ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.12.2018 COM(2018) 838 final ANNEX ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της ανακοίνωσης της Επιτροπής σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές προς τις εθνικές ρυθμιστικές αρχές για τη διαφάνεια και την αξιολόγηση των διασυνοριακών τιμολογίων δεμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/644 και τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1263 της Επιτροπής EL EL
Παράδειγμα 1: Δέμα με προέλευση και προορισμό σε διαφορετικά κράτη μέλη. Υπάρχουν δύο φορείς παροχής υπηρεσιών παράδοσης δεμάτων (PDSP-ΦΠΥΠΔ), ένας σε κάθε κράτος μέλος. Περισυλλο γή Μεταφορά Διαλογή Μεταφορά Διαλογή Μεταφορά Διανομή αναλαμβάνει την περισυλλογή, τη μεταφορά και τη διαλογή του δέματος στο κράτος μέλος Α Αναλαμβάνει για λογαριασμό του τη διαλογή, τη μεταφορά και τη διανομή του δέματος στο κράτος μέλος Β Ο έχει συνάψει απευθείας σύμβαση με τον αποστολέα και αναλαμβάνει την περισυλλογή, τη μεταφορά και τη διαλογή στο κράτος μέλος Α. Ο εν συνεχεία αναθέτει στον τα στάδια της αλυσίδας στο κράτος μέλος Β. Ο θα πρέπει να δηλώσει τα συναφή έσοδα ως «εξερχόμενα διασυνοριακά» και «σε υπεργολαβία με τον αποστολέα». Στην περίπτωση αυτή, τα έσοδα που δηλώνονται είναι η τιμή που καταβάλλει ο αποστολέας. Ο διεκπεραιώνει στο κράτος μέλος Β τη μεταφορά, τη διαλογή και τη διανομή του δέματος για λογαριασμό του. Τα έσοδα θα πρέπει να δηλώνονται ως «εισερχόμενα διασυνοριακά» και «διεκπεραιώθηκε για λογαριασμό άλλου φορέα παροχής υπηρεσιών παράδοσης δεμάτων» και αντιστοιχούν στην τιμή που καταβάλλει ο. 1
Παράδειγμα 2: Δέμα με προέλευση και προορισμό σε διαφορετικά κράτη μέλη, με κράτος μέλος διαμετακόμισης. Συμμετέχουν τρεις ΦΠΥΠΔ, ένας σε κάθε κράτος μέλος. Κράτος μέλος Γ Περισυλλογή Μεταφορά Διαλογή Μεταφορά Διανομή Συνάπτει σύμβαση με τον αποστολέα και αναλαμβάνει την περισυλλογή, τη μεταφορά και τη διαλογή του δέματος στο κράτος μέλος Α Αναλαμβάνει για λογαριασμό του τη διαλογή στο κράτος μέλος Β και τη μεταφορά προς το κράτος μέλος Γ ΦΠΥΠΔ 3 Αναλαμβάνει τη διανομή στο κράτος μέλος Γ για λογαριασμό του ή του Ο έχει συνάψει απευθείας σύμβαση με τον αποστολέα στο κράτος μέλος Α και αναλαμβάνει την περισυλλογή. Στο κράτος μέλος Α, ο αναθέτει στον τη διαλογή στο κράτος μέλος Β και τη μεταφορά προς το κράτος μέλος Γ. Ο θα πρέπει να δηλώνει τα συναφή έσοδα ως «εξερχόμενα διασυνοριακά» και «σε υπεργολαβία με τον αποστολέα». Στην περίπτωση αυτή, τα έσοδα που δηλώνονται είναι η τιμή που καταβάλλει ο αποστολέας. Ο διεκπεραιώνει στο κράτος μέλος Β τη διαλογή και τη μεταφορά προς το κράτος μέλος Γ. Ο θα πρέπει να δηλώνει τους όγκους και τα έσοδα ως «εξερχόμενα διασυνοριακά» και «διεκπεραιώθηκε για λογαριασμό άλλου φορέα παροχής υπηρεσιών παράδοσης δεμάτων». Ο ΦΠΥΠΔ 3 αναλαμβάνει τη διανομή στο κράτος μέλος Γ και δεν έχει συνάψει απευθείας σύμβαση με τον αποστολέα. Πρέπει να δηλώνει το δέμα ως «διεκπεραιώθηκε για λογαριασμό άλλου φορέα παροχής υπηρεσιών παράδοσης δεμάτων» και «εισερχόμενο διασυνοριακό». 2
