Nεανικά Ἀγκυροβολήματα



Σχετικά έγγραφα
Nεανικά Ἀγκυροβολήματα

Ἡ Ἁγία μεγαλομάρτυς Μαρίνα

Δ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Κ Δ Ο Σ Η Ι Ε Ρ Α Σ Μ Η Τ Ρ Ο Π Ο Λ Ε Ω Σ Ι Ε Ρ Α Π Υ Τ Ν Η Σ Κ Α Ι Σ Η Τ Ε Ι Α Σ

Δ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Κ Δ Ο Σ Η Ι Ε Ρ Α Σ Μ Η Τ Ρ Ο Π Ο Λ Ε Ω Σ Ι Ε Ρ Α Π Υ Τ Ν Η Σ Κ Α Ι Σ Η Τ Ε Ι Α Σ

Δ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Κ Δ Ο Σ Η Ι Ε Ρ Α Σ Μ Η Τ Ρ Ο Π Ο Λ Ε Ω Σ Ι Ε Ρ Α Π Υ Τ Ν Η Σ Κ Α Ι Σ Η Τ Ε Ι Α Σ

Δ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Κ Δ Ο Σ Η Ι Ε Ρ Α Σ Μ Η Τ Ρ Ο Π Ο Λ Ε Ω Σ Ι Ε Ρ Α Π Υ Τ Ν Η Σ Κ Α Ι Σ Η Τ Ε Ι Α Σ

Δ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Κ Δ Ο Σ Η Ι Ε Ρ Α Σ Μ Η Τ Ρ Ο Π Ο Λ Ε Ω Σ Ι Ε Ρ Α Π Υ Τ Ν Η Σ Κ Α Ι Σ Η Τ Ε Ι Α Σ

Kοντά στόν Xριστό Δ I M H N I A I O Φ Y Λ Λ A Δ I O Π A I Δ I K Ω N E N O P I A K Ω N Σ Y N A Ξ E Ω N

Σταυροαναστάσιμα. Σειρά: «Χριστολογικά» ἀριθμ. 37

ΝΥΞΕΙΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ ΣΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ

ΑΓΙΑ ΖΩΝΗ. Τό φ οβ ερ ό Μυ σ τ ήρ ι ο

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ Η ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΑ ΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΑΘΗΝΑ Πρός τά φιλάδελφα Μέλη τῆς Ἐκκλησίας

Ἡ Ἐπανάσταση τοῦ 1878 στή Δυτική Μακεδονία.

«Χριστὸς ἐξ οὐρανῶν, ἀπαντήσατε!»,

m Ἄνθρωπος καὶ Θεάνθρωπος m Τὴ Ρωμιοσύνη μὴν τὴν κλαῖς m Πάντοτε μάνα m Τὸ χρονικὸ τῆς Ἁλώσεως καὶ ὁ «Μαρμαρωμένος Βασιλιάς» ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΔΟΣ

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο π. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ Η ΠΟΡΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΑΡΧΙΜ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΜΑΪΔΩΝΗ

«Διαχρονικὰ καὶ οἰκουμενικὰ μηνύματα τοῦ ἱεραποστολικοῦ ἔργου τῶν Θεσσαλονικέων Ἁγίων Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου»

ΕΤΟΣ 60 ο Σεπτέμβριος - Ὀκτώβριος 2014 Ἀρ. 605 ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΔΟΣ

ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ. Ἀπό τίς Εἰσηγήσεις τοῦ ΙΒ Λειτουργικοῦ Συμποσίου ἐξήχθησαν τά ἀκόλουθα πορίσματα:

ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΚΔΟΤΗ

Ὁ νέος Διάκονος τοῦ Μητροπολιτικοῦ Ναοῦ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΧΡΙΣΤΟΣ & ΚΟΣΜΟΣ Περιοδική Ἔκδοση τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κισάμου & Σελίνου *** ΠΕΡΙΟΔΟΣ Γ ΕΤΟΣ ΝΔ ΤΕΥΧΟΣ 48 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2015

Ὁμολογιακή ἐπιστολή τοῦ Ὁσίου Παϊσίου

Ἡ Σύναξις τῶν Προστατῶν καί Ἐφόρων τῆς νήσου Λευκάδος Ἁγίων

ΟΧΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ...! ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΥΛΟΓΙΑ Τεῦχος 112

ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΡΕΥΝΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑΣ. Αριθμός.Χειρογράφου 2375 ΤΟ ΚΑΓΓΕΛΑΡΙ ΣΥΛΛΟΓΗ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΩΝ-ΠΡΕΒΕΖΗΣ. Ὑπό ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΛΙΟΥ

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

Τ ο ά π ε ζ α. Κ ό γ ξ σ

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΕΓΚΥΚΛΙΟ ΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΙΕΡΕΣ ΜΟΝΕΣ. Περί ἀναιρέσεως τῆς ὑπογραφῆς μου σέ κυκλοφορηθέν κείμενο

«ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ ΚΟΤΖΙΑΣ»

«Ἐγκύκλιος Μ. Τεσσαρακοστῆς(1/2013)» ΠΕΡΙΟΔΟΣ Γ ΕΤΟΣ ΝΒ. κ. Ἀμφιλοχίου... σελ. 5-6

Θέρος - Τρύγος - Πόλεμος

διάλογος ΝΕΟΦΑΝΕΙΣ ΑΙΡΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΡΗΣΚΕΙΑ 1 (Γ μέρος)

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2013 ΤΕΥΧΟΣ 184ον

Πρωτοπρεσβύτερος ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Β. ΤΖΕΡΠΟΣ Ἀν. Καθηγητής Τμήματος Θεολογίας Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν

ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΑΚΟΗ ΟΤΑΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ ΜΑΣ ΔΕΝ ΟΡΘΟΔΟΞΕΙ ;

Zοῦμε σέ μιά ἐποχή, ὅπου τόν τόνο EPIEXOMENA ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΜΑΣ «ΟΧΙ»

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΩΓΟΥ ΤΟ ΞΥΛΙΝΟ ΠΑΛΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟ ΕΓΚΥΚΛΙΟ ΚΗΡΥΓΜΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ. ΔΟΓΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΗΧΗΣΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ (Σειρά Κηρυγμάτων)

Η ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

διάλογος Η ΔΡΑΣΗ ΤΗΣ ΣΑΗΕΝΤΟΛΟΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ 1 (α μέρος)

Μάρτυς μου ὁ Θεὸς. Μυθιστόρημα. Κίχλη

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2015, ΤΕΥΧΟΣ

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΗΣ, ΑΞΙΟΥΠΟΛΕΩΣ & ΠΟΛΥΚΑΣΤΡΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. 70 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗ ΤΡΑΓΩΔΙΑ* (Ξερριζωμός καί ὀρθόδοξη Πίστη) ΑΘΗΝΑ 1992

Ὁ ἑορταστικός κύκλος τῶν Χριστουγέννων

Ἡ ἀγάπη πρὸς τὸν ἀδελφὸ καλλιεργεῖ

Ὁμιλία 2α Ὁ Προτεσταντισμός

ΓΚΕΟΡΓΚ ΛΟΥΚΑΤΕ ΦΡΕΙΔ. ΝΙΤΣΕ ΚΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΜΑΡΞΙΣΜΟΥ Z E N. #. Κ Α Ρ Α Κ Α Λ Ο Υ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΑΡΗ ΑΘΗΝΑ

ΣΚΕΨΕΙΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΤΩΝ ΟΡΘΟ ΟΞΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΝ ΚΙΝΗΣΙΝ ΚΑΙ ΤΟ Π.Σ.Ε.

Ο ΑΚΕΡΑΙΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΤΟΥ ΣΩΚΡΑΤΗ

ΠΑΓΚΑΛΟ* ΓΚΝΟΛΙΚΟΝ *ΥΓΠ>ΑΜΜΑ ΚΑΤΑ ΤΜΜΗΜΑΝ <ΚΛΙΛΟΜ<ΝΟΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Μέγας Βασίλειος Λόγος Α γιὰ τὴ Νηστεία

ΤΟ ΦΡΟΥΡΙΟ ΤΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ

ΧΡΙΣΤΟΣ & ΚΟΣΜΟΣ... 1

ΑΧΙΛΛΕΑΣ. Τώρα θρηνῆστε μου φυτά, ψάλλετε γόους ἄλση Τώρα ἄστρα, ἀνεμῶνες, σύννεφα, τρέξετε νὰ κρυφτεῖτε. Τώρα, ἀγαπημένε μου, τὴν Ἄνοιξη σκεπάσου.

Ὀρθοδοξία. καὶ Αἵρεσις. Ἡ παρουσία καὶ δράση τοῦ Τεκτονισμοῦ εἰς τὴν «καθ ἡμᾶς Ἀνατολὴν»* πρὸς σκότος;» «Τίς κοινωνία φωτὶ.

ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΑΤΟΧΗΣ ΕΘΝΙΚΩΝ ΓΑΙΩΝ ( )

ΥΧΡΩΜΑ ΜΟΛΥΒΙΑ. «Γ λ υ κ ό κ α λ ο κ α ι ρ ά κ ι» της Γ ω γ ώ ς Α γ γ ε λ ο π ο ύ λ ο υ

Ι Ο Λ Ο Γ Ι Μ Ο - Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Μ Ο Μ Η Ν Ο Γ Δ Κ Δ Μ Β Ρ Ι Ο Υ

ΑΝΥΨΩΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ

Επίσημες Επισκέψεις ὀρθοδόξων οἰκουμενιστῶν ἱεραρχῶν στὴν «Αδελφὴ Εκκλησία» τῆς Ρώμης* Η ἕνωσις δὲν ἀναζητεῖται, ἀλλὰ ὑφίσταται καὶ ἐκφράζεται

ill Β ΜΚιτλ t # M .» I B « H W H IM Ι^ Η Μ Η Μ Β Μ μ μ Η ΙM l μ η β η Β ι Η M l M K I I 1 H ^ H H B Μ Ι ι ί ι Λ β ι ^ μ Ρ Η Μ H 1 l ««βι#ι 1 W!

Σεξουαλική Διαπαιδαγώγηση

Η ΣΥΜΒΟΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ. 1. Ἡ συμβολική γλώσσα τῆς Ἐκκλησίας. Ἡ γλώσσα τῆς Ἐκκλησίας ἔχει κατεξοχήν συμβολικό χαρακτήρα.

"Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΣΤΟΝ ΝΟΜΟ ΚΑΒΑΛΑΣ ΥΠΑΡΧΟΥΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΠΤΙΚΕΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ"

ΕΙΣΗΓΗΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ Έπί τοϋ σχεδίου νόμου «περί, ληξιαρχικών πράςεων»

ΠΑΙΔΙΚΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΥΣΗ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΥΝΑΛΛΗΛΙΑ - ΣΥΜΨΥΧΙΑ

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ. μιά νύχτα καί μέ φίλησες στό στόμα, μόνο γι αὐτό εἶμαι ὡραία σάν κρίνο ὁλάνοιχτο κι ἔχω ἕνα ρῖγος στήν ψυχή μου ἀκόμα,

Με τον όρο Σχίσμα εννοούμε τη διάσπαση της αδιαίρετης κατά την πρώτη χιλιετία Χριστιανικής Εκκλησίας, που συνέβη συμβατικά το 1054.

ΟΙ ΕΜΦΥΛΙΕΣ ΔΙΑΜΑΧΕΣ ΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ

Ε.Κ.Υ.Ο. ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΙ

ΚΑΠΟΥ ΠΕΡΝΟΥΣΕ ΜΙΑ ΦΩΝΗ

ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΜΕ ΘΕΜΑ «ΣΥΖΥΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΚΝΟΓΟΝΙΑ» ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ «ΗΛΕΚΤΡΑ» ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

Οἱ ἄταφοι ἥρωες περιμένουν

ή ψυχιατρική άναγκαστική νοσηλεία στήν Ιταλία καί στήν Ελλάδα

Η ΔΑΣΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ. 1. Τά βουνά της. 2. Τά δάση της. 3. Γεωγραψίκή έξάπλωση ΣΕΡΑΦΕΙΜ Κ. ΤΣΙΤΣΑ

Ε Λ Ε Γ Κ Τ Ι Κ Ο Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Ο ΣΕ Ο Λ Ο Μ Ε Λ Ε Ι Α

ΧΡΗΣΤΟΥ Α. ΣΑΡΤΖΕΤΑΚΗ

ΠΙΝΑΚΑΣ Ι ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ. ὁποῖα καλύπτουν ἔκταση ἴση μέ τά 4/5 τοῦ συνόλου τῆς. Ἡ συνολική αὐτή ἔκταση, δηλαδή τά 4/5, δέν μπορεῖ νά εἶναι

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ «ΣΚΟΠΙΑ» ΤΩΝ «ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΤΟΥ ΙΕΧΩΒΑ» Α ΜΕΡΟΣ Ι. Ν. ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΦΑΝΕΡΩΜΕΝΗΣ & ΑΓΙΩΝ ΤΡΙΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ

ΗΨΥΧΗ μας! Ἄπειρη ἡ ἀξία της. Αἰώνιο τὸ μέλλον

Ἀντιφωνητὴς. ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΟ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟ ΕΝΤΥΠΟ ΓΝΩΜΗΣ 1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΕΤΟΣ 11ο / ΑΡ. Φ. 262 / ΤΙΜΗ 1

Κ ύ ρ ι ε Π ρ ω θ υ π ο υ ρ γ έ

ΐ;ΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΙΜΕ RAI ΟΙΚΟΝ ΛΙΙΑΣ. ΤΜΗΜΑ AOriCTIKH. ΘΕΜΑ : ΚΟΣΤΟΣ ΙΙΑΡΑΓϋΓΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΙ(»1ΗΧΑΗΙΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ. .

ΟΡΘΟΛ,Ο^ΟΟ ΠΝΟΗ. χ Φ ι β ρ ω Μ. 15 ος. όν ορίανον ΙίςΊερας ΜκΤροσόλίατς. Μάϊος. ΙΘΡΧ ΜΗΤΡΟΠΟ/ΜΟ ΜβΟΟΠΜΧΟ ΚΧΙ ΓΝΗΟΙΧΟ ΟΡΘΟΛΟ2ΟΥ βκκ^ηοιχο ΤΗΟ ΤΟΜΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΟΝΑΔΩΝ Α ΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ:

ΕΡΓΟ: «ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΕΙΚΟΝΙΚΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗ ΒΟΙΩΤΙΑ: ΜΑΝΤΕΙΟ ΤΡΟΦΩΝΙΟΥ ΚΑΙ ΜΥΚΗΝΑΪΚΗ ΘΗΒΑ»

«ΚΑΙ ΣΕ ΜΕΣΙΤΡΙΑΝ ΕΧΩ...» Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Κύπρου κ.κ. Χρυσοστόμου Β. Σελ. 371 ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΚΥΠΡΟΥ.

