6009660 0/000 (GR) Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου, αερίου Παρακαλούµε να διαβαστεί προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση και τη συντήρηση
Εισαγωγή Σηµαντικές οδηγίες χρήσης Χρησιµοποιείτε την συσκευή µόνο σύµφωνα µε τους κανονισµούς και λαµβάνοντας υπόψη τις οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης. Η συντήρηση και η επισκευή να διεξάγονται µόνο από ειδικευµένο προσωπικό. Χρησιµοποιείτε την συσκευή µόνο σε συνδυασµό µε τον εξοπλισµό και τα ανταλλακτικά που αναγράφονται στις οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης. Χρησιµοποιείτε άλλους συνδυασµούς, εξοπλισµό και εξαρτήµατα αντικατάστασης µόνο στην περίπτωση που αυτό προβλέπεται για την συγκεκριµένη εφαρµογή και δεν επηρεάζουν τα χαρακτηριστικά απόδοσης καθώς και τις αξιώσεις σχετικά µε την εγγύηση. ιατηρούµε το δικαίωµα τεχνικών αλλαγών! Λόγω συνεχούς βελτίωσης ενδέχεται να προκύψουν ελαφρές αποκλίσεις στα σχέδια, τα βήµατα που ακολουθούνται για τις λειτουργίες και τα τεχνικά στοιχεία. Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Περιεχόµενα Προδιαγραφές, Οδηγίες........................... 4. Γενικά......................................... 4. Χρήση του λέβητα.................................. 4 Συναρµολόγηση............................... 5. Τρόπος παράδοσης................................. 5.. Παράδοση σσυναρµολογηµένου λέβητα............................. 5.. Μη συναρµολογηµένη παράδοση................................ 5. Εργαλεία και βοηθητικό υλικό για µη συναρµολογηµένη παράδοση...... 6.. Τιράντες δεσίµατος λέβητα Μέγεθος.............................. 6.. Τιράντες δεσίµατος λέβητα Μέγεθος. (πλήρες στην εργαλειοθήκη).............. 6. Τοποθέτηση..................................... 7.. Βάση............................................... 7.. Κατάλληλες αποστάσεις τοιχωµάτων για την εγκατάσταση και τη συντήρηση.......... 8.4 Εγκατάσταση συναρµολογηµένου λέβητα..................... 9.4. ιάταξη των στοιχείων στο µπλοκ του λέβητα (µη συναρµολογηµένη παράδοση)........ 9.4. Τοποθέτηση των περικοχλίων ένωσης του µπλοκ του λέβητα (µη συναρµολογηµένη παράδοση) 0.4. Τοποθέτηση του µπλοκ του λέβητα σε παράδοση σε στοιχεία (συναρµολογηµένη)....... 5.4.4 Τοποθέτηση σωλήνα τροφοδοσίας................................ 6.4.5 Τοποθέτηση κυαθιού....................................... 6.5 Έλεγχος στεγανότητας...............................7.5. Προετοιµασία για τον έλεχγο στεγανότητας............................ 7.5. Πίεση δοκιµής........................................... 8.6 Τοποθέτηση των προστατευτικών ελασµάτων και της πόρτας του καυστήρα σε µη συναρµολογηµένη παράδοση......................................... 9.6. Τοποθέτηση συλλέκτη καυσαερίων................................ 9.6. Τοποθέτηση καλύπτρας καθαρισµού στο πίσω στοιχείο..................... 9.6. Εγκατάσταση πόρτας καυστήρα.................................. 0.6.4 Τοποθέτηση πλάκας κατεύθυνσης καυσαερίων......................... 0.6.5 Εγκατάσταση του καυστήρα....................................6.6 Τοποθέτηση κολάρου σωλήνα καυσαερίων (Επιπρόσθετος εξοπλισµός).............6.7 Τοποθέτηση αισθητήρα θερµοκρασίας καυσαερίων (Επιπρόσθετος εξοπλισµός)........7 Κάλυµµα λέβητα....................................7. Τραβέρσες.............................................7. Θερµοµόνωση.......................................... 4.7. Πλαϊνά τοιχώµατα και καλύµµατα................................. 5.8 Ταµπλό ρύθµισης..................................8.8. Εγκατάσταση του ταµπλό ρύθµισης................................ 8.8. Εγκατάσταση του αισθητήρα θερµοκρασίας............................ 9 Συντήρηση.................................. Γενικές οδηγίες..................................... Καθαρισµός και βούρτσες............................... Υγρό καθάρισµα...................................4.4 Έλεγχος της στάθµης του νερού..........................4.5 Νερό πλήρωσης και λειτουργίας..........................4 Παράρτηµα.................................. 5 ιαστάσεις και τεχνικά δεδοµένα.......................... 5 Χαρακτηριστικά στοιχεία και παράδοση του εξοπλισµού............ 7 ήλωση συµόρφωσης................................ 9 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Προδιαγραφές, Οδηγίες Προδιαγραφές, Οδηγίες. Γενικά Οι ειδικοί λέβητες πετρελαίου/αερίου της Buderus Logano GE5, για καύση µε βεντιλατέρ, πληρούν τις προϋποθέσεις του προτύπου ΕΝ 0, όσον αφορά την κατασκευή και τη συµπεριφορά λειτουργίας τους. Τηρούνται οι ακόλουθες ευρωπαϊκές οδηγίες: 90/96/ΕΟΚ Ρυθµίσεις σχετικά µε την κατανάλωση υγραερίου 9/4/ΕΟΚ Βαθµός απόδοσης 7//ΕΟΚ Χαµηλή τάση 89/6/ΕΟΚ EMV Για τη συναρµολόγηση και τη λειτουργία της εγκατάστασης πρέπει να λαµβάνονται υπόψη οι τεχνικοί κανόνες καθώς και οι κατασκευαστικές και νοµικές διατάξεις. Η συναρµολόγηση, η σύνδεση µε τις καύσιµες ύλες και τα καυσαέρια, η πρωτογενής έναρξη λειτουργίας, η σύνδεση του ηλεκτρικού ρεύµατος καθώς και η επισκευή και συντήρηση µπορούν να διεξάγονται µόνο από την τεχνική εταιρία. Εργασίες σε τµήµατα που φέρνουν αέριο πρέπει να διεξάγονται από µια ειδική τεχνική εταιρία. Καύσιµες ύλες Logano GE5: ελαφρύ πετρέλαιο θέρµανσης EL φυσικό αέριο, υγραέριο Για τη ζήτηση σε νερό του λέβητα και νερό τροφοδοσίας βλέπε στο παράρτηµα "Παραγωγή νερού" και VDI 05 "Οδηγίες για την παραγωγή νερού". Για την προστασία ολόκληρης της εγκατάστασης, σας συνιστούµε, να τοποθετήσετε ένα φίλτρο καθαρισµού καθώς και µια εγκατάσταση αφαίρεσης λάσπης από τον σωλήνα επιστροφής. Όλοι οι καυστήρες πετρελαίου/αερίου που έχουν ελεγχθεί κατασκευαστικά σύµφωνα µε το EN 67, ή µε το EN 676, µπορούν να χρησιµοποιηθούν. Παρακαλούµε να φυλάξετε το έντυπο. Είναι απαραίτητο για την ετήσια συντήρηση. Ειδικές αποκλίσεις για την Ελβετία: Οι αποδόσεις που παρουσιάζονται στον πίνακα του παραρτήµατος είναι ονοµαστικές αποδόσεις. Στην πρακτική λειτουργία, οι τιµές αυτές παραβαίνονται στα πλαίσια του δεδοµένου τοµέα λειτουργίας, µε σκοπό την τήρηση των προδιαγραφών της LRV. Ο καθαρισµός και η συντήρηση πρέπει να διεξάγονται µια φορά ετησίως. Συγχρόνως, ολόκληρη η εγκατάσταση πρέπει να ελέγχεται για την άψογη λειτουργία της. Ενδεχόµενα ελαττώµατα πρέπει να διορθώνονται άµεσα.. Χρήση του λέβητα µεγ. θερµ. προσαγωγής 00 C µεγ. υπερπίεση λειτουργίας 6 bar Οι µεγ. σταθερές χρόνου Τ είναι: στον υδροστάτη 40 sec. στο θερµικό ασφαλείας 40 sec. Τα στοιχεία στην πινακίδα µοντέλου του λέβητα είναι δεσµευτικά και πρέπει να λαµβάνονται υπόψη. 