- 1 - ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ Έχουμε πια ξεπεράσει τα μισά της Λαϊονικής Χρονιάς. Μπορεί να πετύχαμε κάποια πράγματα, μένουν όμως ακόμη πάρα πολλά, για να πετύχουμε τους επόμενους 5 μήνες. Μπαίνουμε στην τελική ευθεία για την οργάνωση του 46 ου Εθνικού Συνεδρίου, που όπως γνωρίζετε θα γίνει στη Θεσσαλονίκη μεταξύ 8 11 Μαΐου 2013. Όπως θα διαπιστώσετε, θα έχουμε ένα εξαιρετικό Συνέδριο. Σας παρακαλώ να μπείτε στην ιστοσελίδα τους Συνεδρίου για περισσότερη ενημέρωση. Η Οργανωτική Επιτροπή χρειάζεται την στήριξη μας. Ιδιαίτερα οι Lions της Κύπρου καλούνται να στηρίξουν τους αδελφούς της Βορείου Ελλάδος και να κλείσουν έγκαιρα ολόκληρο το πακέτο, που στοιχίζει 460 το άτομο σε μονόκλινο και 350 το άτομο σε διπλό δωμάτιο. Οι τιμές αυτές ισχύουν για κρατήσεις μέχρι 8 Μαρτίου, 2013. Θα διαπιστώσετε ότι το ξενοδοχείο στοιχίζει μόνο 50 το βράδυ, αν αφαιρέσετε από το πιο πάνω ποσό την εγγραφή, τις τρεις εκδηλώσεις, τα τρία γεύματα και τους καφέδες. Έχουμε υποσχεθεί ότι ΌΛΟΙ οι Lions από την Κύπρο θα μείνουν στο Συνεδριακό ξενοδοχείο (Grand Palace Hotel) και ότι θα κρατήσουμε 60 δωμάτια, από τα 80 για τα οποία έχει δεσμευτεί η Οργανωτική Επιτροπή. Η Προηγούμενη Κυβερνήτης Ανδρούλλα Παναγιώτου έχει εξουσιοδοτηθεί από την Οργανωτική Επιτροπή να δέχεται κρατήσεις για τους Lions από την Κύπρο και να εισπράττει προκαταβολές. Αναμένω ότι θα επιδείξουμε το υψηλό αίσθημα ευθύνης και Λαϊονικής αγάπης που μας διακατέχει. Σήμερα έχουμε 28 Μέλη πιο λίγα από ότι είχαμε την 1 Ιουλίου 2012. Ένας από τους κύριους στόχους της χρονιάς αυτής, είναι να έχουμε καθαρή αύξηση των μελών μας, κατά 100. Εξακολουθούμε να πιστεύουμε ότι μπορούμε να ανακάμψουμε και να πετύχουμε τον στόχο αυτό. Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας πληροφορήσω ότι γίνονται προσπάθειες στην Λεμεσό για ίδρυση νέας Λέσχης Lions, με ανάδοχο την Λέσχη Lions Αμμοχώστου «ΑΡΣΙΝΟΗ». Άτομα που ενδιαφέρονται για τον Λαϊονισμό, επιδεικνύουν έμπρακτα την αγάπη τους με αυτή την πρωτοβουλία. Είμαστε ευγνώμονες! Υπενθυμίζουμε ότι, τα άτομα που θα πρωτοστατήσουν στην ίδρυση νέων Λεσχών θα αναγνωριστούν και θα τιμηθούν με την διάκριση του Melvin Jones Fellow. Στην επόμενη έκδοση των Νέων του Θέματος θα έχουμε περισσότερες πληροφορίες και φωτογραφίες. Σας ευχαριστώ, για τις προσπάθειες που καταβάλετε, να ΥΠΗΡΕΤΕΙΤΕ τον συνάνθρωπο μας και την κοινότητα μας όσο καλύτερα μπορείτε. Σας ευχαριστώ επίσης για την αγάπη που μου δείχνετε με κάθε ευκαιρία. GOVERNOR S MESSAGE We have already passed more than half of this Lionic Year. We may have achieved a thing or two, but there is still a lot to be done in the next 5 months. We are entering the last lap for the organization of the 46 th National Convention, which will be held as you know, in Thessaloniki between 8 May 2013. You will agree that we will have an excellent Convention. I ask you to look up the Convention s website for additional information. The Organizing Committee needs our support. Especially the Lions from Cyprus, are asked to support our brothers from Northern Greece and reserve the whole package before the deadline of 8 March 2013. A single room will cost 460 and a double room 350 per person. If you take away the registration fee, the 3 evening events, 3 lunches and unlimited coffee, you will conclude that the room costs only 50 per day! We have promised that ALL Lions of Cyprus will book in the Convention Hotel (Grand Palace Hotel) and that we will reserve 60 rooms from the 80 for which the Organizing Committee has been committee. PDG Androulla Panayiotou has been authorized by the Organizing Committee to accept reservations for the Lions from Cyprus and to collect deposits. I expect that we will all demonstrate the responsibility and our feelings of affection to Lionism which we have so frequently and on so many occasions confirmed. Today, we have 28 fewer Members than what we had on 1 July 2012. One of the major targets this year is to have an increase in membership by 100 during the year. We continue to believe that we can recover and achieve this target. I am pleased to inform you that Members from Lions Club Famagusta ARSINOE are in the process of organizing a new Club in Limassol. Person interested in Lionism, demonstrate their affection with this initiative! We are grateful! We remind that persons who will be instrumental in the finding of New Clubs, will be recognized and awarded a Melvin Jones Fellowship. In the next issue of the District News Letter, we will have more information and photographs. I wish to thank you for your efforts to SERVE our fellow human beings and our Community, as best as you can. I also wish to thank you for your feelings towards me, which you demonstrate at every opportunity.
