1 0 t h S u n day Of L u k e

Σχετικά έγγραφα
Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, December 10, 2017 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday School 10:00 a.m.

Holy Cross Greek Orthodox Church Sunday, December 10, th Sunday of Luke

1 2 t h S u n d ay o f Mat t h e w

1 1 t h S u n d ay o f Mat t h e w

S u n d ay Af t e r Ho ly C r o s s

1 4 t h S u n day o f L u k e

S u n day B e f o r e Th e o p h a n y

HOLY T R A N S F IG U R AT ION o f ou r L OR D & S AV IOR J E S U S C H R I S T

8 t h S u n day o f Mat t h e w

9 t h S u n day Of L u k e

S u n d ay B e f o r e Ho ly C r o s s

1 0 t h S u n day o f L u k e

9 t h S u n day o f l u k e

1 4 t h S u n day Of L u k e

1 3 t h S u n day Of L u k e

7 t h S u n day Of L u k e

S u n day a f t e r Ho ly C r o s s

1 3 t h S u n day o f L u k e

S u n day B e f o r e Ho ly C r o s s

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Greek Orthodox Church

9 t h S u n day o f Mat t h e w

3 r d S u n day o f L u k e

1 5 t h S u n day o f L u k e

Sy na x i s o f Joh n t h e Ba p t i s t

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral

1 0 t h S u n d ay o f Mat t h e w

ASCENSION ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate

HOLY NATIVITY A d o ra t io n o f t he M a g i: M e lch io r, Gas p a r, & Ba lt ha s a r

1 1 t h S u n day Of L u k e

1 4 t h S u n day of Mat t h e w

1 1 t h S u n day o f L u k e

3 r d S u n day Of L u k e

1 2 t h S u n day of Mat t h e w

1 1 t h S u n day of Mat t h e w

5 t h S u n day Of L u k e

5 t h S u n day o f l u k e

6 t h S u n day o f l u k e

S u n d ay o f Th e Ho ly Fat h e r s

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

8 t h S u n day o f l u k e

1 s t S u n day o f L u k e

3 r d S u n day o f Mat t h e w

Greek Orthodox Church

S u n day Af t e r Th e o p h a n y

6 t h S u n day o f Mat t h e w

S u n day o f My r r h - B e a r i n g Wo m e n. Greek Orthodox Church

2 n d S u n day o f L u k e

7 t h S u n day o f Mat t h e w

4 t h S u n day o f Mat t h e w

7 t h S u n day o f l u k e OX I DAY

8 t h S u n day Of L u k e

Al l Sa i n t s. Greek Orthodox Church

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

S u n day o f t h e 7 t h Ec u m e n i c a l C o u n c i l

1 3 t h S u n day of Mat t h e w

Rev. Fr. Athanasios Nenes, Parish Priest

1 3 t h S u n d ay o f Mat t h e w

1 s t S u n d ay Of L u k e

6 t h S u n day Of L u k e

3 r d S u n day o f Mat t h e w

Transfiguration of our Lord

Sy n a x i s o f t h e Tw e lv e Ap o s t l e s

S u n day o f Or t h o d ox y

S u n day o f Th e Ho ly C r o s s

S u n day o f Sa i n t Ma ry o f Eg y p t

PA L M S U N DAY. Greek Orthodox Church

Greek Orthodox Church

5 t h S u n day o f Mat t h e w

15th Sunday Of Luke. Unmercenaries Cyrus & John; Martyrs Theodote, Tehoctiste & Eudoxia. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

Epistle - St. Paul's First Letter to the Corinthians 5:6-8

Greek Orthodox Church

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

10th Sunday of Luke. Ambrose Bishop of Milan, Athenodoros of Mesopotamia

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

S u n day o f t h e Pa r a ly t i c

S u n day o f St. Jo h n C l i m a c u s

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

S u n day Of t h e My r r h - B e a r e r s

HOLY P E N T EC O S T

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

12th Sunday Of Luke. Anthony the Great; Anthony of Beroea. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

S u n day Af t e r Th e o p h a n y

S u n day Af t e r Th e o p h a n y

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

HOLY NAT I V I T Y. Adoration of the Magi: Melchior, Gaspar, & Balthasar

S U N DAY OF T HOM A S

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

S u n day o f Th e C a na a n i t e

Hymns. Hymn. Hymn for the Theotokos

Final Test Grammar. Term C'

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg ( )

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

S u n day o f Or t h o d ox y

I haven t fully accepted the idea of growing older

Transcript:

1 0 t h S u n day Of L u k e Me n a s, He r mo g e n e s, Eu g r a p h o s ; Th o m a s o f B i t h y n i a Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363 email - office@transfiguration.org website - www.transfiguration.org Sunday Service Schedule Orthros 8:15am; Divine Liturgy 9:30am Reverend Fr. Vasileios Flegas, Proistamenos 512-574-1972

HY M N S Hymn Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾅδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι. Ote katilthes pros ton thanaton, i Zoi i athavatos, tote ton athin enekrosas ti astrapi tis theotitos,ote the ke tus tethneotas ek ton katahthonion anestisas, pase e thinamis ton epuranion ekravgazon zoothota Christe o Theos imon thoxa si. When You descended to the realm of death You as life immortal rendered to Hades a mortal blow by Your all radiant divinity. And when You from infernal depths and the darkness below did raise the dead all the hosts of heaven s powers did proclaim and cry out O life-giving Christ and Our God we give glory Hymn for Sts. Menas, Hermogenes, and Eugraphus Δι' ἐγκρατείας τῶν παθῶν, τὰς πυριφλέκτους, ἀπονεκρώσαντες ὁρμάς, καὶ τὰς κινήσεις, τοῦ Χριστοῦ οἱ Μάρτυρες, ἔλαβον τὴν χάριν, τὰς νόσους ἀποδιώκειν, τῶν ἀσθενῶν, καὶ ζῶντες καὶ μετὰ τέλος, θαυματουργεῖν, ὄντως θαῦμα παράδοξον! ὅτι ὀστέα γυμνά, ἐκβλύζουσιν ἰάματα. Δόξα τῷ μόνῳ Θεῷ ἡμῶν. Since they had slain through their abstinence and struggles the fiery ragings and fierce motions of the passions, the staunch Martyrs of Christ God laid hold on the graces to drive off the pains and illnesses of the sick and work wonders both while living and after death. Strange in deed is the miracle! That these bare bones should pour forth such overflowing streams of cures. Glory be to our only God. Hymn for the Transfiguration of Our Lord and Savior Jesus Christ Μετεμορφώθης εν τώ όρει Χριστέ ο Θεός, δείξας τοίς Μαθηταίς σου τήν δόξαν σου, καθώς ήδυναντο, Λάμψον καί ημίν τοίς αμαρτωλοίς, τό φώς σου τό αϊδιον, πρεσβείαις τής Θεοτόκου, φωτοδότα δόξα σοι. Metemorfothis en to ori, Christe o Theos, dixas tis mathites Sou tin doxan Sou, kathos idynando Lampson ke imin tis amartolis to fos Sou to aidion, presvies tis Theotokou Fotodota doxa Si. When O Christ our God Thou wast Transfigured on the mountain Thou didst reveal Thy glory to Thy disciples in proportion as they could bear it. Let Thine everlasting light also enlighten us sinners. Through the intercessions of the Theotokos, O Thou Bestower of light, glory to Thee Kontakion Ἡ Παρθένος σήμερον, τὸν προαιώνιον Λόγον, ἐν Σπηλαίῳ ἔρχεται, ἀποτεκεῖν ἀπορρήτως. Χόρευε ἡ οἰκουμένη ἀκουτισθεῖσα, δόξασον μετὰ Ἀγγέλων καὶ τῶν Ποιμένων, βουληθέντα ἐποφθῆναι, Παιδίον νέον, τὸν πρὸ αἰώνων Θεόν. On this day the Virgin cometh to the cave to give birth to God the Word ineffably, Who was before all the ages. Dance for joy, O earth, on hearing the gladsome tidings; with the Angels and the shepherds now glorify Him Who is willing to be gazed on as a young Child Who before the ages is God. Please allow the children and the teachers of our Sunday School to take communion first so they can go to their classes.