4 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση Συναρµολόγηση. Τρόπος παράδοσης Η παράδοση του Logano GE5 µπορεί να είναι υπό τη µορφή στοιχείων (συναρµολογηµένη) ή µη συναρµολογηµένη (µεµονωµένα στοιχεία λέβητα)... Παράδοση συναρµολογηµένου λέβητα Σετ: συναρµολογηµένος λέβητα (µε πόρτα λέβητα και σωλήνα τροφοδοσίας) Κουτιά: Επένδυση (ανάλογα µε το µέγεθος του λέβητα) Πλαστική συσκευασία: Μόνωση.. Μη συναρµολογηµένη παράδοση Σετ: Εµπρόσθιο και πίσω στοιχείο ( µεσαία στοιχεία καθώς και πόρτα καυστήρα) Σετ: Μεσαία στοιχεία-ανάλογα µε το µέγεθος του λέβητα Κουτί: Προστατευτικά εξαρτήµατα και συλλέκτης καυσαερίων Περιλαίµιο: Ντίζες και σωλήνας τροφοδοσίας Κουτιά: Καλύµµατα (ανάλογα µε το µέγεθος του λέβητα) Πλαστική συσκευασία: Μόνωση Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000 5
Συναρµολόγηση. Εργαλεία και βοηθητικό υλικό για µη συναρµολογηµένη παράδοση Για την συναρµολόγηση του λέβητα απαιτούνται τα εργαλεία και το βοηθητικό υλικό που περιγράφονται παρακάτω (τα αντικείµενα που καταγράφονται, δεν συµπεριλαµβάνονται στην παράδοση): Τιράντες δεσίµατος λέβητα. (Σχ.) ή. (Σχ.) Σετ συναρµολόγησης (επί παραγγελία) Χειρόσφυρο καθώς και σφυρί από ξύλο ή πλαστικό Ηµιστρόγγυλη λίµα λεπτής χαραγής Κατσαβίδι (σταυρωτή εγκοπή και εγκοπή) Κοπίδι Κλειδί αποκοχλίωσης SW, 9, 4, 6 και σωληνωτό κλειδί SW 9 Σφήνα, λάµα Στουπί, πανί για καθάρισµα Απαλό σµυριδόπανο Συρµατόβουρτσα Λάδι µηχανής ιαλυτικό µέσο (βενζίνη ή αραιωτικό µέσο) Αλφάδι, µέτρο, κιµωλία, ράβδος ελέγχου επιπεδότητας Φλάντζα µε σύστηµα εξαερισµού (για έλεγχο πίεσης).. Τιράντες δεσίµατος λέβητα µέγεθος. Εξαρτήµατα Τιράντες δεσίµατος ανά οπή λέβητα στοιχεία επιµήκυνσης ανά οπή λέβητα Μήκος (συνολικό) [mm] 5 7 0 560 8 9 () (0) 60 (60) 4 5 Σχ. Τιράντες δεσίµατος λέβητα µέγεθος. Λεζάντα για (Σχ. ) και (Σχ. ) Θέση : Αντίθετη φλάντζα Θέση : Πρόσθετη φλάντζα Θέση : Μονάδα δεσίµατος (φλάντζα πίεσης µε παξιµάδι έντασης) Θέση 4 : Ράβδος έλξης Θέση 5 : Επιµήκυνση Θέση 6 : Πείρος βαλβίδας (Μέγεθος.) Θέση 7 : Σφήνα (Μέγεθος.) 6 4 5.. Τιράντες δεσίµατος λέβητα µέγεθος. (πλήρες στην εργαλειοθήκη) Εξαρτήµατα Τιράντες δεσίµατος ανά οπή λέβητα στοιχεία επιµήκυνσης ανά οπή λέβητα Μήκος (συνολικό) [mm] 5 9 080 IΥΠΟ ΕΙΞΗ! Για τη σύνδεση της φλάντζας στη διαδικασία δεσίµατος, παρακαλώ ακολουθείστε τις ακριβείς οδηγίες στη σελίδα. Σχ. Τιράντες δεσίµατος λέβητα µέγεθος. 7 6 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση. Τοποθέτηση.. Βάση Στη διαδικασία τοποθέτησης του λέβητα, σας συνιστούµε, για την καλύτερη συναρµολόγηση και συντήρηση, να τηρήσετε από τα τοιχώµατα τις προτεινόµενες αποστάσεις (Σχ. 4). Σας συνιστούµε να τοποθετήσετε τον λέβητα σε µια βάση ύψους 5 0 cm (Σχ., θέση ). Η βάση πρέπει να είναι απόλυτα επίπεδη και οριζόντια. Η µπροστινή ακµή του λέβητα θα πρέπει να τελειώνει στο ίδιο σηµείο µε την µπροστινή ακµή της βάσης. Αν δεν τοποθετήσετε την βάση του λέβητα που διατίθεται ως πρόσθετος εξοπλισµός, τότε µπορεί να τοποθετηθεί µια βάση από µπετόν. Στην κατασκευή της βάσης πρέπει να προσθέσετε µια ατσαλογωνιά µεγέθους 00x50x8mm ή και πλατύ ατσάλι µεγέθους 00 x 5 mm (βλ. σχ. και τον παρακάτω πίνακα). Αριθµός στοιχείων L (Βάση) [mm] L (Μήκος ατσαλιού) [mm] 5 970 70 6 0 890 7 90 050 8 450 0 9 60 70 ιαστάσεις για τη βάση και τις ατσαλογωνίες δηλ. το πλατύ ατσάλι Σχ. ιαστάσεις βάσης Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000 7
Συναρµολόγηση.. Κατάλληλες αποστάσεις τοιχωµάτων για την εγκατάσταση και τη συντήρηση Οι κατάλληλες αποστάσεις των τοιχωµάτων για το άνοιγµα της πόρτας του καυστήρα, για την εγκατάσταση του λέβητα και για τον καθαρισµό και τη συντήρηση, πρέπει να ληφθούν υπόψη (Σχ. 4). Η πόρτα του καυστήρα µπορεί να τοποθετηθεί, δηλ. να ανοίγει είτε προς τα δεξιά είτε προς τα αριστερά. Κατά τη συναρµολόγηση του λέβητα θέρµανσης πρέπει να τηρήσετε τις καθορισµένες ελάχιστες αποστάσεις (διαστάσεις αγκίστρου). Επιλέξτε τις κατάλληλες αποστάσεις τοιχωµάτων, για να διευκολύνετε τις εργασίες συναρµολόγησης, συντήρησης, σέρβις. Η απόσταση των µεντεσέδων από τον τοίχο πρέπει να είναι ανάλογη µε την ακτίνα της πόρτας του καυστήρα (ΑΒ). Προτεινόµενη απόσταση ΑΒ + 00 mm. Το µήκος L K εξαρτάται από τον αριθµό των στοιχείων του λέβητα και, για την ακρίβεια, από το µέγεθος του λέβητα (βλ. "Μετρήσεις και Τεχνικά δεδοµένα", σελ. 5). Σχ. 4 Χώρος τοποθέτησης λέβητα I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Αν δεν τηρήσετε τις κατάλληλες αποστάσεις, ο καθαρισµός µε το προσφερόµενο σετ των συσκευών καθαρισµού δεν θα είναι εφικτός. Ως εναλλακτική λύση συνιστάται η χρήση µικρότερων και συναρµολογήσιµων συσκευών καθαρισµού (µήκους περίπου m) ή η διεξαγωγή υγρού καθαρισµού. 8 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση.4 Εγκατάσταση συναρµολογηµένου λέβητα Ανάλογα µε τον τρόπο παράδοσης, γίνεται διαχωρισµός ανάµεσα σε µη συναρµολογηµένη παράδοση και σε συναρµολογηµένη παράδοση. Στην συναρµολογηµένη παράδοση, ο λέβητας έχει συναρµολογηθεί εργοστασιακά και έχει ελεγχθεί ως προς τη στεγανότητά του. Αν ο συναρµολογηµένος λέβητας δεν µπορεί να τοποθετηθεί ως πλήρης µονάδα λόγω των δεδοµένων του χώρου, τότε η µη συναρµολογηµένη παράδοση διευκολύνει την συναρµολόγηση στον χώρο σας. Σχετικά µε τη διαδικασία εγκατάστασης συναρµολογηµένου λέβητα, βλέπε Κεφάλαιο ".4. Τοποθέτηση του µπλοκ του λέβητα σε παράδοση σε στοιχεία (συναρµολογηµένη)", σελίδα 5. 6 5 4 7 8 9 0 8 AΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυµατισµού από στοιχεία του λέβητα που δεν έχουν ασφαλιστεί σωστά! Για τη δική σας ασφάλεια, κατά τη µεταφορά των στοιχείων του λέβητα, χρησιµοποιείστε κατάλληλα µέσα µεταφοράς, π.