Στατιστικά στοιχεία σχετικά µε τη δικαιοδοτική δραστηριότητα του ικαστηρίου

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία σχετικά µε τη δικαιοδοτική δραστηριότητα του ικαστηρίου Γενική δραστηριότητα του ικαστηρίου. Εισαχθείσες, περατωθείσες, εκκρεµείς υποθέσεις (2006 200) Εισαχθείσες υποθέσεις 2. Φύση των διαδικασιών (2006 200) 3. Τοµέας (200) 4. Προσφυγές λόγω παραβάσεως κράτους µέλους (2006 200) Περατωθείσες υποθέσεις 5. Φύση των διαδικασιών (2006 200) 6. Αποφάσεις, διατάξεις, γνωµοδοτήσεις (200) 7. ικάσας σχηµατισµός (2006 200) 8. Υποθέσεις περατωθείσες µε την έκδοση αποφάσεως, γνωµοδοτήσεως ή διατάξεως δικαιοδοτικού χαρακτήρα (2006 200) 9. Τοµέας (2006 200) 0. Τοµέας (200). Αποφάσεις επί προσφυγών λόγω παραβάσεως κράτους µέλους: έκβαση (2006 200) 2. ιάρκεια των διαδικασιών (αποφάσεις και διατάξεις δικαιδοτικού χαρακτήρα) (2006 200) Εκκρεµείς υποθέσεις στις 3 εκεµβρίου κάθε έτους ιάφορα 3. Φύση των διαδικασιών (2006 200) 4. ικαστικός σχηµατισµός (2006 200) 5. Ταχείες διαδικασίες (2006 200) 6. Επείγουσες προδικαστικές διαδικασίες (2008 200) 7. ιατάξεις επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων (200) Γενική εξέλιξη της δικαιοδοτικής δραστηριότητας (952 200) 8. Εισαχθείσες υποθέσεις και αποφάσεις 9. Υποβληθείσες αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως (ανά κράτος µέλος και ανά έτος) 20. Υποβληθείσες αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως (ανά κράτος µέλος και ανά δικαιοδοτικό όργανο) 2. Ασκηθείσες προσφυγές λόγω παραβάσεως κράτους µέλους Έκθεση Πεπραγµένων 200 93

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο. Γενική δραστηριότητα του ικαστηρίου Εισαχθείσες, περατωθείσες, εκκρεµείς υποθέσεις (2006 200) 800 700 600 500 400 300 200 00 0 2006 2007 2008 2009 200 Εισαχθείσες υποθέσεις Περατωθείσες υποθέσεις Εκκρεµείς υποθέσεις 2006 2007 2008 2009 200 Εισαχθείσες υποθέσεις 537 58 593 562 63 Περατωθείσες υποθέσεις 546 570 567 588 574 Περατωθείσες υποθέσεις 73 742 768 742 799 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). Έκθεση Πεπραγµένων 200 95

