1. HRANATÉ POTRUBIE 1.1. Časti potrubia Obrázok Názov Označ. Spojenie Rozmery Potrubie Potrubie pre tlmič Nástavec na potrubie 220 223 237 A1, A2 a, b, l Štanar. koleno 90, r=150 a 400 1 nábehový plech a/3 a 1400 2 nábehové plechy a/6, a/2 209 A1, A2 a, b (c = a) Koleno 3-180 Prechoové koleno 10-90 Pozn.: 0 bez nábehových plechov 1 s nábehovými plechmi Koleno ostré Prechoové koleno ostré Pozn.: 0 bez nábehových plechov 1 s nábehovými plechmi 210 A1, A2 211 A1, A2 a, b, c, r, α, e1, e2 (e1, e2 = min. 50 mm) a, b, c, r, e1, e2 (e1, e2 = min. 50 mm) Koleno špeciál 218 A1, A2 a, b, c, α, e1, e2 Oskok 212 A1, A2 a, b, l, e2, y Oskok s oblúkom l (a + 100) 213 A1, A2 a, b, l, e2, y Precho hranaté-hranaté (RE-RE) 214 A1, A2 a, b, c,, l, e1, e2, x, y Precho hranaté-kruhové (RE-RU) 215 A1, A2 a, b, Ø/1, l, x, y KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 1 z 14
Obrázok Názov Označ. Spojenie Rozmery T-kus Pozn.: 0 bez nábehových plechov 1 s nábehovými plechmi T-kus prechoový 216 A1, A2, A3 a, b, c, c2, l, r, l1, h (r, l1, h = min. 50 mm) Kombi-kus spojený prírubou (označ. častí 220.3, 210.3, 212.3, 214.3, 215.3) 217 A1 a, b Dekel 227 A1 a, b 1.2. Vyhotovenie potrubia Už niekoľko rokov vyrábame a oávame o celej Európy hranaté potrubie s vyhotovením prírub označeným ako TFP (Troges Flansch Profil), ktoré je výslekom spolupráce na vývoji s našou materskou spoločnosťou TROGES GmbH. Toto riešenie má viaceré prenosti: - Pevný prírubový spoj - Hlaké vnútorné strany - Vysoká tesnosť - Príruba valcovaná priamo na 20 a 30 mm - Stabilné rohy - Kompatibilné s pôvoným lištovým profilom Štanarné vyhotovenie prírub poľa rozmerov potrubia: Dĺžka strany Veľkosť príruby Štanarná ĺžka potrubia Označenie prírub < 1100 mm 20 mm 1415 mm 16 (na oboch koncoch) 1100 mm 30 mm 1395 mm 17 (na oboch koncoch) V prípae záujmu o iné vyhotovenie prírub resp. ukončenia je potrebné uviesť v objenávke typ resp. označenie príruby poľa nasleovnej tabuľky: Typ Označenie Typ Označenie Hlaký (bez ukončenia) 10 Ukončenie ohybom 10 30 Príruba TFP20 16 Ukončenie ohybom 15 31 Príruba TFP30 17 Ukončenie ohybom 20 32 Príruba lištová 20 20 Ukončenie ohybom 25 33 Príruba lištová 30 21 Ukončenie ohybom 30 34 Voľná príruba lištová 20 120 Ukončenie ohybom 35 35 Voľná príruba lištová 30 121 Ukončenie ohybom 40 36 Kruhový nástavec pre rúru 77 Príruba uholníková 30/3 42 Kruhový nástavec pre tvarovku 177 Príruba uholníková 40/4 44 Zasúvací profil 50 x 2 80 Iný typ ukončenia ohoou - KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 2 z 14
1.3. Technické parametre a montážne pokyny 1.3.1. Technické parametre Použitie: Pre vzuchotechnické zariaenia opravujúce vzuch bez agresívnych a abrazívnych prímesí. Materiál: Obojstranne pozinkovaný plech s min. vrstvou zinku 275 g/m 2 Tlakové preveenie a triey tesnosti: Tlakové preveenie ND - nízkotlakové HD1 - vysokotlakové HD2 - vysokotlakové Triea tesnosti poľa STN EN 12237 A B C Max. tlak v potrubí 630 Pa 1600 Pa 2500 Pa Použitie Pre bežné požiaavky s tmelenými rohmi (napr. výrobné priestory, telocvične, ielne) Pre zvýšené požiaavky, oatočné tmelenie (napr. kancelárie, občianska vybavenosť) Pre vysoké požiaavky, celotmelené (napr. čisté priestory, nemocničné priestory) Doporučené triey tesnosti Tlakové preveenie Prív. objem m 3 /s Ov. objem m 3 /s 2 > 2 2 > 2 Nízkotlakové (ND) A B A B Vysokotlakové (HD1, HD2) B C A B Min. hrúbka steny, oporúčaný