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α. Ε Ισ α γω γή Μέρος Πρώτο ΚΕΦΑΛΑΙΟ I Αίρεση κα'ι λ ο γ ικ ή ΚΕΦΑΛΑΙΟ II Ό μοβος της έπανάστασης...

κάθε δεύτερη Πανσέληνο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ: Φ ιλοτεχνικος Ο μ ιλ ο ς Μ υτιλήνης «Ο Θεόφιλος»

15PROC

ΟΙ ΚΑΜΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΟΥΣ

Κωδικὸς ἐντύπου: 6510 Ἰδιοκτήτης-Ἐκδότης Διευθυντής Ὑπεύθυνος σύνταξης Συντακτικὴ Ἐπιτροπὴ Διεύθυνση Δωρεές, χορηγίες, συνδρομές

ΤΕΥΧΟΣ ΑΡ. 42 κωδικός 7109 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2011

ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΚΥΠΡΟΥ

ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΗΠΕΙΡΟΥ ΔΕΛΒΙΝΑΚΙ Σελ.: 8-9

0 irotmttm * eka.ia.gtxi Me ΤΗΝ ΠΡΟΝΟΙλ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ Μ V ΤI \ Η Ν Η C

2 ΜΑΪΟΣ ΠΕΡΙΠΑΤΟΙ ΣΤΗ ΓΑΛΙΛΑΙΑ ΜΑΪΟΣ 2009 ΤΕΥΧΟΣ 91

Transcript:

«κατ εἰκόνα Θεοῦ» καὶ ὁ ὁποῖος στὴ συνέχεια πλάθει τὸν κόσμο «κατ εἰκόνα κι ὁμοίωσή του». Ἐδῶ, σ αὐτὸ τὸ σημεῖο βρίσκεται ἡ μοναδικότητα κάθε πολιτισμοῦ ἀλλὰ καὶ ἡ ἰδιαίτερη ἀξία του, ἡ ὁποία κρίνεται μὲ βάση τὶς ἀρχὲς πάνω στὶς ὁποῖες θεμελιώνει ἕνας λαὸς τὴ ζωή του. Θὰ πεῖ κάποιος ὅτι, δὲν ε ἶ ν α ι καλὸ νὰ κρίνουμε τοὺς πολιτισμοὺς τῶν διαφόρων λαῶν, ὅπως δὲν εἶναι καλὸ νὰ κρίνουμε τοὺς ἀνθρώπους, καὶ ὅτι, κάθε λαὸς ἔχει ἰδιαίτερο τρόπο νὰ ζεῖ καὶ νὰ ἐκφράζεται καὶ θὰ πρέπει νὰ σεβαστοῦμε τὴν ἰδιαιτερότητά του αὐτή. Δὲν ἀντιλέγω σ αὐτό, ἀλλὰ θὰ πρέπει νὰ δοῦμε τὴν κρίση ὄχι ἀπὸ τὴν πλευρὰ τῆς κατάκρισης καὶ ἀπόρριψης, ἀλλὰ ἀπὸ τὴν πλευρὰ τῆς διάκρισης. Ἐκφέρομε κρί- Nεανικά Ἀγκυροβολήματα Aγκυροβολή- Δ I M H N I A I O Φ Y Λ Λ A Δ I O T H Σ I E P A Σ M H T P O Π O Λ E Ω Σ I E P A Π Y T N H Σ K A I Σ H T E I A Σ Γ I A T O Y Σ N E O Y Σ Ὁλοκληρώνομε, σὺν Θεῷ, τὴν ἑνότητα γιὰ τὶς λειτουργικὲς τέχνες μὲ μιὰ σύντομη, ἀντιπροσωπευτικὴ ξενάγηση στὶς ποικίλες μουσικὲς παραδόσεις τοῦ κόσμου καὶ παράλληλα μὲ μιὰ σύντομη ἐπίσης ἀναφορὰ στὴν ἰδιοπροσωπία τῆς ἐκκλησιασ τ ι κ ῆ ς μ ο υ - σικῆς. Οἱ μουσικὲς παραδόσεις τοῦ κόσμου μὲ τὴν πολυ μ ο ρ - φία τους δείχνουν πρῶτα ἀπ ὅλα τὴν ἐλευθερία τοῦ ἀνθρώπου νὰ προσλαμβάνει μ ἕνα μοναδικὸ τρόπο τὸν κόσμο, καὶ νὰ χτίζει τὸ δικό του πολιτισμό, τὸν δικό του μοναδικὸ τρόπο «νὰ βλέπει καὶ νὰ αἰσθάνεται τὰ πράγματα». Μὲ τὸ σκεπτικὸ αὐτὸ κάθε παράδοση εἶναι σεβαστή, γιατὶ μέσα σὲ κάθε παράδοση βρίσκεται ὁ ἄνθρωπος, ὁ πλασμένος T E Y X O Σ 6 9 ο Ι Ο Υ Λ Ι Ο Σ - Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Σ 2 0 1 2 Κατηχητικὰ κεφάλαια Λειτουργικὲς τέχνες Ἐκκλησιαστικὴ μουσική (Ἡ ἰδιοπροσωπία τῆς ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς)