- 2 - ΚΟΨΙΜΟ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΤΑΣ ΛΕΣΧΩΝ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΕΠΙΦΑΝΩΝ LIONS Έγινε την Κυριακή 13 Ιανουαρίου 2013, η Κοπή της Πίττας, στην Κατερίνη, στην παρουσία 85 Lions που εκπροσωπούσαν 18 Λέσχες από την Βόρειο Ελλάδα και 4 από την Κύπρο. Ακολούθησε μια σεμνή τελετή, κατά την οποία ο Κυβερνήτης αναγνώρισε και τίμησε για τις υπηρεσίες τους για 40 τόσα χρόνια, τρείς Lions που ποτέ δεν επεδίωξαν να ανέλθουν στα υψηλότερα σκαλοπάτια του Θέματος μας. Σε μια φορτισμένη ατμόσφαιρα, αποδόθηκαν τιμές στους Lions Γιώργο Καλλιφατίδη από την Κατερίνη, Παναγιώτη Πασχαλίδη από την Βέροια και Βασίλη Φλαμούρη από την Δράμα. Να είστε πάντα καλά, γεροί και δυνατοί και να συνεχίσετε να προσφέρετε. Σας χρειαζόμαστε! ΙΔΡΥΜΑ LIONS «ΠΕΡΠΑΤΩ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΕΡΩ» Η προσωρινή Επιτροπή προχωρεί με την προετοιμασία και την οργάνωση των Πορειών «ΠΕΡΠΑΤΩ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΕΡΩ» που θα γίνουν φέτος για πρώτη φορά στις ελεύθερες πόλεις της Κύπρου. Έχουμε προχωρήσει με την ετοιμασία καταστατικού και μόλις ολοκληρώσουν την δουλειά τους οι δικηγόροι στους οποίους έχει ανατεθεί η δουλειά αυτή, χωρίς αμοιβή βέβαια (J) θα προχωρήσουμε με την εγγραφή του Ιδρύματος. ΑΦΙΣΑ ΕΙΡΗΝΗΣ Έχουμε πληροφορηθεί από την Πρόεδρο Του Συμβουλίου Κυβερνητών Ντίνα Νικοπούλου, ότι η αφίσα που εκπροσώπησε το Θ117Β, θα εκπροσωπήσει διεθνώς το Πολλαπλό Θέμα 117 O ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΙ Ελλάς Κύπρος. Συγχαρητήρια στην Λέσχη Θεσσαλονίκης «ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ»! ΟΙΚΗΜΑ LIONS ΣΤΗΝ ΛΕΜΕΣΟ Μετά από παράκληση των 3 Λεσχών Αμμοχώστου που εδρεύουν στην Λεμεσό, ο Κυβερνήτης απέστειλε αίτημα για παραχώρηση γης ώστε οι Λέσχες αυτές να στεγαστούν προσωρινά, μέχρι την επιστροφή τους στην Αμμόχωστο. Θα προσκληθούν όλες οι Λέσχες που εδρεύουν στην Λεμεσό, αν επιθυμούν να εγκατασταθούν το οίκημα αυτό. Πληροφορούμαστε ότι η αίτηση μας αντιμετωπίζεται θετικά και σύντομα ελπίζουμε να έχουμε ευχάριστα νέα! ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΣΕ ΛΕΣΧΕΣ Ο Κυβερνήτης συνέχισε τις επισκέψεις του σε Λέσχες και τον Ιανουάριο. Έχει ολοκληρώσει τις επίσημες επισκέψεις του στις Λέσχες Β. Ελλάδος. Με την ευκαιρία αυτή θέλει να ευχαριστήσει τους Αξιωματούχους του Θέματος 117Β στην Β. Ελλάδα, για την φιλοξενία και την στήριξη τους. Οι επισκέψεις ξεκίνησαν την Τρίτη 8 Ιανουαρίου 2013 με Λέσχη Lions Αμμοχώστου «ΟΘΕΛΛΟ» και την Λέσχη LEO Αμμοχώστου «ΟΘΕΛΛΟ». Η Λέσχη Lions Αμμοχώστου «ΟΘΕΛΛΟ» έχει φέτος παραχωρήσει στον Κυβερνήτη αρκετά στελέχη της, όπως τον Γραμματέα του Θέματος Μάριο Θαλασσέτη και τον Πρόεδρο Περιοχής Γιώργο Στασουλή. Σας ευχαριστώ παιδιά για την βοήθεια και θα είμαι πάντα ευγνώμων! Ευχαριστώ την Πρόεδρο για την φιλοξενίας της! Η Λέσχη LEO Α μ μ ο χ ώ σ τ ο υ «Ο Θ Ε Λ Λ Ο» έ χ ε ι ή δ η δραστηριοποιηθεί και τα αποτελέσματα της μέχρι σήμερα ξεπερνούν αυτά πολλών Λεσχών Lions. THE GOVERNOR INFORMS Συγχαρητήρια Πρόεδρε μου! Ακολούθησε η επίσκεψη στην Βόρειο Ελλάδα, με την Λέσχη Θεσσαλονίκη «ΘΕΡΜΑΪΣ», που φέτος έχει προσφέρει την Πρόεδρο Ζώνης ΙΙΙ Περιοχής Ι, Ιωάννα Τζεβελέκη. Ευχαριστώ πολύ την Πρόεδρο της Λέσχης όπως και τα Μέλη για την φιλοξενία. Το Σάββατο 12 Ιανουαρίου 2013, έγινε η επίσκεψη στην Λέσχη Κατερίνης, στην παρουσία περίπου του 90% των Μελών. Η Λέσχη που προσφέρει φέτος τον Πρόεδρο Περιοχής ΙΙΙ Δημήτρη Παπαδόπουλο και τον Πρόεδρο