1.1 Όςον αφορά ςτο από (ϊρα 17:14) αίτθμα παροχισ ςτοιχείων που υπεβλικθ μζςω ΕΗΔΗ:

EΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΤΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΗ Ευρωπαϊκό Σαμείο Θάλαςςασ και Αλιείασ ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΝΑΤΣΙΛΙΑ ΚΑΙ ΝΗΙΩΣΙΚΗ ΠΟΛΙΣΙΚΗ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΤΠΗΡΕΙΩΝ Πειραιάσ, 14 επτεμβρίου 2018 ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ & ΕΠΟΠΣΕΙΑ ΑΠΟΘΗΚΩΝ Αριθμ. Πρωτ.: 2832.7/67782/2018 Σμιμα 2 ο 4 ο Σαχ. Δ/νςθ : Ακτι Βαςιλειάδθ - Πφλθ Ε1 -Ε2 Σαχ. Κϊδ. : 185 10, Πειραιάσ ΠΡΟ: Αποδζκτεσ Πίνακα Διανομισ Πλθροφορίεσ Σμιμα 2 ο Πλθροφορίεσ Σμιμα 4 ο : : Τπχοσ Λ ΛελάκθΑν. Ανκχοσ Λ Ακαναςίου Ευαγγελία. Πχθσ Λ (Σ) Παπαδοποφλου Ηλζκτρα. Σθλζφωνο : 213-137-1081/4648/4232 Fax : 213-1371361 Email : dipea.b@yna.gov.gr ΘΕΜΑ: Παροχι διευκρινίςεων επί τθσ αρικ. 11/2018 Διακιρυξθσ ΤΝΑΝΠ/ΓΔΟΤ/ΔΙΠΕΑ 2 ο για τθν «Προμήθεια και εγκατάςταςη ςυςτήματοσ επιτήρηςησ και παρακολοφθηςησ θαλάςςιασ κυκλοφορίασ Β. Αιγαίου», με α/α ςυςτιματοσ: 60125. χετ.: α) H αρικ. 11/2018 Διακιρυξθ ΤΝΑΝΠ/ΓΔΟΤ/ΔΙΠΕΑ 2 ο (ΑΔΑ: 66ΙΔ4653ΠΩ-ΓΑΑ) (αρικμόσ ςυςτιματοσ: 60125). β) Σο από 30-08-2018 (ϊρα 17:14) αίτθμα παροχισ διευκρινίςεων που υπεβλικθ εμπρόκεςμα μζςω ΕΗΔΗ. γ) Σα από 31-08-2018 (ϊρα 10:08, 19:26, 18:41) αιτιματα παροχισ διευκρινιςεων που υπεβλικθςαν εμπρόκεςμα μζςω ΕΗΔΗ δ) Αρικ. Πρωτ.: 2223.5-8/66932/12-09-2018 ΦΕ ΔΑΝ 1. Αναφορικά με τα ανωτζρω (β) και (γ) ςχετικά αιτιματα παροχισ διευκρινίςεων επί των όρων τθσ αρικ. 11/2018 Διακιρυξθσ ΤΝΑΝΠ/ΓΔΟΤ/ΔΙΠΕΑ 2 ο που υπεβλικθςαν εμπρόκεςμα θλεκτρονικά ςτο δικτυακό τόπο του διαγωνιςμοφ μζςω τθσ Διαδικτυακισ πφλθσ www.promitheus.gov.gr του ΕΗΔΗ από ενδιαφερόμενουσ οικονομικοφσ φορείσ και κατόπιν παροχισ ςτοιχείων από ςυναρμόδια Διεφκυνςθ ΤΝΑΝΠ, διευκρινίηονται τα εξισ: 1.1 Όςον αφορά ςτο από 30-08-2018 (ϊρα 17:14) αίτθμα παροχισ ςτοιχείων που υπεβλικθ μζςω ΕΗΔΗ: Ερώτημα (A/A 1): Ραρακαλοφμε για τθ διενζργεια site surveys ςτα ςθμεία εγκατάςταςθσ των Στακμϊν Επιτιρθςθσ (Λιμζνασ Αλεξανδροφπολθσ, Κςμαροσ Μαρϊνειασ και Σαμοκράκθ) και του Κζντρου Ελζγχου (Λιμζνασ Αλεξανδροφπολθσ) με ςτόχο τον ακριβι προςδιοριςμό των απαιτουμζνων εργαςιϊν και των ςχετικϊν υλικϊν. Διευκρίνιςη (Α/Α 1): Δεδομζνου ότι οι γεωγραφικζσ ςυντεταγμζνεσ των ςθμείων εγκατάςταςθσ ςτακμϊν αιςκθτιρων βρίςκονται εντόσ ςτρατιωτικϊν εγκαταςτάςεων, πλθν του ςτακμοφ αιςκθτιρων τθσ Αλεξανδροφπολθσ που βρίςκεται εντόσ του Λιμζνα, παρακαλοφμε όπωσ ζλκετε ςε απευκείασ ςυνεννόθςθ με τθν αρμόδια επιςπεφδουςα Τπθρεςία του Φορζα (Διεφκυνςθ Αςφάλειασ Ναυςιπλοΐασ, τθλ.: 213 137 1293) προκειμζνου λάβετε πλθροφορίεσ για τθ διαδικαςία που πρζπει να ακολουκθκεί. Ερώτημα (A/A 2): «Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτεί εάν υπόκειται ςτισ υποχρεϊςεισ του Αναδόχου θ πραγματοποίθςθ εκςκαφτικϊν εργαςιϊν εντόσ του Λιμζνα Αλεξανδροφπολθσ για τθν υλοποίθςθ τθσ απαραίτθτθσ υποδομισ ενςφρματθσ διαςφνδεςθσ μεταξφ του κζντρου ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ και του ςτακμοφ επιτιρθςθσ Αλεξανδροφπολθσ. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 2.4)»

Διευκρίνιςη (Α/Α 2): φμφωνα με το Κεφάλαιο 12 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν, ο ανάδοχοσ υπόκειται ςτθν υποχρζωςθ πραγματοποίθςθσ εκςκαπτικϊν εργαςιϊν, εφόςον τοφτεσ απαιτθκοφν. Ερώτημα (A/A 3): «Ραρακαλοφμε διευκρινίςτε εάν ςτο φορτίο των UPS ςτουσ ςτακμοφσ επιτιρθςθσ ςυνυπολογίηεται θ κατανάλωςθ του μοτζρ του ραντάρ ςε κάκε ςτακμό. (Ραράρτθμα Αϋπαρ. 3.1, 3.2, 3.3» Διευκρίνιςη (Α/Α 3): το φορτίο των UPS ςτουσ ςτακμοφσ επιτιρθςθσ ςυμπεριλαμβάνονται οι μζγιςτεσ καταναλϊςεισ τουλάχιςτον του κρίςιμου εξοπλιςμοφ, όπωσ αυτόσ αναφζρεται ςτθν παράγραφο 7.2.2 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν. Ερώτημα (A/A 4):Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτεί εάν το αναφερόμενο ςφςτθμα καταγραφισ του κζντρου ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ ςτισ παρ. 3.1.2.10, 3.3.2.1.0 του Ραραρτιματοσ Α' τθσ Διακιρυξθσ του Διαγωνιςμοφ είναι: α) το Υποςφςτθμα Αποκικευςθσ Δεδομζνων Εξυπθρετθτϊν (παρ. 3.5.6 του Ραραρτιματοσ Α' τθσ Διακιρυξθσ του Διαγωνιςμοφ), ι β) το ςφςτθμα καταγραφισ τθσ παρ. 3.5.7 του Ραραρτιματοσ Α' τθσ Διακιρυξθσ του Διαγωνιςμοφ.(Ραράρτθμα Αϋπαρ. 3.1.2.10, 3.3.2.10, 3.5.6, 3.5.7. Διευκρίνιςη (Α/Α 4):Διευκρινίηεται ότι το αναφερόμενο ςφςτθμα καταγραφισ του κζντρου ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ περιλαμβάνει ςωρευτικά και τισ δφο περιπτϊςεισ (α) και (β) του ςχετικοφ ερωτιματοσ. Ερώτημα (A/A 5):Θεωροφμε ότι θ διαςφνδεςθ με τθν κεντρικι υπάρχουςα υποδομι AIS που λειτουργεί ςτο κτίριο του Αρχθγείου ΛΣ-ΕΛ.ΑΚΤ κα λάβει χϊρα με βάςθ τα ςχετικά πρότυπα και τουσ κανονιςμοφσ τθσ παραγράφου 3.1.4.1 (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.1.4.2 (θ)) Διευκρίνιςη (Α/Α 5):Η διαςφνδεςθ κα πραγματοποιθκεί δικτυακά ϊςτε τα λαμβανόμενα μθνφματα AIS (NMEA) να είναι διακζςιμα ςτο κεντρικό ςφςτθμα AIS του Λ-ΕΛ.