Βιβλιομουσείο. Κείμενο JO NELSON Εικονογράφηση RICHARD WILKINSON ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Σχετικά έγγραφα
Καλωσήρθατε στο «Βιβλιομουσείο», ένα μουσείο πάντα ανοιχτό που χωράει στη βιβλιοθήκη σας

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΕΣΥΠΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΑΡΚΟΥ

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΕΣΥΠΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΑΡΚΟΥ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Εικονογράφηση Λήδα Τσουχνικά ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ISBN

Ανακαλύπτω, δημιουργώ και μαθαίνω

Gilbert Delahaye. Εικονογράφηση Marcel Marlier ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Αγγελική Δαρλάση. Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Gilbert Delahaye. Εικονογράφηση Marcel Marlier ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Απόδοση Αντώνης Παπαθεοδούλου

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ ΛΑΪΚΙΣΜΟΣ

William Kamkwamba - Bryan Mealer

1:Layout 1 10/2/ :00 μ Page 1. το αρχαιολογικό μουσείο ιωαννίνων

Ελπίζουμε τα βιβλία μας να χρησιμεύσουν στο έργο σας και να συμβάλλουν στην επιτυχία μιας ακόμα σχολικής χρονιάς!

ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟ ΟΥΛΟΥ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. Εκπαιδευτικά προγράμματα Νοεμβρίου 2018 στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης. «Τα Σαββατοκύριακα μικροί μεγάλοι στο Μουσείο» ΠΑΙΔΙΑ 2-3,5 ΕΤΩΝ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Mικροί - Mεγάλοι σε δράση

Αναρτήθηκε από τον/την Δρομπόνης Σωτήριος Πέμπτη, 18 Απρίλιος :48 - Τελευταία Ενημέρωση Πέμπτη, 18 Απρίλιος :49

Mικροί - Mεγάλοι σε δράση

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ. Γρήγορα τεστ. Μαθηματικά ΣT Δημοτικού ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΠΕΡΙΑΔΙΑΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ. Πολιτιστικό πρόγραμμα με βάση την Ιστορία της Ε Δημοτικού

Όψεις Βυζαντίου... στο Αρχαιολογικό Μουσείο Ηγουμενίτσας. Εφορεία Αρχαιοτήτων Θεσπρωτίας

25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά

Ìéá áëçèéíþ éóôïñßá áðü ôï ÉñÜê

MΟΥΣΕΙΟ. Ένα ανοιχτό παράθυρο στον κόσμο της γνώσης

Ακολούθησέ με... στην ακρόπολη των Μυκηνών

Γάντια! Όχι! Είμαι ΓΚΟΦΡΕΤΑ ΓΚΟΦΡΕΤΑ. ιχουδιές. Σταφίδες. με σοκολάτα. Κι άλλες. σταφίδες

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΣ. Χ ώ ρο ς Π.ΕΛΛΑΣ. Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού Εφορεία Αρχαιοτήτων Πέλλας

Με τον Αιγυπτιακό

Tο ιβλίο αυτό αvήκει στ...

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

ΙΚΜΠΑΛ ΜΑΛΑΛΑ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΑΓΟΡΙ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ JEANETTE WINTER JEANETTE WINTER. Βραβείο. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Μιλώντας με τα αρχαία

ΑΣΤΡΟΦΥΣΙΚΗ ΓΙΑ ΒΙΑΣΤΙΚΟΥΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Öýëëá åñãáóßáò ãéá ôá ÌáèçìáôéêÜ

Καλτσόφιδο. νυχτερίδα. Είμαι. ποντίκι; Χου-χου. Σοκολάτα

ΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΑΕΙ ΜΟΥΣΕΙΟ! Η Α ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΤΟΥ Μ.Σ.Θ.

ΠΕΛΙΩ ΠΑΠΑΔΙΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Εξω-ευρωπαϊκή τέχνη Ισλαµική τέχνη

Το μυστήριο του εξαφανισμένου παπαγάλου

Mίλι Μαρότα. Άγρια Σαβάνα. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε

ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Α ΤΕΤΡΑΜΗΝΟΥ

Ο ΜΥΚΗΝΑΪΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Οι πυραμίδες είναι τάφοι για τους βασιλιάδες της Αιγύπτου, τους Φαραώ. Σκοπός της πυραμίδας ήταν να «στεγάσει» το νεκρό Φαραώ κατά τη διάρκεια της

Α Ι. δώδεκα γ Ε ΡΑ Ξ. π που χ ό ρ ε υ α ν. ίπισσες. ρ εικονογ _The 12 Dancing Princesses_Inside_gr.indd 1

Δημοκρατία της νότιας Ευρώπης. Επιφάνεια: τ.χμ Πληθυσμός: κατ. Πρωτεύουσα: Ρώμη. Γλώσσα: επίσημη η ιταλική.