Ζώνης Ι Γιώργο Καλλιφατίδη. Ευχαριστώ τον Πρόεδρο της Λέσχης και τα Μέλη για την φιλοξενία και την ξενάγηση στην γύρω περιοχή. Ακολούθησαν οι επισκέψεις στις Λέσχες Θεσσαλονίκης «ΜΕΤΡΟΠΟΛΙΤΑΝ», «HOST» και «ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ». Ευχαριστώ τους Προέδρους των Λεσχών Προηγούμενο Κυβερνήτη Νικήτα Κωνσταντινίδη, Νικόλαο Χαλβαντζάκη και Ευβούλη Δήμογλου για την φιλοξενία και την αγάπη τους. Με την επιστροφή στην Κύπρο, έγιναν οι επισκέψεις στις Λέσχες Lions Αμμοχώστου «ΑΡΣΙΝΟΗ» την Τετάρτη 23 Ιανουαρίου 2013, (η Λέσχη που προσφέρει τα περισσότερα στελέχη στην Διοίκηση του Θέματος φέτος), Lions Αμμοχώστου «ΣΑΛΑΜΙΣ» την Τρίτη 29 Ιανουαρίου 2013, που έχει παραχωρήσει την Πρόεδρο Ζώνης ΙΙ, Περιοχής ΙV Θέλμα Χριστοδούλου και Lions «ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ» την Πέμπτη 31 Ιανουαρίου 2013. Τρείς προσφυγικές Λέσχες, που εύχομαι να αξιωθούμε να επισκεφθούμε μια μέρα και στις φυσικές τους έδρες. Ευχαριστώ τους Προέδρους των Λεσχών Άννα Μακρίδη, Κωστάκη Κοσμά και Ελένη Κολιού για την φιλοξενία τους. CEREMONY FOR THE NEW YEAR CAKE OF THE N. GREECE CLUBS AND RECOGNITION OF LONG SERVING LIONS The New Year Cake Ceremony took place on Sunday 13 January 2013, in Katerini and was attended by 85 Lions, from 18 Club from N. Greece and 4 from Cyprus. After the New Year Cake ceremony, the Governor recognized and honored for their services for 40 years, three Lions who have never sought higher positions in the District hierarchy. In an emotional ceremony, Lions George Kallifatides from Katerini, Panayiotis Paschalides from Veria and Vasilis Flamouris from Drama were recognized and honored. I wish to all of you Health and Strength, in order to serve for many more years. We need you! LIONS FOUNDATION «WALK TO SERVE» The Temporary Committee continues with the preparation and the organization of the marches «WALK TO SERVE», which will take place this year for the first time in the free towns of Cyprus. We have progressed with the preparation of the Memorandum and as soon as the lawyers, whom we have asked to prepare it, without a fee of course (J), we will proceed with the registration of the Foundation. PEACE POSTER We have been advised by the Council Chairperson Dina Nikopoulou, that the Peace Poster which represented D117B to our MD, will continue to represent internationally the MD117 Greece Cyprus. Congratulations to Lions Club Thessaloniki «ARISTOTELIS»! LIONS HOME IN LIMASSOL Following a request by the 3 Clubs of Famagusta operation in Limassol, the Governor has requested from the Authorities to provide them with land, in order to construct a building, where they can locate temporarily until their return to Famagusta. All Limassol based Clubs will be invited to establish their offices in this building. We are informed that our applications has received a positive reaction and soon we hope to have some excellent news! CLUB VISITS The Governor continues his official visits to Clubs during January. He has now completed his visits to the Clubs in N. Greece. The Governor wishes to thank his officers from N. Greece for their hospitality and support. The visits began on 8 January 2013 with Lions Club Famagusta «OTHELLO», the Club which has provided the Governor with his Cabinet Secretary Marios Thalassetis and his Region Chairperson
