Σαρωτές σειράς i5x50v

Σαρωτές σειράς i5x50v Οδηγός ρύθμισης σάρωσης για το KOFAX VRS Professional A-61685_el

Χρήση προηγμένων χαρακτηριστικών Σαρωτή Kodak i5x50v Περιεχόμενα Πρόσβαση στα προηγμένα χαρακτηριστικά του σαρωτή μέσω της κονσόλας ελέγχου VRS... 3 Κονσόλα ελέγχου VRS... 3 Προηγμένες ιδιότητες... 5 Οθόνη Ορθογώνιο επιλογής... 7 Οθόνη Περιστροφή... 8 Οθόνη Λειτουργία εναλλαγής χρώματος... 9 Ρύθμιση λειτουργίας εναλλαγής χρώματος...11 Οθόνη Patch Configurator (Πρόγραμμα διαμόρφωσης κωδικών διαχωρισμού)... 14 Οθόνη Αποτυπωτής... 16 Οθόνη Στοιχεία ελέγχου κειμένου... 17 Καθορισμός επισημείωσης... 21 Οθόνη Πολλαπλή τροφοδοσία... 22 Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας κονσόλας διαχείρισης VRS: Παρέμβαση... 32 Οθόνη Γενικά... 35 Οθόνη Πληροφορίες... 38 Κονσόλα διαχείρισης VRS... 38 Ορισμός προτιμήσεων... 39 Εξαιρέσεις... 41 Άδεια χρήσης... 43 Αυτόματο προφίλ... 44 Κατάσταση συσκευής... 44 ιαμόρφωση σαρωτή... 44 Εικονίδιο γραμμής εργαλείων VRS... 46 Στοιχεία ελέγχου εικόνας (VCDemo)... 48 PixKofax... 54 Χρήση του PixKofax για ρύθμιση προκαθορισμένων διαμορφώσεων... 57 Καρτέλα Προκαθορισμένες διαμορφώσεις... 59 Καρτέλα Περισσότερες ρυθμίσεις... 60 Κύρια καρτέλα PixKofax... 61 Καρτέλα VRS PixKofax... 63 Καρτέλα Αποτυπωτής PixKofax... 64 Καρτέλα Γραμμικός κώδικας PixKofax... 65 Καρτέλα Μοτίβο PixKofax... 66 Καρτέλα Πληροφορίες PixKofax... 67 TWAIN Kofax... 68 Κύρια οθόνη TWAIN Kofax... 69 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 1

Ο παρών οδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά του συγκεκριμένου σαρωτή που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τους σαρωτές Kodak i5250v και i5650v. Η χρήση των γενικών χαρακτηριστικών VRS Kofax δεν καλύπτεται στο παρόν έγγραφο. Για πληροφορίες σχετικά με τα γενικά χαρακτηριστικά VRS ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια VRS. Κατά τη χρήση των σαρωτών της σειράς i5x50v Kodak με ενσωματωμένο υλικό VRS, η διαδρομή προς τα στοιχεία ελέγχου για τη ρύθμιση των χαρακτηριστικών του σαρωτή και των επιλογών VRS θα διαφέρει ανάλογα με το είδος της διασύνδεσης που χρησιμοποιεί η δική σας εφαρμογή σάρωσης για τη σύνδεση με το VRS. Οι εφαρμογές στοιχείων ελέγχου εικόνας συνδέονται απευθείας με το VRS ενώ οι εφαρμογές ISIS και TWAIN με δυνατότητα εικόνας χρησιμοποιούν ένα επίπεδο μετάφρασης που ονομάζεται PixKofax ή TWAIN Kofax. Στο παρακάτω διάγραμμα παρουσιάζονται κάποια παραδείγματα εφαρμογών σάρωσης και οι διασυνδέσεις που χρησιμοποιούν. Όλες οι εφαρμογές χρησιμοποιούν από κοινού το διαδραστικό πρόγραμμα προβολής VRS, τις προηγμένες ιδιότητες του σαρωτή και την κονσόλα διαχείρισης VRS. Επιλέξτε την ενότητα διασύνδεσης αυτού του οδηγού που αντιστοιχεί στη δική σας εφαρμογή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κονσόλα ελέγχου VRS τεχνικά δεν αποτελεί εφαρμογή στοιχείων ελέγχου εικόνας, παρουσιάζεται όμως κάτω από αυτήν τη διασύνδεση για λόγους απλοποίησης. 2 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

Με την επεξεργασία εικόνας VRS Kofax μπορούν να χρησιμοποιηθούν πολλοί σαρωτές. Τα κύρια χαρακτηριστικά του VRS είναι ίδια κατά τη χρήση διαφορετικών σαρωτών. Τα χαρακτηριστικά στην οθόνη Προηγμένες ιδιότητες διαφέρουν μεταξύ σαρωτών. * Το VRS αποτελεί σήμα κατατεθέν της Kofax. Πρόσβαση στα προηγμένα χαρακτηριστικά του σαρωτή μέσω της κονσόλας ελέγχου VRS Τα στοιχεία ελέγχου για το χειρισμό των προηγμένων χαρακτηριστικών είναι προσβάσιμα στο πλαίσιο του διαδραστικού προγράμματος προβολής VRS Kofax. Στο παρακάτω παράδειγμα, χρησιμοποιείται το διαδραστικό πρόγραμμα προβολής VRS για να εξασφαλιστεί πρόσβαση στα προηγμένα χαρακτηριστικά του σαρωτή. Η διαδρομή προς αυτά τα χαρακτηριστικά θα είναι διαφορετική στη δική σας εφαρμογή. Κονσόλα ελέγχου VRS ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κονσόλα ελέγχου VRS δεν προορίζεται ως εφαρμογή σάρωσης παραγωγής. Είναι δυνατή η σάρωση μόνο 99 σελίδων σε μια δεσμίδα. Η κονσόλα ελέγχου VRS δεν επιτρέπει την πρόσβαση στις λειτουργίες Χειροκίνητη ή Τροφοδοσία πίνακα του i5650v. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της κονσόλας ελέγχου VRS, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια VRS. Για να εκκινήσετε το διαδραστικό πρόγραμμα προβολής VRS από την κονσόλα ελέγχου VRS: 1. Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε την καταχώριση Κονσόλα ελέγχου VRS Kofax. 2. Πατήστε Επιλογή, επιλέξτε το σαρωτή Kodak που επιθυμείτε και κάντε κλικ στο κουμπί OK. 3. Στις περισσότερες περιστάσεις, θα πρέπει να επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε το σαρωτή με AIPE. Το AIPE είναι η Μηχανή προηγμένης επεξεργασίας εικόνας που αποτελεί ξεχωριστό επεξεργαστή ο οποίος παρέχει πρόσθετες επιλογές (δηλαδή ανάγνωση γραμμικών κωδίκων κ.λπ.). ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Η άδεια χρήσης της μηχανής AIPE παρέχεται μαζί με τους σαρωτές της σειράς i5x50v Kodak. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 3

Πρόσβαση στις ρυθμίσεις VRS μπορείτε επίσης να αποκτήσετε από την κονσόλα ελέγχου VRS Kofax, από το πρόγραμμα VCDemo, από το PixKofax και από τις διασυνδέσεις μετάφρασης TWAIN Kofax ή από τη δική σας εφαρμογή σάρωσης. 4. Κάντε κλικ στο κουμπί Ρυθμίσεις ή πατήστε F8 για να εκκινήσετε το διαδραστικό πρόγραμμα προβολής VRS. 5. Κάντε κλικ στο κουμπί Ρυθμίσεις προγράμματος οδήγησης. Εμφανίζεται η οθόνη Προηγμένες ιδιότητες. 4 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

Προηγμένες ιδιότητες Όταν επιλέγετε μία από τις Προηγμένες ιδιότητες, οι διαμορφώσιμες επιλογές εμφανίζονται στη δεξιά πλευρά της οθόνης. Τα ακόλουθα κουμπιά είναι κοινά για όλες τις οθόνες Προηγμένες ιδιότητες: OK αποθηκεύονται τυχόν αλλαγές και κλείνει η οθόνη. Άκυρο επανέρχονται οι τελευταίες αποθηκευμένες ρυθμίσεις. Βοήθεια εμφανίζεται μια σύντομη περιγραφή των στοιχείων ελέγχου της οθόνης Προηγμένες ιδιότητες. Αφού πραγματοποιήσετε τις επιλογές σας, κάντε κλικ στο κουμπί OK για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις για την τρέχουσα περίοδο σάρωσης. Για να αποθηκεύσετε αυτές τις ρυθμίσεις για άλλες περιόδους σάρωσης, κάντε κλικ στο εικονίδιο Αποθήκευση στο διαδραστικό πρόγραμμα προβολής VRS. Το VRS αποθηκεύει τις ρυθμίσεις προηγμένων ιδιοτήτων ως μέρος των προφίλ VRS. Κάθε προφίλ έχει διαφορετικό σύνολο ρυθμίσεων προηγμένων ιδιοτήτων. Αν έχουν αποθηκευτεί ρυθμίσεις για το τρέχον προφίλ VRS, το διαδραστικό πρόγραμμα προβολής VRS εμφανίζει ένα σύμβολο * (αστερίσκος) στο όνομα προφίλ, υποδεικνύοντας ότι υπάρχουν μη αποθηκευμένες αλλαγές. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε σάρωση με ένα προφίλ VRS με μη αποθηκευμένες αλλαγές. Όταν κλείσετε την εφαρμογή, το προφίλ θα επανέλθει στις αρχικές του ρυθμίσεις. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προφίλ VRS είναι αρχεία *.cps και βρίσκονται στον ακόλουθο κατάλογο: Λειτουργικά συστήματα 64 bit: C:\Program Files (Αρχεία εφαρμογών) (x86)\kofax\imgctls\bin\profiles Λειτουργικά συστήματα 32 bit: C:\Program Files (Αρχεία εφαρμογών)\kofax\imgctls\bin\profilescolor screen A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 5

