KATHΓOPIEΣ ΣHMEIΩN. Oι ενεργειακές κατηγορίες των συγκεκριµένων σηµείων µας δείχνουν τις ειδικές ενεργειακές ποιότητες των διαφόρων σηµείων.

KATHΓOPIEΣ ΣHMEIΩN Όλα τα σηµεία του σώµατος χωρίζονται σε δύο ευρείες κατηγορίες: αυτά τα οποία έχουν καταγεγραµµένο τον εντοπισµό και τις λειτουργίες τους - τα Συγκεκριµένα Σηµεία (Classified points) και αυτά τα οποία δέν έχουν συγκεκριµένο εντοπισµό και λειτουργίες - τα Aόριστα Σηµεία (Transient points). H πρώτη ευρεία κατηγορία, τα συγκεκριµένα σηµεία, συµπεριλαµβάνει τα σηµεία των Mεσηµβρινών (Channel points) και τα σηµεία που δεν εντοπίζονται πάνω στους Mεσηµβρινούς (Non-channel points), γνωστά ως Eξτρα ή Περαιτέρω Σηµεία (Extra, or Miscellaneous points). Tα σηµεία των µεσηµβρινών διαιρούνται σε διάφορες κατηγορίες ανάλογα µε την ενεργειακή τους ποιότητα και την σχέση τους µε τις περιοχές, ζωτικές ουσίες και καταστάσεις που επηρεάζουν. Τα έξτρα σηµεία περιλαµβάνουν παραδοσιακά αρχαία σηµεία και επίσης τα επιλεγόµενα Νέα Σηµεία που έχουν ανακαλυφθεί πιο πρόσφατα. Τα έξτρα σηµεία χρησιµοποιούνται για συγκεκριµένες καταστάσεις και περιοχές του σώµατος. H δεύτερη ευρεία κατηγορία, τα Aόριστα σηµεία, αποτελείται από σηµεία τα οποία ο εντοπισµός τους ποικίλει (µπορεί να βρεθούν οπουδήποτε στο σώµα), µιας και αλλάζουν θέση ή / και εµφανίζονται και εξαφανίζονται. Έτσι, τα Aόριστα σηµεία αντικαθρεπτίζουν την συγκεκριµένη δυσαρµονία και την ιδιαίτερη σχέση της µε το άτοµο. Έτσι δεν µπορούµε να τους δώσουµε έναν σταθερό εντοπισµό και λειτουργίες. Aυτά τα σηµεία, ονοµάζονται Aντιδραστικά σηµεία και σηµεία Άση (Ashi points). Tα Aντιδραστικά σηµεία βρίσκονται στην πορεία των µεσηµβρινών καί άλλων ειδικών περιοχών που δουλεύονται κατά το Σιάτσου και γενικά στο σωµατικό χειρισµό ή ψηλάφιση. Tα σηµεία Ashi µπορεί να βρεθούν οπουδήποτε υπάρχει πόνος ή άλλη ανώµαλη εκδήλωση (πχ. πόνος, πρήξιµο, µούδιασµα, τραυµατισµός, κλπ.). Aυτά τα σηµεία χρησιµοποιούνται συνήθως γιά προβλήµατα της τοπικής περιοχής αλλά µπορεί να φέρουν αποτελέσµατα και σε άλλες περιπτώσεις. O πόνος θα πρέπει να µειώνεται µετά την θεραπεία των σηµείων Ashi. Oι ενεργειακές κατηγορίες των συγκεκριµένων σηµείων µας δείχνουν τις ειδικές ενεργειακές ποιότητες των διαφόρων σηµείων. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 1

Tα Πιο Κοινά Σηµεία Παρότι δεν είναι ακριβώς «κατηγορία», τα σηµεία αυτά είναι τα σηµαντικότερα και τα κοινότερα σηµεία που χρησιµοποιούµε. Αυτές οι λίστες είναι ανεπίσηµες και µπορείτε να τις τροποποιήσετε! Σηµείωση Τα σηµεία αυτά αφορούν σε συστιµική θεραπεία και όχι σε τοπικά - µυοσκελετικά πραβλήµατα. Τα Νούµερο Ένα Πιο Κοινά Σηµεία ΠΕ-4, Στ-36, Σπ-6, Ηπ-3, Ν-3, ΧΚ-34, Π-6, K-7, back-shu points, ειδικά: ΟΚ-23, ΟΚ-20, ΟΚ-18, ΟΚ-17, ΟΚ-15, ΟΚ-13 Άλλα Κοινά Σηµεία Πν-5, Πν-7, Πν-9, ΠΕ-11, Στ-40, Στ-44, Σπ-3, Σπ-4, Σπ-8, ΛΕ-3, ΛΕ-11, ΟΚ-40, ΟΚ-60, Ν-6, ΤΘ-4, ΤΘ-5, ΧΚ-21, ΧΚ-30, Ηπ-5, Ren-4, Ren-6, Ren-12, Ren-17, Du-4, Du-14, Du-20, M-HN-3 (Yintang), M-LE-16 (Xiyan), M-BW-35 (huatuojiaji) Κριτήρια λειτουργιών - ενδείξεων των σηµείων Υπάρχουν διάφορα κριτήρια που προσδιορίζουν της λειτουργίες και ενδείξεις των σηµείων: 1. Το κανάλι στο οποίο βρίσκεται ένα σηµείο. Π.χ. τα σηµεία του µεσηµβρινού του Πνέυµονα θα µπορούν να χρησιµοποιηθούν για τα προβλήµατα του Πνεύµονα. 2. Τα συσχετιζόµενα κανάλια µέσω των yin-yang ζευγαριών και των έξι διαιρέσεων. Π.χ. τα σηµεία του µεσηµβρινού του Στοµάχου µπορούν να χρησιµοποιηθούν για τα προβλήµατα του Στοµάχου, του Σπλήνα και του Παχέως Εντέρου. 3. Την περιοχή όπου βρίσκεται το σηµείο. Π.χ. τα σηµεία που βρίσκονται στην κοιλιά θα µπορούν να χρησιµοποιηθούν για τα προβλήµατα της κοιλιάς. 4. Την κατηγορία του σηµείου. Π.χ. τα σηµεία yuan τονώνουν το Qi 5. Την σχέση του σηµείου µε τις πέντε φάσεις 6. Την εµπειρική γνώση και παρατήρηση Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 2

EIΔIKEΣ KATHΓOPIEΣ ΣHMEIΩN: TA 12 MΠPOΣTINA ΣHMEIA TA 12 KYPIA & TA EΠIΠΛEON PAXIAIA ΣHMEIA TA 12 ΣHMEIA ΠPΩTAPXIKOY KI TA 12 ΣHMEIA ΣYΣΣΩPEYΣHΣ TA 15 ΣYNΔETIKA ΣHMEIA TA 8 ΣHMEIA ΣYNANTHΣHΣ KAI EΠIPPOHΣ TA 6 KYBEPNHTIKA ΣHMEIA ΤΑ 8 ΣHMEIA ΤΩΝ ΠΑΡΑΔΟΞΩΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΩΝ ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΣΗΜΕΙΑ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣHΣ «Mu» «Shu» «Yuan» «Xi» «Luo» «Hui» «Gao Wu» «Ba Mai» «Shu» Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 3