χ ένα δίτροχο χειροκίνητο καροτσάκι µε ελαστικό µάκτρο, ένα καροτσάκι για σκάλες ή ορόφους. Ασφαλίστε τα στοιχεία του λέβητα πάνω στο µεταφορικό µέσο κατά τη µεταφορά..4. ιάταξη των στοιχείων στο µπλοκ του λέβητα (µη συναρµολογηµένη παράδοση) Σχ. 5 Μπλοκ λέβητα Λεζάντα (Σχ. 5) Θέση : Βάση δηλ. υποδοµή. που απορροφά τους κραδασµούς Θέση : Εκκένωση Θέση : Συλλέκτης καυσαερίων Θέση 4 : Πίσω στοιχείο Θέση 5 : Σύνδεση επιστροφής Θέση 6 : Σύνδεση πλήρωσης Θέση 7 : Μεσαία στοιχεία Θέση 8 : Ράβδος στερέωσης Θέση 9 : Βέλος κατεύθυνσης τοποθέτησης Θέση 0 : Μπροστινό στοιχείο Θέση : Πόρτα καυστήρα µε πλάκα καύσης Η εγκατάσταση του συναρµολογηµένου λέβητα διεξάγεται πάντοτε από το τέλος προς την αρχή, ξεκινώντας µε το πίσω στοιχείο ( Σχ. 5, θέση 4).Το µπροστινό στοιχείο (Σχ. 5, θέση 0) συναρµολογείται πάντοτε στο τέλος. Κατά τη συναρµολόγηση, προσέξτε τα βέλη καθοδήγησης της εγκατάστασης (Σχ. 5, θέση 9), και συναρµολογήστε σύµφωνα µε τις οδηγίες και τα σχήµατα! AΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυµατισµού από στοιχεία του λέβητα που δεν έχουν ασφαλιστεί σωστά! Προφυλάξτε το πίσω στοιχείο από πτώση! Στην περίπτωση που υπάρχει εργαλείο ανύψωσης, χρησιµοποιήστε το για την ασφαλή τοποθέτηση του στοιχείου του λέβητα. Σχ. 6 Πίσω στοιχείο Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000 9
Συναρµολόγηση.4. Τοποθέτηση των περικοχλίων ένωσης του µπλοκ του λέβητα (µη συναρµολογηµένη παράδοση) Τα παξιµάδια και οι ροδέλες από τους φυτευτούς κοχλίες στα κυρτώµατα των στοιχείων του λέβητα, πρέπει να αφαιρούνται πριν από την τοποθέτηση του µπροστινού και του πίσω στοιχείου. Τοποθετήστε το πίσω στοιχείο και προφυλάξτε από πτώση. Λιµάρετε τις προεξοχές στα κυρτώµατα, αν υπάρχουν (Σχ. 7). Σχ. 7 Λιµάρισµα των προεξοχών Αν είναι ανάγκη καθαρίστε τις αυλακώσεις στεγανότητας µε συρµατόβουρτσα και πανιά, (Σχ. 8, θέση ). Καθαρίστε τις επιφάνειες στεγανότητας των αυλακώσεων µε πανί και βενζίνη (Σχ.8, θέσεις και ). Αλείψτε οµοιόµορφα τις επιφάνειες στεγανότητας των αυλακώσεων µε µίνιο. Σχ. 8 Προετοιµασία των στεγανοποιητικών αυλακώσεων και των κυρτωµάτων Στην επόµενη φάση συναρµολόγησης, προετοιµάστε τα νίππελ για τις συνδέσεις στεγανότητας των στοιχείων του λέβητα. Καθαρίστε τα νίππελ µε βενζίνη και αλείψτε τα οµοιόµορφα µε µίνιο. Τοποθετήστε τα νίππελ ίσια στο επάνω (Gr.,9/ 50) και στο κάτω (Gr. 0, 57/50) κύρτωµα του πίσω µέρους και στερεώστε, χτυπώντας µε το σφυρί δυνατά και σταυρωτά. Το επάνω νίππελ (Σχ. 9, θέση ) και το κάτω νίππελ (Σχ. 9, θέση ) θα πρέπει να προεξέχουν το καθένα από το αντίστοιχο κύρτωµα περίπου 8 mm. Αφαιρέστε τις προεξοχές, αν έχουν δηµιουργηθεί, µε µια λίµα. Σχ. 9 Τοποθέτηση των νίππελ 0 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση Οι επιφάνειες στεγανότητας (Σχ. 0, θέση ) πρέπει να είναι καθαρές και στεγνές, πριν τοποθετηθεί µε κόλλα η σιλικόνη στεγανοποίησης. Αλείψτε τις αυλακώσεις στεγανότητας µε µέσο πρόσφυσης (βάση πρόσφυσης). AΠΡΟΣΟΧΗ! Για λόγους υγείας, φροντίστε, κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας του µέσου πρόσφυσης (βάσης πρόσφυσης), ο χώρος εργασίας να αερίζεται καλά! Τοποθετήστε και πατήστε ελαφρώς την σιλικόνη στεγανοποίησης (σιλικόνη ΚΜ: Σχ., θέση ) στις επιφάνειες στεγανότητας (Σχ., θέση ), στην πρόσοψη του πίσω στοιχείου του λέβητα, ξεκινώντας από την πάνω περιοχή του κυρτώµατος. Αλληλοεπικαλύψτε τη σιλικόνη στεγανοποίησης cm στις άκρες και πιέστε καλά. Χρησιµοποιείστε όση σιλικόνη (σιλικόνη ΚΜ) είναι απαραίτητη. Ξετυλίξτε σταδιακά τη σιλικόνη στεγανοποίησης, κατά την τοποθέτηση στην επιφάνεια στεγανότητας, από το χάρτινο προστατευτικό κάλυµµα (µην τη τραβήξετε). Σχ. 0 Επάλειψη των αυλακώσεων µε µέσο πρόσφυσης Σχ. Τοποθέτηση της σιλικόνης στεγανοποίησης (σιλικόνη KM) Προετοιµασία του πρώτου µεσαίου στοιχείου: Λιµάρετε τις ενδεχόµενες προεξοχές του κυρτώµατος (σύµφωνα µε το Σχ. 7). Τα στεγανοποιητικά ελατήρια πρέπει να είναι καθαρά και στεγνά και, αν χρειάζεται, πρέπει να καθαριστούν. Καθαρίστε τις επιφάνειες στεγανότητας των κυρτωµάτων µε βενζίνη. Αλείψτε τις επιφάνειες στεγανότητας των κυρτωµάτων µε µίνιο (Σχ., θέση ). Αλείψτε τα στεγανοποιητικά ελατήρια µε µέσο ρόσφυσης (βάση πρόσφυσης) (Σχ., θέση ). Σχ. Προετοιµασία του µεσαίου στοιχείου Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση Τοποθετήστε το µεσαίο στοιχείο µε το επάνω και το κάτω κύρτωµα (Σχ., θέσεις και ) στα νίππελ του πίσω στοιχείου, προσέχοντας ώστε τα βέλη κατεύθυνσης της εγκατάστασης (Σχ., θέση ) να δείχνουν προς τα πίσω. IΥΠΟ ΕΙΞΗ! Για την διευκόλυνση της συναρµολόγησης, τοποθετήστε το προς συναρµολόγηση στοιχείο του λέβητα πρώτα στο νίππελ του επάνω κυρτώµατος. Στη συνέχεια, προβείτε στην τοποθέτηση του στοιχείου στο κάτω κύρτωµα. Με ένα ξύλινο ή πλαστικό σφυρί (Σχ., θέση 4) στερεώστε το πρώτο µεσαίο στοιχείο στο πίσω στοιχείο. Στη συνέχεια, προσθέστε το στοιχείο του µπλοκ µε τη τιράντα δεσίµατος του λέβητα (Σχ. ). 4 Σχ. Στερέωση του µεσαίου στοιχείου AΠΡΟΣΟΧΗ! Χρησιµοποιείτε αποκλειστικά τιράντες δεσίµατος λέβητα µεγέθους. ή. (Σχ., ειδικότερα Σχ. και Σχ. 4, θέσεις και ). Τοποθετήστε τις φλάντζες πίεσης (Σχ. 4, θέσεις και 4) στις ράβδους έλξης (Σχ., ειδικότερα, Σχ., θέση 4). Σπρώξτε µια ράβδο έλξης µέσα από το πάνω κύρτωµα και µια µέσα από το κάτω κύρτωµα του λέβητα. Σχ. 4 Χρήση των τιραντών δεσίµατος λέβητα 4 Στην πίσω πλευρά του λέβητα, τοποθετήστε την πρόσθετη φλάντζα (Σχ. 5, θέση ) και στις δύο ράβδους έλξης (Σχ. 5, θέση ) και ασφαλίστε µε σφήνα (Σχ. 5, θέση ), και, πιο συγκεκριµένα, µε κυλινδρικό πείρο (τιράντα δεσίµατος.). Κρατήστε την ράβδο έλξης στο κέντρο των κυρτωµάτων του λέβητα σταθερή και συσφίξτε ελαφρώς τις τιράντες δεσίµατος µε το περικόχλιο συγκράτησης. AΠΡΟΣΟΧΗ! Ανά διαδικασία συµπίεσης, µη σφίξετε ποτέ πάνω από µια σύνδεση νίππελ (δύο στοιχεία) διότι διαφορετικά, είναι πιθανόν ο συναρµολογηµένος λέβητας να σφιχτεί ανοµοιόµορφα, µε συνέπεια την ελλειπή στεγανότητα στις συνδέσεις των νίππελ. Σχ. 5 Τιράντες δεσίµατος του λέβητα στο πίσω στοιχείο Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση Τοποθετήστε τις δύο καστάνιες στα περικόχλια έντασης της µονάδας σύσφιξης και ενώστε τα στοιχεία