Οθόνη Color (Χρώμα) Η οθόνη Χρώμα σάς επιτρέπει να αφαιρέσετε το φόντο ενός εντύπου, έτσι ώστε να περιλαμβάνονται στην ηλεκτρονική εικόνα μόνο τα καταχωρημένα δεδομένα (δηλαδή να αφαιρέσετε τις γραμμές και τα πλαίσια του εντύπου). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αφαίρεση χρώματος πραγματοποιείται πριν από την αυτόματη ανάλυση προσανατολισμού, επομένως η αφαίρεση χρώματος μπορεί να επηρεάσει την ακρίβεια του αυτόματου προσανατολισμού. Front Side/Back Side Dropout Color (Χρώμα απόρριψης στην μπροστινή/πίσω όψη) επιλέξτε το επιθυμητό χρώμα απόρριψης (None (Καθόλου), Red (Κόκκινο), Green (Πράσινο), Blue (Μπλε), Orange (Πορτοκαλί) και Orange and Red (Πορτοκαλί και κόκκινο)) που θέλετε να εξαλειφθεί από την μπροστινή και/ή την πίσω όψη. Συμπίεση JPEG κάντε κλικ στο πλαίσιο Ενεργοποιημένη για να ορίσετε μία από τις παρακάτω επιλογές ποιότητας: Καλή: αρκετά υψηλή συμπίεση, η οποία όμως παρόλ' αυτά παράγει μια ικανοποιητική ποιότητα εικόνας (μικρότερο μέγεθος αρχείου). Καλύτερη: μικρός βαθμός συμπίεσης που παράγει αξιοπρεπή ποιότητα εικόνας. Βέλτιστη: ελάχιστος βαθμός συμπίεσης που παράγει πολύ καλή ποιότητα εικόνας (μεγαλύτερο μέγεθος αρχείου). Προσαρμοσμένη: επιλέγεται για προσαρμογή των τιμών συμπίεσης JPEG. Όταν επιλέγεται, καθίστανται διαθέσιμες οι ρυθμίσεις ποσοστού YUV και Τιμή. 6 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

- YUV: τύπος διαστήματος χρώματος που χρησιμοποιείται στη συμπίεση JPEG. Με την επιλογή 4-2-2 (προεπιλεγμένη) μειώνεται η ποιότητα και δημιουργούνται μικρότερα αρχεία σε σύγκριση με την επιλογή 4-4-4, κατά την οποία δεν μειώνεται η ποιότητα (διατηρούνται όσο το δυνατόν περισσότερα δεδομένα χρώματος εικόνας) και δημιουργούνται μεγάλα αρχεία. - Τιμή: με μια υψηλή τιμή ποσοστού η συμπίεση είναι όσο το δυνατόν χαμηλότερη και δημιουργούνται μεγαλύτερα αρχεία, ενώ με μια χαμηλή τιμή ποσοστού η συμπίεση είναι όσο το δυνατόν υψηλότερη και δημιουργούνται μικρότερα αρχεία αλλά οι εικόνες ενδέχεται να έχουν χαμηλότερη ποιότητα. Οθόνη Ορθογώνιο επιλογής Με τη οθόνη Ορθογώνιο επιλογής μπορείτε να πραγματοποιείτε σάρωση ενός μόνο τμήματος του εγγράφου, καταχωρώντας τιμές στα πλαίσια Επάνω/Αριστερά/Πλάτος/Ύψος. Ενεργοποιημένο επισημάνετε αυτό το πλαίσιο για να ενεργοποιήσετε επιλογές στην οθόνη Ορθογώνιο επιλογής για την Μπροστινή όψη ή/και την Πίσω όψη. Μπροστινή όψη/πίσω όψη μπορείτε να διαμορφώσετε μια περιοχή μιας εικόνας χρησιμοποιώντας ως αναφορά το επάνω και το αριστερό άκρο της αρχικής εικόνας. Με τις ρυθμίσεις που παρουσιάζονται στο παραπάνω παράδειγμα, επιλέγεται ένα τμήμα της εικόνας με πλάτος 5,5 ίντσες και ύψος 3 ίντσες. Η εικόνα που επιλέγεται έχει απόσταση 1 ίντσα από το επάνω άκρο και 3 ίντσες από το αριστερό άκρο. Αυτή ηεπιλεγμένη εικόνα αποθηκεύεται στην επιλεγμένη μορφή εικόνας. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 7

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Εάν δεν είναι Ενεργοποιημένο το Ορθογώνιο επιλογής, υφίσταται επεξεργασία ολόκληρη η εικόνα. Το Ορθογώνιο επιλογής αντλείται από την εικόνα μετά τη σταθερή περιστροφή και την αυτόματη περιστροφή. Οθόνη Περιστροφή Στην οθόνη Περιστροφή παρέχονται οι ακόλουθες επιλογές. Μπροστινή όψη/πίσω όψη δίνεται η δυνατότητα για περιστροφή της σαρωμένης εικόνας κατά 0, 90, 180 ή 270 μοίρες. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0. Χρησιμοποιήστε αυτό το στοιχείο ελέγχου περιστροφής αν θέλετε οι εικόνες να περιστρέφονται πάντα με σταθερό τρόπο. Αν η σελίδα περιέχει κείμενο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το στοιχείο ελέγχου Αυτόματη περιστροφή στο διαδραστικό πρόγραμμα προβολής VRS, προκειμένου να περιστρέφεται αυτόματα η σελίδα προς την αντίστοιχη κατεύθυνση ώστε να διαβάζεται σωστά. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Η περιστροφή πίσω εικόνας είναι κατά 180 μοίρες εκτός συγχρονισμού με την μπροστινή. Επομένως, κατά τη σάρωση μιας σελίδας διπλής όψης με το επάνω άκρο αριστερά, για να διαβάζονται σωστά οι εικόνες θα πρέπει να ορίσετε την Μπροστινή όψη στις 90 μοίρες και την Πίσω όψη στις 270 μοίρες. 8 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

Οθόνη Λειτουργία εναλλαγής χρώματος Αυτή η περιστροφή εικόνας διεξάγεται πριν από την αυτόματη περιστροφή VRS. Αυτή η σταθερή περιστροφή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με την Αυτόματη περιστροφή VRS, προκειμένου να τροφοδοτούνται σελίδες στο σαρωτή με οριζόντιο προσανατολισμό αλλά οι κενές σελίδες που πρέπει να απεικονιστούν να εξακολουθούν να περιστρέφονται, ώστε οι κενές σελίδες (που δεν μπορούν να περιστραφούν με την αυτόματη περιστροφή) να έχουν τον ίδιο προσανατολισμό με τις σελίδες με κείμενο. Η Λειτουργία εναλλαγής χρώματος σας επιτρέπει να σαρώνετε μια δεσμίδα εγγράφων και να 4 επιλέγετε συγκεκριμένα ποια έγγραφα της δεσμίδας θα αποτελούν έγχρωμες εικόνες. Πριν από τη σάρωση εισάγεται στη στοίβα των εγγράφων μια σελίδα με ειδικό μοτίβο γραμμών (μοτίβο τύπου 4). Αυτός ο κωδικός διαχωρισμού Τύπου 4 δίνει εντολή στον σαρωτή για εναλλαγή από ασπρόμαυρο σε έγχρωμο ή από ασπρόμαυρο σε κλίμακα του γκρίζου. Όλες οι σελίδες που ακολουθούν σαρώνονται έγχρωμες έως ότου σαρωθεί άλλη μια σελίδα με μοτίβο τύπου 4, η οποία ενημερώνει το σαρωτή να αλλάξει πάλι σε ασπρόμαυρη λειτουργία. Οι εικόνες των φύλλων μοτίβου τύπου 4 συνήθως διαγράφονται ώστε να μην περιλαμβάνονται στις τελικές εικόνες. Με τη λειτουργία εναλλαγής χρώματος παρέχεται μεγαλύτερος έλεγχος στο ποια έγγραφα πρέπει να σαρώνονται έγχρωμα από την επιλογή Αυτόματη ανίχνευση χρώματος στο VRS. Ένα δείγμα PDF της σελίδας για εκτύπωση παρέχεται στο CD του προϊόντος ή στη διεύθυνση www.kodakalaris.com/go/im. Στην οθόνη Λειτουργία εναλλαγής χρώματος παρέχονται οι ακόλουθες επιλογές. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 9

