Faros Restaurant Για άτομα με τροφικές αλλεργίες ή δυσανεξίες όλα τα πιάτα υποδεικνύονται με σύμβολα αλλεργιογόνων For people with allergies or intolerances all dishes are indicated with allergens symbols ΓΛΟΥΤΕΝΗ GLUTEN ΦΥΣΤΙΚΙΑ ΚΑΡΠΟΙ ΜΕ PEANUTS ΚΕΛΥΦΟΣ NUTS ΣΕΛΙΝΟ CELERY ΜΟΥΣΤΑΡΔΑ MUSTARD ΜΑΛΑΚΙΑ MOLLUCS ΣΟΓΙΑ SOYA ΘΕΙΩΔΗ SULPHITES ΛΟΥΠΙΝΟ LUPIN ΑΥΓΑ EGGS ΓΑΛΑ MILK ΣΟΥΣΑΜΙ SESAME ΨΑΡΙ FISH ΚΑΡΚΙΝΟΕΙΔΗ CRUSTACEANS KAL/522 FAROS RESTAURANT GOVERNORS BEACH TAVERN B CLASS
Σαλάτες/Salads/Салаты Κλασσική/Classic/классический (for 2 persons) Σαλάτα εποχής, ντομάτα, αγγούρι, πιπεριά, κρεμμύδι Season salad, tomato, cucumber, peppers, onion 6,50 Ελληνική/Greek/Греческий (for 2 persons) Ντομάτα, αγγούρι, πιπεριά, κρεμμύδι, κάπαρη, ελιές, φέτα, ρίγανη Tomato, cucumber, peppers, onion, capers, olives, feta cheese, oregano 7,50 Ορεκτικά/Appetizers/Закуски Ταραμάς/Taramas/Тарама 2 Ταχίνι/Tahini/Тахини 2 Τζατζίκι/Tzatziki/Дзадзики 2,50 Πατάτες τηγανιτές/french fries Жареный картофель 4 Χαλούμι/Halloumi (4pc) Кипрский сыр «Халуми» 5 Γαύρος μαρινάτος/marinated anchovies Анчоусы маринованные 6
Ζεστά σάντουιτς/hot sandwiches Горячие Сэндвичи Χαλούμι σε Κυπριακή πίτα/haloumi in Cypriot pita bread Халуми в кипрской лепешке 6 Χαλούμι Λούντζα Χαμ Τυρί/Haloumi Lountza Ham Cheese Халуми лундзой ветчиной сыром 4 Παιδικό μενού/kids menu/детское меню Καβουροκεφτέδες/Crab croquettes/крабовые тефтели 8 Κοτομπουκιές/Chicken nuggets/куриные наггетсы 6 Χάμπουργκερ/Hamburger/гамбургер 6 Ψαρομπουκιές/Fish fingers/рыбные палочки 6 Σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές/served with French fries подается с жареным картофелем
Ψαρομεζές (Ελάχιστη παραγγελία 2) Περιλαμβάνει: Σαλάτα, Ορεκτικά, Πατάτες τηγανιτές,γαρίδες, Καβουροκεφτέδες, Καλαμάρι τηγανιτό, Μπαρμπούνι,Λυθρίνι, Γόπα, Μαρίδα, Σουπιές, Χταπόδι,Τσιπούρα 20 το άτομο Fish meze (Minimum order 2) Includes: Salad, Appetizers, French-fries, Prawns, Crab croquettes, Deep-fried squid, Red mullet, Common Pandora, Bogue, Picarel, Cuttlefish, Octopus, Gilt-head 20 per person Рыбное Мезе (минимальный заказ 2 порции) Сочетание морепродуктов: Салат, Закуски, Жареный картофель, креветки, жареные крабовые тефтели, Смарида, кальмары, осьминог, каракатица, барабулька, розовый морской окунь, полосатик, дорада 20 на человека
Φρέσκα ψάρια/fresh fishes свежая Рыба Ψάρι Κατηγορίας Α (Φαγκρί, Μπαρμπούνι, Συναγρίδα, Λυθρίνι, Βλάχος...) Fish class A (Common sea-bream, Striped red mullet, Snapper, Common Pandora, Wrekfish ) Рыба высшей категории (морской карась, барабулька, зубан, розовый морской окунь...) 55 το κιλό/per kilo/же кило Ψάρι Κατηγορίας Β (Κουρκούνες, Σκάροι, Σαργοί ) Fish class B (Blue whiting, Parrotfish, White seabream ) Рыба второй категории (сарг, скаровая рыба, сиган) 50 το κιλό/per kilo/же кило Λαυράκι σχάρας/sea bass grilled Морской окунь на гриле 45 per kilo Σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές/served with French fries подается с жареным картофелем