του λέβητα µε οµοιόµορφη σύσφιξη. AΠΡΟΣΟΧΗ! Αν έρθουν σε επαφή τα κυρτώµατα των λεβητών, σταµατήστε τη διαδικασία δεσίµατος. Μια παράταση της σύσφιξης ίσως προκαλέσει ζηµιές στα στοιχεία του λέβητα. Αποσυναρµολογήστε και αφαιρέστε τις τιράντες δεσίµατος του λέβητα. Ελέγξτε αν τα νίππελ βρίσκονται στη σωστή θέση. AΠΡΟΣΟΧΗ! Υπάρχει η πιθανότητα, κατά την αποσυναρµολόγηση της τιράντας δεσίµατος του λέβητα µεγέθους., να λασκάρουν οι κοχλίες στις συνδέσεις των περικοχλίων συγκράτησης (Σχ. 6, θέση ). Ελέγξτε τις συνδέσεις πριν προβείτε σε κάποια άλλη χρήση της τιράντας δεσίµατος του λέβητα και, αν είναι απαραίτητο, σφίξτε τις εκ νέου (Σχ. 6, θέση ). Αν η διαδικασία δεσίµατος διεξάγεται µε χαλαρές συνδέσεις, ίσως παρουσιαστούν βλάβες, και, πιο συγκεκριµένα, καταστροφή της τιράντας δεσίµατος του λέβητα. Σχ. 6 Τιράντες δεσίµατος λέβητα. Τα στοιχεία του λέβητα είναι σχεδιασµένα ώστε να διευκολύνουν τη συναρµολόγηση. Τα υπόλοιπα στοιχεία του λέβητα συναρµολογούνται σύµφωνα µε την περιγραφή. Το µπροστινό στοιχείο συναρµολογείται τελευταίο. Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση Μετά την εγκατάσταση του µπροστινού στοιχείου, χαλαρώστε την τιράντα δεσίµατος αλλά µην την αφαιρείτε! Πριν η τιράντα δεσίµατος αποµακρυνθεί, πρέπει να τοποθετηθούν οι ντίζες αγκύρωσης! Τοποθετήστε τις τρεις ντίζες αγκύρωσης µε τις δέσµες ελατηρίων στις προκαθορισµένες θέσεις στο χυτό έκκεντρο (θέσεις,, ). Κατά την τοποθέτηση των τριών ντιζών αγκύρωσης, προσέξτε ώστε οι δέσµες ελατηρίων να συναρµολογηθούν στην πίσω πλευρά του λέβητα. Βιδώστε κάθε φορά ένα παξιµάδι στο σπείρωµα µε τα µπουλόνια αγκύρωσης. AΠΡΟΣΟΧΗ! Οι δέσµες ελατηρίων επιτρέπεται να χρησιµοποιούνται µόνο ως σύνολο. Μην τις ξετυλίγετε! Σχ. 7 Συναρµολόγηση ντιζών αγκύρωσης Συσφίξτε τα παξιµάδια στις ντίζες αγκύρωσης στρέφοντας έως ½ φορά. Τοποθετήστε τον λέβητα οριζόντια και κάθετα στη βάση, δηλ. στην υποδοµή που απορροφά τους κραδασµούς (βλέπε Κεφάλαιο ". Συναρµολόγηση", σελίδα 7). Αφαιρέστε την τιράντα δεσίµατος λέβητα. Στην επόµενη φάση συναρµολόγησης τοποθετείται ο σωλήνας τροφοδοσίας (βλέπε Κεφάλαιο ".4.4 Τοποθέτηση σωλήνα τροφοδοσίας", σελίδα 7). 4 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση.4. Τοποθέτηση του µπλοκ του λέβητα σε παράδοση σε στοιχεία (συναρµολογηµένη) Κόψτε τους ιµάντες ασφαλείας (Σχ. 8, θέση ). Αφαιρέστε την παλέτα πριν από την τοποθέτηση (Σχ. 8, θέση ). AΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος από την πτώση υλικού! Κίνδυνος πτώσης από ακατάλληλο χειρισµό του φορτίου! Να λάβετε υπόψη την προδιαγραφή για την προστασία από ατυχήµατα VBG9a Χειρισµός του φορτίου κατά τη λειτουργία ανυψωτικού µηχανήµατος"! (Πληροφορίες σχετικά µε το βάρος που αναλογεί στα διάφορα µεγέθη λεβητών θα βρείτε στο απόσπασµα " ιαστάσεις και Τεχνικά δεδοµένα", σελίδα 5). Σχ. 8 Μπλοκ του λέβητα σε παλέτα Τοποθετήστε τον λέβητα οριζόντια και κάθετα στη βάση, δηλ. στην υποδοµή που απορροφά τους κραδασµούς (βλέπε Κεφάλαιο. " Συναρµολόγηση", σελίδα 7). Η εγκατάσταση του σωλήνα τροφοδοσίας και του κυαθίου που περιγράφεται στις επόµενες σελίδες, διεξάγεται τόσο στην συναρµολογηµένη παράδοση όσο και στην µη συναρµολογηµένη. Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000 5
Συναρµολόγηση.4.4 Τοποθέτηση σωλήνα τροφοδοσίας Τοποθετήστε τον στεγανοποιητικό δίσκο επαφής (Σχ. 9, θέση ) πάνω από το σωλήνα τροφοδοσίας (Σχ. 9, θέση 4). Τοποθετήστε το σωλήνα τροφοδοσίας, από µπροστά, στο επάνω κύρτωµα του λέβητα. Ασφαλίστε µε κρυφή φλάντζα (Σχ. 9, θέση ). I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Το έκκεντρο (Σχ. 9, θέση ) στο τελικό έλασµα του σωλήνα τροφοδοσίας πρέπει να τοποθετηθεί στην εσοχή του επάνω κυρτώµατος του λέβητα (Σχ. 9, θέση 5). Ο σωλήνας τροφοδοσίας είναι µε τέτοιο τρόπο στερεωµένος, ώστε οι οπές ροής του σωλήνα να βρίσκονται στη σωστή γωνία. Με αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται ο βέλτιστος καταµερισµός του νερού στην περιοχή του επάνω κυρτώµατος του λέβητα. 4 5 Σχ. 9 Συναρµολόγηση σωλήνα τροφοδοσίας.4.5 Τοποθέτηση κυαθίου Κυάθιο ¾" Τοποθετήστε το κυάθιο ¾" (µήκος: 0 mm) (Σχ. 0, θέση ) από πάνω στη οπή µε σπείρωµα ¾" της σύνδεσης προσαγωγής (Σχ. 0, θέση ). Σχ. 0 Συναρµολόγηση κυαθίου 6 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση.5 Έλεγχος στεγανότητας Ο έλεγχος στεγανότητας του λέβητα διεξάγεται µόνο σε µη συναρµολογηµένη παράδοση. Στη συναρµολογηµένη παράδοση, ο έλεγχος στεγανότητας έχει ήδη διεξαχθεί από το εργοστάσιο. Για το λόγο αυτό, τα µέτρα που αναφέρονται παρακάτω αναφέρονται µόνο στη µη συναρµολογηµένη παράδοση. Για την περαιτέρω συναρµολόγηση του λέβητα σε συναρµολογηµένη παράδοση, βλέπε Κεφάλαιο ".6.4 Τοποθέτηση πλάκας κατεύθυνσης καυσαερίων", σελίδα 0..5. Προετοιµασία για τον έλεγχο στεγανότητας Φράξτε το κάτω κύρτωµα του λέβητα από µπροστά και από πίσω (Σχ., θέση ). Στη συνέχεια προσθέστε το ανάλογο στεγανοποιητικό (Σχ., θέση ) στο ανάλογο κύρτωµα και τοποθετήστε το ανάλογο πώµα έµφραξης. Το πώµα έµφραξης µε τη σπειροτοµηµένη εσοχή για τη σύνδεση πλήρωσης και εκκένωσης (Σχ., θέση ) συναρµολογείται στην πίσω πλευρά του λέβητα. Τοποθετήστε την βάνα πλήρωσης και εκκένωσης που διατίθεται. Ασφαλίστε την σύνδεση προσαγωγής και επιστροφής (τοποθετήστε τη φλάντζα µε την εγκατάσταση εξαερισµού στη σύνδεση προσαγωγής). AΠΡΟΣΟΧΗ! Τη χρονική στιγµή του ελέγχου στεγανότητας δεν επιτρέπεται να είναι συναρµολογηµένες οι διατάξεις πίεσης, ρύθµισης ή ασφαλείας που είναι συνδεδεµένες µε το µπόιλερ του λέβητα. Υπάρχει κίνδυνος βλάβης από υπερπίεση. Σχ. Συναρµολόγηση φλάντζας Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000 7