počet montážnych svoriek: Min. hrúbka steny (mm) Svorky (ks) Dĺžka strany 630 Pa 1600 Pa 2500 Pa (mm) ND A,B ND C, HD ND HD1 HD2 100 400 0,6 0,7 0,7 1 401 750 0,7 0,9 0,9 1 2 751 1000 0,7 0,9 1,1 2 2 1001 1600 0,9 1,1 1,2 2 3 viac ako 1600 1,1 1,1 1,2 3 3+ Tesnenie potrubia poľa preveenia: Preveenie Tesnenie (príruba 16, 17) Tesnenie (príruba 20, 21) ND A rohy rohy ND B rohy + falc rohy + falc HD1 B rohy + falc rohy + falc + príruba HD1 C rohy + falc rohy + falc + príruba Záklané vyhotovenie: - príruby falcované priamo na potrubí s lisovanými rohovníkmi - rohy tmelené tmelom na záklae butylu - štanarné preveenie vzuchotechnického potrubia vyhovuje pre trieu tesnosti A poľa STN EN 12237 KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 3 z 14
Špeciálne (oplnkové) preveenie: Prevázka Preveenie Vyhotovenie Nemocnice Hygienické Tmelené špeciálnym zravotne nezávaným tmelom, čisté, konce potrubia chránené fóliou Kuchyne a reštaurácie Vootesné potrubie Potrubie na ovo olejových aerosolov Celoletované resp. celotmelené Špeciálne tmelené 1.3.2. Zavesenie vzuchotechnického potrubia Pre zavesenie vzuchotechnického potrubia sa obvykle používajú komerčne ostupné závesy typu Z a L so závitovými tyčami M8 (M10). Pomocou nitov prípane samoreznými skrutkami (čo najkratšími, max. 13 mm, v súlae s STN EN 12097) sa oporúča záves pripevniť kažé 3 až 4 m k potrubiu. 1.3.3. Utesnenie vzuchotechnického potrubia Mezi príruby potrubia sa po celom obvoe vloží polyetylénové tesnenie 4 x 15 mm. Pre zabezpečenie požaovanej tesnosti musí mať tesniaca páska hrúbku min. 4 mm. V prípae vootesného preveenia je potrebné použiť butylovú tesniacu pásku. Tesniace pásky je potrebné v rohoch vžy prekryť a ôklane spojiť s vnútornou stranou potrubia. Upozornenie: Na elenie tesniacej pásky vžy používajte ostrý nôž. Pásku netrhajte a nenaťahujte. VZDUCHO s.r.o. Nobelova 34, 836 05 Bratislava Tel.: +421/2/4464 0134-6, Fax: +421/2/4951 2314 Mobil: +421/903 729 042, +421/908 711 244 E-mail: vzucho@vzucho.sk, Web: www.vzucho.sk Otváracie hoiny pre zákazníkov: Ponelok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Utorok: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Strea: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Štvrtok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Piatok: 07:00-11:30 KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 4 z 14
2. Kruhové potrubie 2.1. Časti potrubia Obrázok Názov Označ. Skratka Rozmery Špirálovo vinutá rúra 1 SR, l (l = 3 m a 6 m) Rúra pozĺžne falcovaná 7 R, L (Lmax = 2 m) Koleno lisované 45, 90 22, 24 BL 45 BL 90 1 (1 = 80 200 mm) Koleno segmentové α = 10-180 31 BO 1, α Reukcia symetrická Reukcia excentrická 35 36 RZ RE 1, 2 T-kus so selom T-kus 45 42 54 T T45 1, 3 T-kus centrický s kónusom T-kus excentrický s kónusom 38 39 TZ TE 1, 3 T-kus obrátený 40 TO 1, 3 Selo (Sattel) 50 SZ, 3 Sattel lisovaný 52 SL, 3 X-kus 43 X 1, 3 KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 5 z 14
Obrázok Názov Označ. Skratka Rozmery Záslepka so sitom pre tvar. Záslepka so sitom pre rúru 60 61 DS-MA DS-MI 1 Záslepka pre rúru a tvar. 62 DK (max = 200 mm) Záslepka pre tvarovku Záslepka pre rúru 67 68 D-MI D-MA 1 Záslepka pre tvarovku s ½ ovoom konenzu 115 D-OK 1 Nástavec na hran. potrubie 63 KST 1 Výfukový kus 45 so sitom 64 VS45 1 Spojka pre rúry (vnútorná) Spojka pre tvarovky (von.) 65 66 MI MA 1 Regulačná klapka ručná / s prípravou na servo 70 70a RK RKS 1 Spätná klapka 75 SK 1 Tlmič hluku 14 RSD, L (izol. 50, 100 mm) Ohybná haica Ohybná haica Al-polyester 2 8 FLEXO ALU (l(2) = 3 m, l(8) = 10 m) Ohybná haica tepelnoakusticky izolovaná 11 SONO (l = 10 m, izol. 25, 50 mm) KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 6 z 14
