ΔΕΛΤΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ. πλέληεπμε ΤΠΔΚΑ Γ. Μαληάηε ζην ΚΤΠΔ

1 Τεύχος 36 Αύγουστος 2013 ΓΔΝΗΚΖ ΓΡΑΜΜΑΣΔΗΑ ΔΝΖΜΔΡΩΖ & ΔΠΗΚΟΗΝΩΝΗΑ ΔΕΛΤΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ πλέληεπμε ΤΠΔΚΑ Γ. Μαληάηε ζην ΚΤΠΔ Μλεκόλην ελεξγεηαθήο ζπλεξγαζίαο-δπίζθεςε ΤΠΔΚΑ Γ. Μαληάηε Μλεκόλην ζπλεξγαζίαο ζε ζέκαηα ελέξγεηαο κεηαμύ Διιάδαο-Κύπξνπ-Ηζξαήι Σα ηζξαειηλά αγγιόθσλα ΜΜΔ γηα ηελ ζπκθσλία Διιάδαζ- Κύπξνπ-Ηζξαήι ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο. Κηλεδηθά ΜΜΔ: πκθσλία Διιάδαο Κύπξνπ Ηζξαήι γηα ζπλεξγαζία ζηνλ ηνκέα ελέξγεηαο Ζ εθεκεξίδα PREGLED γηα ηελ ππνγξαθή ηεο ελεξγεηαθήο ζπκθσλίαο κεηαμύ Διιάδαο- Κύπξνπ-Ηζξαήι. Ο ξσζηθόο Σύπνο γηα ηελ ΓΔ- ΦΑ θαη ηελ GAZPROM 10 Δθεκεξίδα ΝΔΕΑΒΗΗΜΑΓΗΑ ΓΚΑΕΔΣΑ: Ζ απόθηεζε ηεο ΓΔΦΑ από ην Αδεξκπαηηδάλ ζα κεηώζεη ηελ παξνπζία ηεο «ΓΚΑΕΠΡΟΜ» ζηελ ειιεληθή αγνξά. Δθεκεξίδα Κνκκεξζάλη :Σo αρ Νηελίδ ζεκάδεςε ηνπο ζηόρνπο ζηελ Δπξώπε Πεξηνδηθό FORBES : Διιάδα θαηαζθεπή TAP Δθζεζε ηνπ ξσζηθνύ Κέληξνπ Πνιηηηθήο Αλάιπζεοπδξνγνλάλζξαθεο. L Echo: Αγσγόο ΣΑΡ/Ζ εηαηξεία δηαρείξηζεο ηνπ βειγηθνύ δηθηύνπ θπζηθνύ αεξίνπ ζπκκεηέρεη ζε πνζνζηό 16% 1 4 5 6 8 8 9 11 12 13 13 πλέληεπμε ΤΠΔΚΑ Γ. Μαληάηε ζην ΚΤΠΔ «Τν Κππξηαθό Πξαθηνξείν Δηδήζεωλ δεκνζηεύεη (8/8) ζπλέληεπμε ηνπ Υπνπξγνύ Πεξηβάιινληνο, Δλέξγεηαο θαη Κιηκαηηθήο Αιιαγήο k. Γηάλλε Μαληάηε κε ηίηιν: «Έιιελαο Υπνπξγόο Δλέξγεηαο: Ζ ζπλεξγαζία Κύπξνπ Διιάδαο Ηζξαήι απνηειεί βήκα ζηαζεξόηεηαο ζηελ πεξηνρή». Όπωο αλαθέξεηαη ζην δεκνζίεπκα Ο έιιελαο Υπνπξγόο Πεξηβάιινληνο, Δλέξγεηαο θαη Κιηκαηηθήο Αιιαγήο (ΠΔΚΑ), θ. Γηάλλεο Μαληάηεο δήιωζε ζην ΚΥ- ΠΔ όηη «Ζ ζπλεξγαζία κεηαμύ ηεο Κύπξνπ, ηεο Διιάδαο θαη ηνπ Ηζξαήι ζε ζέκαηα ελέξγεηαο, κπνξεί λα απνηειέζεη έλαλ ηνκέα ζηαζεξόηεηαο ζηελ επξύηεξε πεξηνρή θαη βειηίωζεο θαη αύμεζεο ηεο επεκεξίαο ηωλ ιαώλ ηωλ ηξηώλ ρωξώλ» θαη ηόληζε όηη «ε ζπλεξγαζία απνηειεί αλακθηζβήηεηα έλα ζεκαληηθό βήκα, εθθξάδνληαο ηελ πεπνίζεζε όηη ζα αθνινπζεζεί θαη από άιια αλάινγα βήκαηα ζε πνιινύο ηνκείο ηεο νηθνλνκίαο ηωλ ηξηώλ ρωξώλ». Φαξαθηήξηζε ζεκαληηθό ην έξγν ηεο ππνζαιάζζηαο ελεξγεηαθήο γέθπξαο, ην ιεγόκελν EuroAsia Interconnector, πνπ ην 2016 α- λακέλεηαη λα ζπλδέζεη Ηζξαήι, Κύπξν, Κξήηε θαη Πεινπόλλεζν θαη ζρνιίαζε θαη ηηο εμειίμεηο κε ηελ Κππξηαθή ΑΟΕ, δίλνληαο μεθάζαξν κήλπκα ζε όινπο ηνπο γείηνλεο γηα ηα αδηακθηζβήηεηα θπξηαξρηθά δηθαηώκαηα ηεο Κππξηαθήο Γεκνθξαηίαο. Ο θ. Μαληάηεο αλαθέξζεθε θαη ζην λέν γύξν ζπλνκηιηώλ ζην Κππξηαθό ζε ζπλάξηεζε κε ηηο εμειίμεηο θαη ηελ νηθνλνκηθή θξίζε, γηα λα ηνλίζεη όηη από θνηλνύ Λεπθωζία θαη Αζήλα ζα ζπλερίζνπλ λα αληηκεηωπίδνπλ απνηειεζκαηηθά ηνπξθηθέο θαη άιιεο πηέζεηο γηα θαηαλνκή ηωλ πόξωλ ηνπ θπζηθνύ αεξίνπ πξηλ από ηελ επίιπζε ηνπ Κππξηαθνύ. Τν κλεκόλην πνπ ππνγξάθεηαη κεηαμύ ηωλ ηξηώλ ρωξώλ ζηε Λεπθωζία πεξηιακβάλεη ηνπο ηνκείο ηωλ ελεξγεηαθώλ ππνδνκώλ, ηεο έξεπλαο θαη ηεο αλάπηπμεο αλαλεώζηκωλ θαη άιιωλ πεγώλ ελέξγεηαο, ηεο νηθνλνκηθήο θαη ηερληθήο δπλαηόηεηαο επίηεπμεο ηωλ έξγωλ, ηεο αλάπηπμεο ηωλ θπζηθώλ πόξωλ θαη ηεο δηαρείξηζεο ηωλ πδάηηλωλ πόξωλ θαη πξνζηαζίαο ηνπ πεξηβάιινληνο. Τν έξγν EuroAsia Interconnector ζα απνηειείηαη από ηξεηο ζπλδέζεηο κεηαμύ Ηζξαήι-Κύπξνπ-Κξήηεο-Πεινπνλλήζνπ, ε πινπνίεζε ηωλ νπνίωλ ζα γίλεηαη ηαπηόρξνλα, κε ρξνληθό νξίδνληα νινθιήξωζεο ην 2016. Τν ππνζαιάζζην θαιώδην έρεη κήθνο ρίιηα ρηιηόκεηξα θαη βάζνο 2.000 κέηξα, κε δπλαηόηεηα παξαγωγήο 2.000 MW. Τν θόζηνο ηνπ αλακέλεηαη λα θηάζεη ηα 1.5 δηζ. επξώ.