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εναλλαγής χρώματος, η εφαρμογή σας πρέπει να είναι ρυθμισμένη να ξεκινάει με σάρωση έγχρωμη ή σε κλίμακα του γκρι (αν θέλετε οι πρώτες σελίδες να σαρωθούν ασπρόμαυρα, χρησιμοποιήστε την παρακάτω επιλογή Έναρξη ασπρόμαυρα). Πρέπει να βρίσκεστε σε λειτουργία σάρωσης δεσμίδας (όχι Πρώτη σελίδα ή Κάθε σελίδα, για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις επιλογές ανατρέξτε στην ενότητα με τίτλο «Εικονίδιο γραμμής εργαλείων VRS» παρακάτω σε αυτόν τον οδηγό). Προτιμήσεις Χρήση ανίχνευσης κωδικού μοτίβου για λειτουργία εναλλαγής χρώματος όταν επισημαίνεται, η λειτουργία μοτίβου εναλλαγής χρώματος είναι ενεργοποιημένη. Έναρξη ασπρόμαυρα: η σάρωση ξεκινάει αναγκαστικά ασπρόμαυρα, ακόμα κι αν στην εφαρμογή σάρωσης έχει επιλεγεί έγχρωμη σάρωση. Κατά συνέπεια, όταν ανιχνευτεί ο πρώτος κωδικός μοτίβου, η λειτουργία αλλάζει σε έγχρωμη σάρωση. Με αυτήν τη ρύθμιση δεν χρειάζεται να τοποθετήσετε φύλλο κωδικού μοτίβου στο επάνω μέρος της δεσμίδας προκειμένου να σηματοδοτήσετε ότι η σάρωση θα πρέπει να ξεκινήσει ασπρόμαυρα. Delete images from toggle patch sheets ( ιαγραφή εικόνων από φύλλα εναλλαγής διαχωρισμού): αφαιρεί εικόνες, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κενές, που παράγονται από την μπροστινή όψη (ή από την πίσω όψη αν επιλεχθεί η σάρωση διπλής όψης) των φύλλων εναλλαγής διαχωρισμού. Αλλιώς, οι εικόνες των φύλλων εναλλαγής διαχωρισμού διατηρούνται στη δεσμίδα. Η ρύθμιση αυτή είναι χρήσιμη αν τα φύλλα εναλλαγής διαχωρισμού δεν περιλαμβάνουν σχετικό περιεχόμενο. Ενεργοποίηση τόνου επιβεβαίωσης μοτίβου: προκαλεί ένα ηχητικό σήμα όταν υφίστανται επεξεργασία φύλλα κωδικού μοτίβου. Η επιλογή του τόνου πραγματοποιείται μέσω του πίνακα ελέγχου χειριστή. Εναλλαγή λειτουργίας Ανεξάρτητη: όταν επισημαίνεται, η λειτουργία εναλλαγής χρώματος εφαρμόζεται μόνο στην όψη όπου ανιχνεύεται ο κωδικός μοτίβου. Και στις δύο όψεις: πρόκειται για την προεπιλεγμένη τιμή. Όταν επισημαίνεται, η λειτουργία εναλλαγής χρώματος εφαρμόζεται στην μπροστινή και στην πίσω όψη του εγγράφου. Ασπρόμαυρες ρυθμίσεις Ασπρόμαυρο DPI: επιλέξτε τη ρύθμιση dpi που επιθυμείτε για τη σάρωση ασπρόμαυρων εγγράφων. Υπάρχουν οι εξής επιλογές: 100, 150, 200, 240, 300, 400 και 600 dpi. 10 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

Αυτόματη φωτεινότητα, Αντίθεση, Φωτεινότητα και Γάμμα (για ασπρόμαυρη σάρωση): αυτές οι τιμές ορίζονται αυτόματα με τη σάρωση ενός δείγματος εγγράφου και μπορούν να προσαρμοστούν ώστε να επιτευχθεί βέλτιστη ποιότητα εικόνας. Εφόσον επιλεγούν, οι ρυθμίσεις αποθηκεύονται και είναι ανεξάρτητες από τις κανονικές παραμέτρους σάρωσης που ορίζονται από την εφαρμογή σάρωσης για σάρωση ασπρόμαυρη, έγχρωμη ή σε κλίμακα του γκρι. Auto Brightness, Brightness, Contrast and Gamma (Αυτόματη φωτεινότητα, Φωτεινότητα, Αντίθεση και Γάμμα) (για ασπρόμαυρη σάρωση): οι τιμές αυτές καθορίζονται αυτόματα μόλις σαρώσετε ένα δείγμα εγγράφου και μπορείτε να τις ρυθμίσετε για να επιτευχθεί ηβέλτιστη ποιότητα εικόνας. Μόλις επιλέξετε τις ρυθμίσεις, αποθηκεύονται και είναι ανεξάρτητες από τις κανονικές παραμέτρους σάρωσης που καθορίζονται από την εφαρμογή σάρωσης για σάρωση ασπρόμαυρη, έγχρωμη ή στην κλίμακα του γκρίζου. Τρέχουσα λειτουργία εμφανίζονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη λειτουργία εναλλαγής χρώματος. Ρύθμιση λειτουργίας εναλλαγής χρώματος Για να ρυθμίσετε τη λειτουργία εναλλαγής χρώματος, προβείτε στις ακόλουθες ενέργειες: 1. Εκκινήστε την εφαρμογή σάρωσης. 2. ιαμορφώστε τις ασπρόμαυρες ρυθμίσεις του σαρωτή: Ορίστε στην εφαρμογή σάρωσης τη λειτουργία Χρώμα ως Ασπρόμαυρο. Σαρώστε ένα ασπρόμαυρο έγγραφο ως δοκιμαστική σελίδα. Επιθεωρήστε τη σαρωμένη εικόνα και στην καρτέλα Ποιότητα εικόνας VRS Kofax πραγματοποιήστε τα εξής: κάντε κλικ στο πλαίσιο Αυτόματη φωτεινότητα αν θέλετε το VRS Kofax να ορίζει αυτόματα τη φωτεινότητα κάθε εικόνας, και κάντε κλικ στο πλαίσιο Φωτεινότητα & Αντίθεση για να ορίσετε τις τιμές για τις ρυθμίσεις Φωτεινότητα, Αντίθεση και Γάμμα. 3. Επιλέξτε το χαρακτηριστικό Λειτουργία εναλλαγής χρώματος. Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις προγράμματος οδήγησης στην καρτέλα Ποιότητα εικόνας VRS Kofax. Εμφανίζεται η οθόνη Προηγμένες ιδιότητες. Επιλέξτε Λειτουργία εναλλαγής χρώματος. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 11

4. Από την οθόνη Λειτουργία εναλλαγής χρώματος, επιλέξτε Χρήση ανίχνευσης κωδικού μοτίβου για λειτουργία εναλλαγής. χρώματος. 5. Επιλέξτε όλες τις άλλες ρυθμίσεις που επιθυμείτε: Εκκίνηση ασπρόμαυρα, ιαγραφή εικόνων από φύλλα μοτίβου εναλλαγής ή/και Ενεργοποίηση τόνου επιβεβαίωσης μοτίβου. 6. Επιλέξτε είτε Ανεξάρτητη είτε Και στις δύο όψεις. 7. Οι τιμές στην ομάδα Black and White settings (Ρυθμίσεις ασπρόμαυρης σάρωσης) είναι οι ρυθμίσεις που επιλέχθηκαν προηγουμένως από την καρτέλα Kofax VRS Image Quality (Ποιότητα εικόνας VRS Kofax) (στο Βήμα 2). Επιλέξτε μια τιμή dpi για σάρωση ασπρόμαυρων εγγράφων. Ηπροεπιλεγμένη τιμή είναι 300. Επιλέξτε Χρήση αυτών των ρυθμίσεων όταν είναι ενεργοποιημένη η Ανίχνευση χρώματος για να εφαρμόσετε τις τιμές αυτής της ομάδας (συμπεριλαμβανομένης της τιμής dpi) σε όλα τα έγγραφα που ανιχνεύονται ως ασπρόμαυρα όταν είναι επιλεγμένο το χαρακτηριστικό Ανίχνευση χρώματος. Σε διαφορετική περίπτωση, όταν είναι ενεργή η Ανίχνευση χρώματος, η τιμή dpi που έχει οριστεί στην εφαρμογή σάρωσης εφαρμόζεται τόσο στα έγχρωμα έγγραφα/έγγραφα σε κλίμακα του γκρι όσο και στα ασπρόμαυρα. 8. Κάντε κλικ στο κουμπί OK. 12 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

9. Εισαγάγετε φύλλα κωδικού μοτίβου στη δεσμίδα για να υποδείξετε τα σημεία όπου θέλετε να αλλάξει λειτουργία χρώματος ο σαρωτής. Για παράδειγμα, αν εκείνη τη στιγμή πραγματοποιείται σάρωση ασπρόμαυρα και ανιχνευθεί ένα μοτίβο εναλλαγής, τότε το επόμενο έγγραφο θα σαρωθεί έγχρωμα. 10.Στην εφαρμογή σάρωσης, ορίστε τη Λειτουργία χρώματος σε Κλίμακα του γκρι ή Έγχρωμη και αρχίστε τη σάρωση. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Αν είχατε προηγουμένως επιλέξει Έναρξη ασπρόμαυρα, η σάρωση ξεκινάει ασπρόμαυρα έως ότου ανιχνευθεί το πρώτο φύλλο κωδικού μοτίβου. Αν δεν είχατε προηγουμένως επιλέξει Έναρξη ασπρόμαυρα, η σάρωση ξεκινάει σε κλίμακα του γκρι ή έγχρωμη και αλλάζει σε ασπρόμαυρη όταν ανιχνευθεί ο πρώτος κωδικός μοτίβου. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 13