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία 2. Εισαχθείσες υποθέσεις Φύση των διαδικασιών (2006 200) 200 Προδικαστικές παραποµπές Ευθείες προσφυγές Αιτήσεις αναιρέσεως Ειδικές διαδικασίες Αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως 2006 2007 2008 2009 200 Προδικαστικές παραποµπές 25 265 288 302 385 Ευθείες προσφυγές 20 222 20 43 36 Αιτήσεις αναιρέσεως 80 79 78 05 97 Αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως 3 8 8 2 6 Γνωµοδοτήσεις Ειδικές διαδικασίες 2 2 7 8 9 7 Σύνολο 537 58 593 562 63 Αιτήσεις ασφαλιστικών µέτρων 3 3 2 2 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). 2 Ως «ειδικές διαδικασίες» νοούνται: η διόρθωση αποφάσεως (άρθρο 66 του Κανονισµού ιαδικασίας) ο καθορισµός των δικαστικών εξόδων (άρθρο 74 του Κανονισµού ιαδικασίας), η αίτηση παροχής του ευεργετήµατος πενίας (άρθρο 76 του Κανονισµου ιαδικασίας), η ανακοπή ερηµοδικίας (άρθρο 94 του Κανονισµού ιαδικασίας), η τριτανακοπή (άρθρο 97 του Κανονισµού ιαδικασίας), η αναθεώρηση αποφάσεως (άρθρο 98 του Κανονισµού ιαδικασίας), η ερµηνεία αποφάσεως (άρθρο 02 του Κανονισµού ιαδικασίας), η εξέταση προτάσεως του πρώτου γενικού εισαγγελέα για επανεξέταση αποφάσεως του Γενικού ικαστηρίου (άρθρο 62 του Οργανισµού του ικαστηρίου), η κατάσχεση εις χείρας τρίτου (Πρωτόκολλο περί προνοµίων και ασυλιών) οι υποθέσεις ασυλίας (Πρωτόκολλο περί προνοµίων και ασυλιών). 96 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 3. Εισαχθείσες υποθέσεις Τοµέας (200) Ευθείες προσφυγές Προδικαστικές παραποµπές Αιτήσεις αναιρέσεως Αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως Σύνολο Ειδικές διαδικασίες Πρόσβαση στα έγγραφα 4 4 Εξωτερική δράστη της Ένωσης 5 6 Γεωργία 5 20 25 Κρατικές ενισχύσεις 4 4 5 24 Ιθαγένεια της Ένωσης 2 2 Ανταγωνισµός 5 3 2 20 ηµοσιονοµικές διατάξεις (προϋπολογισµός, δηµοσιονοµικό πλαίσιο, ίδιοι πόροι, καταπολέµηση της απάτης ) 5 6 ίκαιο των επιχειρήσεων 2 3 Θεσµικό δίκαιο 2 7 2 22 2 Παιδεία, επαγγελµατική εκπαίδευση, νεολαία και αθλητισµός Ενέργεια 7 7 Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση χηµικών ουσιών και εφαρµοστέοι περιορισµοί (κανονισµός REACH) Περιβάλλον 34 26 6 Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης 5 38 43 Φορολογία 5 57 62 Ελευθερία εγκαταστάσεως 5 6 Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων 4 3 7 Ελεύθερη κυκλοφορία των εµπορευµάτων 5 5 Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων 2 0 3 Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών 3 38 5 ηµόσιες συµβάσεις 6 5 4 5 Εµπορική πολιτική 3 4 Οικονοµική και νοµισµατική πολιτική Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας 6 7 Βιοµηχανική πολιτική 6 6 2 Κοινωνική πολιτική 5 40 45 Αρχές του δικαίου της Ένωσης 2 Πνευµατική και βιοµηχανική ιδιοκτησία 9 30 49 Προστασία των καταναλωτών 9 0 Προσέγγιση των νοµοθεσιών 0 6 26 ηµόσια υγεία 3 4 Κοινωνική ασφάλιση των διακινουµένων εργαζοµένων 2 7 9 Μεταφορές 3 25 Τελωνειακή ένωση και Κοινό ασµολόγιο 2 2 ΣΛΕΕ 35 38 97 6 69 2 Προνόµια και ασυλίες 4 4 ιαδικασία 5 Κανονισµός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων ιάφορα 4 5 5 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 36 385 97 6 624 7 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). Έκθεση Πεπραγµένων 200 97

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία 4. Εισαχθείσες υποθέσεις Προσφυγές λόγω παραβάσεως κράτους µέλους (2006 200) 00 90 80 70 60 50 40 30 20 0 0 BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK 2006 2007 2008 2009 200 98 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 2006 2007 2008 2009 200 Βέλγιο 0 7 3 Βουλγαρία Τσεχική ηµοκρατία 4 6 6 4 2 ανία Γερµανία 5 0 5 7 Εσθονία 2 2 5 7 Ιρλανδία 7 0 0 6 4 Ελλάδα 25 26 9 2 4 Ισπανία 9 2 2 8 Γαλλία 9 4 5 8 9 Ιταλία 25 23 7 6 6 Κύπρος 2 3 Λετονία Λιθουανία Λουξεµβούργο 28 20 5 5 8 Ουγγαρία 2 3 3 Μάλτα 2 3 5 3 Κάτω Χώρες 5 8 4 5 5 Αυστρία 2 6 0 7 0 Πολωνία 3 7 0 9 Πορτογαλία 3 23 4 7 0 Ρουµανία Σλοβενία 3 Σλοβακία 2 2 3 Φινλανδία 7 2 5 2 Σουηδία 4 0 6 4 Ηνωµένο Βασίλειο 4 2 3 5 Σύνολο 93 22 207 42 28 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). Έκθεση Πεπραγµένων 200 99