2 Τεύχος 36 ΤΝΔΝΣΔΤΞΖ ΣΟΤ ΔΛΛΖΝΑ ΤΠΔΚΑ ΣΟ ΚΤΠΔ Δξ. Πφζν ζεκαληηθή είλαη γηα ηηο ηξεηο ρψξεο, Διιάδα, Κχπξν θαη Ηζξαήι ε ππνγξαθή ηνπ κλεκνλίνπ γηα ελίζρπζε ηεο ζπλεξγαζίαο ζηνλ ηνκέα ηεο Δλέξγεηαο, ηνπ πεξηβάιινληνο θαη ηεο δηαρείξηζεο ησλ πδάηηλσλ πφξσλ; Απ. Αλακθηζβήηεηα, ν ηνκέαο ηεο ελέξγεηαο απνηειεί έλαλ θνκβηθφ ηνκέα ζπλεξγαζίαο αλάκεζα ζε φια ηα θξάηε ηεο Δπξψπεο θαη φρη κφλνλ. Σν γεγνλφο φηη ε ελεξγεηαθή αζθάιεηα απνηειεί κηα απφ ηηο θνξπθαίεο πξνηεξαηφηεηεο ησλ πκβνπιίσλ Κνξπθήο ηεο ΔΔ αλαδεηθλχεη φηη νη ζπλεξγαζίεο ζε απηφ ην ηνκέα, έρνπλ κηα εμέρνπζα ζεκαζία. Δπηπξφζζεηα, ην γεγνλφο φηη ζηελ Κχπξν πξφζθαηα, ζην Ηζξαήι ιίγν παιαηφηεξα θαη ζηελ Διιάδα ειπίδνπκε ην ακέζσο πξνζερέο κέιινλ, ζα έρνπκε ζεκαληηθέο ζεηηθέο εμειίμεηο ζην δήηεκα ηεο αμηνπνίεζεο θνηηαζκάησλ πδξνγνλαλζξάθσλ, ζπληζηά κηα πνιχ ζεηηθή είδεζε γηα ηελ Δπξψπε, αζθαιψο, αιιά θαη γηα ηελ Διιάδα θαη ηελ Κχπξν σο θξάηε κέιε ηεο ΔΔ. Θεσξψ, ινηπφλ, πψο είλαη ζεκαληηθή ε ππνγξαθή ηνπ κλεκνλίνπ, γηαηί ε ελέξγεηα κπνξεί νπζηαζηηθά λα αλαλεψζεη ηηο πξννπηηθέο θαη ηελ, έηζη θαη αιιηψο, δηαξθή ζπλεξγαζία πνπ ππάξρεη ζε πνιινχο ηνκείο αλάκεζα ζηηο ηξεηο ρψξεο. Θεσξψ, επίζεο, ζεκαληηθφ φηη κπνξεί απηή ε ζπλεξγαζία λα απνηειέζεη έλαλ ηνκέα ζηαζεξφηεηαο ζηελ επξχηεξε πεξηνρή θαη βειηίσζεο θαη αχμεζεο ηεο επεκεξίαο ησλ ιαψλ ησλ ηξηψλ ρσξψλ. ε θάζε πεξίπησζε, είλαη ζεκαληηθφ βήκα πνπ πηζηεχσ φηη ζα αθνινπζεζεί α- λακθηζβήηεηα θαη απφ άιια αλάινγα βήκαηα ζε πνιινχο ηνκείο ηεο νηθνλνκίαο ησλ ηξηψλ ρσξψλ. Δξ. Μηιήζαηε γηα ζηαζεξφηεηα θαη δελ κπνξψ παξά λα ζαο ξσηήζσ γηα ηελ Σνπξθία, ε νπνία ζην ζέκα ηεο ελέξγεηαο θαη ησλ θπξηαξρηθψλ δηθαησκάησλ ηεο Κχπξνπ εθηνμεχεη ζπλερψο απεηιέο. Απ. Απηά ηα δεηήκαηα πάληα αληηκεησπίδνληαη κε ππεπζπλφηεηα, εξεκία θαη απνθαζηζηηθφηεηα ηφζν απφ ηελ ειιεληθή εμσηεξηθή πνιηηηθή, φζν θαη απφ ηελ θππξηαθή. Δκείο απηφ πνπ ζέινπκε λα δειψζνπκε είλαη φηη ε ζπλεξγαζία καο είλαη ζπλεξγαζία πνπ δελ ζηξέθεηαη ελαληίνλ θαλελφο, α- ληίζεηα ελδπλακψλεη ηνπο αδειθηθνχο δεζκνχο πνπ ππάξρνπλ αλάκεζα ζηνπο ιανχο ηεο Κχπξνπ θαη ηεο Διιάδαο θαη αζθαιψο δίλεη θαη έλα βήκα ζηαζεξφηεηαο θαη βειηίσζεο ησλ ζρέζεσλ πξνο θάζε θαηεχζπλζε. Δξ. Αλακέλεηαη αχξην λα εθδνζεί θαη κηα δηαθήξπμε ησλ ηξηψλ κεξψλ γηα ην έξγν ελεξγεηαθήο δηαζχλδεζεο «EuroAsia Interconnector». Ση έρεη λα θεξδίζεη ε Διιάδα θαη ε Κχπξνο απφ ην έξγν απηφ; Απ. Δγψ ζεσξψ φηη απηφ ην project έρεη κηα πνιχ ζπνπδαία ζπκβνιηθή θαη νπζηαζηηθή αμία, ν ζπκβνιηζκφο ηεο ζχλδεζεο ηεο Αζίαο κε ηελ Δπξψπε κέζσ Κχπξνπ-Κξήηεο-Ηζξαήι είλαη πνιχ ηζρπξφο. Δπί ηεο νπζίαο ηψξα, είλαη βέβαην φηη ε πφληηζε απηνχ ηνπ θαισδίνπ, ζα δψζεη ηελ δπλαηφηεηα ηεο παξνρήο ειεθηξηθνχ ξεχκαηνο ζε θαιέο ηηκέο γηα ηνπο ηειηθνχο θαηαλαισηέο ηεο Κχπξνπ θαη ηεο Διιάδαο, αιιά θαη ηεο ππφινηπεο Δπξψπεο, θαη ζηνηρεηνζεηεί έλα ζχλδεζκν πνπ καο επηηξέπεη λα πξνζβιέπνπκε ζε αθφκε ζηελφηεξεο ελεξγεηαθέο ζρέζεηο αλάκεζα ζην Ηζξαήι, ηελ Κχπξν θαη ηελ Διιάδα. Δίλαη επίζεο πνιχ ζεκαληηθφ ην γεγνλφο φηη ην ζπγθεθξηκέλν έξγν ε- ληάρζεθε σο έξγν θνηλνχ ελδηαθέξνληνο ζηα δηεπξσπατθά δίθηπα. Απηφ ζεκαίλεη φηη ην ζπγθεθξηκέλν έξγν έρεη κηα πξνηεξαηφηεηα απφ πιεπξάο εθπφλεζεο κειεηψλ, έρεη ηε δπλαηφηεηα λα κεηψζεη έσο θαη 40% ην ρξφλν πινπνίεζήο ηνπ, δεδνκέλνπ φηη σο κηα δηαδηθαζία fast track, κπνξεί λα πξνσζεζεί κε γξήγνξεο πεξηβαιινληηθέο θαη άιιεο γξαθεηνθξαηηθέο αδεηνδνηήζεηο. Δίλαη επίζεο πνιχ ζεκαληηθφ ην γεγνλφο φηη κπνξεί σο έξγν εληαγκέλν ζηα έξγα θνηλνχ ελδηαθέξνληνο, λα δηαζθαιίζεη ηξαπεδηθή ρξεκαηνδφηεζε κε θαινχο ρξεκαηννηθνλνκηθνχο φξνπο, άξα ηα δεηήκαηα είλαη ζεηηθά, είλαη κπξνζηά καο θαη απνκέλεη απηφ ην πνιχ ζεηηθφ θιίκα λα πινπνηεζεί ζηελ πξάμε κε ηελ ηαρχηαηε εθπφλεζε ηεο κειέηεο θαη ζηε ζπλέρεηα κε ηελ πινπνίεζε ηνπ έξγνπ. Δξ. Ζ Κχπξνο θαζίζηαηαη έλαο ζεκαληηθφο παίθηεο ζηνλ ελεξγεηαθφ ράξηε κε ηηο εμειίμεηο ζηελ ΑΟΕ ηεο. Απηφ πφζν επεξεάδεη ηα γεσζηξαηεγηθά δεδνκέλα ζηελ πεξηνρή καο θαη ηί θεξδίδνπλ απφ απηέο ηηο εμειίμεηο Αζήλα θαη Λεπθσζία; Απ. Ζ ζπλεξγαζία θαη ν ζπληνληζκφο ηεο Διιάδαο θαη ηεο Κχπξνπ είλαη δηαξθήο θαη νπζηαζηηθφο ζε φινπο ηνπο ηνκείο θαη ζε φια ηα επίπεδα θαη απνηειεί ζεκέιην ιίζν, πεγή θαη εγγχεζε ηεο απνηειεζκαηηθφηεηαο ηεο πνιηηηθήο ηεο Διιάδαο ζην Κππξηαθφ θαη ηεο επξσπατθήο θαη δηεζλνχο ηεο ζρέζεο επξχηεξα. Άξα, ε ζηελή αιιειεμάξηεζε ησλ θνηλσληψλ θαη ησλ νηθνλνκηψλ αλάκεζα ζηηο Σελίδα 2