Οθόνη Patch Configurator (Πρόγραμμα διαμόρφωσης κωδικών διαχωρισμού) Η Οθόνη Patch Configurator (Πρόγραμμα διαμόρφωσης κωδικών διαχωρισμού) σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα σύνολο κωδικών διαχωρισμού για την επιλογή Scanner Control (Έλεγχος σαρωτή). Οι εν λόγω κωδικοί διαχωρισμού είναι νέα μοτίβα διαχωρισμού με αρίθμηση 10-15 και είναι δεσμευμένοι για τις δυνατότητες αυτόματου ελέγχου του σαρωτή με εισαγωγή διαχωριστικών σελίδων μέσα στις δεσμίδες του χαρτιού κατά την προετοιμασία των εγγράφων. Για παράδειγμα, ίσως σας τύχει κάποια εργασία κατά την οποία απαιτείται η σάρωση φακέλων που περιέχουν τις σελίδες τις οποίες σαρώνετε. Οι φάκελοι ενεργοποιούν πολλαπλή τροφοδοσία που επιβραδύνει την διεκπεραιωτικότητα της σάρωσής σας. Για να αποφευχθεί το πρόβλημα αυτό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Action when patch is detected (Ενέργεια σε περίπτωση ανίχνευσης κωδικού διαχωρισμού) στην εφαρμογή σάρωσης ώστε να επιλέξετε έναν από τους κωδικούς διαχωρισμού για την επιλογή Scanner Control (Έλεγχος σαρωτή) και να εκχωρήσετε την επιλογή Omit Multifeed After Patch (Παράλειψη πολλαπλής τροφοδοσίας μετά τον κωδικό διαχωρισμού). Για παράδειγμα, αν επιλέξετε τη δυνατότητα Patch Type 10 (Τύπος διαχωρισμού 10), μπορείτε να τοποθετήσετε φύλλο με Patch 10 (Κωδικός διαχωρισμού 10) μπροστά από τους φακέλους ώστε να μην επιτραπεί στον σαρωτή να ενεργοποιήσει συναγερμό λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας. Όταν ανιχνευτεί κωδικός διαχωρισμού, επιλέξτε μία από τις ρυθμίσεις που ακολουθούν. Omit Multifeed After Patch (Παράλειψη πολλαπλής τροφοδοσίας μετά τον κωδικό διαχωρισμού): απενεργοποιείται η ανίχνευση πολλαπλής τροφοδοσίας για τη σελίδα μετά τον κωδικό διαχωρισμού που χρησιμοποιείται για να ενεργοποιηθεί η συγκεκριμένη δυνατότητα. 14 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

Omit Multifeed Toggle Patch (Εναλλαγή διαχωρισμού για παράλειψη πολλαπλής τροφοδοσίας): απενεργοποιείται η ανίχνευση πολλαπλής τροφοδοσίας ωσότου γίνει ανάγνωση κάποιου άλλου κωδικού διαχωρισμού του ίδιου είδους. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα αυτή αν υπάρχει μέσα στη δεσμίδα υπάρχει μια ομάδα εγγράφων που ενδέχεται να ενεργοποιήσει ανεπιθύμητο συναγερμό λόγω συμβάντος πολλαπλής τροφοδοσίας. Stop Scanning ( ιακοπή σάρωσης): η σάρωση διακόπτεται σε κάποιο συγκεκριμένο σημείο σε μια δεσμίδα εγγράφων. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή αυτή αν χρειάζεται να κάνετε κάποια αλλαγή στον τρόπο σάρωσης των εγγράφων. Για παράδειγμα, αν σαρώνετε επιχειρηματικά έγγραφα σε 200 dpi αλλά η δεσμίδα περιλαμβάνει ορισμένες φωτογραφίες που πρέπει να σαρωθούν με υψηλή ανάλυση (δηλαδή έγχρωμες εικόνες σε 600 dpi), μπορείτε να εισαγάγετε στη δεσμίδα έναν κωδικό διαχωρισμού για Stop Scanning ( ιακοπή σάρωσης) ακριβώς πριν και μετά από τις φωτογραφίες για να διακοπεί η λειτουργία του σαρωτή και να μπορέσετε να αλλάξετε την ανάλυση. Μπορείτε επίσης να εκτυπώσετε στις διαχωριστικές σελίδες οδηγίες που θα υποδεικνύουν ποια αλλαγή χρειάζεται να γίνει. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 15

Οθόνη Αποτυπωτής Στην οθόνη Αποτυπωτής παρέχονται οι ακόλουθες επιλογές. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Παρέχεται η δυνατότητα παράκαμψης της εκτύπωσης ή της επισημείωσης από την οθόνη αφής του σαρωτή. Για τη χρήση του χαρακτηριστικού επισημείωσης ηλεκτρονικής εικόνας, δεν χρειάζεται να υπάρχει εγκατεστημένο το προαιρετικό εξάρτημα εκτυπωτή. Στοιχεία ελέγχου αποτυπωτή ο εκτυπωτής παρέχει μια δυνατότητα φυσικής κάθετης εκτύπωσης ή/και ηλεκτρονικής σφράγισης των δεδομένων της παραγόμενης εικόνας και υποστηρίζει αλφαριθμητικούς χαρακτήρες, ημερομηνία, ώρα, μέτρηση εγγράφων και προσαρμοσμένο μήνυμα. Απενεργοποίηση: απενεργοποιείται η αποτύπωση. Προσάρωση μπροστινής σελίδας: εκτυπώνονται και/ή δημιουργούνται σχόλια στην μπροστινή όψη του αρχικού εγγράφου πριν από τη σάρωση ώστε το τυπωμένο κείμενο να ενσωματωθεί στη σαρωμένη εικόνα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν έχετε εγκαταστήσει τον φορέα του εκτυπωτή και το δοχείο μελανιού του εκτυπωτή στην πίσω θέση εκτύπωσης μετά τη σάρωση, το υλικολογισμικό του σαρωτή θα χρησιμοποιεί αυτόματα τη στοιχειοσειρά εκτύπωσης της μπροστινής σελίδας με προσάρωση για αποτύπωση στην πίσω θέση εκτύπωσης μετά τη σάρωση. 16 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

Back page postscan (Εκτύπωση πίσω σελίδας μετά τη σάρωση): Οι σαρωτές της σειράς i5x50v της Kodak δεν υποστηρίζουν φυσική εκτύπωση της πίσω σελίδας. Ωστόσο, μπορείτε να προσθέσετε σχολιασμό στην εικόνα της πίσω σελίδας. Μόνο επισημείωση: ενθέτει στη σαρωμένη εικόνα το κείμενο που έχει διαμορφωθεί στην οθόνη Στοιχεία ελέγχου κειμένου. Το κείμενο δεν εκτυπώνεται στα σαρωμένα έγγραφα. Στοιχεία ελέγχου κειμένου εμφανίζεται η οθόνη Στοιχεία ελέγχου κειμένου, απ' όπου μπορείτε να ορίσετε τις επιλογές σας για την αποτύπωση. Οθόνη Στοιχεία ελέγχου κειμένου Από την οθόνη Στοιχεία ελέγχου κειμένου μπορείτε να ορίσετε τις επιλογές αποτυπωτή. Μετρητής σελίδων Ενεργοποίηση όταν επισημαίνεται, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις επιλογές του Μετρητή σελίδων. Πλάτος εκτύπωσης: σας δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε τη μορφή του μετρητή όταν το μήκος της τιμής είναι μικρότερο από το πλάτος πεδίου (τα παραδείγματα δείχνουν πλάτος πεδίου 3 και πλάτος μετρητή 4). Υπάρχουν οι εξής επιλογές: - ιαστήματα στην αρχή: «4» - Μηδενικά στην αρχή: «004» - Χωρίς διαστήματα/μηδενικά στην αρχή: «4» A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 17

Έναρξη στο: σας δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε τη μέτρηση εγγράφων για το επόμενο έγγραφο που θα σαρωθεί. Στο τέλος μιας σάρωσης, η μέτρηση έναρξης ενημερώνεται με την πραγματική μέτρηση. Εμφανίζονται η μέτρηση που χρησιμοποιήθηκε τελευταία ήη προεπιλεγμένη τιμή. Ποσότητα βήματος: η τιμή για την ποσότητα βήματος περιορίζεται στο 1. Ψηφία: σας δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε το πλάτος του μετρητή από 1 έως 9. Ωστόσο, εάν, για παράδειγμα, σας απομένουν μόνο 6 χαρακτήρες στη συμβολοσειρά εκτύπωσης, τότε το πλάτος του πεδίου θα περιοριστεί σε 6. Font Size (Μέγεθος γραμματοσειράς): σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το πλάτος της γραμματοσειράς. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι για κανονικό μέγεθος (δηλαδή χωρίς ρύθμιση). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επιλογή αυτή επηρεάζει μόνο ό,τι εκτυπώνεται στο φυσικό φύλλο χαρτιού. Ύψος γραμματοσειράς μπορείτε να επιλέξετε σε ποιο μέγεθος γραμματοσειράς θέλετε να εκτυπωθεί το κείμενό σας. Οι επιλογές είναι οι εξής: Κανονικό και Μεγάλο. Έντονη γραμματοσειρά μπορείτε να επιλέξετε σε ποιο είδος γραμματοσειράς θέλετε να εκτυπωθεί το κείμενό σας. Οι επιλογές είναι οι εξής: Κανονικό και Έντονο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι επιλογές Font Height (Ύψος γραμματοσειράς) και Bold Font (Έντονη γραμματοσειρά) απενεργοποιούνται όταν επιλεχθεί η δυνατότητα Annotate only (Μόνο σχολιασμός) στην οθόνη Imprinter (Αποτυπωτής). Patch Counting (Απαρίθμηση κωδικών διαχωρισμού) οι σαρωτές i5x50v έχουν επιλογές οι οποίες κατά την εκτύπωση του απαριθμητή του σαρωτή στις εικόνες/σελίδες επιτρέπουν την αλλαγή της ένδειξης του απαριθμητή μετά από κάθε σελίδα που σαρώνεται ή μόνο μετά τη σάρωση σελίδων με μοτίβο διαχωρισμού. Μπορείτε επίσης αν επιλέξετε τύπο διαχωρισμού ως διαχωριστικό φύλλο εγγράφων και να μηδενίσετε τον απαριθμητή χρησιμοποιώντας διαφορετική διαχωριστική σελίδα. Οι περιορισμοί κατά τη χρήση της επιλογής Counting (Απαρίθμηση) κωδικών διαχωρισμού είναι ότι η εκτύπωση γίνεται και στις σελίδες με μοτίβο διαχωρισμού και ότι στις διαχωριστικές σελίδες που χρησιμοποιείτε οι γραμμές των κωδικών διαχωρισμού πρέπει να είναι εκτυπωμένες με κατακόρυφο προσανατολισμό. Οι εικόνες των κωδικών διαχωρισμού δεν περιλαμβάνουν μεταδεδομένα που να υποδεικνύουν ότι κατά την ανάγνωση η σελίδα θεωρήθηκε διαχωριστική. Increment on Patch Code (Βήμα αύξησης με βάση τον κωδικό διαχωρισμού) Enable (Ενεργοποίηση): επιλέξτε τη δυνατότητα Enable (Ενεργοποίηση) αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή αυτή. 18 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

