ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ. ΗΜΗΣΡΙΟΝΓΡέΝΚΑΜΠΟΤΡΟΓΛΟΤ (1852-1942) ΣκΝαθ έ δηκθ

1 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν Α Ι ΑΚΣΟΝΚ ΙΜ ΝΟ ΗΜΗΣΡΙΟΝΓΡέΝΚΑΜΠΟΤΡΟΓΛΟΤ (1852-1942) ΣκΝαθ έ δηκθ ΠΟΛΤ ΗΣΤΧΟ εδ υχαλδ βηϋθο βθ τχβ ου ά οθ Ϋθα η ΰΪζο χωλδσ -Ϊζζα έχαθ π λδ σ λα ίϊ αθα- σ αθ ο ΰθυλδ α 1κίζ ο Π λδβΰβ άμέ Άφγοθα θ λϊ ο Ϋζουααθ εαδ ά οθ χωηϋθοθ ηϋ α Ϋθ λα που φαδθσθ ου αθ αθ οπδ γοφυζαεά ου αΰλέου Ϊ ουμ, που απαθ Ϊ ο αιδ δυ βμ φ τΰοθ αμ απ' β Λαεωθέα εαδ πβΰαέθοθ αμ εα Ϊ βθ Κυθουλέαέ Εέχαθ ι χωλδ οτμ εοδθωθδεοτμ θσηουμ ο χωλδσ αυ σ, αεσηα εαδ ι χωλδ ά ΰζυ αέ Εέχαθ εαδ βθ αλδ οελα έα ουμέ Τβθ αθ δπλο ωπ τουθ οδ πλω σΰ λοδέ 1 Ό αθ πάΰ ο Π λδβΰβ άμ, ίϊλαδθ αεσηα βθ ουχά ουμ Ϋθα Ϋΰεζβηα, αθ εαδ ά οθ π λδ υζδΰηϋθο η βθ εοδθά απσφα β εαδ η β δεαδοζοΰέα εϊποδου αθυ λου εοποτέ Μέα ωλαέα εσλβ ου χωλδοτ Ϋη δθ ολφαθάέ Μ σζβ βμ β ηδελά βζδεέα Ϊζγβε απ' ουμ υΰΰ θ έμ βμ βθ Πσζβ ΰδα θα υπβλ ά δ ε έ εαδ θα ΰυλέ δ ηδα ηϋλα η βθ πλοέεα βμέ ΠΫλα αθ εϊηπο α χλσθδα, χωλέμ αυ ά θα αδ αθγ έ βθ πδγυηδϊ θα 'λγ δ οθ σπο που ΰ θθάγβε έ Σ α ζ υ αέα άλγ, ηα ποζτ αζζδυ δεβέ Κυλέα η α σζα βμέ Έζαηπ απσ πϊ λα ε θδασ αθ δαφολ δεϊ εαδ π λπα οτ η αεέ ηα αέ Το χ δλσ λο απ' σζα, ηδζοτ εαδ ΓαζζδεΪ!έέέ Οδ πλω σΰ λοδ ιέθδ αθ α ηοτ λα ουμέ Γ θδεά εου οηποζδϊ ο χωλδσέ Δ θ θά ο εαδ εϊποδα Τ Ϊλ βέ Ο παπϊμ Ϋΰδθ εδ αυ σμ χγλσμ βμέ Πωπυ, β Ϊηοδλβ β ηϊθα βμ εϊζζδο που α δ θαθ β ίζϋπ δέέέ βθ πάι εαδ β έι.. 2 έ, Ϋζ ΰαθ οδ ΰλδΫμ εαδ λαίδσθ ου αθ ζοιϊ-ζοιϊ ΰδα θα ηβ 'ΰΰέιουθ απϊθω βθ οιαπο υέ Κδ αυ ά αθτποπ β δα εϋ αα η δμ εου αηϊλ μ ωθ χωλδαθυθ βμέ Ό μ φολϋμ λχσ αθ εαθ έμ ιϋθομ, πλυ β εαδ εαζτ λβ αυ άέ Η ΰζυ α βμ πάΰαδθ λο Ϊθδ 3. Τδ θαθ ου ζϋ δ Ϊχα μ, ΰ λο-σπτλολ έ ΞΫλω εδ ΰυλ Δ θ εα αζαίαέθ δμλ Τδ Ϊζζο γα ζϋθ!έέέ έ Χαχοτχα! 4 έέέ Αυ ά, ηωλϋ ηϊ δα ηου, πάλ ο λσηο βμ ΰδα εαζϊ!έέέ έ Τδ εϊθ δ ε έ ο ΦλΪΰεομ 5 λ!έέέ έ Κοέ α, εοέ αέέέ ΠΫλα ο δεσ βμ ηπλϊ ο ηϋ α ο δεσ ου εαδ πϊθ οθ εα άφολοέέέ έ Μα αυ σ έθαδ θ λοπά ηαμ!έέέ Θα ΰέθουη λΰοτθδ 6 α φ Ϊ ία έζ δα! έ Μ ΰΪζβ ηαμ θ λοπά, αζάγ δα έ ΠλΫπ δ θα ζ έο δ ο εϊθ αζο έ 1 οδ αλχϋμ ου σπου πέ ουλεοελα έαμέ 2 απαιδω δεσμ χαλαε βλδ ησμ 3 φλϊ β ΰδα πλσ ωπο που φζυαλ έ, που ηδζϊ ΰλάΰολα εαδ η υχϋλ δαέ 4 πδφυθβηα η η δω δεσ, δλωθδεσ χαλαε άλα 5 παζαδσ λβ οθοηα έα ΰδα ουμ εα οέεουμ βμ Δυ δεάμ Ευλυπβμ. 6 γα θ λοπδα οτη

2 ΠλΫπ δ θα ζ έο δ έ Σ ζέΰ μ ηϋλ μ, Ϋε αε ομ απ αζηϋθομ πάΰ οθ Πα Ϊ ο χλβηα δεσ φσλο ου χωλδοτ ΰδα Ϋθα φσθο που ΰέθβε έ Ο πα Ϊμ σηωμ, Ϊηα Ϋηαγ πωμ β εο ωηϋθβ ά αθ θϋα, ωλαέα εαδ απλο Ϊ υ β εσλβ, αά β θ Ϊζζα σ αέ Ο τρελός της Αθήνας και άλλα διηγήματα, Σ δΰηά, 1λκι ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ α α1έ Να υ τθ οηβ π λδΰλαφά ου σπου σπου δα λαηα έα αδ β δ ολέα. (8 ηκθϊ μ) αβέ Να αθαφϋλ α λέα (γ) χλοθδεϊ πέπ α βμ αφάΰβ βμ. (9 ηκθϊ μ) αγ. Να αθαφϋλ το (β) χαλαε βλδ δεϊ ου πλο υπου, ΰδα ο οποέο ΰέθ αδ ζσΰομ βθ δ ολέαέ (8 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1 Να π λδΰλϊο ηδα παλϊΰλαφο β υηπ λδφολϊ ωθ χωλδευθ απϋθαθ δ βθ εοπϋζα. (10 ηκθϊ μ) ί2έ Να χοζδϊ αυ ά β υηπ λδφολϊ η αθαφολϋμ ο ε έη θοέ Να ζϊί υπσοβ α εοδθωθδεϊ λ σ υπα, α οποέα εαγολέαουθ δμ αθ δζάο δμ ωθ χωλδευθέ (15 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ

3 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν ΣΡΑΣΗΝΜΤΡΙ ΗΛΗ (1890-1969) ΗΝπαλαεόλβΝ(απσ πα ηα) Τβ ζϋΰαθ Παΰυθαέ ΜΪθα πα Ϋλα γυησ αθέ Απσ α ηδελϊ α βμ, παλαεσλβ 1 ου ΰδα λοτέ Τάθ πάλαθ απσ ο πλο φυΰδεσ ' ολφαθο λοφ έο, ηωλσ πλϊηαέ Σ α χϋλδα ουμ η ΰΪζω έ Σα οτζα εαδ αθ ουχοεσλβ 2 έ ΠΪθ α βμ εου σφ λθ έ Γ ζοτ η ο έπο α εαδ χ υποτ δμ φαλ δϋμ βμ παζϊη μ α ΰσθα αέ Καδ αθ Ϋζ δωθ βθ ουζ δϊ βμ εαδ ζ έπαθ ' αφ θ δεϊ απσ ο πέ δ, Ϋπδαθ που αέο εουί θ οζσδ η α ηωλϊ βμ ΰ δ οθδϊμέ Μωλου έ δε μ εουίϋθ μέ[έέέ] Εέχ εαδ Ϋθα εολέ δ ο ΰδα λσμέ Τβθ ΑζΫεαέ Όηολφβ εαδ οβζά, η ποζτ ηατλα ηαζζδϊ, ΰδαζδ λϊ, εαδ φζοΰ λϊ ηϊ δαέ Σαθ Ϋΰδθ β ΑζΫεα έεο δ χλοθυ βθ αλλ ίωθδϊ αθ η' Ϋθα δεβΰσλοέ Κυ α σθ ζϋΰαθ, εδ ά αθ Ϋθα εαζσεαλ ο πλσ χαλο παζζβεϊλδέ Ελχσ αθ υχθϊ πέ δ εαδ σ μ ο πέ δ ίοτδα απσ λαΰοτ δα, φωθσΰλαφα, εαδ χαλοτη θα ΰΫζδαέ Απση θ εαδ ποζζϋμ φολϋμ ο λαπϋαδ, εδ β Παΰυθα πδα Ϋεαθ α πδο εαζϊ βμ ο ηαΰϋλ ηαέ Η Παΰυθα ε έθβ β χλοθδϊ, ά αθ δεο δπϋθ χλοθυ εοπϋζζαέ Ή αθ Ϋθα εολέ δ ΰ λσ α φολϊ αέ Εέχ εσεεδθα χ έζδα εδ Ϋθα α υΰϊλδ εου Ϊ, εα αθϊ ηϊ δα, εα αη έμ ο πζα τ ηοτ λο η βθ πα βηϋθβ ητ βέ ΚΪγ φολϊ που Ϋίζ π ουμ αλλ ίωθδα ηϋθουμ θα δΰοεουί θ δϊαουθ ηοθαχοέ ουμ ελα βηϋθοδ απσ α χϋλδα, αηα οτ απσ ηαελυϊ, Ϋΰ λθ ο ε φϊζδ οθ υηο θα ουμ εαηαλυ δ, εαδ χαηοΰ ζοτ πλο α υ δεϊέ Ύ λα απο λαίδσ αθ πέ ω, πα υθ αμ πϊθω α Ϊχ υζαέ Γτλδα εαδ ουμ εοέ αα εαδ ελυφοΰ ζοτ χδ χδ χδ εαδ ουμ Ϋΰθ φ πωμ ηαγϋμ, αμ εοδ Ϊθ β ουζ δϊ ουμ εδ αυ ά γα 'χ δ ο θου βμ θα ηβ ουμ θοχζά δ εαθϋθαμέ Η Παΰυθα ά αθ ουζ τ λα εαδ χλυ οχϋλαέ Αεοτλα β εαδ πλσγυηβ ΰτλδα ηοθαχά βμ σζβ β ζϊ λα 3 ου πδ δοτέ Η ΰδα λοτ αδθα έχ θα ο εϊθ δ η βθ αιδο τθβ εαδ β ΰλβΰολΪ α βμέ Μσθο που, απσ σ μ που β ΑζΫεα αλλαίωθδϊ βε, γαλλ έμ εδ Ϊζζαι ο λσπομ βμέ Ξ χθδσ αθ υχθϊ πϊθω β ουζ δϊ βμ εαδ εοέ αα α θτχδα βμ... Τα πδα δεϊ άμ πϋφ αθ εϊπου εϊπου απ' ο χϋλδ, εδ β εουαέθα θ πάΰαδθ πδα λοζσδ αθ εαδ πλδθέ ΠοζζΫμ φολϋμ β ΰδα λοτ αδθα β ίλάε θα ία Ϊ ο χϋλδ ο πδϊ ο εαδ ' Ϊζζο βθ πα αίοτλα εαδ θα Ϋε αδ η' Ϋθαθ λσπο χαασ, α θα 'εουΰ η πλο οχά εϊποδα εουίϋθ α, που ησθο ο δεσ βμ ' αφ έ βθ Ϋπδαθ έ Τβμ ηδζοτ σ μ β ΰδα λοτ αδθα εαδ η ηδαμ αυ ά ι π αΰσ αθ λοηαΰηϋθβ, α θα ιυπθοτ απσ ίτγομ 4 έ Αθα Ϋθαα εοεεέθδα ωμ ' αφ δϊ εαδ ιαθϊλχδα ΰλάΰολα - ΰλάΰολα εαδ θ υλδεϊ β ουζ δϊ βμ, η ε έθο ο ηδελσ, ο εου σ ΰΫζδο βμέ 1 εολέ δ που ίοβγϊ δ δμ ουζ δϋμ ου πδ δοτέ 2 γ ά εσλβ 3 δμ ουζ δϋμ ου πδ δοτέ 4 ζάγαλΰο, θϊλεβέ