ση ὅταν λέμε ὅτι αὐτὸ εἶναι κρασὶ ἐνῶ τὸ ἄλλο ξίδι, δυὸ ὑγρὰ ποὺ μοιάζουν μεταξύ τους. Δὲν τὸ λέμε ὅμως γιὰ νὰ ποῦμε ὅτι τὸ κρασὶ εἶναι καλὸ καὶ τὸ ξίδι κακό, ἀλλὰ γιὰ νὰ διακρίνουμε τὸ κρασὶ ἀπὸ τὸ ξίδι καὶ νὰ μὴ χρησιμοποιήσουμε τὸ ἕνα στὴ θέση τοῦ ἄλλου. Μιλώντας γιὰ τὴν ἰδιοπροσωπία τῆς ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς ἐνδεχομένως θὰ σκεφτεῖ κάποιος ὅτι ἀσκοῦμε κριτικὴ μὲ σκοπὸ νὰ μειώσουμε τὶς ἄλλες παραδόσεις, ὅπως γίνεται συνήθως, καὶ νὰ ἀναδείξουμε τὴ δική μας. Ὁ δικός μας στόχος, ὅμως, εἶναι νὰ περιγράψουμε ὅσο μποροῦμε καλύτερα τὴ θαυμαστὴ δομὴ τῆς ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς γιὰ νὰ μπορέσουμε νὰ καταλάβουμε πληρέστερα τὴν παιδαγωγική της ἀξία καὶ τὴν πνευματικὴ δυναμική της στὸ κατηχητικὸ ἔργο τῆς Ἐκκλησίας 1. Γιὰ νὰ γίνει αὐτὸ θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε νὰ ἀναφερθῶ συνοπτικά, καὶ γι αὐτὸ μὲ κίνδυνο ἀσάφειας, στὸ τεχνικὸ μέρος, δηλ. στὴ δομὴ τῆς ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς (ἕνα θέμα ἐξειδικευμένο), ὥστε νὰ φανεῖ ἡ καλὴ ἀλλοίωση ποὺ ἐπέφερε στοὺς ἀρχαίους «Τρόπους» ἡ πρόσληψή τους ἀπὸ τὴν Ἐκκλησία. Εἶναι ἀναγκαῖος ἕνας παραλληλισμὸς μὲ τὴν ἁγιογραφία ἐπειδὴ τὴν εἰκόνα τὴ βλέπομε καὶ εἶναι εὐκολότερο νὰ συγκρίνουμε καὶ νὰ δοῦμε τὶς διαφορές. Συγκρίνοντας, λοιπόν, μιὰ ζωγραφιὰ ἀρχαιοελληνικὴ (βλ. Φαγιούμ) μὲ μιὰ εἰκόνα τῆς ἴδιας ἐποχῆς (ἐγκαυστικὴ τοῦ Σινᾶ) διαπιστώνομε πόσο ὅμοιες εἶναι καὶ οἱ δύο ἀλλὰ καὶ πόσο διαφορετικές. Στὴν πρώτη τὸ φῶς ἔρχεται ἀπ ἔξω καὶ φωτίζει τὰ πρόσωπα (ἀπόλυτα συμβατὸ μὲ τὶς πλατωνικὲς καὶ νεοπλατωνικὲς ἀντιλήψεις) ἐνῶ στὴ δεύτερη τὸ φῶς πηγάζει μέσα ἀπὸ τὸ πρόσωπο (ἀπόρροια τῆς θεολογίας περὶ θεώσεως τοῦ ἀνθρώπου). Στὴ μουσικὴ τώρα ξέρομε ὅτι γιὰ τὴν μελωδικὴ κίνηση τοῦ ἤχου εἶναι ἀπαραίτητη μιὰ κλίμακα. Ἡ κλίμακα ταυτίζεται μὲ ἕναν ὁρισμένο τρόπο διάταξης τῶν διαστημάτων καὶ βέβαια μὲ ὁρισμένο εἶδος διαστημάτων. Αὐτὸς ἦταν σὲ γενικὲς γραμμὲς ὁ ἀρχαιοελληνικὸς «Τρόπος» πάνω στὸν ὁποῖο θεμελιώθηκε ἡ μουσικὴ καὶ γι αὐτὸ ὀνομάζεται ἡ μουσικὴ αὐτή, «τροπικὴ μουσική». Σήμερα ἡ ἔννοια τοῦ τρόπου ταυτίζεται μὲ τὴν ἔννοια τοῦ «δρόμου» ἤ τοῦ «μακάμ» ποὺ ἔχουν πάνω κάτω ὅμοια χαρακτηριστικὰ μὲ τὸν ἀρχαιοελληνικὸ «Τρόπο». Μάλιστα, μέσα ἀπὸ ἐμπεριστατωμένες μελέτες 2 γίνεται φανερὸ ὅτι, σ ἕνα μεγάλο βαθμό, ἡ σημερινὴ τροπικὴ μουσικὴ τῆς ἀνατολῆς ἔχει τὶς βάσεις της στὴν ἀρχαιοελληνικὴ μουσική 3. Ἄς δοῦμε ὅμως πολὺ σύντομα τὴ δομὴ τοῦ ἀρχαιοελληνικοῦ «Τρόπου» 4. Στὸ πρῶτο κεφάλαιο τοῦ Εὐαγγελίου του ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Θεολόγος γράφει γιὰ τὴν ὀντολογικὴ ἀρχὴ τοῦ κόσμου: «Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος». Στὴ μουσικὴ ἡ ἀντίστοιχη ἀρχὴ εἶναι ὁ ἁρμονικὸς λόγος ἀπὸ τὸν ὁποῖο προέρχεται ὁ μουσικὸς τόνος. Ὡς τόνος ὁρίζεται ἡ ἀπόσταση ἀνάμεσα σὲ δύο ἤχους ποὺ διαφέρουν σὲ ὀξύτητα. Στὴν ἀρχὴ τὸ μέγεθος τοῦ τόνου ἦταν ἀπροσδιόριστο, ἦταν ἁπλὰ μιὰ διαδοχὴ ἤχων ποὺ ἠχοῦσε εὐχάριστα στὸ αὐτί. Παρατήρησαν