Epistle - St. Paul's Letter to the Ephesians 6:10-17 Prokeimenon. Mode 2. Psalm 117.14,18 Προκείμενον. Ήχος β'. ΨΑΛΜΟΙ 117.14,18 The Lord is my strength and my song. Verse: The Lord has chastened me sorely. The reading is from St. Paul's Letter to the Ephesians 6:10-17 B rethren, be strong in the Lord and in the strength of his might. Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. For we are not contending against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world rulers of this present darkness, against the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places. Therefore take the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. Stand, therefore, having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness, and having shod your feet with the equipment of the gospel of peace; besides all these, taking the shield of faith, with which you can quench all the flaming darts of the evil one. And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God. Ἰσχύς μου καὶ ὕμνησίς μου ὁ Κύριος. Στίχ. Παιδεύων ἐπαίδευσέ με ὁ Κύριος. Πρὸς Ἐφεσίους 6:10-17 τὸ ἀνάγνωσμα είναι απο Ἀ δελφοί, ἐνδυναμοῦσθε ἐν κυρίῳ, καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ. Ἐνδύσασθε τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ, πρὸς τὸ δύνασθαι ὑμᾶς στῆναι πρὸς τὰς μεθοδείας τοῦ διαβόλου. Ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα, ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τοῦ αἰῶνος τούτου, πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις. Διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ, καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι στῆναι. Στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης, καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης ἐπὶ πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ᾧ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ τὰ πεπυρωμένα σβέσαι. Καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθαι, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ Thank you to this week s Epistle reader Next week s Epistle reader Nina Kenyon PHILOPTOCHOS NEWS Looking for Stocking stuffers? We have the best! Starbucks cards starting at $5.00 as well as Target and Walmart. You can use the Walmart cards for gas or merchandise. Check out what else we have to offer TODAY is the LAST day to order your Christmas Bread. $20. To be picked up on Dec 17. Place your order today Our Vasilopita Auction will be on Dec 31. Please plan on baking or bringing your delicious goodies to be auctioned off for the children at St Basils.

G o s p e l - L u k e 1 3 : 1 0-17 A t that time, Jesus was teaching in one of the synagogues on the sabbath. And there was a woman who had a spirit of infirmity for eighteen years; she was bent over and could not fully straighten herself. And when Jesus saw her, he called her and said to her, "Woman, you are freed from your infirmity." And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and she praised God. But the ruler of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the sabbath, said to the people, "There are six days on which work ought to be done; come on those days and be healed, and not on the sabbath day." Then the Lord answered him, "You hypocrites! Does not each of you on the sabbath untie his ox or his donkey from the manger, and lead it away to water it? And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?" As he said this, all his adversaries were put to shame; and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him. Potluck Patristics Τ ῷ καιρῷ ἐκείνῳ, Ην δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασι. καὶ ἰδοὺ γυνὴ ἦν πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δέκα καὶ ὀκτώ, καὶ ἦν συγκύπτουσα καὶ μὴ δυναμένη ἀνακῦψαι εἰς τὸ παντελές. ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ιησοῦς προσεφώνησε καὶ εἶπεν αὐτῇ γύναι, ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη καὶ ἐδόξαζε τὸν Θεόν. ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος, ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ιησοῦς, ἔλεγε τῷ ὄχλῳ ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι ἐν ταύταις οὖν ἐρχόμενοι θεραπεύεσθε, καὶ μὴ τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου. ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ Κύριος καὶ εἶπεν ὑποκριτά, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει; ταύτην δέ, θυγατέρα Αβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ σατανᾶς ἰδοὺ δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου; καὶ ταῦτα λέγοντος αὐτοῦ κατῃσχύνοντο πάντες οἱ ἀντικείμενοι αὐτῷ, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἔχαιρεν ἐπὶ πᾶσι τοῖς ἐνδόξοις τοῖς γινομένοις ὑπ αὐτοῦ. Our most recently canonized saint, St. Porphyrios, has his words recorded in a beautiful book entitled Wounded by Love. There are copies of the book in the bookstore for you to buy and join our club. Our next meeting is Monday, December 11 at 6:00 pm with a potluck dinner and discussion. The book study will not finish on Monday, December 18, but it will continue into the New Year. Bringing Your Brokenness Open to individuals and couples, meetings will be held bi-monthly on Thursday evenings at 6:30pm in the church. We are studying the book Truly Human: Recovering Your Humanity in a Broken World by Kevin Scherer, which is available in our bookstore. Our goal is to provide a loving Orthodox Christian atmosphere for support, accountability, study, and discussion, with the ultimate goal of restoring our souls and bodies to the image and likeness of God. Our next meeting will be Thursday, December 14. If you have questions please contact Fr. Vasileios, or Brian Holland at brianholland5143@yahoo.com or Susan Holland at misssoup2002@yahoo.com Parish Council Elections are TODAY Sunday, December 10. Our nominees are: Anastasia Read, Diann Dow, Eleni Ackerman

