεκτός End Ring ακριανός δακτύλιος Εναλλάξ 120º διάταξη Stagger συνδέσμων of joints 120 Ακριανή 45º End κοπή cut45 Η Emerson διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των πληροφοριών χωρίς ειδοποίηση σελίδα 4

5 Βαλβίδες ελέγχου τύπου ταλάντωσης 4.1 Εγκατάσταση βαλβίδας Πριν από την εγκατάσταση Οι βαλβίδες που δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν άμεσα πρέπει να αποθηκεύονται σε καθαρό χώρο, ώστε να μειωθεί ο κίνδυνος εισχώρησης ξένων υλικών στη βαλβίδα κατά την αποσυσκευασία. Εάν οι βαλβίδες αποσυσκευαστούν για έλεγχο, πρέπει να συσκευαστούν ξανά αμέσως μέχρι να χρησιμοποιηθούν. Τα προστατευτικά καπάκια που είναι τοποθετημένα στις συνδέσεις εισόδου και εξόδου πρέπει να αφαιρούνται λίγο πριν από την εγκατάσταση. Βεβαιωθείτε ότι η ταλάντωση του δίσκου είναι ελεύθερη στην αρθρωτή του διάταξη χωρίς εμπλοκή. Οι επιφάνειες έδρασης πρέπει να καθαρίζονται με ένα στεγνό, καθαρό πανί πριν από την έναρξη της εγκατάστασης. Λίστα εξαρτημάτων Αρ. Περιγραφή 1 Σώμα 2 Δακτύλιος έδρας 3 Δίσκος 4 Μοχλοβραχίονας 5 Παξιμάδι 6 Πείρος άρθρωσης 7 Ζευκτήρας 8 Παξιμάδι για καπάκι 9 Μπουζόνι για καπάκι 10 Μπουλόνι 11 Τσιμούχα 12 Κάλυμμα 13 Βιδωτός κρίκος Εγκατάσταση Οι βαλβίδες είναι κατάλληλες για ροή προς μία μόνο κατεύθυνση, η οποία υποδεικνύεται από ένα βέλος κατεύθυνσης στο σώμα της βαλβίδας. Πρέπει να εγκαθίστανται με τέτοιο τρόπο, ώστε η κατεύθυνση ροής (βέλος) να είναι σωστή. Μπορούν να τοποθετηθούν σε οριζόντιες ή κατακόρυφες σωληνώσεις (ανοδικής ροής) ή σε οποιεσδήποτε ενδιάμεσες γραμμές με ανοδική ροή. Πρέπει να είναι πάντα στραμμένες με τέτοιο τρόπο, ώστε η άρθρωση να ταλαντώνεται προς τα κάτω και ο πείρος άρθρωσης να βρίσκεται σε οριζόντια θέση. Οι βαλβίδες πρέπει να τοποθετούνται σε θέσεις όπου ασκείται ελάχιστη τάση λόγω διαστολής και συστολής του σωλήνα. Οι σωληνώσεις πρέπει να υποστηρίζονται επαρκώς σε κάθε πλευρά της βαλβίδας, ώστε να ελαχιστοποιείται η μηχανική καταπόνηση των σωλήνων. 4.2 Συντήρηση Τακτική συντήρηση Εάν η βαλβίδα λειτουργεί ικανοποιητικά, δεν απαιτείται συντήρηση. Η Emerson διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των πληροφοριών χωρίς ειδοποίηση σελίδα 5

6 5. Αντιμετώπιση προβλημάτων Στον παρακάτω πίνακα αναφέρονται διάφορα συχνά προβλήματα που προκύπτουν στις περισσότερες βαλβίδες. Οι πληροφορίες που παρέχονται διευκολύνουν τον εντοπισμό και την αποκατάσταση των προβλημάτων αυτών. Πρόβλημα Διαρροή από το παρέμβυσμα του στελέχους Προβλήματα στη λειτουργία της βαλβίδας Διαρροή από το καπάκι Διαρροή από την έδρα Πιθανή αιτία Λύση Τα παξιμάδια του στυπειοθλίπτη είναι χαλαρά. Σφίξτε τα μπουλόνια του στυπειοθλίπτη. Τριβή του στυπειοθλίπτη στο στέλεχος ή στο τοίχωμα του θαλάμου στυπειοθλίπτη. Βεβαιωθείτε ότι ο στυπειοθλίπτης είναι κεντραρισμένος και ομοιόμορφα σφιγμένος. Ανεπαρκής αριθμός δακτυλίων παρεμβύσματος. Τοποθετήστε επιπλέον δακτυλίους παρεμβύσματος. Το παρέμβυσμα είναι σκληρό και στεγνό. Τοποθετήστε νέο παρέμβυσμα. Το παρέμβυσμα δεν κόπηκε και δεν τοποθετήθηκε σωστά. Τοποθετήστε νέο παρέμβυσμα. Το στέλεχος έχει υποστεί ζημιά. Επισκευάστε ή αντικαταστήστε το εξάρτημα όπως απαιτείται. Εμπλοκή του στελέχους κατά την κίνηση. Απομακρύνετε τις ακαθαρσίες και λιπάνετε το στέλεχος με γράσο. Το παρέμβυσμα του στελέχους ασκεί υπερβολική πίεση στο στέλεχος. Ελέγξτε τη ροπή σύσφιξης στα παξιμάδια του στυπειοθλίπτη. Το στέλεχος έχει υποστεί ζημιά. Ελέγξτε την κίνηση του στελέχους κατά τον κύκλο πλήρους ανοίγματος και κλεισίματος. Τα εσωτερικά εξαρτήματα μπορεί να έχουν υποστεί ζημιά. Επισκευάστε ή αντικαταστήστε το εξάρτημα όπως απαιτείται. Αποσυναρμολογήστε τη βαλβίδα. Ελέγξτε και επισκευάστε τα εξαρτήματα όπως απαιτείται. Τα παξιμάδια στο καπάκι είναι χαλαρά. Σφίξτε με τις τιμές που αναφέρονται. Η τσιμούχα έχει υποστεί ζημιά. Αποσυναρμολογήστε και τοποθετήστε νέα τσιμούχα. Οι επιφάνειες των φλαντζών έχουν υποστεί ζημιά. Επισκευάστε και τοποθετήστε νέα τσιμούχα. Η βαλβίδα δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Ελέγξτε εάν η βαλβίδα είναι ερμητικά κλειστή. Τα εσωτερικά εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή φθορά. Ελέγξτε τα εσωτερικά εξαρτήματα και επισκευάστε τα όπως απαιτείται. 6. Τιμές ροπής σύσφιξης μπουλονιών στο καπάκι Ονομαστική διάμετρος Ροπή σύσφιξης μπουλονιών (in) (Nm) (ft-lb) Σημειώσεις: 1. Οι τιμές ισχύουν μόνο για μπουλόνια B7. Για άλλα υλικά, απευθυνθείτε στην Hancock. 2. Οι τιμές που αναφέρονται βασίζονται σε τάσεις σύσφιξης των psi και λίπανση με μείγμα γραφίτη/λαδιού βαριάς χρήσης. Τα μπουλόνια χωρίς λίπανση έχουν 50% μικρότερη απόδοση από αυτήν που αναφέρεται παραπάνω. 3. Πρέπει να σφίγγετε όλα τα μπουλόνια με τη σειρά που αναφέρεται παραπάνω, ώστε να ασκείται ομοιόμορφο φορτίο στην τσιμούχα που βρίσκεται στο καπάκι. Η Emerson διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των πληροφοριών χωρίς ειδοποίηση σελίδα 6