Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) 12320/16 OJ CRP2 30 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: 2598η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τμήμα) Hμερομηνία: 21 Σεπτεμβρίου 2016 Ώρα: 10:00 Τόπος: Βρυξέλλες 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «I» του Παραρτήματος II 14. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικά Δημοσιονομικά Θέματα) της 11ης Οκτωβρίου 2016 15. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Διοσύνη Εσωτερικές Υποθέσεις) της 13ης 14ης Οκτωβρίου 2014 12320/16 ΘΚ/νκ 1
16. Προφορική ενημέρωση μετά τη σύνοδο της ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 12-15 Σεπτεμβρίου 2016 17. Επακόλουθες εργασίες της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 20ής Σεπτεμβρίου 2016 18. Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (ΠΔΠ) 2014-2020 Επανεξέταση/Αναθεώρηση = Ανταλλαγή απόψεων 12280/16 CADREFIN 66 POLGEN 109 - Διάφορα 12320/16 ΘΚ/νκ 2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 19. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό τριών μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου έγγρ. 9844/16 INST 251 CMPT 12 έγγρ. 12050/16 INST 355 CMPT 16 20. Επιτροπή απαρτιζόμενη από ανεξάρτητες προσωπικότητες σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2004/2003 = Διορισμός μέλους έγκριση επιστολής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 12088/16 PE 87 INST 358 21. Οδηγίες για τη διαπραγμάτευση διμερούς σφαιρικής σε βάθος ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης με την Τυνησία = Διαβίβαση εγγράφων προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 12233/16 TU 12 MED 36 WTO 257 INST 370 22. Υποβολή της εθνικής όψης αναμνηστικού κέρματος 2 ευρώ από μέρους της Μάλτας έγγρ. 12066/16 ECOFIN 785 UEM 295 I 23. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, κατόπιν αιτήσεως της Φινλανδίας - EGF/2016/001 FI/Microsoft Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 21/2016 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2016 έγγρ. 12092/16 FIN 549 INST 359 PE-L 49 24. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, κατόπιν αιτήσεως της Σουηδίας - EGF/2016/002 SE/Ericsson Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 22/2016 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2016 έγγρ. 12094/16 FIN 550 INST 360 PE-L 50 25. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1303/2013 του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένες διατάξεις σχετικά με τη χρηματοοικονομική διαχείριση για ορισμένα κράτη μέλη που αντιμετωπίζουν ή απειλούνται από σοβαρές δυσκολίες όσον αφορά τη χρηματοοικονομική τους σταθερότητα (πρώτη ανάγνωση) = Εντολή για διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 12174/16 FSTR 56 FC 47 REGIO 70 SOC 518 EMPL 342 BUDGET 24 AGRISTR 45 PECHE 313 CADREFIN 56 CODEC 1251 12320/16 ΘΚ/νκ 3
26. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής, της 30.6.2016, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1286/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου σχετικά με τα έγγραφα βασικών πληροφοριών που αφορούν συσκευασμένα επενδυτικά προϊόντα για ιδιώτες επενδυτές επενδυτικά προϊόντα βασιζόμενα σε ασφάλιση (PRIIP) με τη θέσπιση ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την παρουσίαση, το περιεχόμενο, την επανεξέταση την αναθεώρηση των εγγράφων βασικών πληροφοριών τις προϋποθέσεις για την εκπλήρωση της απαίτησης για την παροχή των εν λόγω εγγράφων = Διατύπωση αντιρρήσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου έναντι κατ εξουσιοδότηση πράξης 12160/1/16 REV 1 EF 271 ECOFIN 791 DACT 189 12160/16 EF 271 ECOFIN 791 DACT 189 ADD 1 12160/16 EF 271 ECOFIN 791 DACT 189 ADD 1 COR 1 10834/16 EF 217 ECOFIN 682 DACT 138 + ADD 1 27. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης 2014/932/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Υεμένη Σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του άρθρου 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1352/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Υεμένη τροποποιήσεων για προσαρμογή σε επιροποιημένα στοιχεία των Ηνωμένων Εθνών 12067/16 CORLX 345 CFSP/PESC 703 REX 728 MOG 99 CONUN 174 FIN 545 12035/16 CORLX 342 CFSP/PESC 697 MOG 97 CONUN 172 FIN 542 12036/16 CORLX 343 CFSP/PESC 698 REX 725 MOG 98 CONUN 173 FIN 543 28. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, συνολικής συμφωνίας-πλαισίου εταιρικής σχέσης συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης των κρατών μελών της, αφενός, της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, αφετέρου 12130/16 COASI 184 ASIE 76 CFSP/PESC 708 COHOM 113 CONOP 69 COTER 89 JAI 735 WTO 247 AGRI 475 ENER 317 TRANS 342 TECOM 158 ENV 576 EDUC 276 5432/15 COASI 6 ASIE 4 PESC 56 COHOM 8 CONOP 10 COTER 13 JAI 34 WTO 9 AGRI 28 ENER 16 TRANS 27 TECOM 16 ENV 22 EDUC 11 29. Εξωτερικό επενδυτικό σχέδιο Ευρωπαϊκό Ταμείο για την αειφόρο ανάπτυξη = Ενεργοποίηση της Ομάδας «Φίλοι της Προεδρίας» εντολή 12293/16 DEVGEN 197 ACP 126 REX 747 ECOFIN 805 CODEC 1279 CADREFIN 68 ASIM 120 MAMA 178 COEST 222 COAFR 244 12320/16 ΘΚ/νκ 4
30. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της μικτής επιτροπής, η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης της Γεωργίας για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων, όσον αφορά τη θέσπιση κοινών κατευθυντήριων γραμμών για την εφαρμογή της εν λόγω συμφωνίας 12055/16 VISA 281 COEST 228 11470/16 VISA 246 COEST 229 31. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της έναρξης διαπραγματεύσεων για συμφωνία επανεισδοχής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Νιγηρίας 12003/16 MIGR 155 COAFR 241 11975/16 MIGR 154 COAFR 240 11946/16 MIGR 153 COAFR 238 EU RESTRICTED 32. Σχέδιο κοινής πορείας σε θέματα μετανάστευσης μεταξύ του Αφγανιστάν της ΕΕ 12191/16 MIGR 159 COEST 219 33. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της απόφασης (ΕΕ) 2015/1601 για τη θέσπιση προσωρινών μέτρων στον τομέα της διεθνούς προστασίας υπέρ της Ιταλίας της Ελλάδας 12203/16 ASIM 118 8330/1/16 REV 1 ASIM 60 12320/16 ΘΚ/νκ 5