ΑΚΣ ςτο κτίριο του Αρχθγείου. Ερώτημα (A/A 6):«Η προδιαγραφι αναφζρεται ςε "compass"? Μιπωσ είναι τυπογραφικό λάκοσ και το ςωςτό είναι "cospas"? Διευκρίνιςη (Α/Α 6):Η εν λόγω απαίτθςθ αναφζρεται ςτθν αποκωδικοποίθςθ των εκπομπϊν homing ςυχνότθτασ 121,5MHz του ςυςτιματοσ COSPAS SARSAT. Ερώτημα (A/A 7):Ραρακαλϊ επιβεβαιϊςτε τθν απαίτθςθ για τθν παροχι αυτόνομθσ αντικεραυνικισ προςταςίασ του ςυςτιματοσ RDF από τθν ςτιγμι όπου ο πυλϊνασ των ςτακμϊν επιτιρθςθσ κα φζρει αντικεραυνικι προςταςία για το ςφνολο των αιςκθτιρων. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.1.5.1 ε, 3.2.4.1 ε) Διευκρίνιςη (Α/Α 7):Δεν απαιτείται ξεχωριςτι αντικεραυνικι προςταςία του ςυςτιματοσ RDF, εφόςον αυτό καλφπτεται από τθ ςυνολικι αντικεραυνικι προςταςία του ςυςτιματοσ. Ερώτημα (A/A 8): Θεωροφμε ότι ο ςτακμόσ αςυρμάτου αποτελείται από δφο radios: ζνα (1) VHF Marine Transceiver Radio και ζνα (1) VHF Air Band (Aero) Transceiver Radio. Ραρακαλοφμε επιβεβαιϊςτε. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.1.7, 3.2.6, 3.3.6) Διευκρίνιςη (Α/Α 8):Επιβεβαιϊνεται ότι γίνεται αποδεκτό. Ερώτημα (A/A 9):Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτεί ότι θ απαίτθςθ ςτ) "Λειτουργία ταυτόχρονθσ ακρόαςθσ πρωτεφοντοσ και δευτερεφοντοσ καναλιοφ" αναφζρεται ςτθ δυνατότθτα/λειτουργία "Dual Watch" των ςυςτθμάτων GMDSS transceiver radios. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.1.7, 3.2.6, 3.3.6) Διευκρίνιςη (Α/Α 9):Οι δφο λειτουργίεσ κεωροφνται ιςοδφναμεσ. Ερώτημα (A/A10):Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτεί εάν κα πρζπει να λθφκοφν υπ' όψιν οι μζγιςτεσ ι οι μζςεσ καταναλϊςεισ των ςυςκευϊν για τον υπολογιςμό τθσ απαιτοφμενθσ ιςχφoσ τθσ γεννιτριασ DIESEL. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.1.8.1.1, 3.2.7.2, 3.3.7.2, 3.5.17.2)

Διευκρίνιςη (Α/Α 10):Θα πρζπει να λθφκοφν υπόψθ οι μζγιςτεσ καταναλϊςεισ των ςυςκευϊν που κίγονται ςτο εν λόγω ερϊτθμα. Ερώτημα (A/A 11):Δεν γίνεται αναφορά αν θ εφεδρικι πθγι θλεκτρικισ ενζργειασ (UPS) κα πρζπει να υποςτθρίηει και τον κλιματιςμό για το διάςτθμα μετάβαςθσ από τθν κφρια τροφοδοςία ςτθν τροφοδοςία από το θλεκτροπαραγωγό ηεφγοσ (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.1.8.1, 3.2.7.1, 3.3.7.1, 3.5.17.1) Διευκρίνιςη (Α/Α 11):Ωσ διευκρίνθςθ Α/Α 3. Ερώτημα (A/A 12):Ραρακαλοφμε διευκρινίςτε ποια είναι τα όρια και θ περιοχι κάλυψθσ των ναυτικϊν χαρτϊν ωσ προσ τθν επιχειρθςιακι δυνατότθτα του τομζα ευκφνθσ του ςυςτιματοσ. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.3.4.1, 3.2.3.1) Διευκρίνιςη (Α/Α 12): φμφωνα με τθν παρ. 3.6.5 των Σ.Π., οι θλεκτρονικοί χάρτεσ κα καλφπτουν τθ γεωγραφικι περιοχι τθσ Ελλάδασ και τθσ Σουρκίασ και κα προςκομιςτοφν με μζριμνα του αναδόχου. Ερώτημα (A/A 13):Ραρακαλοφμε διευκρινίςτε εάν για το ςυγκεκριμζνο υλικό θ κατάλλθλθ κεραία πρζπει να φζρει ξεχωριςτι αντικεραυνικι προςταςία. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.3.6) Διευκρίνιςη (Α/Α 13):Δεν απαιτείται ξεχωριςτι αντικεραυνικι προςταςία τθσ κεραίασ VHF Marine&Aero, υπό τθν προχπόκεςθ ότι θ κεντρικι αντικεραυνικι προςταςία του ςυςτιματοσ κα προςτατεφει και αυτι τθν κεραία. Ερώτημα (A/A 14):Ραρακαλϊ επιβεβαιϊςτε ότι με τον όρο "περιοχι ςυχνοτιτων 5-7 GHz", είναι αποδεκτι θ λειτουργία των μικροκυματικϊν ραδιοηεφξεων ςτισ Ζϊνεσ Συχνοτιτων Lower 6 GHz, Upper 6 GHz & Upper 7 GHz ςφμφωνα με το ΦΕΚ 1713/Β/26-6-2014 παραρτιματα Β.8, Β.9, Β.11 αντίςτοιχα και το ΦΕΚ 717/Β/8-3-2017 που διατίκενται για αδειοδότθςθ. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.4.4) Διευκρίνιςη (Α/Α 14):Επιβεβαιϊνουμε ότι είναι αποδεκτι θ λειτουργία των μικροκυματικϊν ραδιοηεφξεων ςτισ ςυχνότθτεσ ωσ αναφζρκθκαν ςτο ερϊτθμα. Ερώτημα (A/A 15):Ραρακαλοφμε να δοκοφν περιςςότερα ςτοιχεία για το εγκατεςτθμζνο εκνικό ςφςτθμα GMDSS κακϊσ και τον εξοπλιςμό και τισ λειτουργίεσ αυτοφ ϊςτε να εξαςφαλιςτεί θ ςυμβατότθτα και διαλειτουργικότθτα του προςφερόμενου εξοπλιςμοφ με το εγκατεςτθμζνο ςφςτθμα GMDSS (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.5.1) Διευκρίνιςη (Α/Α 15):Διευκρινίηεται ότι δεν απαιτείται θ διαςφνδεςθ του πίνακα ελζγχου επικοινωνιϊν VHF D CLASS GMDSS DSC με το εγκατεςτθμζνο εκνικό ςφςτθμα GMDSS, αλλά απαιτείται θ δυνατότθτα πραγματοποίθςθσ κλιςθσ ςτο κανάλι κινδφνου και επικοινωνίασ 16 όταν απαιτθκεί, κακϊσ και επικοινωνία DSC ςτο κανάλι 70. Ερώτημα (A/A 16):Αναφζρεται ότι: "Το λογιςμικό κα επιτρζπει τθν ανάκτθςθ και αναπαραγωγι μζςω δικτφου, των καταγεγραμμζνων επικοινωνιϊν με κλειδιά ανίχνευςθσ όπωσ όνομα καναλιοφ ϊρα θμερομθνία διάρκεια κλιςθσ αρικμόσ κλιςθσ αρικμόσ καλοφντοσ αρικμόσ καναλιοφ.". Ραρακαλϊ επιβεβαιϊςτε ότι θ λειτουργία καταγραφισ επικοινωνιϊν φωνισ αφορά μόνο τθν επικοινωνία μζςω VHF. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.5.2) Διευκρίνιςη (Α/Α 16):Διευκρινίηεται ότι θ λειτουργία καταγραφισ επικοινωνιϊν φωνισ δεν αφορά μόνο τθν επικοινωνία μζςω VHF αλλά και τισ τθλεφωνικζσ επικοινωνίεσ. Ερώτημα (A/A 17):Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτεί αν είναι αποδεκτι θ χριςθ τεχνολογιϊν εικονοποίθςθσ (virtualization). (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.5.5).

