QDT 100SA Δέκτης Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο Χ ρ ή σ τ η
Περιεχόμενα 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 2 1.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος 2 1.2 Εμπρόσθιο Πλαίσιο 3 1.3 Πλαίσιο υποδοχών 4 1.4 Τηλεκοντρόλ 5 2 Διαγράμματα τυπικών συνδέσεων 6 2.1 Σύνδεση με δέκτη TV 6 2.2 Σύνδεση με δέκτη TV και Video 7 2.3 Σύνδεση με TV και DVD 8 3 Κυρίως μενού 9 3.1 Προτίμηση 9 3.1.1 Γλώσσα 9 3.1.2 Ρύθμιση OSD 10 3.1.3 Κλείδωμα γονέων 10 3.2 Επιλογή 11 3.2.1 Διαχείριση καναλιών 11 3.2.2 Προσθήκη Αγαπημένων 12 3.2.3 Διαχείριση αγαπημένων 13 3.3 Σάρωση 13 3.3.1 Αυτόματη αναζήτηση 14 3.3.2 Χειροκίνητη αναζήτηση 14 3.3.3 Ρύθμιση Χρονογράφου 15 3.4 Διαμόρφωση 16 3.4.1 Ρύθμιση TV 16 3.4.2 Ρύθμιση Ώρας 17 3.4.3 Ενημέρωση Συστήματος 18 3.4.4 Πληροφορίες συστήματος 19 3.4.5 Σβήσιμο Δεδομένων 19 3.5 Παιχνίδι 20 4 Τεχνική Υποστήριξη από την Crypto 21 5 Τεχνικά χαρακτηριστικά 22 1
1 Περιεχόμενα συσκευασίας 1. QDT 100SA δέκτης 2. Τυπωμένο εγχειρίδιο χρήστη 3. Εγγύηση 4. Τηλεκοντρόλ 1.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος Συμβατό με χαρακτηριστικά MPEG-2 & DVB-T Υποστηρίζει όλα τα DVB-T formats καθώς και 2k και 8k COFDM λειτουργίες Υποστηρίζει 7 και 8 MHz εύρος συχνοτήτων. Μέγιστα 1000 κανάλια (TV + ράδιο) και 200 carriers Γλώσσες, Ελληνικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Πολωνικά, Σουηδικά, Γαλλικά Υποστηρίζει την αποθήκευση αγαπημένων καναλιών και κλειδώματος γονέων Electronic Program Guide (EPG). Υποστηρίζει αναβάθμιση από δέκτη σε δέκτη ή από PC σε δέκτη PAL, NTSC, SECAM κωδικοποίηση 2 SCART για TV και VCR, RCA (Video, Audio αριστερά & δεξιά) SPDIF ομοαξονική ψηφιακή έξοδος ήχου Λειτουργία αναμονής για εξοικονόμηση ρεύματος 2
1.2 Εμπρόσθιο Πλαίσιο 7 1 2 3 4 5 6 1. Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να Ενεργοποιήσετε / Απενεργοποιήσετε (λειτουργία αναμονής) την συσκευή. 2. Οθόνη LCD μπορείτε να δείτε το επιλεγμένο κανάλι και άλλες πληροφορίες. 3. Θύρα υπερύθρων για το τηλεκοντρόλ. 4. Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. 5. Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά για μεταφερθείτε στα επόμενα κανάλια και να πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις σας. 6. Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να εισέλθετε στο μενού. 7. Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί να ρυθμίσετε την έξοδο του ήχου L/R. 3
1.3 Πλαίσιο υποδοχών 1. AERIAL Είσοδος σημάτων από κεραία (συνδέστε το καλώδιο κεραίας σε αυτήν θύρα) 2. LOOP έξοδος επίγειων ψηφιακών σημάτων (συνδέστε καλώδιο κεραίας σε αυτήν θύρα με την τηλεόρασή σας) 3. RS 232 Θύρα για αναβάθμιση, Μπορείτε να συνδέσετε τον υπολογιστή σας ή μια άλλη συσκευή σε αυτή τη θύρα 4. L AUDIO Συνδέστε το αριστερό κανάλι ήχου της τηλεόρασης σε αυτή τη θύρα. 5. VIDEO σύνδεση με το video κανάλι της TV σας 6. S VIDEO σύνδεση με το S video θύρα της TV σας 7. R AUDIO Συνδέστε το δεξί κανάλι ήχου της τηλεόρασης σε αυτή τη θύρα. 8. SPDIF ομοαξονική ψηφιακή έξοδος σήματος ήχου 9. TV SCART έξοδος SCART για TV 10. VCR SCART έξοδος SCART για VCR ή DVD 11. AC POWER σύνδεση με 220V/50Hz 4