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία 5. Περατωθείσες υποθέσεις Φύση των διαδικασιών (2006 200) 200 Προδικαστικές παραποµπές Ευθείες προσφυγές Αιτήσεις αναιρέσεως Ειδικές διαδικασίες Αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως 2006 2007 2008 2009 200 Προδικαστικές παραποµπές 266 235 30 259 339 Ευθείες προσφυγές 22 24 8 25 39 Αιτήσεις αναιρέσεως 63 88 69 97 84 Αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως 2 2 8 7 4 Γνωµοδοτήσεις Ειδικές διαδικασίες 2 4 8 9 8 Σύνολο 546 570 567 588 574 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). 00 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 6. Περατωθείσες υποθέσεις Αποφάσεις, διατάξεις, γνωµοδοτήσεις (200) Αποφάσεις 70,88 % ιατάξεις δικαιοδοτικού χαρακτήρα 5,52 % ιατάξεις ασφαλιστικών µέτρων 0,96 % Άλλες διατάξεις 2,64 % Αποφάσεις ιατάξεις δικαιοδοτικού χαρακτήρα 2 ιατάξεις επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων 3 Λοιπές διατάξεις 4 Γνωµοδοτήσεις Σύνολο Προδικαστικές παραποµπές 239 33 2 293 Ευθείες προσφυγές 97 42 39 Αιτήσεις αναιρέσεως 34 43 3 8 Αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως 4 4 Γνωµοδοτήσεις Ειδικές διαδικασίες 5 5 Σύνολο 370 8 5 66 522 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (καθαροί αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (µια σειρά συνεκδικαζοµένων υποθέσεων = µία υπόθεση). 2 ιατάξεις περατώνουσες τη δίκη πλην των διατάξεων περί διαγραφής της υποθέσεως, καταργήσεως της δίκης ή παραποµπής στο Γενικό ικαστήριο. 3 ιατάξεις εκδοθείσες κατόπιν αιτήσεως υποβληθείσας δυνάµει των άρθρων 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ (πρώην άρθρων 242 ΕΚ και 243 ΕΚ) ή του άρθρου 280 ΣΛΕΕ (πρώην άρθρου 244 ΕΚ) ή των αντιστοίχων διατάξεων της ΣΕΚΑΕ ή κατόπιν αναιρέσεως ασκηθείσας κατά διατάξεως επί αιτήσεως ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεως παρεµβάσεως. 4 ιατάξεις περατώνουσες τη δίκη µε διαγραφή της υποθέσεως, κατάργηση της δίκης ή παραποµπή στο Γενικό ικαστήριο. Έκθεση Πεπραγµένων 200 0

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία 7. Περατωθείσες υποθέσεις ικάσας σχηµατισµός (2006 200) 200 Πενταµελή τµήµατα 58,06 % Τριµελή τµήµατα 26,6 % Τµήµα µείζονος συνθέσεως 4,3 % Πρόεδρος,0 % 2006 2007 2008 2009 200 Αποφάσεις/Γνωµοδοτήσεις ιατάξεις 2 Σύνολο Αποφάσεις/Γνωµοδοτήσεις ιατάξεις 2 Σύνολο Αποφάσεις/Γνωµοδοτήσεις ιατάξεις 2 Σύνολο Αποφάσεις/Γνωµοδοτήσεις ιατάξεις 2 Σύνολο Αποφάσεις/Γνωµοδοτήσεις ιατάξεις 2 Σύνολο Ολοµέλεια 2 2 Τµήµα µείζονος συνθέσεως 55 55 5 5 66 66 4 4 70 7 Πενταµελή τµήµατα 265 3 278 24 8 249 259 3 272 275 8 283 280 8 288 Τριµελή τµήµατα 67 4 08 05 49 54 65 59 24 96 70 66 56 76 32 Πρόεδρος 2 2 7 7 5 5 5 5 Σύνολο 389 55 444 397 59 456 390 79 469 42 83 495 406 90 496 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). 2 ιατάξεις περατώνουσες τη δίκη πλην των διατάξεων περί διαγραφής της υποθέσεως, καταργήσεως της δίκης ή παραποµπής στο Γενικό ικαστήριο. 02 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 8. Υποθέσεις περατωθείσες µε την έκδοση αποφάσεως, γνωµοδοτήσεως ή διατάξεως δικαιοδοτικού χαρακτήρα (2006 200) 2 450 400 350 300 250 200 50 00 50 0 2006 2007 2008 2009 200 Αποφάσεις/Γνωµοδοτήσεις ιατάξεις 2006 2007 2008 2009 200 Αποφάσεις/Γνωµοδοτήσεις 389 397 390 42 406 ιατάξεις 55 59 79 83 90 Σύνολο 444 456 469 495 496 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). 2 ιατάξεις περατώνουσες τη δίκη πλην των διατάξεων περί διαγραφής της υποθέσεως, καταργήσεως της δίκης ή παραποµπής στο Γενικό ικαστήριο. Έκθεση Πεπραγµένων 200 03