2.2. Vyhotovenie potrubia Rovné špirálovo vinuté kruhové rúry (Spiro) oávame vo vysokej kvalite vyrobené na najmoernejších strojoch. Špirálový falc sa vytvára pevným zlisovaním koncového zovretia plechov, ktoré je úplne uzavreté a vďaka tomu tesné, pevné a bez prehýbania aj pri väčších ĺžkach. Pri triee tesnosti C sa používa na utesnenie špirálového falcu nylónová šnúra. Štanarná ĺžka špirálovo vinutých kruhových rúr je 3 m resp. 6 m. Špirálovo vinuté rúry oávame v nasleovnom vyhotovení: Hrúbka plechu 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 80 X 100 X X 125 X X 160 X X 180 X X 200 X X 224 X X 250 X X 280 X X 315 X X X 355 X X 400 X X 450 X X 500 X X 560 X X 600 X X 630 X X 710 X X 800 X X 900 X 1000 X 1250 X X 1500 X X X štanarné vyhotovenie, X voliteľné vyhotovenie KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 7 z 14
2.3. Technické parametre a montážne pokyny 2.3.1 Technické parametre D (mm) Hrúbka steny Šírka pásu Najväčší ovolený tlak v potrubí (mm) (mm) Pretlak (Pa) Potlak (Pa) 80 0,50 140 6300 2500 100 0,50 140 6300 2500 125 0,50 160 6300 2500 160 0,50 160 6300 2500 200 0,60 160 6300 2500 250 0,60 160 6300 2500 315 0,60 160 5000 1600 400 0,60 160 5000 1600 500 0,80 160 5000 1600 630 0,80 160 5000 1250 800 1,00 160 5000 1250 1000 1,00 160 3150 1000 1250 1,20 160 3150 850 2.3.2 Montážne pokyny Spájanie kruhových rúr a tvaroviek nie je vôbec zložité. Tvarovka je vyrobená s rozmerom, ktorý pasuje o rúry a napríkla pomocou samorezných skrutiek resp. nitového spoju sa upevní. Na utesnenie sa používajú štanarne hliníkové pásky. Hliníková páska sa 2-krát ovinie okolo spoja a konce sa umiestnia na nie pohľaovej strane. Rúry sa spájajú prostreníctvom vnútorných spojok (Mi) a tvarovky prostreníctvom vonkajších spojok (Ma). Na zavesenie kruhových rúr sa používajú objímky so závitom M8 (resp. M10) pre závitové tyče resp. o rozmeru 315 závesy typu V. Spravila sa objímky umiestňujú kažé 3 až 4 metre potrubia. VZDUCHO s.r.o. Nobelova 34, 836 05 Bratislava Tel.: +421/2/4464 0134-6, Fax: +421/2/4951 2314 Mobil: +421/903 729 042, +421/908 711 244 E-mail: vzucho@vzucho.sk, Web: www.vzucho.sk Otváracie hoiny pre zákazníkov: Ponelok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Utorok: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Strea: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Štvrtok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Piatok: 07:00-11:30 KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 8 z 14
3. Špeciálne kusy 3.1. Špeciálne kusy pre hranaté potrubie Obrázok Názov Označ. Skratka Rozmery Regulačná klapka s PVC ozubenými kolami z vonka ručné ovláanie / príprava na servo 250 250a RKR RKS a, b a = min. 100mm b = min. 200mm Regulačná klapka listová 230 MRK a, b Samočinná klapka sanie Samočinná klapka výfuk Samočinná klapka o potr. 271 272 273 SKS SKV SKP a, b Protiažďová žalúzia (pozink.) 337 PŽ a, b Rám o múru 315 MR a, b Krycia mriežka - pozink. - poplast. - proti hmyzu 336 KM a, b Revízny kryt 59 RD H, B Revízny kryt kruhový 69 RDR 1 Tlmiaca vložka 338 TV a, b Výfuková hlavica 245 DSA a, b KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 9 z 14