- 3 - George Stasoulis. I wish to thank you both for your support and I will be grateful forever! In the same evening he met with Famagusta «OTHELLO» LEO Club, an new Club with significant achievements already! I wish to thank the President for her hospitality. The Governor from Thursday 10 January 2013 and for one week visited the following Clubs in N. Greece: Thessaloniki «THERMAIS», which has provided this year the Zone III, Region I Chairperson Joanna Tzeveleki. On Saturday 12 January 2013, the Governor visited Lions Club Katerini, which has provided the Zone I, Region III Chairperson George Kallifatides and the Region III Chairperson Demetris Papadopoulos. The visits to Clubs Thessaloniki «METROPOLITAN», «HOST» and «ARISTOTELIS» followed. The Governor wishes to thank the Club Presidents Margie Dermitzaki, John Samalis, PDG Nikitas Constantinides, Nikolaos Halvatzakis and Evouli Dimoglou for their hospitality. With his return to Cyprus, the Governor visited Famagusta «ARSINOE» Lions Club (the Club which has provided the biggest number of Members to District Administration), Famagusta «SALAMIS» Lions Club, which has provided Zone II, Region IV Chairperson Thelma Christodoulou and Lions Club «KYRENIA». Three refugee Clubs, which I hope one day we will be able to visit at their rightful place of service! The Governor wishes to thank Club Presidents Anna Makridi, Costaki Kosma and Eleni Koliou for their hospitality. Η ΣΤΗΛΗ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ «ΚΟΚΟΥ» ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ PID PID GEORGIOS KOKOS NICOLAIDES COLUMN DUM SPIRO, SPERO - «ΌΣΟ ΑΝΑΠΝΕΩ, ΕΛΠΙΖΩ..» Εκείνοι που δεν έχουν τη δύναμη να βάζουν τα δάχτυλα στις πληγές, δε μπορούν να σταθούν πάνω στην οδύνη και να δουν πιο πέρα από τη συμφορά. Η συμφορά είναι μια φάση. Όχι η μόνη. Ο επίλογος είναι άλλος. Μετά τον ανήφορο ακολουθεί το κατήφορο. Ο νόμος λειτουργεί αλάθητα. Ο ηθικός νόμος ίδιος με το φυσικό. Όσο η κορυφή που ορθώνεται μπροστά καλύπτει τον ήλιο, άλλο τόσο η ευτυχία που κρύβει είναι μεγάλη. Όσο η δικαίωση. Σαν έπαθλο εκείνων των ανθρώπων ή των λαών που έχουν τη δύναμη να ανεβαίνουν. Και την καθαρότητα της πίστεως για να συνεχίζουν. Όσο η πίστη βαθαίνει, τόσο η πεποίθηση γίνεται ισχύς στη ψυχή και στα πόδια. Όσο η ελπίδα δυναμώνει, τόσο ο δρόμος γίνεται εύκολος και η οδύνη απαμβλύνεται. Όσο το πάθος για δικαίωση γίνεται βίωμα και κατάσταση συνείδησης, τόσο πλαταίνει ο ορίζοντας και τόσο η ανατολή καλύτερων ημερών προσεγγίζει. Αυτός είναι ο νόμος που κρατά τον τόπο όρθιο στους αιώνες των περιπετειών του. Θα δούμε καλύτερες μέρες. Από μας εξαρτάται... Φτάνει να ΘΕΛΟΥΜΕ, να ΠΙΣΤΕΨΟΥΜΕ και να ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ! Κόκος Νικολαϊδης Πρέσβης Καλής Θέλησης Διεθνής Σύμβουλος 2006-2008 I WANT TO SHARE WITH YOU, SOME WISE THOUGHTS.. Respect cannot be demanded, it must be earned. Respect is earned only by giving it away. A smart man learns from his mistakes, as a wise man learns from the mistakes of others. Never walk on a traveled path, because it only leads you where the others have been. Time is very short for those who wait, very fast for those who are scared, very long for those who lament. Very short for those who celebrate. But, for those who love, time is eternity! Many people lose the small joys, in hope for the big happiness. A good plan for today is better than a perfect plan for tomorrow. If a drop of water falls in a lake, there is no identification. But if it falls on a leaf of lotus, it shines like a pearl. We need to choose the best place where we can shine. Love me when I less deserve it, because it is then when I need it best. Nothing can be taught to somebody; but it is possible to help him to find the answer within himself. Yours in Lionism and Friendship Georgios Kokos Nicolaides Ambassador of Good Will International Director 2006-2008