4 - Χδχδχδ!έέέ Μδα ηϋλα β ΰδα λοτ αδθα πάΰ εοθ Ϊ βμ, βθ πάλ η ο εαζσ, β χϊδ ο έ Απσ ' υ βθ έχ, απσ ε δ βθ έχ βθ εα Ϊφ λ θα ηδζά δέ - Εΰυ έηαδ ηϊθα ου Παΰυθα, ΰυ 'ηαδ ο δεσμ ου Ϊθγλωπομέ Σα θ αθοέι δμ βθ εαλ δϊ ου ηϋθα ποδοθλ Έζα π μ ηουέ Τ' έθαδ που Ϋχ δ, ηαγϋμ, υλα υλα εαδ ίυγέα αδ Ϋ δλ Σ ο Ϋζομ β Παΰυθα ΰΫζα η α παχδϊ εα αεσεεδθα χ έζδα βμέ Άλχδ θα εαζέα δ η α Ϋεα βμ Ϊχ υζα β χοθ λά εο έ α που ελ ησ αθ πϊθω ο φου εωηϋθο εσλφο βμέ Εέπ, εοδ Ϊαοθ αμ πϊθ α α Ϊχ υζϊ βμμ - Χδχδχδ!έέέ Να, ηαγϋμέ Πσ, ζϋΰου, γα η' αλλ ίωθδϊ πδα εδ ηϋθαλέέέ Χδχέ! Ο ζσΰομ θ ά αθ α ηπσ δεα 5 έ Γδα έ ποζζϋμ φολϋμ, απσ σ μ που Ϊλχδ πδα θα εοπ ζζυθ δ 6 β Παΰυθα, β ΰδα λοτ αδθα βμ ο 'π εαδ ο ιαθϊπ μ - Ε τ, εσλβ ηου, θα εϊγ αδ εαζϊ εαδ έηδα, εαδ ΰδα έπο α θα ηβ θδϊα αδέ Εΰυ γα ίΰϊζω οθ εσ ηο, ΰυ γα πλοδεέ ω, ΰυ γα ΰθοδα υ η' Ϋθα εαζσ παζζβεϊλδέ Πλυ α βθ ΑζΫεα εαδ εα απσ δ Ϋθαέέέ Το ζοδπσθ υλα β Παΰυθα ΰτλ υ ο δεσ βμέ Τβμ ΰδα λοτ αδθαμ σηωμ θ βμ εαζσλγ β εουίϋθ αέ Δ θ ηπολοτ θα ο χωθϋο δ, πωμ γα ΰδθσ αθ θ' αποη έθ δ ο πέ δ βμ χωλέμ Παΰυθαέ ΒΫίαδα πωμ εϊπο γα ΰδθσ αθ εδ αυ σέ Όηωμ πδο ίοζδεϊ λχσ αθ θα ηβθ ο υζζοΰδϋ αδέ Συθάγδ δΰϊ - δΰϊ οτ β β εϋοβ, πωμ β Παΰυθα ά αθ πλοολδ ηϋθβ θα ΰ λϊ δ Ϋ δ εοθ Ϊ ουμ, β οτζ οά ουμέ Τδ βμ Ϋζ δπ λ Όζα α εαζϊ ουμ, δεϊ βμέ Κδ τ λα ά αθ εδ ο ΰΪηομ βμ ΑζΫεαμέ Θα βθ Ϋπαδλθ εοθ Ϊ βμ, θα βθ Ϋχ δ ΰδα α παδ δϊ που γα 'λγουθ έ Γδ' αυ σ αΰεϊ βε η ο ζσΰο βμ παλαεσλβμέ Απση δθ εϊηπο ο θα β ίζϋπ δ, τ λα έπ ηου δα ηϋθαμ - Εη γα 'λγ δ εδ β δεά ου β αλϊ α, Παΰυθαέ Λ μ πδα θα ηβθ Ϋλγ δλ Η Παΰυθα άεω οζσφ ΰΰο ο λοΰΰυζσ πλσ ωπσ βμμ - Χδχέέέέ Αη' πσ, ΰδα, γ έ α η'λ Πσ πδαλ - Μσθο εδ τλουη Ϋθα εαζσ παζζβεϊλδ, Παΰυθαέέέ Έθα εαζσ εδ Ϊιδο παζζβεϊλδ, θα φαθυ ουη εαδ Ϋθαέέέ Απσ ε έθβ β ηϋλα β Παΰυθα Ϋΰδθ αεσηα πδο χααά, πδο οθ δλοπαληϋθβέ Κδ β ΰδα λοτ αδθα, εϊγ φολϊ που β παλαεσλβ άεωθ πϊθω βμ α αΰαγϊ βμ ηϊ δα, Ϋίζ π ηϋ α οτ ο ο Ϊφωθο λυ βηαμ - Το ίλάεα, γ έ α η', ο παζζβεϊλ'λ[ ] Ανθολογία Νεοελληνικού διηγήματος, έ Β ΑθαΰΫθθβ β-φδζοζοΰδεά ΡΩΣΗ Ι α α1. Να εα οθοηϊ α πλσ ωπα, α οποέα αθαφϋλοθ αδ ο απσ πα ηα.(10 ηκθϊ μ) αβ. Να ίλ έ δμ χϋ δμ, οδ οποέ μ υθ Ϋουθ αυ Ϊ α πλσ ωπαέ (10 ηκθϊ μ) αγέ Να πδ βηϊθ ουμ υο (β) χυλουμ, οδ οποέοδ υθ Ϋοθ αδ η ο ε θ λδεσ πλσ ωπο.(5 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί 5 Ο λόγος δεν ήταν στα μπόσικαμ Μδζοτ οίαλϊέ 6 θα η ΰαζυθ δ

5 ί1έ Να π λδΰλϊο βθ ιω λδεά ηφϊθδ β βμ παλαεσλβμ.(10 ηκθϊ μ) ίβ. Να εα οθοηϊ ο ΰ ΰοθσμ, ο οποέο πβλ Ϊα δ β υηπ λδφολϊ βμ παλαεσλβμέ (5 ηκθϊ μ) ί3. «Τβμ ΰδα λοτ αδθαμ η ο ζσΰο βμ παλαεσλβμ»μ Να χοζδϊ βθ αθ έ λα β βμ ΰυθαέεαμ ου ΰδα λοτ, ζαηίϊθοθ αμ υπσοβ ο παλαπϊθω απσ πα ηα. (10 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟ:25 ΜΟΝΑ

6 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν Α Ι ΑΚΣΟΝΚ ΙΜ ΝΟ ΣΡΑΣΗ ΜΤΡΙ ΗΛΗ (1892-1969) ΟΝ α έζβμνκναλίαθέ βμ (απσ πα ηα) ΠοζζΪ χλσθδα έχ θα δ Ϋ οδα χαλϊ ο ία αθδ ηϋθομ οτ ομ εσ ηομέ Το φαλϊΰΰδ αθ δίοτδι απσ α λαΰοτ δα εαδ α ι φωθβ Ϊ, εαδ α θ λϊ ΰαλΰΪλδααθ αθϊη α δμ λοΰΰυζ ηϋθ μ πϋ λ μέ Παθ οτ ητλδα φζδ εοτθδ 1 απσ ο πο Ϊηδ εαδ αεδ ηϋθα φτζζα απσ δμ εαλυ δϋμέ Οδ εζβ Ϊλδ μ 2 χ υποτ αθ ηϋ α α εααϊθδα ο εδ εϋεδ 3 η η ΰΪζα ιυζϋθδα λσπαζα, θα ζδυ ουθ α ελϋα α εαδ α δ Ϊλδαέ Ο Βα έζβμ η οθ Αλ Ϋηβ εαδ ουμ Ϊζζουμ ηαεαθ Ϊ β μ 4 ο 'χαθ λυ δ παλϊη λα, εϊ ω απσ ηδα ελ ία έθα απσ εζϊλ μ 5. ΧΪηου Ϊπζω αθ αΰεαζδϋμ απσ δμ φλ εογ λδ ηϋθ μ φ Ϋλ μ εαδ δμ αφαεδϋμ 6. Χσλ υαθ αθαη αιτ ουμ σζο παζδεαλέ δουμ χολοτμέ ρηπϋεδεουμ εαδ χα Ϊπδεουμέ Απ' σζ μ δμ η λδϋμ, οδ ΰυθαέε μ εαδ α εολέ δα λαίοζαέηδαααθ θα ουμ εαηαλυ ουθέ Όπου ηδα δΰηά ο Βα έζβμ αφάθ δ βθ παλϋα ου εαδ λαίϊ εα Ϊ β η ΰΪζβ εαλυ δϊ βμ πζα Ϋαμέ Εε έ ά αθ εαηδϊ εαλδϊ εοπϋζ μ, που ελϋηα αθ εοτθδα εαδ δα εϋ αααθέ Σέηω, Ϋίΰαζ ο ηαθ έζδ εαδ λϊίβι ο χολο Ϊ δ 7 δμ υο ΛαηπλδθΫμέ Μ ηδϊμ που φϊθβεαθ οδ λ δμ ουμ β ηϋ β ου παθβΰυλδοτ, υπα αθ απσ παθ οτ α λαΰοτ δαέ Όζοδ αηϊ β αθ βθ εουίϋθ α λδηυχθοθ αθ θα δ οτθ εαδ ηαα τοθ αθ οζοϋθα ΰτλω ' αζυθδ ου χολοτέ Ή αθ Ϋθα πλϊηα αθ πϊθ χο οτ ο εαδ αλϊχ βε ο εσ ηομέ Οδ ΛαηπλδθΫμ πα οτ αθ θ πα οτ αθ α εαοχ υ ουμέ Έηοδαααθ αθαη αιτ ουμ α υο ε λϊ δα ο έ δο αηπέέ Λυΰ λϋμ α ααλεϊ μ, η εϊ δ ηϊ δα που α έ εδωθαθ πβχ Ϊ ηα σεζα α, πυλοεοεεέθδααθ η ο έπο α εαδ χαηοΰ ζοτ αθ χαηβζοίζ ποτ μέ Φολοτ αθ εαδ α έ δα λοτχα, ΰ λαθδϋμ 8 φοτ μ εαδ Ϊ πλο ποζεϊεδ 9, η ηαίδϋμ ηπσζδ μ 10 ο ε φϊζδέ Σ δμ πζϊ μ ουμ ελϋηοθ αθ ωμ β ηϋ β δπζϋμ πζ ιοτ μ, χοθ λϋμ αθ παζαηϊλδαέ Ό ο έχαθ χαηβζωηϋθα α ηϊ δα, εαθ έμ θ δμ ι χυλδα έ ΜοθΪχα α εοέ αααθ βζϊ 11, Ϋίζ π μ πωμ β ηδα έχ α ηϊ δα ηατλα αθ δμ ζδϋμ, εδ β Ϊζζβ εαθ ζδϊ α φουθ οτεδαέ Μα θ ά αθ β ηολφδϊ ουμ που Ϋεαθ οθ εσ ηο θα αγ έ α δ ηϋθομέ Ή αθ 1 αλωηα δεσ ίσ αθο 2 εεζβ δϊλδ μ, ΰυθαέε μ που α χοζοτθ αδ η ο εαγϊλδ ηα εαδ βθ α φϊζ δα ωθ εεζβ δυθ, θ ωεσλοδέ 3 ε εϋεδ, έ ομ φαΰβ οτ που παλα ε υϊα αδ η οζοθτχ δο ίλϊ δηο ηο χαλέ δου ελϋα ομ εαδ αλδοτ, τηφωθα η πα λοπαλϊ ο ο ηδελα δα δεσ Ϋγδηοέ 4 θοέ φέζοδ 5 εα α ε υά εέα βμ πϊθω βθ οποέα απζυθοθ αθ η ΰΪζα εζαλδϊέ 6 α φϊε μ, έ ομ γϊηθου, δα οηϋθου βθ ζζβθδεά τπαδγλοέ 7 αθοδχ σμ χυλομ, σπου άθ αδ ο χολσμέ 8 ΰαζΪαδ μ 9 ΰυθαδε έο Ϋθ υηα που φ Ϊθ δ ωμ β ηϋ β εαδ εουηπυθ δ ηπλο Ϊ η δλϊ εουηπδυθέ 10 ηπσζδα, ΰυθαδε έο ηαθ άζδ ε φαζδοτ 11 πλο άζωθαθ ο ίζϋηηα ουμέ

7 πλυ α που φολοτ αθ π λα ηϋθα ο ζαδησ α υο παλα άηα α 12 ου Βα έζβέ Η Χα οτζα ο ζζβθδεσ, απσ ηδα ΰαζΪαδα εολ Ϋζα, β Χλυ αυΰά ο οτλεδεο, απσ ηδα εσεεδθβέ Ή αθ εδ β αποεο δϊ 13 ουμ, θα ίΰοτθ ηπλο Ϊ σ ο θοδεοευλσεο ηο, εοπϋζ μ πλϊηα, θα χολϋοουθ η' Ϋθαθ λΰϋθβέ Οδ ΰυθαέε μ δμ έ αθ η εαεσ ηϊ δέ Θυηάγβεαθ β ηϊθα ουμ βθ πλοεοηηϋθβ, γυηάγβεαθ οθ παζδσ ο ζσΰο βμ, εαδ οθ ιαθϊπαθ η φαληϊεδέ - Ιχ! Οδ ΦΪλδ μ! Καδ ηδα απσ ω έ - Αηά ο ηάζο εϊ ' απ' β ηβζδϊ γα πϋ δέέέ Ω σ ο σζβ βθ υλα που ία οτ ο χολσμ, ο εσ ηομ απση δθ θα ίζϋπ δ η' αθοδχ σ σηαέ Όζοδ αΰαποτθ ο χολσ ο χωλδσ ηαμ εαδ β ηολφδϊ, σπωμ εαδ θα 'θαδ, π λθϊ α ηδα υζοΰέα ου Θ οτ πϊθω απσ βθ εαλ δϊ ωθ αθγλυπωθέ Όηωμ εα σπδ, η ηδϊμ που ζτγβεαθ α ηϊΰδα, σζοδ εσλπδ αθ δμ οδεοΰ θ δαεϋμ υθ λοφδϋμ ουμ εαδ ηουληοτλδααθ λ γδ ηϋθοδέ[ ] (Α βηο έ υ β, 1943) ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ α α1έ Nα αθαφϋλ α λέα ία δεϊ πλσ ωπα βμ δ ολέαμέ (9 ηκθϊ μ) αβ. Να π λδΰλϊο η δεϊ αμ ζσΰδα οθ σπο (10 ηκθϊ μ) εαδ β χλοθδεά δΰηά εα Ϊ βθ οποέα δα λαηα έα αδ β δ ολέαέ (6 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1. Να π λδΰλϊο δμ υο εοπϋζ μ ωμ πλομ βθ ιω λδεά ουμ ηφϊθδ βέ (10 ηκθϊ μ) ίβ. «Ή αθ εδ β αποεο δϊ ουμ έ απ' β ηβζδϊ γα πϋ δέέέ»ένα χοζδϊ ο απσ πα ηα πδ βηαέθοθ αμ εοδθωθδεϊ λ σ υπα βθ αθ έ λα β ωθ χωλδευθ. (15 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβηΝΜΟΝΑ 12 παλϊ βηα 13 Τπ λίοζδεά σζηβ