3.2 Tlmiče hluku pre hranaté potrubie Tlmič hluku Tlmiaca kulisa Pre tlmenie hluku v hranatých potrubiach sa požívajú tlmiče prípane kulisy, ktoré sa vklaajú o hranatého potrubia. Tlmič sa sklaá z kulís namontovaných v omci z hranatého potrubia, ktorého vyhotovenie a rozmery sú totožné so štanarne vyrábaným hranatým potrubím. Kulisy sú zložené z izolácie z minerálnej vlny, ktorá je v ráme z pozinkovaného plechu (je možné aj vyhotovenie z iného materiálu). Rozmery tlmiča sa určujú poľa množstva vzuchu (o 500 o 100 000 m 3 /h) a požaovaného útlmu v anom frekvenčnom rozsahu. Vyhotovenie tlmičov: - šírka kulisy: 100, 200 a 300 mm - materiál kulís: minerálna vlna s kašírovaným povrchom (štanar), minerálna vlna s netkanou textíliou (hygienické preveenie) - rámy a potrubie: pozinkovaný plech (štanar), nerez - preveenie: o 50% prekrytých plechom (štanar), prekrytie ierovaným plechom, bez prekrytia o bez nábehového plechu (štanar), s nábehovým plechom Tlmiče je možné oať zložené alebo rozložené. Príkla označenia: Tlmič hluku THM a/b/l/r /h/l1 (a - výška, b - šírka, l - ĺžka, r - počet kulís, h - hrúbka, l1 - ĺžka kulisy) Tlmiaca kulisa TH h/a/l (h - hrúbka kulisy, a - výška, l - ĺžka) Označenie tlmiča hluku - THM h bxa/l.r, resp. tlmiacej kulisy TH h a/l Príkla špeciálneho vyhotovenia 90 tlmičov: KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 10 z 14
3.3 Špeciálne kusy pre kruhové potrubie Obrázok Názov Označ. Skratka Rozmery Výfuková hlavica 72 DSA 1 Strieška 73 DH 1 Nasávacia hlavica 73a DHS 1 CAGI hlavica 86 CAGI 1 Protiažďový límec 74 PL 1 Výfukové koleno 135 Výfukové koleno 101 101a VBO135 VBO 1 Tanier. ventil ovo. kov. Tanier. ventil prívo. kov. Tanier. ventil ovo. plast. Tanier. ventil prívo. plast. 98 98a 99 99a TKO TKP TPO TPP 1 Revízny kryt 55 RRD SK páska 89 SKP Objímka s gumou 92 OBJ Tlmiaca vložka 120 TV Rýchlospojka s PVC profiom Rýchlospojka s butil. tmelom 107 104 SPR B SPR A-D KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 11 z 14
Obrázok Názov Označ. Skratka Rozmery Hraítko 114 HSE Príruba lisovaná 110 PF Prírubová spojka 113 KST PF Tlmič hluku ohybný 13 TSD, L (izol. 25, 50 mm) Tlmiace jaro 15 RSDK (L = 600 mm) 3.4 Ostatné špeciálne kusy Potrubia atypických tvarov, filtračné krabice, komory, nástavce pre istribučné prvky, rozeľovače, igestory, vaničky, špeciálne výfukové a nasávacie kusy a iné kusy poľa špecifikácie zákazníka. VZDUCHO s.r.o. Nobelova 34, 836 05 Bratislava Tel.: +421/2/4464 0134-6, Fax: +421/2/4951 2314 Mobil: +421/903 729 042, +421/908 711 244 E-mail: vzucho@vzucho.sk, Web: www.vzucho.sk Otváracie hoiny pre zákazníkov: Ponelok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Utorok: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Strea: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Štvrtok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Piatok: 07:00-11:30 KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 12 z 14