Θαλασσινά /Seafood Морепродукты Χταπόδι σχάρας/grilled Octopus Осьминог на гриле 16 Καλαμάρι σχάρας/grilled squid(calamari) Кальмары на гриле 16 Καλαμάρι τηγανιτό/deep-fried squid(calamari) Жареные кальмары 12 Σουπιές σχάρας/grilled Cuttlefish Каракатица на гриле 14 Γαρίδες σχάρας/grilled Prawns Креветки на гриле (8pc) 16 Γαρίδες τηγανιτές/deep-fried Prawns Жареные креветки (12pc) 12 Σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές/served with French fries подается с жареным картофелем
Πιατέλα θαλασσινών (Γαρίδες, Καλαμάρι, ποικιλία τηγανιτών ψαριών, Καβουροκεφτέδες) Seafood Platter (Prawns, Deep-fried squid, Variety of fried fish, Crab croquettes) Нежное сочетание из морепродуктов (креветки, кальмары, крабовые тефтели, ассорти из жареной рыбы) 17 Τσιπούρα σχάρας/gilt-head grilled Дорада на гриле 12 Λαυράκι σχάρας/sea bass grilled Морской окунь на гриле 16 Φιλέτο Σολομού/Salmon fillet/филе лосося 13 Φιλέτο άσπρου ψαριού κατεψυγμένο/fried whitefish fillet Филе белой замороженной рыбы 10 Γόπα/Bogue/Полосатик(боопс) 10 Μαρίδα/Picarel/Смарида 10 Σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές/served with French fries подается с жареным картофелем
Κρεατικά/Meat/Мясные блюда (μαριναρισμένα/marinated/маринованный) Κοτόπουλο σουβλάκι/chicken kebab Куриное Шашлык 10 Σουβλάκι χοιρινό/pork kebab Шашлык из свинины 10 Μπριζόλα χοιρινή/pork chop Ребрышки из свинины 13 Παϊδάκια αρνίσια/lamb chops Бараньи отбивные 12
Καφέδες και Αφεψήματα/Coffees and Beverage Кофе и напитки Κυπριακός καφές/cyprus coffee/кипрский кофе 1 Τσάι/Tea/чай 2,50 Εσπρέσο/Espresso/эспрессо 2,50 Κρύο εσπρέσο/freddo espresso/холодный эспрессо 3 Νεσκαφέ/Nescafe/растворимый кофе 2,50 Φραπέ/Frappe ice coffee/фраппе 2,50 Καφές φίλτρου/filter coffee 3,50 Latte macchiato 3,50 Καπουτσίνο/Cappuccino/капучино 4 Κρύο καπουτσίνο/freddo cappuccino/холодный капучино 4 Ζεστή σοκολάτα/hot chocolate/горячий шоколад 3,50 Κρύα ποτά/cold drinks/холодные напитки Coca cola, Sprite, Fanta, Ice tea 33cl 1,50 Χυμός Λανίτης/Lanitis Juices/Lanitis сок 25cl 1,50 Φυσικός χυμός πορτοκάλι/fresh orange juice Свежевыжатый апельсиновый сок 3 Γρανίτα/Sorbet/фруктовое мороженое 2 Μιλκσέικ/Milkshake/молочный коктейль 4 Νερό εμφιαλωμένο/mineral water/минеральная вода 0,5ltr 1-1ltr 1,50 Νερό αεριούχο/sparkling water/газированная вода 25cl 2-75cl 5
Μπύρες/Beers/пиво Κυπριακή, KEO-Carlsberg Local, KEO-Carlsberg 63cl 3,25-33cl 2,25 Μπύρα βαρελίσια/draft beer разливное пиво 284ml 1,80-568ml 3,00 Stella Artois 33cl 3 Corona 33cl 3,25 Αλκοόλ/Alcohol/Алкоголь Aperol spritz 8,00 Smirnoff Ice 275ml 2,50 Bacardi Breezer 275ml 2,50 Κονιάκ(Kυπριακό)/Brandy(Cypriot)/ бренди(киприот) 5cl 4 Tequila, Gin, Rum, Vodka 5cl 4 Ούζο/Ouzo/узо 5cl 4 Ζιβανία/Zivania 5cl 3 Ούζο/Ouzo/узо 20cl 10 Ζιβανία/Zivania/зивания 20cl 10 Βότκα/Vodka/водка 20cl 10 Ουίσκι/whisky/виски Chivas Regal 5cl-6, 20cl-15, 35cl-22 Jack Daniel s 5cl-6, 20cl-15, 35cl-22 J&B 5cl-4, 20cl-10, 35cl-18 The Famous Crouse 5cl-4, 20cl-10, 35cl-18 Johnnie Walker Red Label 5cl-4, 20cl-10, 35cl-18 Johnnie walker Black Label 5cl-6, 20cl-15, 35cl-22