Ενημέρωση λογισμικού οθόνης Generation 4 CommandCenter 2015-2 Οδηγίες λήψης & ενημέρωσης Επισκόπηση Η διαδικασία εγκατάστασης της ενημέρωσης λογισμικού της οθόνης Generation 4 CommandCenter 2015-2, ή νεότερης έκδοσης, μπορεί να περιλαμβάνει και άλλα βήματα, ανάλογα με την τρέχουσα εγκατεστημένη έκδοση. Αυτό το έγγραφο περιγράφει τη διαδικασία για τη συνήθη ενημέρωση λογισμικού, τη μοναδική διαδικασία ενημέρωσης συστήματος και την πιθανή διαδικασία ενημέρωσης του υλικολογισμικού της οθόνης κατά την ενημέρωση του λογισμικού στην έκδοση 10.0.49-59 του λειτουργικού συστήματος Generation 4, ή νεότερη έκδοση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν έχετε την έκδοση 8.0.2350-38 του λειτουργικού συστήματος Generation 4, θα πρέπει να πραγματοποιήσετε ενημέρωση στην έκδοση 8.12.2500-17 για να μπορέσετε να προχωρήσετε σε αυτή την ενημέρωση λογισμικού και συστήματος. Εάν έχετε την έκδοση 10.0 του λειτουργικού συστήματος Generation 4, ή νεότερη έκδοση, δεν θα χρειαστεί να εκτελέσετε τα βήματα ενημέρωσης συστήματος στην οθόνη CommandCenter. Απαιτήσεις USB Μορφή Microsoft Windows FAT/FAT32 1 Δυνατότητες Ανάγνωση και εγγραφή Χωρητικότητα Συνιστάται χωρητικότητα 8 GB ή μεγαλύτερη 2 Συνδεσιμότητα USB 2.0 1 Η οθόνη CommandCenter δεν αναγνωρίζει τις μορφές NTFS και xfat. Για οδηγίες σχετικά με τις μορφές αρχείων, ανατρέξτε στο Κέντρο βοήθειας & υποστήριξης των Windows. 2 Η μονάδα USB πρέπει να μπορεί να φιλοξενήσει όλα τα αρχεία ενημέρωσης λογισμικού και τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην οθόνη CommandCenter. Μπορείτε να δείτε πληροφορίες για την τρέχουσα αποθήκευση δεδομένων στην οθόνη CommandCenter μέσω του Κέντρου κατάστασης: Λήψη λογισμικού Η λήψη του λογισμικού της οθόνης Generation 4 CommandCenter γίνεται μέσω του βοηθητικού προγράμματος διαχείρισης λογισμικού. Για να πραγματοποιήσετε λήψη του λογισμικού και να διαβάσετε τις οδηγίες, επισκεφτείτε τους παρακάτω συνδέσμους: Λήψη λογισμικού οθόνης Generation 4 CommandCenter (4100/4600) Οδηγίες για το βοηθητικό πρόγραμμα διαχείρισης λογισμικού της John Deere Εκτιμώμενο μέγεθος αρχείου: 475 MB Συνήθης χρόνος λήψης: Περίπου 2 λεπτά (με ταχύτητα λήψης από το Internet 5 MB/δευτ.) Η ενημέρωση λογισμικού 2015-2 θα ενημερώσει τα πακέτα που είναι εγκατεστημένα στην οθόνη CommandCenter, συμπεριλαμβανομένων των εξής: Λειτουργικό σύστημα Generation 4 Βοήθεια λειτουργικού συστήματος Generation 4 Εφαρμογές AMS Εφαρμογές τρακτέρ A Βοήθεια εφαρμογών τρακτέρ Σελίδα 1 από 5