4. Príslušenstvo k montáži (montážny, spojovací, kotviaci a tesniaci materiál) Sklaom ponúkame široký sortiment materiálu, používaného pri montáži. Nami ponúkaný spojovací, kotviaci a tesniaci materiál oporúčame k oávaným hranatým a kruhovým rozvoom. V prípae záujmu vypočítame a pribalíme potrebný materiál k príslušnej oávke potrubia. Názov Izolácia Al+samol. 5 mm Izolácia Al+samol. 15 mm Al. páska 48 Al. páska 72 Al. páska 100 Silikon šeý SilcoFlex 590 Silikon transparent 594 Silikon Ottoseal S68 Tesniaca páska 15 x 4 Hmožinky narážacie M 8 Matica M 8 Matica M 10 Skrutka M 8 x 25 Skrutka M 10 x 25 Skrutka M 10 x 30 Skrutka samorez. 4,2 x 13 Skrutka samorez. 4,2 x 16 Skrutka samorez. 4,2 x 25 Položka 8 plochá Položka 8 pružná Položka 8 vejárová Položka 10 plochá Položka 10 pružná Položka 10 vejárová Položka 4,3 x30x1,5 karosárska Položky 8,4 x 24 záves Položky 10 x 30 záves Svorka C Svorka nosníková M 8 Svorník kombi M 8 x 80 Nosná lišta NL 30 Záves L tlm.element Záves V tlm.element Záves Z tlm.element Spojovacia matica M 8 Závitová tyč M 6 x 1000 Závitová tyč M 8 x 1000 Po ohoe je ober možný aj v menších množstvách. VZDUCHO s.r.o. Nobelova 34, 836 05 Bratislava Tel.: +421/2/4464 0134 6, Fax: +421/2/4951 2314 Mobil: +421/903 729 042, +421/908 711 244 E-mail: vzucho@vzucho.sk, Web: www.vzucho.sk Balenie* 25 bm 25 bm 50 bm 50,100 bm 50 bm 310 ml 310 ml 310 ml 10 bm 100 ks 500 ks 200 ks 200 ks 200 ks 2000 ks 800 ks 600 ks 500 ks 100 ks 100 ks 100 ks 5 bm 50 ks 50 ks 50 ks 100 ks 50 ks 50 ks Otváracie hoiny pre zákazníkov: Ponelok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Utorok: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Strea: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Štvrtok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Piatok: 07:00-11:30 KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 13 z 14
5. Všeobecné pokyny pre montáž Montážne pokyny sú platné iba pre vzuchotechnické rozvoy oávané firmou VZDUCHO s.r.o.. Kažá poverená osoba je povinná pre začiatkom montáže tieto pokyny prečítať a oržiavať. Neoržanie týchto pokynov môže mať za násleok zánik záruky na oaný tovar. 5.1 Všetky vzuchotechnické komponenty musia byť sklaované v suchých a neprašných priestoroch. Po montáži musia byť vnútorné steny potrubia zbavené nečistôt a je potrebné zabezpečiť, aby sa nečistoty v potrubí ďalej neusázali (viď. STN EN 13779). 5.2 Pri voľbe závesov je potrebné brať o úvahy nasleovné zásay: Závesy musia za všetkých prevázkových pomienok zaistiť ostatočnú stabilitu a riane fungovanie vzuchotechnických rozvoov. Ďalej je potrebné zabezpečiť, aby aj pri čistení rozvoov nehrozilo riziko páu potrubia a závesov. 5.3 Revízne a čistiace otvory: Umiestnenie a veľkosť otvorov sú špecifikované už pri plánovaní vzuchotechnických rozvoov. Ak plány tieto otvory nezahŕňajú, oporúčame vyjasniť ich umiestnenie ešte pre samotnou montážou rozvoov (v súlae s STN EN 12097). 5.4 Úržba potrubia: Vzuchotechnické potrubie z pozinkovaného plechu je určené pre záklané, nie agresívne prostreie a v tom prípae nevyžauje zvláštnu povrchovú úpravu ani ďalšie požiaavky na prevázkovú úržbu. Zinok vytvorí po oxiácii ochranný povlak. V prípae ak sa nacháza v prašnom prostreí, stačí ostrániť prach z povrchu. Pri väčších znečisteniach je možné použiť aj vou so saponátom. VZDUCHO s.r.o. Nobelova 34, 836 05 Bratislava Tel.: +421/2/4464 0134-6, Fax: +421/2/4951 2314 Mobil: +421/903 729 042, +421/908 711 244 E-mail: vzucho@vzucho.sk, Web: www.vzucho.sk Otváracie hoiny pre zákazníkov: Ponelok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Utorok: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Strea: 07:00-11:30, 12:30-16:00 Štvrtok: 07:00-11:30, 12:30-15:30 Piatok: 07:00-11:30 KATALOG_VZDUCHO_v02/2012 Strana 14 z 14