Μη νομοθετικές δραστηριότητες

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2015 (OR. en) 10910/15 PTS A 59 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΗΜΕΙΩΝ «A» Θέμα: Hμερομηνία: 20 Ιουλίου 2015 Τόπος: 3404η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Εξωτερικές Υποθέσεις) Βρυξέλλες Μη νομοθετικές δραστηριότητες 1. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρέπει να υιοθετηθεί, εξ Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, αφετέρου, όσον αφορά την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 4 της εν λόγω συμφωνίας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, με νέο πρωτόκολλο το οποίο, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής, παραπέμπει στην περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής 10721/15 MAMA 93 MED 30 CFSP/PESC 361 EG 5 8417/15 MAMA 20 MED 18 CFSP/PESC 90 EG 4 UD 97 10910/15 ΜΙΠ/σα 1

2. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρέπει να υιοθετηθεί, εξ Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του κράτους του Ισραήλ, αφετέρου, όσον αφορά την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 4 της εν λόγω συμφωνίας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, με νέο πρωτόκολλο το οποίο, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής, παραπέμπει στην περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής 10722/15 MAMA 94 MED 31 CFSP/PESC 362 ISR 4 8404/15 MAMA 19 MED 17 CSDP/PSDC 225 ISR 3 UD 96 3. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρόκειται να υιοθετηθεί, εξ Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας, αφετέρου, όσον αφορά την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 3 της εν λόγω συμφωνίας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, με νέο πρωτόκολλο το οποίο, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής, παραπέμπει στην περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής 10717/15 MAMA 90 MED 27 CFSP/PESC 358 RHJ 10 UD 153 WTO 145 8421/15 MAMA 21 MED 19 CFSP/PESC 91 RHJ 9 UD 98 WTO 97 4. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρόκειται να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο πλαίσιο της Μικτής Επιτροπής που συγκροτήθηκε με την ευρωμεσογειακή ενδιάμεση συμφωνία σύνδεσης για το εμπόριο και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) εξ ονόματος της Παλαιστινιακής Αρχής της Δυτικής Όχθης και της Λωρίδας της Γάζας, αφετέρου, όσον αφορά την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 3 της εν λόγω συμφωνίας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, με νέο πρωτόκολλο το οποίο, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής, παραπέμπει στην περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής 10720/15 MAMA 92 MED 29 CFSP/PESC 360 PA 2 8452/15 MAMA 23 MED 21 CSDP/PSDC 232 PA 1 UD 99 5. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρέπει να υιοθετηθεί, εξ Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, όσον αφορά την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 4 της εν λόγω συμφωνίας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, με νέο πρωτόκολλο το οποίο, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής, παραπέμπει στην περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής 10719/15 MAMA 91 MED 28 CFSP/PESC 359 TU 11 8426/15 MAMA 22 MED 20 CFSP/PESC 92 TU 10 10910/15 ΜΙΠ/σα 2

6. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την ενεργειακή διπλωματία 10993/15 CFSP/PESC 413 COPS 230 ENER 281 ENV 490 COMER 102 CLIMA 82 7. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για το Αφγανιστάν 10734/15 ASIE 35 COASI 93 CFSP/PESC 367 CIVCOM 132 COHOM 72 JAI 540 COPS 214 8. Πακιστάν α) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με το Πακιστάν 10737/15 ASIE 36 COASI 94 COPS 215 CFSP/PESC 368 β) Πενταετές σχέδιο για τη συνεργασία ΕΕ-Πακιστάν - Έκθεση εφαρμογής 2015 10749/15 ASIE 38 COASI 96 CFSP/PESC 373 REX 575 COTER 104 JAI 544 POLGEN 115 COHOM 74 COHAFA 68 CIVCOM 136 DEVGEN 120 9. Κύρια θέματα και βασικές επιλογές της ΚΕΠΠΑ (μέρος ΙΙ σημείο Ε παράγραφος 25 της διοργανικής συμφωνίας της 2ας Δεκεμβρίου 2013) - 2014 = Σχέδιο ετήσιας έκθεσης της Ύπατης Εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 10751/15 CFSP/PESC 374 FIN 506 10549/15 CFSP/PESC 334 COPS 207 10. Περιοριστικά μέτρα κατά της Λευκορωσίας = Προηγούμενες κοινοποιήσεις 10757/15 CORLX 24 CFSP/PESC 375 REX 577 COEST 220 FIN 508 11. Εξαμηνιαία έκθεση προόδου σχετικά με την εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ κατά της διάδοσης όπλων μαζικής καταστροφής (2015/Ι) 10658/15 CONOP 69 CODUN 20 CFSP/PESC 352 10503/15 CONOP 63 CODUN 19 CFSP/PESC 331 12. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας για το εμπόριο, την ανάπτυξη και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής, αφετέρου, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση 10693/15 ACP 101 COAFR 210 + COR 1 (hu) 7657/15 ACP 56 COAFR 121 + COR 1 (it) 10910/15 ΜΙΠ/σα 3

13. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Γενικό Συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου σχετικά με την προσχώρηση της Δημοκρατίας του Καζαχστάν στον ΠΟΕ 10480/15 WTO 139 SERVICES 21 COEST 206 10481/15 WTO 140 SERVICES 22 COEST 207 14. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό ενός τακτικού μέλους από την Εσθονία στην Επιτροπή των Περιφερειών 10376/15 CDR 55 10372/15 CDR 54 εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο Τμήμα, στις 09.07.2015 15. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών τριών τακτικών μελών από τη Σουηδία και έξι αναπληρωματικών μελών από τη Σουηδία 10395/15 CDR 58 10394/15 CDR 57 εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο Τμήμα, στις 09.07.2015 16. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό ενός τακτικού μέλους από τη Λετονία στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή 10767/15 CES 27 10764/15 CES 26 17. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου 10610/15 INST 234 CMPT 7 9459/15 INST 182 CMPT 3 18. Πολιτική ασφαλείας για τη διασφάλιση των πληροφοριών σχετικά με τη μηχανοτεχνία ασφαλείας των συστημάτων επικοινωνίας και πληροφοριών 10416/15 CSCI 43 CSC 162 19. Χρήση κρυπτογραφικού προϊόντος εγκεκριμένου από το Συμβούλιο στα κράτη μέλη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος που δεν είναι κράτη μέλη της ΕΕ 10214/15 CSCI 40 CSC 157 RESTREINT UE 20. Σύσταση προς το Συμβούλιο σχετικά με την έγκριση κρυπτογραφικού προϊόντος που έχει αξιολογηθεί από δεύτερο μέρος 9811/15 CSCI 34 CSC 141 RESTREINT UE 10910/15 ΜΙΠ/σα 4

21. Κατʼ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της 10.6.2015 για τον καθορισμό, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, κατ αποκοπή ποσοστού για πράξεις που χρηματοδοτούνται από τα ευρωπαϊκά διαρθρωτικά και επενδυτικά ταμεία στον τομέα της έρευνας, της ανάπτυξης και της καινοτομίας = Πρόθεση μη διατύπωσης αντιρρήσεων σε κατ' εξουσιοδότηση πράξη 10437/15 FSTR 36 FC 38 REGIO 51 SOC 431 AGRISTR 51 PECHE 230 CADREFIN 30 EMPL 280 DACT 77 10044/15 FSTR 34 FC 36 REGIO 48 SOC 419 EMPL 273 RECH 198 ERAC 1 DACT 70 22. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ /... της Επιτροπής της 8.7.2015 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με ειδικές διατάξεις για την αναφορά παρατυπιών όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας = Απόφαση παράτασης της προθεσμίας για τη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με την κατ εξουσιοδότηση πράξη 10880/15 FSTR 43 FC 41 REGIO 56 SOC 451 EMPL 296 GAF 23 FIN 519 AGRISTR 55 PECHE 251 CADREFIN 37 DACT 94 10735/15 FSTR 38 FC 39 REGIO 52 SOC 442 EMPL 287 GAF 22 FIN 504 AGRISTR 53 PECHE 245 CADREFIN 32 DACT 87 23. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. / της Επιτροπής, της 2.7.2015, για τη διόρθωση του κατʼ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 625/2014 σχετικά με τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου μέσω ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που καθορίζουν τις απαιτήσεις για επενδυτές, ανάδοχες οντότητες, αρχικούς δανειοδότες και μεταβιβάζοντα ιδρύματα σε σχέση με ανοίγματα σε μεταφερόμενο πιστωτικό κίνδυνο = Πρόθεση μη διατύπωσης αντιρρήσεων σε κατ' εξουσιοδότηση πράξη 10542/15 EF 137 ECOFIN 580 DACT 82 10540/15 EF 136 ECOFIN 579 DACT 80 24. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ /... της Επιτροπής της 8.7.2015 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 223/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ειδικές διατάξεις για την αναφορά παρατυπιών όσον αφορά το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους = Απόφαση παράτασης της προθεσμίας για τη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με την κατ εξουσιοδότηση πράξη 10786/15 SOC 446 EMPL 291 FSTR 41 CADREFIN 35 REGIO 55 DACT 92 GAF 28 + COR 1 10785/15 SOC 445 EMPL 290 FSTR 40 CADREFIN 34 REGIO 54 DACT 91 GAF 27 + COR 1 10910/15 ΜΙΠ/σα 5

25. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τη νομική προστασία των υπηρεσιών που βασίζονται ή συνίστανται στην παροχή πρόσβασης υπό όρους 10645/15 AUDIO 19 MI 451 TECOM 159 CATS 72 COJUR 3 + ADD 1 7597/1/14 REV 1 AUDIO 17 MI 265 TECOM 81 CATS 41 COJUR 4 26. Θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της για τη 2η συνεδρίαση των υπογραφόντων μερών του μνημονίου συμφωνίας για τη διατήρηση των αποδημητικών καρχαριών = Συμπεράσματα του Συμβουλίου 10825/15 PECHE 248 ENV 481 + ADD 1 27. Οδηγία.../ /ΕΕ της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση των Παραρτημάτων ΙΙ και ΙΙΙ της οδηγίας 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου για την ποιότητα των υδάτων που προορίζονται για την ανθρώπινη κατανάλωση = Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση 9925/15 ENV 410 SAN 188 CONSOM 110 8991/15 ENV 314 SAN 145 CONSOM 84 + REV 1 (hr) + ADD 1 εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο Τμήμα, στις 24.06.2015 10910/15 ΜΙΠ/σα 6