1.4 Τηλεκοντρόλ Κουμπιά Λειτουργίες 0-9 Επιλογή προγράμματος / εισαγωγή EXIT Lang Power MENU OK AUDIO Pause SAT SUBTITLE FAV GUIDE TEXT Mute Info TV/Radio ALT απαραίτητων ρυθμίσεων Πάνω / Κάτω κίνηση, Αλλαγή καναλιού Αριστερά /Δεξιά κίνηση, αύξηση ή μείωση της έντασης του ήχου. Μετακινήστε την σελίδα πάνω ή κάτω Επιστρέψτε στο προηγούμενο μενού ή βγείτε από το μενού Επιλογή διαθέσιμης γλώσσας Ενεργοποίηση του δέκτη, είσοδος σε λειτουργία αναμονής Εμφανίζει το βασικό μενού Επιβεβαίωση, Είσοδος σε υπομενού, Αριστερό / Δεξί και αλλαγή σε στέρεο λειτουργία Παύση του προγράμματος Εμφανίζει μενού ρυθμίσεων του δέκτη.. Υπότιτλοι ON/OFF Εμφανίζει τα αγαπημένα κανάλια του χρήστη Εμφανίζει το EPG (Electronic Program Guide) Teletext Σιγή: μηδενίζει την ένταση του ήχου Πληροφορίες, Αλλάζει την λειτουργία μεταξύ TV και Radio Εμφάνιση ώρας και καναλιού 5
2 Διαγράμματα τυπικών συνδέσεων Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει το πως να συνδέσετε το QDT 100SA στην TV, το VIDEO και το DVD σας. Τα παρακάτω διαγράμματα αφορούν τυπικές συνδέσεις και μπορεί να διαφέρουν ελάχιστα όταν τα εφαρμόσετε για τον δικό σας εξοπλισμό. 2.1 Σύνδεση με δέκτη TV 1. Συνδέστε το καλώδιο της κεραίας στην RF In θύρα στο πίσω μέρος του QDT 100SA. 2. Χρησιμοποιήστε ένα ομοαξονικό καλώδιο και συνδέστε την RF Loop θύρα με την RF In θύρα στην TV σας 3. Συνδέστε το QDT 100SA με την TV χρησιμοποιώντας το SCART καλώδιο που βρίσκεται στην συσκευασία. 4. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην συσκευή σας και την άλλη άκρη του σε μια ελεύθερη πρίζα. Πατήστε το κουμπί Power για να ανοίξετε τον δέκτη σας. 6
2.2 Σύνδεση με δέκτη TV και Video 1. Συνδέστε το καλώδιο της κεραίας στην RF In θύρα στο πίσω μέρος του QDT 100SA. 2. Χρησιμοποιήστε ένα ομοαξονικό καλώδιο και συνδέστε την RF Loop θύρα με την RF In θύρα στο Video σας (VCR) 3. Χρησιμοποιήστε ένα ομοαξονικό καλώδιο και συνδέστε την RF Out θύρα του VCR σας στην RF In θύρα της TV σας. 4. Συνδέστε το QDT 100SA με την TV χρησιμοποιώντας το SCART καλώδιο που βρίσκεται στην συσκευασία. 5. Συνδέστε το QDT 100SA με το VCR σας χρησιμοποιώντας ένα SCART καλώδιο. 6. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην συσκευή σας και την άλλη άκρη του σε μια ελεύθερη πρίζα. Πατήστε το κουμπί Power για να ανοίξετε τον δέκτη σας. 7
2.3 Σύνδεση με TV και DVD 1. Συνδέστε το καλώδιο της κεραίας στην RF In θύρα στο πίσω μέρος του QDT 100SA. 2. Χρησιμοποιήστε ένα ομοαξονικό καλώδιο και συνδέστε την RF Loop θύρα με την RF In θύρα στην TV σας 3. Συνδέστε το QDT 100SA με την TV χρησιμοποιώντας το SCART καλώδιο που βρίσκεται στην συσκευασία. 4. Συνδέστε το QDT 100SA με το DVD σας χρησιμοποιώντας ένα SCART καλώδιο. 5. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην συσκευή σας και την άλλη άκρη του σε μια ελεύθερη πρίζα. Πατήστε το κουμπί Power για να ανοίξετε τον δέκτη σας. 8
3 Κυρίως μενού Πατήστε MENU στο τηλεκοντρόλ. Μπορείτε τώρα να δείτε το κυρίως μενού και να πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις σας. 3.1 Προτίμηση Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να ρυθμίσετε την γλώσσα, την ρύθμιση OSD και το κλείδωμα γονέων. 3.1.1 Γλώσσα Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να ρυθμίσετε την γλώσσα του μενού, την γλώσσα του ήχου, την γλώσσα των υπότιτλων και την γλώσσα του Teletext. Χρησιμοποιήστε ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ κουμπιά για να πλοηγηθείτε στο μενού. Χρησιμοποιήστε το OK κουμπί για να αλλάξετε την προτίμησή σας. 9