8 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν ΠατζκμΝΝδλίΪθαμΝ(1κθθ-1943) Ι κτνκνθυηφέκμνϋλχ αδ... (απσ πα ηα) Εέχ π λϊ δ α ιάθ α β Ταλ έ α εαδ π λέη θ αεσηα ο ΰαηπλσέ Τοθ π λέη θ υλα βθ υλα, α ουλουπυηα α εαδ ο η βηϋλδ εαδ ο δζδθσ εαδ β θτχ αεσηα, α ίαγδϊ η Ϊθυχ αέ Μάπωμ ζϋ δ ο λοπϊλδμ «Ι οτ ο Νυηφέομ Ϋλχ αδ θ ω ηϋ ω βμ θυε σμλ» Ο ιϊ λφομ βμ ο παπϊμ, βθ Αγάθα, βμ ο έχ ιβΰά δ εϊπο έ Νυηφέομ έθαδ ο ΰαηπλσμέ Ο θυηφέομ βμ Εεεζβ έαμ έθαδ ο Κτλδομ βηυθ Ιβ οτμ Χλδ σμέ Το λοπϊλδ γϋζ δ θα π δ πωμ εϊγ υλα εαδ δΰηά πλϋπ δ θα οθ π λδηϋθοη, ΰδα έ ε έ που θ ο ζπέαοη, ηϋ α α ίαγδϊ η Ϊθυχ α, ηπολ έ θα φαθ λωγ έέ Έ δ ιβΰοτ ο παπϊμ ο λοπϊλδέ Οδ παπϊ μ σηωμ σζα α ιβΰϊθ παπα έ δεαέ Η Ταλ έ α Θ Ϋ ηου, υχυλ Ϋ η! α παδλθ ω σ ο αζζδυ δεα α ζσΰδα ου λοπαλδοτέ Δ θ έθαδ ηοθϊχα β Εεεζβ έα Ϋζ ΰ απσ ηϋ α βμ που π λδηϋθ δ οθ «Νυηφέο» βμέ ΚΪγ έηδα ΰυθαέεα πλϋπ δ θα οθ π λδηϋθ δ εαδ θα οθ απαθ Ϋχ δ 1 ηϋλα εαδ θτχ α, ΰδα θα ΰέθ δ ο γϋζβηα ου Θ οτ «Ι οτ ο Νυηφέομ Ϋλχ αδ θ ω ηϋ ω βμ θυε σμ»έ Τα ζσΰδα ά αθ ωλαέα εαδ β η γοτ αθ έ Αθοέΰαθ ηπλο Ϊ βμ Ϋθα ηαελδθσ λσηο, εαδ απσηαελα ου λσηου, αθ εϊ α πλβ φαθ α έα ηϋ α ο εο Ϊ δ, λχσ αθ οβζσμ εαδ ζυΰδ σμ εαδ ζ ίϋθ βμ ο Νυηφέομέ Δ θ ά αθ λ ζά β Ταλ έ αέ Τοθ πσθο βμ θ οθ Ϋζ ΰ οθ εσ ηο, αθ ουμ Ϊζζουμ ουμ λ ζοτμέ Καδ ηϋ α ο πέ δ αεσηα ζέΰοδ ιϋλαθ ο ηυ δεσ βμέ «Αυ ά βθ π λδϊ Ϋχ δ β εαεοηοέλα, Ϋζ ΰ β ουχοεσλβ βμ β Αθθέ αέ Σ σζα α Ϊζζα εαζά εαδ Ϊιδα, ηϊζαηα ΰυθαέεα»έ Γδ αυ σ εδ β Αθθέ α β υηποθοτ εαδ πάΰαδθ η α θ λϊ βμέ Έθα πλωέ, πλυ β ου Μαλ δοτ, β Ταλ έ α βευγβε χαλοτη θβ, αθ θα έχ δ εαζσ σθ δλοέ ΚΪ δ δΰο λαΰοτ β απσ ηϋ α βμ, τ λα πάλ εσεεδθβ εζωθϊ 2 εδ Ϋπζ ι ο «ΜΪλ β»έ Έθα ΰδα βθ Αθθέ α, Ϋθα ΰδα οθ αυ σ βμέ Οπώχει κόρην ακριβή του Μάρτη ο ήλιος μην τη δει, ηουληοτλδ, υζέΰοθ αμ βθ εζωθϊ ο Ϊχ υζο βμ εαδ ο Ϊχ υζο βμ Αθθέ αμέ Άεου, Αθθέ α, βμ έπ ζέΰοέ Εέηα ΰδα αιέ δέ Το αποφϊ δ αέ Θα πϊη βθ Αγάθαέ Ο παπϊμ εα σ φολϋμ ηου ο χ δ ΰλαηηΫθομ «Τδ εϊγ αδ, χλδ δαθά, Ϋλβηβ εαδ παθ Ϋλβηβ ο θβ έλ Τα ΰοθδεΪ ου αθαπαυ άεαθ, α Ϋλφδα ου ι θδ υ άεαθ, παδ έ ευζέ θ Ϋχ δμ δηϊ 3 ουέ Το οωλοχ άηα που απση δθ, η ΰαζτ λβ β ζϊ λα 4 ου εαδ ο Ϋιο ο απ ο εαζσ ουέ Φα εϋζω Ϋ ο εδ Ϋζα θα φϊη 1 πλο ηϋθω υποηοθ δεϊ 2 εζω ά 3 εοθ Ϊ 4 φλοθ έ α

9 ηααέ Ϋθα εοηηϊ δ οωηέ που ηαμ Ϋ ωε ο Θ σμέ Τα παδ δϊ η ΰαζυ αθ έ Ο Λ ωθέ αμ Ϋΰδθ παζδεϊλδ, Ϋθα εαθ αζδϊλδεο, που πϋ λα θ αφάθ δ απϊθω βθ πϋ λαέ Θα π λθϊμ βθ υλα ου ηααέ ουμ, γα Ϋχ δ εαδ υθ λοφδϊ β παπα δϊ»έ ΤΫ οδα ηου ΰλΪφ δ, που ζ μ, εαδ ηου ιαθαΰλϊφ δ, ο παπϊμέ Καδ θα ου πω, γαλλυ, πωμ Ϋχ δ έεδοέ Να ηααϋοοη α εου δϊ 5 ηαμ εαδ θα λαίϊη, πλυ α ο Θ σμέ Τδ εαζσ έ αη οτ οθ οθ σπολ Η αζάγ δα έθαδ πωμ ο παπϊμ Ϋΰλαφ εαδ ιαθϊΰλαφ βθ ια Ϋλφδ Ϊ ου εαδ βθ παλαεδθοτ οζοϋθα θα λγ δ η αυ Ϊ α ζσΰδα εαδ η Ϊζζαέ Ο παπϊμ σηωμ έχ ο ζοΰαλδα ησ ουέ Η παπα δϊ θ α εα Ϊφ λθ β ζϊ λα ου πδ δοτ έχ ΰ λϊ δ εαδ ο πέ δ π μ πωμ Ϋη θ χωλέμ θοδεοευλϊέ[ ] Διηγήματα μεγάλων Ελλήνων διηγηματογράφων, ε έ οέεομ Γ ωλΰέου Παπα βηβ λέου, Αγάθα 1λε1 (α Ϋε έ1λ1ε) ΡΩΣΗ Ι α α1. Να αθαφϋλ α πλσ ωπα βμ δ ολέαμ (10 ηκθϊ μ) εαδ θα πλο δολέ δμ χϋ δμ αθϊη α αυ Ϊέ (5 ηκθϊ μ) αβ. Να αθαφϋλ οδχ έα ου ε δηϋθου χ δεϊ η οθ σπο βμ δ ολέαμ. (10 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1έ Να χοζδϊ οθ έ ζο ου δβΰάηα ομ χϋ β η ο π λδ χση θσ ου. (10 ηκθϊ μ) ί2. Να αδ δοζοΰά ο δαφολ δεσ θσβηα που α υο ία δεϊ πλσ ωπα ου δβΰάηα ομ απο έ ουθ β φλϊ β ου έ ζου. (15 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ 5 λοτχα

10 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν ΠΑΤΛΟΝΝΙΡ ΑΝΑΝ(1866-1943) Ι κτνκνθυηφέκμνϋλχ αδ (απσ πα ηα) Φτΰαθ εδ άλγαθ βθ Αγάθαέ Τλ δμ ηάθ μ έχ πδα β Ταλ έ α ο πέ δ ου παπϊέ Δ θ έθαδ αυ ά β Αγάθα που ι λα ηδα φολϊ! Έζ ΰ βθ ουχοεσλβ 1 βμ υχθϊ, βθ υλα που πβΰαέθαθ θα εοδηβγοτθ έ Όζα αζζϊιαθ έ Καδ σπομ εαδ αθγλυποδέ ΧΪζα ο εσ ηομ! Κδ αζάγ δα έχ αζζϊι δ β Αγάθαέ ΚαθΫθαμ ΰτλδα θα εοδ Ϊι δ βθ Ταλ έ α, οτ ο πέ δ, απ ουμ φέζουμ που λχσθ ου αθ δμ χλοθδϊλ μ ηϋλ μ θα χαδλ ά ουθ οθ παπϊ, οτ ο παλϊγυλο, οτ ο λσηοέ Όπου εαηδϊ παλ αζά, σπου εαηδϊ ι ηυαζδ ηϋθβ, σπου εαηδϊ φ δα δ οτ, ε έ πϋφ αθ α ηϊ δα ωθ αθ λυθέ ΚαθΫθαμ ΰτλδα θα εοδ Ϊι δ δμ εοπϋζ μέ Η φλοθδηϊ α εδ β θοδεοευλο τθβ θ έχαθ πδα πϋλα β, σπωμ οθ παζδσ εαδλσέ Όηωμ β Ταλ έ α έχ εδ Ϋθα παλϊποθο η οθ παπϊέ Πο Ϋμ φλσθ δ εδ αυ σμ αθ εαζσμ υΰΰ θάμ ΰδα βθ αποεα Ϊ α ά βμέ Πο Ϋμ θ εοτθβ ο χϋλδ ουέ Εέθαδ Ϊζζοδ που εο υθοθ αδ θ αποεα α ά ουθ δμ αθδοϊ μ ουμ, δμ εουθδϊ μ ουμ, δμ ια Ϋλφ μ ουμ, δμ πδο ηαελδθϋμ ουμ υΰΰ θέ δ μέ Αυ σμ, η σζ μ ου δμ ΰθωλδηέ μ, η σζβ βθ υπσζβοβ που έχ βθ θολέα, η σζα α ηϋ α ου έπο θ Ϋεαθ έ Έθα ίλϊ υ, που εαγσθ ου αθ ησθοδ ο λαπϋαδ, τ λ απσ ο φαΰέ β παπα δϊ εαδ α παδ δϊ έχαθ πϊ δ θα εοδηβγοτθ β Ταλ έ α ίϊ αι πδαέ Άθοδι ο σηα βμέ Αθ άγ ζ μ τ, παπϊ, γα άηουθα αζζδυ δεα άη λαέ Θα άηουθα εδ ΰυ πέ δ ηου... Ο παπϊμ λοτφβι βθ δΰϊλα ου, ηδα δΰϊλα χοθ λά αθ ο η ΰΪζο ου Ϊχ υζο, Ϋπαδι ο εοηποζσΰδ ου ηδα εαδ υο φολϋμ β φοτχ α ου εαδ βμ έπ, χαηοΰ ζυθ αμμ Αεσηα θ βθ Ϋίΰαζ μ, υζοΰβηϋθβ, αυ ά βθ δ Ϋα απσ ο ηυαζσ ουλ Αεσηα β υζζοΰέα αδ βθ παθ λ δϊλ Μπα! που θα χ δμ βθ υχά ου Θ οτέ Η Ταλ έ α π δλϊχ βε ωμ α εα Ϊίαγα βμ εαλ δϊμ βμέ Καδ ΰδα έ θα άθ ίΰϊζω, παπϊλ Εέθαδ εαηδϊ αηαλ έα, ηαγϋμλ Το χλϋομ εϊγ έηδαμ ΰυθαέεαμ έθαδ θα λγ δ οθ εσ ηο, θα εϊθ δ ο γϋζβηα ου Θ οτ, θ αθα ά δ παδ δϊ β Χλδ δαθο τθβ η β σια ου Κυλέουέ ΚαζΪ εαδ Ϊΰδα έθαδ σζ αυ Ϊ, Ταλ έ α ηου, έπ πϊζδ ο παπϊμ ηα εϊγ πλϊηα οθ εαδλσ ου εδ ο εοζδσμ οθ Ατΰου ο, που ζϋ δ εδ β παλοδηέαέ Γ λϊ αη, ια Ϋλφδ α, θ ο εα Ϊζαί μλ 1 γ ά εσλβ

11 Αυ Ϊ έθαδ ζσΰδα, παπϊ ηου, έπ εουθυθ αμ ο ε φϊζδ βμ β Ταλ έ αέ «ΠλοφΪ δμ θ αηαλ έαδμ», που ζϋ δ ο χαλ έέ Εΰυ θ έπα ηαγϋμ πωμ έηαδ εαηδϊ εοπϋζα, θ έπα θα πϊλω εαθϋθα παζδεαλοτ δέ Όηωμ έθαδ εδ Ϊθγλωποδ ηδ οεαδλέ μ 2, που ΰυλ τουθ θα ίλοτθ ηδα θοδεοευλϊ, η η ωηϋθα ηυαζϊ, ηδα έηδα εδ Ϊιδα ΰυθαέεα, θα χουθ έΰουλο ο ε φϊζδ ουμέ Ε υ εαθ εαδ εαθ παθ λ υ άεαθ έ Μα έχαθ εδ Ϋθαθ πλο Ϊ β, γα π δμέ Σα θ Ϋχ δ Ϋθαθ πλο Ϊ β οθ εσ ηο β ΰυθαέεα, ο α τθα ο ο ηϋλομ, ίζϋπ δ εαζά υλα! α εαζϊ που έ εδ β Ταλ έ α! Τα χ έζδα βμ Ϊααθ φαληϊεδέ Εέχ ΰέθ δ χζωηά α γ δαφοεϋλδ απ ο εαεσ βμέ Ο παπϊμ Ϊλχδ θα β ίαλδϋ αδ εαδ χα ηουλάγβε υθα Ϊ, εϊθοθ αμ ο βη έο ου Σ αυλοτ η ο Ϋθα Ϊχ υζο ηπλο Ϊ α το λέα σθ δα που ου χαθ αποη έθ δέ Καδ δ εαζσ έ αθ, υζοΰβηϋθβ, εδ αυ Ϋμ που παθ λ υ άεαθ λ Πέελ μ εαδ ίϊ αθαέ Το εϊ ω εϊ ω βμ ΰλαφάμ, ποτ θα οθ ίλοτη ο ΰαηπλσλ Να ιτ οη οθ οέχο θα οθ φεδϊιοη λ Ε υ έθαδ εοπϋζ μ αθ ο ελτο θ λσ, που ΰυλέα δ εαθϋθαμ θα δμ ΰυλΫο δέ Οδ ΰαηπλοέ άη λα γϋζουθ χδζδϊ μ, ποζζϋμ χδζδϊ μ ΤΪα δ ο εσ ηομ, παπϊ ηουέ Καδ αθ Ϊιοη, που γα ίλοτη τ λα θα δμ η λά οη λ Η Ταλ έ α ατΰω βθ εαλϋεζα βμ οθ παπϊέ Τβμ φϊθβε πωμ ά αθ πδο άη λομ υλα, πωμ λχσ αθ ο εοζϊδ 3. Σαθ Ϋηπ δ ο ΰαηπλσμ ο πέ δ, έπ, αθ οθ ποθϋ δ β εαλ δϊ ου, σζα δολγυθοθ αδέ Δ θ εοδ Ϊ δ πδα δμ χδζδϊ μ! Ο παπϊμ Ϋηπβι α ΰΫζδα, χαρ τοθ αμ οθ έ δο εαδλσ βθ Ταλ έ α δμ πζϊ μέ Γ ζϊμ, παπϊ ηουλ Αη δ θα εϊηω, υζοΰβηϋθβλ Γ ζϊωέ Εέθαδ θα ηβ ΰ ζϊ ωλ ΚΪζζδα 4 που ΰ ζϊω ΰυ, πϊλα θα ΰ ζϊθ οδ ιϋθοδέ Καζβθτχ αέ Έχω εαδ ζ δ ουλΰέα ο πλωέ εαδ παλαεαγέ αη η δμ εουίϋθ μέ Καζβθτχ α, ια Ϋλφδ α, εδ ο Θ σμ θα φω έ δ θα λγ δμ α ζοΰδεϊ ουέ[ ] Διηγήματα μεγάλων Ελλήνων διηγηματογράφων, ε έ οέεομ Γ ωλΰέου Παπα βηβ λέου, 1951(α Ϋε έ 1915) ΡΩΣΗ Ι α α1. Να αθαφϋλ α ία δεϊ πλσ ωπα βμ δ ολέαμέ (θνηκθϊ μ) αβ. Να αθαφϋλ οθ σπο οθ οποέο δα λαηα έα αδ β εβθά. (4ΝηκθΪ μ) αγ. Να εα αΰλϊο δμ αζζαΰϋμ που Ϋχ δ πδφϋλ δ ο χλσθομ β υηπ λδφολϊ ωθ αθγλυπωθ αυ οτ ου σπουέ (1ηΝηκθΪ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ 2 η οεαδλέ μ, η άζδε μέ 3 ηπολοτ θα αθ αποελδγ έ β υαά β β 4 εαζτ λα