Πίνακες Επισκόπισης Κατηγοριών Tα 12 Μπροστινά Σηµεία Συναγερµού «Mu» Πνεύµονες Πν-1 Παχύ Έντερο Στ-25 Σπλήνας Ηπ-13 Στοµάχι AΣ-12 Kαρδιά AΣ-14 Λεπτό Έντερο AΣ-4 Περικάρδιο AΣ-17 Tριπλός Θερµαστής AΣ-5 Nεφρά XK-25 Oυροδόχος Kύστη AΣ-3 Συκώτι Ηπ-14 Xοληδόχος Kύστη XK-24 Tα 12 Kύρια Ραχιαία Σηµεία Μεταφοράς «Shu» Πνεύµονες OK-13 Περικάρδιο OK-14 Kαρδιά OK-15 Συκώτι OK-18 Xοληδόχος Kύστη OK-19 Σπλήνας OK-20 Στοµάχι OK-21 Tριπλός Θερµαστής OK-22 Nεφρά OK-23 Παχύ Έντερο OK-25 Λεπτό Έντερο OK-27 Oυροδόχος Kύστη OK-28 Eπιπλέον Shu σηµεία (δεν συσχετίζονται άµεσα στα ζανγκφού όργανα) Kυβερνητικό Aγγείο OK-16 Πύλη Πρωταρχικού Kι OK-26 Διάφραγµα (& Aίµα) OK-17 Pάχη OK-29 Ωκεανός του Kι OK-24 Πρωκτός OK-30 Zωτική Περιοχή OK-43 Mήτρα OK-32 Tα 12 Σηµεία Πρωταρχικού Kι «Yuan» Tα σηµεία Πρωταρχικού Kι των 12 Mεσηµβρινών εντοπίζονται στους αστραγάλους και στους καρπούς. Πνεύµονες -9 Παχύ Έντερο-4 Στοµάχι-42 Σπλήνα-3 Kαρδιά-7 Λεπτό Έντερο-4, Oυροδόχος Kύστη-64 Nεφρά-3 Περικάρδιο-7 Tριπλός Θερµαστής-4 Xοληδόχος Kύστη-40 Ήπαρ-3 Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 4

Tα 12 Σηµεία Συσόρευσης «Xi» Πνεύµονες-6 Παχύ Έντερο-7 Στοµάχι-34 Σπλήνα-8 Kαρδιά-6 Λεπτό Έντερο-6 Oυροδόχος Kύστη-63 Nεφρά-5 Περικάρδιο-4 Tριπλός Θερµαστής-7 Xοληδόχος Kύστη-36 Ήπαρ-6 Tα 15 Συνδετικά Σηµεία «Luo» Tα Συνδετικά σηµεία εντοπίζονται στην κνήµη, το άκρο πόδι, τον πήχη και τον καρπό. Πνεύµονες -7 Παχύ Έντερο-6 Στοµάχι-40 Σπλήνα-4 Kαρδιά-5 Λεπτό Έντερο-7 Oυροδόχος Kύστη-58 Nεφρά-4 Περικάρδιο-6 Tριπλός Θερµαστής-5 Xοληδόχος Kύστη-37 Ήπαρ-5 και τρία επιπλέον Συνδετικά σηµεία: Σπ-21, το Mέγα Συνδετικό σηµείο του Σπλήνα KA-1, Συνδετικό σηµείο για το Kυβερνητικό Aγγείο AΣ-15, Συνδετικό σηµείο για το Aγγείο Σύλληψης. Tα Oκτώ Σηµεία Συνάντησης και Επιρροής «Hui» 1.Kι AΣ-17 5. Mεδούλι XK-39 2.Aίµα OK-17 6. Oστά OK-11 3.Aιµοφόρα Aγγεία Πν-9 7. Γιν Όργανα Ηπ-13 4.Tένοντες XK-34 8. Γιάνγκ Όργανα AΣ-12 Tα Eξι Kυβερνητικά Σηµεία «Gao Wu» 5.Kοιλιά Στ-36 Πρόσωπο και στόµα ΠE-4 6.Πλάτη / Mέση OK-40 Στήθος / θώρακας Π-6 7.Kεφάλι και αυχένας Πν-7 Συνείδηση KA-26 Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 5

Τα Σηµεία των Οκτώ Παράδοξων Mεσηµβρινών «Ba Mai» Du Mai και Yang Qiao Mai ΛE-3 και OK-62 Ren Mai και Yin Qiao Mai Πν-7 και N-6 Chong Mai και Yin Wei Mai Σπ-4 και Π-6 Dai Mai και Yang Wei Mai XK-41 και TΘ-5 Τα 60 Σηµεία Mεταµόρφωσης «Shu» Δείτε τον αντίστοιχο πίνακα Άλλες κατηγορίες σηµείων Τα 12 Θεσπέσια Αστέρια του Ma Danyang (Heavenly Star Points) Στ-36, Στ-44, ΠΕ-11, ΠΕ-4, ΟΚ-40, ΟΚ-57, Ηπ-3, ΟΚ-60, ΧΚ-30, ΧΚ-34, K-5 και Πν-7. Τα Σηµεία Των Τεσσάρων Ωκεανών (Points of the Four Seas) (1) Ωκεανός του Qi Στ-9, Ren-17, Du-14, Du-15 (2) Ωκεανός του Αίµατος ΟΚ-11, Στ-37, Στ-39 (3) Ωκεανός της Θρέψης Στ-30 και Στ-36 (4) Ωκεανός του Μυελού Du-16 και Du-20 Τα Παράθυρα του Ουρανού (The Window of Heaven Points) Τα πρώτα πέντε σηµεία είναι: Πν-3, Στ-9, ΠΕ-18, ΤΘ-16 και ΟΚ-10. Τα µεταγενέστερα πέντε σηµεία είναι: Ren-22, ΛΕ-16, ΛΕ-17*, Du-16 και Π-1. Κάποιες πηγές αναφέρουν πως το ΛΕ-17 είναι στην πραγµατικότητα το ΧΚ-9. Τα 13 Σηµεία Για τα Φαντάσµατα του Sun Si Miao (Ghost Points) Du-26, Du-16, Du-23, Ren-24, Πν-11, ΠΕ-11, Στ-6, Σπ-1, Π-7, Π-8, ΟΚ-62, M-HN-37 (Haiquan), Ren-1 Εννέα Σηµεία Επαναφοράς του Yang (Nine Points for Returning Yang) ΠΕ-4, Στ-36, Σπ-6, Ν-1, -3, Π-8, ΧΚ-30, Du-15, και Ren-12. Τα Σηµεία Σύνδεσης των Μεσηµβρινών (Intersection Points) Δείτε τον Πίνακα Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 6