Patch Code (Κωδικός διαχωρισμού): επιλέξτε τον τύπο κωδικού διαχωρισμού με βάση την αναγνώριση του οποίου θα αυξάνεται ηένδειξη του απαριθμητή. Reset on Patch Code (Επαναφορά με βάση τον κωδικό διαχωρισμού) Enable (Ενεργοποίηση): επιλέξτε τη δυνατότητα Enable (Ενεργοποίηση) αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή αυτή. Reset Count (Επαναφορά απαρίθμησης): καταχωρίστε την τιμή που θα παίρνει ο απαριθμητής κατά την επαναφορά του. Patch Code (Κωδικός διαχωρισμού): επιλέξτε τον τύπο κωδικού διαχωρισμού με βάση την αναγνώριση του οποίου θα γίνεται επαναφορά του απαριθμητή. Προσανατολισμός κειμένου ενώ οι χαρακτήρες εκτυπώνονται κάθετα (ξεκινώντας από το μπροστινό άκρο του εγγράφου), αυτή η επιλογή σάς δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε τον προσανατολισμό της συμβολοσειράς εκτύπωσης. Υπάρχουν οι εξής επιλογές: 0, 90, 180, 270. Κατεύθυνση τροφοδοσίας 0 90 180 270 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 19

Εισαγωγή δυναμικού περιεχομένου σας δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε τη δική σας συμβολοσειρά εκτύπωσης, επιλέγοντας τον κωδικό που επιθυμείτε από την πτυσσόμενη λίστα. Κωδικοί Περιεχόμενο %C1 Εισαγάγετε σε αυτήν τη θέση ένα μετρητή σελίδων και εκτυπώστε διαστήματα στην αρχή %C2 Εισαγάγετε σε αυτήν τη θέση ένα μετρητή σελίδων εκτυπώστε μηδενικά στην αρχή %C3 Εισαγάγετε σε αυτήν τη θέση ένα μετρητή σελίδων ως έχει %D1 ΕΕΕΕ/ΜΜ/ΗΗ %D2 ΕΕΕΕΙΙΙ (τέσσερις χαρακτήρες έτους ακολουθούμενοι από την Ιουλιανή ημερομηνία) %D3 ΜΜ/ΗΗ/ΕΕΕΕ %D4 ΙΙΙ (Ιουλιανή ημερομηνία) %D5 ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ %D6 ΜΜ/ΗΗ/ΕΕ %D7 ΗΗ/ΜΜ/ΕΕ %D8 ΕΕ/ΜΜ/ΗΗ %D9 ΕΕ/ΙΙΙ (δύο χαρακτήρες έτους ακολουθούμενοι από την ημερομηνία με βάση το ιουλιανό ημερολόγιο) %T1 Ώρα σε μορφότυπο 24ωρου ΩΩ:ΛΛ: %T2 Ώρα σε μορφότυπο 24ωρου ΩΩ:ΛΛ %T3 Ώρα σε μορφότυπο 24ωρου ΩΩ:ΛΛ:.XX (XX είναι η ένδειξη του απαριθμητή από 00 έως 99) %T4 Ώρα σε μορφότυπο 12ωρου ΩΩ:ΛΛ %T5 Ώρα σε μορφότυπο 12ωρου ΩΩ:ΛΛ: %T6 Ώρα σε μορφότυπο 24ωρου ΩΩ:ΛΛ:.XX (XX είναι η ένδειξη του απαριθμητή από 00 έως 99) %T7 ΩΩ:ΛΛ Π.Μ./Μ.Μ. %T8 ΩΩ:ΛΛ: Π.Μ./Μ.Μ. %T9 Ώρα σε μορφότυπο 24ωρου ΩΩ:ΛΛ:.XX Π.Μ./Μ.Μ. (XX είναι η ένδειξη του απαριθμητή από 00 έως 99) Καθορισμός συμβολοσειράς εκτύπωσης καταχωρίστε σε αυτό το πεδίο οποιοδήποτε συγκεκριμένο κείμενο εκτυπωτή. Σε αυτήν τη συμβολοσειρά περιλαμβάνεται τυχόν δυναμικό περιεχόμενο που έχετε επιλέξει από το πεδίο Εισαγωγή δυναμικού περιεχομένου και καθορίζεται ηθέση του μετρητή σελίδων. Μπορείτε να καθορίσετε μόνο ένα μήνυμα με πολλαπλές συμβολοσειρές κειμένου. Μπορείτε να εισαγάγετε μόνο έναν κωδικό ημερομηνίας, αλλά αρκετούς κωδικούς ώρας. Ο κωδικός ημερομηνίας μπορεί να εφαρμοστεί μόνο πριν από ή μετά το μήνυμα προθέματος. Για παράδειγμα, αν θέλετε η συμβολοσειρά εκτύπωσης να είναι: 20 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

εσμίδα παραγωγής 1, 2011/09/20 16:53:10 0000112345 θα πρέπει να καταχωρίσετε τα εξής: Καταχωρίστε «εσμίδα παραγωγής 1» στο πεδίο Καθορισμός συμβολοσειράς εκτύπωσης και επιλέξτε από το πλαίσιο λίστας Εισαγωγή δυναμικού περιεχομένου τους ακόλουθους κωδικούς: %D1,%T1,%C2. Χαρακτήρες που απομένουν εμφανίζεται ο αριθμός των χαρακτήρων που απομένουν για να γεμίσει η συμβολοσειρά εκτύπωσης. Επιτρέπονται το πολύ 40 χαρακτήρες, μαζί με τα κενά διαστήματα. Παράδειγμα πραγματικής εκτύπωσης παρουσιάζεται ο πραγματικός τρόπος εμφάνισης της συμβολοσειράς εκτύπωσης όταν θα εκτυπωθεί στις σελίδες. Καθορισμός επισημείωσης Θέση επισημείωσης Offset from left (Μετατόπιση από την αριστερή πλευρά): καταχωρίστε τιμή για να καθορίσετε σε πόση απόσταση από το αριστερό άκρο του εγγράφου θα εμφανίζεται ο σχολιασμός. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επισημείωση εφαρμόζεται στην εικόνα μετά την περιστροφή. Μπροστινή επισημείωση: αν επισημαίνεται, η επισημείωση θα εμφανιστεί στην μπροστινή όψη του εγγράφου. Πίσω επισημείωση: αν επισημαίνεται, η επισημείωση θα εμφανιστεί στην πίσω όψη του εγγράφου. Μονάδες επιλέξτε τη μονάδα μέτρησης που θα χρησιμοποιείται για την επισημείωση. Υπάρχουν οι εξής επιλογές: ίντσες, mm ή εικονοστοιχεία. Imprinter / Annotation Position (Θέση αποτυπωτή / σχολιασμού) Μετατόπιση από επάνω/εύρος: καταχωρίστε μια τιμή από 0 έως 39,0 ίντσες για να καθορίσετε σε πόση απόσταση από το επάνω άκρο του εγγράφου θα εμφανίζονται οι εκτυπωμένες πληροφορίες. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Παρέχεται η δυνατότητα παράκαμψης της μετατόπισης από το επάνω άκρο του εγγράφου, από την οθόνη αφής του σαρωτή. Η εκτύπωση σταματάει αυτόματα 6,3 mm από το κάτω άκρο του εγγράφου, ακόμα και αν οι πληροφορίες δεν έχουν εκτυπωθεί πλήρως. Η οριζόντια θέση εκτύπωσης καθορίζεται από την τοποθεσία του δοχείου μελάνης στο σαρωτή. Για πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση των θέσεων εκτύπωσης, δείτε τον Οδηγό χρήστη. Οι επιλογές Omit Printing (Παράλειψη εκτύπωσης) και Disable Print (Απενεργοποίηση εκτύπωσης) (στις οποίες μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση από τον πίνακα ελέγχου χειριστή του σαρωτή) είναι διαθέσιμες για φυσική εκτύπωση. Οι επιλογές αυτές δεν επηρεάζουν τον ηλεκτρονικό σχολιασμό. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 21

Οθόνη Πολλαπλή τροφοδοσία Χρησιμοποιήστε την οθόνη Πολλαπλή τροφοδοσία για να διαμορφώσετε ρυθμίσεις πολλαπλής τροφοδοσίας για το συγκεκριμένο σαρωτή. Οι σαρωτές της σειράς i5x50v Kodak παρέχουν αρκετές επιλογές για τη διαχείριση του τρόπου αντίδρασης του σαρωτή σε έγγραφα όπου ανιχνεύεται πολλαπλή τροφοδοσία. Η ενέργεια που πραγματοποιεί ο σαρωτής όταν ανιχνεύεται πολλαπλή τροφοδοσία ελέγχεται από δύο ρυθμίσεις: από το χειριστή συμβάντων σφάλματος κονσόλας διαχείρισης VRS και από τη ρύθμιση που θα ορίσετε στην πτυσσόμενη λίστα Ενέργεια σε περίπτωση πολλαπλής τροφοδοσίας στην οθόνη Προηγμένες ιδιότητες. Τυπικά, η κονσόλα διαχείρισης VRS θα πρέπει να είναι ρυθμισμένη ως Αυτόματη επίλυση και η ρύθμιση Ενέργεια σε περίπτωση πολλαπλής τροφοδοσίας στην οθόνη Προηγμένες ιδιότητες θα πρέπει να χρησιμοποιείται για την επιλογή διαφορετικών συμπεριφορών σε περίπτωση πολλαπλής τροφοδοσίας. Οι πιο συχνές ενέργειες δεν απαιτούν αλλαγή της προεπιλεγμένης τιμής Αυτόματη επίλυση στην κονσόλα διαχείρισης VRS. Οι ρυθμίσεις στην οθόνη Προηγμένες ιδιότητες αποθηκεύονται στο προφίλ VRS που σας δίνει τη δυνατότητα να διαμορφώνετε διαφορετικές εργασίες με διαφορετικές ενέργειες σε περίπτωση πολλαπλής τροφοδοσίας. 22 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