Συναρµολόγηση z Γεµίστε το λέβητα σταδιακά µε νερό από την σύνδεση πλήρωσης και εκκένωσης. Συγχρόνως, εξαερώστε στη σύνδεση προσαγωγής του λέβητα. z Αν µια σύνδεση κυρτώµατος δεν είναι στεγανή, αποστραγγίστε πρώτα το νερό από τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης. z Αποσυναρµολογήστε το σωλήνα τροφοδοσίας. z Ξεβιδώστε τα παξιµάδια από τις τέσσερις ντίζες αγκύρωσης και αποµακρύνετε τις ντίζες. z ιαχωρίστε το λέβητα στο µη στεγανό σηµείο, εισάγοντας (χτυπώντας µε σφυρί) µια επίπεδη σφήνα ή ένα κοπίδι στις προβλεπόµενες θέσεις (Σχ., θέσεις και ), επάνω και κάτω ανάµεσα στα στοιχεία. Για την εκ νέου συναρµολόγηση, χρησιµοποιείστε απαραιτήτως καινούργια νίππελ και σιλικόνη στεγανοποίησης. Επαναλάβετε τη διαδικασία σύσφιξης του λέβητα και τον έλεγχο στεγανότητας. Σχ. ιαχωρισµός του µπλοκ του λέβητα.5. Πίεση δοκιµής Η πίεση δοκιµής, κατά τη διάρκεια του ελέγχου πίεσης, είναι ανάλογη µε την πίεση που επικρατεί στο εσωτερικό της εγκατάστασης θέρµανσης και είναι, φορές µεγαλύτερη αυτής της πίεσης, και, εν πάσει περιπτώση τουλάχιστον 4 bar. Για τη µέτρηση της πίεσης χρησιµοποιείστε ένα µανόµετρο της τάξης του,0. z Στο πάνω µέρος του κυρτώµατος του λέβητα (Σχ., θέση 6-Σύνδεση επιστροφής), στην µετέπειτα σύνδεση της επιστροφής, τοποθετείται η φλάντζα µε συγκολληµένο λαιµό (σωλήνωση). Η φλάντζα µε συγκολληµένο λαιµό και η επίπεδη µόνωση απεικονίζονται στο Σχ., θέσεις 4 και 5. z Η φλάντζα σύνδεσης προσαγωγής (Σχ., θέση ) µε την επίπεδη µόνωση (Σχ., θέση ) είναι απαραίτητη για την µετέπειτα σύνδεση της προσαγωγής(σχ., θέση ). 4 5 6 Σχ. Συναρµολόγηση φλάντζας σύνδεσης 8 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση.6 Τοποθέτηση των προστατευτικών ελασµάτων και της πόρτας του καυστήρα σε µη συναρµολογηµένη παράδοση Στη συναρµολογηµένη παράδοση, σε αντίθεση µε τη µη συναρµολογηµένη, η πόρτα του καυστήρα και ο συλλέκτης καυσαερίων είναι εγκατεστηµένοι στο µπλοκ του λέβητα..6. Τοποθέτηση συλλέκτη καυσαερίων Για τη στεγανοποίηση των συνδέσεων ανάµεσα στον λέβητα και τον συλλέκτη καυσαερίων (Σχ. 4, θέση ) χρησιµοποιείται η ταινία ΚΜ (Σχ. 4, θέση ). Αλείψτε τις αυλακώσεις στεγανότητας µε µέσο πρόσφυσης (βάση πρόσφυσης). Τοποθετήστε καλά την ταινία KM στην αυλάκωση. Η στεγανοποιητική ταινία θα πρέπει να τοποθετηθεί µε τέτοιο τρόπο ώστε η ένωση της στεγανοποιητικής ταινίας να βρίσκεται στο πλαϊνό στοιχείο της αυλάκωσης (Σχ. 4, θέση ). Τοποθετήστε τον συλλέκτη καυσαερίων στους δύο φυτευτούς κοχλίες στο πίσω στοιχείο (Σχ. 4, θέσεις 4 και 5) και βιδώστε µε το δακτύλιο και τα παξιµάδια. 4 5 5 Σχ. 4 Συναρµολόγηση συλλέκτη καυσαερίων.6. Τοποθέτηση θυρίδας καθαρισµού στο πίσω στοιχείο Στο Σχ. 5 απεικονίζεται το πλήρως εξοπλισµένο πίσω στοιχείο µε τις θυρίδες καθαρισµού στο συλλέκτη καυσαερίων (Σχ. 5, θέσεις και ) και τις θυρίδες καθαρισµού στο πίσω στοιχείο (Σχ. 5, θέσεις και 4). Όλες οι θυρίδες καθαρισµού έχουν ήδη εγκατασταθεί εργοστασιακά. 4 Σχ. 5 Πίσω στοιχείο µε συναρµολογηµένο εξοπλισµό Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000 9
.6. Συναρµολόγηση Εγκατάσταση πόρτας καυστήρα Οι δύο λοβοειδείς µεντεσέδες (Σχ.6, θέσεις 4 και 6) έχουν εγκατασταθεί εργοστασιακά, δεξιά στην πόρτα του καυστήρα. Αν θέλετε να εγκαταστήσετε την πόρτα αριστερά, τοποθετήστε αντίστοιχα τους µεντεσέδες αριστερά στην πόρτα του καυστήρα. z Βιδώστε τα άγκιστρα των µεντεσέδων στο εµπρόσθιο τµήµα (Σχ. 6, θέσεις και ) µε δύο µπουλόνια Μ x 50 το καθένα. Το Σχ. 6 απεικονίζει τη δεξιά εγκατάσταση. Για την αριστερή εγκατάσταση, θα πρέπει αντίστοιχα και τα άγκιστρα να βιδωθούν στην αριστερή πλευρά. z Κολλήστε την ταινία GP Ø 8 mm στο εµπρόσθιο τµήµα µε συγκολλητικό υλικό σιλαστίκ. Η ένωση της στεγανοποιητικής ταινίας να τοποθετηθεί στο πλάι (Σχ. 6, θέση ). z Τοποθετήστε την πόρτα του καυστήρα µε τους λοβοειδείς µεντεσέδες στα άγκιστρα των µεντεσέδων..6.4 66 5 4 4 Σχ. 6 Εγκατάσταση πόρτας καυστήρα Τοποθέτηση πλάκας κατεύθυνσης καυσαερίων I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Στην συναρµολογηµένη παράδοση, οι πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων έχουν ήδη εγκατασταθεί. Αφαιρέστε τα χαρτόνια που χρησιµοποιήθηκαν για την ασφαλή µεταφορά τους. z Βγάλτε τις πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων από το κιβώτιο µε τα στοιχεία προς εγκατάσταση και τοποθετήστε στις αντίστοιχες θέσεις, σύµφωνα µε την ανάγλυφη σήµανση (βλέπε Σχ. 7 και τον ακόλουθο πίνακα). Αριθµός στοιχεί ων λέβητα Αριθµός πλακών κατεύθυνσης καυσαερίου Μήκος πλακών κατεύθυνσης καυσαερίου 5 4 60 6 7 4 440 8 4 60 9 4 00 Υποδείξεις τοποθέτησης στην πλάκα κατεύθυνσης καυσαερίου επάνω δεξιά επάνω αριστερά κάτω δεξιά κάτω αριστερά 0 Σχ. 7 Πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίου Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση.6.5 Εγκατάσταση του καυστήρα Κλείστε την πόρτα του καυστήρα και βιδώστε µε 4 µπουλόνια (Μ6 x 40) (Σχ. 6, θέση 5). Σφίξτε τα µπουλόνια οµοιόµορφα, ακολουθώντας τη διαδικασία σταυρωτά. Κόψτε ή τρυπήστε την πλάκα του καυστήρα (Σχ. 8, θέση ) στο εργοστάσιο σύµφωνα µε την κατάλληλη διάµετρο σωλήνα καυστήρα (Ø max. 70 mm). Για την στερέωση του καυστήρα, τρυπήστε µε το τρυπάνι, σύµφωνα µε το σχήµα της σύνδεσης φλάντζας καυστήρα. JΥΠΟ ΕΙΞΗ! Στην Buderus µπορείτε να παραγγείλετε πλάκες καυστήρα που φέρουν ήδη τις οπές (επιπρόσθετος εξοπλισµός). 4 4 Βιδώστε την πλάκα στην πόρτα του καυστήρα (Στεγανοποίηση µε στεγανοποιητική ταινία GP Ø 0mm). Βιδώστε τον καυστήρα στην πλάκα. Κόψτε τους µονωτικούς δακτύλιους σύµφωνα µε τη διάµετρο του σωλήνα του καυστήρα (Σχ. 8, θέση ). Καλύψτε το κενό που υπάρχει ανάµεσα στη θερµοµόνωση της πόρτας του καυστήρα και του σωλήνα του καυστήρα (Σχ. 8, θέση 4) µε τους προσαρµοσµένους µονωτικούς δακτυλίους (Σχ. 8, θέση ). Συνδέστε το σηµείο ελεύθερης εισροής αέρα του ανοίγµατος για τον οπτικό έλεγχο µε τον καυστήρα έτσι ώστε το παράθυρο οπτικού ελέγχου να µην παρουσιάζει εναποθέσεις. Σχ. 8 Συναρµολόγηση καυστήρα Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση.6.6 Τοποθέτηση κολάρου σωλήνα καυσαερίων (Επιπρόσθετος εξοπλισµός) I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Συνιστάται η χρήση ενός κολάρου σωλήνα καυσαερίων (Σχ. 9, θέση ). Τοποθετήστε το σωλήνα καυσαερίων στον κοντό σωλήνα του συλλέκτη καυσίµων ως το σηµείο τερµατισµού. Τοποθετήστε το κολάρο του σωλήνα καυσαερίων στο επάνω µέρος, έτσι ώστε να επικαλύπτει τον σωλήνα καυσαερίων και τον κοντό σωλήνα. Τοποθετήστε τα κολάρα σύσφιξης (Σχ. 9, θέση 4) πάνω από το κολάρο του σωλήνα καυσαερίων. Το ένα κολάρο σύσφιξης πρέπει να πιέζει πάνω στο κοντό σωλήνα του συλλέκτη καυσίµων και το άλλο στο σωλήνα καυσαερίων. Σφίξτε τα κολάρα. Το κολάρο του σωλήνα καυσαερίων πρέπει, µετά τη σύσφιξη των κολάρων, να έχει µια λεία και σφιχτή επαφή. 