Παράδειγμα 3: Δέμα με προέλευση και προορισμό σε διαφορετικά κράτη μέλη. Υπάρχουν δύο ΦΠΥΠΔ, ένας σε κάθε κράτος μέλος. Ο αποστολέας υπογράφει τη σύμβαση αποστολής με τον φορέα παροχής υπηρεσιών παράδοσης δεμάτων που είναι εγκατεστημένος στο κράτος μέλος προορισμού. Περισυλλογή Μεταφορά Διαλογή Μεταφορά Διαλογή Μεταφορά Διανομή Αναλαμβάνει τη μεταφορά και τη διαλογή του δέματος στο κράτος μέλος Α για λογαριασμό του, ο οποίος βρίσκεται στο κράτος μέλος προορισμού Έχει συνάψει σύμβαση με τον αποστολέα και αναλαμβάνει τη διαλογή, τη μεταφορά και τη διανομή στο κράτος μέλος Β, το οποίο είναι το κράτος μέλος προορισμού Ο δεν έχει συνάψει σύμβαση με τον αποστολέα μολονότι ο αποστολέας βρίσκεται στο κράτος μέλος όπου είναι εγγεγραμμένος ο. Το δέμα και ο σχετικός κύκλος εργασιών θα πρέπει να δηλώνονται ως «εξερχόμενα διασυνοριακά» και «διεκπεραιώθηκε για λογαριασμό άλλου φορέα παροχής υπηρεσιών παράδοσης δεμάτων». Ο διεκπεραιώνει στο κράτος μέλος Β τη διαλογή, τη μεταφορά και τη διανομή. Ο έχει αναθέσει στον την περισυλλογή, τη μεταφορά και τη διαλογή στο κράτος μέρος Α και έχει συνάψει σύμβαση με τον αποστολέα. Το δέμα και ο σχετικός κύκλος εργασιών θα πρέπει να δηλώνονται ως «εισερχόμενα διασυνοριακά» και «σε υπεργολαβία με τον αποστολέα». 3
Παράδειγμα 4: Δέμα με προέλευση τρίτη χώρα και προορισμό ένα κράτος μέλος. Συμμετέχουν δύο ΦΠΥΠΔ, ένας σε κάθε χώρα. Τρίτη χώρα Α Περισυλλογή Μεταφορά Διαλογή Μεταφορά Διαλογή Μεταφορά Διανομή αναλαμβάνει την περισυλλογή, τη μεταφορά και τη διαλογή του δέματος στη χώρα Α αναλαμβάνει τη μεταφορά και τη διανομή στο κράτος μέλος Β, το οποίο είναι το κράτος μέλος προορισμού Ο είναι εγκατεστημένος σε τρίτη χώρα και δεν παρέχει υπηρεσίες σε κάποιο κράτος μέλος. Επομένως, δεν έχει υποχρεώσεις δυνάμει του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/644. Στο κράτος μέλος Β, ο διεκπεραιώνει τη διαλογή, τη μεταφορά και τη διανομή για λογαριασμό του. Το δέμα και τα συναφή έσοδα θα πρέπει να δηλώνονται από τον ως «εισερχόμενα διασυνοριακά εκτός ΕΕ/ΕΟΧ» και «διεκπεραιώθηκε για λογαριασμό άλλου φορέα παροχής υπηρεσιών παράδοσης δεμάτων». 4
Παράδειγμα 5: Δέμα με προέλευση ένα κράτος μέλος και προορισμό τρίτη χώρα. Συμμετέχουν δύο ΦΠΥΠΔ, ένας σε κάθε χώρα. Τρίτη χώρα Β Περισυλλογή Μεταφορά Διαλογή Μεταφορά Διαλογή Μεταφορά Διανομή αναλαμβάνει την περισυλλογή, τη μεταφορά και τη διαλογή του δέματος στο κράτος μέλος Α Αναλαμβάνει για λογαριασμό του τη διαλογή, τη μεταφορά και τη διανομή του δέματος σε τρίτη χώρα Β Ο θα πρέπει να δηλώνει αυτό το δέμα και τα συναφή έσοδα ως «εξερχόμενα διασυνοριακά εκτός ΕΕ/ΕΟΧ» και «σε υπεργολαβία με τον αποστολέα». Ο δεν είναι υποχρεωμένος να υποβάλλει πληροφορίες δυνάμει του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/644. 5