Αντιπρόσωποι της John Deere: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Service ADVISOR (απομακρυσμένη σύνδεση/φορητός υπολογιστής) για την ενημέρωση λογισμικού 2015-2. Προετοιμασία για την εγκατάσταση Για προληπτικούς λόγους, πριν από την ενημέρωση του λογισμικού της οθόνης CommandCenter, εξαγάγετε όλα τα δεδομένα πελατών σε μια ξεχωριστή μονάδα USB. Εκτιμώμενοι ελάχιστοι χρόνοι εγκατάστασης: Ενημέρωση λογισμικού: 6 λεπτά 3 Ενημέρωση συστήματος: 56 λεπτά 4 Ενημέρωση υλικολογισμικού: 15 λεπτά 5 Οι χρόνοι εγκατάστασης διαφέρουν ανάλογα με την τρέχουσα εγκατεστημένη έκδοση λογισμικού, τον όγκο των δεδομένων που υπάρχουν στην οθόνη CommandCenter και την ταχύτητα μεταφοράς στη μονάδα USB. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Φροντίστε να υπάρχει σταθερή παροχή ηλεκτρικού ρεύματος καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Συνιστάται να αφήσετε το μηχάνημα σε λειτουργία κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης ή να το συνδέσετε σε μια πηγή τροφοδοσίας για τη συντήρηση της μπαταρίας. Μην αποσυνδέσετε τη μονάδα USB, εάν δεν εμφανιστεί η σχετική οδηγία στην οθόνη. 3 Σύμφωνα με τις δοκιμές, κατά την εκτέλεση ενημέρωσης από την έκδοση 8.12.2500-17 του λειτουργικού συστήματος Generation 4. 4 Σύμφωνα με τις δοκιμές, κατά την ενημέρωση συστήματος χωρίς δεδομένα πελατών (γραμμές καθοδήγησης, χάρτης κάλυψης). 5 Ενδέχεται να μην απαιτείται. Εξαρτάται από την τρέχουσα έκδοση υλικολογισμικού. Εγκατάσταση λογισμικού Ενημέρωση λογισμικού Κατά τη σύνδεση της μονάδας USB, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα με τις διαθέσιμες επιλογές σχετικά με τη μονάδα USB. A. Επιλέξτε Εγκατάσταση λογισμικού. B. Επιλέξτε την καρτέλα Πληροφορίες έκδοσης. C. Εάν έχετε την έκδοση 8.10.2393-18 του λειτουργικού συστήματος Generation 4, ή νεότερη έκδοση, προχωρήστε στην εγκατάσταση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν έχετε την έκδοση 8.0.2350-38 του λειτουργικού συστήματος Generation 4, πραγματοποιήστε ενημέρωση στην έκδοση 8.12.2500-17 και έπειτα στην έκδοση 8.12.2689. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των διαφόρων εκδόσεων χρησιμοποιώντας το εικονίδιο έκδοσης. D. Επιλέξτε την καρτέλα Εγκατάσταση & ενημερώσεις. Σελίδα 2 από 5
E. Επιλέξτε τα παρακάτω πακέτα λογισμικού: i. Εφαρμογές AMS ii. Λειτουργικό σύστημα Generation 4 F. Αποεπιλέξτε τα παρακάτω πακέτα λογισμικού: i. Βοήθεια λειτουργικού συστήματος Generation 4 ii. Βοήθεια εφαρμογών τρακτέρ iii. Εφαρμογές τρακτέρ A (εάν υπάρχουν) G. Επιλέξτε Εγκατάσταση. Η οθόνη CommandCenter θα πραγματοποιήσει εγκατάσταση των επιλεγμένων πακέτων, θα επανεκκινηθεί αυτόματα και έπειτα θα ξεκινήσει τη διαδικασία ενημέρωσης συστήματος. Ενημέρωση συστήματος Αφού εγκαταστήσετε επιτυχώς την ενημέρωση λογισμικού, χρησιμοποιήστε την οθόνη Gen 4 CommandCenter για να εκκινήσετε αυτόματα τη διαδικασία ενημέρωσης συστήματος. Η οθόνη θα προχωρήσει αυτόματα στα παρακάτω τέσσερα (4) βήματα προκειμένου να εγκαταστήσει τη νέα ενημέρωση συστήματος. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Φροντίστε να υπάρχει σταθερή παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και μην αποσυνδέσετε τη μονάδα USB εάν δεν εμφανιστεί η σχετική οδηγία στην οθόνη. Βήμα 1 (3 λεπτά) Κατά το βήμα 1, επαληθεύεται ότι η μονάδα USB είναι έτοιμη για ενημέρωση συστήματος και αποθηκεύονται τα δεδομένα στη μονάδα USB προκειμένου να μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τη νέα έκδοση λογισμικού. Εάν η μονάδα USB δεν είναι έτοιμη για ενημέρωση συστήματος, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος ενημέρωσης συστήματος. Το βήμα 1 διαρκεί περίπου 3 λεπτά. Ωστόσο, ο χρόνος ολοκλήρωσης διαφέρει ανάλογα με τον όγκο των δεδομένων πελατών που υπάρχουν αποθηκευμένα στην οθόνη Gen 4 CommandCenter. Αφού ολοκληρώσετε το βήμα 1, θα γίνει αυτόματη επανεκκίνηση της οθόνης. Βήμα 2 (3 λεπτά) Σελίδα 3 από 5
Στο βήμα 2 ξεκινάει η εγκατάσταση της ενημέρωσης συστήματος, η οποία χρειάζεται περίπου 3 λεπτά για να ολοκληρωθεί. Αφού ολοκληρώσετε το βήμα 2, θα γίνει αυτόματη επανεκκίνηση της οθόνης. Βήμα 3 (45 λεπτά) Στο βήμα 3 εμφανίζεται μια σειρά απλών, ασπρόμαυρων οθονών με κείμενο, ξεκινώντας από την οθόνη "Εγκατάσταση SR 1.0" και καταλήγοντας στην οθόνη "Εγκατάσταση SR 1.8". Σε περίπτωση σφάλματος, εμφανίζεται η οθόνη "Εγκατάσταση SR 1.1" με οδηγίες που σας προτρέπουν να επικοινωνήσετε με τον αντιπρόσωπο της John Deere. Το βήμα 3 διαρκεί περίπου 45 λεπτά και, όταν ολοκληρωθεί, γίνεται αυτόματη επανεκκίνηση της οθόνης. Βήμα 4 (5 λεπτά) Στο βήμα 4 ολοκληρώνονται οι ενημερώσεις λογισμικού. Το βήμα αυτό διαρκεί περίπου 5 λεπτά. Αφού ολοκληρώσετε το βήμα 4, θα γίνει αυτόματη επανεκκίνηση της οθόνης. Ενημέρωση υλικολογισμικού οθόνης Ανάλογα με την προηγούμενη έκδοση του λογισμικού οθόνης Gen 4 CommandCenter, ενδέχεται να εγκατασταθεί αυτόματα και μια νέα έκδοση του υλικολογισμικού της οθόνης. Η εγκατάσταση του υλικολογισμικού διαρκεί περίπου 15 λεπτά και, όταν ολοκληρωθεί, γίνεται αυτόματη επανεκκίνηση. Ολοκλήρωση & υποστήριξη Αφού ολοκληρωθεί επιτυχώς η ενημέρωση του λογισμικού της οθόνης Generation 4 CommandCenter, η ενημέρωση συστήματος και η ενημέρωση του υλικολογισμικού, θα γίνει επανεκκίνηση της οθόνης CommandCenter και θα εμφανιστεί η Άδεια χρήσης λογισμικού. Η οθόνη CommandCenter είναι πλέον έτοιμη για χρήση. Σελίδα 4 από 5
Αφού ολοκληρωθούν οι ενημερώσεις λογισμικού και συστήματος, οι εκδόσεις λογισμικού θα περιλαμβάνουν τα εξής: Λειτουργικό σύστημα Generation 4: 10.0.49-59 ή νεότερη έκδοση Βοήθεια λειτουργικού συστήματος Generation 4: 10.0.17-1 ή νεότερη έκδοση Εφαρμογές AMS: 10.0.49-59 ή νεότερη έκδοση Εφαρμογές τρακτέρ A: 10.0.36-15 ή νεότερη έκδοση Βοήθεια εφαρμογών τρακτέρ: 10.0.15-1 ή νεότερη έκδοση Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά την ενημέρωση του λογισμικού και του συστήματος, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της John Deere. Εάν είστε αντιπρόσωπος της John Deere, ανατρέξτε στο Τεχνικό εγχειρίδιο της οθόνης Generation 4 CommandCenter (TM1379 (Διατίθεται μόνο στα Αγγλικά), Ενότητα 212, Κεφάλαιο 45). Σελίδα 5 από 5