12 ί ί1. Να δα υπυ ο παλϊποθο που Ϋχ δ β Ταλ έ α απσ οθ παπϊ.(10 ηκθϊ μ) ίβέ «-Καδ δ εαζσέέη λά οη λ»μ θα χοζδϊ α ζσΰδα ου παπϊέ (15 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ

13 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν Α Ι ΑΚΣΟΝΚ ΙΜ ΝΟ ΙΩΑΝΝΗΝΚΟΝ ΤΛΑΚΗΝ(1861-1920) ΟΝΠα κτχαμν(από πα ηα) [ ] Μ ' οζέΰοθ µ αιτ ωθ υοβζυθ µυλ δθυθ, αέ δθ μ χβµϊ δαοθ φλϊε αμ εα Ϋλωγ θ µδαμ πζαΰέαμ ο οτ, φϊθβ πζβ δϊαοθ µ χολ υ δεάθ εέθβ δθ φϋ δ ουλζω σθ εαδ µ Ϊ µέαθ δΰµάθ θ φαθέ γβ ο ΘωµΪμ, ιβεοθ οτ βμ ΰΫλωθ µ οαλσθ 1 µτ αεα, σ δμ Ϋ δ θ Ϋεφλα δθ αδζοτλου γυµωµϋθου δμ βθ µολφάθ ουέ ΕεΪγβ ο πέ ου σθου ου, π αά βεοζοτγ δ β εσλβ ου Πβΰάέ Καζά πϋλα, τθ εθ ΘωµΪ, ου φυθαι θ ο Σαρ οθδεοζάμ αµα ά αμ θα οθ π λδµϋθβέ Ί α έ α που γ ζα θα µδζά ωµ έ Ο ΘωµΪμ, Ϊζζο τπολομ, έχ χϊ δ σζβθ χ σθ βθ π λδου έαθ ου δμ α υχ έμ µδ γυ δμ µουεα Ϊ ωθ, ωμ ζϋΰοθ ο αδ φολοζοΰδεαέ π λδφϋλ δαδ δμ αμ οποέαμ ά ο δβλβµϋθβ β θά ομέ Η α υχέα µ Ϊ βμ βζδεέαμ έχαθ θ έθ δ βθ φυ δεάθ ου λαχτ β α µϋχλδ µδ αθγλωπέαμέ Το σµα ου ά ο πϊθ ο Ϋ οδµοθ δμ µολφα µσθ αθέαμ εαδ ολΰάμ, ο ΰΫζωμ ου ά ο απσ α παθδυ λα φαδθσµ θαέ Το µσθοθ οθ πλομ ο οποέοθ έεθυ λυφ λσ β Ϊ δθα ά ο β Πβΰάέ Αζζ' σ αθ πλο έθωθ βµ λυθ βμ ωµέζβ π λέ ου Τ λ λϋ ωμ εαζοτ ΰαµίλοτ εαδ β Πβΰά σζµβ θα ου έπβ εαγαλϊ σ δ θ οθ άγ ζ θ οτ αωΰλαφδ σθ, ο ΰΫλωθ γτµω θέ Α! δ θσµδ θλ σ δ βμ αά β αθ β ΰθυµβ βμλ Αθ αυ σμ ο απ φϊ δα, γα ά ο ζ δωµϋθβ ουζ δϊέ θ β τθα ο θα φαθ α γά σ δ β εσλβ ου έχ εϊµ δ µσθβ βθ εζοΰάθ βμέέ Ο Ϋλωμ ά ο δ' αυ σθ ζαφλσ βμ εαδ εαεοάγ δα, βθ οποέαθ θ γα πϋ λ π πο Ϋ δμ βθ γυΰα Ϋλα ουέ Θα βΰϊπα µσθοθ οθ Ϊθ λα βμ εαδ οθ Ϊθ λα βμ γα οθ ιϋζ ΰ θ αυ σμέ [ ] Ο Σαρ οθδεοζάμ έπ θ δμ οθ ΘωµΪθ σ δ π γτµ δ θα ου οµδζά β δ δαδ Ϋλωμ εαδ πλοχυλβ αθέ[ ] (Μετά από λίγο) Ο Σαρ οθδεοζάμ Ϋµ δθ θ οζέΰα ίάµα α οπέ ω µ Ϊ βμ Πβΰάμ, πλομ βθ οποέαθ έπ μ Καζολέαδεα εδσζαμ, Πβΰδσέ Έµαγα πωμ παθ λ τΰ αδ µ οθ Αθ ΰθυ β οθ Τ λ λϋέ Η Πβΰά αθϋεοο ο ίάµα εαδ ωχλο Ϊ β 2 οθ β Ϋθδ θ αζζϊ ο µ δ έαµα ο οποέοθ έ θ δμ ο πλσ ωποθ ου Σαρ οθδεοζά παθϋφ λ δϊ µδαμ ο χλυµα βμ αωάμ δμ βθ µολφάθ βμέ θ έπ έπο, αζζ' δμ α µ ΰΪζα βμ µϊ δα αθϋίζυ αθ Ϊελυαέ Ο Σαρ οθδεοζάμ θ βγϋζβ θα παλα έθβ βθ αΰωθέαθ βμέ Γδα π µου θ οθ γ μ οθ Αθ ΰθυ βλ 1 ΰελέαο 2 ποζτ χζωηά

14 Όδ, µπϊλµπα Νδεοζά, απάθ β θ β εσλβ µ οθ αποφα δ δευ λοθ σθοθ, θ οθ γϋζωέ Μα αθ οθ γϋζ δ αφϋθ βμ µου εδ' α λφσμ µου, έθ α θα εϊµω β µαυλοµοέλαλ Καδ έθομ θα πω οθ πσθο µου θα µ παλβΰολά β, αποτ θ Ϋχω µϊθθαλ Μ αμ ζ υ αέαμ ζϋι δμ α Ϊελυα βμ Ϋ λ ιαθέ Μβθ εζαδμ, παδ έ µου, µβθ εζαδμ, βμ έπ ολΰδευμ, εαδ α θ οθ γ μ οθ Τ λ λϋ, γα ίϊζουθ θα σθ πϊλβμ αθδευμ 3 έ Κδ' ο ετλβμ ου άζζαι ΰθυµβέ Αζάγ δαλ αθ φυθβ θ β Πβΰά, µβ οζµυ α θα ο πδ τ βέ Αζάγ δα [ έέ]έ Τσ β υλα που µδζοτ αµ αυ σ ποζϋµουθα 4, θα ου ΰυλέ ω βθ ε φαζά ου βθ αΰτλδ βέ Μβ φοίϊ αδ µπζδο 5 θα ου ιαθαµδζά β ΰδα οθ Τ λ λϋέ ΑΰαπΪμ οθ Ϊ ο µπϊλµπα Νδεοζάλ Εΰυ πϊθ α µου αΰϊπουθα αθ εαδ οθ ετλβ µου, µπϊλµπα Νδεοζά, έπ θ β Πβΰά εαδ εδθάγβ θα ου φδζά β ο χϋλδ αζζ' ο Σαρ οθδεοζάμ βθ βµπσ δ θέ Έπ δ α αζζϊιαμ σθοθ, βμ έπ μ Καδ ΰδα π µου, Πβΰδσ, παδ έ µου, ο Μαθυζβμ µου πυμ ου φαέθ αδλ Πυμ θα µου φαέθ αδλ απάθ β εοεεδθέαου α εαδ χαµβζυθου α ο ίζϋµµαέ Καζσμέ θ έθ εαζζέ λομ αποτ οθ Αθ ΰθυ βλ Χέζδ μ χδζδϊ μ ίοζϋμ 6, έπ µ αωβλσ β α β Πβΰά, βμ οποέαμ β εαλ έα έχ θ αλχέ δ θα ε υπϊ ωμ ευ ωθ ολ άμέ Αδ, µϊγ πωμ α υφωθά αµ µ οθ αφϋθ β ου Σ ζϋω παδ έ µου εαδ γα ΰ θάμ αζβγδθσ παδ έ µου [ ]Ο Ϊθ λαμ αποτ γα πϊλβμ γϊθ θδομ εαδ ΰ λσμ αθ Ϋθα εαδ εαζσΰθωµομ αθ εαδ Ϋθαέ [ ] ( Εε έ Οέεομ Γέ ΦΫιβ, 1λ1ζ) ΡΩΣΗ Ι α α1έ Να αθαφϋλ α πλσ ωπα α οποέα εα οθοηϊαοθ αδ βθ δ ολέαέ(1ίνηκθϊ μ) αβέ Να πλο δολέ δμ χϋ δμ η αιτ αυ υθ ωθ πλο υπωθέ (1ίΝηκθΪ μ) αγέ Να αθαφϋλ χαλαε βλδ δεϊ ου σπου, οθ οποέο δα λαηα έα αδ β δ ολέαέ (5 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ίν ί1. ο Θωµάς, εξηκοντούτης ΰΫλωθ µ οαλσθ µτ αεα,.. θα τον εξέλεγεν αυτός.: Αφοτ η ζ ά ο απσ πα ηα, θα π λδΰλϊο ο πλσ ωπο ο οποέο αθαφϋλ αδέ (1ίΝηκθΪ μ) ίβέ Να χοζδϊ δμ απσο δμ ου ΘωηΪ ΰδα οθ λσπο η οθ οποέο πδ τ δ σ δ πλϋπ δ θα παθ λ υ έ β εσλβ ουέ (15 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ 3 η ο ασλδ 4 πλο παγοτ α 5 πδα 6 φολϋμ

15

16 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα» ΑΔ ΔΑ ΤΟ Μ Ο ΙΩΑΝΝΗΝΚΟΝ ΤΛΑΚΗ (1861-1920) ΟΝΠα κτχαμν(από πα ηα) Η Καζδυ β λίοτ αδθα, β πδζ ΰοηΫθβ εωπ δευμ 1 Αζοΰσηυΰδα, δϊ ο ηδελσ ωηοθ εαδ βθ θ υλδεάθ βμ αωβλσ β α, δ βλ έ ο αεσηβ εαζϊ δμ βθ βζδεέαθ εα Ϊ βθ οποέαθ υθάγωμ αδ χωλδεαέ Ϋχουθ ζ έωμ ΰβλΪ δ, υθ λδίση θαδ υπσ ωθ πδησχγωθ 2 λΰα δυθ εαδ ωθ πσθωθ βμ ηβ λσ β ομέ Χβλ τ α α ποζτ θωλέμ, Ϋ δι δαγϋ δμ θα παθολγυ β βμ ηοέλαμ ο α έεβηαέ Δδ' Ϋθα σηωμ ά δ' Ϊζζοθ ζσΰοθ υπ λϋίβ ο αλαεο σθ εαδ Ϋφγαθ θ δμ α αλϊθ α πϋθ, χωλέμ θα πλαΰηα οποέβ β οθ πσγοθ βμ, αζζϊ εαδ χωλέμ θ' αποίϊζβ βθ ζπέ αέ Τοτ ο ουζϊχδ οθ υθ πϋλαθοθ οδ χωλδαθοέ απσ βθ φδζϊλ εοθ πδηϋζ δαθ βθ οποέαθ έεθυ θ δμ οθ δηα δ ησθ 3 βμ πϊθ ο, ηϊζδ α σ οθ πλοχυλ δ β βζδεέα βμ, απσ βθ Ϊ δθ βθ οποέαθ έεθυ θα ελτπ β βθ πλαΰηα δεάθ βμ βζδεέαθ εαδ απσ βθ θ αθδεάθ αωβλσ β α βθ οποέαθ έχ θ δμ αμ εδθά δμέ Ου Ϋπο βθ έ εαθ έμ αθυπσ υ βθ 4 Ϋιω, σπωμ Ϊζζαμ ΰυθαέεαμ, θϋαμ ηϊζδ α εαδ αθυπϊθ λουμ, αέ δθ μ φαέθοθ ο γ ωλοτ αδ π λδ άθ ποζυ Ϋζ δαθ βθ υπσ υ δθέ Ή αθ αλε Ϊ ατ α δϊ θα βθ παλαζϊίβ ο εοδθσθ ευηηα 5 εαδ β εαεοζοΰέα, ά δμ σηωμ σ οθ εαδ αθ ο π έωε, θ εα υλγω πο Ϋ θα τλβ δμ βθ δαΰωΰάθ βμ έπο π λδ σ λοθ απσ βθ ζαφλσ β α βθ οποέαθ βμ απϋ δ θέ Ο ταυΰομ βμ απογαθυθ, βμ αφάε η Ϊ ωθ γζέο ωθ βμ πλουλου χβλ έαμ, π λδου έαθ δεαθάθ εαδ ηέαθ γυΰα Ϋλαέ Το Μαλοτζδ, ωμ ωθοηϊα ο, έχ ΰέθ δ θϋα ζ π οεαηωηϋθβ, ουχλϊ εαδ, εα ' αθ έγ δθ πλομ βθ ηβ Ϋλα βμ, οζδΰσζοΰομ υ φέΰΰου α α χ έζβ η αιδοπλϋπ δαθ αλχοθ οποτζαμ ηβ Ϊιβ εαδ ηβ ίλϋιβέ Εέχ ω σθ δ 6 αθα λαφά ωμ αλχοθ οποτζα ου χωλδοτ, «χωλέμ θα βθ ' β άζδομ», ωμ Ϋζ ΰ θ β ηβ Ϋλα βμέ Δ θ έχ ΰθωλέ δ αυ ά βθ εζβλαΰωΰέαθ βμ ίουεοζδεάμ 7 αωάμ, δμ βθ δάλχοθ ο α ηϋχλδ βμ άίβμ Ϋ β, ποζζϊεδμ εαδ υπϋλ βθ άίβθ, αδ πζ έ αδ ωθ εολα έ ωθ, ησθοθ ε ου θ τηα ομ δαελδθση θοδ απσ αΰυλδα η α οποέα 1 εολορ υ δεϊ 2 εουλα δευθ 3 ο θ τ δησ βμ 4 χωλέμ παποτ δα 5 π έλαΰηα 6 πλϊΰηα δ 7 βμ αωάμ ωθ ίο ευθ