- 4 - ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΛΕΣΧΗ LEO ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ «ΟΘΕΛΛΟ» ΛΕΣΧΗ LIONS ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ «ΟΘΕΛΛΟ» Με την Πρόεδρο της Λέσχης Λυδία Σαββίδου Αναγόρευση σε Εταίρο Melvin Jones του Αντρέα Τρύφωνος Με τον Πρόεδρο Περιοχής V, Γιώργο Στασουλλή Με την Πρόεδρο της Λέσχης Ροζ-Μαρί Κρασίδου ΛΕΣΧΗ LIONS ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ Εισδοχή 5 Νέων Μελών, με τους 3 αναδόχους Με την Πρόεδρο Ελένη Κολιού
- 5 - ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΛΕΣΧΗ LIONS ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ Με τον Πρόεδρο της Λέσχης Κατερίνης Ιωάννη Σαμαλή. Με τον Πρόεδρο Περιοχής ΙΙΙ, Δημήτρη Παπαδόπουλο. Με τον Πρόεδρο Ζώνης Ι, Περιοχή ΙΙΙ, Γιώργο Καλλιφατίδη Σεμνή εκδήλωση αναγνώρισης των Καλλιφατίδη, Πασχαλίδη και Φλαμούρη για την πολυετή προσφορά τους στον Λαϊονισμό. Από την επίσκεψη στον Αρχαιολογικό Χώρο «Δίον» Το δάπεδο με ψηφιδωτό της Μέδουσα στον Αρχαιολογικό Χώρο «Δίον»
- 6 - ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΛΕΣΧΗ LIONS ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ «ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ» ΤΕΛΕΤΗ ΑΝΑΓΟΡΕΥΣΗΣ ΣΕ ΕΤΑΙΡΟ MJF Με την Πρόεδρο της Λέσχης Θεσ/νίκης Αριστοτέλης, Ευβούλη Δημόγλου. Από την Τελετή Αναγόρευσης σε Εταίρο MJF την Ευαγγελία Δείνα ΛΕΣΧΗ LIONS ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΜΕΤΡΟΠΟΛΙΤΑΝ» Από την Τελετή Εισδοχής Δύο Νέων Μελών στη Λέσχη Θ/νίκης Μετροπόλιταν. ΛΕΣΧΗ LIONS ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «HOST» Με τον Πρόεδρο της Λέσχης, Πρ. Κυβερνήτη Νικήτα Κωνσταντινίδη. ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΤΟΥ ΠΡ. ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΚΟΚΟΖΗΛΑ Με τον Πρόεδρο της Λέσχης Θεσσαλονίκης Host, Νικόλαο Χαλβατζάκη.
- 7 - ΛΕΣΧΗ LIONS ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ «ΑΡΣΙΝΟΗ» Τελετή Εισδοχής δύο μελών στη Λέσχη Αμμοχώστου Αρσινόη Με την Πρ. Κυβερνήτη Α. Παναγιώτου κατά την επίσκεψη στη Λέσχη της Με την Πρόεδρο της Λέσχης Άννα Μακρίδου ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ Με την Πρόεδρο Ζώνης Ι, Περιοχής V, Μόρφω Παναγιώτου ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΘΕΟΤΟΚΟΣ Από την κοπή της Βασιλόπιττας στον Άγιο Στέφανο. Μέλη της Λέσχης Αμμοχώστου «Αρσινόη» μαγειρεύουν για τους τρόφιμους.
- 8 - ΛΕΣΧΗ LIONS ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΘΕΡΜΑΪΣ» Ο Κυβερνήτης επιδίδει το λαβαράκι του στην Πρόεδρο της Λέσχης Μάρτζυ Δερμιτζάκη Κοπή Πρωτοχρονιάτικης Πίτας. Ο Κυβερνήτης μαζί με τον Γραμματέα Θέματος, την Πρόεδρο Ζώνης ΙΙΙ Περιοχής Ι και την Πρόεδρο της Λέσχης. ΛΕΣΧΗ LIONS ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ Εισδοχή νέου μέλους στη Λέσχη Lions Θεσσαλονίκης Θερμαΐς Από την Κοπή της Βασιλόπιττας της Λέσχης Κερύνειας με τον Μητροπολίτη Κερύνειας κ.κ. Χρυσόστομο ΛΕΣΧΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ «ΣΑΛΑΜΙΣ» Απονομή τιμητικής διάκρισης στην Πρόεδρο Ζώνης ΙΙ Περιοχής IV Θέλμα Χριστοδούλου από τον Πρόεδρο της Λέσχης Αμμοχώστου «Σαλαμίς». Με τον Πρόεδρο της Λέσχης Κωστάκη Κοσμά.