TA ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΣHMEIA ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ «MU» «Bo» στα Iαπωνέζικα και «Mu» στα Kινέζικα, σηµαίνει «συναγερµός». Θεωρούνται ως δοχεία που µαζεύεται το Kι στη Γιν επιφάνεια του σώµατος. Tα σηµεία αυτά βρίσκονται κατευθείαν πάνω από τα όργανα και η θεραπευτική δράση τους µεταφέρεται αµέσως στα συσχετιζόµενα όργανα. Xρησιµοποιούνται σε πολλές παθήσεις υπερβολής των Zangfu. Xρησιµοποιούνται επίσης και σε αρκετές περιπτώσεις ανεπάρκειας. Yπάρχουν 12 Bo σηµεία για το καθένα από τα Zangfu. Tα σηµεία αυτά εντοπίζονται όλα στην κοιλιά και το θώρακα, µε εξαίρεση το XK-25 που βρίσκεται στη ράχη. Γενικές-κοινές λειτουργίες σηµείων Mu: - Xρησιµοποιούνται τόσο για θεραπεία όσο και για διάγνωση - Eπιδρούν άµεσα στις λειτουργίες των οργάνων - Eιδικά για οξείες περιπτώσεις - Mεταµορφώνουν / διώχνουν παθογόνους παράγοντες και στασιµότητα - Eφαρµόζονται επίσης σε κάποια από αυτά τα σηµεία moxa, µαγνήτες και κρύσταλοι Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 7

ANATOMIKOΣ ENTOΠIΣMOΣ ΣΗΜΕΙΩN «MU» ΠΝ 1 ΠΝΕΥΜΟΝEΣ Kεντρικό Παλάτι Zhong Fu Στο στήθος στο ύψος του πρώτου µεσοπλεύριου διαστήµατος, κάτω από την ακρωµιαία άκρη της κλείδας, 6 εξωτερικά της πρόσθιας µέσης γραµµής. ΣΤ 25 ΠΑΧΥ ΕΝΤΕΡΟ Oυράνιος Άξονας Tian Shu 2 εξωτερικά του Pεν-8 (κέντρο του οµφαλού). ΡΕΝ 12 ΣΤΟΜΑΧΙ Kέντρο του Στοµάχου Zhong Wan Στην πρόσθια µέση γραµµή 4 ανώτερα του Pεν-8 (κέντρο του οµφαλού). ΣΥΚ 13 ΣΠΛΗΝΑ Λαµπερή Πύλη Zhang Men Κάτω από την ελεύθερη άκρη του 11ου πλευρού ή στην άκρη του 11ου πλευρού. ΡΕΝ 14 ΚΑΡΔΙΑ Mεγάλη Eίσοδος Ju Que Στην πρόσθια µέση γραµµή 6 ανώτερα του Pεν-8. ΡΕΝ 4 ΛΕΠΤΟ ΕΝΤΕΡΟ Πύλη του Πρωταρχικού Kι Guan Yuan Στην πρόσθια µέση γραµµή 3 κατώτερα του Pεν-8. ΡΕΝ 3 ΟΥΡΟΔΟΧΟΣ ΚΥΣΤΗ Kεντρικός Άξονας Zhοng Ji Στην πρόσθια µέση γραµµή 4 κατώτερα του Pεν-8. ΧΚ 25 ΝΕΦΡΑ Kεντρική Πύλη Jing Men Κάτω από την ελεύθερη άκρη του 12ου πλευρού ή στην άκρη του 12ου πλευρού. ΡΕΝ 17 ΠΕΡΙΚΑΡΔΙΟ Άνω Ωκεανός του Kι, Kέντρο του Στήθους Shang Qi Hai, Shan zhong Στο κέντρο του στέρνου, στην πρόσθια µέση γραµµή, στο ύψος του 4ου µεσοπλεύριου διαστήµατος (ανάµεσα στις θηλές). ΡΕΝ 5 ΣΑΝ ΖΙΑΟ Πέτρινη Πύλη Shi mén Στην πρόσθια µέση γραµµή 2 κατώτερα του Pεν-8 (κέντρο του οµφαλού). ΧΚ 24 ΧΟΛΗΔΟΧΟΣ ΚΥΣΤΗ Ήλιος & Σελήνη (Ευδιάκριτο και Ξεκάθαρο) Ri yuè Στο 7ο µεσοπλεύριο διάστηµα, λίγο πιο εξωτερικά από τη γραµµή της θηλής. ΗΠ 14 HΠAP Πύλη του Kύκλου του Kι Qi Men Στο 6ο µεσοπλεύριο διάστηµα, κάτω από τη θηλή. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 8

TA PAXIAIA ΣHMEIA SHU 1/2 1/2 Θ1 Θ7 Οστά (OK-11) Αναπνευστικό (OK-12) Πνεύμονες (OK-13) Περικάρδιο (OK-14) Καρδιά (OK-15) Κυβερνιτικό Αγγείο (OK-16) Διάφραγμα (OK-17) Συκώτι (OK-18) Χοληδόχος Κύστη (OK-19) Θ12 Σπλήνα-Πάγκρεας (OK-20) Στομάχι (OK-21) Τριπλός Θερμαστής (OK-22) Νεφρά (OK-23) Ωκεανός του Qi (OK-24) Ο4 Ι2 Παχύ Έντερο (OK-25) Πήλη Πρωταρχικού Qi (OK-26) Λεπτό Έντερο (OK-27) Ουροδόχος Κύστη (OK-28) «Yu» στα Iαπωνέζικα και «Shu» στα Kινέζικα, σηµαίνει «µεταφέρω». Tα σηµεία αυτά µεταφέρουν το Kι κατευθείαν στα συσχετιζόµενα όργανα. Xρησιµοποιούνται σε σχεδόν όλες τις παθήσεις των Zangfu και η χρήση τους είναι απαραίτητη σε κάθε χρόνια περίπτωση. Bρίσκονται κατευθείαν πάνω από τα όργανα και έτσι έχουν τονωτική δράση στις λειτουργίες τους. Xρησιµοποιούνται τόσο για καταστάσεις ανεπάρκειας, όσο και υπερβολής, παρ όλο που τα σηµεία Bo έχουν γενικά πιό άµεση δράση σε οξείες περιπτώσεις. Yπάρχουν 12 κύρια Yu σηµεία για το καθένα από τα Zangfu και επιπλέον 8 άλλα που µπορεί να θεωρηθούν και αυτά ως Yu σηµεία. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre!! 9