ὅτι μποροῦσαν νὰ ἐπαναλαμβάνουν τὸν τόνο πρὸς τὰ «ἐπάνω», σὲ ὀξύτερο τόπο δηλ., ἄλλες δύο φορές μὲ κάποια προσαρμογή. Ἡ προσαρμογὴ αὐτὴ ἦταν ἀναγκαία γιατὶ ὅταν ὁ ἦχος ὑπερέβαινε ἕνα ὁρισμένο τονικὸ ὕψος ἠχοῦσε δυσάρεστα. Ἡ παρατήρηση αὐτὴ ὁδήγησε στὴν ἀνακάλυψη τοῦ πρώτου σταθεροῦ ἁρμονικοῦ λόγου, πάνω στὸν ὁποῖο θεμελιώθηκαν οἱ μετέπειτα κλίμακες. Πρὸς τὸ παρὸν καὶ γιὰ πολλοὺς αἰῶνες ἡ μουσικὴ περιορίστηκε στὴν πρώτη μικρὴ κλίμακα τῶν τριῶν τόνων ποὺ ὁρίζονταν ἀπὸ τέσσερις φθόγγους. Τόσες ἦταν καὶ οἱ χορδὲς τῶν πρῶτων μουσικῶν ὀργάνων μέχρι περίπου τὸν 7ο π.χ. αἰώνα. Ὁ ἁρμονικὸς αὐτὸς λόγος ὀνομάστηκε «διὰ τεσσάρων» ἐπειδὴ ἀπὸ τὴν κατάτμησή του προέκυπταν τέσσερις φθόγγοι (ἤ χορδές) καὶ ἡ κλίμακα ποὺ θεμελιώθηκε σ αὐτὸν «τετράχορδο», ἐξ αἰτίας τοῦ ἀριθμοῦ τῶν χορδῶν ποὺ προέκυπταν. Ἡ ἐπανάληψη τοῦ πρώτου αὐτοῦ ἁρμονικοῦ μεγέθους ἔδωσε ἕνα νέο ἁρμονικὸ μέγεθος μὲ τέσσερις τόνους ποὺ ὁρίζονταν ἀπὸ πέντε φθόγγους-χορδές. Τὸ νέο αὐτὸ ἁρμονικὸ μέγεθος ὀνομάστηκε «διὰ πέντε» καὶ ἡ κλίμακα ποὺ προέκυψε «πεντάχορδο». Τὴ διαδοχὴ αὐτὴ τὴν βλέπομε ἐπίσης στὰ ὄργανα τῆς ἀρχαιότητας, τὴν λύρα, τὴ φόρμιγγα, τὴν κιθάρα κ.λπ. Ἡ τέλεια κλίμακα τοῦ ὀχταχόρδου, γνωστὴ ὡς ὀχτάβα, προῆλθε ἀπὸ τὴν ἕνωση τοῦ τετραχόρδου καὶ τοῦ πενταχόρδου. Ὁ Πυθαγόρας μελέτησε καὶ μέτρησε τοὺς ἁρμονικοὺς λόγους ποὺ περιέχονται σὲ κάθε μιὰ ἀπ αὐτὲς τὶς κλίμακες καὶ σ αὐτὸν χρωστοῦμε τὴν ἐπιστημονικὴ θεμελίωσή τους. Ὁ «Τρόπος», λοιπόν, τῆς ἀρχαιοελληνικῆς μουσικῆς προέκυπτε ἀπό: α. ἕναν ἰδιαίτερο τρόπο διάταξης τῶν τόνων στὰ ὅρια ἑνὸς τετραχόρδου, β. ἀπὸ τὸ εἶδος τῶν τόνων (γιατὶ μὲ τὰ χρόνια προέκυψαν πολλὰ εἴδη τόνων κατανεμημένα σὲ ὁμάδες, τὰ γένη) καὶ γ. τὸν ἰδιαίτερο τρόπο σύνδεσης τετραχόρδων καὶ πενταχόρδων. Ἀπὸ ἄποψη δομῆς αὐτὴ ἡ κατάσταση ἐπικρατεῖ μέχρι τὸν 7ο αἰώνα μ.χ., δηλ. μέχρι τὸν ἅγιο Ἰωάννη τὸν Δαμασκηνό. Ἡ ἀνάπτυξη τῆς μουσικῆς μὲ τὴν ἀνακάλυψη νέων τρόπων δημιουργοῦσε πρόβλημα ὀργάνωσης ὅλων αὐτῶν τῶν ἤχων σὲ ἕνα σύστημα συνοπτικὸ ἀπὸ τὴ μία πλευρά, ἀλλὰ ποὺ δὲν θὰ ἔχανε τὸν πλοῦτο τῆς πολυηχίας ἀπὸ τὴν ἄλλη. Ἔτσι προέκυψε τὸ σύστημα τῆς ὀχταηχίας. Βέβαια, ἕνα σύστημα παρόμοιο μὲ αὐτὸ τῆς ὀχταηχίας ὑπῆρχε στὴν ἀρχαιότητα μὲ τοὺς ἑφτὰ 5 θεμελιώδεις τρόπους, τὸν Δώριο, τὸν Φρύγιο, τὸν Λύδιο καὶ τοὺς παραγόμενους Ὑποδώριο, Ὑποφρύγιο κλπ. ἀλλὰ δὲν εἶχε τὴν ἁπλότητα καὶ εὐελιξία τῆς ὀχταηχίας. Αὐτὸ ὀφειλόταν στὸ ὅτι τὸ δομικὸ πλαίσιο τοῦ Τρόπου ἦταν σύνθετο καὶ ἔπρεπε νὰ ἐναρμονιστοῦν πολλὰ πράγματα μαζί. Π.χ. ὁ Δώριος Τρόπος παρέπεμπε σὲ ἕνα ὁρισμένο τρόπο διάταξης τῶν τετραχόρδων μέσα στὴν ὀχτάβα καὶ προσδιόριζε τὴ θέση τοῦ προσλαμβανόμενου τόνου 6 μέσα σ αὐτήν. Καθόριζε ἐπίσης τὴ διάταξη τῶν διαστημάτων (μεγάλων, μικρῶν κλπ.) στὰ τετράχορδα καὶ ἔτσι προέκυπτε τὸ δομικὸ πλαίσιο ποὺ ὀνομαζόταν Δώριος Τρόπος. Ὁ Τρόπος, ὅμως, αὐτὸς δὲν ἀνῆκε σὲ ἕνα συγκεκριμένο γένος καὶ γι αὐτὸ ἔπρεπε νὰ προσδιοριστεῖ τί εἴδους Δώριος εἶναι, δηλ. σὲ ποιό γένος ἀνῆκε (διατονικό, χρωματικό, ἐναρμόνιο) καὶ σὲ ποιά χρόα (μαλακὴ, σκληρή ) ἀπὸ τὶς ἕξι ποὺ εἶχαν οἱ ἀρχαῖοι. Ὁ Δώριος μαλακὸς διατονικός, λοιπόν, εἶχε τὴν ἴδια δομὴ μὲ τὸ Δώριο μαλακὸ χρωματικό, ἀλλὰ τὸ ἄκουσμα ἦταν διαφορετικό. Πολλαπλασιάζοντας τώρα κάθε ἕνα ἀπὸ τοὺς ἑφτὰ Τρόπους μὲ τὶς ἕξι χρόες παίρνομε σαρανταδύο τροπικοὺς σχηματισμούς, χωρὶς νὰ λάβουμε ὑπ ὄψη τοὺς μικτοὺς συνδυασμοὺς διατονικῶν, χρωματικῶν κλπ. τε-