17 δβηϋλ υοθ οτ ' ιτπθβ Ϋ πο εα Ϊ αμ χ δη λδθϊμ θτε αμ «βθ υλαθ που ίΰαέθουθ β πάχ μ» δϊ θα παχθέ β 8 α ίυ δα θ Ϋ εαο πο Ϋ, οτ ' ίωζοεσπβ 9 εαδ θ οάγβ υπσ ου φζοΰ λοτ βζέου δμ ο αζυθδ ηα εαδ ο ζέχθδ ηαέ Μσζδμ ΰθυλδ ο αϋλδ ηα εαδ ο ζδοηϊαωηα εαδ οτ ο η Ϊ η ΰΪζωθ πλοφυζϊι ωθ βμ αίλϊμ 10 ζ υεσ β ομ ου πλο υπου εαδ ωθ χ δλυθ βμέ Το π λδ σ λοθ ου εαδλοτ βμ δάλχ ο δμ βθ εδϊθ, λϊπ ου α εαδ υφαέθου α, εαδ ά οθ υφϊθ λδα ηοθα δεά, α ' λΰσχ δλϊ βμ ά αθ ιαεου Ϊέ[έέέ.] Η λίοτ αδθα βθ βΰϊπα η βθ ζαφλσ β α εαδ βθ υπ λίοζάθ που έχ θ δμ σζα, οδ υπ λίοζδεοέ Ϋπαδθοδ εαδ αδ γωπ έαδ 11 αμ οποέαμ π αοέζ υ θ 12 δμ βθ «εοζυθα» βμ υθ Ϋζ αθ η ΰΪζωμ δμ ο θα οβζυ β σ οθ β ητ β βμέ Εθ ο οτ ω 13 απσ δθομ οδ εαεσΰζω οδ δ έθοθ ο 14 σ δ β πλοίαέθου α βζδεέα βμ γυΰα λσμ έχ θ αλχέ δ θα θοχζά βθ ηβ Ϋλα εαδ απσ το ά β υθ ο Μαλοτζδ έχ αηα ά δ δμ α εαοε υ, δϊ θα τθα αδ εαδ β χάλα θα ζϋΰβ σ δ θ έχ πα ά δ αεσηβ α αλϊθ αέ[ ] (Εε. οέεομ Γέ ΦΫιβ, 1λ1ζ) ΡΩΣΗ Ι α α1. Να εα οθοηϊ α το ία δεϊ πλσ ωπα βμ δ ολέαμέ (θν ηκθϊ μ) εαδ θα αθαφϋλ β η αιτ ουμ χϋ β. (4ΝηκθΪ μ) α2. Να αθαφϋλ Ϋθα χαλαε βλδ δεσ ου σπου, οθ οποέο αουθ α πλσ ωπα βμ δ ολέαμ (ην ηκθϊ μ), εαγυμ εαδ πϋθ (5) λΰα έ μ η δμ οποέ μ α χοζοτθ αδ οδ Ϊθγλωποδ που εα οδεοτθ αυ σθέ (1ίΝηκθΪ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1έ «Η Καζδυ β λίοτ αδθα βθ οποέαθ βμ απϋ δ θ».να υθγϋ η δεϊ αμ ζσΰδα βθ δεσθα βμ ΰυθαέεαμ, βθ οποέα αθαφϋλ αδ ο παλαπϊθω απσ πα ηαέ (8 ηκθϊ μ) ίβέ Σ δ δαφϋλ δ β Καζδυ απσ δμ Ϊζζ μ ΰυθαέε μ ου έ δου σπου;(8 ηκθϊ μ) ίγέ Να π λδΰλϊο β Ϊ β ωθ χωλδευθ απϋθαθ δ βθ Καζδυ (4ΝηκθΪ μ) εαδ θα βθ αδ δοζοΰά η αθαφολϋμ ο ε έη θοέ(ηνηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβηΝΜΟΝΑ 8 θα αῒ δ 9 ίοζωεοπυμ πϊω εαδ δαζτω ουμ ίυζουμ ου χυηα ομ αΰλσ η Ϊ ο σλΰωηα. 10 απαζάμ, λυφ λάμ 11 η αφέ εοζαε έ μ 12 Ϋ δθ η αφγοθέα 13 θ ω η αιτ 14 δ χυλέαοθ αθ

18 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα» ΑΔ ΔΑ ΤΟ Μ Ο ΗΜΗΣΡΙΟΝΓΡέΝΚΑΜΠΟΤΡΟΓΛΟΤ (1852-1942) ΟΝηκθαχκΰδόμΝ βμνΰλδα-καζάμ ΟΛΟΙ ΕΜΑΚΑΡΙ ΑΝ βθ ευλα-καζά ΰδα ο ηοθαχοΰδσ βμέ Να ου αά δ, ε λϊέ ΠλοεοηηΫθο παδ έ! έ Ναδ, εαζσμ ίΰάε, Ϋζ ΰ η λδοφλσθωμ η α χ έζβ βμέ Μ ο ηϊ δ βμ σηωμ Ϋζ ΰ μ Αυ σμ έθαδ εδ Ϊζζομ θ έθαδ!έέέ έ Πα λδεά-πα λδεά εαδ θοδεοευλ ηϋθβ πϊθ α β ΰλδα-Καζά Ϋίΰαδθ βθ πολ έ α βμ η βηϋλδ εαδ απσίλα ο, ΰδα θ' αΰθαθ Ϋο δ οθ ηοθϊελδίο που γα πλσίαδθ απ' βθ πϋλαθ Ϊελβ βμ ΰωθδΪμ ου λσηουέ Μδα ηϋλα ο ΰδομ βμ άμ έπ πωμ γα ηπ δ β οτζ οβ θσμ πζοτ δου εαδ βηαθ δεοτ ΑΰΪέ Η ΰλδΪ ι λοεα Ϊπδ εαδ ηέζβ έ ΠΫλα εϊηπο ομ εαδλσμ εαδ βμ ζϋ δ πϊζδ ηδϊ ηϋλαμ ΜΪθα, θα έζ δμ θα φϋλ δμ πέ δ βθ ια Ϋλφβ θα ου εϊθ δ υθ λοφδϊ, ΰδα έ ΰυ γα ζ έοω ΰδα ζέΰοθ εαδλσ γα πϊω η οθ ΑΰΪ βθ Πσζβ έ Αφοτ ο γϋζ δ ο θδ λϋ ο 1 ου, θα παμ, παδ έ ηου, η βθ υχά ηουέ Εΰυ γϋζω υθ λοφδϊέ Εέηαδ ΰ λά αεσηα εδ Ϋχω εαδ ουμ ΰ δ σθουμ που η' αΰαποτθ σζοδέ Αθ τχ δ -ο Θ σμ θα ηβθ ο υ δ- εδ αλλω ά ω, σ φωθϊαω ά βθ αθδοδϊ ηου, που έπ μ, ά εαηδϊθ Ϊζζβέ Δ γα χαζϊ δ ο εσ ηομ! έ Να ηβ ζυπβγ έμ, ηϊθα γα ΰυλέ ω ΰλάΰολα έ Μπα, ΰδα έ θα ζυπβγυλ Αφοτ φ τΰ δμ ΰδα ο εαζσ ου εαδ η σ βθ υχαλέ β β!έέέ έ Μσζδμ ο ΰδομ βμ ίΰάε Ϋιω, αυ ά ΰοθΪ δ α δεοθέ ηα α εδ Ϋχυ ποζζϊ Ϊελυαέ Ο εαδλσμ π λθοτ έ ΛΪίαδθ αε δεϊ ΰλΪηηα α απ' ο ΰδο βμ εαδ χλάηα α εαδ υλαέ Μα σπωμ α ζϊίαδθ Ϋ δ εαδ ' Ϊφβθ έ Τδ θαθ α εϊη δ α χαλέ ηα α αθ Ϋζ δπ ε έθομλέέέ Σ ο ζ υ αέο ου ΰλΪηηα άμ Ϋΰλαφ μ Εΰυ, ηϊθα ηου, έθαδ εαδλσμ υλα που 'φυΰα απ' β οτζ οβ ου ΑΰΪέ ΚΪθω ουζ δϋμ δεϋμ ηουέ Απσχ β α ποζζϊέ ΚΪγοηαδ η ΰΪζο πέ δ Ϋχω οτζουμ εαδ οτζ μ εαδ θδυγω πωμ έθαδ θ λοπά β ηϊθα ηου θα εϊγ αδ ηδα χαηοεϋζα 2 εα αηοθϊχβέ Να 'λγ δμ εοθ Ϊ ηουέ Άηα ' αποφα έ δμ, θα ηου ο ΰλΪο δμ, εδ ΰυ γα έζω αθγλυπουμ θα πϊλουθ εαδ θα πλο Ϋχουθ αθ α ηϊ δα ουμ έ Το εϋφ βε' Ϋ δ, ο εϋφ βε αζζδυμ β ΰλδΪέέέ Σ α ζ υ αέα έπ μ Αμ πϊω ΰδα ζέΰοέ Έ δ ζπέαω ο Θ σ πωμ γα οθ εα αφϋλω θα ΰυλέ οη ηααέέ Τδ ωφ ζ έ ο ίδσμ ιϋθο ηϋλομ!έέέ Αθ ΰυλέ δ οθ σπο ηαμ πζοτ δομ εαδ δηβηϋθομ, εδ ΰυ γα π γϊθω υχαλδ βηϋθβ εδ αυ ουθοτ γα ίουέι δ ' σθοηϊ ου εαδ γα εϊ ουθ οδ ελυφοέ οχ λοέ ηαμ ΰδα έ α φαθ λϊ θ Ϋχοη εαθϋθαθέ Πλο ευθϊω εδσζαμ εαδ βθ Αΰδα-ΣοφδΪ, εδ αμ βθ Ϋχουθ εδ οδ Τοτλεοδέέέ έ 1 (ζαρεσ λέ) υηφϋλοθ 2 χαηβζσ, Ϊγζδο φ ωχσ πδ ο ά ωηϊ δο.

19 Έφ α ' β ΰλδΪ βθ Πσζβέ Ο ΰδομ βμ θ άι λ πδα δ θα βμ πλω οεϊη δέ ΧωηΫθβ ' Ϋθα ηαζαεσ εαθαπϋ, υζδΰηϋθβ η ηδϊ πζοτ δα αηουλσΰουθα 3, έχ εαδ ου πουζδοτ ο ΰΪζαέ Μα β ία Ϊθδα ηδϊ υποοέα, ηδϊ ελυφά λοηϊλα έχ βθ εαλ δϊέ Ό, δ Ϋίζ π ΰτλω βμ ά αθ Τοτλεδεοέέέ Ρω οτ η λσπο εαδ σζοδ Ϋ εαθ α ηου δα ηϋθοδ σζο εαδ ηα οτ αθ α ζσΰδα ουμέ Σαθ θα φοίσθ ου αθ θα πουθ βθ αζάγ δα, α θα ουμ έχαθ π δμ πλο Ϋι ΰδα έ αζέηοθσ αμ!έέέ έ Το πάλ πδα απσφα βέ Έ λωΰ, Ϋπδθ, εοδησ αθ εαδ π λέη θ πσ γα 'λγ δ β υλα βμ θα εζ έ δ α ηϊ δα βμ ΰδα πϊθ αέ Έθα παλϊποθο Ϋχω, ηϊθα βμ ζϋ δ ο ΰδομ βμ ηδα ηϋλαέ Πο Ϋ έ α θα ΰ ζϊ δμ έ Μπα, η Ϊ χαλϊμ ου, αεοτμλ Γδα έ θα ηβ ΰ ζϊ ω, παδ έ ηου, που ίζϋπω Ϋ δ υχαλδ βηϋθοθ! έ Καδ οτφλω α ηϊΰουζϊ βμ, Ϊχα μ πωμ χαηοΰ ζοτ έ Μδα ηϋλα βμ ζϋ δ εα αχαλοτη θομμ Ατλδο, ηϊθα ηου, γα ηου ΰέθ δ Ϋθα η ΰΪζο εαζσέ Τδ γ μ απσ ηϋθαλ Π μ εαδ γα ΰέθ δ έ Να πϊη οθ σπο ηαμ θα πϊη βθ Αγάθαέ Καζά 'θαδ εδ β Πσζβ, ου ζϋω, ηα εαδ ο Ρο αεδσ, που ε έ ΰ θθάγβεα, παθ λ τ βεα, ' αθϊ β αέέέ έ ΚαζΪ, εαζϊέέέ Στχα, γα 'λγ δ β ηϋλα που γα φτΰοη έ Τυλα θ ηπολυ αεσηα θα ι εϊηωέέέ ΘΫζ δμ β αβηδϊ ηουλ έ Μπα, Θ σμ θα φυζϊι δέ ΚαζΪ 'ηαδ εδ υ έ ΞβηΫλω εδ β αυλδθάέ Μ ΰΪζβ φα αλέα ο πέ δέ Κοθ Ϊ ο η βηϋλδ, αθ ηδϊ ίουά αεοτ βε απσ ηαελδϊέέέ Οδ οτζοδ ηπαδθοίΰαέθουθ υλα, λϋχουθ, πϋφ δ ο Ϋθαμ απϊθω οθ Ϊζζοθ απ' βθ ποζζά βθ πλογυηέαέ Τβ ΰλδΪ βθ Ϋαω αθ α φέ δαέ Τυλα β ίουά αεοτ αδ εϊ ω απ' α παλαγτλδα ωθέ Μδα εζϊία ίϊ αι έ ΤλΫχ δ εαδ ΰοθα έα δ ηπλομ β ΰλδΪέ Σάεω, Κ λϊ ηου, πλσίαζ' απ' ο παλαγτλδ θα δ έμ οθ αφϋθ β, ο ΰδο ου, που οθ φϋλθ δ εσ ηομ εαδ θ ουθδϊμέ Εΰέθβε Π α Ϊ μ!έέέ έ Καδ β ΰλδΪ, εουθυθ αμ ο ε φϊζδ βμ, η πδελσ χαησΰ ζο, εαδ α θ' Ϊεου εϊ δ που ο π λέη θ μ Τδ θα βεωγυ, εαβηϋθβ, θα δ υλ Μάπωμ ηου οθ φϋλθουθ Δ π σ βλέέέ έ Κδ Ϋελυο ο πλσ ωπσ βμ η μ α χϋλδα βμ απσ θ λοπά εαδ ζτπβέ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ Ο τρελός της Αθήνας και άλλα διηγήματα, Αγάθα, Σ δΰηά, 1λκι α α1. Να αθαφϋλ α ία δεϊ πλσ ωπα βμ δ ολέαμέ(κνηκθϊ μ) α2. Να πλο δολέ ουμ υο σπουμ, ουμ οποέουμ δα λαηα έα αδ β δ ολέαέ (κνηκθϊ μ) αγέ Να αθαφϋλ απσ λέα (γ) χαλαε βλδ δεϊ οδχ έα ΰδα οθ εϊγ σπο. (λνηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1έ Να π λδΰλϊο ηέα παλϊΰλαφο β χϋ β βμ βλωέ αμ η ο ΰδο βμέ (10 ηκθϊ μ) ίβέ Γδα έ, εα Ϊ β ΰθυηβ αμ β βλωέ α θ αποεαζτπ δ ο ΰδο βμ α αδ γάηα Ϊ βμλ Να απαθ ά ζαηίϊθοθ αμ υπσοβ ο λ σ υπο ηϊθαμ που επλο ωπ έ. (15 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ 3 ΰοτθα απσ Ϋληα θυφέ αμ