Welcome Visitors! We welcome all new visitors who worshipped with us this morning. We are pleased to have you with us! Please join us next door after service for coffee and fellowship. There is material in the entrance of the church regarding ministries and events of Transfiguration. We hope that you will return often to worship with us and grow in Christ! Receiving Holy Communion The sacrament of Holy Communion is reserved for only baptized and/or Chrismated Orthodox Christians who have properly prepared by fasting, prayer and confession. The Orthodox Church is not in sacramental communion with any other church outside the Orthodox Christian Faith. If you are not Orthodox, you are invited with everyone to receive the Antidoron (blessed bread) at the end of service. If you would like information about the Orthodox Church, please see Fr. Vasileios after services. he is always wrestling in prayer for you (Colossians 4:12) Prayers for those in our Armed Forces SGT Jennifer D. Atkinson, SSG John Atkinson, COL Dave Romine, CPT James Alfaro, SSG Deane Anderson, CPT William Willett, MAJ Timothy Ullman, Lt. Col. Chris Chase, SPC Mindy Keys, SPC Andrew Bentzel, MAJ Scot Thornhill, CPT Christopher Gilbert, Major Alexander Stathos, 1st LT Angela Bahlatzis, MIDN 1/C Joseph Barone, SGT Walter Hurbert ( Nikolaos ) Willoughby IV, LCDR Thomas Uhl, Lt. Lance Shannon, Lt. Raphael Regalado The Prayer of a righteous person is powerful and effective (James 5:16) Prayers for Health Father Teodor Bita, Prsv. Aspazia, Nicholas Wyatt, Marihiam, Archie, Paul, Rebecca, Lynne Marie, Simone, Dennis Luke, Jacquie, Hunter, Zenon, Bill, Douglas Edwards, Paul Thomas, Thomas James, Maria, Nancy, Cassandra, Efstathia, Evan, Victoria, Terri, Elias, Tim, Rhonda, George Geuras, Sharon, Dante, Loukas, Charlie, Despina, Anna, Mary, Wanda, Kathreen, Chuck, Stephenie, Athena, Bill, Kathryn, John, Harriet, Angel, Clarisa, Damon, Athanasios, Niky, Niky, Dino, Diakonissa Claire, Pete, William, George, Ioanna, Panayiotis, Athanasia, Katherine, John, Anna, Emmanuel, George, William, Julia, Andrew, Mary, Ignatius, Eva, Philip Sorak, Jennifer, Antonis, Pete, Maria, Michael, Louis, Cecilia, Gwendolyn, Christine, Athena Cheryl, Margot, Kyriakos, Costa, Maria, Joy Jackie, Evangelos, Sophia, Alexander, Jim, Trinity, Eddy, Fr. Damaskinos, Prsv. Maria, Emmanuel, Eleni, Thomas, Maria, Spyridon, Maria, Emmanuel, Zoe, Miguel, Anna, Sandy, Konstantinos, Michael, Gail, Mark, Diane, Scott, Fr. Joseph and family, Raymond, Steve, Janice, Jared, Maria, Jimmy H., Grayson, Gwen, Sheila, baby William, Fr. Meletios Marks, Kristi, Noah, Anna, MariaTeresa, Irene, Chance, Cary, Eleni, Tatiana, baby Hazel, Stephen, Chelsea, Sarah, Laurena, Christopher Martin, Theresa Marie, Trey, Jennifer, Nikoletta, Cristie, Phillip, Summer, baby Daniel, Paul, Virginia, Tom, Diamanto, Theophania, Nikolaos, Georgios, Billy, Russ, Irma ENCORE CHRISTMAS FELLOWSHIP TONIGHT!!! If you consider yourself "BABY BOOMER AGE" please bring your favorite Lenten Christmas dish and join us at 4pm, today, Sunday, December 10 at the home of Linda & Bill Robertson (512-261-3934) 115 Blue Jay Drive, Lakeway Texas 78734.

VANCO our new E-Giving Platform Warmest greetings in Christ, Let us first begin by mentioning how grateful and thankful the stewardship committee is that so many of you have embraced using E-Giving as your method of choice for donating to our church. It is the best way to contribute because it allows us to better budget our finances and eliminates the need to process as many checks. As of Jan 1st we will no longer support the current E-giving platform and will be converting over to the new Vanco E-Giving platform. We are kindly asking everyone who currently is using the existing platform to create a new account with Vanco before the end of December. There will be a new link on our website this week that you can click on to begin the process. As an added convenience Vanco also offers a very user friendly app you can download onto your smart phone for those individuals who prefer to conduct donating using mobile devices for both Apple and Android. Also, the option to donate via text-messages is also possible with the Vanco system. The information on how to do navigate all these features will be included in your upcoming 2018 Stewardship mailing as well in future bulletins and on our website. Yours In Christ, Harry Stamatis & Nyda Glaros Stewardship Committee