τραχόρδων. Ὅλοι αὐτοὶ οἱ συνδυασμοὶ μποροῦσαν νὰ δώσουν ἑφτακόσιες σαράντα κλίμακες στὰ ὅρια τῆς ὀχτάβας 7, πράγμα ποὺ καθιστᾶ τὸ τροπικὸ σύστημα δυσλειτουργικὸ καὶ ἀντιπαιδαγωγικό 8. Τὴ χαώδη (ἀπὸ ἄποψη δομῆς) αὐτὴ κατάσταση ἀντιμετώπισε ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνὸς μὲ τρόπο ποὺ δείχνει ἀνθρώπινη εὐφυΐα ἀλλὰ καὶ Θεῖο φωτισμό. Ἀντὶ νὰ ὀργανώσει τὴν ἐκκλησιαστικὴ ὀχταηχία 9 στὸ τροπικὸ σύστημα ποὺ περιγράψαμε, θεμελίωσε τοὺς ἤχους πάνω στὰ ἴδια τὰ ἁρμονικὰ μεγέθη ἀπὸ τὰ ὁποῖα γεννῶνται οἱ κλίμακες. Καὶ ἐνῶ, ὅπως εἴδαμε, οἱ κλίμακες μπορεῖ νὰ εἶναι «ἄπειρες», τὰ θεμελιώδη ἁρμονικὰ μεγέθη εἶναι μόλις τρία 10. Σ αὐτὰ τὰ τρία προσθέτουμε ἕνα ἀκόμα μικρότερο ἁρμονικὸ μέγεθος, τὴν «διὰ τριῶν» ἁρμονία, ἡ ὁποία παίρνει πολλὲς τιμὲς καὶ σ αὐτὴν χρωστᾶμε τὴν ἐσωτερικὴ ὀργάνωση τοῦ τετραχόρδου, ποὺ εἶναι καὶ τὸ θεμελιῶδες δομικὸ στοιχεῖο τῆς κλίμακας. Στὴν ἐκκλησιαστικὴ ὀχταηχία διακρίνομε τοὺς ἤχους σὲ «Κύριους» καὶ «Πλάγιους». Οἱ «Κύριοι» χτίζονται πάνω στὴν «διὰ τεσσάρων» ἁρμονία καὶ οἱ «Πλάγιοι» στὴν «διὰ πέντε» 11. Αὐτὴ εἶναι καὶ ἡ διαφορὰ ἑνὸς κύριου ἀπὸ τὸν πλάγιό του, ὁ ἰδιαίτερος ἁρμονικὸς λόγος ποὺ χαρακτηρίζει καθ ἕνα ἀπ αὐτούς. Αὐτὸ δὲν σημαίνει ὅτι περιορίζονται οἱ μὲν σὲ ἕνα τετράχορδο καὶ ἄλλοι σὲ ἕνα πεντάχορδο (ἀφοῦ σὲ ὅλους τοὺς ἤχους θὰ συναντήσουμε στὴν κλίμακά τους τετράχορδα καὶ πεντάχορδα), ἀλλὰ ἀναφερόμαστε στὴν κυρίαρχη ἁρμονία ποὺ χαρακτηρίζει ἕναν ἦχο. Ἕνα ἀκόμα χαρακτηριστικὸ τοῦ ἤχου ποὺ τὸν διακρίνει ἀπὸ τὸν τρόπο εἶναι ὅτι κάθε ἦχος ἀνήκει σὲ ἕνα γένος ( σὲ ἀντίθεση μὲ τὸν τρόπο) καὶ αὐτὸ σημαίνει ὅτι ἔχει διαστήματα μόνο αὐτοῦ τοῦ γένους καὶ μὲ ὁρισμένη διάταξη στὸ τετράχορδο. Εἶναι φανερό, λοιπόν, ὅτι στὴν ἐκκλησιαστικὴ ὀχταηχία ἕνας ἦχος δὲν μπορεῖ νὰ ἀνήκει σὲ ἄλλο γένος. Δὲν ὑπάρχει στὴν ὀχταηχία δεύτερος διατονικός, ἤ πλάγιος τοῦ δευτέρου διατονικὸς κλπ. ἀλλὰ εἶναι καὶ οἱ δύο χρωματικοί. Ἡ ἀπόδοση τοῦ ὀνόματος τοῦ δευτέρου ἤ καὶ ἄλλων ἤχων σὲ ἄλλο γένος φανερώνει τὴ σύγχυση ποὺ ἐπικρατεῖ πάνω στὸ θέμα αὐτό. Ἡ εὐελιξία τοῦ συστήματος ὀφείλεται ἀκόμα στὴ δυνατότητα τοῦ ἤχου νὰ ἀκολουθεῖ διαφ ορετικοὺ ς τρόπους λειτουργίας 12. Τοὺς τρόπους αὐτοὺς ἔχει τὴν ἐλευθερία νὰ τοὺς ἐπιλέξει γιατὶ δὲν ἔχει ἐξαρτηθεῖ ἀπὸ ἕνα καὶ μόνο τροπικὸ σχηματισμό, ὥστε νὰ δεσμεύεται ἀπ αὐτόν. Ἀξιοποιεῖ μὲ τὸν τρόπο αὐτό, πέρα ἀπὸ τὸν ἰδιαίτερο τρόπο λειτουργίας του, καὶ ὅλων τῶν εἰδῶν τὶς ἁρμονίες 13, κατορθώνοντας ἔτσι νὰ παραμένει ὁ ἴδιος πάντοτε, ὡς πρὸς τὰ οὐσιώδη χαρακτηριστικά του, ἀλλὰ διαφορετικός, ὡς πρὸς τὸ μελωδικὸ ἀποτέλεσμα. Μοιάζει αὐτὸ ποὺ περιγράψαμε μὲ τὸν τροχὸ τῶν χρωμάτων ὅπου, ἀπὸ τὰ τέσσερα βασικὰ χρώματα, παράγονται ἄλλα τέσσερα συμπληρωματικὰ καὶ ἀπ αὐτὰ ἕνα πλῆθος ἄλλων χρωμάτων. Ἡ νέα αὐτὴ χαρακτηριστικὴ λειτουργία τοῦ ἤχου ταιριάζει μὲ τὴν ἁγιοπνευματικὴ καὶ λειτουργικὴ ἐμπειρία τῆς Ἐκκλησίας κατὰ τὴν ὁποία ὁ Τριαδικὸς Θεὸς «διαι-

ρεῖται ἀδιαιρέτως ἐν διαιρετοῖς, μερίζεται ἀμερίστως ἐν μεριστοῖς καὶ πολλαπλασιάζεται ἀπολλαπλασιάστως ἐν πολλοῖς» 14. Ἤ ὅπως λέμε κατὰ τὸν μελισμὸ τοῦ Ἁγίου Ἄρτου στὴ Θ. Λειτουργία: «Μελίζεται καὶ διαμερίζεται ὁ Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ μελιζόμενος, καὶ μὴ διαιρούμενος, ὁ πάντοτε ἐσθιόμενος, καὶ μηδέποτε δαπανώμενος». Ἡ ἀναγωγὴ ἀπὸ τὰ ἁπλά στὰ σύνθετα εἶναι πράγματι τέχνη ὑψηλὴ καὶ φανερώνει βαθιὰ γνώση τῶν πραγμάτων τοῦ κόσμου μας, ποὺ γοητεύει μὲ τὴν ὀμορφιὰ ποὺ ἀποκαλύπτει στὰ ἔκπληκτα μάτια μας. Αὐτοῦ τοῦ εἴδους ἡ προσέγγιση νομίζω πῶς ἔχει μεγάλη παιδαγωγικὴ ἀξία καὶ ξεκαθαρίζει τὴ σχέση τῆς ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς, ἀπὸ ἄποψη δομῆς 15, μὲ τὴν τροπική μουσική. Κατέθεσα τὶς σκέψεις αὐτὲς (μὲ πολλὰ κενά) γιὰ τὴν ἐκκλησιαστικὴ μουσικὴ μὲ τὸ ἐνδεχόμενο ὅλα ὅσα ἔγραψα νὰ εἶναι λάθος. Τὶς καταθέτω ὅμως γιὰ νὰ σκεφτοῦμε καὶ νὰ συζητήσουμε πάνω στὰ θέματα αὐτά. Πιστεύω πὼς ἀπὸ τὶς ἀπαντήσεις ποὺ θὰ δώσουμε θὰ ἐξαρτηθεῖ ἡ ἐλευθερία τῆς τέχνης αὐτῆς ἀπὸ τὴν «τροπικὴ» καταδυναστεία καὶ ἡ προοπτική της στὸ μέλλον. Προσωπικά, δὲν μπορῶ νὰ τὰ δῶ ἀλλιῶς, ἴσως ἀπὸ ἀδυναμία, καὶ δὲν μπορῶ νὰ σκεφτῶ πῶς μιὰ τέχνη ὑψηλὴ ὅπως αὐτὴ χρειάζεται τὸ φῶς τοῦ λύχνου, ἐνῶ ἡ ἴδια εἶναι φῶς ὑπέρλαμπρον καὶ ὡς τέχνη καὶ ὡς τεχνική. παπα-νικόλας Ἀλεξάκης ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ 1. Δὲν ἀναφέρομαι στὸ σύγχρονο μόνο κατηχητικὸ ἔργο τῆς Ἐκκλησίας, ἀλλὰ διαχρονικά, στὴν ἐπίδραση ποὺ ἀσκοῦσε ἡ μουσικὴ μέσα ἀπὸ τὶς καθημερινὲς ἀκολουθίες ἤ ὅπου ἀλλοῦ ἐχρησιμοποιεῖτο ἡ μουσικὴ ὡς παιδευτικὸ μέσο. 2. Βλ. Μ. Μαυροειδῆ, Οἱ μουσικοὶ τρόποι στὴν Ἀνατολικὴ Μεσόγειο, ἐκδ. Fagotto, Ἀθήνα 1999 3. Στὴ δυτικοευρωπαϊκὴ μουσικὴ οἱ τρόποι περιορίστηκαν σὲ δύο, στὸν μείζονα καὶ στὸν ἐλάσσονα λόγω τῆς κάθετης ἐναρμόνισης ἡ ὁποία ἐπικράτησε τελικά (τετραφωνία). 4. Ἡ περιγραφὴ εἶναι ἐξ ἀνάγκης συνοπτική, ὅπως καὶ ἡ παρακάτω περιγραφὴ τοῦ συστήματος τῆς ἐκκλησιαστικῆς ὀχταηχίας. 5. Ὁ ὄγδοος ἦταν ἐπανάληψη τοῦ πρώτου στὴν ἀντιφωνία. 6. Τοῦ τόνου τὸν ὁποῖο πρόσθεταν γιὰ νὰ ὁλοκληρωθεῖ ἡ ὀχτάβα. 7. Μ. Θεωρητικόν, Χρυσάνθου ἐκ Μαδύτων, Τεργέστη 1832, σελ.122. 8. Μπορεῖ νὰ μὴ χρησιμοποιοῦνται ὅλες αὐτὲς οἱ κλίμακες ἀλλὰ αὐτὸ δὲ βελτιώνει τὴ λειτουργία τοῦ τροπικοῦ συστήματος. 9. Αὐτὸ τὸ βλέπει κανεὶς στὴ δομὴ ποὺ ἀκολουθεῖ ἡ ὑμνογραφία τοῦ ἁγίου Ἰωάννου. 10. Οἱ «διὰ τεσσάρων», «διὰ πέντε» καὶ «διὰ ὀχτὼ» ἁρμονικοὶ λόγοι. 11. Ἐξαιροῦνται ἀπὸ τὸν κανόνα ὁ Τρίτος καὶ ὁ Βαρύς. 12. Ἀνοδικὴ ἀπὸ τὴ βάση του, κυκλικὴ γύρω ἀπὸ τὴ βάση κ.λπ. 13. Ἔτσι ὁ ἴδιος ἦχος μπορεῖ νὰ διφωνεῖ, νὰ τριφωνεῖ, νὰ μεσάζει κ.λπ. 14. Ἅγιοι Γρηγόριος Θεολόγος καὶ Παλαμᾶς, Ἰωάννης Δαμασκηνός κ.ἄ. 15. Γιὰ τὴν πνευματικὴ διάσταση τῆς ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς βλ. προγενέστερα τεύχη.