- 9 - ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΣΧΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΓΙΝΕΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ LIONS ΣΤΟ ΔΗΜΑΡΧΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Την Πέμπτη 3/1/2013 παραδόθηκαν, από τους Lions και τις Lioness στο Δήμαρχο Λευκωσίας, τρόφιμα αξίας 700 ευρώ για να διανεμηθούν στις άπορες οικογένειες του Δήμου Λευκωσίας. Στην τελετή παράδοσης εκτός του Δημάρχου Λευκωσίας κου Κωνσταντίνου Γιωρκάτζιη, παρευρέθηκαν η Δημοτική Σύμβουλος Lion Κάτια Απέγητου και η υπεύθυνη λειτουργός του Πολυδύναμου Δημοτικού Κέντρου Λευκωσίας κα Ρούλα Γεωργοπούλου. Εκ μέρους των Lions παρευρέθηκαν ο Κυβερνήτης του Θέματος 117Β Βόρεια Ελλάδα Κύπρος Γιώργος Σαββίδης, ο Πρόεδρος Περιοχής IV Κούλλης Τριταίος, η Πρόεδρος Ζώνης ΙΙ Θέλμα Χριστοδούλου, οι Πρόεδροι των λεσχών Lions: Λευκωσίας, ΛΗΔΑ, Ακρόπολης/Στρόβολος, Μετροπόλιταν, η Πρόεδρος της λέσχης Lioness Λευκωσίας Κερύνειας και άλλοι Lions και Lioness. Ο Κυβερνήτης των Lions ανάφερε ότι οι Lions και Lioness παραδίδουν σήμερα την πρώτη δόση τροφίμων για τις άπορες οικογένειες της Λευκωσίας, όμως η προσπάθεια αυτή θα συνεχιστεί. Εκτός της προσφοράς αυτής οι λέσχες βοηθούν οικογένειες και άτομα που αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά και άλλα προβλήματα. Ο Δήμαρχος Λευκωσίας ευχαριστώντας τους Lions για την προσφορά τους, τους ανακοίνωσε ότι με πρωτοβουλία του Κυπριακού Ερυθρού Σταυρού γίνεται προσπάθεια όπως οι προσφορές όλων των φιλανθρωπικών οργανώσεων συμπεριληφθούν σε ένα κοινό μηχανογραφικό σύστημα ούτως ώστε η διανομή της βοήθειας, να γίνεται πιο στοχευμένα και να εξυπηρετούνται όσο το δυνατόν περισσότερες άπορες οικογένειες. Επίσης, ανάφερε ότι ο Δήμος Λευκωσίας στηρίζει οικογένειες, παιδιά και άτομα της τρίτης ηλικίας στοχευμένα είτε μέσω του ιδρύματος Πολυδύναμο Δημοτικό Κέντρο Λευκωσίας είτε με την πρόσφατη παραχώρηση χώρου, σε ομάδα πολιτών, οι οποίοι με ιδιωτική πρωτοβουλία, θα διανέμουν προϊόντα συστηματικά σε άπορες οικογένειες και ευελπιστεί στην περαιτέρω στήριξη της προσπάθειας από τους Lions και τις Lioness. ΛΕΣΧΗ LIONS ΚΑΒΑΛΑΣ «ΛΥΔΙΑ» Τα μέλη της λέσχης Lions Καβάλας «Λυδία» πραγματοποιήσαμε την εκδήλωση «Αλυσίδα Αγάπης» τα έσοδα της οποίας θα διατεθούν στο ίδρυμα για τα παιδιά με ειδικές ανάγκες «Η Αγία Μαρίνα». Η εκδήλωση είχε μεγάλη επιτυχία, προσφέραμε γλυκά και καραμέλες για να ευχαριστήσουμε τους συμπολίτες μας για την προσφορά τους, επίσης διανεμήθηκε στους διερχόμενους το φυλλάδιο του Κυβερνήτη για το έργο των Lions!!! Η εκδήλωση καλύφθηκε τηλεοπτικά από όλα τα κανάλια της πόλης και δόθηκε μεγάλη έμφαση από τους δημοσιογράφους στην προσπάθεια των μελών της Λέσχης. Πραγματικά ήταν μια ημέρα γιορτής και προσφοράς. ΛΕΣΧΗ LIONS ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Τη Δευτέρα 14 Ιανουαρίου, 2013 οργανώθηκε ειδική εκδήλωση της Λέσχης Lions Λευκωσίας στο οίκημα του Συλλόγου Διγενής Ακρίτας Μόρφου, στην οποία ο Πρόεδρος της Λέσχης Δρ. Μιχαήλ Βωνιάτης έκανε σύντομη αναφορά και λήφθηκαν σχετικές αποφάσεις για δραστηριότητες και προσφορές της Λέσχης, ιδιαίτερα για βοήθεια διαφόρων οικογενειών μέσω του Δήμου Λευκωσίας. Ακολούθησε το κόψιμο της Βασιλόπιτας από τον Πρόεδρο της Λέσχης και λήφθηκαν διάφορες αποφάσεις για περαιτέρω βελτίωση της λειτουργικότητας της Λέσχης και αύξηση των υπηρεσιών προς συνανθρώπους μας, την κοινωνία και την πατρίδα γενικότερα.