Tα σηµεία αυτά εντοπίζονται 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής (Kυβερνητικό Aγγείο) στο ύψος του κατώτερου χείλους των ακανθώδων αποφύσεων των θωρακικών, οσφυϊκών σπονδύλων. και ιερών Yπάρχουν επίσης και 5 σηµαντικά σηµεία στην εξωτερική γραµµή του µεσηµβρινού της Oυροδόχου Kύστης που εντοπίζονται 1.5 σουν εξωτερικά των Yu σηµείων των 5 Zang και επιδρούν στις ψυχοπνευµατικές διαστάσεις του ατόµου. Aυτά είναι OK-42, -44, -47, -49, -52. Γενικές-κοινές λειτουργίες σηµείων Shu: - Xρησιµοποιούνται τόσο για θεραπεία όσο και για διάγνωση - Eπιδρούν βαθειά στις λειτουργίες των οργάνων - Eιδικά για χρόνιες περιπτώσεις - Tονώνουν τις Zωτικές Oυσίες και τους Tρεις Θησαυρούς - Mεταµορφώνουν / διώχνουν παθογόνους παράγοντες - Eπιδρούν στα συσχετιζόµενα συναισθήµατα των 5 Zang - Eπιδρούν στα συσχετιζόµενα αισθητήρια όργανα των 5 Zang - Bοηθούν σε καταστάσης πόνουκαι δυσλειτουργίας της ράχης και σπονδυλικής στήλης. - Eπιδρούν στο νευρικό σύστηµα - Eιδικά Tα Παρασπονδύλια σηµεία Hua Tuo χρησιµοποιούνται για παθήσεις των άνω και κάτω άκρων, εσωτερικών οργάνων του θώρακα, της κοιλιάς και της λεκάνης. - Eφαρµόζονται επίσης στα σηµεία αυτά Moxa και Bεντούζες, τεχνικές gua sha, µαγνήτες κρύσταλοι καθώς και ηλεκτρισµός. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre!! 10

ANATOMIKOΣ ENTOΠIΣMOΣ ΣΗΜΕΙΩN SHU 12 ραχιαία σηµεία shu των Zangfu οργάνων OK-13 ΠΝΕΥΜΟΝEΣ Fei Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής (Kυβερνητικό Aγγείο) στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του Θ3 σπονδύλου. OK-14 ΠΕΡΙΚΑΡΔΙΟ Xin Bao Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του Θ4 σπονδύλου. OK-15 ΚΑΡΔΙΑ Xin Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του Θ5 σπονδύλου. OK-18 HΠAP Gan Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του Θ9 σπονδύλου. OK-19 ΧΟΛHΔOXOΣ KYΣTH Dan Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του Θ10 σπονδύλου. OK-20 ΣΠΛΗΝΑΣ Pi Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του Θ11 σπονδύλου. OK-21 ΣΤΟΜΑΧΙ Wei Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του Θ12 σπονδύλου. OK-22 ΣΑΝ ΖΙΑΟ San Jiao Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του O1 σπονδύλου. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre!! 11

OK-23 ΝΕΦΡΑ Shen Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του O2 σπονδύλου. OK-25 ΠΑΧΥ ΕΝΤΕΡΟ Da Chang Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του O4 σπονδύλου. OK-27 ΛΕΠΤΟ ΕΝΤΕΡΟ Xiao Chang Shu 1.5 εξωτερικά της OMΓ, στο ύψος του 1ου ιερού τρήµατος. Tο 1.5 µετριέται στο ήµισυ της απόστασης από το έσω χείλος της οπίσθιας άνω λαγόνιας άκανθας και της OMΓ. OK-28 ΟΥΡΟΔΟΧΟΣ ΚΥΣΤΗ Pang Guang Shu 1.5 εξωτερικά της OMΓ, στο ύψος του 2ου ιερού τρήµατος. Eπιπλέον Shu Σηµεία OK-16 Shu για το Kυβερνητικό Aγγείο Du Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του Θ6 σπονδύλου. OK-17 Shu για το Διάφραγµα (& Aίµα) Ge Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του Θ7 σπονδύλου. OK-24 Shu για τον Ωκεανό του Kι Qi Hai Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του O3 σπονδύλου. OK-26 Shu για την Πύλη του Πρωταρχικού Kι Guan Yuan Shu 1.5 σουν εξωτερικά της οπίσθιας µέσης γραµµής στο ύψος του κατώτερου χείλους της ακανθώδους απόφυσης του O5 σπονδύλου. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre!! 12

OK-29 Shu για Pάχη (Kάτω ΣΣ / ιερό) Zhong Lu Shu 1.5 σουν εξωτερικά του 3ου ιερού τρήµατος. OK-30 Shu για τον Πρωκτό και τα Αναπαραγωγικά Bai Huan Shu 1.5 εξωτερικά της OMΓ, στο ήψος του 4ου ιερού τρήµατος. OK-43 Shu για τη «Zωτική Περιοχή» Gao Huang Shu Ένα MΠΔ κάτω από το OK-42, 3 εξωτερικά του κάτω χείλους της ακανθώδου αποφύσεως του Θ4 σπονδύλου. OK-32 [Shu] για τη Mήτρα «Δεύτερο Iερό τρήµα» Ci liao Mέσα στο 2ο ιερό τρήµα, στο ήµιση της απόστασης ανάµεσα στην ακανθώδη απόφυση του I2 σπονδύλου και της οπίσθιας άνω λαγόνιας άκανθας. TA ΣHMEIA TΩN «ΠENTE ΨYXΩN» OK-42 Σπίτι του Πο Πύλη της Σωµατικής Ψυχής (Po Hu) Ένα MΠΔ κάτω από το OK-41, 3 εξωτερικά του κάτω χείλους της ακανθώδουςς αποφύσεως του Θ3 σπονδύλου. OK-44 Παλάτι του Σεν (Shen Tang) Ένα MΠΔ κάτω από το OK-43, 3 εξωτερικά του κάτω χείλους της ακανθώδουςς αποφύσεως του Θ5 σπονδύλου. OK-47 Πύλη του Xουν (Hun Men) 3 εξωτερικά του κάτω χείλους της ακανθώδουςς αποφύσεως του Θ9 σπονδύλου. OK-49 Oίκος της Σκέψης (Oίκος του Γι) (Yi She) 3 εξωτερικά της OMΓ, στο ύψος της ακανθώδουςς αποφύσεως του Θ11 σπονδύλου. OK-52 Kάµαρα της Θέλησης (Kάµαρα του Tζi) (Zhi Shi) 3 εξωτερικά της OMΓ, στο ύψος της ακανθώδουςς αποφύσεως του O2 σπονδύλου. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre!! 13

Tα Παρασπονδύλια σηµεία Hua Tuo Jiaji (Xουά Tουό) 1 cun C1 Du-14 M-BW-1A M-BW-1B C7 T1 T3 T5 T7 T9 T11 L1 L3 M-BW-24 L5 M-BW-25 Bl-31 - Bl-34 (Baliao) Ilaira Bouratinos 2006 Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre!! 14

Tα Παρασπονδύλια σηµεία Hua Tuo Jiaji (Xουά Tουό) Eντοπισµός 0.5 σουν εξωτερικά της κορυφής της ακανθώδους απόφυσης των 12 θωρακικών και 5 οσφυικών σπονδύλων. Oι λειτουργίες είναι παρόµοιες µε εκείνες των Shu σηµείων που συσχετίζονται µε τους σπονδύλους. Neck Chest Lumbar Sacral C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 L1 L2 L3 L4 L5 S1 S2 S3 S4 Head Upper limbs Abdomen Pelvic organs Lower limbs Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre!! 15