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία 9. Υποθέσεις περατωθείσες µε την έκδοση αποφάσεως, γνωµοδοτήσεως ή διατάξεως δικαιοδοτικού χαρακτήρα Τοµέας (2006 200) 2006 2007 2008 2009 200 Ανταγωνισµός 30 7 23 28 3 Αρχές του δικαίου της Ένωσης 4 4 4 4 Βιοµηχανική πολιτική 2 6 9 Γεωργία 30 23 54 8 5 ηµοσιονοµικές διατάξεις (προϋπολογισµός, δηµοσιονοµικό πλαίσιο, ίδιοι πόροι, καταπολέµηση της απάτης ) ίκαιο των επιχειρήσεων 9 6 7 7 7 ικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις 2 Έρευνα, πληροφόρηση, εκπαίδευση, στατιστικές Ελεύθερη κυκλοφορία των εµπορευµάτων 8 4 2 3 6 Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων 4 3 9 7 6 Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων 20 9 27 9 7 Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών 7 24 8 7 30 Ελευθερία εγκαταστάσεως 2 9 29 3 7 Εµπορική πολιτική 5 2 Ενέργεια 6 4 4 4 2 Εξωτερική δράστη της Ένωσης 9 8 8 0 Θεσµικό δίκαιο 5 6 5 29 26 Ίδιοι πόροι των Κοινοτήτων 6 3 0 5 Ιθαγένεια της Ένωσης 4 2 7 3 6 Κοινή αλιευτική πολιτική 7 6 6 4 2 Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας 4 2 2 2 Κοινό ασµολόγιο 3 7 0 5 3 7 Κοινωνική ασφάλιση των διακινουµένων εργαζοµένων 7 7 5 3 6 Κοινωνική πολιτική 29 26 25 33 36 Κρατικές ενισχύσεις 23 9 26 0 6 Μεταφορές 9 6 4 9 4 Οικονοµική και νοµισµατική πολιτική Περιβάλλον 2 9 Περιβάλλον και καταναλωτές 2 40 50 43 60 48 Περιφερειακή πολιτική 2 7 3 2 Πνευµατική και βιοµηχανική ιδιοκτησία 20 2 22 3 38 Προνόµια και ασυλίες 2 Προσέγγιση των νοµοθεσιών 9 2 2 32 5 Προστασία των καταναλωτών 2 3 Προσχώρηση νέων κρατών µελών Προϋπολογισµός των Κοινοτήτων Σύµβαση της Ρώµης Σύµβαση των Βρυξελλών 4 2 2 Τελωνειακή Ένωση και Κοινό ασµολόγιο 9 2 8 5 5 Φορολογία 55 44 38 44 66 Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης 9 7 4 26 24 Συνθήκη ΕΚ 426 430 445 48 482 Συνθήκη EΕ 3 4 6 4 Συνθήκη ΑΧ 2 Συνθήκη ΕΑ 4 ιαδικασία 2 3 5 5 6 Κανονισµός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων 9 7 8 4 ιάφορα 20 6 3 0 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 444 456 469 495 496 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). 2 Ο τίτλος «Περιβάλλον και καταναλωτές» χωρίστηκε σε δύο διακριτούς τίτλους για τις υποθέσεις που εισήχθησαν µετά την η εκεµβρίου 2009. 3 Οι τίτλοι «Κοινό ασµολόγιο» και «Τελωνειακή Ένωση» συνενώθηκαν υπό έναν κοινό τίτλο για τις υποθέσεις που εισήχθησαν µετά την η εκεµβρίου 2009. 04 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 0. Υποθέσεις περατωθείσες µε την έκδοση αποφάσεως, γνωµοδοτήσεως ή διατάξεως δικαιοδοτικού χαρακτήρα Τοµέας (200) Αποφάσεις/ Γνωµοδοτήσεις ιατάξεις 2 Σύνολο Ανταγωνισµός 8 5 3 Αρχές του δικαίου της Ένωσης 2 2 4 Βιοµηχανική πολιτική 8 9 Γεωργία 4 5 ηµοσιονοµικές διατάξεις (προϋπολογισµός, δηµοσιονοµικό πλαίσιο, ίδιοι πόροι, καταπολέµηση της απάτης ) 0 ίκαιο των επιχειρήσεων 7 0 7 Έρευνα, πληροφόρηση, εκπαίδευση, στατιστικές 0 Ελεύθερη κυκλοφορία των εµπορευµάτων 5 6 Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων 5 6 Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων 6 7 Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών 26 4 30 Ελευθερία εγκαταστάσεως 4 3 7 Εµπορική πολιτική 2 0 2 Ενέργεια 2 0 2 Εξωτερική δράστη της Ένωσης 0 0 0 Ευρωπαϊκή ιθαγένεια 6 0 6 Θεσµικό δίκαιο 5 26 Ίδιοι πόροι των Κοινοτήτων 5 0 5 Κοινή αλιευτική πολιτική 2 Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας 2 0 2 Κοινό ασµολόγιο 4 7 0 7 Κοινωνική ασφάλιση των διακινουµένων εργαζοµένων 4 2 6 Κοινωνική πολιτική 3 5 36 Κρατικές ενισχύσεις 4 2 6 Μεταφορές 4 0 4 Οικονοµική και νοµισµατική πολιτική 0 Περιβάλλον 3 9 0 9 Περιβάλλον και καταναλωτές 3 44 4 48 Περιφερειακή πολιτική 2 Πνευµατική ιδιοκτησία 9 9 38 Προσέγγιση των νοµοθεσιών 5 0 5 Προστασία των καταναλωτών 3 2 3 Προϋπολογισµός των Κοινοτήτων 0 Τελωνειακή Ένωση και Κοινό ασµολόγιο 4 2 3 5 Φορολογία 58 8 66 Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης 23 24 Συνθήκη ΕΚ 399 83 482 Συνθήκη EΕ 4 4 ιαδικασία 6 6 Κανονισµός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων 3 4 ιάφορα 3 7 0 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 406 90 496 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). 2 ιατάξεις περατώνουσες τη δίκη πλην των διατάξεων περί διαγραφής της υποθέσεως, καταργήσεως της δίκης ή παραποµπής στο Γενικό ικαστήριο. 3 Ο τίτλος «Περιβάλλον και καταναλωτές» χωρίστηκε σε δύο διακριτούς τίτλους για τις υποθέσεις που εισήχθησαν µετά την η εκεµβρίου 2009. 4 Οι τίτλοι «Κοινό ασµολόγιο» και «Τελωνειακή Ένωση» συνενώθηκαν υπό έναν κοινό τίτλο για τις υποθέσεις που εισήχθησαν µετά την η εκεµβρίου 2009. Έκθεση Πεπραγµένων 200 05