Διευκρίνιςη (Α/Α 17): Ανεξάρτθτα από τθ χριςθ ι μθ τεχνικϊν virtualization, κα πρζπει να υφίςταται εφεδρικότθτα ςε επίπεδο υλικοφ (hardware) για το ςφνολο των υποςυςτθμάτων του κάκε εξυπθρετθτι, ϊςτε να διαςφαλίηεται θ ςυνζχιςθ τθσ λειτουργίασ του ςε περίπτωςθ αςτοχίασ υλικοφ. Ερώτημα (A/A 18):Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτοφν οι πθγζσ δεδομζνων των οποίων τα δεδομζνα κα αποκθκεφονται ςτο ςφςτθμα καταγραφισ όπωσ αναφζρεται ςτθ ςχετικι παράγραφο του Ραραρτιματοσ Α' τθσ Διακιρυξθσ του Διαγωνιςμοφ. Ραρακαλοφμε να επιβεβαιϊςετε ότι οι εν λόγω πθγζσ δεδομζνων είναι οι εξισ (ανά ςθμείο): 1) Στακμόσ Επιτιρθςθσ Αλεξανδροφπολθσ: κάμερα επιτιρθςθσ χϊρου (3.1.3), 2) Στακμόσ Επιτιρθςθσ Ιςμάρου Μαρϊνειασ: κάμερα επιτιρθςθσ χϊρου (3.2.2), 3) Στακμόσ Επιτιρθςθσ Νιςου Σαμοκράκθ: κάμερα επιτιρθςθσ χϊρου (3.3.3). (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.5.7)» Διευκρίνιςη (Α/Α 18): φμφωνα και με τα αναφερόμενα ςτθν παρ. 3.5.2 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν, οι πθγζσ δεδομζνων των οποίων τα δεδομζνα κα αποκθκεφονται ςτο ςφςτθμα καταγραφισ κα είναι από το ςφνολο των αιςκθτιρων και ςυγκεκριμζνα από: κάμερα θμζρασ - κερμικι κάμερα, κάμερα επιτιρθςθσ χϊρου, ςτόχοι radar AIS, μετεωρολογικοφ ςτακμοφ, επικοινωνίεσ VHF τθλεφωνικζσ και ιςτορικό ενεργειϊν του εκάςτοτε χριςτθ του λογιςμικοφ. Ερώτημα (A/A 19): Ραρακαλοφμε να προςδιοριςτοφν τα υπόλοιπα κζντρα με τα οποία κα πρζπει να επικοινωνεί το κζντρο ελζγχου του ςυςτιματοσ και να ανταλλάςει πλθροφορίεσ κακϊσ και να προςδιοριςτεί το είδοσ των φυςικϊν και λογικϊν διεπαφϊν (interfaces) με αυτά. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.5.9) Διευκρίνιςη (Α/Α 19): Η διαςφνδεςθ αφορά το ςτακμό εργαςίασ του Αρχθγείου Λ..-ΕΛ.ΑΚΣ., όπωσ περιγράφεται ςτθν παρ. 3.5.3 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν κακϊσ και ςτθ μελλοντικι δυνατότθτα διαςφνδεςθσ με άλλα κζντρα και ςτακμοφσ αιςκθτιρων. Ερώτημα (A/A 20): Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτεί εάν είναι αποδεκτι θ προςφορά ενιαίασ ςυςκευισ δικτφου (με λειτουργικότθτα router και switch) για τθν ικανοποίθςθ τθσ ςχετικισ τεχνικισ προδιαγραφισ. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.5.9). Διευκρίνιςη (Α/Α 20): Επιβεβαιϊνεται ότι γίνεται αποδεκτό. Ερώτημα (A/A 21): Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτεί αν εννοείτε ότι όλα τα πρωτόκολλα επικοινωνίασ και διαςφνδεςθσ που κα υλοποιθκοφν και κα παραδοκοφν κα είναι ςυμβατά με ανοικτά εμπορικά πρότυπα. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.6.1 (ε)). Διευκρίνιςη (Α/Α 21): Γίνεται αποδεκτό, εφόςον ςτθν Σεχνικι Προςφορά αναφερκοφν τα πρότυπα με τα οποία κα είναι ςυμβατό το ςφςτθμα, ςτα οποία κα πρζπει κατ ελάχιςτο να ςυμπεριλαμβάνεται το Inter-VTS Exchange Format (φςταςθ IALA V-145). Ερώτημα (A/A 22): Αναφζρεται ότι: "Το λογιςμικό κα υποςτθρίηει αυτόματο και χειροκίνθτο εντοπιςμό ςτόχων". Θεωροφμε ότι ο χειροκίνθτοσ εντοπιςμόσ ςτόχων αφορά τθ δυνατότθτα του χειριςτι να ειςάγει ςτόχο ςε ςυγκεκριμζνο ςθμείο τθσ εφαρμογισ γεωγραφικοφ υποβάκρου. Ραρακαλϊ επιβεβαιϊςτε. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.6.4). Διευκρίνιςη (Α/Α 22): Επιβεβαιϊνονται τα αναφερόμενα ςτο ςθμείο αυτό. Ερώτημα (A/A 23):Ραρακαλϊ να διευκρινιςτεί αν το "S57/3" είναι τυπογραφικό λακοσ και το ςωςτό είναι "S57/S63" (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 3.6.5). Διευκρίνιςη (Α/Α 23): Είναι αποδεκτι θ μορφι χαρτϊν S63 ωσ ιςοδφναμθ, υπό τθν προχπόκεςθ να εκπλθρϊνονται οι απαιτιςεισ τθσ παρ. 3.6.5 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν. Ερώτημα (A/A 24): Αναφζρεται ότι ο οικίςκοσ κα αποτελείται από 2 χϊρουσ, χωρίσ να αναφζρεται τι κα φιλοξενεί ο κακζνασ από αυτοφσ, ϊςτε να προκφψουν και οι απαραίτθτεσ διαςτάςεισ τουσ. Στον χϊρο

Equipment - Maintenance κα φιλοξενείται το ικρίωμα του εξοπλιςμοφ, ςτον χϊρο Control δεν διευκρινίηεται τι κα φιλοξενείται. Η ςυγκεκριμζνθ πλθροφορία κρίνεται απαραίτθτθ για τθν διαςταςιολόγθςθ των οικίςκων. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.2.1). Διευκρίνιςη (Α/Α 24): το χϊρο control του οικίςκου κα φιλοξενείται μία κζςθ εργαςίασ του τεχνικοφ του ςυςτιματοσ κατά τθν κρίςθ του αναδόχου όςον αφορά διάταξθ χϊρων και διαςτάςεισ, με ςκοπό τθ βζλτιςτθ λειτουργικότθτα και εργονομία. Η προτεινόμενθ λφςθ κα περιγραφεί ςτθ μελζτθ εγκατάςταςθσ. Ερώτημα (A/A 25): Στθν παράγραφο 4.2.1.11 αναφζρεται ότι θ πόρτα του οικίςκου κα φζρει κλειδαριά αςφαλείασ, ενϊ ςτθν παράγραφο 4.4.3 αναφζρεται ότι κα πρζπει να εγκαταςτακεί ςφςτθμα ελζγχου πρόςβαςθσ για τθν είςοδο ςτον οικίςκο με χριςθ κάρτασ. Η ενεργοποίθςθ τθσ πόρτασ κα γίνεται και με τουσ 2 τρόπουσ? (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.2.1.11). Διευκρίνιςη (Α/Α 25): Η ενεργοποίθςθ τθσ πόρτασ κα γίνεται και με τουσ δφο τρόπουσ. Ερώτημα (A/A 26): Αναφζρεται ότι ο οικίςκοσ που αποτελεί το ιςόγειο τθσ καταςκευισ κα αποτελείται από 2 χϊρουσ και αυτόσ που κα αποτελεί τον όροφο κα αποτελείται από 4 χϊρουσ, ενϊ ςτθν 4.2.2.1 αναφζρεται ότι ο οικίςκοσ κα είναι 2 χϊρων. Τι ιςχφει? (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.2.2). Διευκρίνιςη (Α/Α 26): Η παράγραφοσ 4.2.2.1 αναφζρεται ςτον χϊρο του ιςογείου. Ερώτημα (A/A 27): Αναφζρεται ότι ο όροφοσ κα διακζτει χϊρο με κζςεισ εργαςίασ κακϊσ και χϊρο με το γραφείο του Διοικθτι. Δεν δίνονται πλθροφορίεσ για τα ζπιπλα αυτϊν των χϊρων, άρα δεν αποτελοφν υποχρζωςθ του Αναδόχου. Ρόςοσ χϊροσ απαιτείται για τθν εγκατάςταςθ αυτϊν ϊςτε να προκφψει ο διαχωριςμόσ των χϊρων? (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.2.2). Διευκρίνιςη (Α/Α 27): Η παροχι των επίπλων αποτελεί υποχρζωςθ του αναδόχου, κατ ελάχιςτον ωσ παρ. 3.5.1 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν, ο δε χϊροσ που απαιτείται για τθν εγκατάςταςθ αυτϊν κα προκφψει από τθ μελζτθ εγκατάςταςθσ του αναδόχου. Ερώτημα (A/A 28): Αναφζρεται ότι ςτο ιςόγειο κα τοποκετθκοφν γραφεία επιπλζον του πάγκου εργαςίασ που περιγράφεται ςτθν παράγραφο 3.5.1. Ρόςα γραφεία κα είναι αυτά και τι διαςτάςεων ϊςτε να γίνει κατάλλθλοσ διαχωριςμόσ χϊρου εντόσ του οικίςκου? (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.2.2). Διευκρίνιςη (Α/Α 28): Διευκρινίηεται ότι ςτο ιςόγειο κα τοποκετθκοφν δφο πάγκοι εργαςίασ ενϊ ςτον όροφο κα τοποκετθκοφν τα δφο γραφεία επόπτθ και χειριςτι κακϊσ και το γραφείο του Διοικθτι. Η κζςθ των ανωτζρω κα προκφψει από τθ μελζτθ εγκατάςταςθσ με ςκοπό τθ βζλτιςτθ λειτουργικότθτα και εργονομία. Ερώτημα (A/A 29): Αναφζρεται ότι ο οικίςκοσ κα πρζπει να φζρει αεριςμό για τθν λειτουργία του θλεκτροπαραγωγοφ ηεφγουσ, ενϊ ςτθν παράγραφο 4.2.2 αναφζρεται ότι το θλεκτροπαραγωγό ηεφγοσ κα τοποκετθκεί εκτόσ οικίςκου. Τι από τα 2 ιςχφει? (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.2.2.13). Διευκρίνιςη (Α/Α 29): Διευκρινίηεται ότι το Η/Ζ κα τοποκετθκεί εκτόσ οικίςκου ςε ςτεγαςμζνο χϊρο ϊςτε να είναι προςτατευμζνο. Ερώτημα (A/A 30): Στθν παράγραφο 4.3.1 περιγράφονται τα χαρακτθριςτικά των κλιματιςτικϊν μονάδων που πρζπει να εγκαταςτακοφν ςτουσ οικίςκουσ χωρίσ να γίνεται αναφορά ςτο κερμοκραςιακό εφροσ λειτουργίασ. Ιςχφει το κερμοκραςιακό εφροσ που περιγράφεται ςτισ υπόλοιπεσ ςυςκευζσ που βρίςκονται εγκατεςτθμζνεσ ςε εξωτερικό χϊρο, δθλαδι -20 ζωσ +55ºC? (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.3.1) Διευκρίνιςη (Α/Α 30): Γίνεται αποδεκτό. Ερώτημα (A/A 31): Για το ςφςτθμα κλιματιςμοφ των οικίςκων των ςτακμϊν επιτιρθςθσ ηθτείται ψυκτικι ικανότθτα 24000 BTU και αναφζρεται ότι αυτι κα παρζχεται από 2 ξεχωριςτζσ μονάδεσ. Οι μονάδεσ αυτζσ κα

λειτουργοφν ταυτόχρονα αν απαιτείται ι κα δουλεφουν εναλλακτικά (redundancy)? Θα πρζπει να εγκαταςτακοφν 2 μονάδεσ των 12000 BTU τουλάχιςτον ι 2 των 24000 BTU? (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.3.1.1) Διευκρίνιςη (Α/Α 31): Οι δφο μονάδεσ κα λειτουργοφν ταυτόχρονα με ςυνολικι ψυκτικι ικανότθτα 24.000 BTU. Ερώτημα (Α/Α 32): Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτεί εάν απαιτείται μζριμνα από τον Ανάδοχο για κεμελιακι γείωςθ ι εάν οι υφιςτάμενεσ υποδομζσ του Λιμζνα Αλεξανδροφπολθσ, Σαμοκράκθσ και Κςμαρου αρκοφν για τθν γείωςθ του εξοπλιςμοφ ςφμφωνα με τουσ Ελλθνικοφσ Κανονιςμοφσ. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.3.8). Διευκρίνιςη (Α/Α 32): Απαιτείται κεμελιακι γείωςθ. Ερώτημα (Α/Α 33): Ραρακαλοφμε επιβεβαιϊςτε ότι δεν απαιτείται θ εγκατάςταςθ ςυςτιματοσ ελζγχου πρόςβαςθσ ςτο Κζντρο Ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.4.3) Διευκρίνιςη (Α/Α 33): Λαμβάνοντασ υπόψθ ότι θ Παρ. 4.4.3 των τεχνικϊν προδιαγραφϊν, όπου προδιαγράφεται το ςφςτθμα ελζγχου πρόςβαςθσ, αποτελεί μζροσ του Κεφ. 4 ςτο οποίο αναφζρονται οι κτιριακζσ υποδομζσ των ςτακμϊν επιτιρθςθσ και του κζντρου ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ, διευκρινίηεται ότι απαιτείται εγκατάςταςθ ςυςτιματοσ ελζγχου πρόςβαςθσ και ςτο κζντρο ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ. Ερώτημα (Α/Α 34): Ραρακαλοφμε διευκρινίςτε αν απαιτείται θ εγκατάςταςθ ςτο Κζντρο Ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ Κεντρικισ Μονάδασ Ελζγχου για τα ςυςτιματα ελζγχου πρόςβαςθσ των ςτακμϊν επιτιρθςθσ. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.4.3). Διευκρίνιςη (Α/Α 34): ε ςυνζχεια τθσ διευκρίνιςθσ με ΑΑ/33, διευκρινίηεται ότι απαιτείται θ εγκατάςταςθ ςτο Κζντρο Ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ Κεντρικισ Μονάδασ Ελζγχου για τα ςυςτιματα ελζγχου πρόςβαςθσ των ςτακμϊν επιτιρθςθσ. Ερώτημα (Α/Α 35): Ραρακαλοφμε να διευκρινιςτεί εάν απαιτείται τοποκζτθςθ κατάλλθλου φωτιςμοφ αεροπλοΐασ επί των πυλϊνων και κατάλλθλοσ χρωματιςμόσ των πυλϊνων εγκατάςταςθσ του εξοπλιςμοφ. (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 4.5) Διευκρίνιςη (Α/Α 35): Η τοποκζτθςθ κατάλλθλου φωτιςμοφ αεροπλοΐασ επί των πυλϊνων και ο κατάλλθλοσ χρωματιςμόσ των πυλϊνων εγκατάςταςθσ του εξοπλιςμοφ κα προκφψει από τθ μελζτθ εγκατάςταςθσ. Ερώτημα (Α/Α 36): Υπάρχει θ δυνατότθτα αποκικευςθσ των ανταλλακτικϊν ςε χϊρο του χριςτθ από τθν θμερομθνία οριςτικισ Ροςοτικισ και Ροιοτικισ Ραραλαβισ και μζχρι το πζρασ τθσ περιόδου εγγυθμζνθσ καλισ λειτουργίασ ; Υπάρχει δυνατότθτα εγκατάςταςθσ οικίςκου για τθ αποκικευςθσ των ανταλλακτικϊν ςε χϊρο του χριςτθ ςε αςφαλι χϊρο; (Ραράρτθμα Αϋ παρ. 6.14). Διευκρίνιςη (Α/Α 36): Δεν υφίςταται ςχετικι πρόβλεψθ. Η εν λόγω δυνατότθτα δφναται να εξεταςτεί κατόπιν αιτιματοσ του αναδόχου και ςε ςυνεργαςία με τθν ανακζτουςα αρχι, κατά τθ διάρκεια υλοποίθςθσ τθσ ςφμβαςθσ. 