44 min. 70 mm τουλάχιστον 70 mm Σχ. 9 Συναρµολόγηση σωλήνα καυσαερίων I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Μετά από σύντοµο χρονικό διάστηµα λειτουργίας, τα κολάρα σύσφιξης πρέπει να σφίγγονται εκ νέου..6.7 Τοποθέτηση αισθητήρα θερµοκρασίας καυσαερίων (Επιπρόσθετος εξοπλισµός) Συγκολλήστε τη µούφα (Σχ. 9, θέση ) στο σωλήνα καυσαερίων, σε µια απόσταση xδιάµετρο σωλήνα καυσαερίων (Α) ελάχιστο 70 mm από τον συλλέκτη καυσαερίων. Τοποθετήστε τον αισθητήρα θερµοκρασίας καυσαερίων (Σχ. 9, θέση ) σύµφωνα µε τις οδηγίες συναρµολόγησης. Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση.7 Καλύµµατα λέβητα Σ αυτή τη παράγραφο περιγράφεται ο τρόπος συναρµολόγησης της θερµοµόνωσης και των καλυµµάτων..7. Τραβέρσες Οι εξωτερικές αναδιπλώσεις της µπροστινής διαγώνιας τραβέρσας πρέπει να δείχνουν προς τα εµπρός. Στην µπροστινή πλευρά του λέβητα, στα δύο επάνω µπουλόνια αγκύρωσης πρέπει να βιδώσετε από ένα επιπλέον παξιµάδι (Σχ. 0, θέση ). Τοποθετήστε την επάνω µπροστά διαγώνια τραβέρσα (Σχ. 0, θέση ) ανάµεσα στο πρώτο και δεύτερο παξιµάδι των µπουλονίων αγκύρωσης και στερεώστε στο χυτό έκκεντρο. Βιδώστε τα εξωτερικά παξιµάδια. Βιδώστε την κάτω µπροστά διαγώνια τραβέρσα (Σχ. 0, θέση ) στα πόδια του µπροστινού τµήµατος του λέβητα µε δύο µπουλόνια (Μ 8 x 5). Σχ. 0 Συναρµολόγηση µπροστινών τραβερσών Τοποθετήστε την επάνω πίσω διαγώνια τραβέρσα (Σχ., θέση ) στο χυτό έκκεντρο και στερεώστε στο πίσω τµήµα µε µπουλόνια (Μ 8 x 5). Το γώνιασµα της επάνω διαγώνιας τραβέρσας πρέπει να δείχνει προς τα εµπρός. Βιδώστε την κάτω διαγώνια τραβέρσα (Σχ., θέση ) στα πόδια του πίσω τµήµατος µε δύο µπουλόνια (Μ 8 x 5). Το γώνιασµα της κάτω διαγώνιας τραβέρσας πρέπει να δείχνει προς τα πίσω. Σχ. Συναρµολόγηση πίσω τραβερσών Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση.7. Θερµοµόνωση Η θερµοµόνωση που παρέχεται είναι ανάλογη µε το µέγεθος του λέβητα (Πίνακας ). Η θερµοµόνωση τοποθετείται στο συναρµολογηµένο λέβητα βάσει της απεικόνισης στο Σχ.. Στην κάτω περιοχή, η θερµοµόνωση τοποθετείται κάτω από τον συναρµολογηµένο λέβητα. Τα πόδια του λέβητα τοποθετούνται στις εγκοπές της θερµοµόνωσης. V Μέγεθος λέβητα Στοιχεία λέβητα L 05 5 840 40 6 000 70 7 60 00 8 0 H 0 9 480 Σχ. Θερµοµόνωση Πίν. ιαστάσεις θερµοµόνωση Μ [ Μπροστά (Εµπρόσθιο µέρος λέβητα) Π [ Πίσω (Πίσω µέρος λέβητα) Τοποθετήστε τη θερµοµόνωση του πίσω τµήµατος (Σχ., θέση ) στον κοντό σωλήνα καυσαερίων. Η εγκοπή για την προσαγωγή και επιστροφή του λέβητα πρέπει να δείχνει προς τα επάνω. Τοποθετήστε τη θερµοµόνωση του πίσω τµήµατος στη πίσω επάνω διαγώνια τραβέρσα (Σχ., θέση ) µε δύο ελατήρια έντασης. Φράξτε την εγκοπή κάτω από τον κοντό σωλήνα καυσαερίων µε ελατήρια έντασης (Σχ., θέση ). Σχ. Συναρµολόγηση θερµοµόνωσης πίσω τµήµατος 4 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση Τοποθετήστε την µπροστινή θερµοµόνωση (Σχ. 4, θέση ) µε την εγκοπή (Σχ. 4, θέση ) στο εµπρόσθιο γώνιασµα της επάνω τραβέρσας. Φέρτε το καλώδιο του καυστήρα (Σχ. 4, θέση ) που βρίσκεται πάνω στη θερµοµόνωση προς τα κάτω, οδηγώντας το πλευρικά του συναρµολογηµένου λέβητα. Στερεώστε το καλώδιο του καυστήρα µε µείωση ελκυσµού, µε δύο βίδες στην κάτω διαγώνια τραβέρσα (Σχ. 4, θέση 4). I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Για να προλαµβάνονται βλάβες του καλωδίου από το άνοιγµα της πόρτας του καυστήρα, πρέπει το καλώδιο του καυστήρα να κατεβαίνει πλευρικά των µεντεσέδων - ανάλογα µε τη συναρµολόγηση της πόρτας. Σχ. 4 Συναρµολόγηση εµπρόσθιας θερµοµόνωσης 4 4.7. Πλαϊνά τοιχώµατα και καλύµµατα Τοποθετήστε τα πλαϊνά τοιχώµατα (Σχ. 5, θέση ) µε τις εγκοπές, στις εγκοπές της επάνω τραβέρσας (Σχ. 5, θέση ) και ωθήστε ως το σηµείο τερµατισµού (βλέπε βέλη στο Σχ. 5). Βιδώστε τα κάτω πλαϊνά τοιχώµατα στις κάτω τραβέρσες µε δύο λαµαρινόβιδες το καθένα (Σχ. 5, θέση ). Σχ. 5 Συναρµολόγηση πλάγιων τοιχωµάτων Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000 5
Συναρµολόγηση z Τοποθετήστε το εµπρόσθιο τοίχωµα (Σχ. 6, θέση ) µε τέτοιο τρόπο ανάµεσα στα πλαϊνά καλύµµατα, ώστε η εγκοπή (Σχ. 6, θέση ) να πιάνει επάνω από την τραβέρσα. z Βιδώστε το τοίχωµα στην πίσω πλευρά µε µια λαµαρινόβιδα (Σχ. 6, θέση ) σε κάθε πλαϊνό τοίχωµα. Πριν την τοποθέτηση των υπολοίπων καλυµµάτων, πρέπει να εγκατασταθεί το ταµπλό ρύθµισης, να τοποθετηθούν οι τριχοειδείς σωλήνες στο κυάθιο και να τοποθετηθούν οι αισθητήρες στο κυάθιο (βλέπε Κεφάλαιο.8 "Ταµπλό ρύθµισης", σελίδα 8). Σχ. 6 Συναρµολόγηση µποστινού τοιχώµατος z Τοποθετήστε το πίσω κάλυµµα (Σχ. 7, θέση ) µε τέτοιο τρόπο ανάµεσα στα πλαϊνά τοιχώµατα, ώστε η εγκοπή (Σχ. 7, θέση ) να πιάνει επάνω από την τραβέρσα. Σχ.7 Συναρµολόγηση πίσω καλύπτρας Τοποθετήστε τα υποστηρίγµατα της βάσης (µπροστά και πίσω), (Σχ. 8, θέση ) στις κάτω εγκοπές των πλαϊνών τοιχωµάτων και βιδώστε στο πλάι, µε µια λαµαρινόβιδα το καθένα (Σχ. 8, θέσεις και ). Σχ. 8 Συναρµολόγηση µπροστά υποστηριγµάτων 6 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση Βιδώστε το άνω πίσω τοίχωµα (Σχ. 9, θέση ) µε το πίσω κάλυµµα (Σχ. 9, θέση ) και τα πλαϊνά τοιχώµατα. Σχ. 9 Συναρµολόγηση άνω πίσω τοιχώµατος λέβητα Στερεώστε µε βίδες το κάτω πίσω τοίχωµα (Σχ. 40, θέση ) µε την εγκοπή για τη σύνδεση πλήρωσης και εκκένωσης προς τα κάτω, στα πλαϊνά τοιχώµατα (Σχ. 40, θέσεις και ). Σχ. 40 Συναρµολόγηση κάτω πίσω τοιχώµατος λέβητα Τοποθετήστε το µπροστινό τοίχωµα (Σχ. 4, θέση ) κάτω στη µέση, στο διακοσµητικό τεµάχιο βάσης (Σχ. 4, θέση ). Τοποθετήστε το µπροστινό τοίχωµα επάνω στην εγκοπή του µπροστινού καλύµµατος (Σχ. 4, θέση ). Σχ. 4 Συναρµολόγηση εµπρόσθιου τοιχώµατος Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000 7