Για παράδειγμα, ενδέχεται να έχετε μια εργασία που περιλαμβάνει κάποιους φακέλους. Μπορείτε λοιπόν να ρυθμίσετε αυτήν την εργασία με την προεπιλεγμένη ενέργεια Παύση - ημιουργία εικόνας που σας δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε αν ο συναγερμός πολλαπλής τροφοδοσίας ενεργοποιήθηκε από ένα φάκελο ή από πραγματική πολλαπλή τροφοδοσία. Ενδέχεται επίσης να έχετε μια άλλη εργασία που περιλαμβάνει κάποια συραμμένα έγγραφα τα οποία μπορεί να έχουν παραμείνει κατά λάθος στη στοίβα. Με αυτήν την εργασία, η ενέργεια σε περίπτωση πολλαπλής τροφοδοσίας θα πρέπει να έχει οριστεί ως Παύση και κράτημα χαρτιού που αποτρέπει την καταστροφή των συραμμένων εγγράφων. Οι ενότητες που ακολουθούν περιγράφουν πώς αποκρίνεται ο σαρωτής σε περίπτωση πολλαπλής τροφοδοσίας ανάλογα με τη σχετική ενέργεια που έχετε επιλέξει. Οι ενέργειες σε περίπτωση πολλαπλής τροφοδοσίας, εκτός από το «Ηχητικό σήμα» και τη «Συνέχεια», προβλέπεται να εκτελούνται μαζί με τη δυνατότητα «Αυτόματη επίλυση VRS». Μπορείτε να επιλέξετε την «Αυτόματη επίλυση VRS» με τον πίνακα «Εξαιρέσεις κονσόλας διαχείρισης VRS» χρησιμοποιώντας την αναπτυσσόμενη λίστα Ενέργεια για το «Σφάλμα πολλαπλής τροφοδοσίας». ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν διαμορφώσετε τη διαχείριση για την «Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας» δίνοντας τη ρύθμιση «Σφάλμα επιστροφής», το VRS θα δώσει εντολή στον σαρωτή για τον κατάλληλο τρόπο διακοπής λειτουργίας επειδή το VRS δεν θα δημιουργήσει εικόνα πολλαπλής τροφοδοσίας αν χρησιμοποιήσετε τη ρύθμιση «Σφάλμα επιστροφής». Αντιθέτως το σφάλμα πολλαπλής τροφοδοσίας επιστρέφεται αμέσως στην εφαρμογή σάρωσης και η σάρωση της δεσμίδας ολοκληρώνεται την πρώτη φορά που θα ανιχνευτεί η πολλαπλή τροφοδοσία. Για όλα τα συμβάντα πολλαπλής τροφοδοσίας, όταν ο σαρωτής συναντά πολλαπλή τροφοδοσία, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. Αυτό το ηχητικό σήμα ρυθμίζεται στην οθόνη Ρυθμίσεις στον πίνακα ελέγχου χειριστή του σαρωτή. Πραγματοποιείται μια καταχώριση στο αρχείο καταγραφής χειριστή του σαρωτή και αυξάνεται η ημερήσια μέτρηση πολλαπλής τροφοδοσίας στο αρχείο καταγραφής μετρητή (διατίθεται μέσω του Εργαλείου επικύρωσης σάρωσης). Όταν η ενέργεια σε περίπτωση πολλαπλής τροφοδοσίας διακόπτει τον τροφοδότη, το πτερύγιο εισόδου χαμηλώνει και επιτρέπει την προσθήκη των σελίδων που τροφοδοτήθηκαν πολλαπλά στη στοίβα εισόδου, αν είναι απαραίτητο. Οι σελίδες που τροφοδοτήθηκαν πολλαπλά μπορούν να μην ληφθούν υπόψη για την επόμενη σελίδα που θα σαρωθεί με την επιλογή Παράβλεψη πολλαπλής τροφοδοσίας στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Η ανίχνευση πολλαπλής τροφοδοσίας μπορεί επίσης να απενεργοποιηθεί πλήρως για την τρέχουσα περίοδο σάρωσης ή να απενεργοποιηθούν μεμονωμένοι αισθητήρες πολλαπλής τροφοδοσίας μέσω των παρακάμψεων πολλαπλής τροφοδοσίας στον πίνακα ελέγχου χειριστή. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 23

Παύση και δημιουργία εικόνας σας δίνει τη δυνατότητα να διαχειρίζεστε οποιοδήποτε συμβάν πολλαπλής τροφοδοσίας χωρίς να μετακινείστε συνεχώς από το σαρωτή στον κεντρικό υπολογιστή και το αντίστροφο. Με αυτήν την επιλογή μπορείτε να βλέπετε την εικόνα του πολλαπλά τροφοδοτημένου εγγράφου στον υπολογιστή και να αποφασίζετε αν θα αποδεχτείτε την πολλαπλή τροφοδοσία ή αν θα επαναλάβετε τη σάρωση του εγγράφου από το σαρωτή. Αυτή είναι η προεπιλεγμένη τιμή και συνιστάται για τις περισσότερες εργασίες. Κονσόλα διαχείρισης VRS: Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας - Αυτόματη επίλυση: τα έγγραφα που προκάλεσαν την πολλαπλή τροφοδοσία μεταφέρονται στο δίσκο εξόδου. Οι εικόνες της μπροστινής σελίδας του εγγράφου που προκάλεσε την πολλαπλή τροφοδοσία εμφανίζονται στον κεντρικό υπολογιστή στο διαδραστικό πρόγραμμα προβολής VRS Kofax, με οδηγίες για τον τρόπο διαχείρισης της πολλαπλής τροφοδοσίας από τον πίνακα ελέγχου χειριστή. Η εικόνα που τροφοδοτήθηκε πολλαπλά παραδίδεται στην εφαρμογή σάρωσης μόνο αν ο χρήστης επιλέξει να αποδεχθεί την εικόνα ως έχει. Στο σαρωτή εμφανίζεται η ένδειξη Πραγματοποιήθηκε παύση: Ανιχνεύτηκε πολλαπλή τροφοδοσία, πραγματοποιήθηκε παύση σάρωσης. Αν ήταν ενεργοποιημένη η εκτύπωση, εκτυπώνεται η (επάνω) σελίδα και εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα: - Για να αγνοήσετε το σφάλμα και να συνεχίσετε τη σάρωση, πατήστε το κουμπί Έναρξη/Συνέχεια στο σαρωτή. Οι εικόνες αποστέλλονται στην εφαρμογή σάρωσης και η σάρωση συνεχίζεται σαν να μην είχε ανιχνευθεί πολλαπλή τροφοδοσία. - Για να επαναλάβετε τη σάρωση των πολλαπλά τροφοδοτημένων εγγράφων, αφαιρέστε τα έγγραφα από το δίσκο εξόδου και τοποθετήστε τα στο πτερύγιο εισόδου. Επιλέξτε Επανάληψη σάρωσης στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Οι εικόνες στις πολλαπλά τροφοδοτημένες σελίδες απορρίπτονται και σαρώνονται εκ νέου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν είναι ενεργοποιημένη η εκτύπωση, μπορείτε να αποφύγετε την εκ νέου εκτύπωση στις σελίδες επιλέγοντας Παράλειψη εκτύπωσης στον πίνακα ελέγχου χειριστή προτού επιλέξετε Επανάληψη σάρωσης. - Για ακύρωση, πατήστε το κουμπί ιακοπή/παύση στο σαρωτή ήεπιλέξτε Άκυρο στην οθόνη Πολλαπλή τροφοδοσία. Η εφαρμογή σάρωσης εξέρχεται από την κατάσταση σάρωσης και η σάρωση θα πρέπει να εκκινηθεί εκ νέου από την κεντρική εφαρμογή. 24 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS: Επιστροφή σφάλματος: προκύπτουν οι ίδιες ενέργειες σαρωτή όπως παραπάνω, μόνο που δεν εμφανίζεται καμία εικόνα από τις πολλαπλά τροφοδοτημένες σελίδες στον κεντρικό υπολογιστή και η εφαρμογή σάρωσης εξέρχεται από την κατάσταση σάρωσης. Εμφανίζεται στον κεντρικό υπολογιστή ένα μήνυμα σφάλματος πολλαπλής τροφοδοσίας. Η σάρωση πρέπει να εκκινηθεί εκ νέου από την κεντρική εφαρμογή. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: - Αν η σελίδα που ενεργοποίησε την πολλαπλή τροφοδοσία ήταν ένα μοτίβο εναλλαγής χρώματος, εμφανίζεται στο διαδραστικό πρόγραμμα προβολής VRS η εικόνα του μοτίβου εναλλαγής και δεν αλλάζει η λειτουργία χρώματος. - Αν παραβλεφθεί η πολλαπλή τροφοδοσία, ο Μετρητής σελίδων αυξάνεται κανονικά. Αν επαναληφθεί η σάρωση των πολλαπλά τροφοδοτημένων σελίδων, τότε ο μετρητής σελίδων δεν αυξάνεται για την πρώτη σελίδα μετά την επιλογή της ρύθμισης Επανάληψη σάρωσης, προκειμένου να διασφαλιστεί η ακρίβεια του αριθμού μέτρησης σελίδων. Παύση και κράτημα χαρτιού αυτή η επιλογή αποτρέπει την καταστροφή των εγγράφων που περιέχουν συρραπτικά. Με αυτήν την επιλογή μια σελίδα που ενεργοποιεί ένα συναγερμό πολλαπλής τροφοδοσίας διακόπτεται αυτόματα και δεν μεταφέρεται στο σαρωτή. Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS: Αυτόματη επίλυση: τα έγγραφα που προκάλεσαν την πολλαπλή τροφοδοσία παραμένουν στον τροφοδότη και δεν μεταφέρονται στο δίσκο εξόδου. Καμία εικόνα των εγγράφων που προκάλεσαν την πολλαπλή τροφοδοσία δεν παραδίδεται στην εφαρμογή σάρωσης. Η ένδειξη Πραγματοποιήθηκε παύση: Ανιχνεύτηκε πολλαπλή τροφοδοσία, πραγματοποιήθηκε παύση σάρωσης εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Αν ήταν ενεργοποιημένη η εκτύπωση, δεν εκτυπώνεται η (επάνω) σελίδα και εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα: A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 25