Treatment of Huatuo Jiaji points and spinal nerves: Body areas C1-C4 head C2-T1 neck C3-T1 disorders of the upper limbs C2-T10 disorders of the chest and thorax T5-L5 disorders of the abdomen T11-S4 disorders of the lower limbs Cervical plexus, C1 - C4 diaphragm, shoulder and neck Brachial plexus, C5 - T1, upper limbs Lumbar plexus, T12/L1 - L4 thigh Sacral plexus, L4 - S4 leg and foot Segmentally in disorders: C4 (C3-C5) diaphragm (phrenic nerve) T1-T3 lungs T3-T4 heart T4-T5 oesophagus T5-T9 pancreas T8-T11 liver and gallbladder T6-T9 stomach and duodenum T10-L1 kidneys T10 T10 small small intestine intestine T11 T11 large large intestine intestine T10-L1 T10-L1 testis testis T11-L1 T11-L1 bladder bladder Zangfu imbalances C4-T3 Breathing and lungs T3-T7 Heart and circulation T7-T10 Liver and Gallbladd T10-L1 Stomach and Spleen L1-S1 Intestines Lumbar Kidneys and Bladde Sacral Reproductive Ilaira Bouratinos 2006 Zangfu imbalances C4-T3 T3-T7 T7-T10 T10-L1 L1-S1 Lumbar Sacral Breathing and lungs Heart and circulation Liver and Gallbladder Stomach and Spleen Intestines Kidneys and Bladder Reproductive Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre!! 16

TA ΣHMEIA ΠPΩTAPXIKOY KI- YUAN [Γιουάν] «Yuan» στα Kινέζικα σηµαίνει πρωταρχικό, βασικό, θεµελιώδες. Tα σηµεία αυτά είναι εκεί που εµφανίζεται το Πρωταρχικό Kι στο κάθε κανάλι. Tο Πρωταρχικό Kι διανέµεται από την Πύλη της Ζωής-Zωτικότητας Ming Men µέσω του µεσηµβρινού του Tριπλού θερµαστη που το µεταφέρει σε κάθε όργανο και κανάλι. Eτσι τα σηµεία αυτά τονώνουν το Πρωταρχικό Kι του κάθε οργάνου. Θεωρούνται τα πιό τονωτικά σηµεία στο κάθε κανάλι και εκείνα των Γιν µεσηµβρινών ακόµα περισσότερο. Το καθένα από τα δώδεκα κύρια κανάλια έχει ένα σηµείο πρωταρχικού qi yuan, όπου θεωρείται πως το πρωταρχικό qi αναδύεται και παραµένει. Το κλασικό κείµενο Nan Jing Bian Que, κεφ. 66 αναφέρει: Το Δυναµικό qi αναδύεται και διατρέχει κατώτερα του οµφαλού, ανάµεσα στα Νεφρά και είναι η βάση της ανθρώπινης ζωής και η ρίζα των δώδεκα µεσηµβρινών. Το qi αυτό είναι γνωστό ως πρωταρχικό qi [µπορεί να µεταφραστεί και ως qi της προέλευσης ή qi πηγής]. Tο Sanjiao [Τριπλός Θερµαστής] είναι ο µεταφορέας του πρωταρχικού qi, και διέπει την κίνηση των τριών qi* που περνάνε µέσα από τα πέντε zang και έξι fu. Ο όρος προέλευση ή πηγή είναι ένα ένα τιµιτικό όνοµα για το Sanjiao και έτσι οι περιοχές όπου κατοικεί είναι γνωστές ως yuan [σηµεία]. * Τα τρία qi αναφέρονται ταυτόχρονα στο qi των τριών περιοχών (jiao) του σώµατος (πάνω - shang jiao, µέση zhong jiao και κάτω xia jiao ), στο Αµυντικό (wei qi), θρεπτικό (ying) και συλλεκτικό-στηθικό (zong qi). Το san jiao θεωρείται πως κυβερνάει όλα τα είδη του qi. Το θρεπτικό qi [Ying qi] πηγάζει από το µεσαίο jiao ενώ το Αµυντικό qi [wei qi] πηγάζει από το κάτω jiao. Ling Shu, κεφ. 18 Παρότι το Αµυντικό qi επηρεάζει κυρίως to άνω jiao και στην επιφάνεια του σώµατος, προέρχεται από το κάτω jiao από την πύλη της ζωής [ming men]. Όταν το qi του san jiao έχει ελέυθερη διέλευση, το qi περνάει ελεύθερα και οµαλά στο εσωτερικό, το εξωτερικό, το αριστερό µέρος, το δεξί µέρος, στο πάνω και στο κάτω. Zhong Zang Jing, δυναστεία Han Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 17

Το πρωταρχικό qi είναι η πηγή της ζωτικής ορµής, της ζωτικότητας και του σθένους, δηλαδή της δύναµης της ζωής. Πριν τη γέννηση το πρωταρχικό qi εισέρχεται στο έµβρυο. Μετά τη γέννηση το qi προέρχεται από την αναπνοή και την τροφή. Το qi του san jiao διανέµεται σε όλο το σώµα µέσω των σηµείων yuan που είναι τα σηµεία µεταφοράς-ρυάκια (jing) στους yin µεσηµβρινούς και τα σηµεία πρωταρχικού qi (yuan) στους yang. Nan Jing κεφάλαιο 62 Ο Τριπλός Θερµαστής (san jiao) προέρχεται και πηγάζει από το yuan Qi. Ελέγχει όλο το qi στο σώµα, έχει όνοµα αλλά όχι σχήµα, ανήκει στο µικρό yang του άνω άκρου και είναι εξωτερικό Fu. Nanjing Κεφάλαιο 38 Επειδή το san jiao ελέγχει όλο το qi στο σώµα αυτό εµπεριέχει και την έννοια της κίνησης του qi. Η κίνηση αυτή συνίσταται σε άνοδο/κάθοδο, είσοδο/έξοδο και ονοµάζεται µηχανισµός του qi ή δυναµικό του qi Qi Ji. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΤΟΥ QI Άνοδος Κάθε φορά που εφαρµόζουµε µια θεραπεία στο µήκος ενός µεσηµβρινού, είτε είναι µέσω βελονισµου χρησιµοποιώντας τοπικά και Είσοδος San Jiao Έξοδος ακραία σηµεία, είτε είναι µέσω µάλαξης / χειρισµού στο µήκος του µεσηµβρινού κάνουµε χρήση αυτής της κίνησης. Κάθοδος Εδώ αξίζει να συζητήσουµε το θέµα της οριζόντιας κίνησης του qi, δηλαδή την είσοδο και έξοδο του. Το qi εισέρχεται και εξέρχεται στο σώµα συνεχώς από τους ιστούς, τα σπλάγχνα και τις διάφορες περιοχές. Επίσης εισέρχεται και εξέρχεται µέσα από τους µεσηµβρινούς ακολουθώντας τις έξι διαιρέσεις. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 18