Fr. Vasileios & Prsb. Stella Flegas Fr. David & Prsb. Vasiliki Eckley Fr. Teodor & Prsb. Aspazia Bita Dn. George & Prsb. Ria Bithos Ackerman, Eleni Adamson, Phillip & Rachel Agnos, Peter & Sarah Aldridge, Bill & Roxanne Ambrose, Rod & Effie Angelo, Jacob & Diana Apostolakis, Dr. Lou & Ellen Appling, Dan & Georgine Arges, Chris Atkinson, John & Jennifer Athanasiou, Vaios & Madeleine Ayers, Robert & Magdalene Bakiris, Michalis & MaryKatherine Bartela, Thomas & Sofia Benson, Kiki, Maria & Jerry Bjeletich, Marko & Elissa Boukadakis, Michael Bourgeois, Lynne Bowles, Thomas & Niky Boyer, Russell & Christine Bryant, Jason & Katherine Milosovich Burke, Maria Burns, Michael & Eva Calhoun, Debbie Carter, Despina Chremos, Nicholas Christou, Christakis Chronis, Gregory & Marousa Chronis, John & Amy Clark, Ron Clay, Marianne Colovas, William & Betty D. Cokins, Anita Constantinides, Minas & Melissa Craus, Constantin & Adina Daniello, Victor & Hilary Daskalantonakis, Dean Daskalantonakis, Michael & Elizabeth Demetriadis, Alex & Joan Demirdal, Oktay & Tsambika Demopoulos, & Joanna DeRossi, Jo & Koula Dolan, Karen Dow, Stephen & Diann Thank you to all our 2017 Stewards Draina, Jo & Joann Eagle, Judith & Robert Edwards, Richard & Lia Ekery, Fred & Dorothy Esper, John & Jessica Evgenides, Costas & Ellen Fuselier, Kevin & Katie Garwood, Jason & Amity Gatlin, Jack & Pat Georgakopoulos, Ilias Georgantonis, Mary George, Anthony & Effie Geranios, Peter & Lillian Gianakopoulos, George & Crissi Gianas, Stella Giannopoulos, Demetri Glarakis, Christina Glaros, Michael & Nyda Gouris, Tom & Allison Gradziel, MaryBeth Hahalis, Roula Haldes, Tula Harris, Christopher & Vicki Hasiotis, Thanos & Misty Hatgil, Paul Herescu, Octavian & Oltea Hildom, Nick & Ruth Holland, Brian & Sue Holtsinger, Gretchen Horwedel, David & Eleni Hrissikopoulos, Eleni Jerome, Gwen Elizabeth Jones, Jerry & Julie Jones, Ralph & Anita Justice, Johnny & Argiro Justice, Maria Kalenterides, Theodore Kalogirou, Nici Kalpaxis, James Kangos, Peter & Linda Karides, George, Georgia & Mia Karvelas, Elsie Katsos, Louis & Pat Keah, Demetra Kersch, Vana Kenna, Anne Kenyon, Scott & Katina Keys, Andrew & Dolores Khan, Sophia King, Neysa Klaras, Patricia Kolber, Carolyn Korioth, Kevin & Patricia Koulakis, Mihail & Katina Kwasny, Fotis & Fatin Lambousis, Maria Lambropoulos, Panayiotis & Tara Lambros, Despina Landon, James & Karen LaRue, Keith Leakas, Timothy & Sophia Leara, William & Michelle Leatherwood, Lee & Elaine Levendakes, Steve Lindsey, Robert & Susan Lowe, Ioana Margos, Fotini Maziasz, David McFalls, David & Mariam Meador, Archie & Dina Melas, Christoforos Misetzis, Despina Misthos, James & Donna Mitchell, Pat Moros, Maria Morris, Nina Moya, Enrique & Iulia Graf Nikas, Maria O'Brien, Shawn & Stephanie Orthmann, Chris & Summer Orr, Terry & Patricia Osowski, David & Elaine Ousaklides, Ioannis & Wanda Papageorgakis, Christos Papanikolaou, Nick & Smaranda Pappas, Andrea Pappas, Valli Pavlos, Pete & Toni Peet, Kim Peppas, Nicholas & Lisa Perez, Irene Petty, Ioanna Phelps, Austin & Irene Phillips, Cynthia Tassos Phocas, Dionissios & Sonia Pon, Ken & Mary-Ellen Postelnicu, Alina Poulos, John & Nina Pozharova, Mariya Veselinova Prasifka, Greg & Marisa Price, Geoffrey & Maria Price, Peter & Cynthia Colovas Qatato, Jamal & Angele Randol, Mark & Jackey Read, Bruce & Anastasia Reeder, Daniel Rigney, Tom Rivera, Mara Robertson, William & Linda Romell, Peter & Barbara Romine, Dr. David Rossnagel, Stella Russell, Mary Helen Ryburn, Earl & Michelle Sanftner, Roger & Juleen Sarinaki, Maria Sewell Shane & Christa Shotwell, Pat Sigalos, John Skevofilax, George & Teresa Smith, Alexander & Sandra Sofyanos, John & Peggy Sounas, Dimitrios Spanos, Kostas & Vasiliki Spiropoulos, Georgia & Athanasios Spiropoulos, Nicholaos & Christiana Stahlke, Karl & Evangelia Stamatis, Harry & Patrice Stateson, Theone Stathos, Judith Stefos, John Strategakos, George & Georgia Streetman, Kyle & Sophie Suehs, Brandon & Jennifer Suehs, Thomas & Christine Tannous, Mays Terzi, Fotini Tindle, Deb Tsihlas, Stephen & Martha Uritu, Daniel & Marinela Vlahogiannis, Kiriakos Vrentas, Greg & Andrea Werner, Mark Willmann, Judd & Carol Willoughby, Walter & Triantafillia Wynn, Allen & Julie Yentzen, David & Celia Yoder, Stuart & Kori Zachos, Elias & Cynthia Zotis, Stathis & Vicki