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία. Περατωθείσες υποθέσεις Αποφάσεις επί προσφυγών λόγω παραβάσεως κράτους µέλους: έκβαση (2006 200) Προσφυγές που έγιναν δεκτές 80 70 60 50 40 30 20 0 0 BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO Sl SK FI SE UK 2006 2007 2008 2009 200 06 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 2006 2007 2008 2009 200 Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Βέλγιο 7 9 7 5 6 Βουλγαρία Τσεχική ηµοκρατία 6 2 4 ανία 3 Γερµανία 7 7 3 3 6 2 4 2 Εσθονία Ιρλανδία 2 7 2 4 7 4 Ελλάδα 6 0 3 8 22 7 Ισπανία 0 3 5 0 2 Γαλλία 5 7 9 6 8 2 Ιταλία 3 23 2 4 4 0 Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεµβούργο 9 2 2 7 2 Ουγγαρία Μάλτα 2 Κάτω Χώρες 3 3 3 2 Αυστρία 0 6 3 6 5 Πολωνία 2 5 4 Πορτογαλία 7 9 6 7 7 Ρουµανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία 7 3 6 Σουηδία 2 5 2 7 2 Ηνωµένο Βασίλειο 7 3 2 4 8 3 Σύνολο 03 8 27 6 94 9 33 0 83 2 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (καθαροί αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (µια σειρά συνεκδικαζοµένων υποθέσεων = µία υπόθεση). Έκθεση Πεπραγµένων 200 07

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία 2. Περατωθείσες υποθέσεις ιάρκεια των διαδικασιών (2006 200) (αποφάσεις και διατάξεις δικαιοδοτικού χαρακτήρα) 20 5 0 5 0 2006 2007 2008 2009 200 Προδικαστικές παραποµπές Ευθείες προσφυγές Αιτήσεις αναιρέσεως 2006 2007 2008 2009 200 Προδικαστικές παραποµπές 9,8 9,3 6,8 7, 6, Επείγουσες προδικαστικές διαδικασίες 2, 2,5 2, Ευθείες προσφυγές 20 8,2 6,9 7, 6,7 Αιτήσεις αναιρέσεως 7,8 7,8 8,4 5,4 4,3 Η διάρκεια εκφράζεται σε µήνες και σε δέκατα του µήνα. εν λαµβάνονται υπόψη για τον υπολογισµό της διάρκειας των διαδικασιών: οι υποθέσεις στις οποίες εκδόθηκε µη οριστική απόφαση ή διατάχθηκε απόδειξη, οι γνωµοδοτήσεις, οι ειδικές διαδικασίες (ήτοι ο καθορισµός των δικαστικών εξόδων, η παροχή του ευεργετήµατος πενίας, η ανακοπή ερηµοδικίας, η τριτανακοπή, η ερµηνεία αποφάσεως, η αναθεώρηση αποφάσεως, η διόρθωση αποφάσεως, η αίτηση κατασχέσεως εις χείρας τρίτου), οι υποθέσεις που περατώνονται µε την έκδοση διατάξεως περί διαγραφής, καταργήσεως της δίκης, ή παραπο- µπής στο Γενικό ικαστήριο, οι διαδικασίες ασφαλιστικών µέτρων, καθώς και οι αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως. 08 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 3. Εκκρεµείς υποθέσεις στις 3 εκεµβρίου κάθε έτους Φύση των διαδικασιών (2006 200) 500 450 400 350 300 250 200 50 00 50 0 2006 2007 2008 2009 200 Προδικαστικές παραποµπές Ειδικές διαδικασίες Ευθείες προσφυγές Γνωµοδοτήσεις Αιτήσεις αναιρέσεως 2006 2007 2008 2009 200 Προδικαστικές παραποµπές 378 408 395 438 484 Ευθείες προσφυγές 232 23 242 70 67 Αιτήσεις αναιρέσεως 20 7 26 29 44 Ειδικές διαδικασίες 4 4 4 3 Γνωµοδοτήσεις Σύνολο 73 742 768 742 799 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). Έκθεση Πεπραγµένων 200 09