- 10 - ΛΕΣΧΗ LIONS ΔΡΑΜΑΣ Την Κυριακή 20 Ιανουαρίου οι Lions Δράμας έκοψαν την Βασιλόπιτα της Λέσχηςστο κέντρο «ΝΗΣΑΚΙ» παρουσία όλων των Lions και πολλών φίλων τους. Ο Πρόεδρος της Λέσχης ευχήθηκε σε όλους υγεία και ο καινούργιος χρόνος να είναι καλύτερος από τον παλιό για όλους μας και για τον καθένα χωριστά. Τόνισε ότι «ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ» μπορούμε να βοηθήσουμε την κοινωνία μας, τον γείτονά μας, τον συνάνθρωπό μας και να συμβάλουμε ώστε να αντιμετωπίσει με περισσότερη αισιοδοξία και αποτελεσματικότητα τα προβλήματα του. Η φιλοσοφία του Λαϊονισμού δεν είναι μόνο η φιλανθρωπία, δεν είναι μόνο η αλληλεγγύη αλλά μια έννοια πιο πλατιά που αγκαλιάζει όλες τις προσπάθειες μας για την εφαρμογή του συνθήματος του Λαϊονισμού που είναι το «ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ». ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ τον συνάνθρωπο, ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ την κοινωνία μέσα στην οποία ζούμε και προσφέρουμε από τον ελεύθερο χρόνο μας και την ενεργητικότητα μας για να κάνουμε πράξη το σύνθημα αυτό. Τέλος κάλεσε τους φίλους των Lions που τίμησαν με την παρουσία τους την όλη εκδήλωση, να γίνουν μέλη της λέσχης, διότι όπως τόνισε «όσο περισσότεροι είμαστε τόσο περισσότερα και μεγαλύτερα έργα μπορούμε να κάνουμε». Το νόμισμα της πίτας έτυχε η Γιασεμούλα Μπουτάρη και ανακηρύχθηκε τυχερή της χρονιάς. ΛΕΣΧΗ LIONS Λ/ΚΑΣ - ΑΜ/ΣΤΟΥ «ΣΑΛΙΝΑ» ΛΕΣΧΕΣ LIONS ΖΩΝΗΣ ΙΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ V Tην Τετάρτη 23 Ιανουαρίου σε μια όμορφη κοινή εκδήλωση των τριών Λεσχών Lions που εδρεύουν στη Λάρνακα πραγματοποιήθηκε το καθιερωμένο κόψιμο της βασιλόπιττας με την ευχή πάντα με σύμπνοια, ομαδικότητα και αφοσίωση, οι Λέσχες να συνεχίσουν κατά το 2013 την υλοποίηση των λαϊονικών στόχων και σκοπών. Φιλοξενούσα Λέσχη ήταν η ΣΑΛΙΝΑ και η εκδήλωση προσέλκυσε πολλά μέλη και φίλους και από τις τρείς Λέσχες. Περιελάμβανε όμορφα τραγούδια από τον μουσικό Αδάμο Κατσιαντώνη και κλήρωση του λαχνού των Υπηρεσιών Ψυχικής Υγείας Λάρνακας που είχε εκδοθεί με την στήριξη των τριών Λεσχών Lions Λάρνακας. Επίσκεψη μελών του Δ.Σ. της Λέσχης Lions Λάρνακας Αμμοχώστου «ΣΑΛΙΝΑ» στον Μητροπολίτη Κιτίου κ.κ. Χρυσόστομο, όπου έδωσαν ευχές επί τη ευκαιρία της ονομαστικής του εορτής στις 27 Ιανουαρίου 2013. Παρέδωσαν επίσης επιταγή για τον Σύνδεσμο Καταπολέμησης Μάστιγας της Πείνας.
- 11 - ΛΕΣΧΗ LIONS ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ» Φωτογραφίες από την κοπή της πίττας και από την οφθαλμολογική εξέταση παιδιών από την Λέσχη Lions Θεσσαλονίκης «Μέγας Αλέξανδρος» ΛΕΣΧΗ LIONS ΛΕΜΕΣΟΥ Από την εκδήλωση της Λέσχης εν όψει των Προεδρικών εκλογών - Ο Πρόεδρος της Λέσχης παραδίδει το λαβαράκι του στον Υπ. Πρόεδρο Σταύρο Μαλά Από την εκδήλωση της Λέσχης εν όψει των Προεδρικών εκλογών - Ο Πρόεδρος της Λέσχης παραδίδει το λαβαράκι του στον Υπ. Πρόεδρο Γιώργο Λιλλήκα Από την εκδήλωση της Λέσχης εν όψει των Προεδρικών εκλογών - Ο Πρόεδρος της Λέσχης παραδίδει το λαβαράκι του στον Υπ. Πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη Από εκδήλωση της Λέσχης στη Φασούλα.