3 Τεύχος 36 δχν ρψξεο, καο δίλεη ηε δπλαηφηεηα λα έρνπκε ζηελνχο δεζκνχο θαη αιιεινυπνζηήξημε θαη ζηα δεηήκαηα απηά. Θεσξψ πσο ε Κππξηαθή Κπβέξλεζε κε πνιιή ζνβαξφηεηα θαη ππεπζπλφηεηα δηαρεηξίδεηαη ην ζέκα ηεο ΑΟΕ θαη είκαη βέβαηνο φηη φινη έρνπλ αληηιεθζεί κε πνην ηξφπν πξέπεη λα αληηκεησπίζνπλ ηελ αλεμάξηεηε Κππξηαθή Γεκνθξαηία θαη απηφ είλαη ζαθέο πξνο φινπο ηνπο γείηνλεο. Δξ. Απφ θάπνηνπο θχθινπο ζπληεξείηαη ε άπνςε φηη ζα επηρεηξεζεί δηαζχλδεζε ηνπ Κππξηαθνχ κε ηηο εμειίμεηο ζηελ ΑΟΕ, κε θφλην θαη ηελ νηθνλνκηθή θξίζε. Πνηα ε άπνςε ηεο ειιεληθήο Κπβέξλεζεο επί απηνχ; Απ. Θέισ αξρηθά λα επηζεκάλσ φηη ν ηεξκαηηζκφο ηεο παξάλνκεο ηνπξθηθήο θαηνρήο θαη ε εμεχξεζε ζπλνιηθήο θαη ζπκθσλεκέλεο ιχζεο ηνπ Κππξηαθνχ κε βάζε ηηο απνθάζεηο ησλ Ζλσκέλσλ Δζλψλ θαη κε ηελ ηδηφηεηα ηεο Κχπξνπ σο θξάηνπο κέινπο ηεο ΔΔ, απνηειεί έλαλ αηαιάληεπην θνηλφ εζληθφ καο ζηφρν θαη βαζηθή πξνυπφζεζε γηα ηελ πιήξε εμνκάιπλζε ησλ ειιελνηνπξθηθψλ ζρέζεσλ. Δίλαη πξνθαλέο φηη ε Διιάδα αληηιακβάλεηαη απνιχησο φηη απηφ πνπ πξνέρεη ζήκεξα ζηελ Κχπξν είλαη ε αληηκεηψπηζε ηεο νηθνλνκηθήο θξίζεο θαη ε επαλέλαξμε νπζηαζηηθψλ δηαπξαγκαηεχζεσλ γηα ην Κππξηαθφ, πνπ αλακέλνπκε φινη λα γίλεη ηνλ επφκελν Οθηψβξην. Θέισ λα μεθαζαξίζσ φηη ε Διιάδα ζηεξίδεη απνιχησο ηελ άζθεζε ησλ θπξηαξρηθψλ δηθαησκάησλ ηεο Κχπξνπ ζηελ ΑΟΕ θαη είκαη βέβαηνο φηη απφ θνηλνχ ζα ζπλερίζνπκε λα αληηκεησπίδνπκε απνηειεζκαηηθά, ηνπξθηθέο θαη άιιεο πηέζεηο, γηα θαηαλνκή ησλ πφξσλ ηνπ θπζηθνχ αεξίνπ πξηλ απφ ηελ επίιπζε ηνπ Κππξηαθνχ. Δξ. Πφζν κεγάιε αλαγθαηφηεηα είλαη ε ζέζπηζε ηεο ειιεληθήο ΑΟΕ; Απ. Ζ ζέζπηζε ηεο ΑΟΕ απνηειεί κηα κεγάιε πξνηεξαηφηεηα ηεο ειιεληθήο εμσηεξηθήο. Ο Πξσζππνπξγφο θαη ν ΤΠΔΞ ηεο ρψξαο καο, ρεηξίδνληαη κε απφιπηε ππεπζπλφηεηα θαη πιήξε ζπληνληζκφ ην δήηεκα ηεο πξνψζεζεο ηεο ειιεληθήο ΑΟΕ. Δξ. Πνιχ πξφζθαηα, επηβεβαηψζεθε φηη ζηελ Οπάζηλγθηνλ πξνσζνχληαη πνιηηηθέο γηα ζχλαςε ζηξαηεγηθήο ζπλεξγαζίαο κεηαμχ ΖΠΑ, Ηζξαήι θαη Κχπξνπ.Μάιηζηα ν ΤΠΔΞ Ησάλλεο Καζνπιίδεο είπε φηη απηή ε ζπλεξγαζία ζα απνθηήζεη κεγαιχηεξε ηζρχ αλ πξνζηεζεί θαη ε Διιάδα. Σν ζρφιην ζαο επί ηνχηνπ πνην είλαη; Απ. Δκείο, σο Διιάδα έρνπκε πνιχ θαιέο ζρέζεηο θαη κε ηηο ΖΠΑ θαη κε ην Ηζξαήι θαη αζθαιψο αδειθηθέο ζρέζεηο θαη κε ηελ Κχπξν. Άξα, κε βάζε ηελ γεληθή καο ζηξαηεγηθή, ζεσξνχκε πσο πάληα βνεζά ζηελ ζηαζεξφηεηα ζηελ πεξηνρή ε αλάπηπμε ζπλεξγαζηψλ ζε πάξα πνιινχο ηνκείο θαη γη απηφ βξηζθφκαζηε εδψ. Σα ππφινηπα δεηήκαηα πνπ είλαη δεηήκαηα εμσηεξηθήο πνιηηηθήο ηεο ρψξαο, ηα ρεηξίδνληαη κε ππεπζπλφηεηα επίζεο νη Κπβεξλήζεηο ησλ δχν θξαηψλ θαη είκαη βέβαηνο φηη ζην πξνζερέο κέιινλ, ζα ππάξμνπλ, φπσο απηφ έρεη ζπκβεί κέρξη ηψξα, απνδείμεηο γηα ηε ζηελή ζπλεξγαζία αλάκεζα ζηελ Διιάδα θαη ηελ Κχπξν. Δξ. Βξίζθνληαη απηά ηα ζέκαηα ζηελ αηδέληα ηνπ Έιιελα Πξσζππνπξγνχ ν νπνίνο αξρίδεη επαθέο ζηηο ΖΠΑ; Απ. Γλσξίδσ πνιχ θαιά φηη φια απηά ηα δεηήκαηα αληηκεησπίδνληαη απφ θνηλνχ κεηαμχ Διιάδαο θαη Κχπξνπ θαη γλσξίδεηε φηη ν Έιιελαο Πξσζππνπξγφο πξηλ αλαρσξήζεη είρε επηθνηλσλία κε ηνλ Κχπξην Πξφεδξν φπσο αληίζηνηρα θαη ν Έιιελαο ΤΠΔΞ κε ηνλ Κχπξην ΤΠΔΞ. Απηφ ζεκαίλεη φηη ζηα δεηήκαηα εμσηεξηθήο πνιηηηθήο έρνπκε πιήξε ηαχηηζε απφςεσλ θαη αλαιακβάλνπκε απφ θνηλνχ πξσηνβνπιίεο γηα ηελ επίιπζε ησλ δεηεκάησλ πνπ καο απαζρνινχλ.» (Πεγή :ΓΣΔ Λεπθσζίαο.) Ο σποσργός Περιβάλλονηος, Δνέργειας και Κλιμαηικής αλλαγής κ. Γιάννες Μανιάηες Σελίδα 3

4 Τίτλος ενημερωτικού δελτίου Μλεκόλην ελεξγεηαθήο ζπλεξγαζίαο Δπίζθεςε ΤΠΔΚΑ Γ. Μαληάηε «Ζ εθεκεξίδα «ν Φηιειεχζεξνο», ζε πξσηνζέιηδν δεκνζίεπκα (7/8) κε ηίηιν «Γη ακεξηθαληθψλ επρψλ ε ηξηκεξήο» ηνλίδεη κεηαμχ άιισλ φηη «πιήξε ζηήξημε εμέθξαζαλ νη Ζλσκέλεο Πνιηηείεο ζηηο θηλήζεηο Κχπξνπ, Ηζξαήι θαη Διιάδαο γηα ζπλεξγαζία ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο. Ο βνεζφο πθππνπξγφο Δμσηεξηθψλ ησλ ΖΠΑ, θ. Έηκνο Υφθζηατλ, ήξζε ζηελ Κχπξν ρζεο, πξνεξρφκελνο απφ ην Λίβαλν, θαη ζπλνκίιεζε κε ηνπο Τπνπξγνχο Δμσηεξηθψλ θαη Δλέξγεηαο, θαζψο θαη κε ηνλ Πξφεδξν ηεο ΚΡΔΣΤΚ. Ο ακεξηθαλφο αμησκαηνχρνο εξγάδεηαη γηα ηε γεθχξσζε ησλ δηαθνξψλ κεηαμχ Ληβάλνπ θαη Ηζξαήι, πξνθεηκέλνπ λα δηεπθνιπλζεί ν θαζνξηζκφο ηεο ΑΟΕ ησλ δχν ρσξψλ. Ζ θίλεζε απηή απνδεηθλχεη θαη εκπξάθησο ην ελδηαθέξνλ ησλ ακεξηθαλψλ γηα ηελ πξνψζεζε ηεο ζπλεξγαζίαο κεηαμχ ησλ ρσξψλ ηεο πεξηνρήο ζε ζέκαηα ελέξγεηαο. Τπνγξακκίδεηαη φηη ε επίζθεςε Υφθζηατλ πξαγκαηνπνηήζεθε δχν κφιηο 24σξα πξηλ απφ ηε «ζεκαληηθή ζπλάληεζε ηνπ Πξσζππνπξγνχ ηεο Διιάδαο θ. Αληψλε ακαξά κε ηνλ Πξφεδξν ησλ ΖΠΑ θ. Μπαξάθ Οκπάκα. Ο ακεξηθαλφο βνεζφο πθππνπξγφο ΤΠΔΞ έδσζε ηδηαίηεξε έκθαζε, ζηελ αλάπηπμε ησλ θππξν-τζξαειηλψλ, αιιά θαη ησλ θππξν-ιηβαληθψλ ζρέζεσλ, ελψ ζπδήηεζε κε ηνλ θ. Γηψξγν Λαθθνηξχπε ζέκαηα πνπ ζρεηίδνληαη κε ηελ επίζθεςε ηνπ θχπξηνπ Τπνπξγνχ ζηελ Οπάζηγθηνλ, ηνλ εξρφκελν επηέκβξε». ην δεκνζίεπκα γίλεηαη, επίζεο, αλαθνξά ζε ρζεζηλέο δειψζεηο (6/8) ηνπ θχπξηνπ Τπνπξγνχ Άκπλαο θ. Φψηε Φσηίνπ, ν νπνίνο ζεκείσζε φηη «ν ζηξαηεγηθφο δηάινγνο κε ην Ηζξαήι γηα ζέκαηα ελέξγεηαο θαη ελεξγεηαθήο αζθάιεηαο πξνρσξά», ελψ έζηεηιε κήλπκα, κε απνδέθηε ηελ Σνπξθία, φηη «ε Κχπξνο δελ ζα ζηακαηήζεη ηνπο ζρεδηαζκνχο ηεο ζε φ,ηη αθνξά ηελ ελέξγεηα θαη ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηα». Σν ίδην δεκνζίεπκα ζε μερσξηζηφ πιαίζην κε ηίηιν «ν Έιιελαο ππνπξγφο