CILLA & ROLF BÖRJLIND. Η μεγάλη παλίρροια. Μετάφραση Άμπυ Ράικου ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Μιλώντας με τα αρχαία

Το μυστήριο του εξαφανισμένου παπαγάλου

8 ο ΛΥΚΕΙΟΠΑΤΡΩΝ Όνοµαοµάδας : AVEC Ονόµαταµελών : ΑνδρικοπούλουΚωνσταντίνα, ΑβραµοπούλουΝικολέτα, ΜίντζαΕρµιόνη, Παπακωστοπούλου Βασιλική Όνοµα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Εργασία Ιστορίας. Ελένη Ζέρβα

ΟΡΘΟΔΟΞΑ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΑ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΣΚΡΙΠΟΥ

Οι λαοί γύρω από τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία

Mίλι Μαρότα. Τροπικός Παράδεισος. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε

Μαθαίνω και εξερευνώ: ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΪΟΥ- ΙΟΥΝΙΟΥ 2017 ΒΑΘΜΟΣ :... ΜΑΘΗΜΑ: ΙΣΤΟΡΙΑ

Γυναίκες αεροπόροι-πιλότοι και εξερευνήτριες. 1. Aεροπόροι-πιλότοι. COCHRAN, JACQUELINE ("Jackie") (Κόχραν, Ζακλίν (Τζάκυ))

τα βιβλία των επιτυχιών

H Βιβλιοθήκη Τσέστερ Μπίτι (Chester Beatty) ανοίγει ένα παράθυρο στους καλλιτεχνικούς θησαυρούς των

Επίσκεψη στην Αρχαία Αγορά

Τα 7 θαύματα του αρχαίου κόσμου Χαρίδης Φίλιππος

ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ. Γρήγορα τεστ. Μαθηματικά Ε Δημοτικού E 1 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Νομικά στο Design Εργασία με θέμα: Η προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας στην αρχαιότητα.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. - Γενική Εισαγωγή Iστορική αναδρομή Περιγραφή του χώρου Επίλογος Βιβλιογραφία 10

ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» - Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού

«...ανέφερα εγγράφως...» Διάρκεια Έκθεσης: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΜΝΗΜΕΙΩΝ

Κωνσταντίνος: από τη Ρώμη στη Νέα Ρώμη

ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΗΝ ΤΥΡΑΝΝΙΑ

Αρχαιολογία των γεωμετρικών και αρχαϊκών χρόνων ( π.χ.). Δημήτρης Πλάντζος

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΗΣ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΣΤΟ ΒΟΛΟ, ΠΗΛΙΟ, ΜΕΤΕΩΡΑ 30, 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 1, 2 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Αρχαιολογία των γεωμετρικών και αρχαϊκών χρόνων ( π.χ.). Δημήτρης Πλάντζος

Ακολούθησέ με... στο ανάκτορο της Τίρυνθας

33 Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΣΥΛΟ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΤΜΗΜΑ Ε

ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΜΕ ΤΗ ΜΑΡΙΖΑ ΝΤΕΚΑΣΤΡΟ

ποδράσηη Μια μέρα στη Νεολιθική εποχή Σχέδια εργασίας σχολείων-μουσείων σχολικού έτους ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΜΑΘΗΤΩΝ

Σοφία Κ. Αδάµου. Τα Μαθηµατικά µου. Για παιδιά προσχολικής και σχολικής ηλικίας

Ιστορίες να μου λες, όπως μου τις είπες χτες

Πώς τον λένε τον θεό σου;

Για την Οικονομική Γεωγραφία

Ψηφιδωτό - Γλυπτική με ξύλο

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

16 Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΤΑΞΕΙΣ: Ε1 & Ε2

ΜΠΛΕ ΒΙΒΛΙΟΤΕΤΡΑΔΙΑ. ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Λόγου Χάριν. οσελότος. οσελότος ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Transcript:

Βιβλιομουσείο Κείμενο JO NELSON Εικονογράφηση RICHARD WILKINSON ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Βιβλιομουσείο

Στη Νάταλι και τον Οτο R.W. Στον αδελφό Τζο J.N. ΒΙΒΛΙΟΜΟΥΣΕΙΟ Tίτλος πρωτοτύπου: Historium Mετάφραση: Μαρίζα Ντεκάστρο Επιμέλεια- ιόρθωση: Μάνος Μπονάνος Illustration copyright 2015 by Richard Wilkinson Text copyright 2015 by The Templar Company Limited All rights reserved Tυπώθηκε στην Κίνα 2019, Εκδόσεις Κυριάκος Παπαδόπουλος Α.Ε., για την ελληνική γλώσσα EK ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ www.epbooks.gr Καποδιστρίου 9, 144 52 Μεταμόρφωση Αττικής, τηλ.: 210 2816134, e-mail: info@epbooks.gr ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙO Μασσαλίας 14, 106 80 Αθήνα, τηλ.: 210 3615334 ISBN 978-960-569-877-5

Βιβλιομουσείο Εικονογράφηση RICHARD WILKINSON Κείμενα JO NELSON EK ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΒΙΒΛΙΟΜΟΥΣΕΙΟ Πρόλογος

Τα ανθρώπινα πλάσματα είναι εκπληκτικά δημιουργικά. Για περισσότερο από ένα εκατομμύριο χρόνια καινοτομούν και κατασκευάζουν περίτεχνα αντικείμενα, χρήσιμα εργαλεία και περίπλοκα τεχνουργήματα. Με μια πρώτη ματιά, ο σκοπός και η σημασία ενός τεχνουργήματος μπορεί να φαίνονται ασαφείς. Όταν όμως εξεταστεί στις συνθήκες μέσα στις οποίες δημιουργήθηκε, γίνεται ένα παράθυρο σε περιοχές και χρόνους μακρινούς. Σχέδια χαραγμένα σ έναν κιτρινωπό βράχο μπορεί να μοιάζουν αδιάφορα μέχρι τη στιγμή που θα μάθεις ότι είναι 70.000 ετών και το πρώτο γνωστό δείγμα διακοσμητικού μοτίβου που έκανε ποτέ ο άνθρωπος. Ένα μικρό πήλινο ειδώλιο μπορεί να φαίνεται συνηθισμένο, μέχρι τη στιγμή που θα ανακαλύψεις ότι είναι ένας από τους χιλιάδες φρουρούς που φτιάχτηκαν για να προστατεύουν τον πελώριο τύμβο στον οποίο τάφηκε ένας Ιάπωνας αυτοκράτορας. Η κατανόηση των αντικειμένων μέσα στο πλαίσιο που δημιουργήθηκαν μας επιτρέπει να κάνουμε συνδέσεις ανάμεσα σε πολιτισμούς και να αναγνωρίζουμε γενικότερα μοτίβα που αναδύονται στις ανθρώπινες κοινωνίες. Ένα επιτραπέζιο παιχνίδι από τη Μεσοποταμία και ένα αρχαίο αιγυπτιακό ομοίωμα ανθρώπων που ζυμώνουν ψωμί δεν φαίνεται να έχουν και μεγάλη σχέση μεταξύ τους, μέχρι να ανακαλύψεις ότι και τα δύο επιλέχτηκαν για να συνοδέψουν τον νεκρό στη μεταθανάτια ζωή. Η συγγραφή του Βιβλιομουσείου με οδήγησε σε μια περιπλάνηση στον αρχαίο κόσμο αλλά και σε πολιτισμούς που εξακολουθούν να ανθίζουν ακόμα και σήμερα. Γιόρτασα με τους Κέλτες, πολέμησα με τους Πέρσες, εμπορεύτηκα με Αφρικανούς ηγεμόνες, θαύμασα τις βραχογραφίες των Αβοριγίνων, έχτισα περίτεχνους ναούς και πήρα μέρος σε κάθε είδους αρχαίες τελετουργίες. Τώρα, σε προσκαλώ να κάνεις κι εσύ το ίδιο. Jo Nelson Συγγραφέας του Βιβλιομουσείου