Συναρµολόγηση Τοποθετήστε το σκιάδιο της πόρτας του καυστήρα στις διατρήσεις του µπροστινού τοιχώµατος (Σχ. 4, θέση ). Κολλήστε την πινακίδα µε τα χαρακτηριστικά του µοντέλου (Σχ. 4, θέση ) στο δεξί ή αριστερό πλαϊνό τοίχωµα, ανάλογα µε τις συνθήκες του χώρου. I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Στη συναρµολογηµένη παράδοση, η πινακίδα µε τα χαρακτηριστικά του µοντέλου βρίσκεται µαζί µε τις οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης στο λεβητοστάσιο. Στη µη συναρµολογηµένη παράδοση, η πινακίδα µε τα χαρακτηριστικά του µοντέλου βρίσκεται στο διάφανο κάλυµµα, στην πόρτα του καυστήρα. Σχ. 4 Τοποθέτηση του σκιαδίου της πόρτας του καυστήρα.8 Ταµπλό ρύθµισης.8. Εγκατάσταση του ταµπλό ρύθµισης Στο Σχ. 4, απεικονίζεται το ταµπλό ρύθµισης και το µπροστινό προστατευτικό κάλυµµα από την πίσω όψη. Ξεβιδώστε τις δύο βίδες του καλύµµατος ακροδεκτών (Σχ. 4, θέση ). Αφαιρέστε το κάλυµµα ακροδεκτών τραβώντας προς τα επάνω. Τοποθετήστε το ταµπλό ρύθµισης µπροστά, µε τα άγκιστρα παρεµβολής (Σχ. 4, θέση 4) στις οβάλ οπές του µπροστινού καλύµµατος του λέβητα (Σχ. 4, θέση 5).Τραβήξτε το ταµπλό ρύθµισης προς τα εµπρός και στη συνέχεια, αφήστε το προς τα πίσω. Τα ελαστικά άγκιστρα (Σχ. 4, θέση ) πρέπει να ασφαλίσουν πίσω, στα ανοίγµατα ορθής γωνίας του µπροστινού καλύµµατος του λέβητα (Σχ. 4, θέση ). Βιδώστε τη βάση του ταµπλό ρύθµισης µε δύο λαµαρινόβιδες (Σχ. 4, θέση 7), αριστερά και δεξιά της διέλευσης καλωδίου (Σχ. 4, θέση 6) στο µπροστινό κάλυµµα του λέβητα. 7 6 5 4 Σχ. 4 Συναρµολόγηση του ταµπλό ρύθµισης 8 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συναρµολόγηση.8. Εγκατάσταση του αισθητήρα θερµοκρασίας Αφαιρέστε, αν είναι απαραίτητο, τα αποσπώµενα τεµάχια (Σχ. 44, θέση ) από το πίσω τοίχωµα της διέλευσης καλωδίου (Logamatic..). Πιο συγκεκριµένα, αφαιρέστε το τµήµα του πίσω τοιχώµατος (Logamatic 4..), (Σχ. 44, θέση ). Οδηγήστε τους τριχοειδείς σωλήνες από την ίδια διέλευση καλωδίου και περιτυλίξτε στο αναγκαίο µήκος. Σχ. 44 Προετοιµασία διέλευσης καλωδίων Το κυάθιο έχει ήδη στεγανοποιηθεί στη βάση σύνδεσης προσαγωγής (βλέπε Κεφάλαιο.4.5 "Στεγανοποίηση κυαθίου", σελίδα 6). Η δέσµη καλωδίων του αισθητήρα που είναι συνδεδεµένη στο ταµπλό ρύθµισης (τρεις αισθητήρες, ένα κρυφό τµήµα αισθητήρα Σχ. 45, θέση ) τοποθετείται στο κυάθιο R¾". Οδηγήστε τον αισθητήρα τριχοειδούς σωλήνα στη θέση µέτρησης και τους άλλους αισθητήρες στο κυάθιο (Σχ. 45, θέση ). Στερεώστε µε ασφάλεια αισθητήρα (Σχ. 45, θέση ). Σχ. 45 Συναρµολόγηση δέσµης αισθητήρων Βιδώστε τα σηµεία διέλευσης καλωδίων (Σχ.46, θέσεις και ) αριστερά ή δεξιά στο πίσω τοίχωµα του λέβητα. ιεξάγεται την ηλεκτρική σύνδεση σύµφωνα µε το σχέδιο συνδεσµολογίας. Φροντίστε για την προσεκτική διέλευση των καλωδίων και των τριχοειδών σωλήνων! Να διεξάγεται µια σταθερή σύνδεση σύµφωνα µε το πρότυπο EN 5065 και σύµφωνα µε τα εκάστοτε εθνικά πρότυπα. I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Να ληφθούν υπόψη οι κατά τόπους ισχύοντες προδιαγραφές! Ασφαλίστε όλες τις γραµµές µε περιλαίµια καλωδίου. Σχ. 46 Ηλεκτρική σύνδεση Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000 9
Συναρµολόγηση Τοποθετήστε τα περιλαίµια καλωδίου µε τα συνδεδεµένα καλώδια στο πλαίσιο του κολάρου και αφαλίστε µε τον µοχλό (Σχ. 47, θέση ). Σχ. 47 Τοποθέτηση των ηλεκτρικών καλωδίων σύνδεσης Τοποθετήστε το στοιχείο του πίσω τοιχώµατος (Logamatic 4..) µε το κάτω άγκιστρο στο πλαίσιο κολάρου και πιέστε στο επάνω µέρος, έως ότου ασφαλίσουν τα πλαϊνά άγκιστρα (Σχ. 44, θέση ). Βιδώστε εκ νέου το κάλυµµα των ακροδεκτών (Σχ. 4, θέση ) µε δύο λαµαρινόβιδες στη βάση του ταµπλό ρύθµισης (Σχ. 48). Σχ. 48 Λέβητας µε συνδεδεµένο ταµπλό ρύθµισης 0 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συντήρηση Συντήρηση. Γενικές οδηγίες Σηµαντικές πληροφορίες για την εξοικονόµηση ενέργειας! Ελέγχετε τη ρύθµιση του καυστήρα σε τακτά χρονικά διαστήµατα! Προσέχετε, ώστε να υπάρχει ικανοποιητική απόδοση και καύση χωρίς αιθάλη. Καθαρίζετε το λέβητα τουλάχιστον µια φορά το χρόνο. Σας συνιστούµε τη σύναψη ενός συµβολαίου συντήρησης µε την τεχνική εταιρία θέρµανσης ή µε τον προµηθευτή του καυστήρα.. Καθαρισµός µε βούρτσες Σχ. 49 Παράδειγµα Logamatic 4 Θέστε την συσκευή εκτός τάσης. I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Π.χ. απενεργοποιήστε τον γενικό διακόπτη λεβητοστασίου που βρίσκεται έξω από το χώρο και ασφαλίστε από µια ακούσια ενεργοποίηση. Γυρίστε τον διακόπτη λειτουργίας του ταµπλό ρύθµισης (Σχ. 49, θέση ) στη θέση "0". ιακόψτε την παροχή καύσιµης ύλης. AΠΡΟΣΟΧΗ! Εργασίες στη σωλήνωση µεταφοράς αερίου διεξάγονται µόνο από ειδικευµένο τεχνικό. Σηκώστε ελαφρώς το εµπρόσθιο τοίχωµα και αφαιρέστε το τραβώντας προς τα εµπρός (Σχ. 50). Ξεβιδώστε τα τέσσερα µπουλόνια που εξυπηρετούν στη στερέωση της πόρτας του καυστήρα στο µπροστινό στοιχείο (βλέπε Κεφάλαιο ".6. Εγκατάσταση πόρτας καυστήρα", σελίδα 0). Σχ. 50 Αφαίρεση εµπρόσθιου τοιχώµατος Ανοίξτε την πόρτα του καυστήρα. Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συντήρηση Αφαιρέστε τις πλάκες κατεύθυνσης καυσίµου προς τα εµπρός (Σχ. 5, θέσεις - 4). 4 Ξεβιδώστε τις τέσσερις λαµαρινόβιδες του κάτω πίσω τοιχώµατος του λέβητα. Αφαιρέστε το κάτω πίσω τοίχωµα του λέβητα. Αφαιρέστε τα ελατήρια έντασης κάτω από τον σωλήνα εξαγωγής καυσαερίων (βλέπε σχετικά, Σχ., σελίδα 4). Γυρίστε τα δύο άκρα της θερµοµόνωσης προς τα πάνω (Σχ. 5, θέση ) και στερεώστε σ αυτό το σηµείο µε το ελατήριο έντασης. Αφαιρέστε τα καλύµµατα καθαρισµού στο πίσω τµήµα (Σχ. 5, θέση ) και τον συλλέκτη καυσαερίων (Σχ. 5, θέση ). Σχ. 5 Αφαίρεση πλακετών. Χρησιµοποιήστε τις βούρτσες καθαρισµού. Στο Σχ. 5 απεικονίζονται µερικά είδη βούρτσας (επιπλέον εξοπλισµός) που διατίθενται από την Buderus. Σχ. 5 Αποσυναρµολόγηση καλύµµατος καθαρισµού Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συντήρηση Οι διαδροµές των καυσαερίων (Σχ. 54, θέσεις και ) καθαρίζονται µε τις βούρτσες καθαρισµού και (Σχ. 5), µε κατεύθυνση από µπροστά προς τα πίσω. Το πίσω τοίχωµα του θαλάµου καύσης καθαρίζεται µε τη βούρτσα καθαρισµού. Ο υπόλοιπος θάλαµος καύσης (Σχ. 54, θέση ) καθαρίζεται µε τη βούρτσα καθαρισµού. Οι κάτω διαδροµές καυσαερίων καθαρίζονται από µπροστά µε τη βούρτσα καθαρισµού (Σχ. 54, θέση ). Αποµακρύνετε τα υπολείµµατα της καύσης από τον θάλαµο καύσης, τις διαδροµές καυσαερίων καθώς και από τον συλλέκτη καυσαερίων. Ελέγξτε το κορδόνι