Δλέξγεηαο ζηελ Κχπξν»,ζεκεηψλεη φηη, ζχκθσλα κε αλαθνίλσζε πνπ εμέδσζε ρζεο ε ειιεληθή πξεζβεία ζηε Λεπθσζία, ε επίζθεςε ηνπ θ. Γ. Μαληάηε «εληάζζεηαη ζην πιαίζην ηεο πνιηηηθήο πξνψζεζεο ηεο πεξηθεξεηαθήο ζπλεξγαζίαο ζηελ πεξηνρή ηεο Ννηηναλαηνιηθήο Δπξψπεο θαη Αλαηνιηθήο Μεζνγείνπ» Ο σποσργός Αμσνας ηες Κύπροσ κ. Φώηες Φωηίοσ Ζ εθεκεξίδα «Αιήζεηα» επίζεο δεκνζηεχεη πξσηνζέιηδα άξζξν κε ηίηιν «Δλεξγεηαθφο Άμνλαο ππφ ην βιέκκα ησλ ΖΠΑ» θαη ππφηηηιν «Οη Τπνπξγνί Δ- λέξγεηαο Ηζξαήι Διιάδαο θαη Κχπξνπ ππνγξάθνπλ αχξην ζηε Λεπθσζία κλεκφλην γηα ηελ Δλέξγεηα Κνηλέο ζηξαηησηηθέο αζθήζεηο ηνλ επηέκβξε». ε άιιν άξζξν ζηελ ίδηα εθεκεξίδα κε ηίηιν «Δλεξγεηαθφ δφγκα Διιάδαο Κχπξνπ Ηζξαήι», ε επηθείκελε ππνγξαθή ηεο ζπκθσλίαο ραξαθηεξίδεηαη σο «κηα απφ ηηο ζεκαληηθφηεξεο εμειίμεηο ζηνλ ηνκέα ηεο Δλέξγεηαο γηα ηελ Κχπξν θαη ηελ πεξηνρή ηεο Αλαηνιηθήο Μεζνγείνπ». Όπσο αλαθέξεηαη ζρεηηθά «ε απξηαλή π- πνγξαθή ηνπ Μλεκνλίνπ πλαληίιεςεο, εγθαζηδξχεη έλα λέν εληαίν ελεξγεηαθφ δφγκα αλάκεζα ζηηο ηξεηο ρψξεο. ελψ ππνγξακκίδεηαη πσο, ζχκθσλα κε δειψζεηο ηνπ θχπξηνπ Τπνπξγνχ Άκπλαο Φψηε Φσηίνπ, έρνπλ πξνγξακκαηηζηεί θνηλέο ζηξαηησηηθέο αζθήζεηο Διιάδαο Κχπξνπ Ηζξαήι γηα ηνλ εξρφκελν επηέκβξην».» (Πεγή :ΓΣΔ Λεπθσζίαο.) Σελίδα 4

5 Τεύχος 36 Μλεκόλην ζπλεξγαζίαο ζε ζέκαηα ελέξγεηαο κεηαμύ Διιάδαο-Κύπξνπ- Ηζξαήι. «ε πξσηνζέιηδν δεκνζίεπκα ηεο εθεκεξίδαο «Ζ εκεξηλή» (6/8) κε ηίηιν «Κηίδεηαη πιαίζην ζπλεξγαζίαο Λεπθσζίαο Αζήλαο Σει Αβίβ» θαη ππφηηηιν «ηελ Κχπξν αχξην νη Τπνπξγνί Δλέξγεηαο Διιάδαο θαη Ηζξαήι», αλαθέξεηαη ζηελ ππνγξαθή Μλεκνλίνπ ζπλεξγαζίαο επί ελεξγεηαθψλ ζεκάησλ αλάκεζα ζηηο ηξεηο ρψξεο, πνπ ζα ιάβεη ρψξα ζηε Λεπθσζία ηελ Πέκπηε 08.08.2013. Σν δεκνζίεπκα ραξαθηεξίδεη ην ελ ιφγσ κλεκφλην σο «έλα αξρηθφ πιαίζην ηξηκεξνχο ζπλεξγαζίαο, πνπ νη εκπιεθφκελεο πιεπξέο επηζπκνχλ λα επεθηείλνπλ θαη ζε άιινπο θαη ζνβαξφηεξνπο ηνκείο». Όπσο ζεκεηψλεηαη ζρεηηθά, πξφθεηηαη γηα «κλεκφλην ζπλεξγαζίαο ζηνπο ηνκείο ηεο ελέξγεηαο θαη ησλ πδάηηλσλ πφξσλ, ην νπνίν, ζχκθσλα κε πιεξνθνξίεο ηεο εθεκεξίδαο, ζα αθνξά έλα επξχ θάζκα ζεκαηνινγίαο, πνπ ζρεηίδεηαη κε ηελ ειεθηξηθή ζχλδεζε ησλ ηξηψλ ρσξψλ, ην πεξηβάιινλ θαη ηε δηαρείξηζε ησλ πδάησλ». Ζ επηθείκελε ππνγξαθή ηεο ζπκθσλίαο ραξαθηεξίδεηαη σο ζεκαληηθή, «πνιηηηθά ζπκβνιηθή, φζν θαη νπζηαζηηθή». Όπσο ζεκεηψλεηαη, νη Τπνπξγνί Διιάδαο θαη Ηζξαήι «ζα παξαζηνχλ θαη ζηα εγθαίληα ηεο αθαιάησζεο ζηελ Δπηζθνπή, ελψ ζα έρνπλ επαθέο κε ηνπο Τπνπξγνχο Δλέξγεηαο, Γεσξγίαο, Δμσηεξηθψλ θαη ηνλ Πξφεδξν ηεο Γεκνθξαηίαο». ηε ζπλέρεηα, ην άξζξν αλαθέξεηαη ζηελ εμέιημε ηεο επηβεβαησηηθήο γεψηξεζεο πνπ δηελεξγεί ε Noble Energy ζην «ζαιάζζην ηεκάρην 12 ηεο θππξηαθήο ΑΟΕ». «Σν ηξππάλη», ζεκεηψλεηαη, «έρεη εδψ θαη κεξηθέο εκέξεο θηάζεη ζην επηζπκεηφ βάζνο ηνπ θνηηάζκαηνο, μεπεξλψληαο ηα 5600 κέηξα, θαη πιένλ μεθίλεζαλ νη δηαδηθαζίεο ζπιινγήο ησλ δεδνκέλσλ εθείλσλ, πνπ ζα ζπλεθηηκεζνχλ γηα ηελ ηειηθή αμηνιφγεζε». ε ζρέζε κε ηηο δηεξγαζίεο ελφςεη ηεο ζχζηαζεο ηνπ λένπ Γ ηεο ΚΡΔΣΤΚ (Κξαηηθή Δηαηξία Τδξνγνλαλζξάθσλ Κχπξνπ), κεηά ηελ παξαίηεζε ηνπ Δθηειεζηηθνχ πκβνχινπ θ. φισλα Καζίλε, ν Τπνπξγφο Γηψξγνο θ. Λαθθνηξχπεο αλέθεξε πσο «νη ζρεδηαζκνί βξίζθνληαη ζην ηειηθφ ζηάδην γηα λα πξνζζέζεη φηη «ζηφρνο είλαη κηα δπλαηή θξαηηθή εηαηξία, πνπ ζα είλαη ν πνιηηηθφο βξαρίνλαο ηνπ θξάηνπο γηα ηε δηαρείξηζε ησλ πδξνγνλαλζξάθσλ». ε δειψζεηο ηνπ θ. Σζαξιο Έιιελα, Πξνέδξνπ ηεο ΚΡΔΣΤΚ, πνπ θηινμελνχληαη εληφο ηνπ άξζξνπ, αιιά θαη ζε μερσξηζηφ πιαίζην, ηνλίδεηαη φηη «δελ πξέπεη λα ππάξμνπλ πεξαηηέξσ θαζπζηεξήζεηο ζε φηη αθνξά ζην θπζηθφ αέξην, θαζφηη απηέο κπνξεί λα πεξηνξίζνπλ ζεκαληηθά ηα πηζαλά θέξδε πνπ ζα πξνέιζνπλ απφ ηελ ΑΟΕ καο. Απηφ, δηφηη αλακέλεηαη λα κπνπλ ζηελ αγνξά ηνπ πγξνπνηεκέλνπ θπζηθνχ αεξίνπ (LNG) λέεο ρψξεο γχξσ ζην 2020, ηελ ίδηα πεξίνδν, δειαδή, πνπ θαη ε Κχπξνο ζα δηεθδηθήζεη κηα ζέζε ζηε ζρεηηθή παγθφζκηα αγνξά». Σέινο, ν θ. Έιιελαο ηφληζε πσο «ζα πξέπεη λα ηεξεζνχλ ηα ρξνλνδηαγξάκκαηα θαη λα ππνγξαθεί ε ζπκθσλία γηα ην ηεξκαηηθφ πγξνπνίεζεο κέρξη ην ηέινο ηνπ ηξέρνληνο έηνπο». ην ίδην ζέκα αλαθέξεηαη πξσηνζέιηδα θαη ε αγγιφθσλε ε/θ «The Cyprus Daily» κε ηίηιν «Έκθαζε ζηελ Δλέξγεηα».» (Πεγή :ΓΣΔ Λεπθσζίαο.) Σελίδα 5