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία 4. Εκκρεµείς υποθέσεις στις 3 εκεµβρίου κάθε έτους ικαστικός σχηµατισµός (2006 200) Μη ανατεθείσες 65,08 % 200 Ολοµέλεια 0,3 % Τµήµα µείζονος συνθέσεως 6,3 % Πενταµελή τµήµατα 24,6 % Τριµελή τµήµατα 4,0 % Πρόεδρος 0,50 % 2006 2007 2008 2009 200 Μη ανατεθείσες 489 48 524 490 520 Ολοµέλεια Τµήµα µείζονος συνθέσεως 44 59 40 65 49 Πενταµελή τµήµατα 7 70 77 69 93 Τριµελή τµήµατα 26 24 9 5 32 Πρόεδρος 8 8 3 4 Σύνολο 73 742 768 742 799 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (ακαθάριστοι αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, µη λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (ένας αριθµός υποθέσεως = µία υπόθεση). 0 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 5. ιάφορα Ταχείες διαδικασίες (2006 200) 2006 2007 2008 2009 200 Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Ευθείες προσφυγές Προδικαστικές παραποµπές 5 5 2 6 3 4 7 Αιτήσεις αναιρέσεως Ειδικές διαδικασίες Σύνολο 5 7 2 6 5 4 8 6. ιάφορα Επείγουσες προδικαστικές διαδικασίες (2008 200) 2 2008 2009 200 Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Αποδοχή Απόρριψη Γεωργία Αστυνοµική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις 2 Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης 2 5 Σύνολο 3 3 2 5 Από ης Ιουλίου 2000 µπορεί να εφαρµοστεί για την εκδίκαση υποθέσεως η ταχεία διαδικασία δυνάµει των άρθρων 62α και 04α του Κανονισµού ιαδικασίας. 2 Από ης Μαρτίου 2008 υφίσταται η δυνατότητα εφαρµογής επείγουσας προδικαστικής διαδικασίας, δυνάµει των διατάξεων του άρθρου 04β του Κανονισµού ιαδικασίας, στις υποθέσεις που εµπίπτουν στον Χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης. Έκθεση Πεπραγµένων 200

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία 7. ιάφορα ιατάξεις επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων (200) Έκβαση Υποβληθείσες αιτήσεις ασφαλιστικών µέτρων Αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως Απόρριψη Αποδοχή ιαγραφή ή κατάργηση της δίκης Πρόσβαση στα έγγραφα Κρατικές ενισχύσεις Ανταγωνισµός 2 3 Θεσµικό δίκαιο 2 Περιβάλλον Εµπορική πολιτική Πνευµατική και βιοµηχανική ιδιοκτησία ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 3 6 5 Οι παρατιθέµενοι αριθµοί (καθαροί αριθµοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, λαµβανοµένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συναφείας (µια σειρά συνεκδικαζοµένων υποθέσεων = µία υπόθεση). 2 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 8. Γενική εξέλιξη της δικαιοδοτικής δραστηριότητας (952 200) Εισαχθείσες υποθέσεις και αποφάσεις Εισαχθείσες υποθέσεις Έτος Ευθείες προσφυγές Προδικαστικές παραποµπές Αιτήσεις αναιρέσεως Αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως Αιτήσεις γνωµοδοτήσεως Σύνολο Αιτήσεις ασφαλιστικών µέτρων Αποφάσεις/ Γνωµοδοτήσεις 2 953 4 4 954 0 0 2 955 9 9 2 4 956 2 6 957 9 9 2 4 958 43 43 0 959 46 47 5 3 960 22 23 2 8 96 24 26 962 30 5 35 2 20 963 99 6 05 7 7 964 49 6 55 4 3 965 55 7 62 4 52 966 30 3 2 24 967 4 23 37 24 968 24 9 33 27 969 60 7 77 2 30 970 47 32 79 64 97 59 37 96 60 972 42 40 82 2 6 973 3 6 92 6 80 974 63 39 02 8 63 975 6 69 3 5 78 976 5 75 27 6 88 977 74 84 58 6 00 978 46 23 270 7 97 979 28 06 324 6 38 980 80 99 279 4 32 98 24 08 322 7 28 982 27 29 346 6 85 983 99 98 297 5 984 83 29 32 7 65 985 294 39 433 23 2 >>> Έκθεση Πεπραγµένων 200 3