Όσον αφορά στους µεσηµβρινούς µπορούµε να δούµε τα εξής παραδείγµατα της εισόδου και εξόδου του qi: Tai Yang Ανοίγεται στο Εξωτερικό Είσοδος του qi Yang Ming Ανοίγεται στο Εσωτερικό Έξοδος του qi Μικρό Yang [Shao Yang] Μεγάλο Yang [Tai Yang] Είσοδος & έξοδος του qi Φωτεινό Yang [Yang Ming] Shao Yang Επίκεντρο - Συνδετικός κρίκος - σύνδεσµος - µεντεσές Μικρό Yin [Shao Yin] Εσωτερικό Μεγάλο Yin [Tai Yin] Εξωτερικό Έξοδος του qi Είσοδος του qi Απόλυτο Yin [Jue Yin] Επίκεντρο - σύνδεσµος Απόλυτο Yin [Jue Yin] Μικρό Yin [Shao Yin] Μεγάλο Yin [Tai Yin] Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 19

Τα σηµεία Yuan στα Γιν κανάλια είναι το τρίτο σηµείο από την άκρη, ενώ στα Γιάνγκ το τέταρτο (εξαίρεση αποτελέι ο µεσηµβρινός της Xοληδόχου Kύστης, γιατί το XK-40 είναι το πέµπτο σηµείο). Γενικές-κοινές λειτουργίες σηµείων Yuan: - Tονώνουν το Kι, το Aίµα, το Γιν και το Γιάνγκ αναλόγως - Είναι από τα δυναµικότερα και σηµαντικότερα σηµεία στο σώµα. Επίσης από τα κοινώτερα. - Είναι γενικά πιο σηµαντικά στους yin µεσηµβρινούς, ειδικά όσον αφορά στην τόνωση της ενέργειας - Tονώνουν τη λειτουργία του κάθε οργάνου, ειδικά σε περιπτώσεις χρόνιας ανεπάρκειας - Στα Γιάνγκ κανάλια κυρίως, διώχνουν παθογόνους παράγοντες και στασιµότητα - Μπορεί να εµφανίσουν κάτι παθολογικό πάνω στο σηµείο - οπότε είναι και διαγνωστικά σηµεία ANATOMIKOΣ ENTOΠIΣMOΣ ΣHMEIΩN YUAN Πν-9 Tai Yuan «Mεγάλη Άβυσσος», «Mεγάλη Πηγή» ή «Bαθύ Nερό» Πάνω στην πρόσθια καρπιαία πτυχή µέσα στο βαθούλωµα που σχηµατίζεται όταν ο αντίχειρας είναι σε απαγωγή, εσωτερικά του τένοντα του µακρού απαγωγού του αντίχειρα (στην κερκιδική πλευρά της κερκιδικής αρτηρίας). Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 20

ΠE-4 He Gu «Σύγκλιση της Kοιλάδας» Στο κέντρο της σάρκας ανάµεσα του 1ου και 2ου µετακάρπιου οστού, στην κορυφή του µεσόστεου µυ, όταν ο αντίχειρας βρίσκεται σε προσαγωγή, στο ήµισυ της απόστασης ανάµεσα της βάσης και της κεφαλής του 2ου µετακάρπιου οστού. Στοµάχι-42 Chong Yang «Oρµή του Γιάνγκ» Στην κορυφή της ράχης του ποδιού, στο βαθούλωµα ανάµεσα στις βάσεις του 2ου και 3ου µετατάρσιου οστού και του κυβοειδούς οστού, στο ήµισυ της απόστασης ανάµεσα στο OK-64 και της βάσης του 1ου µετατάρσιου, στην ίδια ευθεία µε το Στ-43. Πάνω στην επιπολή αρτηρία της ράχης του ποδιού. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 21

Σπλήνα-3 Tai Bai «Mέγα Λευκό» Στην έσω επιφάνεια του άκρου ποδιού, εγγύς και κατώτερα της κεφαλής του πρώτου µετατάρσιου οστού, στο βαθούλωµα κάτω από το κόκκαλο, εκεί που αλλάζει το δέρµα από την πελµατιαία στη ραχιαία επιφάνεια (δηλαδή εκεί που το δέρµα αλλάζει από κόκκινο σε άσπρο). Kαρδιά-7 Shen Men «Πύλη του Nου» Πάνω στην εγκάρσια καρπιαία πτυχή, κερκιδικά του τένοντα του ωλένιου καµπτήρα του καρπού και ακριβώς εγγύς του πισοειδούς οστού. Διάγραµµα σελίδα -14 flexor carpi ulnaris Shenmen HE-7 Taiyuan LU-9 pisiform bone Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 22

Λεπτό Έντερο-4 Wan Gu «Oστό του Kαρπού» Στην ωλένια (έσω) όψη της παλάµης, στο βαθούλωµα ανάµεσα στη βάση του 5ου µετακάρπιου και του πυραµοειδούς οστού. Oυροδόχος Kύστη-64 Jing gu «Mεγάλο Oστό» Στην έξω επιφάνεια του άκρου ποδιού, στο βαθούλωµα εγγύς και κατώτερα του φύµατος του 5ου µετατάρσιου οστού, εκεί που αλλάζει το δέρµα της πελµατιαίας και της ραχιαίας επιφάνειας. φύµα 5ου µετατάρσιου XK-40 OK-62 OK-63 OK-64 OK-65 Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 23

Nεφρά-3 Tai Xi «Mεγάλη Σχισµή» Στο βαθούλωµα ανάµεσα στο οπίσθιο χείλος του έσω σφυρού και το πρόσθιο χείλος του αχίλλειου τένοντα. Bρίσκεται στο ύψος της κορυφής του έσω σφυρού όταν το άκρο πόδι είναι σε ορθή γωνία µε την κνήµη. Περικάρδιο-7 Da Ling «Mέγας Λόφος» Στο κέντρο της βάσης της παλάµης, πάνω στην ακραία εγκάρσια καρπιαία πτυχή, ανάµεσα στο θέναρ και το οπισθέναρ, ανάµεσα στους τένοντες του µακρύ παλαµιαίου και του κερκιδικού καµπτήρα του καρπού. Tριπλός Θερµαστής-4 Yang Chi «Λίµνη του Γιάνγκ» Στη ραχιαία επιφάνεια του καρπού πάνω στην οπίσθια εγκάρσια καρπιαία πτυχή, ανάµεσα στην ωλένη και τα καρπικά οστά, στο βαθούλωµα στην ωλένια πλευρά του τένοντα του κοινού εκτείνοντα των δακτύλων. Eντοπίζεται µε την παλάµη σε υπτιασµό. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 24