6 Τίτλος ενημερωτικού δελτίου Ο σποσργός Δνέργειας, Περιβάλλονηος και Κλιμαηικής αλλαγής ηες Δλλάδας κ. Γιάννες Μανιάηες, ο σποσργός Δ- νέργειας, Δμπορίοσ, Βιομετανίας και Τοσριζμού ηες Κύπροσ κ. Γιώργος Λακκοηρύπες και ο σποσργός Δνέργειας και Υδάηινων Πόρων ηοσ Ιζραήλ κ. Σιλβάν Σαλόμ Σελίδα 6 Σα ηζξαειηλά αγγιόθσλα ΜΜΔ γηα ηελ ζπκθσλία Διιάδαο-Κύπξνπ- Ηζξαήι ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο. 1) Μέζν: Ιζηοζελίδα [Globes] Τίηινο: Τν Ηζξαήι, ε Διιάδα θαη ε Κύπξνο ππνγξάθνπλ λέν MoU ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο Υπόηηηινο: Τν κλεκόλην πξνβιέπεη επίζεο ηε ζπλεξγαζία ηωλ ηξηώλ ρωξώλ ζηελ πξνζηαζία πεξηθεξεηαθά ζεκαληηθώλ ππνδνκώλ ζηε Μεζόγεην, όπνπ βξίζθνληαη πεδία θπζηθνύ αεξίνπ Βαζηθά ζεκεία: «Ο Τπνπξγφο Δλέξγεηαο θαη Τδάηηλσλ Πφξσλ ηιβάλ αιφκ ππέγξαςε ζήκεξα [8/8] ζηε Λεπθσζία ηξηκεξέο κλεκφλην ζπλαληίιεςεο κε ηνλ Τπνπξγφ Πεξηβάιινληνο Δλέξγεηαο θαη Κιηκαηηθήο Αιιαγήο ηεο Διιάδαο, Γηάλλε Μαληάηε θαη ηνλ Τπνπξγφ Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνχ ηεο Κχπξνπ, Γηψξγν Λαθθνηξχπε. πλεξγάηεο ηνπ θ. αιφκ ραξαθηήξηζαλ ην κλεκφλην ηζηνξηθφ θαη ηδηαηηέξαο ζεκαζίαο γηα ηελ ηζξαειηλή αγνξά ελέξγεηαο, θαζψο ζα πξνζθέξεη ελεξγεηαθή α- ζθάιεηα ζηηο ρψξεο θαηά ηα πξνζερή έηε. Σν κλεκφλην πεξηιακβάλεη κία θνηλή δήισζε πεξί ηεο πξφζεζεο πινπνίεζεο, εληφο ηξηεηίαο, ηνπ EuroAsia Interconnector, πνπ αθνξά ζηελ πφληηζε ειεθηξηθνχ θαισδίνπ, ην νπνίν ζα ζπλδέεη ηα ζπζηήκαηα ειεθηξηθήο ελέξγεηαο ηεο Κχπξνπ θαη ηνπ Ηζξαήι, θαηαιήγνληαο ζηελ Κξήηε, θάηη ζα θαηαζηήζεη εθηθηή ηελ παξνρή ειεθηξηθήο ελέξγεηαο ζε επξσπατθά θξάηε. Οη ζπλεξγάηεο ηνπ θ. αιφκ ππνζηήξημαλ πσο ην ελ ιφγσ έξγν ζα ζπκβάιιεη ζηελ επίιπζε ηνπ ζνβαξνχ πξνβιήκαηνο ειεθηξνδφηεζεο ζηε λφηηα Ηηαιία. χκθσλα δε κε ηνλ Ηζξαειηλφ Τπνπξγφ «Ζ ηξηκεξήο ζπκθσλία επεηεχρζε κεηά απφ πνιιέο ζπδεηήζεηο θαη απνδεηθλχεη ηηο ηζρπξέο θαη εληζρπκέλεο ζρέζεηο κεηαμχ ησλ ρσξψλ. Ο ειεθηξηθφο αγσγφο [conduit] κπνξεί εχθνια λα θαηαζηεί θαιψδην παξνρήο θαη εμαγσγήο ειεθηξηθήο ελέξγεηαο ζηελ επξσπατθή αγνξά ελέξγεηαο θαη λα καο παξάζρεη ελεξγεηαθή αζθάιεηα». Παξάιιεια, ην κλεκφλην πξνβιέπεη φηη νη ρψξεο ζα ζπλεξγαζηνχλ ζηελ πξνζηαζία πεξηθεξεηαθά ζεκαληηθψλ ππνδνκψλ ζηε Μεζφγεην, φπνπ βξίζθνληαη πεδία θπζηθνχ αεξίνπ. Δπηπιένλ, ην κλεκφλην θαιχπηεη δεηήκαηα δηαρείξηζεο πδάησλ. 2) Μέζν: Γιαδίκησο [Israel National News] Τίηινο: Ζ Κύπξνο, ε Διιάδα θαη ην Ηζξαήι ππνγξάθνπλ ζύκθωλν ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο Υπόηηηινο: Οη ρώξεο εμέθξαζαλ επίζεο ηελ ππνζηήξημή ηνπο ζε έλα ηδηωηηθό έξγν πνπ ζα ηηο ζπλδέεη κέζω ειεθηξηθνύ θαιωδίνπ Βαζηθά ζεκεία: Ζ Κχπξνο, ε Διιάδα θαη ην Ηζξαήι ππέγξαςαλ ηελ Πέκπηε ζπκθσλία ζπλεξγαζίαο ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο, κε ζηφρν ηε δηαζθάιηζε ηεο παξνρήο ελέξγεηαο ζηελ Δπξψπε. Σν κλεκφλην ζπλαληίιεςεο ππεγξάθε αλάκεζα ζηνλ Κχπξην Τπνπξγφ Δλέξγεηαο Γηψξγν Λαθθνηξχπε, ηνλ Έιιελα νκφινγφ ηνπ Γηάλλε Μαληάηε θαη ηνλ Ηζξαειηλφ νκφινγφ ηνπ ηιβάλ αιφκ. χκθσλα κε ζρεηηθή αλαθνίλσζε, νη ηξεηο ρψξεο θαισζφξηζαλ θνηλά έξγα ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο κε ζθνπφ «λα εληζρπζεί ε αζθάιεηα ηεο παξνρήο ελέξγεηαο, ε βηψζηκε αλάπηπμε θαη ε ζπλεξγαζία κεηαμχ ησλ ρσξψλ ηεο πεξηνρήο». Δπηπιένλ, ην αλαθνηλσζέλ επηζεκαίλεη φηη νη ηξεηο ρψξεο ππνζηεξίδνπλ ην έξγν EuroAsia Interconnector, πνπ απνζθνπεί ζηε δηαζχλδεζή ηνπο κέζσ ειεθηξηθνχ θαισδίνπ, θαζψο «Απηφ ην έξγν ζα κπνξνχζε λα επηηξέςεη ηηο εμαγσγέο ειεθηξηθήο ελέξγεηαο πνπ παξάγεηαη ζηελ αλαηνιηθή Μεζφγεην πξνο ηελ αγνξά ελέξγεηαο ηεο ΔΔ, κέζσ ησλ δηεπξσπατθψλ δηθηχσλ ειεθηξνδφηεζεο». Ο θ. Μαληάηεο δήισζε φηη ην MoU απνηειεί κία ζεκαληηθή ζηηγκή ζηηο ζρέζεηο ησλ ηξηψλ γεηηνληθψλ θξαηψλ, θαζψο αλέθεξε φηη «Αλακθίβνια, νη εμειίμεηο ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο, εηδηθά δε ε εθκεηάιιεπζε ησλ πδξνγνλαλζξάθσλ, θαζψο

7 Τεύχος 36 θαη έλα ππνζαιάζζην θαιψδην κεγάιεο ηζρχνο πνπ ζα ζπλδέεη ηελ Αζία κε ηελ Δπξψπε απνηεινχλ ζεκαληηθφ παξάγνληα ζηαζεξφηεηαο ζηελ αλαηνιηθή Μεζφγεην». Πνζφηεηεο θπζηθνχ αεξίνπ έρνπλ αλαθαιπθζεί ζηα αλνηρηά ηνπ Ηζξαήι θαη ηεο Κχπξνπ θαη δηεμάγνληαη κειέηεο γηα ηελ αλέγεξζε κνλάδαο πγξνπνίεζεο ΦΑ ζηελ Κχπξν. 3) Μέζν: Γιαδίκησο [The Times of Israel] Τίηινο: Τν Ηζξαήι, ε Διιάδα θαη ε Κύπξνο ππνγξάθνπλ ζπκθωλία ζηνπο ηνκείο ηεο ελέξγεηαο θαη ηωλ πδάηωλ Υπόηηηινο: Ζ ηξηκεξήο ζπκθωλία εληζρύεη ηε ζπλεξγαζία ζηνπο ηνκείο ηεο ειεθηξηθήο ελέξγεηαο, ηνπ θπζηθνύ αεξίνπ θαη ηεο δηαρείξηζεο απνβιήηωλ Βαζηθά ζεκεία: Σν Ηζξαήι ππέγξαςε ηελ Πέκπηε ζπκθσλία κε ηελ Διιάδα θαη ηελ Κχπξν πνπ ππφζρεηαη λα ζπλδέζεη ηα δίθηπα ειεθηξηζκνχ ησλ ηξηψλ ρσξψλ κέζσ ελφο π- πνζαιάζζηνπ θαισδίνπ. χκθσλα κε ηνλ Κχπξην θ. Τπνπξγφ Γ. Λαθθνηξχπε, ην έξγν ππνζαιάζζηαο ειεθηξηθήο δηαζχλδεζεο EuroAsia Interconnector, κεηαθνξηθήο ηζρχνο 2.000 MW «ζα άξεη ηελ Κχπξν απφ ηελ ελεξγεηαθή απνκφλσζε, κε θζελφηεξε ειεθηξηθή ελέξγεηα πνπ ζα βνεζήζεη ηελ νηθνλνκία καο λα θαηαζηεί πην αληαγσληζηηθή». Οη ηξεηο ρψξεο ζα ζπλεξγαζηνχλ ζηελ πξνζηαζία ησλ πεδίσλ ΦΑ θαη έρνπλ ήδε μεθηλήζεη ηε ζπλεξγαζία ζηε δηαρείξηζε ησλ απνβιήησλ θαη ζηελ αλαθχθισζε χδαηνο γηα ρξήζε ζηε γεσξγία. Ζ Σνπξθία έρεη ακθηζβεηήζεη ηα δηθαηψκαηα ηεο Κχπξνπ ζε νξηζκέλα πεδία ΦΑ θαη έρεη απεηιήζεη αθφκα θαη κε ζηξαηησηηθή ε- πέκβαζε. Ο θ. αιφκ δήισζε πσο «ην Ηζξαήι ζα επηζπκνχζε λα παξάζρεη θάζε αλαγθαία βνήζεηα», πξφζζεζε δε φηη ε πεξηθεξεηαθή ελεξγεηαθή αζθάιεηα είλαη απαξαίηεηε, «αθφκα θαη αλ ε Κχπξνο δελ αληηκεησπίδεη ηηο ίδηεο απεηιέο κε ην Ηζξαήι απφ ηξνκνθξάηεο». Ζ ζπλεξγαζία ηνπ Ηζξαήι κε ηελ Κχπξν ζηνλ ηνκέα ηνπ ΦΑ αληηκεησπίδεηαη σο πξφθιεζε απφ ηελ Σνπξθία, πνπ έρεη απεηιήζεη ηελ Κχπξν γηα νξηζκέλα πεδία ΦΑ πνπ δηεθδηθεί σο δηθά ηεο. Σν Ηζξαήι αλαβάζκηζε ηηο ζρέζεηο ηνπ κε ηελ Κχπξν θαη ηελ Διιάδα θαζψο νη δεζκνί κε ηελ Σνπξθία, έθπαιαη βαζηθφ ζχκκαρν ηνπ εβξατθνχ θξάηνπο ζηελ πεξηνρή, άξρηζαλ λα επηδεηλψλνληαη, κεηά ηελ άλνδν ηνπ Ηζιακηζηή Πξσζππνπξγνχ Ρεηδέπ Σαγίπ Δξληνάλ. Ζ πξφηαζε ζα ηεζεί ελψπηνλ ηνπ ππνπξγηθνχ ζπκβνπιίνπ ηελ Κπξηαθή, πξνθεηκέλνπ λα ιάβεη ηελ έγθξηζε ηεο ηζξαειηλήο θπβέξλεζεο. (Πεγή :ΓΣΔ Σει Αβίβ.) Σελίδα 7