Μία περιήγηση στίς μουσικές τῶν λαῶν Μουσική. Ἐκκλησιαστική καί κοσμική. Γιά τήν Ἑλλάδα Ρωμαίικη καί παραδοσιακή. Μουσική μέ πολλές λειτουργίες καί χρήσεις. Ὅλη ἡ ὑμνογραφία, ὅλα τά μοιρολόγια, τά δημοτικά, τά κλέφτικα, τά παραδοσιακά τραγούδια κάθε περιοχῆς, τά ρεμπέτικα, τά λαϊκά, ὅλα γιά τόν ἄνθρωπο. Ὅλα γιά νά ἐκφράσει τή χαρά, τήν ἀγάπη, τή λύπη, τίς σκέψεις του, τίς ἐπιθυμίες του, τούς καημούς, τά βάσανά του. Ὅλα γιά τήν ἀνάταση τῆς ψυχῆς του, τήν ἀνακούφισή του, τήν ἐκτόνωση, τήν ἠρεμία του. Ἄν τά σ κ ε φ τ ο ῦ μ ε αὐτά, θά συνειδητοποιήσουμε τήν ὀμορφιά τῆς μουσικῆς, ὅτι ἀποτελεῖ σημαντικό στοιχεῖο κάθε κουλτούρας, παρουσιάζεται σέ διάφορες μορφές καί σέ ἐπίπεδα δυσκολίας, ἐξυπηρετῶντας διαφορετικές λειτουργίες τῆς καθημερινότητας. Θά ἀντιληφθοῦμε τήν ἀλήθειά της καί θά συνειδητοποιήσουμε ὅτι δέν μπορεῖ νά περιοριστεῖ στά γεωγραφικά σύνορά μας. Ἄν ψάξουμε σέ βάθος θά ἐντοπίσουμε συνδέσεις πολύ διαφορετικῶν μουσικῶν πολιτισμῶν μέ τήν Ἑλλάδα, ἀλλά καί διαφορές πού τούς κάνουν ἀξιοσημείωτους καί ξεχωριστούς. Ὁ πόνος, ἡ ἀγάπη, ἡ ἀνάγκη γιά τό κάθε τί πού συμβαίνει νά ἐκφραστεῖ, ἀφοροῦν ὅλους τούς ἀνθρώπους, ὅλους τούς λαούς. Τό βυζαντινό μέλος βοηθάει τό ἔργο τῆς προσευχῆς, τήν κατάνυξη γιά τούς Ὀρθόδοξους Χριστιανούς, ἐνῶ τήν ἴδια ἀκριβῶς λειτουργία καί ἀξία ἔχει τό Γρηγοριανό μέλος γιά τούς Καθολικούς τῆς Δύσης. Τό ἐκκλησιαστικό μέλος ἦταν ἕνα, ἑνιαῖο. Οἱ ἱστορικές συγκυρίες ὁδήγησαν σέ διαφορετική ἐξέλιξη τῶν δύο (2) εἰδῶν. Παράλληλα μέ τόν Ρωμανό τό Μελωδό, ὁ πάπας Γρηγόριος ὁ Α ὀργάνωνε τό Γρηγοριανό μέλος. Στή Δύση ἀπό τόν 9ο αἰώνα ἡ μουσική γίνεται πολυφωνική. Οἱ Ἕλληνες ὑποδουλώνονται ἀπό τούς Τούρκους τόν 15ο αἱ. καί στή Δύση μεσουρανεῖ ὁ Χάυντν, ὁ Μότσαρτ, ὁ Μπετόβεν. Σίγουρα, τό μοιρολόι γιά τό χαμό ἑνός ἀγαπημένου προσώπου μᾶς φέρνει δάκρυα στά μάτια καί μᾶς ἀνακουφίζει, μᾶς λυτρώνει, ὅμως ποιός μπορεῖ νά μείνει ἀδιάφορος ἀκούγοντας τό μοιρολόι τοῦ Ριγκολέττο τοῦ Βέρντι, στή σκηνή πού συνειδητοποιεῖ ὅτι ἔχει σκοτώσει ἄθελά του τήν ἴδια του τήν κόρη, ἀκόμα καί ἄν τραγουδάει στήν ἰταλική γλώσσα; Κατά τήν ἀκρόαση