WEEKLY SERVICES Sunday, December 10, 2017 Services for this Week : T u es d a y, D e c e mb e r 1 2 - Fe a s t of S t. S p y ri d o n Ort hros 9am Di vi ne Li t ur g y 10 am Fr i d a y, D e c e mb e r 1 5 - Feast of St. Eleftherios Orthros 9am Divine Liturgy 10am 40 days blessing for Daniel John Kwasny Son of Frank & Fatin and little brother to Michael SUNDAY, DECEMBER 10 S T E WA R D S H I P S U N D AY Annual St e wardship Pra yer Adapt ed fro m the L iturgy of Sain t Basil t he Great Pri est : Peo pl e : L et us pr ay t o t he L ord. L or d, ha v e mer cy. Pr i e s t an d P eo pl e T oget h er : O L ord o ur God, Y ou creat ed us and brought us i nt o t hi s l i f e, and w ho have conse crat ed us and t hi s s anct uary unt o Y ou. Y ou show ed us t he w ay t o s al vat i on and have gr ant ed us t he rev el at i on of t he heav enl y myst eri e s. Acc ept our St ew a rds hi p Of f er i ng as an acc ept abl e sa cri f i ce and i n ret urn send dow n upon us t he grace of your H ol y Spi r i t. L ook dow n on us, O L ord, and accept ou r St ew ardshi p C ommi t ment as Y ou acce pt ed t he gi f t s of Abel, t he of f er i ngs o f N oah, t he burnt of f eri ngs of Abraham, t he pri est l y sacri f i c es of Mos es and Aar on and t he p eace of f eri ngs of Sa muel. Ac cept al so n ow, i n your goodnes s, O L or d, t hes e gi f t s f r om t he hands of us si nners, maki ng us w ort hy o f t he rew ard of t he f ai t hf ul and w i s e s t ew ar ds on t he f earf ul day of Y our j ust j udgment. For Y ou ar e t he God of merc y, l ove and sal vat i on and w e gl ori f y Y ou, t he Fat her, t he Son and t he Hol y Spi r i t, now and f orever a nd t o t he ages of ages. Peo pl e : Am en. Thank you to last week s Coffee Hour Sponsors : Thank you to this week s Luncheon sponsors: Next week s Coffee Hour Sponsors: Stahlke, Stamatis, Stamatopoulos, Stathos, Streetman GOYA Suehs, Suehs, Tarpley Thank you to last week s ushers: Thank you to today's ushers: Next week s ushers are: Pat Gatlin (PCM) Nyda Glaros (PCM) Mary Georgantonis (PCM) Jack Gatlin, Stella Rossnagel Dan Appling, Gigi Appling Irene Perez, Allen Wynn Tindle, Tracey, Tsihlas