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία Εισαχθείσες υποθέσεις Έτος Ευθείες προσφυγές Προδικαστικές παραποµπές Αιτήσεις αναιρέσεως Αναιρέσεις κατά διατάξεων επί αιτήσεων ασφαλιστικών µέτρων ή αιτήσεων παρεµβάσεως Αιτήσεις γνωµοδοτήσεως Σύνολο Αιτήσεις ασφαλιστικών µέτρων Αποφάσεις/ Γνωµοδοτήσεις 2 986 238 9 329 23 74 987 25 44 395 2 208 988 93 79 372 7 238 989 244 39 383 9 88 990 22 4 5 378 2 93 99 40 86 3 2 342 9 204 992 25 62 24 2 440 5 20 993 265 204 7 486 3 203 994 25 203 2 3 344 4 88 995 09 25 46 2 408 3 72 996 32 256 25 3 46 4 93 997 69 239 30 5 443 242 998 47 264 66 4 48 2 254 999 24 255 68 4 54 4 235 2000 97 224 66 3 2 502 4 273 200 87 237 72 7 503 6 244 2002 204 26 46 4 470 269 2003 277 20 63 5 556 7 308 2004 29 249 52 6 527 3 375 2005 79 22 66 467 2 362 2006 20 25 80 3 535 35 2007 22 265 79 8 573 3 379 2008 20 288 77 8 584 3 333 2009 43 302 04 2 552 377 200 36 385 97 6 624 2 370 Σύνολο 8 60 7 005 8 85 9 6 828 35 8 637 Ακαθάριστοι αριθµοί δεν περιλαµβάνονται οι ειδικές διαδικασίες. 2 Καθαροί αριθµοί. 4 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 9. Γενική εξέλιξη της δικαιοδοτικής δραστηριότητας (952 200) Υποβληθείσες αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως (ανά κράτος µέλος και ανά έτος) BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Λοιπά Σύνολο 96 962 5 5 963 5 6 964 2 4 6 965 4 2 7 966 967 5 3 3 23 968 4 2 9 969 4 7 970 4 2 2 2 3 32 97 8 6 5 6 37 972 5 20 4 0 40 973 8 37 4 5 6 6 974 5 5 6 5 7 39 975 7 26 5 4 4 69 976 28 8 2 4 75 977 6 30 2 4 7 9 5 84 978 7 3 46 2 38 5 23 979 3 33 2 8 9 8 06 980 4 2 24 3 4 9 7 6 99 98 2 4 7 4 7 5 08 982 0 36 39 8 2 4 29 983 9 4 36 2 5 7 9 6 98 984 3 2 38 34 0 22 9 29 985 3 40 2 45 6 4 8 39 >>> Έκθεση Πεπραγµένων 200 5

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Λοιπά Σύνολο 986 3 4 8 4 2 9 5 6 8 9 987 5 5 32 2 7 36 5 3 9 9 44 988 30 4 34 38 28 2 26 6 79 989 3 2 47 2 2 28 0 8 4 39 990 7 5 34 4 2 6 2 25 4 9 2 2 4 99 9 2 54 2 3 5 29 36 2 7 3 4 86 992 6 3 62 5 5 22 8 8 62 993 22 7 57 5 7 22 24 43 3 2 204 994 9 4 44 2 3 36 46 3 24 203 995 4 8 5 3 0 0 43 58 2 9 2 5 6 20 25 996 30 4 66 4 6 24 70 2 0 6 6 3 4 2 256 997 9 7 46 2 9 0 50 3 24 35 2 6 7 8 239 998 2 7 49 3 5 55 6 39 2 2 6 7 2 6 24 264 999 3 3 49 2 3 4 7 43 4 23 56 7 4 5 22 255 2000 5 3 47 2 3 5 2 50 2 3 8 5 4 26 224 200 0 5 53 4 4 5 40 2 4 57 4 3 4 2 237 2002 8 8 59 7 3 8 37 4 2 3 3 7 5 4 26 2003 8 3 43 2 4 8 9 45 4 28 5 4 4 22 20 2004 24 4 50 8 8 2 48 2 28 2 4 5 22 249 2005 2 4 5 2 0 7 8 2 3 36 5 2 4 2 22 2006 7 3 3 77 4 7 24 34 4 20 2 2 3 5 2 0 25 2007 22 2 5 59 2 2 8 4 26 43 2 9 20 7 3 5 6 6 265 2008 24 6 7 2 9 7 2 39 3 3 4 6 34 25 4 4 7 4 288 2009 35 8 5 3 59 2 28 29 4 3 0 24 5 0 3 2 2 5 28 302 200 37 9 3 0 7 4 6 22 33 49 3 2 9 6 24 5 8 0 7 5 6 6 29 385 Σύνολο 65 8 5 35 802 6 55 5 244 86 056 2 0 0 73 33 767 363 32 77 9 3 8 64 87 505 2 7 005 Υπόθεση C-265/00, Campina Melkunie (Cour de Justice Benelux / Benelux Gerechtshof). Υπόθεση C-96/09, Miles κ.λπ. (Όργανο Εκδίκασης Προσφυγών των Ευρωπαϊκών Σχολείων) 6 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο 20. Γενική εξέλιξη της δικαιοδοτικής δραστηριότητας (952 200) Υποβληθείσες αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως (ανά κράτος µέλος και ανά δικαιοδοτικό όργανο) Σύνολο Βέλγιο Cour constitutionnelle 7 Cour de cassation 77 Conseil d'état 62 Λοιπά δικαστήρια 495 65 Βουλγαρία Софийски ґрадски съд Търґовско отделение Λοιπά δικαστήρια 7 8 Τσεχική Nejvyšší soud ηµοκρατία Nejvyšší správní soud 5 Ústavní soud Λοιπά δικαστήρια 9 5 ανία Højesteret 29 Λοιπά δικαστήρια 06 35 Γερµανία Bundesgerichtshof 30 Bundesverwaltungsgericht 00 3 4µ Ê}3 4 3 4ä Ì 272 Bundesarbeitsgericht 23 Bundessozialgericht 74 Staatsgerichtshof des Landes Hessen Λοιπά δικαστήρια 202 802 Εσθονία Riigikohus Λοιπά δικαστήρια 5 6 Ιρλανδία Supreme Court 8 High Court 5 Λοιπά δικαστήρια 22 55 Ελλάδα Άρειος Πάγος 0 Συµβούλιο της Επικρατείας 44 Λοιπά δικαστήρια 97 5 Ισπανία Tribunal Supremo 35 Audiencia Nacional Juzgado Central de lo Penal 7 Λοιπά δικαστήρια 20 244 Γαλλία Cour de cassation 93 Conseil d'état 63 Λοιπά δικαστήρια 660 86 Ιταλία Corte suprema di Cassazione 08 Corte Costituzionale Consiglio di Stato 64 Λοιπά δικαστήρια 883 056 Κύπρος Ανώτατο ικαστήριο 2 Λοιπά δικαστήρια 2 >>> Έκθεση Πεπραγµένων 200 7