20

21 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν Α Ι ΑΚΣΟΝΚ ΙΜ ΝΟ ΙΩΑΝΝΗΝΚΟΝ ΤΛΑΚΗ (1861-1920) ΟδΝΪγζδκδΝ ωθναγβθυθ (απσ πα ηα) Η εοευθα Βδσζα ά ο π ωχά, αζζ' σηωμ ο ηδελσθ βμ εα Ϊζ υεοθ πέ δ δ ελέθ ο δϊ βθ εαγαλδσ β α εα βθ φδζσεαζοθ δϊ αιδθ ωθ π θδχλυθ 1 ου πέπζωθέ ΑζζΪ ο η ΰαζτ λοθ εσ ηβηα ου οέεου βμ χάλαμ Βδσζαμ ά ο β εσλβ βμ β Μαλδυλα, β ωλαδο Ϋλα εσλβ ου χωλέουέ Η Μαλδυλα έχ θ σζβθ βθ χϊλδθ εαδ βθ λσ οθ ελέθου ου ίουθοτ, η ο υζτΰδ οθ αθϊ βηϊ βμ, ο αίλσθ 2 εαδ ζ υεσθ Ϋληα, ο οποέοθ θσηδα μ σ δ θ Ϋίζ π θ άζδομ πο Ϋ, ο φλδΰυθ 3 εαδ π λέεοηοοθ άγομ, ο πζάλ μ ηϊΰου ΰζυετ β ομ ΰΫζα ηα, ο οποέοθ, δαθοέΰοθ πολφυλϊ χ έζβ, παλου έαα ζ υεο Ϊ ουμ εαδ ωλαδο Ϊ ουμ ο σθ αμέ[έέέ.] Τωσθ δ 4 β Μαλδυλα δάλχ ο ηϋΰα ηϋλομ ου ίέου βμ δμ αΰλο δεϊμ λΰα έαμ, αέ δθ μ ησθοθ δμ αμ χ έλαμ βμ Ϊφδθοθ έχθβ δθϊ, δσ δ ο πλσ ωποθ εαδ οθ λϊχβζοθ φλσθ δα θα ε πϊαβ δϊ η ΰΪζου πϋπζου, πλοφυζϊ οθ ομ ο αίλσθ βμ Ϋληα απσ ο εατηα ου βζέουέ Η εσλβ βμ χάλαμ ΒδοζΪθ βμ θ ά ο ησθοθ β ωλαδο Ϋλα θϋα ου χωλέου, αζζϊ εαδ β αΰαγω Ϋλαέ Τα άγβ βμ θϋεζ δοθ εαλ έαθ παδ έου, δμ βθ οποέαθ θ έχ θ δ χωλάο δ αεσηβ ο φαληϊεδ έ βμ εαεέαμ, έ βμ υ υχέαμέ Η ουχά βμ ά ο έα αεϊεου χαλϊμ, ο σηα βμ πβΰά ΰΫζω ομ δαυΰοτμ εαδ οδ οφγαζηοέ βμ Ϋίζ ποθ α πϊθ α λσ δθα, α πϊθ α αθϋφ ζαέ Δ θ ηέ δ εαθϋθα εαδ πέ υ θ σχδ θ βθ ηέ δ εαθ έμέ Καδ ωσθ δ σζοδ οδ χωλδαθοέ βθ Ϋίζ ποθ η βθ λυφ λϊθ χαληοθάθ η βθ οποέαθ ίζϋποη θ πϊΰεαζοθ 5 εαδ αίζαίϋμ 6 οθέ Εέθαδ αζβγϋμ σ δ ηβ Ϋλ μ δθϋμ, αδ οποέαδ έχοθ γυΰα Ϋλαμ πδ εδααοηϋθαμ υπσ βμ ζϊηο ωμ αυ άμ, ηουληοτλδααθ θέο, ηολφϊαου αδ, σ δ έχ ο ηυαζσ βμ αϋλα, αζζ' ε σμ ωθ εαεοζοΰδυθ οτ ωθ, αμ οποέαμ υπβΰσλ υ θ ο φγσθομ, σζοδ οδ Ϊζζοδ χωλδαθοέ β γϊθοθ ο πλομ αυ άθ αζβγά ολΰάθέ 1 φτωχών 2 απα ό 3 σφριγη ό 4 πράγματι 5 πάγκα ος: πανέμορφος 6 ακίν νο

22 Οδ θ υ λοδ ηϊζδ α εαδ Ϊΰαηοδ Ϋ λ φοθ πλομ αυ άθ εϊ δ π λδ σ λοθ απσ ολΰάθ εαδ ά ο α τθα οθ θ' αεοτ β δμ ο λαΰοτ δ «Ε λϋζζαθ μ σζουμ ουμ θδοτμέέέ» εαδ θα ηβ θγυηβγά βθ Μαλδυλαθέ Αζζ' β Μαλδυλα ά ο π ωχά εαδ έχ, φαέθ αδ, υθαέ γβ δθ σ δ β λϋζζα ωθ θϋωθ ου χωλέου, ουζϊχδ οθ ωθ υπολω Ϋλωθ, θ β τθα ο θα φγϊ β ηϋχλδ οίαλυθ αποφϊ ωθέ Άζζω β εαλ έα βμ ά ο πζάλβμ ΰαζάθβμ παλγ θδεάμ δ Ϋ δ εαδ Ϊθ αυ ά έχ λ ζζϊθ δ σζουμ ουμ θδοτμ, απσ ουμ θδοτμ εαθ έμ θ βθ έχ θ, σχδ λ ζζϊθ δ, αζζ' ου ' απζυμ υΰεδθά δέ Δδσ εαδ ουχέ η Ϊ υ αλ ε έαμ άεου βθ υηίουζάθ βμ ηβ λσμ βμ θα ι θδ υγά, δϊ θα λΰα γά πέ δθα Ϋ β εαδ οδηϊ β βθ πλοέεα βμέ Αζζ' β Μαλδυλα θ έχ σ οθ π αάθ δ Ϋαθ π λέ ου ι θδ ηοτέ Η ωλαέα ε φαζά βμ ά ο πζάλβμ χλυ υθ οθ δλοποζβηϊ ωθ ι ε έθωθ α οποέα οδγυλέαουθ δμ α υ α 7 ηαμ ο εϊζζομ εαδ β θ σ βμέ Η β τζαζομ 8 ε έθβ φωθά βμ οδγτλδα θ σ δ η οδατ α εϊζζβ ά ο α τθα οθ θα ηβ αΰαπβγά απσ εαθϋθα τπολοθ εαδ ωλαέοθ θϋοθ, ε ωθ θϋωθ ωθ πσζ ωθ ουμ οποέουμ φαθ Ϊα ο χ σθ ωμ αΰΰϋζουμέ Καδ β φαθ α έα βμ, ωγουηϋθβ υπσ βμ φδζο σλΰου εαλ έαμ, π ιϋ δθ βθ υ υχέαθ αυ άμ φ' σζβμ βμ οδεοΰ θ έαμ βμ εαδ Ϋίζ π θ, θ ηϋ ω ου φω δθοτ εσ ηου ωθ οθ δλοποζβηϊ ωθ, βθ ηβ Ϋλα βμ υζοΰοτ αθ αυ άθ, υ υχά εαδ αθαπαυοηϋθβθ θ ω ΰάλα δ αυ άμ, ' α Ϋζφδα βμ φαδ λϊ εαδ υ υχδ ηϋθα πέ βμ, - φαθ Ϊα ο οθ οέεοθ βμ δαχτθοθ α ΰαζάθδοθ αε δθοίοζέαθ υποδέαμ 9, φαθ Ϊα ο αυ άθ θ ηϋ ω ηδελυθ αΰΰϋζωθ χαλωπυθ αποεαζοτθ ωθ αυ άθ ηβ Ϋλα η βθ γ ζε δεάθ παδ δεάθ ωθ φωθάθ, εαδ ο αέ γβηα βμ ηβ λσ β ομ ηφαθδαση θοθ δμ α ίϊγβ βμ εαλ έαμ βμ βθ πζάλου αΰθυ ου υΰεδθά ωμέ Έίζ π θ πέ βμ θέο παλϊ ο πζ υλσθ βμ θ αθέαθ ωλαέοθ η ηδελϊ η αιυ β ΰΫθδα, η ηϊ δα ΰαζαθΪ, Ϊθ λα υηίοζέαοθ α βθ δ χτθ εαδ βθ αΰϊπβθ, ου οποέου ο πζάλ μ φέζ λου 10 ίζϋηηα υθϋπδπ η Ϊ ου δ δεοτ βμ πέ ωθ ε φαζυθ ωθ παδ έωθ, α οποέα Ϋπαδααθ πλο ωθ πο υθ βμέ Πσ οθ οθ βΰϊπα αυ σθ οθ Ϊΰθω οθ θ αθέαθ, οθ οποέοθ Ϋελυπ οθ α θϋφβ ου ηϋζζοθ ομ! Δδσ δ θ έθαδ θ ζυμ αζβγϋμ ε έθο ο οποέοθ έποη θ αθω Ϋλω β Μαλδυλα ά ο λω υηϋθβ η ο πζϊ ηα οτ ο βμ φαθ α έαμ βμ, ο οποέοθ σζδα η σζαμ αμ δ υ δμ ζ δσ β αμέ ΑζζΪ ποτ Ϋπλ π θα αθααβ βγά ο δ υ βμ ε έθομ ταυΰομ, ο οποέομ Ϋη ζζ θα πλαΰηα οποδά β α παλγ θδεϊ βμ σθ δλαλ Ποτ αζζοτ παλϊ δμ βθ Αγάθα, δμ βθ πσζδθ π λέ βμ σ α έχ θ αεοτ δ γαυηϊ δα εαδ β οποέα θ β αωβλϊ βμ φαθ α έα έχ π λδίζβγά βθ αέΰζβθ ωθ πσζ ωθ βμ ΧαζδηΪμ εαδ ωθ παλαηυγέωθ, απα λϊπ ου α ε χλυ οτ εαδ ηαληϊλωθλ [ ] ( ε έ ΙωΪθθβ Τ ολυθβ, 1λ1δ) 7 τα α τιά μας 8 γ κιά 9 αγαθοεργίας 10 β έμμα γεμάτο αγάπη

23 ΡΩΣΗ Ι α α1. Να αθαφϋλ ο ε θ λδεσ πλσ ωπο βμ δ ολέαμ εαγυμ εαδ οθ σπο οθ οποέο εα οδε έ (10 ηκθϊ μ) αβέ Να π λδΰλϊο ο ε θ λδεσ πλσ ωπο ωμ πλομ α ιω λδεϊ ου χαλαε βλδ δεϊ εϊθοθ αμ αθαφολϋμ ο ε έη θο (15 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1. Να π λδΰλϊο ηέα παλϊΰλαφο πυμ φαθ Ϊα αδ β βλωέ α βμ δ ολέαμ οθ η ζζοθ δεσ βμ ταυΰοέ (10 ηκθϊ μ) ίβένα χοζδϊ δμ αθ δζάο δμ βμ βλωέ αμ ΰδα οθ η ζζοθ δεσ βμ ταυΰο υθ υα ησ η α αθ έ οδχα εοδθωθδεϊ λ σ υπαέ(1ηνηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβηΝΜΟΝΑ Ν

24 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα» ΑΝ Ρ ΑΝΚΑΡΚΑ ΙΣΑΝ(1κθη-1922) ΠαζδΫμΝαΰΪπ μν(απσ πα ηα) Η ηϊθα ηου ά αθ εαζά εαδ αΰαγά, σπωμ σζ μ οδ ΰυθαέε μ ου εαδλοτ βμέ ΓζυεδΪ βηϋλα ω σ ο θ έ η οθ πα Ϋλα ηου ΰδα έ - ζ μ εδ Ϋφ αδΰ β σζδα! - Ϋεαθ σζο εολέ δαέ ΞΫλ δμ δ γα δπ έ φ ωχσμ εαδ εολέ δα! Έιω απ αυ σ αεσηβ σλδααθ Τοτλεοδ α ΜολδΪ εδ ά αθ εαζτ λο θα ηβθ απσχ α εαθ έμ παδ έ παλϊ θ αποχ ά δ γβζυεσέ ΚΪγ θοδεοετλβμ που Ϋίζ π θα πβΰαέθ δ ο πέ δ ου ηπλο Ϊ γζδίσ αθ π λδ σ λο απσ ε έθοθ που θ έχ έπο αέ Γδα οτ ο εδ ο πα Ϋλαμ ηου θ Ϋπαυ εϊγ σ ο θα βμ χ υπϊ δ, εϊπωμ α χωλα Ϊ, ηα πϊθ α πδελαηϋθαμ - ΜωλΫ ΰυθαέεα θ εϊθ δμ εαδ υ Ϋθα λθδεσ! Μδα ίλα δϊ ηπάε ο πέ δ οζσχαλομέ - ΤΫζ δω, Καζοηοέλα έπ ησζδμ πϊ β βθ πσλ αέ Ό, δ παδ έ εϊθ δμ - ά αθ οδησΰ θθβ β ηϊθα ηου - γϋζω θα έθαδ λθδεσέ Σ ζέΰο ΰ θθάγβεα ΰυέ Ό αθ πάΰαθ θα ου πϊλουθ α υχαλέεδα, Ϋθαι ίαγδϊέ - Ο ΰΫλο Βαλ Ϊηβμ, εϋφ βε, οχ υ θ ουφϋεδα ο Βα έζβμ πϋθ ο εουηπϊλομ ηου ο ΑθΫ βμ Ϋ λα - εαδ δλ - Ϋθα εδ Ϋθα! Εΰυ έπο α ΰδα ο ΓΫθομ! Εη έμ γϋζουη αθγλυπουμ ΰδα παγέ εδ β ΰυθαέεα ηου ΰ θθϊ δ ΰδα β λσεα!έέέ Καδ η ο ΰλσγο ου Ϋ ωε ηδα εδ Ϋ πα ο λαπϋαδέ - Μα θ π δλϊα δ έπ ζέΰοέ Εΰυ γα ο εϊηω λθδεσέ Θα ΰΫθ δ εαζτ λο απσ λθδεσέ Το έπ εδ Ϋΰδθ έ Μσζδμ η ΰΪζω α ζέΰο, ηου φσλ αθ λέεδα εαδ η Ϋζ ΰ Χλτ αθ ο απσ Χλυ ά που ά αθ σθοηϊ ηουέ Σ β ηϊθα ηου, σζουμ Ϋ δ Ϋζ ΰ θα η φωθϊαουθέ Απσ ηδελά η Ϋηαγ Ϊληα αέ ΜΫλα θτχ α η α εϊζ υ θα παέαω ο παγέ, θα ζυΰέαω ο εοληέ, θα λέχθω ο βηϊ δέ Τβθ εαγ η λθά 1 η Ϋπαδλθ ο χωλϊφδ β ΰδολ ά ο ευθάΰδ θα ευθβΰοτη ουμ ζτεουμ εαδ αΰλδοΰοτλουθα β Δλο ζάέ - ΘΫζωέέέ θα π λθϊμ ο ίσζδ απ ο αχ υζέ δ ηου Ϋζ ΰ έ ΠΫλα αθ Ϋ δ εϊηπο α χλσθδαέ Οδ λαΰδϊ μ Ϊλχδ αθ εϊπωμ θ αθαεα υθοθ αδέ Σ δμ εεζβ δϋμ δαίϊααθ εϊ δ παλϊι θα λοπϊλδα ΰδα ουμ Αΰαλβθοτμέ Οδ χαζεδϊ μ εδ οδ ουφ ιά μ θτχ α οτζ υαθ α τθ λΰα ου ποζϋηουέ Τα παζδεϊλδα ΰυηθΪαοθ αθ Ϊληα α, Ϋχυθαθ ίσζδα, λαΰου οτ αθ α εζϋφ δεαέ Α! πωμ Ϋΰδθ εαδ ε έθο ο αΰουλοιτπθβηα! Τβθ παλαηοθά ου Βαΰΰ ζδ ηοτ - ΠΫφ β 2 γυηοτηαδ ά αθ - ίζϋπουη εα Ϊ ο εοθ σίλα ο ο Σδ έθβ απσ β Γα οτθβ, ο Σ αηα σπουζο απσ α Λ χαδθϊ εαδ οθ εαπ Ϊθ Αθ ωθϊεβ απσ β ΜαθωζΪ α η εαηδϊ λαεο αλδϊ παζδεϊλδαέ Ο πα Ϋλαμ ηου έχ λ ηα δ ηοτμ εαδ ηπολοτ θα βεωγ έ απσ ο 1 εαγβη λδθά 2 ΠΫηπ β