- 12 - ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 46ου ΕΘΝΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ LIONS Αγαπητοί Lions του Θέματος 117Β, ο Πρόεδρος και η Οργανωτική Επιτροπή του 46ου Εθνικού Συνεδρίου, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη από τις 8 έως τις 11 Μαΐου 2013, στο ξενοδοχείο Grand Hotel Palace, βρίσκονται στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουν τη δημοσιοποίηση των αιτήσεων συμμετοχής. Τη φετινή χρονιά η Οργανωτική Επιτροπή συνεκτιμώντας την οικονομική συγκυρία δίνει στους συνέδρους τη δυνατότητα επιλογής με μία ΕΙΔΙΚΗ ΑΙΤΗΣΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ για όλο το πακέτο (διαμονή - συμμετοχή - βραδιές), η οποία θα πρέπει να συμπληρωθεί και να αποπληρωθεί έως και τις 8 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013, για όσους το επιθυμούν. Μπορείτε να εκτυπώσετε, να συμπληρώσετε και να αποστείλετε με fax ή ταχυδρομείο την κανονική αίτηση συμμετοχής ή την αίτηση προσφοράς από την ιστοσελίδα του 46ου Εθνικού Συνεδρίου www.convention.lions.gr Επίσης σας δίνεται η δυνατότητα φέτος να κάνετε τις κρατήσεις On Line μέσω της διεύθυνσης της ιστοσελίδας του 46ου Εθνικού Συνεδρίου. Οι διαδικασίες αυτές μπορούν να πραγματοποιηθούν και μέσω της ιστοσελίδας του Πολλαπλού Θέματος 117 www.lionsclubs117.gr Σας περιμένουμε όλους με χαρά και αγάπη στη Θεσσαλονίκη τον Μάιο. Εκ της Γραμματείας της Οργανωτικής Επιτροπής του 46ου Εθνικού Συνεδρίου ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΟΛΛΑΠΛΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ 117 19/01/2013 Τα μέλη του Συμβουλίου Π.Θ. 117 στη διάρκεια του διαλείμματος Τα μέλη του Π.Θ. 117 σε εστιατόριο 3 ο ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΘΕΜΑΤΟΣ 117B 20/01/2013 Ο Κυβερνήτης του Θ.117Β Γιώργος Κ. Σαββίδης προήδρευσε του 3ου Συμβουλίου Θέματος, την Κυριακή 20/01/2013 που πραγματοποιήθηκε σε παραλιακό κέντρο της Ακτής του Κυβερνήτη στη Λεμεσό. Παρευρέθησαν ο Πρ. Δ. Σύμβουλος Κόκος Νικολαΐδης, η Πρ. του Συμβουλίου Κυβερνητών Ντίνα Νικοπούλου, η Κυβερνήτης του Θ.117Α Πέννυ Εμμανουήλ, οι Πρ. Πρ. Συμβ. Κυβ. Γιώργος Παπάς, Κωστάκης Κυριακίδης και Τάκης Κυριακίδης, οι Α και Β Αντικυβερνήτες, όλοι οι Προηγ. Κυβερνήτες της Κύπρου, ο Πρ. Κυβ. Αιμίλιος Χρυσόπουλος του 117Α και όλοι οι Διοικητικοί Αξιωματούχοι που εδρεύουν στην Κύπρο. Συζητήθηκαν θέματα υψίστης Λαϊονικής σημασίας και λήφθηκαν καίριες αποφάσεις.
- 13- ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΘΙΜΟ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡ. ΠΡ. ΣΥΜΒ. ΚΥΒ. ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΑ Κυβερνήτες Θεμάτων 117Α & 117Β Lions Πέννυ Εμμανουήλ & Γιώργο Σαββίδη, Αγαπητοί μου Κυβερνήτες, φίλη Πέννυ και φίλε Γιώργο, Με την επιστολή μου αυτή θέλω να σας συγχαρώ και εγγράφως για τις ωραίες πρωτοβουλίες σας και τις πολύ επιτυχημένες εκδηλώσεις που τα Θέματά σας διοργάνωσαν για την κοπή της βασιλόπιττας στην Αθήνα και στην Κατερίνη αντίστοιχα και που είχα τη χαρά να είμαι παρών μετά από τις ευγενικές προσκλήσεις σας. Πέραν της μεγάλης συμμετοχής των μελών και της αντιπροσώπευσης σ αυτές της συντριπτικής πλειοψηφίας των Λεσχών σας, επισημαίνω τα ξεκάθαρα μηνύματα που δώσατε με τους λόγους και τις ενέργειές σας, υπογραμμίζοντας το ομοούσιο και αδιαίρετο του Εθνικού Θέματος μας 117 Ελλάδα & Κύπρος και την αποφασιστικότητά σας να το προστατεύσετε έναντι οποιουδήποτε. Η στάση σας αυτή αποτελεί και Εθνική προσφορά, γιατί οι καιροί είναι δύσκολοι τόσο για την Ελλάδα, όσο και για την Κύπρο. Σας ευχαριστώ και πάλιν για την ευκαιρία που μου δώσατε να χαρώ τέτοιες όμορφες στιγμές και σας εύχομαι δύναμη για να συνεχίσετε το καθοριστικό έργο σας για την πρόοδο του Εθνικού Λαϊονισμού μας και σας εύχομαι το ίδιο επιτυχημένο Εθνικό Συνέδριο στην όμορφη Θεσσαλονίκη μας, όπου μας περιμένουν τα αδέλφια μας της Β. Ελλάδας. Με αδελφική αγάπη, Γιώργος Παπάς Λεμεσός 15/01/2012
- 14- ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ
- 15- ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