3.1.2 Ρύθμιση OSD Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να αλλάξετε το χρώμα που εμφανίζετε το μενού. Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ κουμπιά για να επιλέξετε χρώμα. Πατήστε OK και επιλέξετε χρώμα χρησιμοποιώντας τα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ κουμπιά. 3.1.3 Κλείδωμα γονέων Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να ρυθμίσετε το κλείδωμα γονέων. Χρησιμοποιήστε ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ κουμπιά για να πλοηγηθείτε στο μενού. Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ κουμπιά για να αλλάξετε την επιλογή σας. 10
3.2 Επιλογή Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να διαχειριστείτε τα κανάλια σας καθώς επίσης μπορείτε να προσθέσετε και να διαχειρισθείτε και τα Αγαπημένα σας κανάλια. 3.2.1 Διαχείριση καναλιών Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να κλειδώσετε, να παραλείψετε, να μετονομάσετε και να ταξινομήσετε τα κανάλια σας. Χρησιμοποιήστε ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ κουμπιά για να πλοηγηθείτε στο μενού. Πατήστε OK για να διαγράψετε ένα κανάλι. Χρησιμοποιήστε το TV/Ράδιο κουμπί για να αλλάξετε την λειτουργία από TV σε Ράδιο και το αντίστροφο. 11
3.2.2 Προσθήκη Αγαπημένων Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε τα αγαπημένα σας κανάλια. Χρησιμοποιήστε τα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ/P+/P- για να πλοηγηθείτε στο μενού. Χρησιμοποιήστε το TV/Ράδιο κουμπί για να αλλάξετε την λειτουργία από TV σε Ράδιο και το αντίστροφο. Πατήστε το Κόκκινο κουμπί για να προσθέσετε και να αφαιρέσετε αγαπημένα κανάλια Καθώς εξέρχεστε από το μενού θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές. Πατήστε OK για επιβεβαίωση, πατήστε EXIT για να ακυρώσετε τις αλλαγές. 12
3.2.3 Διαχείριση αγαπημένων Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να κλειδώσετε, να παραλείψετε, να μετονομάσετε και να ταξινομήσετε τα κανάλια σας. Χρησιμοποιήστε τα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ/P+/P- για να πλοηγηθείτε στο μενού. Χρησιμοποιήστε το TV/Ράδιο κουμπί για να αλλάξετε την λειτουργία από TV σε Ράδιο και το αντίστροφο. 3.3 Σάρωση Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να πραγματοποιήσετε αυτόματη αναζήτηση, χειροκίνητη αναζήτηση και μπορείτε να ρυθμίσετε το χρονογράφο. 13
3.3.1 Αυτόματη αναζήτηση Με το που εισέρχεστε σε αυτό το υπομενού το DVB-T 100SA αυτόματα πραγματοποιεί αναζήτηση για όλα τα διαθέσιμα κανάλια. 3.3.2 Χειροκίνητη αναζήτηση Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να μπορείτε να πραγματοποιήσετε χειροκίνητη αναζήτηση για κανάλια. Μπορείτε επίσης να ενημερωθείτε για την ένταση και την ποιότητα του σήματος. Χρησιμοποιήστε τα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ κουμπιά για να πλοηγηθείτε στο μενού. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με τα νούμερα [0 9] για να εισάγετε αξία. Πατήστε το Κόκκινο κουμπί για να πραγματοποιήσετε την επιλεγμένη αναζήτηση. 14
