ΚϟΎΜϟ Ϟμϔϟ αέ ΪϤϟ Ϧϣ ΎϴϠόϟ ϞΣ ήϥϟ ϲϓ ϥύδϧϲ ϕϯϙσ βϳέϊθϟ ϊθο Ϯϣ ΔϳϮϧΎΜϟ ϭ ΔϳΩ ΪϋϹ αέ ΪϤϟ ϲϓϭ Δϴ ΪΘΑϻ ϊϥθπϥϟ ϲϓ Ωήϔϟ ˬΓΎϴΤϟ ΔϳΎϤΣ

.... ) (....." ".... ( ).." "." " : " " " " ( 1 1 ) -35-

...( ). " " " " :.. ( 1 1 ).. ) " " " " ( ( 6 3 ) " ". :......... -36-

. ( ).( 12 11 9 8 5 3 ) ) ). :. 37 36 35 34 33 32 23 22 20 19 17 16 11 8 6 3 2 ) ( 38 ". -37-

" "."... 150.. - -.. " : ".. ) " ". ( 6 3 22 3 1. :. 182 ) (1997).(1999 : ). (. ( 6 4 3 28 ) -38-

" 2- -1 ) ".(1951 :...... ( ).... " )." " (".. : ( 22 14 ).. (1999) (2000). -39-

:. :. 36 34 32 11 9 6 3 5 4 3 ) ( 39 38 37 ) ) 1949 " ".... ( ).( ). -40-

.. : 1949.. ( ). ) 1949.1977 ( 77. 15. 6 3 21 14 13 12 11 10 9 5 ) ( 39 38 30 22... -41-

...... - -. : " "....... : ). (. : " " " " -42-

12. : ). " " " " 40 12 40 21 12 10 8 7 ) ( " " " ". "." " " ". ".. " "... ( 12 3 10 8 )."... " :. : -43-

( 2 7 ) (9) " ". : ( ) -1-2 -3-4 -5-6 -7-8 -9-10 ) (9).(1998-11 -12-13 -14-15 : -44-

" " ( ) ) ) 1946-1945 " ". " " " "... -" " - 1993.. 1994 / /. -45-

.... 1998 120 : 1998 / 17. 21 7 60 2002 /.( ) : ).( ) -.(http://www.icc.org 60.... ( ). 41 40 3 28 11 10 7 ) ( -46-

)..(... " " " " " " " " "." " " " " " ".... ). " " " " " ".(" " ( 2 2 1 ) 13 2...." / " " / " ) -47-

.( -.. ) :.(.. (2) (1)... 29 17 16 14 13 12 19 18 2 1 ) (.. ( 14 ) -48-

16.." ". " " :........ : " ". ( 16 5 12 ). :.. -49-

.... : - " : " ) ( / 10 (10).. ( 15 21 20 ) -50-

.... 18. - 20. 50 50 " (10) http://www.ohchr.org "... ( )..( )... 31 29 27 19 ) ( -51-

).( : 31 29 5 27 19 16 ) (.. -........... -52-

.... -1.. "." " " " ". - " ".... " " : ). (" ". (2 2 1 ) :... -1-2 -3-53-

(1 ) (3 ) ( ).(2 )!. (2 2 ) -2 ( )............... (2 2 1 ) -54-

-3 " " " " " "...... " "." ". " "... ) ( (30 29 2 2 1 ).. -55-

29. 30. 31. :. "..(1 ) ". : (31 30 29 26 ). " ".. (30 29 26 ) -4 " 2." -56-

).. (" "... ) ( ).( ) ) (.( ). (.. (2 2 ) : " " -57-

) ( (29 2 2 ) ( ).. (29 2 2 ) (11) :... -1-2 -3. ).(. (2 2 ) ) )... -58-

).( : : / (11).(1999 ). (12 2 21 2 ) " ). ( ". :...... ).( " " -59-

) " " ( " " " " " " " " " " " " : (29 2 26 2 ) -5.... (23 2 2 1 ) -60-

. : 1971 1975 (23 2 2 1 ) " 29.(1-29 ) "... : / : -61-

: ).(.. (29 28 26 ). : " ". : -62-

- - - - - -. / " " 21 ) ( 13 850 2000 113. (12). 60. :.( ) -63-

) ( (29 17 26 )... 1 1986. " :." " ( ) (12)."2000.. -64-

..... ).(.. - -...... ).( (27 24 25 ).. -65-

.. ). -. ( -.. (27 24 25 ) 25. 27.. ( )... ).(... (27 6 25 23 ) -66-

.... (27 25 ) ) )....... (16 ) -67-

.......... : 1999. ) (182 ) (. )..(" " ) " " ". ( ". 32 31 24 23 ) (36-68-

..... " "... - - :. (27 25 )....... :. 17 3 2 25 19 2 ) (28 27 24-69-

..... / ).(. ( ).. : (17 19 13 ) ( )... -70-

. :....... " ). (" 30 - ) " "..(" " ) " " - " ".(" ) " " " " ".(".... (3 28 ) -71-

.. ).( (27 6 25 19 ).... : (6 3 28 ) -72-

. ( ).... " " ) 1999.( http://www.unglobalcompact.org (6 3 28 3 ) ) (. 17 6 3 25 23 19 ) (27 " 26 " "." " ". : : : -1-73-

. " ". " " : -2.. : -3 ).(....(4 )... " " " "... /.. ". " ).".( " " ". " ". -74-

. " ".. ( 3 30 28 1 )... " " ) Taking the human rights temperature of your school (13) ( " :. ". Social and Economic Justice: A Human Rights Perspective by David (13).Shiman (University of Minnesota Human Rights Resource Center, 1999) -75-

" ". :. :. 5 4 3 2 1 ( / ) ( / ). 23 2 16 2 ) -1 ( -2. 37 6 5 3 ) ( -3. 29 2 26 2 ) ( -4. ( 2 7 2 ). -5 30 6 3 2 29 28 7 3 2 ) ( -6. 29 28 26 ) ( -7. 28 27 6 3 29 26 22 3 ) 31 29 (. -8-76-

37 29 19 13 3 28 3 ) ( -9. ( 29 3 7 3 ) -10. 40 28 10 9 8 7 6 ) (. -11 28 19 16 13 5 ) (. ( 40 28 16 11 ). ( 16 17 12 ) -14. 15 14 13 6 2 ) ( 31 30 29 2. ( 14 13 19 ). ( 13 19 ) ( / ). 30 29 17 27 19 2 ) -12-13 -15-16 -17 ( -18. 31 30 29 28 27 19 ) ( -77-

-19. 15 13 23 21 20 ) ( -20. ( 15 23 20 19 ). 29 29 26 ). 29 29 20 ) /., 32 31 24 23 ). ( 27 25 22 ) -21 ( -22 ( -23 (. -25 ( 29 29 1 ) 100 = = -24...... -78-

.. :.. 1948.. " " ".( 28 26 ) "[ ]... -79-