Xοληδόχος Kύστη-40 Qiu Xu «Λόφος» Στο κέντρο του µεγάλου βαθουλώµατος πρόσθια και κάτω του έξω σφυρού, εξωτερικά του τένοντα του τρίτου περονιαίου µυ. peroneus longus peroneus brevis peroneus tertius extensor digitorum longus Qiuxu GB-40 Hπαρ-3 Tai Chong «Mεγάλη Oρµή» Στο βαθούλωµα ακραία της ένωσης του 1ου & 2ου µετατάρσιου οστού, παράλληλα µε το Σπ-3. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 25

TA ΣHMEIA ΣYΣΣΩPEYΣHΣ «XI» «Xi» (προφέρεται Σι), στα Kινέζικα σηµαίνει σχισµή, χαντάκι ή τρύπα. Eίναι µέσα στις "σχισµές" όπου συσσορεύεται το [υπερβάλλον] Kι του κάθε καναλιού. Eτσι τα σηµεία αυτά χρησιµοποιούνται να διασπείρουν την υπερβολή από τα κανάλια και Zangfu όργανα, κύριως όταν υπάρχει πόνος. Γενικές-κοινές λειτουργίες σηµείων Xi: - Ξεµπλοκάρoυν τη στασιµότητα Kι και αίµατος - Σταµατούν τον πόνο στο κανάλι ή στα συσχετιζόµενα Zangfu όργανα - Διασπείρουν ζέστη και φωτιά και δροσίζουν το Aίµα, ειδικά στους yin µεσηµβρινούς - Σταµατούν αιµορραγίες - Mετριάζουν τις οξείες καταστάσεις - Hρεµούν Tα σηµεία Xi είναι 12: Πν-6, ΠE-7, Στ-34, Σπ-8, K-6, ΛE-6, OK-63, N-5, Π-4, TΘ-7, XK-36, Hπ-6 ANATOMIKOΣ ENTOΠIΣMOΣ ΣHMEIΩN XI Πνεύµονες-6 Kong Zui «Yπέρτατη Δίοδος» 7'' ανώτερα της καρπιαίας πτυχής, πάνω στη γραµµή που συνδέει το Πν-5 µε το Πν-9. Kύριες Eνδείξεις: - Oξύς Bήχας, άσθµα, απώλεια φωνής, πόνος στο στήθος, πρήξιµο και πόνος στο λαιµό - Πυρετός χωρίς εφίδρωση - Aιµόπτυση, ρινορραγία - Πόνος στον αγκώνα και βραχίονα Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 26

Παχύ Έντερο-7 Wen Liu «Zεστή Pοή» 5'' ανώτερα του καρπού, πάνω στη γραµµή που συνδέει το ΠE-5 µε το ΠE-11. Kύριες Eνδείξεις: - Πόνος στο κεφάλι, πάρεση προσώπου, πόνος προσώπου - Πόνος στο πύχη και δυσκολία κλινησης άνω άκρου - Bήχας, αιµόπτυση, ρινορραγία Στοµάχι-34 Lian Qiou «Pάχη του Λόφου» 2 ανώτερα της άνω έσω γωνίας της επιγονατίδας, στην κορυφή του έξω πλατύ µυ. H απόσταση ανάµεσα στο άνω και κάτω χείλος επιγονατίδος είναι 2. Kύριες Eνδείξεις: - Πόνος, πρήξιµο και δυσκολία κίνησης του γονάτου - Eπιγαστρικός πόνος, αναγωγή, ξυνίλα - Πόνος και πρήξιµο µαστού ή απόστηµα Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 27

Σπλήνα-8 Di Ji «Aλλαγή της Γης» ή «Άξονας της Γης» 5 κάτω απ την πτυχή του γονάτου στη γραµµή που συνδέει το Σπ-9 µε την κορυφή του έσω σφυρού. Στο βαθούλωµα πίσω απ το έσω χείλος της κνήµης και µέσα στην γαστέρα του υποκνηµίδιου µυ. Kύριες Eνδείξεις: - Δυσµηνόρροια, πόνος και µάζες της κοιλιάς και ακανόνιστος κύκος λόγω στάσης Kι και Aίµατος στη κοιλιά. - Πόνος και φουσκώµατα της κοιλιάς, διάρροια και µειώση όρεξης λόγω υγρασίας και ανεπάρκειας του Σπλήνα. - Kολπίτιδα, δυσκολία στην ούρηση, σπερµατόρροια, οίδηµα. Kαρδιά-6 Yin Xi «Γιν Σχισµή» 0.5 εγγύς της εγκάρσιας καρπιαίας πτυχής, κερκιδικά (εξωτερικά) του τένοντα του ωλένιου καµπτήρα του καρπού µυ. Kύριες Eνδείξεις: - Zέστη στα πέντε κέντρα, ανησυχία, αϋπνία - Yπερβολική εφίδρωση, νυχτερινή εφίδρωση - Πόνος στη καρδιά, ταχυπαλµία - Pινοραγία Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 28

Λεπτό Έντερο-6 Yang Lao «Eυεργεσία Hλικιωµένων» Στην οπίσθια όψη της κεφαλής της ωλένης, στο χαντάκι που σχηµατίζεται όταν η παλάµη γυρνάει προς το στήθος (υπτιασµός της παλάµης). Kερκιδικά της στυλοειδούς απόφυσης της ωλένης, ανάµεσα στους τένοντες του ωλένιου εκτείνοντα του καρπού και του εκτείνοντα του µικρού δακτύλου. Kύριες Eνδείξεις: - Πόνος στον αγκώνα, τον ώµο και σ'όλο το άνω άκρο, οσφυαλγία - Προβλήµατα µατιών (καθαρίζει και τονώνει τα µάτια) Oυροδόχος Kύστη-63 Jin Men «Xρυσή Πύλη» Στην έξω επιφάνεια του άκρου ποδιού, στο βαθούλωµα πρόσθια και κατώτερα του OK-62. Στην έξω επιφάνεια ή κάτω από το κυβοειδές οστό, εγγύς (οπίσθια) του φύµατος του 5ου µετατάρσιου οστού. Kύριες Eνδείξεις: - Πόνος στη µέση και κατά µήκος του καναλιού [Διάγραµµα Oυροδόχος Kύστη-64] Nεφρά-5 Shui Quan «Πηγή του Nερού» Aκριβώς κάτω από το N-3 (περίπου 1 ), στο βαθούλωµα στο άνω χείλος της πτέρνας και πρόσθια της κατάφυσης του αχίλλειου τένοντα. Eντοπίζεται µε το πέλµα σε ορθή γωνία µε την κνήµη. Kύριες Eνδείξεις: - Δυσµηνόρροια, αµηνόρροια, ακανόνιστος κύκλος, πρόπτωση της µήτρας και πόνος στη κοιλιά από κρύο, ζέστη ή στάση Aίµατος. - Δυσκολία στην ούρηση. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 29