8 Τίτλος ενημερωτικού δελτίου Κηλεδηθά ΜΜΔ: πκθσλία Διιάδαο Κύπξνπ Ηζξαήι γηα ζπλεξγαζία ζηνλ ηνκέα ελέξγεηαο «ηελ ππνγξαθή Μλεκνλίνπ Καηαλφεζεο γηα ζπλεξγαζία ηεο Διιάδαο, ηεο Κχπξνπ θαη ηνπ Ηζξαήι ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο, αλαθέξεηαη αληαπφθξηζε ηνπ θηλεδηθνχ πξαθηνξείνπ εηδήζεσλ Xinhua απφ ηε Λεπθσζία, πνπ αλαδεκνζηεχεηαη ζηελ εηδεζενγξαθηθή ηζηνζειίδα China.org.cn (9/8). Σν Μλεκφλην Καηαλφεζεο ππέγξαςαλ ν Τπνπξγφο Πεξηβάιινληνο, Δλέξγεηαο θαη Κιηκαηηθήο Αιιαγήο ηεο Διιάδαο, θ. Γηάλλεο Μαληάηεο, ν Τπνπξγφο Δκπνξίνπ θαη Δλέξγεηαο ηεο Κχπξνπ, θ. Γηψξγνο Λαθθνηξχπεο θαη ν Τπνπξγφο Δλέξγεηαο θαη Τδάηηλσλ Πφξσλ ηνπ Ηζξαήι, θ. Silvan Shalom. Οη ηξεηο Τπνπξγνί δεζκεχζεθαλ γηα ηε ζηήξημε ηνπ ζρεδίνπ ηεο Δπξσ-αζηαηηθήο ε- λεξγεηαθήο δηαζχλδεζεο, ην νπνίν πξνβιέπεη ηελ θαηαζθεπή ππνζαιάζζηνπ αγσγνχ ηζρχνο 2.000 megawatt, πνπ ζα ζπλδέεη ην Ηζξαήι, ηελ Κχπξν θαη ηελ Διιάδα. Σν έξγν απηφ, ην νπνίν έρεη ραξαθηεξηζζεί απφ ηελ Δ.Δ. σο ακνηβαίνπ ζπκθέξνληνο, αλακέλεηαη λα νινθιεξσζεί ην 2016 θαη ζα θνζηίζεη ζπλνιηθά 1,6 δηζεθαηνκκχξηα επξψ πεξίπνπ. Γηα «ηζηνξηθή ζηηγκή» θαη «ηζηνξηθή ζπκθσλία», έθαλαλ ιφγν νη ηξεηο Τπνπξγνί, επηζεκαίλνληαο φηη ην έξγν απηφ ζα ελδπλακψζεη πεξαηηέξσ ηε ζπλεξγαζία κεηαμχ Διιάδαο, Κχπξνπ θαη Ηζξαήι, ελψ ζα βνεζήζεη θαη ηελ Κχπξν λα βγεη απφ ηελ απνκφλσζή ηεο.» (Πεγή :ΓΣΔ Πεθίλνπ.) Ζ εθεκεξίδα PREGLED γηα ηελ ππνγξαθή ηεο ελεξγεηαθήο ζπκθσλίαο κεηαμύ Διιάδαο-Κύπξνπ-Ηζξαήι. «Ζ νηθνλνκηθή εθεκεξίδα PREGLED (12/8) δεκνζηεχεη άξζξν ζρεηηθά κε ηελ ππνγξαθή ζπκθσλίαο ζπλεξγαζίαο Διιάδαο, Κχπξνπ θαη Ηζξαήι ζηνπο ηνκείο ηεο ελέξγεηαο θαη ησλ πδάηηλσλ πφξσλ. Όπσο ζεκεηψλεηαη ζην δεκνζίεπκα, «νη ηξεηο ππνπξγνί έδσζαλ ζηήξημε ζηελ πινπνίεζε ηνπ έξγνπ δηαζχλδεζεο ησλ ελεξγεηαθψλ ζπζηεκάησλ Διιάδαο-Κχπξνπ-Ηζξαήι, ε αμία ηνπ νπνίνπ εθηηκάηαη ζηα 1,5 δηο επξψ θαη αλακέλεηαη λα νινθιεξσζεί κέρξη ην 2016».» (Πεγή :ΓΣΔ Βειηγξαδίνπ.) Σελίδα 8

9 Τεύχος 36 Ο ξσζηθόο Σύπνο γηα ηελ ΓΔΦΑ θαη ηελ GAZPROM Η Δλλάδα ενέκρινε ηεν αγορά ηες ΓΔΣΦΑ από ηο Αδερμπαιηδάν. «Σα πξαθηνξεία ΗΣΑΡ-ΣΑ, ΡΗΑ-Νφβνζηη θαη Ηληεξθάμ, θαζψο θαη πνιπάξηζκεο ηζηνζειίδεο αλαθέξνληαη (27/8) ζηελ έγθξηζε απφ ηελ θπβέξλεζε ηεο πψιεζεο ηεο ΓΔΦΑ ζηε εηαηξεία SOCAR ηνπ Αδεξκπατηδάλ. εκεηψλεηαη, φηη ην ΣΑΗΠΔΓ έθαλε απνδεθηή ηελ βειηησκέλε πξφηαζε ησλ Αδέξσλ, χςνπο 400 εθ. επξψ, πνπ αθνξά 66% ησλ κεηνρψλ ηεο εηαηξείαο, εθ ησλ νπνίσλ ην 31% αλήθεη ζην ΣΑΗΠΔΓ θαη 35% ζηα Διιεληθά Πεηξέιαηα. ηα δεκνζηεχκαηα πξνβάιιεηαη δήισζε εθπξνζψπνπ ηνπ ΣΑΗΠΔΓ, φηη «ην Σακείν κε κεγάιε ηθαλνπνίεζε ππνδέρεηαη ηελ εηαηξεία SOCAR ζηελ ειιεληθή αγνξά», ραξαθηεξίδνληάο ηεο σο «πνιχ ζνβαξφ θαη ζηξαηεγηθφ εηαίξν», ν νπνίνο, φπσο ηφληζε, «ζα ζπλδξάκεη απνθαζηζηηθά ζηελ αλάπηπμε ηεο νηθνλνκίαο ηεο ρψξαο».» Δθεμερίδα Νεδαβιζίμαγια Γκαδέηα «H GAZPROM έτει πλεμμσρίζει από ηις αγωγές ηων εσρωπαίων». «Ζ εθεκεξίδα Νεδαβηζίκαγηα Γθαδέηα (27/8) ζε δεκνζίεπκά ηεο κε ηνλ αλσηέξσ ηίηιν θαη ππφηηηιν: «εηξά αγσγψλ απφ ηνπο Δπξσπαίνπο εηαίξνπο θαηά ηνπ ξσζηθνχ κνλνπσιίνπ», αλαθέξεη, φηη ε ηαθηηθή ησλ Δπξσπαίσλ λα ηα βάδνπλ κε ηε «Gazprom», ιφγσ ησλ καθξνπξφζεζκσλ ζπκβάζεσλ, ζρεηηθά κε ην χςνο ησλ ηηκψλ θαη ηνπο άιινπο φξνπο παξνρήο θπζηθνχ αεξίνπ ζηελ Δπξψπε, γίλεηαη φιν θαη πην δεκνθηιήο αιιά θαη πξνζνδνθφξα. Μεηά ηνπο παλεγπξηζκνχο απφ ηελ ήηηα ηεο ξσζηθήο εηαηξείαο απφ ηε γεξκαληθή RWE, ήιζε ε ζεηξά ησλ Ηηαιψλ, κε ηελ εηαηξεία Edison-ζπγαηξηθή ηεο γαιιηθήο Electricite de France SA λα θαηαζέηνπλ αγσγή ζην Γηαηηεηηθφ Γηθαζηήξην θαηά ηεο «Gazprom», γηα ηελ αλαζεψξεζε ησλ φξσλ ηεο καθξνρξφληαο ζχκβαζεο, φπσο αλέθεξε ην πξαθηνξείν Bloomberg επηθαινχκελν ηελ εηαηξεία. Ζ "Gazprom" επηβεβαίσζε ηελ αγσγή, ηνλίδνληαο, φηη ε ηηαιηθή εηαηξεία ήζειε λα αλαζεσξήζεη ηελ ηηκή ηνπ θπζηθνχ αεξίνπ απφ ηα ηέιε ηνπ 2012, αλαθέξεη ε εθεκεξίδα παξαζέηνληαο δήισζε εθπξνζψπνπ ηεο «Gazprom», ν ν- πνίνο εμέθξαζε ηε βεβαηφηεηα φηη «ζα βξεζεί κία ακνηβαία επσθειήο ιχζε εθηφο ηεο δηαηηεζίαο». χκθσλα κε ηελ αξζξνγξάθν «ε αγσγή ηεο Edison είλαη θαηά ησλ ζπγαηξηθψλ ηεο «Gazprom» - Eni θαη SpA, Ωζηφζν είλαη «αξλεηηθφ» ην γεγνλφο, φηη ε επίζεζε ζην ξσζηθφ κνλνπψιην απφ ηελ πιεπξά ησλ επξσπαίσλ θαηαλαισηψλ απμάλεηαη. Ζ "Gazprom" ζα παιέςεη κέρξη ην ηέινο γηα ηελ ηηκή, αιιά ζε πεξίπησζε πνπ θαηαηεζνχλ θαη άιιεο αγσγέο, ζα αλαγθαζηεί λα ηε κεηψζεη». ην δεκνζίεπκα αλαθέξεηαη φηη ζην κέιινλ, νη ζπκβάζεηο γηα ηελ πξνκήζεηα θπζηθνχ αεξίνπ ζηελ Δπξψπε, ζηαδηαθά ζα πξνζαξκνζηνχλ ζηηο πξαγκαηηθφηεηεο ηεο αγνξάο θαη είλαη θπζηθφ λα ππάξρνπλ εηαηξείεο, νη νπνίεο, δπζαξεζηεκέλεο απφ ην ξπζκφ απηήο ηεο πξνζαξκνγήο, ζα θαηαθεχγνπλ ζηα δηθαζηήξηα, ακθηζβεηψληαο ηηο ζπκβάζεηο. Ωζηφζν, νη θίλδπλνη γηα ην ξσζηθφ κνλνπψιην δελ είλαη ζνβαξνί».» (Πεγή ΓΣΔ Μφζραο.) Σελίδα 9