3.3.3 Ρύθμιση Χρονογράφου Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις χρονογράφου σας. Χρησιμοποιήστε τα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ κουμπιά για να πλοηγηθείτε στο μενού. Πατήστε το OK για να επιλέξετε. Έχετε εισέλθει σε ένα νέο μενού. o Χρησιμοποιήστε τα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ κουμπιά για να πλοηγηθείτε στο μενού. o Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ κουμπιά για να αλλάξετε επιλογή. o Πατήστε το OK για να σας εμφανιστούν όλες οι επιλογές. o Μπορείτε να ρυθμίσετε Date και Sleep time settings o Πατήστε το Κόκκινο κουμπί για να σώσετε τις επιλογές σας και να εξέλθετε από το υπομενού. 15
3.4 Διαμόρφωση Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να αλλάξετε τις ΡυθμίσειςTV, Ρυθμίσεις Ώρας, Ενημέρωση Συστήματος, να δείτε τις Πληροφορίες Συστήματος και να Σβήσετε δεδομένα. 3.4.1 Ρύθμιση TV Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να ρυθμίσετε την αναλογία διάστασης TV, την έξοδο Video και τον τύπο ΤV. Χρησιμοποιήστε ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ κουμπιά για να πλοηγηθείτε στο μενού. 16
Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ κουμπιά για να αλλάξετε την επιλογή σας. Πατήστε OK για να δείτε όλες τις επιλογές σας. 3.4.2 Ρύθμιση Ώρας Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να Ρυθμίσετε την Ώρα, την Ημερομηνία και το GMT Χρησιμοποιήστε ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ κουμπιά για να πλοηγηθείτε στο μενού. Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ κουμπιά για να αλλάξετε την επιλογή σας. Πατήστε OK για να δείτε όλες τις επιλογές σας. Πατήστε το Κόκκινο κουμπί για να σώσετε τις αλλαγές Πατήστε το Πράσινο κουμπί για να σώσετε τις αλλαγές και να βγείτε από το μενού 17
3.4.3 Ενημέρωση Συστήματος Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να δείτε την κατάσταση και την πρόοδο της ενημέρωσης του συστήματός σας Πατήστε OK για να βγείτε από το υπομενού. 18
3.4.4 Πληροφορίες συστήματος Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να δείτε τις πληροφορίες του συστήματός σας.. 3.4.5 Σβήσιμο Δεδομένων Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να επαναφέρετε τις αρχικές ρυθμίσεις ή να διαγράψετε όλα τα κανάλια. Χρησιμοποιήστε ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ κουμπιά για να πλοηγηθείτε στο μενού.. Πατήστε OK για να επιλέξετε. 19
3.5 Παιχνίδι Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να παίξετε το διάσημο παιχνίδι Tetris. 20
4 Τεχνική Υποστήριξη από την Crypto Για τεχνικές πληροφορίες και υποστήριξη καθώς και για προϊόντα επέκτασης του Δικτύου σας επικοινωνήστε μαζί μας: Δικτυακός τόπος: www.crypto.gr E-mail: support@crypto.gr 21
5 Τεχνικά χαρακτηριστικά Demodulator Mode COFDM: 2K and 8K Frequency Range 51~858.0 MHz Bandwidth 7M/8M Input Signals Voltage -75~-20 dbm Input Impedance 50 Ω (RF connector) MPEG2 compatible (Main Profile @ Main Level ) Video Decoder 1.5-15Mb/s(720*576) Standard NTSC/SECAM/PAL Compliant Audio Decoder MPEG2 Layer I & II Video RCA *1; A/V Output Audio RCA *2 (Left/Right Audio Channel) + Mono RCA *1 TV & VCR SCART RF Output(option) UHF 21-69 Input Voltage 100 V~240 V AC,50/60 Hz Power Consumption < 30 W Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. 22