- Για να εκκαθαρίσετε τη διαδρομή χαρτιού και να εκκινήσετε εκ νέου τη σάρωση, ανοίξτε το κάλυμμα του σαρωτή ή επιλέξτε Εκκαθάριση διαδρομής στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Η σάρωση μπορεί να συνεχιστεί μόνο αφού εκκαθαριστεί η διαδρομή χαρτιού. Για να συνεχίσετε τη σάρωση, επιλέξτε Έναρξη/Συνέχεια στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Οι πολλαπλά τροφοδοτημένες σελίδες δεν απεικονίζονται. - Για να επαναλάβετε τη σάρωση, τοποθετήστε τα πολλαπλά τροφοδοτημένα έγγραφα στο πτερύγιο εισόδου. Για να συνεχίσετε τη σάρωση αφού εκκαθαριστεί η διαδρομή χαρτιού, επιλέξτε Έναρξη/Συνέχεια στον πίνακα ελέγχου χειριστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν ένα έγγραφο ενεργοποιήσει εσφαλμένα το συναγερμό πολλαπλής τροφοδοσίας και πρέπει να σαρωθεί, επιλέξτε Παράβλεψη πολλαπλής τροφοδοσίας στον πίνακα ελέγχου χειριστή για να αγνοήσετε τους συναγερμούς πολλαπλής τροφοδοσίας στην επόμενη σελίδα που θα τροφοδοτηθεί και να επιτρέψετε την απεικόνιση του εγγράφου. - Για ακύρωση, πατήστε ιακοπή/παύση στο σαρωτή ή επιλέξτε Άκυρο στην οθόνη Πολλαπλή τροφοδοσία. Η εφαρμογή σάρωσης εξέρχεται από την κατάσταση σάρωσης και η σάρωση θα πρέπει να εκκινηθεί εκ νέου από την κεντρική εφαρμογή. Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS: Επιστροφή σφάλματος: προκύπτουν οι ίδιες ενέργειες σαρωτή όπως παραπάνω, μόνο που εμφανίζεται στον κεντρικό υπολογιστή ένα μήνυμα σφάλματος πολλαπλής τροφοδοσίας και η εφαρμογή σάρωσης εξέρχεται από την κατάσταση σάρωσης. Η σάρωση πρέπει να εκκινηθεί εκ νέου από την κεντρική εφαρμογή. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Αν η πολλαπλή τροφοδοσία ενεργοποιήθηκε αφού η σελίδα πέρασε τους πρώτους κυλίνδρους του τροφοδότη (δηλαδή ανιχνεύτηκε ένα αυτοκόλλητο σημείωμα ή μια ετικέτα προς το κάτω μέρος της σελίδας), τότε η πολλαπλά τροφοδοτημένη σελίδα μεταφέρεται στο δίσκο εξόδου και πραγματοποιείται φυσική αποτύπωση. Αν η σελίδα που ενεργοποίησε την πολλαπλή τροφοδοσία ήταν μοτίβο εναλλαγής χρώματος, η λειτουργία χρώματος δεν αλλάζει. Ο Μετρητής σελίδων δεν αυξάνεται για τις σελίδες που ενεργοποίησαν το συναγερμό πολλαπλής τροφοδοσίας. 26 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

ιακοπή και κράτημα χαρτιού αυτή η επιλογή μοιάζει πολύ με τη ρύθμιση Παύση και κράτημα χαρτιού, μόνο που δεν είναι διαθέσιμη ηκαταχώριση Παράβλεψη πολλαπλής τροφοδοσίας. Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS: Αυτόματη επίλυση: τα έγγραφα που προκάλεσαν την πολλαπλή τροφοδοσία παραμένουν στον τροφοδότη και δεν μεταφέρονται στο δίσκο εξόδου. Καμία εικόνα του εγγράφου που προκάλεσε την πολλαπλή τροφοδοσία δεν παραδίδεται στην εφαρμογή σάρωσης. Η ένδειξη Ανενεργό: Ανιχνεύτηκε πολλαπλή τροφοδοσία, η σάρωση διακόπηκε εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Αν ήταν ενεργοποιημένη η εκτύπωση, δεν εκτυπώνεται η (επάνω) σελίδα και εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα: - Για να εκκαθαρίσετε τη διαδρομή χαρτιού και να εκκινήσετε εκ νέου τη σάρωση, ανοίξτε το κάλυμμα του σαρωτή ή επιλέξτε Εκκαθάριση διαδρομής στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Η σάρωση μπορεί να συνεχιστεί μόνο αφού εκκαθαριστεί η διαδρομή χαρτιού. Για να συνεχίσετε τη σάρωση, επιλέξτε Έναρξη/Συνέχεια στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Οι πολλαπλά τροφοδοτημένες σελίδες δεν απεικονίζονται. - Για να επαναλάβετε τη σάρωση, εκκαθαρίστε τη διαδρομή χαρτιού, τοποθετήστε τα πολλαπλά τροφοδοτημένα έγγραφα στο πτερύγιο εισόδου και επιλέξτε Έναρξη/Συνέχεια στον πίνακα ελέγχου χειριστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επιλογή Παράλειψη πολλαπλής τροφοδοσίας δεν είναι διαθέσιμη όταν ο σαρωτής είναι ανενεργός. - Για ακύρωση, πατήστε το κουμπί ιακοπή/παύση στο σαρωτή ήεπιλέξτε Άκυρο στην οθόνη Πολλαπλή τροφοδοσία. Η εφαρμογή σάρωσης εξέρχεται από την κατάσταση σάρωσης και η σάρωση θα πρέπει να εκκινηθεί εκ νέου από την κεντρική εφαρμογή. Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS: Επιστροφή σφάλματος: προκύπτουν οι ίδιες ενέργειες σαρωτή όπως παραπάνω, μόνο που εμφανίζεται στον κεντρικό υπολογιστή ένα μήνυμα σφάλματος πολλαπλής τροφοδοσίας και η εφαρμογή σάρωσης εξέρχεται από την κατάσταση σάρωσης. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 27

Η σάρωση πρέπει να εκκινηθεί εκ νέου από την κεντρική εφαρμογή. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Αν η πολλαπλή τροφοδοσία ανιχνεύτηκε αφού το έγγραφο πέρασε τους πρώτους κυλίνδρους του τροφοδότη (δηλαδή ανιχνεύτηκε αυτοκόλλητο σημείωμα ή ετικέτα προς το κάτω μέρος της σελίδας), τότε η πολλαπλά τροφοδοτημένη σελίδα μεταφέρεται στο δίσκο εξόδου και πραγματοποιείται φυσική αποτύπωση. Αν η σελίδα που ενεργοποίησε την πολλαπλή τροφοδοσία ήταν μοτίβο εναλλαγής χρώματος, η λειτουργία χρώματος δεν αλλάζει. Ο Μετρητής σελίδων δεν αυξάνεται για τις σελίδες που ενεργοποίησαν ένα συναγερμό πολλαπλής τροφοδοσίας. Stop and Eject Paper ( ιακοπή και εξαγωγή χαρτιού) χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή αν θέλετε να μη διατηρείται ποτέ η εικόνα μιας σελίδας που ενεργοποίησε συναγερμό λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας. VRS Multifeed Exception (Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS): Auto Resolve (Αυτόματη επίλυση): τα έγγραφα που προκάλεσαν την πολλαπλή τροφοδοσία θα μεταφερθούν στον δίσκο εξόδου. Καμία εικόνα του εγγράφου που προκάλεσε την πολλαπλή τροφοδοσία δεν θα παραδοθεί στην εφαρμογή σάρωσης. Idle (Αδράνεια): στον πίνακα ελέγχου χειριστή θα παρουσιαστεί το μήνυμα Multifeed detected, scanning stopped (Ανιχνεύτηκε πολλαπλή τροφοδοσία, διακοπή σάρωσης). Αν ήταν ενεργοποιημένη η εκτύπωση, θα εκτυπωθεί η (επάνω) σελίδα και θα παρουσιαστεί το εξής μήνυμα: - Για να συνεχιστεί η σάρωση από το σημείο που σταμάτησε, επιλέξτε τη δυνατότητα Start/Resume (Έναρξη/Συνέχιση) στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Οι πολλαπλά τροφοδοτημένες σελίδες δεν απεικονίζονται. - Για επανασάρωση των πολλαπλά τροφοδοτημένων εγγράφων τοποθετήστε τα μέσα στον ανυψωτήρα της εισόδου και επιλέξτε τη δυνατότητα Start/Resume (Έναρξη/Συνέχιση) στον πίνακα ελέγχου χειριστή. - Για ακύρωση επιλέξτε τη δυνατότητα Stop/Pause ( ιακοπή/ Παύση) στον πίνακα ελέγχου χειριστή ή τη δυνατότητα Cancel (Ακύρωση) στην οθόνη Multifeed (Πολλαπλή τροφοδοσία). Ηεφαρμογή σάρωσης θα βγει από την κατάσταση σάρωσης και ησάρωση θα χρειαστεί να προχωρήσετε στην επανέναρξη της σάρωσης από την εφαρμογή του κεντρικού υπολογιστή. 28 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