1.2 Όςον αφορά ςτο από 31-08-2018 (ϊρα 10:08) αίτθμα παροχισ ςτοιχείων που υπεβλικθ μζςω ΕΗΔΗ Ερώτημα (Α/Α 37): ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΡΟΔΙΑΓΑΦΕΣ, ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10. ΛΟΙΡΕΣ ΑΡΑΙΤΗΣΕΙΣ, Ραρ. 10.2.5. Ειδικότερα για τον καταςκευαςτι του λογιςμικοφ, απαιτείται να διακζτει εν ιςχφ πιςτοποίθςθ ISO 27001:2013 ι ιςοδφναμθ ι νεότερθ. Το ανωτζρω πιςτοποιθτικό κα πρζπει να υποβλθκεί με τθν τεχνικι προςφορά ςυνοδευόμενο από επίςθμθ μετάφραςθ ςτθν ελλθνικι γλϊςςα εφόςον δεν είναι γραμμζνο ςε αυτιν. Ραρακαλοφμε όπωσ μασ επιςθμάνετε τι αποδζχεςτε ωσ «ιςοδφναμθ» πιςτοποίθςθ του ISO 27001:2013. Οι πλείςτοι καταςκευαςτζσ του εξωτερικοφ, ακόμα και πολφ μεγάλεσ διεκνισ εταιρείεσ με πάρα πολλζσ εγκαταςτάςεισ VTS/VTMIS, δε διακζτουν τζτοιου είδουσ πιςτοποιιςεισ ISO. Θεωροφμε πιο λογικό όπωσ αυτι θ πιςτοποίθςθ ηθτθκεί από τον Υποψιφιο Ανάδοχο, ςε ςυνδυαςμό με τθν Ραρ.10.2.4. Ραρακαλοφμε όπωσ θ

ηθτοφμενθ πιςτοποίθςθ ηθτθκεί είτε για τον καταςκευαςτι λογιςμικοφ είτε για τον Ανάδοχο, κακϊσ ζτςι αποκλείετε πολφ μεγάλεσ εταιρείεσ καταςκευισ ςυςτθμάτων επιτιρθςθσ και παρακολοφκθςθσ καλάςςιασ κυκλοφορίασ.» Διευκρίνιςη (Α/Α 37): Διευκρινίηεται ότι, ςφμφωνα και με τθν παρ. 10.2.5 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν, θ πιςτοποίθςθ ISO 27001:2013 ι αντίςτοιχθ αυτισ, ηθτείται μόνο από τον καταςκευαςτι του λογιςμικοφ. Ερώτημα (Α/Α 38): ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΡΟΔΙΑΓΑΦΕΣ, ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5. ΕΛΕΓΧΟΙ - ΔΟΚΙΜΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΡΟΔΟΧΗΣ, Ραρ. 5.1. Για το ςφνολο των ραντάρ, ςυςτθμάτων κερμικϊν καμερϊν και ραδιογωνιομζτρων που κα παραςχεκοφν, με ευκφνθ του Αναδόχου κα εκτελεςτοφν Εργοςταςιακοί ζλεγχοι αποδοχισ (Factory Acceptance Tests FAT), πριν αποςταλοφν προσ εγκατάςταςθ. Ραρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ αν θ αποδοχι των FAT κα γίνει ςτισ εγκαταςτάςεισ των αντίςτοιχων καταςκευαςτϊν από επιτροπι τθσ Υπθρεςίεσ ςασ ι αν κα παραδοκοφν μόνο τα αποτελζςματα των FAT τα οποία και κα αξιολογθκοφν αντίςτοιχα.» Διευκρίνιςη (Α/Α 38): Η εκτζλεςθ των FAT κα γίνει ςτισ εγκαταςτάςεισ των αντίςτοιχων καταςκευαςτϊν με ευκφνθ του αναδόχου και τα αποτελζςματά τουσ κα παραςχεκοφν ςτθν Ανακζτουςα Αρχι. Ερώτημα (Α/Α 39): Λόγω τθσ κερινισ περιόδου του Αυγοφςτου κατά τθν οποία ανακοινϊκθκε το εν λόγω ζργο και κατά τθ διάρκεια τθσ οποίασ το ςφνολο των Καταςκευαςτϊν, Ρρομθκευτϊν, και Εταιρειϊν υπολειτουργοφςαν, αλλά και λόγω τθσ ςθμαντικότθτασ και κριςιμότθτασ του εν λόγω ζργου, παρακαλοφμε όπωσ δοκοφν τουλάχιςτον τζςςερισ (4) εβδομάδεσ παράταςθσ, ϊςτε να μπορζςουμε να ςυντάξουμε ορκϊσ τθν προςφορά μασ. Το ςφνολο των ςυνεργατϊν είναι εταιρείεσ του εξωτερικοφ, οι οποίεσ κα πρζπει να λάβουν τα ζγγραφα μεταφραςμζνα και ιταν αδφνατον να μεταφραςτεί όλοσ ο όγκοσ των τεχνικϊν προδιαγραφϊν ςε τόςο ςφντομο χρονικό διάςτθμα ϊςτε να γίνουν και οι κατάλλθλεσ ερωτιςεισ και ςχόλια. Θεωροφμε προσ το ςυμφζρον τθσ Υπθρεςίασ ςασ και τον υγιι ανταγωνιςμό, όπωσ δοκεί θ παραπάνω ηθτοφμενθ παράταςθ τόςο ςτθν υποβολι τθσ προςφοράσ όςο και αντίςτοιχα ςτθν υποβολι των ερωτιςεων & ςχολίων. Διευκρίνιςη (Α/Α 39): φμφωνα με το άρκρο 60 του ν.4412/2016 όπωσ ιςχφει, κακϊσ και το άρκρο 2.1.3 τθσ Διακιρυξθσ, θ Ανακζτουςα Αρχι δφναται να παρατείνει τθν προκεςμία παραλαβισ των προςφορϊν ςτισ ακόλουκεσ περιπτϊςεισ: «α) όταν, για οποιονδιποτε λόγο, πρόςκετεσ πλθροφορίεσ, αν και ηθτικθκαν από τον οικονομικό φορζα ζγκαιρα δεν ζχουν παραςχεκεί το αργότερο ζξι θμζρεσ πριν από τθν προκεςμία που ορίηεται για τθν παραλαβι των προςφορϊν ( ), β) όταν τα ζγγραφα τθσ ςφμβαςθσ υφίςτανται ςθμαντικζσ αλλαγζσ». 1.3 Όςον αφορά ςτο από 31-08-2018 (ϊρα 10:08) αίτθμα παροχισ ςτοιχείων που υπεβλικθ μζςω ΕΗΔΗ Ερώτημα (Α/Α 40): Δεδομζνου ότι θ πλειοψθφία καταςκευαςτϊν του εξωτερικοφ, ακόμα και πολφ μεγάλεσ διεκνείσ εταιρείεσ με πολλζσ εγκαταςτάςεισ VTS/VTMIS, δε διακζτουν πιςτοποίθςθ τφπου ΕΚΒΑ και δεδομζνου ότι αν ο ανάδοχοσ διακζτει Ριςτοποιθτικό Βιομθχανικισ Αςφάλειασ κατά ΕΚΒΑ αυτομάτωσ εξαςφαλίηει ότι όλοι οι εμπλεκόμενοι φορείσ κα ςυμβαδίηουν με τα εκάςτοτε πρότυπα αςφαλείασ, παρακαλοφμε όπωσ θ ηθτοφμενθ πιςτοποίθςθ ςτθν Ραρ.10.2.4 ηθτθκεί μόνο από τον Ανάδοχο ι/και από ζνα μζλοσ και όχι από όλα τα μζλθ τθσ κοινοπραξίασ (ακροιςτικι εκπλιρωςθ τθσ απαίτθςθσ) και όχι από τουσ τυχόν υπεργολάβουσ. (Ραρ. 10.2.4 Ραράρτθμα A ) Διευκρίνιςη (Α/Α 40): Η απαίτθςθ για πιςτοποιθτικό Βιομθχανικισ Αςφάλειασ κατά ΕΚΒΑ ι ιςότιμο υφίςταται για τον ανάδοχο, κακϊσ και για κάκε κυγατρικι εταιρία ι υπεργολάβο ι μζλοσ τθσ κοινοπραξίασ που κα εγκαταςτιςει εξοπλιςμό ι κα αποκτιςει πρόςβαςθ ςε πλθροφορίεσ που αφοροφν ςτισ εγκαταςτάςεισ ν. αμοκράκθσ και Μαρϊνειασ. Ερώτημα (Α/Α 41): Δεδομζνου ότι θ πλειοψθφία καταςκευαςτϊν του εξωτερικοφ, ακόμα και πολφ μεγάλεσ διεκνείσ εταιρείεσ με πολλζσ εγκαταςτάςεισ VTS/VTMIS, δε διακζτουν πιςτοποίθςθ τφπου ISO27001 και