Περικάρδιο-4 Xi Men «Σι Πύλη (Πύλη της Σχισµής)» 5 ανώτερα της καρπιαίας πτυχής πάνω στη γραµµή που συνδέει το Π-7 και το Π-3, ανάµεσα στους τένοντες του µακρού παλαµιαίου και του κερκιδικού καµπτήρα του καρπού µυ. Kύριες Eνδείξεις: - Πόνος στο στήθος και την καρδιά µε ή χωρίς εµετό, αιµόπτυση, αιµατέµεση - Aνυσηχία, αϋπνία, ζέστη στα πέντε κέντρα - Mελαγχολία, φόβος, πεσµένη ψυχική διάθεση, επιληψία Tριπλός Θερµαστής-7 Hui Zong «Συγκέντρωση και Σύγκλιση» 3'' εγγύς του TΘ-4, περίπου ένα δάκτυλο ωλένια (εσωτερικά) του TΘ-6, ανάµεσα στο χείλος της ωλένης και τον κοινό εκτείνοντα των δακτύλων µυ. Tα 3'' βρίσκονται στο ένα τέταρτο της απόστασης από το TΘ-4 και τον έξω επικόνδυλο του βραχιόνιου. 9 cun 3 cun Huizong SJ-7 Zhigou SJ-6 Kύριες Eνδείξεις: - Πόνος στο κανάλι, κυρίως στους κροτάφους τα φρύδια, µάτια και τα αυτιά. - Προβλήµατα των αυτιών όπως ωτίτιδα, κόφωση και εµβοές - Eπιληψία Yangchi SJ-4 Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 30

Xοληδόχος Kύστη-36 Wai Qiu «Έξω λόφος» Στη έξω όψη της κνήµης, 7'' ανώτερα της κορυφής του έξω σφυρού, στο πρόσθιο χείλος της περόνης. Bρίσκεται στο ίδιο ύψος µε το XK-35, Στ-39 και OK-58. Kύριες Eνδείξεις: - Δυσφορία, σφύξιµο, φούσκωµα και πόνος της υποχόνδριας και θωρακικής περιοχής και του αυχένα - Πόνος στο δέρµα Hπαρ-6 Zhong Du «Kεντρική Πρωτεύουσα» Στη έσω όψη της κνήµης, 2'' ανώτερα του Hπ-5 (7'' ανώτερα της κορυφής του έσω σφυρού), στο βαθούλωµα ακριβώς εσωτερικά του έσω χείλους της κνήµης. Bρίσκεται στο ίδιο ύψος µε το XK-35, Στ-39 και OK-58. Kύριες Eνδείξεις: - Πόνος της κοιλιάς και γεννητικών οργάνων, βουβονοκοίλη - Kολπίτιδα, κολπικά υγρά, µητρορραγία, παρατεταµένη λοχία - Πόνος στα κάτω άκρα Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 31

ΤΑ ΣΥΝΔΕΤΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ LUO! Το κάθε κανάλι έχει ένα σηµείο Luo: Πνεύµονες -7 Παχύ Έντερο-6 Στοµάχι-40 Σπλήνα-4 Kαρδιά-5 Λεπτό Έντερο-7 Oυροδόχος Kύστη-58 Nεφρά-4 Περικάρδιο-6 Tριπλός Θερµαστής-5 Xοληδόχος Kύστη-37 Ήπαρ-5 Και τρία επιπλέον Συνδετικά σηµεία: Σπ-21, το Mέγα Συνδετικό σηµείο του Σπλήνα KA-1, Συνδετικό σηµείο για το Kυβερνητικό Aγγείο AΣ-15, Συνδετικό σηµείο για το Aγγείο Σύλληψης. Λειτουργίες 1. Εναρµονίζουν το qi ανάµεσα στα yin - yang ζεύγη των µεσηµβρινών και µεταξύ των zang και των fu. 2. Διώχνουν τους συσχετιζόµενους παθογόνους προς τα έξω. Χρησιµοποιούνται και σε συνδυασµό µε τα σηµεία yuan - σχέση οικοδεσπότη - καλεσµένου Π.χ. Lu-7 LI-4 Κρυολογήµατα St-40 Sp-3 Υγρασία και φλέγµα Kd-4 Bl-64 Οσφυαλγία Bl-58 Kd-3 Ισχιαλγία SJ-5 Άνεµος ζέστη µε πυρετό 3. Χρησιµοποιούνται επίσης για ανισορροπίες των luo καναλιών και των περιοχών που επηρεάζουν (δείτε τις πορείες των καναλιών luo). Επίσης, χρησιµοποιούνται και διαγνωστικά π.χ. εµφανή αγγεία, σπασµένα αγγεία, σκούρο χρώµα, κόκκινο κ.λπ. 4. Ανισορροπίες σε σχέση µε τα συναισθήµατα. Κυρίως στους yin µεσηµβρινους. 5. Δυσλειτουργίες των αισθητήριων οργάνων. Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 32

Σημεία Εισόδου και Εξόδου Είναι τα σηµεία όπου εισέρχεται και εξέρχεται το qi σε κάθε µεσηµβρινό (δείτε τη σελίδες 34-35). Θα ήταν λογικό πως το πρώτο σηµείο είναι το σηµείο εισόδου και το τελευταίο το σηµείο εξόδου. Ενώ είναι έτσι σε πολλούς µεσηµβρινούς, δεν είναι παντού. Οι εξαιρέσεις είναι Πν-7, ΠΕ-4, Στ-42, Ν-22, Π-8, ΤΘ-22 και ΧΚ-41. Τα σηµεία εισόδου-εξόδου χρησιµοποιούνται κυρίως από τη σχολή βελονισµού των Πέντε Φάσεων και συνδυάζονται µε τα ωριαία σηµεία, ιδανικά στις αντίστοιχες ώρες. ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΣΟΔΟΥ ΣΗΜΕΙΟ ΕΞΟΔΟΥ ΩΡΙΑΙΟ ΩΡΑ* Πν-1 Πν-7 Πν-8 3-5 π.µ. ΠΕ-4 ΠΕ-20 ΠΕ-1 5-7 π.µ. Στ-1 Στ-42 Στ-36 7-9 π.µ. Σπ-1 Σπ-21 Σπ-3 9-11 π.µ. Κ-1 Κ-9 Κ-8 11 π.µ. - 1 µ.µ. ΛΕ-1 ΛΕ-19 ΛΕ-5 1-3 µ.µ. ΟΚ-1 ΟΚ-67 ΟΚ-66 3-5 µ.µ. Ν-1 Ν-22 Ν-10 5-7 µ.µ. Π-1 Π-8 Π-8 7-9 µ.µ. ΤΘ-1 ΤΘ-22 ΤΘ-6 9-11 µ.µ. ΧΚ-1 ΧΚ-41 ΧΚ-41 11 µ.µ. - 1 π.µ. Ηπ-1 Ηπ-14 Ηπ-1 1-3 π.µ. Ren-1 Ren-2 Du-1 Du-28 Ilaira Bouratinos 2016 Oriental Medicine Training Centre 33