VRS Multifeed Exception (Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS): Return Error (Σφάλμα επιστροφής): θα προκύψουν οι ίδιες ενέργειες του σαρωτή όπως με τις προαναφερόμενες επιλογές μόνο που στον κεντρικό υπολογιστή θα παρουσιαστεί ένα μήνυμα σφάλματος λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας και η εφαρμογή σάρωσης θα βγει από την κατάσταση σάρωσης. Θα χρειαστεί να προχωρήσετε στην επανέναρξη της σάρωσης από την εφαρμογή του κεντρικού υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Αν η σελίδα που ανίχνευσε την πολλαπλή τροφοδοσία ήταν μοτίβο εναλλαγής διαχωρισμού βάσει χρωμάτων, η λειτουργία χρώματος δεν θα αλλάξει. Η ένδειξη στην επιλογή Page Counter (Απαριθμητής σελίδων) δεν θα αυξηθεί για όσες σελίδες ενεργοποίησαν συναγερμό λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας. Stop and Hold Paper at Exit ( ιακοπή και συγκράτηση του χαρτιού στην έξοδο) χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή αν θέλετε να μη διατηρείται ποτέ η εικόνα μιας σελίδας που ενεργοποίησε συναγερμό λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας. VRS Multifeed Exception (Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS): Auto Resolve (Αυτόματη επίλυση): το τελευταίο τμήμα του εγγράφου για το οποίο ανιχνεύτηκε πολλαπλή τροφοδοσία θα κρατηθεί στην έξοδο του θαλάμου μεταφοράς. Καμία εικόνα του εγγράφου που προκάλεσε την πολλαπλή τροφοδοσία δεν θα παραδοθεί στην εφαρμογή σάρωσης. Idle (Αδράνεια): στον πίνακα ελέγχου χειριστή θα παρουσιαστεί το μήνυμα Multifeed detected, scanning stopped (Ανιχνεύτηκε πολλαπλή τροφοδοσία, διακοπή σάρωσης). Αν ήταν ενεργοποιημένη η εκτύπωση, θα εκτυπωθεί η (επάνω) σελίδα και θα παρουσιαστεί το εξής μήνυμα: - Για να συνεχιστεί η σάρωση από το σημείο που σταμάτησε, επιλέξτε τη δυνατότητα Start/Resume (Έναρξη/Συνέχιση) στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Οι πολλαπλά τροφοδοτημένες σελίδες δεν απεικονίζονται. - Για επανασάρωση των πολλαπλά τροφοδοτημένων εγγράφων τοποθετήστε τα μέσα στον ανυψωτήρα της εισόδου και επιλέξτε τη δυνατότητα Start/Resume (Έναρξη/Συνέχιση) στον πίνακα ελέγχου χειριστή. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 29

- Για ακύρωση επιλέξτε τη δυνατότητα Stop/Pause ( ιακοπή/ Παύση) στον πίνακα ελέγχου χειριστή ή τη δυνατότητα Cancel (Ακύρωση) στην οθόνη Multifeed (Πολλαπλή τροφοδοσία). Ηεφαρμογή σάρωσης θα βγει από την κατάσταση σάρωσης και ησάρωση θα χρειαστεί να προχωρήσετε στην επανέναρξη της σάρωσης από την εφαρμογή του κεντρικού υπολογιστή. VRS Multifeed Exception (Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS): Return Error (Σφάλμα επιστροφής): θα προκύψουν οι ίδιες ενέργειες του σαρωτή όπως με τις προαναφερόμενες επιλογές μόνο που στον κεντρικό υπολογιστή θα παρουσιαστεί ένα μήνυμα σφάλματος λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας και η εφαρμογή σάρωσης θα βγει από την κατάσταση σάρωσης. Θα χρειαστεί να προχωρήσετε στην επανέναρξη της σάρωσης από την εφαρμογή του κεντρικού υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Αν η σελίδα που ανίχνευσε την πολλαπλή τροφοδοσία ήταν μοτίβο εναλλαγής διαχωρισμού βάσει χρωμάτων, η λειτουργία χρώματος δεν θα αλλάξει. Η ένδειξη στην επιλογή Page Counter (Απαριθμητής σελίδων) δεν θα αυξηθεί για όσες σελίδες ενεργοποίησαν συναγερμό λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας. Pause and Hold Paper at Exit (Παύση και συγκράτηση του χαρτιού στην έξοδο) χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή αν θέλετε να μη διατηρείται ποτέ η εικόνα μιας σελίδας που ενεργοποίησε συναγερμό λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας. VRS Multifeed Exception (Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS): Auto Resolve (Αυτόματη επίλυση): το τελευταίο τμήμα του εγγράφου για το οποίο ανιχνεύτηκε πολλαπλή τροφοδοσία θα κρατηθεί στην έξοδο του θαλάμου μεταφοράς. Καμία εικόνα του εγγράφου που προκάλεσε την πολλαπλή τροφοδοσία δεν θα παραδοθεί στην εφαρμογή σάρωσης. Scan (Σάρωση): στον πίνακα ελέγχου χειριστή θα παρουσιαστεί το μήνυμα Multifeed detected, scanning paused (Ανιχνεύτηκε πολλαπλή τροφοδοσία, παύση σάρωσης). Αν ήταν ενεργοποιημένη η εκτύπωση, θα εκτυπωθεί η (επάνω) σελίδα και θα παρουσιαστεί το εξής μήνυμα: 30 A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016

- Για να συνεχιστεί η σάρωση από το σημείο που σταμάτησε, επιλέξτε τη δυνατότητα Start/Resume (Έναρξη/Συνέχιση) στον πίνακα ελέγχου χειριστή. Οι πολλαπλά τροφοδοτημένες σελίδες δεν απεικονίζονται. - Για επανασάρωση των πολλαπλά τροφοδοτημένων εγγράφων τοποθετήστε τα μέσα στον ανυψωτήρα της εισόδου και επιλέξτε τη δυνατότητα Start/Resume (Έναρξη/Συνέχιση) στον πίνακα ελέγχου χειριστή. - Για ακύρωση επιλέξτε τη δυνατότητα Stop/Pause ( ιακοπή/ Παύση) στον πίνακα ελέγχου χειριστή ή τη δυνατότητα Cancel (Ακύρωση) στην οθόνη Multifeed (Πολλαπλή τροφοδοσία). Ηεφαρμογή σάρωσης θα βγει από την κατάσταση σάρωσης και ησάρωση θα χρειαστεί να προχωρήσετε στην επανέναρξη της σάρωσης από την εφαρμογή του κεντρικού υπολογιστή. VRS Multifeed Exception (Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS): Return Error (Σφάλμα επιστροφής): θα προκύψουν οι ίδιες ενέργειες του σαρωτή όπως με τις προαναφερόμενες επιλογές μόνο που στον κεντρικό υπολογιστή θα παρουσιαστεί ένα μήνυμα σφάλματος λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας και η εφαρμογή σάρωσης θα βγει από την κατάσταση σάρωσης. Θα χρειαστεί να προχωρήσετε στην επανέναρξη της σάρωσης από την εφαρμογή του κεντρικού υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Αν η σελίδα που ανίχνευσε την πολλαπλή τροφοδοσία ήταν μοτίβο εναλλαγής διαχωρισμού βάσει χρωμάτων, η λειτουργία χρώματος δεν θα αλλάξει. Η ένδειξη στην επιλογή Page Counter (Απαριθμητής σελίδων) δεν θα αυξηθεί για όσες σελίδες ενεργοποίησαν συναγερμό λόγω πολλαπλής τροφοδοσίας. Σύντομος ήχος και συνέχεια χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή αν θέλετε να ειδοποιείται ο χρήστης για ένα συναγερμό πολλαπλής τροφοδοσίας, αλλά να μην διακόπτεται ποτέ αυτόματα η σάρωση όταν ανιχνεύεται πολλαπλή τροφοδοσία. Εξαίρεση πολλαπλής τροφοδοσίας VRS: Αυτόματη επίλυση ή Επιστροφή σφάλματος: ο σαρωτής συνεχίζει τη σάρωση χωρίς διακοπή. Η μόνη ένδειξη ότι υπήρξε πολλαπλή τροφοδοσία είναι ένα ηχητικό σήμα και το μήνυμα Ανιχνεύτηκε πολλαπλή τροφοδοσία, ησάρωση συνεχίζεται που εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου χειριστή. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Αν η σελίδα που ανίχνευσε την πολλαπλή τροφοδοσία ήταν μοτίβο εναλλαγής χρώματος, η λειτουργία χρώματος αλλάζει. Ο Μετρητής σελίδων αυξάνεται κανονικά. A-61685_el/VRS Ιούνιος 2016 31