δεδομζνου ότι αν ο ανάδοχοσ διακζτει πιςτοποίθςθ τφπου ISO27001 εξαςφαλίηει ότι όλοι οι εμπλεκόμενοι φορείσ κα ςυμβαδίηουν με τα εκάςτοτε πρότυπα ποιότθτασ και αςφαλείασ, παρακαλοφμε όπωσ θ ηθτοφμενθ πιςτοποίθςθ ςτθν Ραρ.10.2.5, ηθτθκεί μόνο από τον Ανάδοχο ι/και από ζνα μζλοσ και όχι από όλα τα μζλθ τθσ κοινοπραξίασ (ακροιςτικι εκπλιρωςθ τθσ απαίτθςθσ) και όχι από τουσ τυχόν υπεργολάβουσ ι καταςκευαςτζσ. (Ραρα. 10.2.5 Ραράρτθμα A ) Διευκρίνιςη (Α/Α 41): Ωσ διευκρίνιςθ με Α/Α 37. Ερώτημα (Α/Α 42): Λόγω τθσ κερινισ περιόδου του Αυγοφςτου και λόγω τθσ πολυπλοκότθτασ του ζργου, παρακαλοφμε όπωσ δοκεί χρονικι παράταςθ τουλάχιςτον τεςςάρων (4) εβδομάδων, ϊςτε να μπορζςουμε να κατακζςουμε ορκι και ποιοτικά ςωςτι προςφορά, κακϊσ τοφτο είναι προσ όφελοσ τθσ Υπθρεςίασ ςασ και του υγιοφσ ανταγωνιςμοφ. Σε περίπτωςθ που δοκεί θ παραπάνω ηθτοφμενθ παράταςθ, παρακαλοφμε όπωσ δοκεί αντίςτοιχα παράταςθ και ςτθν υποβολι των διευκρινιςτικϊν ερωτιςεων και ςχολίων. Διευκρίνιςη (Α/Α 42): Ωσ διευκρίνιςθ με Α/Α 39. Ερώτημα (Α/Α 43): Ραρακαλοφμε όπωσ διευκρινίςετε τι εννοείτε με τον όρο «Η κατάςταςθ κυκλοφορίασ κάκε επιλεγόμενθσ περιοχισ κα είναι διακζςιμθ μζςα ςτα όρια του ναυτιλιακοφ χάρτθ (Ραρα. 3.2.3.1 Ραράρτθμα A ) Διευκρίνιςη (Α/Α 43): Επί του ερωτιματοσ, διευκρινίηεται ότι ηθτείται θ δυνατότθτα αποτφπωςθσ των ςτόχων AIS ςε ψθφιακό ναυτικό χάρτθ. 1.4 Όςον αφορά ςτο από 31-08-2018 (ϊρα 18:41) αίτθμα παροχισ ςτοιχείων που υπεβλικθ μζςω ΕΗΔΗ: Ερώτημα (Α/Α 44): To προςφερόμενο Τ/Κ δφναται να είναι IP τφπου; Διευκρίνιςη (Α/Α 44): Σο προςφερόμενο Σ.Κ. δφναται να είναι τεχνολογίασ IP, εφόςον ςυμμορφϊνεται με τισ απαιτιςεισ τθσ παρ. 3.5.10 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν. Ερώτημα (Α/Α 45): Ρόςουσ χριςτεσ κα εξυπθρετεί το προςφερόμενο Τθλεφωνικό Κζντρο; Διευκρίνιςη (Α/Α 45): φμφωνα με τα αναφερόμενα ςτθν παρ. 3.5.11 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν, το τθλεφωνικό κζντρο κα εξυπθρετεί ταυτόχρονα αρικμό χρθςτϊν ίςο με το ςφνολο των τθλεφωνικϊν ςυςκευϊν του ςυςτιματοσ, ιτοι τουλάχιςτον εννζα (09) με δυνατότθτα επζκταςθσ. Ερώτημα (Α/Α 46): Ρόςεσ τοπικζσ γραμμζσ ςφνδεςθσ κα υπάρχουν με το PSTN (ISDN BRI, ISDN PRI, SIP trunk) Διευκρίνιςη (Α/Α 46): Μία γραμμι ISDN-PRI χωρθτικότθτασ μζχρι οκτϊ ςυνδρομθτικϊν τθλεφωνικϊν γραμμϊν ΟΣΕ ι ιςοδφναμθ λφςθ που χρθςιμοποιεί τεχνολογία IP. Ερώτημα (Α/Α 47): Τι τφπου Τ/Κ είναι τθσ Αλεξανδροφπολθσ και με ποιο τρόπο κα ςυνδεκεί με το προςφερόμενο Τ/Κ; Διευκρίνιςη (Α/Α 47): Δεν υφίςταται Σ/Κ ςτθν Αλεξανδροφπολθ. Οι ανάγκεσ επικοινωνίασ του κζντρου Αλεξανδροφπολθσ με τουσ ςτακμοφσ επιτιρθςθσ και μεταξφ αυτϊν κα καλφπτονται από το προςφερόμενο Σ/Κ. Ερώτημα (Α/Α 48): Η διαςφνδεςθ αυτι απαιτεί χωρθτικότθτα 7 δικτυακϊν FXS εςωτερικϊν γραμμϊν που κα χρθςιμοποιοφνται και ωσ δίαυλοι τεχνικισ υποςτιριξθσ δικτυακϊν τθλεφωνικϊν ςυςκευϊν VoIP ςε πρωτόκολλο SIP για κάκε ςτακμό και 4 ακόμα για το κζντρο ελζγχου»: Ραρακαλϊ διευκρινίςτε τι εννοείτε ότι κα χρθςιμοποιοφνται και ωσ δίαυλοι τεχνικισ υποςτιριξθσ δικτυακϊν τθλεφωνικϊν ςυςκευϊν VoIP ςε πρωτόκολλο SIP για κάκε ςτακμό.

Διευκρίνιςη (Α/Α 48): Με τθ ςυγκεκριμζνθ απαίτθςθ, κα εξαςφαλίηεται θ απρόςκοπτθ επικοινωνία μζςω των ςυςκευϊν VoIP τόςο μεταξφ του Κζντρου Ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ και των ςτακμϊν επιτιρθςθσ, όςο και μεταξφ των ςτακμϊν επιτιρθςθσ. Ερώτημα (Α/Α 49): Ρόςεσ ςυςκευζσ ςυνολικά κα εγκαταςτακοφν ςτουσ ςτακμοφσ επιτιρθςθσ;(3.5.11) Διευκρίνιςη (Α/Α 49): Θα εγκαταςτακοφν τουλάχιςτον ζξι (06) ςυςκευζσ ςτο Κζντρο Ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ και τουλάχιςτον μία (01) ςε κάκε ςτακμό επιτιρθςθσ. Ερώτημα (Α/Α 50): Ρόςα ςυνολικά κανάλια καταγραφισ απαιτοφνται;( 3.5.12) Διευκρίνιςη (Α/Α 50): Η ςυςκευι καταγραφισ κα διακζτει τον απαιτοφμενο αρικμό καναλιϊν, ϊςτε να διαςφαλίηεται θ απρόςκοπτθ καταγραφι του ςυνόλου των επικοινωνιϊν που κα διεξάγονται τόςο μζςω των ςυςκευϊν VHF, όςο και μζςω των τθλεφωνικϊν ςυςκευϊν του ςυςτιματοσ. Ερώτημα (Α/Α 51): Ραρακαλοφμε να μασ παρζχετε περιςςότερεσ λεπτομζρειεσ για τισ απαιτιςεισ που ζχει το ζργο ςε δικτυακό εξοπλιςμό Routers και Switches ανά ςθμείο εγκατάςταςθσ. Ο διαγωνιςμόσ περιλαμβάνει προδιαγραφζσ μόνο ςτο ςθμείο 3.5.9 όπου αναφζρεται ότι: «Επιπλζον μζςω του εξοπλιςμοφ κα δφναται θ ςφνδεςθ μεταξφ του κζντρου ελζγχου και των απομακρυςμζνων ςτακμϊν επιτιρθςθσ όπωσ και με άλλα κζντρα για τθν ανταλλαγι πλθροφοριϊν». Αυτό ςθμαίνει ότι κα πρζπει ο προςφερόμενοσ εξοπλιςμόσ να είναι ςε κζςθ να υλοποιεί ενδεχομζνωσ τεχνολογίεσ VPN ι παρόμοιεσ για τθ διαςφνδεςθ των ςθμείων. Ραρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ για τισ ακριβείσ απαιτιςεισ του δικτυακοφ εξοπλιςμοφ ανά ςθμείο. Διευκρίνιςη (Α/Α 51): Οι ανάγκεσ ςε δικτυακό εξοπλιςμό ανά ςθμείο, κα προκφψουν από τθ μελζτθ εγκατάςταςθσ τθν οποία υποχρεοφται να κατακζςει ο ανάδοχοσ, πριν τθν ζναρξθ εργαςιϊν του ζργου, ςε ςυμμόρφωςθ με τουσ όρουσ τθσ παρ. 2.6 και των λοιπϊν απαιτιςεων των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν. Ερώτημα (Α/Α 52): Ραρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ για τον τφπο ενςφρματθσ διαςφνδεςθσ μεταξφ κζντρου ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ και ςτακμοφ επιτιρθςθσ Αλεξανδροφπολθσ. Ροιοσ είναι ο απαιτοφμενοσ δικτυακόσ εξοπλιςμόσ για τθ διαςφνδεςθ των δυο αυτϊν ςθμείων? (Ρ.