στεγανοποίησης στις οπές καθαρισµού και στην πόρτα του καυστήρα. Αντικαταστήστε τα κορδόνια στεγανοποίησης που έχουν υποστεί φθορές ή έχουν σκληρύνει. Σχ. 54 Καθαρισµός των διαδροµών καυσαερίων I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Κατάλληλη κορδόνια στεγανοποίησης διατίθενται στα υποκαταστήµατα. Καθαρίστε τις πλάκες µε τις βούρτσες καθαρισµού. Τοποθετήστε τις πλάκες στις διαδροµές καυσαερίων (βλέπε Κεφάλαιο ".6.4 Τοποθέτηση της πλάκας κατεύθυνσης καυσίµου", σελίδα 0). Στερεώστε το κάλυµµα καθαρισµού και κλείστε την πόρτα του καυστήρα. Βιδώστε τις βίδες οµοιόµορφα. Κατεβάστε τη θερµοµόνωση του πίσω τµήµατος και στερεώστε µε το ελατήριο έντασης κάτω από το σωλήνα εξαγωγής καυσαερίων (Σχ. 55, θέση ). Τοποθετήστε τα κάτω τµήµατα του πίσω τοιχώµατος του λέβητα, αριστερά και δεξιά στην εγκοπή του γωνιάσµατος του πάνω τοιχώµατος του λέβητα και του πλαϊνού τοιχώµατος και βιδώστε το έλασµα σύνδεσης κάτω από το σωλήνα εξαγωγής καυσαερίων, στα κάτω στοιχεία του πίσω τοιχώµατος του λέβητα. Σχ. 55 Σύσφιξη θερµοµόνωσης πίσω στοιχείου Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Συντήρηση. Υγρό καθάρισµα Στο υγρό καθάρισµα ακολουθείται η ίδια διαδικασία όπως και στο καθάρισµα µε βούρτσες καθαρισµού. Ακολουθήστε απαρεγκλίτως τις οδηγίες χρήσης της συσκευής και του µέσου καθαρισµού που πρόκειται να χρησιµοποιήσετε!.4 Έλεγχος της στάθµης του νερού Όταν η εγκατάσταση βρίσκεται σε λειτουργία, ρυθµίστε την κόκκινη ένδειξη του µανόµετρου στην πίεση που είναι απαραίτητη για την εγκατάσταση. Όταν η εγκατάσταση βρίσκεται εκτός λειτουργίας, ο δείκτης του µανόµετρου πρέπει να βρίσκεται στο πλαίσιο της πράσινης ένδειξης. Ελέγξτε τη στάθµη του νερού της εγκατάστασης. Αν χρειαστεί, προσθέστε νερό και εξαερίστε ολόκληρη την εγκατάσταση. Σε περίπτωση απώλειας νερού, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, προσθέστε σταδιακά νερό και εξαερίστε ολόκληρη την εγκατάσταση. Σε περίπτωση συχνής απώλειας νερού, εξακριβώστε τα αίτια και αποκαταστήστε τη βλάβη άµεσα..5 Νερό πλήρωσης και λειτουργίας Λάβετε υπόψη τα τοπικά χαρακτηριστικά του νερού και αν χρειαστεί, επεξεργαστείτε το νερό του λέβητα. I ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Πληροφορίες για την επεξεργασία του νερού του λέβητα θα βρείτε στο Φύλλο Εργασίας Κ8 "Επεξεργασία του νερού του λέβητα για εγκαταστάσεις θέρµανσης" (Συνολικός κατάλογος) ή στο συνηµµένο πρόσθετο φυλλάδιο "Επεξεργασία νερού". 4 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Παράρτηµα Παράρτηµα ιαστάσεις και τεχνικά δεδοµένα Logano GE 5 Ειδικοί λέβητες θέρµανσης για καυστήρες πετρελαίου, αερίου Σχ. VK = Προσαγωγή λέβητα, RK = Επιστροφή λέβητα, EL = Εκκένωση ιαστάσεις και τεχνικά δεδοµένα Μέγεθος λέβητα 05 40 70 00 0 Στοιχεία λέβητα Αριθµός 5 6 7 8 9 Ονοµαστική ισχύς θέρµανσης 5) από [kw] µέχρι [kw] 86 05 06 40 4 70 7 00 0 0 Απόδοση θερµ. καύσης από [kw] µέχρι [kw] 9,,5,5 5,4 5,0 8,4 8, 5, 5, 47,9 Συνολικό µήκος λέβητα L G [mm] 5 85 445 605 765 Μήκος συναρµ. λέβητα L K [mm] 970 0 90 450 60 Εγκατάσταση τµήµατος και συναρµ.λέβητα [mm] [mm] Πλάτος 7 / Ύψος 94 / Βάθος 60 Πλάτος 7 / Ύψος 994 / Μήκος L K Μήκος χώρου καύσης L F [mm] 790 950 0 70 40 ιάµετρος χώρου καύσης Ø [mm] 400 Βάθος πόρτας καυστήρα T [mm] 5 Καθαρό βάρος ) [kg] 54 6 79 807 895 Όγκος νερού περίπου [I] 4 7 99 7 55 Όγκος αερίου [I] 47 8 5 49 6 Θερµοκρασία καυσαερίων ) Μερικό φορτίο 60% Ολικό φορτίο [ C] [ C] 7 6 85 8 54 8 6 6 80 58 76 4 68 90 Ρεύµα όγκου καυσαερίωνπετρελαίου Μερικό φορτίο 60% Ολικό φορτίο ) [kg/s] [kg/s] 0,08 0,09-0,048 0,077 0,048-0,064 0,0458 0,064-0,0779 Περιεκτικότητα-πετρελαίου σε CO (%),0 Ρεύµα όγκου καυσαερίωναερίου Μερικό φορτίο 60% Ολικό φορτίο ) [kg/s] [kg/s] 0,084 0,09-0,0484 0,079 0,0484-0,0645 0,0460 0,064-0,078 Περιεκτικότητα- αερίου σε CO (%) 0 Απαρ. απαιτούµενη πίεση (ανάγκη σε ελκυσµό) [Pa] 0 0,059 0,0777-0,09 0,054 0,0780-0,096 0,060 0,09-0,05 0,06 0,097-0,056 Αντίσταση καυσαερίων [mbar] 0,8 0,4 0,46 0,79 0,7,0,4,78,,77 Επιτρ.θερµοκρασία προσαγωγής 4) [ C] 0 Επιτρ.υπερπίεση λειτουργίας [bar] 6 Αρ.άδειας κατασκευής-λέβητα κεντρ.θέρµανσης 06-6-68 CE-Χαρακτηρισµός, Αρ.προϊόντος-ID. CE - 46 AS 55 ) Βάρος µε συσκευασία περ. 6-8% µεγαλύτερο. ) Σύµφωνα µε το DIN EN 0. Ελάχιστη θερµ.καυσαερίων για τον υπολογισµό της καµινάδας σύµφωνα µε το DIN 4705 είναι περίπου K πιο χαµηλή. ) Τα δεδοµένα σχετικά µε το ολικό φορτίο αφορούν την επάνω και κάτω περιοχή της ονοµαστικής ισχύος θερµότητας καύσης. 4) Όριο προστασίας ( Θερµικό ασφαλείας). Μεγ.δυνατή θερµ.προσαγωγής=όριο προστασίας (STB) 8 K. Παράδειγµα: Όριο προστασίας (STB) = 00 C, µεγ.δυνατή θερµ.προσαγωγής= 00 8=8 C. 5) Υπενθύµιση για την Ελβετία:Στην πράξη, οι τιµές που αναφέρονται είναι χαµηλότερες προκειµένου να ικανοποιούνται οι προδιαγραφές της LRV. 5 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Σηµειώσεις 6 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Παράρτηµα Χαρακτηριστικά στοιχεία και παράδοση του εξοπλισµού Μοντέλο Υπεύθυνος εγκατάστασης Κωδ.Κατασκευής Τόπος εγκατάστασης Κατασκευάστρια εταιρία Ο παραπάνω εξοπλισµός κατασκευάστηκε και τέθηκε σε λειτουργία σύµφωνα µε τους τεχνικούς κανόνες καθώς και τις κατασκευαστικές και νοµικές διατάξεις. Τα τεχνικά εγχειρίδια παραδόθηκαν στον υπεύθυνο της εγκατάστασης. Ενηµερώθηκε σχετικά µε τις υποδείξεις ασφαλείας, τον χειρισµό και τη συντήρηση του παραπάνω εξοπλισµού. Ηµεροµηνία, Υπογραφή (Κατασκευάστρια εταιρία) Ηµεροµηνία, Υπογραφή (Υπεύθυνος εγκατάστασης) Για την κατασκευάστρια εταιρία διαχωρίστε εδώ Μοντέλο Υπεύθυνος εγκατάστασης Κωδ.Κατασκευής Τόπος εγκατάστασης Τα τεχνικά εγχειρίδια παραδόθηκαν στον υπεύθυνο της εγκατάστασης. Ενηµερώθηκε σχετικά µε τις υποδείξεις ασφάλειας, τον χειρισµό και τη συντήρηση του παραπάνω εξοπλισµού. Ηµεροµηνία, Υπογραφή (Υπεύθυνος εγκατάστασης) 7 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
Σηµειώσεις 8 Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Έκδοση 0/000
7
Ειδική εταιρία θέρµανσης: Buderus Heiztechnik GmbH, 557 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de e-mail: info@heiztechnik.buderus.de