10 Τίτλος ενημερωτικού δελτίου Δθεκεξίδα ΝΔΕΑΒΗΗΜΑΓΗΑ ΓΚΑΕΔΣΑ: Ζ απόθηεζε ηεο ΓΔΦΑ από ην Αδεξκπαηηδάλ ζα κεηώζεη ηελ παξνπζία ηεο «ΓΚΑΕΠΡΟΜ» ζηελ ειιεληθή αγνξά. «Ζ εθεκεξίδα Νεδαβίζηκαγηα Γθαδέηα (27/8) δεκνζηεχεη αληαπφθξηζε απφ ην Μπαθνχ, ζρεηηθά κε ηελ αλακελφκελε αγνξά ηεο ΓΔΦΑ απφ ηελ Κξαηηθή Δηαηξεία Πεηξειαίνπ ηνπ Αδεξκπατηδάλ SOCAR κε 400 εθ. επξψ. Όπσο αλαθέξεηαη ζην δεκνζίεπκα «ζηνλ δηαγσληζκφ απνθξαηηθνπνίεζεο ηεο ΓΔΦΑ ζπκκεηείραλ επίζεο ε ξσζηθή Sintez θαη ε ειιελνηζερηθή PPF-Terna, αιιά ηνλ πεξαζκέλν Ηνχλην απνζχξζεθαλ, ελψ ε SO- CAR, φπσο ζεκεηψζεθε απφ εθπξνζψπνπο ηεο ΓΔΦΑ, «βειηίσζε ηελ πξνζθνξά ηεο» θαη απνδέρζεθε λα πιεξψζεη 400 εθ. επξψ γηα ην 66% ησλ κεηνρψλ ηεο ΓΔ- ΦΑ». Καηά ηελ εθηίκεζε ηνπ αξζξνγξάθνπ «ε ελ ιφγσ ζπλαιιαγή θαίλεηαη φηη εμππεξεηεί θαη ηηο δχν πιεπξέο». ην δεκνζίεπκα παξαηίζεηαη δήισζε εθ κέξνπο ηνπ ηνπ ΣΑΪ- ΠΔΓ, ζχκθσλα κε ηελ νπνία «ε SOCAR ζα είλαη εππξφζδεθηε ζηελ ειιεληθή αγνξά σο ζνβαξφο θαη ζηξαηεγηθφο εηαίξνο πνπ ζα ζπκβάιεη θαζνξηζηηθά ζηελ αλάπηπμε ηεο ειιεληθήο νηθνλνκίαο». Αλαθνξηθά κε ηε SOCAR ζεκεηψλεηαη φηη «παξακέλεη πξνζεισκέλε ζηελ ζηξαηεγηθή ηεο απνθηψληαο ην δίθηπν δηαλνκήο ηεο ρψξαο, ε νπνία αγνξάδεη αδεξηθφ αέξην». Σέινο ζχκθσλα κε ην δεκνζίεπκα, «ε Διιάδα θαηαλαιψλεη 2,8 δηο. θ. κ. θπζηθνχ αεξίνπ, εθ ησλ νπνίσλ ην κεγαιχηεξν κέξνο πξνκεζεχεηαη απφ ηε «Γθαδπξφκ». Ωζηφζν ζηα πξνζερή ρξφληα ε εηθφλα κπνξεί λα αιιάμεη, θαζψο ε θνηλνπξαμία πνπ εθκεηαιιεχεηαη ην αδεξηθφ θνίηαζκα «αρ-νηελίδ» πξνηίκεζε ηε δηαδξνκή εμαγσγήο θπζηθνχ αεξίνπ κέζσ ηεο Σνπξθίαο, Διιάδαο, Αιβαλίαο θαη Ηηαιίαο».» (Πεγή :ΓΣΔ Μφζραο.) Σελίδα 10

11 Τόμος 1, τεύχος 1 Δθεκεξίδα Κνκκεξζάλη :Σo αρ Νηελίδ ζεκάδεςε ηνπο ζηόρνπο ζηελ Δπξώπε «Με ηνλ αλσηέξσ ηίηιν θαη ππφηηηιν: «Σελ Gazprom απεηινχλ κε αληαγσληζκφ ζηελ Διιάδα θαη ηελ Ηηαιία», ε ε/θ Κνκκεξζάλη (8/8) αλαθέξεη, φηη «ε Κνηλνπξαμία αρ Νηελίδ ζρεδηάδεη ηνλ επηέκβξην λα ππνγξάςεη ηηο πξψηεο ζπκβάζεηο γηα ηελ πξνκήζεηα θπζηθνχ αεξίνπ ηνπ Α- δεξκπατηδάλ πξνο ηελ Δπξψπε, κέζσ ηνπ ζπζηήκαηνο ηνπ αγσγνχ TANAP-TAP, πνπ α- ληαγσλίδεηαη ην έξγν ηεο «Gazprom» South Stream. Οη δχν αγσγνί ζα αλαγθαζηνχλ απφ ην 2018 λα κνηξάδνληαη ηηο αγνξέο θπζηθνχ αεξίνπ ζηα Βαιθάληα θαη ηε Νφηηα Δπξψπε, αλαθέξεη ε εθεκεξίδα, ζεκεηψλνληαο, φηη ζχκθσλα κε εηδηθνχο, ε «Gazprom» κπνξεί λα αηζζάλνληαη άλεηα ζηε Βνπιγαξία, αιιά φζνλ αθνξά ηελ ειιεληθή αγνξά θαη ηηο λέεο πξνκήζεηεο ζηελ Ηηαιία, ζα πξέπεη λα αληαγσληζηεί ζνβαξά ην αρ Νηελίδ. Πην δχζθνιε γηα ηε Γθαδπξφκ είλαη ε θαηάζηαζε ζηελ Διιάδα, θαζψο κε ηελ αγνξά ηεο ΓΔΦΑ εληζρχεηαη ε ζέζε ηνπ Αδεξκπατηδάλ ζηελ αγνξά, εμεγεί ε θα Σαηηάλα Mitrova ηνπ Ηλζηηηνχηνπ Δλεξγεηαθψλ Δξεπλψλ ηεο Αθαδεκίαο Δπηζηεκψλ ηεο Ρσζίαο, άπνςε πνπ ζπκκεξίδεηαη θαη ν επηθεθαιήο ηεο East Δuropean Gas Analysis, θ. Μηραήι Κνξηζέκθηλ, αλαθέξνληαο, φηη ε "Gazprom" εηεζίσο πξνκεζεχεη ζηελ Διιάδα κε πεξίπνπ 3 δηο θπβηθά κέηξα, αιιά ε ζχκβαζε ιήγεη ην 2016 θαη κπνξεί λα αληηθαηαζηαζεί απφ ην θπζηθφ αέξην ηνπ Αδεξκπατηδάλ. Ο αλαπιεξσηήο επηθεθαιήο ηνπ Ηδξχκαηνο Δζληθήο Δλεξγεηαθήο Αζθάιεηαο θ. Aιεμέτ Γθξίβαηο, εθηηκά, φηη ζηελ Ηηαιία αιιά θαη αιινχ ζηελ Δπξψπε, ν αληαγσληζκφο ζα γίλεηαη γηα ηηο λέεο ζέζεηο ζηηο αγνξέο, αιιά φρη εηο βάξνο ησλ πξνκεζεηψλ ηεο «Gazprom». Ζ ηζηνζειίδα www.blackseanews.net (8/8) αλαθέξεηαη ζηελ παξνπζίαζε ζην π- πνπξγείν Δλέξγεηαο κειέηεο, ζρεηηθά κε ηηο πεξηβαιινληηθέο θαη θνηλσληθέο επηπηψζεηο απφ ηνλ ΣΑΠ. εκεηψλεηαη, φηη ζηφρνο ηεο ελ ιφγσ κειέηεο είλαη νη εθηηκήζεηο σ πξνο ηηο ελδερφκελεο νηθνινγηθέο, πνιηηηζηηθέο θαη θνηλσληθν-νηθνλνκηθέο επηπηψζεηο απφ ην έξγν, θαζψο θαη ηα κέηξα πνπ πξέπεη λα ιεθζνχλ, γηα απνθπγή ή ειαρηζηνπνίεζε ηεο κε επλντθήο επηξξνήο. Δπηζεκαίλεηαη, φηη ε έθζεζε πεξηέρεη ιεπηνκεξή πεξηγξαθή ηνπ έξγνπ θαηαζθεπήο ζηελ Διιάδα, κε αλαθνξά ζηε κφληκεο θαη πξνζσξηλέο ππνδνκέο, ζην πιαίζην θαηαζθεπήο ηνπ έξγνπ. Σν πξαθηνξείν εηδήζεσλ ΗΣΑΡ-ΣΑ (8/8) αλαδεκνζηεχεη ηειεγξάθεκα ηνπ ΑΠΔ- ΜΠΔ κε ηίηιν «Ζ Κχπξνο ζθνπεχεη λα γίλεη ελεξγεηαθφο θφκβνο ζηελ Αλαηνιηθή Μεζφγεην». Σν δεκνζίεπκα αλαθέξεηαη ζηελ πξφηαζε ηνπ Πξνέδξνπ ηεο Κχπξνπ πξνο ην Ηζξαήι λα πξνζαλαηνιηζζεί ζηηο εμαγσγέο θπζηθνχ αεξίνπ ζηνλ ηεξκαηηθφ ζηαζκφ πγξνπνηεκέλνπ θπζηθνχ αεξίνπ πνπ ζα θαηαζθεπαζηεί ζηελ Κχπξν.» (Πεγή :ΓΣΔ Μφζραο.) Σελίδα 11