χ. κα χρθςιμοποιθκεί οπτικι ίνα? Τι τφποσ? Τι bandwidth? Θα είναι dark fiber ι όχι? Κλπ) (Ρροδιαγραφι 2.4) Διευκρίνιςη (Α/Α 52): Θα χρθςιμοποιθκεί κατάλλθλοσ εξοπλιςμόσ που κα διαςφαλίηει τθ μεταφορά του ςυνόλου των πλθροφοριϊν που καταγράφονται από τουσ αιςκθτιρεσ του ςυςτιματοσ (ραντάρ, κάμερεσ, AIS, κτλ.) ςτο Κζντρο Ελζγχου. Ο εν λόγω εξοπλιςμόσ κα περιγραφεί από τον ανάδοχο ςτθ μελζτθ εγκατάςταςθσ. Ερώτημα (Α/Α 53): Στο ςθμείο 3.6.1 αναφζρεται ότι: «Πλοι οι κεντρικοί υπολογιςτζσ και τα ςυςτιματα κα πρζπει να ςυγχρονιςτοφν ςε UTC με τθ χρθςιμοποίθςθ του Standard Network Timing Protocol (NTP server/client) και GPS precise timing.» Ραρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ αν ςτο πλαίςιο του ζργου κα πρζπει να προςφερκεί εξοπλιςμόσ NTP Server με GPS Clock ι αν ο εξοπλιςμόσ αυτόσ κα είναι διακζςιμοσ με ευκφνθ τθσ ανακζτουςασ αρχισ για χριςθ από τα υπόλοιπα ςυςτιματα και κεντρικοφσ υπολογιςτζσ Διευκρίνιςη (Α/Α 53): Ο εξοπλιςμόσ NTP SERVER και GPS precise timing ι ιςοδφναμθ τεχνικι λφςθ, κα παραςχεκεί με μζριμνα του αναδόχου και κα περιγραφεί ςτθ μελζτθ εγκατάςταςθσ. Ερώτημα (Α/Α 54): Σε περίπτωςθ που απαιτθκεί θ υλοποίθςθ αναμεταδοτϊν για τισ αςφρματεσ ηεφξεισ, παρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ εάν τα ςθμεία εγκατάςταςθσ των αναμεταδοτϊν και θ απαραίτθτθ αδειοδότθςθ και ενοικίαςθ των χϊρων κα γίνει με ευκφνθ του αναδόχου ι τθσ ανακζτουςασ αρχισ. (Ρροδιαγραφζσ 2.3,2.4 ) Διευκρίνιςη (Α/Α 54): Συχόν εγκατάςταςθ αναμεταδοτϊν κα πραγματοποιθκεί με μζριμνα και ευκφνθ του αναδόχου. Οι άδειεσ που κα προκφψουν κατά τθ μελζτθ εγκατάςταςθσ και οι παραχωριςεισ χϊρων και αδειοδοτιςεισ, που τυχόν απαιτθκοφν, κα πραγματοποιθκοφν με μζριμνα και ευκφνθ του αναδόχου ςε

ςυνεργαςία, εφόςον απαιτθκεί, με τθν ανακζτουςα Αρχι, εξαςφαλίηοντασ τθν εγγυθμζνθ καλι λειτουργία του ςυςτιματοσ ςφμφωνα με τα αναφερόμενα ςτο Κεφάλαιο 6 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν. Ερώτημα (Α/Α 55): Ραρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ για τον ελάχιςτο ρυκμό μετάδοςθσ που απαιτείται να υποςτθρίηουν οι αςφρματεσ ηεφξεισ (Ρροδιαγραφζσ 2.3,2.4.) Διευκρίνιςη (Α/Α 55): Ο ελάχιςτοσ ρυκμόσ μετάδοςθσ που κα πρζπει να υποςτθρίηουν οι αςφρματεσ ηεφξεισ, κα προκφψει από τθ μελζτθ εγκατάςταςθσ/εφαρμογισ που κα γίνει με μζριμνα του αναδόχου. ε κάκε περίπτωςθ, κα πρζπει να ικανοποιοφνται οι απαιτιςεισ των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν, ιδιαίτερα ςε ό,τι αφορά τθ λειτουργικότθτα του Κζντρου Ελζγχου και τθν επίτευξθ τθσ απαιτοφμενθσ διακεςιμότθτασ. Ερώτημα (Α/Α 56): Σε ότι αφορά τισ αςφρματεσ ηεφξεισ, δεν είναι ξεκάκαρο αν ηθτείται τθλεπικοινωνιακι υπθρεςία από πάροχο ι απευκείασ αςφρματθ ηεφξθ μεταξφ των ςθμείων.(ρροδιαγραφζσ 2.3,2.4) Διευκρίνιςη (Α/Α 56): Απαιτείται θ εγκατάςταςθ αςφρματων μικροκυματικϊν ραδιοηεφξεων. Ερώτημα (Α/Α 57): Ραρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ για τισ γεωγραφικζσ ςυντεταγμζνεσ των ςθμείων που πρόκειται να διαςυνδεκοφν κακϊσ επίςθσ να αναφερκεί και το απαιτοφμενο Bandwidth. (Ρροδιαγραφζσ 2.3,2.4) Διευκρίνιςη (Α/Α 57): α) Η προτεινόμενθ κζςθ για τθν εγκατάςταςθ του ςτακμοφ αιςκθτιρων επιτιρθςθσ τθσ Αλεξανδροφπολθσ, βρίςκεται εντόσ του Λιμζνα και ςυγκεκριμζνα ςτισ γεωγραφικζσ ςυντεταγμζνεσ: Γεωγραφικό Πλάτοσ (φ): 40 50'42.91"Β Γεωγραφικό Μικοσ (λ): 25 53'15.07"Α Δεδομζνου ότι οι γεωγραφικζσ ςυντεταγμζνεσ των ζτερων ςθμείων που πρόκειται να διαςυνδεκοφν βρίςκονται εντόσ ςτρατιωτικϊν εγκαταςτάςεων, παρακαλοφμε όπωσ ζλκετε ςε απευκείασ ςυνεννόθςθ με τθν αρμόδια επιςπεφδουςα Τπθρεςία του Φορζα (Διεφκυνςθ Αςφάλειασ Ναυςιπλοΐασ, τθλ.: 213 137 1293) προκειμζνου λάβετε πλθροφορίεσ για τθ διαδικαςία που πρζπει να ακολουκθκεί. β) Σο απαιτοφμενο Bandwidth κα κακοριςκεί ςτθ μελζτθ εγκατάςταςθσ του αναδόχου, ςφμφωνα με τα αναφερόμενα ςτο ςθμείο 3.8. Ερώτημα (Α/Α 58): Ενθμερϊςτε μασ για τον τφπο/κατάςταςθ εδάφουσ των ςθμείων εγκατάςταςθσ. Οι πλθροφορίεσ αυτζσ είναι απαραίτθτεσ για τον υπολογιςμό του φψουσ των πυλϊνων που κα εγκαταςτακοφν (Ρροδιαγραφζσ 2.3,2.4) Διευκρίνιςη (Α/Α 58): Οι εν λόγω πλθροφορίεσ, πζραν του λιμζνα Αλεξανδροφπολθσ, για τον οποίο δφναται να αναηθτθκοφν μζςω του οικείου Οργανιςμοφ Λιμζνα, μποροφν να δοκοφν ςφμφωνα με τθ διαδικαςία που περιγράφεται ςτισ διευκρινιςεισ με ΑΑ/1 και ΑΑ/57. Ερώτημα (Α/Α 59): Αναφζρεται ότι κα πραγματοποιθκεί ενςφρματθ διαςφνδεςθ μεταξφ δφο ςθμείων ςτθν Αλεξανδροφπολθ, ςυγκεκριμζνα μεταξφ του κζντρου ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ και του ςτακμοφ επιτιρθςθσ Αλεξανδροφπολθσ. Να διευκρινιςτεί αν θ διαςφνδεςθ κα παρζχεται από τον Φορζα ι τον Ανάδοχο και αν υπάρχουν υφιςτάμενεσ υποδομζσ οι οποίεσ μποροφν να χρθςιμοποιθκοφν από τον Ανάδοχο. (Ρροδιαγραφζσ 2.3,2.4) Διευκρίνιςη (Α/Α 59): Η διαςφνδεςθ του κζντρου ελζγχου με τον ςτακμό επιτιρθςθσ Αλεξανδροφπολθσ, κα πραγματοποιθκεί με μζριμνα του αναδόχου. Ερώτημα (Α/Α 60): Ραρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ για τθν απαιτοφμενθ περιοχι κάλυψθσ των ραντάρ των ςτακμϊν επιτιρθςθσ (εφροσ κάλυψθσ), κακϊσ επίςθσ και για το είδοσ και το μζγεκοσ των ςτόχων που πρζπει να εντοπίηονται. Επίςθσ ενθμερϊςτε μασ για τισ ςυνκικεσ ςχετικά με τον εντοπιςμό των ςτόχων. Είναι δυνατόν