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία Σύνολο Λετονία Augstākā tiesa 9 Satversmes tiesa Λοιπά δικαστήρια 0 Λιθουανία Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas Lietuvos Auksciausiasis Teismas 3 Lietuvos vyriausiasis administracinis Teismas 3 Λοιπά δικαστήρια 3 0 Λουξεµβούργο Cour supérieure de justice 0 Cour de cassation 8 Conseil d'état 3 Cour administrative 7 Λοιπά δικαστήρια 35 73 Ουγγαρία Legfelsöbb Bíroság 3 Fővárosi ĺtélőtábla 2 Szegedi Ítélötáblá Λοιπά δικαστήρια 27 33 Μάλτα Qorti Kostituzzjonali Qorti ta' l- Appel Λοιπά δικαστήρια Κάτω Χώρες Raad van State 74 Hoge Raad der Nederlanden 94 Centrale Raad van Beroep 49 College van Beroep voor het Bedrijfsleven 39 Tariefcommissie 34 Λοιπά δικαστήρια 277 767 Αυστρία Verfassungsgerichtshof 4 Oberster Gerichtshof 78 Oberster Patent und Markensenat 3 Bundesvergabeamt 24 Verwaltungsgerichtshof 6 Vergabekontrollsenat 4 Λοιπά δικαστήρια 89 363 Πολωνία Sąd Najwyższy 5 Naczelny Sąd Administracyjny 2 Trybunał Konstytucyjny Λοιπά δικαστήρια 5 32 Πορτογαλία Supremo Tribunal de Justiça 2 Supremo Tribunal Administrativo 40 Λοιπά δικαστήρια 35 77 Ρουµανία Tribunal Dâmboviţa 2 Λοιπά δικαστήρια 7 9 >>> 8 Έκθεση Πεπραγµένων 200

Στατιστικά στοιχεία ικαστήριο Σύνολο Σλοβενία Vrhovno sodišče Ustavno sodišče Λοιπά δικαστήρια 3 3 Σλοβακία Ústavný Súd Najvyšší súd 5 Λοιπά δικαστήρια 3 8 Φινλανδία Korkein hallinto-oikeus 29 Korkein oikeus Λοιπά δικαστήρια 24 64 Σουηδία Högsta Domstolen 4 Marknadsdomstolen 5 Regeringsrätten 24 Λοιπά δικαστήρια 44 87 Ηνωµένο Βασίλειο House of Lords 40 Court of Appeal 64 Λοιπά δικαστήρια 40 505 Λοιπές Cour de justice Benelux/Benelux Gerechtshof διαδικασίες Όργανο Εκδίκασης Προσφυγών των Ευρωπαϊκών Σχολείων 2 Σύνολο 7 005 Υπόθεση C-265/00, Campina Melkunie. 2 Υπόθεση C-96/09, Miles κ.λπ. Έκθεση Πεπραγµένων 200 9

ικαστήριο Στατιστικά στοιχεία 2. Γενική εξέλιξη της δικαιοδοτικής δραστηριότητας (952 200) Προσφυγές ασκηθείσες λόγω παραβάσεως κράτους µέλους 952 200 700 600 500 400 300 200 00 0 BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SL SK FI SE UK BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Σύνολο 952 200 364 22 35 265 7 96 379 227 398 62 7 2 258 9 3 39 3 40 82 5 9 50 50 29 3 549 20 Έκθεση Πεπραγµένων 200