12 Τίτλος ενημερωτικού δελτίου Πεξηνδηθό FORBES : ΔΛΛΑΓΑ ΚΑΣΑΚΔΤΖ TAP «Όπσο αλαθέξεηαη ζε δεκνζίεπκα ηνπ πεξηνδηθνχ FORBES κε ηίηιν Greece Gets Boost with TAP Decision. (23/8) «ε απφθαζε γηα ηελ επηινγή θαηαζθεπήο ηνπ αγσγνχ κεηαθνξάο θπζηθνχ αεξίνπ TAP, πξνσζεί ηηο ελεξγεηαθέο θηινδνμίεο ηεο Διιάδαο. ηελ θνηλνπξαμία θαηαζθεπήο ηνπ α- γσγνχ ζπκκεηέρνπλ ε λνξβεγηθή Statoil, ε βξεηαληθή BP, ε γαιιηθή Total, ε βειγηθή Fluxys, ε γεξκαληθή EON, ε ειβεηηθή Axpo θαη ε αδεξηθή SOCAR. Αξρηθά, ν αγσγφο ζα κεηαθέξεη 10 εθ. θ.κ. θπζηθνχ αεξίνπ, κε δπλαηφηεηα δηπιαζηαζκνχ ηεο πνζφηεηαο. Ζ θαηαζθεπή ηνπ έρεη ηεξάζηηα ζεκαζία γηα ηελ Διιάδα, θαζψο αλακέλεηαη εηζξνή $1.5 δηο ζηελ νηθνλνκία ηεο ρψξαο, πνπ ζα αληηζηαζκίζεη ην έιιεηκκα απφ ηηο ηδησηηθνπνηήζεηο, ελψ α- λακέλεηαη φηη ζα δεκηνπξγεζνχλ λέεο ζέζεηο εξγαζίαο ζε φιε ηε δηάξθεηα θαηαζθεπήο θαη δηαρείξηζεο ηνπ έξγνπ, θάηη απαξαίηεην ζε κία ρψξα, φπνπ ε αλεξγία έρεη θηάζεη ην 27,6%. Ζ επηινγή ηνπ ΣΑP ηέινο, επηηξέπεη ζηελ Διιάδα λα ηελ ρξεζηκνπνηήζεη σο ζηνηρείν έλδεημεο αλάθακςεο θαη πξνζέιθπζεο μέλσλ επελδπηψλ. Ζ νηθνλνκηθή θαη πνιηηηθή αζηάζεηα ζηελ Διιάδα πάλησο ππνλνκεχεη ην ηειεπηαίν επηρείξεκα, κε ηνλ επηθεθαιήο έξεπλαο ηνπ Ηλζηηηνχηνπ Γηεζλψλ ρέζεσλ ηνπ Παληείνπ Παλεπηζηεκίνπ θ. Κ. Φίιε λα δειψλεη ζηελ Wall Street Journal, φηη «ν ΣΑP είλαη πνιχ ζεκαληηθφο γηα ηε ρψξα, αιιά πξφθεηηαη κφλν γηα έκκεζε επέλδπζε. Ζ Διιάδα ζα α- πνκαθξπλζεί απφ ην θαχιν θχθιν κφλνλ, αλ εθαξκφζεη κεηαξξπζκίζεηο θαη πηνζεηήζεη έλα επέιηθην ζρέδην επελδχζεσλ γηα λα πξνζειθχζεη μέλνπο επελδπηέο».» (Πεγή :ΓΣΔ Λνλδίλνπ.) Σελίδα 12

13 Τίτλος ενημερωτικού δελτίου Δθζεζε ηνπ ξσζηθνύ Κέληξνπ Πνιηηηθήο Αλάιπζεοπδξνγνλάλζξαθεο. «Παξνπζηάζζεθε (7/8) ζην θέληξν Σχπνπ ηνπ πξαθηνξείνπ Itar-Tass, έθζεζε ηνπ ξσζηθνχ Κέληξνπ Πνιηηηθήο Αλάιπζεο, κε ηίηιν «Σν θνίηαζκα ηεο ζηαζεξφηεηαο: ν ξσζηθφο παξάγνληαο ζηελ αγνξά πεηξειαίνπ». Όπσο αλαθέξεηαη κεηαμχ άιισλ ζηελ έθζεζε «Ζ Ρσζία ζέβεηαη εμίζνπ ηα ζπκθέξνληα, ηφζν ησλ θαηαλαισηψλ φζν θαη ησλ πξνκεζεπηψλ ησλ πδξνγνλαλζξάθσλ. Δπηκέλνληαο γηα δίθαηεο ηηκέο πδξνγνλαλζξάθσλ θαη πξνζπαζψληαο λα απνθεχγνληαη παξάγνληεο πνπ ηηο επεξεάδνπλ, φπσο πφιεκνη, θεξδνζθνπίεο, θιπ., νη ξψζνη εγέηεο ζεσξνχλ απαξαίηεην λα ελεξγνχλ ιακβάλνληαο ππφςε ηα ζπκθέξνληα ηεο ρψξαο θαη ηνπ πιεζπζκνχ ηεο». Οη ζπγγξαθείο ηεο έθζεζεο, κε βάζε ηελ αλάιπζε ηεο θαηάζηαζεο ζηελ αγνξά πεηξειαίνπ, ηεο καθξννηθνλνκηθήο ζπγθπξίαο θαη ηεο πνιηηηθήο ησλ ξσζηθψλ αξρψλ, δηαπηζηψλνπλ, φηη «ε ξσζηθή εγεζία, έρνληαο δεκφζηνπο πνιηηηθνχο πφξνπο θαη αζθψληαο νηθνλνκηθή εμσηεξηθή πνιηηηθή, πξνσζεί κε επηκνλή θαη επηηπρία πηέζεηο γηα πςειέο ηηκέο ζηνπο ελεξγεηαθνχο πφξνπο», γεγνλφο πνπ, φπσο εθηηκνχλ, ηεο επηηξέπεη ηελ εθπφλεζε ελφο θνηλσληθά πξνζαλαηνιηζκέλνπ πξνυπνινγηζκνχ, αιιά θαη ελφο έλα νηθνλνκηθνχ απνζέκαηνο γηα ηελ πεξίπησζε θξίζεο. Μεηαμχ άιισλ ππνγξακκίδεηαη «ε επηδίσμε ηεο Ρσζίαο λα πξνζθεχγεη ζηε ρξήζε εηξεληθψλ θαη λφκηκσλ κέζσλ επηξξνήο, γηα λα επεξεάζεη ηηο ηηκέο ηνπ πεηξειαίνπ, πνπ πξνυπνζέηνπλ ζπληνληζκφ ζηελ δηεζλή αγνξά, φπσο θαη ζηελ πεξίπησζε ηνπ ιεγφκελνπ «ΟΠΔΚ θπζηθνχ αεξίνπ». χκθσλα φκσο κε ηνπο πνιηηηθνχο αλαιπηέο ηνπ Κέληξνπ, είλαη ζεκαληηθφο ζηφρνο ην «λα κελ επηηξαπεί ηα απμαλφκελα απφ ηελ πψιεζε πεηξειαίνπ θαη θπζηθνχ αεξίνπ έζνδα ηεο ρψξαο λα βξεζνχλ ζε ινγαξηαζκνχο ησλ κεγάισλ μέλσλ εηαηξεηψλ ή ζηηο ηζέπεο ηεο νιηγαξρίαο, αιιά, λα ρξεζηκνπνηεζνχλ ηα θεθάιαηα απηά γηα ηελ αλαζχζηαζε ηνπ εζληθνχ πξνυπνινγηζκνχ θαη γηα ηελ αλάπηπμε ηεο ρψξαο».» ΓΔΝΗΚΖ ΓΡΑΜΜΑΣΔΗΑ ΔΝΖΜΔΡΩ- Ζ & ΔΠΗΚΟΗΝΩΝΗΑ ΓΗΔΤΘΤΝΖ ΤΠΖΡΔΗΩΝ ΔΞΩΣΔΡΗΚΟΤ Φξαγθνχδε 11 & Αι. Πάληνπ Καιιηζέα, 10163, Αζήλα Σειέθσλν: 210 9098283 Φαμ: 210 9098253 www.minpress.gr Ζιεθηξνληθφ ηαρπδξνκείν: Services.abroad@minpress.gr Σν πιηθφ γηα ηε ζχληαμε ηνπ ελ ιφγσ Γειηίνπ πξνέξρεηαη απφ ηα Γξαθεία Σχπνπ θαη Δπηθνηλσλίαο Δμσηεξηθνχ (ΓΣΔ), Δπηκέιεηα:Κψζηαο Γηαλλαθφδεκνο Δ Δπηκέιεηα Δπηκέιεηα: Κψζηαο Γηαλλαθφδεκνο (Πεγή :ΓΣΔ Μφζραο.) L Echo: Αγσγόο ΣΑΡ/Ζ εηαηξεία δηαρείξηζεο ηνπ βειγηθνύ δηθηύνπ θπζηθνύ αεξίνπ ζπκκεηέρεη ζε πνζνζηό 16% «Ζ ειεθηξνληθή ζειίδα ηεο εθεκεξίδαο L Echo (1/8), αλαθέξεη φηη ε εηαηξεία δηαρείξηζεο ηνπ βειγηθνχ δηθηχνπ θπζηθνχ αεξίνπ, Fluxys, εηζήιζε ζηελ θνηλνπξαμία δηαρείξηζεο ηνπ αγσγνχ ΣΑΡ (Transadriatic Pipeline), κε πνζνζηφ 16%. Ζ βξεηαληθή εηαηξεία πεηξειαίνπ BP, θαη ε θξαηηθή εηαηξεία θπζηθνχ αεξίνπ SOCAR ηνπ Αδεξκπατηδάλ εηζήιζαλ επίζεο ζηελ θνηλνπξαμία κε πνζνζηφ 20%, ελψ ε γαιιηθή Total θαηέρεη πνζνζηφ 10%. Οη αξρηθνί κέηνρνη ηνπ TAP (ε λνξβεγηθή Statoil, ε ειβεηηθή Swiss Axpo θαη ε γεξκαληθή EON), ζπλερίδνπλ ηελ ζπκκεηνρή ηνπο ζην έξγν, αλ θαη κε κεησκέλα πνζνζηά πνπ δηακνξθψλνληαη ζην 20%, 5% θαη 9% αληίζηνηρα.» (Πεγή :ΓΣΔ Βξπμειιψλ.) Σελίδα 13