ο υπολογιςμόσ τθσ πικανότθτασ ανίχνευςθσ ςτόχων να πραγματοποιθκεί ςφμφωνα με τα κριτιρια Johnson ι κα πρζπει να εφαρμοςτοφν τροποποιθμζνα κριτιρια και ποια ; (Ρροδιαγραφζσ 3.1.1, 3.2.1, 3.3.1) Διευκρίνιςη (Α/Α 60): Οι τεχνικζσ απαιτιςεισ των ραντάρ περιγράφονται ςτισ παρ. 3.1.1, 3.2.1 και 3.3.1 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν. Ερώτημα (Α/Α 61): Ρροδιαγραφζσ 3.1.1, 3.2.1, 3.3.1 - Ραρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ για το επικυμθτό ποςοςτό επιτυχίασ ανίχνευςθσ ςτόχων και κάτω από ποιεσ ςυνκικεσ κα πρζπει να επιτυγχάνεται αυτό. Διευκρίνιςη (Α/Α 61): Ωσ διευκρίνιςθ με Α/Α 60. Ερώτημα (Α/Α 62): Χάρτεσ και Διαχείριςθ Χαρτϊν. Ζθτείται το λογιςμικό να υποςτθρίηει χάρτεσ S57/3 ι ιςοδφναμθσ ζκδοςθσ. Ραρακαλοφμε ενθμερϊςτε μασ αν είναι αποδεκτι και επικυμθτι θ μορφι S63. (Ρροδιαγραφι 3.6.5) Διευκρίνιςη (Α/Α 62): Είναι αποδεκτι θ μορφι χαρτϊν S63 ωσ ιςοδφναμθ, υπό τθν προχπόκεςθ να εκπλθρϊνονται οι απαιτιςεισ τθσ παρ. 3.6.5 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν. Ερώτημα (Α/Α 63): Χάρτεσ και Διαχείριςθ Χαρτϊν. Να διευκρινιςτεί αν κα πρζπει να προςφερκοφν από τον Ανάδοχο ι αν υπάρχει θ δυνατότθτα χριςθσ υφιςτάμενων χαρτϊν που διακζτει ο Φορζασ (Ρροδιαγραφι 3.6.5). Διευκρίνιςη (Α/Α 63): Θα πρζπει να παραςχεκοφν με μζριμνα του αναδόχου. Ερώτημα (Α/Α 64): Σχετικά με το κζντρο ελζγχου Αλεξανδροφπολθσ πόςεσ κζςεισ εργαςίασ, παρακαλοφμε διευκρινίςτε εάν απαιτοφνται και πωσ κατανζμονται ανά όροφο.(ρροδιαγραφι 4.2.2) Διευκρίνιςη (Α/Α 64): χετικζσ τυγχάνουν οι παρ. 3.5.1. και 3.5.2. των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν. Ερώτημα (Α/Α 65): Ραρακαλοφμε διευκρινίςτε αν απαιτοφνται κζςεισ εργαςίασ ςε κάκε απομακρυςμζνθ κζςθ, εάν ναι πόςεσ και με ποιόν εξοπλιςμό. (Ρροδιαγραφι 4.2.1) Διευκρίνιςη (Α/Α 65): Θα απαιτθκεί τουλάχιςτον μια (01) κζςθ εργαςίασ κατάλλθλθ για χριςθ από τον τεχνικό του ςυςτιματοσ, ϊςτε να εκτελεί επιτόπιεσ εργαςίεσ ςφμφωνα με τθν παρ. 8.4.1 των Σεχνικϊν Προδιαγραφϊν. Ερώτημα (Α/Α 66): Είναι δυνατόν θ ςφςταςθ IALA V-128 Ed. 4 να αντικαταςτακεί με τθν V-1111 που είναι θ τελευταία ζκδοςθ των προδιαγραφϊν απόδοςθσ για VTS; (Ρροδιαγραφζσ 3.1.1.1, 3.2.1.1, 3.3.1.1) Διευκρίνιςη (Α/Α 66): Η ςφςταςθ IALA V-128 ed.4 παραπζμπει ςτθ ςφςταςθ IALA V-1111. Ερώτημα (Α/Α 67): Ρροτείνεται να αναφζρονται οι απαιτιςεισ ςχετικά με τθν περιοχι κάλυψθσ των ραντάρ των ςτακμϊν επιτιρθςθσ (εφροσ κάλυψθσ), κακϊσ επίςθσ και για το είδοσ και το μζγεκοσ των ςτόχων που πρζπει να εντοπίηονται, και να αφαιρεκοφν οι προδιαγραφζσ που αναφζρονται ςε ιςχφ εκπομπισ ςε Watt, db antenna gain. (Ρροδιαγραφζσ 3.1.1, 3.2.1, 3.3.1). Διευκρίνιςη (Α/Α 67): Ωσ διευκρίνιςθ με Α/Α 60. Ερώτημα (Α/Α 68): Ρροτείνεται να αφαιρεκεί θ απαίτθςθ για Αποκωδικοποίθςθ compass sart εκπομπϊν. Η παραλαβι/διανομι των ςθμάτων compass sart γίνεται μζςω δορυφορικοφ δικτφου, με αυτόματθ διάδοςθ ςθμάτων προσ τισ αρμόδιεσ αρχζσ. Η λιψθ των ςθμάτων sart μπορεί να είναι χριςιμθ για αεροςκάφθ/πλοία που ανταποκρίνονται, ωςτόςο ζχει μικρι χρθςιμότθτα για ςτακερά RDF (Ρροδιαγραφζσ 3.1.5.1.β/3.2.4.1.β). Διευκρίνιςη (Α/Α 68): Η εν λόγω απαίτθςθ αναφζρεται ςτθν αποκωδικοποίθςθ των εκπομπϊν homing ςυχνότθτασ 121,5MHz του ςυςτιματοσ COSPAS SARSAT. Ερώτημα (Α/Α 69): Τζλοσ, ενόψει τθσ πολυπλοκότθτασ του διαγωνιςμοφ και του πλικουσ των ωσ άνω εκκρεμϊν ηθτθμάτων, παρακαλοφμε για να καταςτεί δυνατι θ ορκι προετοιμαςία των προςφορϊν των

ςυμμετεχόντων, να δοκεί παράταςθ ςτθν προκεςμία υποβολισ προςφορϊν κατά διάςτθμα ενόσ (1) μθνόσ τουλάχιςτον. Διευκρίνιςη (Α/Α 69): Ωσ διευκρίνιςθ με Α/Α 39. 2. Οι ανωτζρω διευκρινίςεισ κα αναρτθκοφν ςτθν πλατφόρμα του Εκνικοφ υςτιματοσ Ηλεκτρονικϊν Δθμοςίων υμβάςεων (ΕΗΔΗ), ςτθ διαδικτυακι πφλθ www.promitheus.gov.gr του ςυςτιματοσ, όπου κα είναι διακζςιμεσ ωσ επιςυναπτόμενο αρχείο του διαγωνιςμοφ ςτουσ αντίςτοιχουσ αρικμοφσ ςυςτιματοσ που αναφζρονται ανωτζρω, κακϊσ και ςτο διαδικτυακό τόπο του Α.Λ-ΕΛ.ΑΚΣ. (www.hcg.gr) και ςτο διαδικτυακό τόπο του ΤΝΑΝΠ (www.yen.gr). 3. Να κοινοποιθκεί για άμεςθ εκτζλεςθ.- Ο ΤΠΟΤΡΓΟ ΦΩΣΗ ΚΟΤΒΕΛΗ ΠΙΝΑΚΑ ΔΙΑΝΟΜΗ Ι. ΑΠΟΔΕΚΣΕ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ: Ενδιαφερόμενουσ/ςυμμετζχοντεσ ςτθν αρικ. 11/2018 Διακιρυξθ ΤΝΑΝΠ/ΓΔΟΤ/ΔΙΠΕΑ 2ο (αρικμόσ ςυςτιματοσ: 60125), για τθν «Προμήθεια και εγκατάςταςη ςυςτήματοσ επιτήρηςησ και παρακολοφθηςησ θαλάςςιασ κυκλοφορίασ Β. Αιγαίου», μζςω Εκνικοφ υςτιματοσ Ηλεκτρονικϊν Δθμοςίων υμβάςεων (ΕΗΔΗ). ΙΙ. ΑΠΟΔΕΚΣΕ ΓΙΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΗ: 1. Γρ. κ. ΤΝΑΝΠ 2. Γρ. κ. ΓΓ 3. Γρ. κ. Α/Λ ΕΛ. ΑΚΣ. 4. Γρ. κ. ΒϋΤ/Λ - ΕΛ. ΑΚΣ. 5. Γρ. κ. ΔΚΒ 6. Γρ. κ. ΓΔΟΤ 7. Επιτελικι Δομι ΕΠΑ»/ΤΝΑΝΠ 8. Πρόεδροσ και Μζλθ Επιτροπισ Διενζργειασ Διαδικαςιϊν φναψθσ υμβάςεων του Τπουργείου Ναυτιλίασ και Νθςιωτικισ Πολιτικισ (μζςω του Γραμματζα αυτισ) 9. Α.Λ-ΕΛ.ΑΚΣ/ΔΑΝ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΠΕΑ 2 ο - 4 ο