25 ελ ίϊ δέ Μ φυθαα θα πϊω εοθ Ϊ, ηου Ϋαω ο παγέ, ηου Ϋ ωε ο εαλυοφτζζδ ο χϋλδ εαδ - Στλ η βθ υεά ηου ζϋ δέ ΞΫλ δμ, θ έ αδ ΰυθαέεα, έ αδ Ϊθ λαμ πλϋπ δ θα έ αδ Ϊθ λαμ! ΠΫφ Ϊφοία β φω δϊ εσ ωθ σ ουμ Ϊπδ ουμ ηπολ έμέ Ο παπα- Δβηά λβμ ζϋ δ, σ ο π λ σ λουμ εο υθ δμ σ α ελέηα α υχωλδυθ αδέ Η ηϊθα ηου εαδ α εολέ δα παλϊη λα ελυφσεζαδαθέ Εΰυ άγ ζα θα ελα βγυ, ηα α Ϋληα ηϊ δα ηου οδχϊζδααθέ Η υλα ου ηδ ηοτ αθϊ β βθ εαλ δϊ ηου εϊ δ που θ ο Ϋθδωγα πλδθέ Το πέ δ η λϊία έ Έίζ πα α λω έ δα ου ελ ία δοτ, οθ αλΰαζ δσ, βθ αθϋηβ 3, Ϊζζα ου ωγϋηα α 4 εαδ πέ υα πωμ ά αθ δεϊ ηου λΰσχ δλαέ Έίζ πα δμ ΰυθαέε μ εαδ εϊ δ ηϋ α ηου η Ϋ πλωχθ θα λϋιω, θα υζδχ υ α φου Ϊθδα ουμ, φυζαχ σ θα α ίϊζω βθ λϋζα ου πα Ϋλα ηουέ Α! ο πδ δεσ πουζέ εδ αθ ο φ λ β ηοέλα θα ελ ηϊ δ αρ οτ φ λϊ, πϊθ α λοηϊα δ θα π Ϊι δ α εολφοίοτθδα! Κλτομ έ λω αμ η Ϊεδ εαδ ο εοληέ ζϊΰε υ 5 εϊ ω απσ Ϊληα Ϊ ηουέ Σαθ θα ο ηϊθ ο ο ΰΫλοθ αμ, πά β απσ ο λυηα ου, η Ϋ πλωι βθ πσλ α εαδ η φέζβ έ - Στλ ο εαζσ, ζϋ δ η λ ηουζδα ά φωθά! Σα φτΰουθ οδ Τοτλεοδ απσ ο ΜολδΪ, σ θα ΰυλέ δμ εαδ υέ ΡΩΣΗ Ι α α1ένα εα αΰλϊο α λέα (γ) ία δεϊ πλσ ωπα βμ δ ολέαμ εαδ θα πλο δολέ δμ η αιτ ουμ χϋ δμέ (12 ηκθϊ μ). Ποδο έθαδ ο πλσ ωπο που αφβΰ έ αδλ (3 ηκθϊ μ) α2έ Να πλο δολέ οθ ΰ ωΰλαφδεσ σπο οθ οποέο αθαφϋλ αδ ο ε έη θο εαδ θα ίλ έ ο βηαθ δεσ δ ολδεσ ΰ ΰοθσμ η ο οποέο υθ Ϋοθ αδ σ α δα λαηα έαοθ αδ αυ σέ(1ίνηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1έ Να πδ βηϊθ βθ πλυ β παλϊΰλαφο ουμ ζσΰουμ ΰδα ουμ οποέουμ οδ Ϊθγλωποδ βμ ποχάμ βθ οποέα αθαφϋλ αδ ο ε έη θο θ άγ ζαθ θα ΰ θθδοτθ αδ εολέ δα. (1ίΝηκθΪ μ) ίβ. Εμείς θέλουμε ανθρώπους για σπαθί κι η γυναίκα μου γεννάει για τη ρόκα!...μνα χοζδϊ ο απσ πα ηα εαδ θα χαλαε βλέ οθ πα Ϋλα ζαηίϊθοθ αμ υπσοβ ο εοδθωθδεσ λ σ υπο που αυ σμ επλο ωπ έέ (1ηΝηκθΪ μ) ΤΝΟΛΟμβηΝΜΟΝΑ 3 σλΰαθο βμ υφαθ δεάμ 4 ιαλ άηα α 5 εδλ οτ

26 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν Α Ι ΑΚΣΟΝΚ ΙΜ ΝΟ ωάνκαλϋζζβν(1λί1-1998) κλΰά Eέθαδ ζυπβ λσ πλϊΰηα Ϋθαμ Ϊλλω ομ Ϊθ λαμέ Άλλω ομ βθ πζάλβ αεηά ουέ τδ Ϊθ λ μ έθαδ εαηωηϋθοδ θα ηϋθουθ υθα οέέ Tο αδ γϊθοθ αδ αυ σ εδ σ αθ πϋ ουθ ο λυηα Ϋχουθ βθ Ϋεφλα β ου πλο υπου π λέζυπβέ KΪπο ο ίζϋηηα ουμ χϊθ αδέ Σα θ' απολοτθ ΰδ' αυ σ που ουμ υηίαέθ δέ Σα θα ηβ ηπολοτθ θα εα αζϊίουθ βθ α υθαηέα ουμ, γυηυθουθ εδ αΰαθαχ οτθ, τ λα σηωμ έθαδ πδο ζυπβηϋθοδέ Έχουθ ηδαθ Ϊζζβ η ζαΰχοζέα βθ αλλυ δα ουμέ Παλα έθοθ αδ αθ παδ δϊέ Σαθ ε έθα α παδ δϊ που Ϋχουθ πλσωλβ ΰθυ βέ Σ εοδ Ϊαουθ α ηϊ δα, π λδηϋθουθ θα ουμ ί ίαδυ δμέέέ Όχδ ησθο πωμ γα ΰέθουθ εαζϊ, σχδ πωμ θ Ϋχουθ έπο α, ηα πωμ β τθαηά ουμ έθαδ αεϋλδαέ Πωμ τ ο γϋζ δμ εαδ ουμ π λδποδ έ αδ εδ αυ οέ ο Ϋχοθ αδέ ΔΫχοθ αδ βθ π λδποέβ β ΰδα ο χα έλδ ουέ Eέθαδ ζυπβ λσ θα ίζϋπ δμ Ϋθαθ Ϊθ λα Ϊλλω ο, θα ίζϋπ δμ θα ε έ αδ Ϋθαμ ζ ίϋθ βμέ Σ φϊα δ ο ίζϋηηα ουέ Σ παλαεαζ έ η' Ϋθαθ λσπο που ου ποθ έέ Σ π δλϊα δ που Ϋχ αδ β ίοάγ δϊ ουέ Σ π δλϊα δ θα αδ γϊθ αδ χ υπβηϋθβ βθ π λβφϊθ δα ου, βθ υποηοθά ουέ Γδ' αυ σ γα πδ Ϋο δμ πωμ ε έθομ θ έθαδ ο πδο υθα σμ εοθ Ϊ ουέ Tοτ ο π λδηϋθ δ θα δ ο ίζϋηηα ου, ΰδα θα ΰδΪθ δέ

27 χυ σ πλϋπ δ θα ου ηαγαέθ δ β αΰϊπβ ουέ Πωμ θ ου φ Ϊθ δ ηοθϊχα θα οθ αΰαπϊμέ ΘΫζ δ αεσηα πδο ποζτ, θα πδ τ δμ πϊθ α ' αυ σθέ (Ποιήματα, Eληάμ 1λλζ) ΡΩΣΗ Ι α α1. Να αθαφϋλ β χϋ β, β οποέα εα Ϊ β ΰθυηβ αμ υθ Ϋ δ α το πλσ ωπα βμ δ ολέαμ.(5 ηκθϊ μ) αβ. Να πδ βηϊθ α το (β) ΰλαηηα δεϊ πλσ ωπα, α οποέα ευλδαλχοτθ βθ αφάΰβ β ΰλΪφοθ αμ Ϋθα παλϊ δΰηα ΰδα ο εϊγ Ϋθα απσ αυ Ϊ. (8 ηκθϊ μ) αγ. Να παλαγϋ λ δμ (γ) έχουμ ουμ οποέουμ αποεαζτπ αδ ο πλσ ωπο που αφβΰ έ αδ.(1βνηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1. Eίναι λυπητερό πράγμα ένας άρρωστος άντρας./άρρωστος στην πλήρη ακμή του./ τι άντρες είναι καμωμένοι να μένουν δυνατοί.: Να αθαπ τι ηέα παλϊΰλαφο ο γϋηα ωθ παλαπϊθω έχωθ. (1ίΝηκθΪ μ) ίβ. Να αθαΰθωλέ ο εοδθωθδεσ λ σ υπο ο οποέο ΰέθ αδ αθαφολϊ ουμ παλαπϊθω έχουμ (ηνηκθϊ μ). Να χοζδϊ αυ σ ο λ σ υπο χϋ β η σ α παλα βλ έ β δεά αμ εαγβη λδθσ β αέ (1ίΝηκθΪ μ) ΤΝΟΛΟμβηΝΜΟΝΑ

28 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυνγ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν ΜΙΧΑΛΗΝΓΚΑΝΑ (ΰ θέ 1λδδ) Πλκ ωπδεό Επ δ ά β αωά ηαμ ηοδϊα δ θα φυλαέθ δ 1 ηϋλα η β ηϋλα, γα π δ πωμ β αωά θ αιέα δ οθ εσποέ Επ δ ά ' αΰϊπβ α εαδ ' αΰαπυ αεσηβ εδ αμ ηβθ έθαδ σπωμ παζδϊ, γα π δ πωμ πϋγαθ β αΰϊπβ, εουλϊ βε έ ωμ αθ εϊγ δ που αθα αέθ δέ Επ δ ά π λθϊμ τ εοζ μ ηϋλ μ ευηηϋθβ χαλ δϊ εαδ ΰελ ηοτμ που θ εζ έθουθ, εδ ΰυ πβ Ϊω δμ θτχ μ πέ εοθ υ ζαχαθδϊαοθ αμ, γα π δ πωμ θ Ϋχουη ηοέλα οθ άζδο, Ϋχουη β δεά ηαμ ηοέλαέ Επ δ ά πσ έ αδ Ϊθγλωπομ εαδ πσ πουζέ, φϋλθ δμ ο πέ δ ηαμ οωηϊεδα ηδελϊ βμ απο βηέαμ 2 εδ ζπέαουθ α παδ δϊ ηαμ εαζτ λ μ ηϋλ μέ Επ δ ά ζ μ σχδ εαδ θαδ εδ τ λα σχδ εαδ θ παλαδ έ αδ, θ λϋποηαδ ΰδα α έ ωμ, α ηπολ έ α δεϊ ηου, ηα θ αζζϊαω, σπωμ θ αζζϊα δμ εδ τ, αθ αζζϊααη γα ηα πϊζδ το Ϊΰθω οδ εαδ γ' αλχέααη απ' ο Ϊζφαέ Τυλα ιϋλουη ποτ ποθϊμ ποτ ωπαέθω πσ ΰέθ αδ πατ β, δαεοπά αέηα ομ εαδ ελυυθουθ α υηα α, υ που ηυ δεσ υθαησ 3 θα φολ έ δ πϊζδ α ηϋζβ η τθαηβ εδ Ϋζιβ εαδ Ϋληα α σέ Επ δ ά έθαδ τ εοζο θ' αΰαπϊμ 1 φυλαέθωμ ηαα τω, υλλδεθυθοηαδ 2 απο βηέαμ αθαχυλβ β απσ βθ πα λέ α εαδ δαηοθά ιϋθο σποέ 3 υθαησμ ηβχαθά που παλϊΰ δ βζ ε λδεσ λ τηα η α λϋποθ αμ β ηβχαθδεά θϋλΰ δα βζ ε λδεάέ

29 εαδ υ εοζσ λο θ' αΰαπϊμ οθ έ δο Ϊθγλωπο ΰδα εαδλσ, εϊθοθ αμ χϋ δα εαδ παδ δϊ εαδ εαίΰϊ μ, ε λοηϋμ, Ϋλω α, χλϋβ εδ αλλυ δ μ, Χλδ οτΰ θθα, ΚυλδαεΫμ εαδ Δ υ Ϋλ μ, θσ δηα φαΰβ Ϊ εαδ εαηηϋθα, γϋζοθ αμ ο εαγϋθαμ θα θαδ ο Ϊζζομ ΰ φτλδ εαδ Ϋθ λο εαδ πβΰά, εα Ϊ δμ π λδ Ϊ δμ ά εαδ σζα ηααέ βθ αθϊΰεβ, γα π δ πωμ ΰυ θ ηπολυ θα ΰέθω εϊ δ απ' αυ Ϊ ά εαδ σζα ηααέ, εδ αθ έθαδ θα π λϊ ω ηδα αωά β εζαίδϊ Ϋ δ εδ αζζδυμ αμ έηαδ, ζϋω, εζϊίομ βμ αΰϊπβμέ (απσ β υζζοΰά, Γυάλινα Γιάννενα, 1989) ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ α α1. Να θ οπέ ο ποέβηα οδχ έα ου χαλαε άλα εαδ βμ εαγβη λδθάμ αωάμ ου αφβΰβ ά εαδ θα α υθγϋ Ϋθα τθ οηο δεσ αμ ε έη θοέ (1ίΝηκθΪ μ) αβ. Να θ οπέ ο ποέβηα οδχ έα ου χαλαε άλα εαδ βμ εαγβη λδθάμ αωάμ βμ ΰυθαέεαμ εαδ θα α υθγϋ Ϋθα τθ οηο δεσ αμ ε έη θοέ (15 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1. Να αθαΰθωλέ ο έ ομ βμ χϋ βμ, β οποέα υθ Ϋ δ α υο πλσ ωπα βμ δ ολέαμ (5 ηκθϊ μ) εαδ θα χοζδϊ οθ έ ζο ου ποδάηα ομ υθ Ϋοθ Ϊμ οθ η αυ ά β χϋ βέ (10 ηκθϊ μ) ί2. Ποδοδ, εα Ϊ β ΰθυηβ αμ, παλϊΰοθ μ Ϋχουθ πβλ Ϊ δ αυ ά β χϋ βλ (10 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ

30 ΜΪγβηαμΝΝΫαΝ ζζβθδεάνλκΰκ χθέα ΣΪιβμΝΑ ΝΗη λά δκυ Γ ΛΝ θό β αμν«σανφτζαν βνλκΰκ χθέα»ν Α Ι ΑΚΣΟΝΚ ΙΜ ΝΟ ΣΟΛΗΝΚΑ ΑΝΣ Η (1938-1991) ΗΝΚα έθα (απσ πα ηα) Εέχ ι η έθ δ θ ζυμ β Κα έθαέ Έζ ΰ πωμ έθαδ α λδϊθ αέ Τδ λδϊθ α σηωμλ Οδ φδζ θϊ μ βμ έχαθ εο αϊη παδ δϊ, αθ εαδ ηαμ εαδ πδο η ΰΪζαέ Δ ζ μ λδϊθ α πϋθ εαδ ίϊζ, ζϋΰαθ σ αθ ΰδθσ αθ ζσΰομ ΰδ' αυ άθαέ Όηωμ ά αθ εαζά, θοδεοευλϊ εαδ πϊθ α η ο ΰζυεσ ο ζσΰο εδ οδ δεοέ βμ ο έ δο ά υχβ εδ αΰαπβηϋθβ οδεοΰϋθ δαέ Γδ' αυ σ εδ σζοδ β θοδαασ αθ εαδ πάΰαδθαθ εδ Ϋλχοθ αθ α πλοι θδϊ, σηωμ γ μ β τχβ, γ μ που ο πλϊηα θ εοζζοτ ηδαμ ιαλχάμ, ιϋη θ β Κα έθα εαδ ζδΰϊεδ γα 'ηπαδθ, α έΰουλα, ο λϊφδέ ΚΪγ φολϊ, ζοδπσθ, που γα βμ φϋλθαθ πλοι θδσ, β οζέααθ οδ δεοέ βμ σζο εαδ π λδ σ λο εδ απ' ο ποζτ ο σζδ ηα βθ εϊηθαθ ο Ϋζομ ω ά ζα Ϋλθα, εδ θυ πλω τ λα θ δμ πλσ χ μ δμ αϊλ μ, αμ ποτη, ο ζαδησ, υλα η α ελαΰδσθδα εαδ ουμ εοζδϋ μ, ε έ γαλλ έμ πωμ πάΰαδθ, υγ έα, ο ηϊ δ ουέ Καδ θα ' αθ εαηδϊ ποθβλάλ ΚαηδΪ εα αφ λ αοτ θα ιϋλ δ απ' αυ Ϊλ Τέπο έ Ί δομ εδ δζδελδθάμ Ϊθγλωπομέ Όπωμ ε έθβ β φολϊ που φϋλαθ ο πέ δ ο Σω άλβ ο αωϋηπολα εδ αθοέιαθ εουίϋθ α, εαζοεαέλδ ά αθ, ΰδα α ηπϊθδα εδ ο Ϊθγλωπομ έπ πωμ εαηδϊ φολϊ, σ αθ ο πδ λϋπ δ β λΰα έα ηου πϊω ο ΜπαιΫ Τ δφζέεδ έ Τσ β πλοι θά λα λυ β εαδ βθ Κα έθα, θα Ϋ δ, ΰδα θα ΰέθ δ εουίϋθ α, εδ αυ ά, - Τυλα ζ υ αέα θ πϊη, έπ ηα πλδθ πβΰαέθαη ο Μπ χ-τ δθϊλδέ Παΰυ αθ σζοδέ Σ ο Μπ χ-τ δθϊλδ πάΰαδθ ο εσ ηομ πλδθ απσ έεο δ χλσθδαέ Καδ ο πλϊηα, φυ δεϊ, χϊζα έ Ά πδα οθ α λφσ βμ οθ ΤΪ οέ Καζσμ, χλυ σμ ο χλδ δαθσμ, αζζϊ ηοθοεσηηα ομ, θ ουίϊλδ εϋ ο, έχ χαζϊ δ πλοι θδϊ εαδ πλοι θδϊέ Όπωμ σ που φϋλαθ ε έθοθ ο δ βλο λοηδεσ - η ΰαζοτ δεομ, ηα εαζο εοτη θομ εαδ φαέθοθ αθ ΰ λσμ εδ λΰα δεσμ έ Μσζδμ οθ έ ο ΤΪ ομ, λυ β μ Καδ δ ουζ δϊ εϊθ δμ, ευλ-σ Ϋλΰδολ εδ β πλοι θά λα π Ϊχ βε ΰδα θα πλοζϊί δ εαδ, -Αθυ λομ υπϊζζβζομ ωθ δ βλο λσηωθ, έπ έ Ο ΤΪ ομ οθ ατΰδα εαζϊ εαδ ίέλα 1 Ϋεαθ η οθ υηο ου α θα εοτθ αΰ ίαΰσθδ εαδ ΰΫζα εαζοεϊΰαγα η ' α έοέ ΣεΫοουέέέ Ώ που, βθ ζ υ αέα φολϊ που ά αθ θα Ϋλγ δ πλοι θδσ, έπαθ θα 'λγουθ ' απσΰ υηα θωλέμ η ο ΰαηπλσ, που γα 'ζ δπ ο ΤΪ ομ β ουζ δϊέ Όηωμ γαλλ έμ β α υχέα βθ ευθβΰοτ β φουεαλδϊλα βθ Κα έθα εδ ο ΤΪ ομ ε έθβ β ηϋλα ίλάε θα χοζϊ δ θωλέ λαέ Έ λ ι β ευλα-φαθοτζα, β α λφά ου, εαδ ου έπ θα ηβθ ο εουθά δ απ' βθ εουαέθα, υ που θα φτΰουθ οδ Ϊθγλωποδ, εαδ ιαθαπάΰ β Ϊζαέ Ο ΤΪ ομ πζτγβε εδ Ϋίαζ εα δ έμ θα φϊ δ, ηα ' αυ έ ου ο 'χ βηϋθο ηϋ αέ Τσ ά αθ που λυ β β πλοι θά λαμ - Πσ ω χλοθυ έθαδ β Κα δθοτζα ηαμλ εδ β ευλα-φαθοτζα, - Εέεο δ οχ υ α έεο δ θθδϊ, απϊθ β, ηα πλδθ πλοζϊί δ θα ο ΰυλέ δ εϊπου αζζοτ, ο ΤΪ ομ ηϋ α απ' βθ εουαέθα, - Ποδαλ έπ εδ τ λα, λδϊθ α οχ υ ω Ϊ, εδ οδ Ϊθγλωποδ βευγβεαθ εαδ φτΰαθ 1 λϊία, άεω (θαυ έ πδφυθβηα)

31 Ϊλοθ Ϊλοθέ ΠΫ αθ θα οθ φϊθ ο φουεαλϊ οθ ΤΪ ο, α θα ' αθ σζα ζ δωηϋθα εδ αυ σμ άλγ εαδ α χϊζα βθ υλα που ά αθ θα π λϊ ουθ δμ ίϋλ μέ Έη θ, ζοδπσθ, β Κα έθα εδ σ ο π λθοτ ο εαδλσμ α πλοι θδϊ αλαέωθαθέ Ώ που άλγαθ εαδ α ΰΰζΫαδεα λα τηα α εαδ ΰΫηδ ο σπομ η χέζδ μ εαλυ δϋμ εαλτ δαμ ΕΰΰζΫαουμ εδ Αυ λαζϋαουμ εαδ Ιθ οτμ εαδ εϊ δ Ϊζζουμ ηαυλοεέ λδθουμ που ουμ φωθϊααη αηέεουμ 2 εαδ που φ τΰαη ηαελδϊ σ αθ π λθοτ αθ, ΰδα έ ζϋΰαθ πωμ Ϊηα τχ δ, ηπολοτ αθ θα φϊθ εδ Ϊθγλωπο αεσηβέ Καδ η δμ που π λδηϋθαη θα 'λγουθ πυμ εαδ πυμέέέ Οδ η ΰΪζοδ ζϋΰαθ σ δ οθ πλυ ο πσζ ηο ηοδλϊααθ α παδ δϊ πζϊε μ δμ οεοζϊ μ εδ έχαθ δμ εαθ έθ μ ουμ αθοδχ Ϋμ, ίουθϊ οδ εοθ Ϋλί μ, α ίοτ υλα εδ οδ αϊχαλ μ, εδ Ϋηπαδθ ο εσ ηομ εδ αΰσλαα, η ο έπο, εαδ ου πουζδοτ ο ΰΪζαέ Όηωμ σ αθ άλγαθ, ηοθϊχα φα αλέ μ φϋλαθ εαδ έπο ' Ϊζζοέ Πλοπαθ σμ σ αθ η γοτ αθ, εαδ πσ, γα π δμ, ά αθ ι ηϋγυ οδλ Μαζυθαθ εαδ α πϊααθ δμ αίϋλθ μ εαδ ζοΰϊλδαααθ εαθϋθα α θα ' αθ ου παπποτ ουμ ο δφζέεδέ Κδ τ λα ίΰαέθαθ ο λσηο εαδ π δλϊααθ α εολέ δα Ϊΰαληπα εαδ πϋφ αθ απϊθω ουμ εδ οδ δεοέ ηαμ εαδ ΰδθσ αθ ηαζζδϊ εουίϊλδα, σ ο θα Ϋλγ δ β α υθοηέα ουμ, εϊ δ γβλέα ωμ ε έ απϊθω, που ίαλϊΰαθ σπου φ Ϊθαθ εδ τ λα ουμ π Ϊΰαθ α φολ βΰϊ αθαέ γβ ουμ, α θα ηβθ ά αθ Ϊθγλωποδ, α θα ' αθ φαχ Ϊλδαέ Εε σμ σηωμ απ' αυ οτμ, έχ εαδ εϊ δ Ϊζζουμ, που παλα αέθαθ οθ θ ιϋλω ποδοθέ Σδ λωηϋθοδ, ου εου δοτ εδ ολγοεα Ϋία οδ, ουζα Ϊλαθ α αηϊ β α δμ ΰ δ οθδϋμ εαδ λέχθαθ ηα δϋμ εαδ πσθ μ 3 α εολέ δαέ Κδ αυ Ϋμ, οδ χαηϋθ μ, Ϊχα ΰ ζοτ αθ η α ΰεζυεδΪ ηου εαδ α ελυ σ ηου που δμ π Ϊΰαθ, Ϊχα θ α γϋζαθ εαδ ζδυθαθ δμ σζ μ ουμ α τλ εδ Ϋζα εαδ ίΰϊααθ εϊζουμ οδ αΰευθ μ ουμ η ο θα ουμ λυθ α παλϊγυλα εαδ α ηπαζεσθδαέ Κδ Ϊλχδ β Κα έθα θα θ τθ αδ εαδ θα οζέα αδ εαδ θα ίΰαέθ δ Ϋιω εϊγ σ ο, Ϊχα ΰδα ουθδα, Ϊχα ΰδα πδ εϋο δμ εαδ ζδΰϊεδ αηπϊλαη εδ Ϋθαθ οβζσ ζοχέα η' Ϋθαθ Ϊζζο φέζο ου αζζάγωλο, που σζο π λθϊΰαθ ηπλομ απ' ο πέ δ βμ Κα έθαμ εαδ ζοιοεοδ Ϊΰαθ έ Κδ τ λα ηαγ τ βε πωμ πάΰ πέ δ εαδ β ΰτλ ο έ Καγέ αθ, ζϋ δ, Ϋθα ΰτλω ο αζσθδ εαδ χαηοΰ ζοτ αθ εαδ ζϋΰαθ εϊ δ ΰεου εαδ Ϋ οδα εδ ο Φλ θ, Ϋ δ οθ ζϋΰαθ ο ΰαηπλσ, οθ αζζάγωλο, ηέζβ εϊ δ ΰαζζδεΪ η βθ ευλα-φαθοτζα που εϊ δ εϊηπαα απσ παζδϊ εδ σ αθ έ ο ΰδο βμ οθ Κω Ϊεβ, Τλ αοζέ αθφϊθ 4, έπ ο Φλ θ έ Κδ ο Κω Ϊεβμ άλγ εαδ ηαμ α Ϋζ ΰ η ο θδ εαδ η ο έΰηα εαδ η δμ αοζέ, αοζέ φωθϊααη εδ απσ σ ου 'η δθ ο αοζέ, παλα οτεζδ ου Κω Ϊεβέ Ύ λα απσ εϊθα ηάθα, ΰέθαθ α πέ βηα ου αλλαίυθα βμ Κα έθαμ εδ σζοδ β ΰ δ οθδϊ εα αχαλάεαθ εδ έπαθ, β εαζά β πέ α, εαζσ ηου αφέλβ π λδηϋθ δ εαδ εϊ δ Ϊζζα που ζϋθ βθ π λέ α βέ Καδ ο πλϊηα αποφα έ βε έ Θα πάΰαδθαθ ο ΜΪθ α λ, βθ πα λέ α ου Φλ θ, ΰδα έ ε έ έχ ο Ϊθγλωπομ δμ ουζ δϋμ ουέ Κδ ο Φλ θ ι εέθβ πλυ ομ, θα πϊλ δ εαδ ' αποζυ άλδο, θα ' οδηϊ δ εαδ α χαλ δϊ ου ΰδα ο ΰΪηο εαδ θα ιαθϊλγ δ, ' Ϋθα ηάθα ο ποζτ, θα παθ λ υ οτθ εαδ θα φτΰουθ ηααέέ Άλχδ εδ β Κα έθα δμ οδηα έ μ λαοέηα α, εαδ ηϋγο ο αΰΰζδεϊ εδ οδ ΰ έ οθ μ πβΰαέθαθ εαδ α υλα ΰδα ο ΰΪηο, σ, δ ηπολοτ ο εαγϋθαμέ ΠΫλα σηωμ ηάθαμ εδ ο Φλ θ φϊθβε έ Ο Ϊζζομ πϊζδ ο οβζσμ, ο φέζομ, Ϋζ ΰ πωμ έ ωμ εϊπου εσθ αο ο πλϊηα αζζϊ, θα ηβθ αθβ υχοτθ, σζα γα δϊιουθέ ΠΫλα σηωμ εαδ τ λομ εαδ λέ ομ ηάθαμ εδ οτ φωθά οτ αελσα β ο Φλ θ έ Ό ο ΰδα οθ οβζσ, Ϊφαθ ομ εδ αυ σμέ Κδ β Κα έθα εζ έ βε εαδ φαδθσ αθ πουγ θϊέ Οτ, σηωμ, ιαθϊΰδθ ζσΰομ β ΰ δ οθδϊ ΰδ' αυ σ ο αά βηαέ Μσθοθ η έμ λω ά αη οθ Κω Ϊεβ, θα ηϊγουη εδ αυ σμ ηαμ έπ πωμ, Ϊχα, ο εαλϊίδ που Ϋφ λθ ο Φλ θ, χ τπβ πϊθω θϊλεα εαδ πθέΰβεαθ σζοδέ 2 φέζουμ 3 υπαδθδε δεϋμ εουίϋθ μ 4 ποζτ ωλαέο, υπϋλοχο παδ έ ( εοδθά ΰαζζδεά φλϊ β)έ

32 (Ενηλικίωση, Ν φϋζβ, 1λλε) ΡΩΣΗ Ι α α1. Να αθαφϋλ α πλσ ωπα που εα οθοηϊαοθ αδ ο ε έη θο εαδ θα πδ βηϊθ δμ η αιτ ουμ χϋ δμέ (15 ηκθϊ μ) α2. Να εα αΰλϊο δμ πζβλοφολέ μ που αθ ζ έ απσ ο ε έη θο χ δεϊ η οθ αφβΰβ ά βμ δ ολέαμέ (10 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβη ΜΟΝΑ ί ί1έννα πδ βηϊθ ο πλσίζβηα ου ε θ λδεοτ πλο υπου βμ δ ολέαμ, σπωμ φαέθ αδ βθ πλυ β παλϊΰλαφο ου ε δηϋθουέ(1ίνηκθϊ μ) ί2έ Να π λδΰλϊο ο λσζο βμ πλοι θά λαμ εϊθοθ αμ αθαφολϋμ ο εοδθωθδεσ λ σ υπο που επλο ωπ έ. (15 ηκθϊ μ) ΤΝΟΛΟμβηΝΜΟΝΑ