Δυτική Αφρική Ο πολιτισμός Νοκ είναι ο αρχαιότερος γνωστός πολιτισμός της Εποχής του Σιδήρου στη δυτική Αφρική και άνθισε από το 900 π.χ. ως το 200 μ.χ. τουλάχιστον. Τα εντυπωσιακά πήλινα αγάλματα και τα σιδερένια καμίνια που βρέθηκαν πλάι τους μαρτυρούν την ύπαρξη μιας εξελιγμένης και οργανωμένης κοινωνίας. Γύρω στο 400 π.χ., η σιδηρουργία ήταν πολύ διαδεδομένη στη δυτική Αφρική. Τα σιδερένια εργαλεία βοήθησαν τις αγροτικές κοινότητες να εξαπλωθούν ταχύτερα, και μερικές απ αυτές μετεξελίχθηκαν σε μεγάλα κράτη. Ο χαλκός σπάνιζε στη δυτική Αφρική, γι αυτό τον εισήγαγαν από τη βόρεια Αφρική ή από μεταλλεία της Σαχάρας. Αυτοί οι δρόμοι του χαλκού θα πρέπει να συνέβαλαν στην ανταλλαγή ιδεών και επιρροών σ όλη την ήπειρο. Η δυτική Αφρική έχει μια μακρά και πλούσια προφορική παράδοση, ωστόσο δεν υπάρχουν γραπτά κείμενα μέχρι τον 19ο αι. μ.χ. Τα παλαιότερα γραπτά κείμενα για την περιοχή προέρχονται από τους μουσουλμάνους της βόρειας Αφρικής και χρονολογούνται από τον 10ο αι. μ.χ. Περιγράφουν μεγάλα χωριά και πόλεις, με παζάρια και εμπορικά δίκτυα, που τα κυβερνούσαν βασιλείς. Σημαντικοί πολιτισμοί της δυτικής Αφρικής ήταν μεταξύ άλλων το βασίλειο των Ίφε, το βασίλειο του Μπενίν και η αυτοκρατορία του Μάλι. Αυτά τα κράτη εμφανίστηκαν τον 11ο αι. μ.χ. και έφτασαν στο απόγειο της δύναμής τους τον 14ο και τον 15ο αι. μ.χ. Η ευημερία τους αντικατοπτρίζεται σε δημιουργίες υψηλής τέχνης από μπρούτζο, χαλκό, πηλό και ελεφαντόδοντο. Οδηγός ΑΦΡΙΚΗ 8: Εφιππη φιγούρα από πηλό, 13ος-15ος αι. μ.χ. Η αυτοκρατορία του Μάλι (11ος-16ος αι. μ.χ.) διέθετε καλά οργανωμένο στρατό με ένα επίλεκτο σώμα ιππέων και πολλούς πεζικάριους σε κάθε τάγμα. Ο πλούτος του Μάλι προερχόταν από τα χρυσωρυχεία και το τακτικό πλεόνασμα της σοδειάς. Ο στρατός ήταν απαραίτητος για τη φύλαξη των συνόρων και την προστασία των εμπορικών δρόμων. Αυτή η πήλινη έφιππη φιγούρα ήταν ένα από τα εκατοντάδες διαφορετικά γλυπτά που κατασκευάστηκαν στα χρόνια της αυτοκρατορίας του Μάλι. Το γεγονός και μόνο ότι το Μάλι είχε ιππικό δείχνει την ανθηρή οικονομία της αυτοκρατορίας. Τα άλογα δεν είναι ενδογενή στην Αφρική. Θα είχαν λοιπόν πολύ υψηλό κόστος απόκτησης και συντήρησης, χωρίς να υπολογίζουμε το επιπλέον κόστος για χαλινάρια και άλλο εξοπλισμό. Δυστυχώς, τον 15ο και τον 16ο αι. μ.χ., ανίκανοι ηγεμόνες οδήγησαν την αυτοκρατορία σε μαρασμό. 12

8

Καλωσήρθες στο Βιβλιομουσείο. Αυτό το μουσείο δεν κλείνει ποτέ. Στεγάζει μια εκπληκτική συλλογή με περισσότερα από 130 τεχνουργήματα αρχαίων πολιτισμών. Θα μάθεις για τους ανθρώπους του αρχαίου κόσμου και θα ανακαλύψεις τα καταπληκτικά αντικείμενα που άφησαν πίσω τους. Μπες μέσα και εξερεύνησε το παρελθόν σε όλο του το μεγαλείο. Κωδ. μηχ/σης 12.521 www.epbooks.gr