ἑνός πορτογαλικοῦ φάντο, βυθιζόμαστε στή μελαγχολία τοῦ ἤχου του εἴτε μιλάει γιά τή θάλασσα ἤ τή φτώχεια. Ὁ γλυκός ἦχος τοῦ φλάουτου καί τοῦ βιολιοῦ γιά παράδειγμα, μᾶς ταξιδεύει, μᾶς κάνει νά ὀνειρευόμαστε, νά θυμόμαστε. Τήν ἴδια ἐπίδραση μπορεῖ νά ἔχει στήν ψυχή μας ἡ κρητική λύρα ἤ τό κλαρίνο. Τί κι ἄν τά πρῶτα ὄργανα συνηθίζονται στήν «εὐρωπαϊκή» μουσική, ἐνῶ τά δεύτερα στήν ἑλληνική παραδοσιακή μουσική; Στά γειτονικά μας Βαλκάνια ἡ Σλαβική παράδοση τῶν προχριστιανικῶν χρόνων παντρεύτηκε μέ τή Βυζαντινή καί Ὀθωμανική. Στά δημοτικά τραγούδια δέν ὑπάρχουν προκαταλήψεις καί ρατσισμός. Γι αὐτό κάθε μουσικό θέμα πού ἄγγιζε τήν ἀνθρώπινη καρδιά γινόταν οἰκεῖο ἀνεξαρτήτως τῆς ἐθνικῆς του ρίζας, νέοι στίχοι γράφονταν στή γλώσσα τῶν λαῶν πού τό τραγουδοῦσαν καί συνέχιζε νά ὑπάρχει. Στήν Ἀφρική τά πάντα εἶναι ρυθμός. Ἀμέτρητα κρουστά χτυποῦν σέ πολυρρυθμία ἀπό ἁπλούς ἀνθρώπους, μέ ἁπλά ὑλικά καί τό πλῆθος ξεσηκώνεται καί χορεύει στούς δρόμους, κι ἄς μήν ἔχει τόν ἄρτο τόν ἐπιούσιο, οὔτε παπούτσια στά πόδια. Τά ἀντιφωνικά τραγούδια πού ὑπάρχουν μοιάζουν μέ κάποια παραδοσιακά τραγούδια τῆς Μακεδονίας (π.χ Πιρπιρούνα). Τόσο αὐθόρμητη καί ἁπλή εἶναι καί πρέπει νά εἶναι ἡ δημιουργία μουσικῆς. Στήν Ἀνατολική Μεσόγειο τρόποι, ἦχοι, δρόμοι, μακάμια, λαοῦτο, οὔτι σάζι, νέι, κανονάκι, μαζί μέ 5 θεωρητικά συστήματα καί 3 διαφορετικές θρησκεῖες, ὅλα μπλέκονται καί οἱ μελετητές ψάχνουν νά βροῦν ποιός ἔκανε τήν ἀρχή, ἀπό ποῦ προῆλθε ὁ τάδε ἤ ὁ δείνα σκοπός, ὅμως δέν καταλαβαίνουν ὅτι τό ὑλικό ἀπό μόνο του δέν ἀντιστοιχεῖ σέ ἴδια ἤ διαφορετική μουσική. Καί τό κουβάρι ξετυλίγεται ἀλλά δέν τελειώνει, καί ἡ μουσική συνεχίζει νά ὑπάρχει. Ἡ «ἀληθινή» μουσική ἐπιβιώνει, ταξιδεύει, φεύγει καί ἐπανέρχεται. Γιά παράδειγμα ὁ Νίκος Σκαλκώτας (1904-1949) γράφει σέ εὐρωπαϊκή σημειογραφία καί δομή κάποια ἔργα τουδανειζόμενος ἀποσπάσματα ἀπό τά «ξεχασμένα» δημοτικά τραγούδια τῆς πατρίδας του

Ἄν προχωρήσουμε πιό βαθιά στήν Ἀσία, στήν Ἰνδία, χωρίς νά ξέρουμε λέξη στά ἰνδικά, ἄν ἀκούσουμε προσεκτικά τίς μελωδίες της, θά ἀναγνωρίσουμε ἕνα εἶδος ἰσοκρατήματος μέ δύο (2) φθόγγους σέ διάστημα 4ης ἤ 5ης γιά νά ξαφνιαστοῦμε καί νά βροῦμε ὁμοιότητες μέ τή δική μας Βυζαντινή (Ρωμαίϊκη) παράδοση. Στό Βιετνάμ ἡ θρησκευτική μουσική εἶναι μέσο ἐπικοινωνίας ἀνάμεσα στούς ζωντανούς καί τούς νεκρούς, τούς παριστάμενους καί τούς θεούς. Στό Μπαλί, ἡ ὀρχήστρα γκαμελάν (μουσικό σύνολο ἀποτελούμενο κυρίως ἀπό ἰδιόφωνα κρουστά) παίζει δεσποτικό ρόλο, ἐνῶ ὑπάρχει πολυρρυθμία ὅπως στήν Ἀφρική, ἀλλά καί πολυφωνία. Πηγαίνοντας ἀκόμη πιό μακριά, στήν Κίνα μέ τίς πεντατονικές τῆς κλίμακες, κάποιος ἀπό τήν Ἤπειρο θά μπορέσει νά τραγουδήσει τό γνωστό «Γιάννη μου τό μαντήλι σου» πατώντας στίς νότες τοῦ Κινέζου συντραγουδιστῆ του. «Τί μικρός πού εἶναι ὁ κόσμος!» ἴσως πεῖ κάποιος. Ἀλλά καί πόσο ὄμορφος μέ συνδετικό κρίκο-γέφυρα τή μουσική καί τά μικρά της «θαύματα» πού φανερώνονται ὅταν ψάξεις, γνωρίσεις καί ἀνακαλύψεις τίς μουσικές τῶν μικρῶν ἤ μεγάλων λαῶν τῆς γῆς. Καί προχωρᾶμε, -τό ταξίδι δύσκολο νά τελειώσει-, καί πᾶμε στήν Ἰαπωνία πρωταρχικό ρόλο παίζει ἡ φωνή ἐνῶ κυριαρχεῖ τό θέατρο καί ὁ διαλογισμός. Διασχίζοντας τόν Εἰρηνικό ὠκεανό, ἀκοῦμε ἀπό μακριά τό ντιτζεριντού τῆς Αὐστραλίας λίγο πρίν φτάσουμε στή Λατινική Ἀμερική μέ τήν ἐκρηκτική μουσική της πού διαμόρφωσαν οἱ Εὐρωπαῖοι κατακτητές τους καί οἱ Ἀφρικάνοι σκλάβοι. Οἱ ἰθαγενεῖς ἰνδιάνοι μπορεῖ νά ἀφανίστηκαν, ἡ παράδοσή τους ὅμως εἶναι κρυμμένη μέσα στή μουσική μέ τή «ζαμπόνα» τους νά μᾶς θυμίζει τόν ἀρχαιοελληνικό αὐλό τοῦ Πάνα (σύριγγα) καί νά μᾶς κάνει νά ἀποροῦμε γιά αὐτήν τήν ὁμοιότητα κατασκευῆς. Τά παραπάνω στοιχεῖα εἶναι περισσότερο γιά νά προβληματιστοῦμε πάνω στή μουσική ἄλλων λαῶν καί νά δοθεῖ τό ἔναυσμα νά γνωρίσουμε τίς μουσικές προτοῦ τίς ἀπορρίψουμε. Ἄν σεβαστοῦμε κάθε μιά ἀπό τίς μουσικές παραδόσεις τοῦ κόσμου, θά ἀνακαλύψουμε τά ὄμορφα στοιχεῖα τους, τήν «ἀλήθειά» τους. Ἔτσι, θά βοηθήσουμε τόν ἑαυτό μας νά θυμηθεῖ καί νά σεβαστεῖ ἐκ νέου τή δική μας παράδοση πού τόσο συχνά παραμελεῖ, ξεχνᾶ καί ἀπορρίπτει. Μαρία Χατζηλάμπρου, Μουσικός