ΜΟΝΤΕΛΟ: ΨΗΦΙΑΚΟ ΕΓΧΡΩΜΟ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ MX-C310 MX-C311 MX-C380 MX-C381 MX-C400 Οδηγό Εγκατάσταση Λογισμικού ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ WINDOWS ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ MACINTOSH Παρακαλούμε κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο καθώ οι πληροφορίε που αναφέρονται παρακάτω είναι πολύ σημαντικέ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Σειριακοί αριθμοί Sharpdesk Sharpdesk Οδηγίε Εγκατάσταση Το προϊόν αυτό μπορεί να εγκατασταθεί μόνο σε αριθμό υπολογιστών ίσο με τον αριθμό των αδειών χρήση. Τυχόν επιπρόσθετοι υπολογιστέ χρειάζονται επιπλέον άδειε χρήση. Κρατήστε το εγχειρίδιο αυτό εύκαιρο για αναφορά όταν χρειαστεί
..., "4. " ( 64). Windows Macintosh.,. Windows Vista Windows Mac OS X v10.4 Macintosh.. "MX-xxxx", "xxxx"..,. PC Fax PPD., PC Fax PPD..,..,., SHARP,,. CD-ROM., CD-ROM. Windows 98/Me/NT 4.0 CD-ROM Windows 98/Me/NT 4.0., Windows 98/Me/NT 4.0. Windows NT 4.0.
1 CD-ROMS.......................................................2 SOFTWARE CD-ROM....................................................... 2 CD-ROMS........................................................... 4..................................5.................................................. 5 SOFTWARE REQUIREMENTS................................................ 6..................................................7...................................................... 7 USB (Windows)..................... 7 2 WINDOWS ( ).............8 / PC-FAX.........................10....................... 10 USB........................ 22.................... 30 PS WINDOWS (Windows 98/Me/NT 4.0).................................................... 33................................. 35 PRINTER STATUS MONITOR..................................40..........................................42 PS ( -C310/C380/C400)...........45........................................................47 3 MACINTOSH MAC OS X....................................................................50 MAC OS 9.0-9.2.2.............................................................60 4........................................64....................................................69 1
1, CD-ROMs. CD-ROMS CD-ROMs., " " ( 5). SOFTWARE CD-ROM T "Software CD-ROM". "Software CD-ROM" 2. Windows 98/Me/NT 4.0 CD-ROM Windows 98/Me/NT 4.0., Windows 98/Me/NT 4.0. Disc 1 Windows. - PCL6 PCL5c Hewlett-Packard PCL6 PCL5c. PCL6. PCL6, PCL5c. - PS PS PostScript 3 Adobe Systems Incorporated. 2
CD-ROMS - PPD PPD PS Windows. ( 10) USB ( 22) Printer Status Monitor ( ). PRINTER STATUS MONITOR ( 40) Disc 2 Windows PC-Fax., PC-Fax CD-ROM Internet fax Internet fax. / PC-FAX ( 10).. ( TWAIN) TWAIN. ( 42) Printer Administration Utility. Printer Administration Utility, Readme PDF "Software CD-ROM" (Disc 2). Readme CD-ROM. ( "R" CD-ROM.) R:\Sadmin\Documents\Greek 3
CD-ROMS Macintosh PPD PostScript 3. MAC OS X ( 50) MAC OS 9.0-9.2.2 ( 60) CD-ROMS "PRINTER UTILITIES" CD-ROM Internet fax ( Windows) CD-ROM PC-Fax "Software CD-ROM" Internet fax ( PC-I-Fax). PC-I-Fax, PC-Fax "Software CD-ROM" CD-ROM. PC-Fax,. ( PC-Fax.) / PC-FAX ( 10) "Sharpdesk/Network Scanner Utilities" CD-ROM ( Windows). "Sharpdesk",. " ", "Network Scanner Tool" CD-ROM., ( PDF), "Manual" Readme CD-ROM., "Sharpdesk ". "PRINTER UTILITIES" CD-ROM PS3 ( MX-C310/C380/C400) PS. ( PS Macintosh PPD "Software CD-ROM".) PS ( -C310/C380/C400) ( 45) 4 Macintosh,. USB. MX-C310/C380/C400, PS3 Macintosh. PC-Fax Macintosh.
,. Windows Macintosh* 5 *1 Windows 98, Windows Me, Windows NT Workstation 4.0 (Service Pack 5 )* 2, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows 2000 Server, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008 IBM PC/AT 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T LAN USB 2.0*3/1.1 *4. 1024 x 768 16-bit.. Mac OS 9.0 9.2.2, Mac OS X v10.2.8, Mac OS X v10.3.9, Mac OS X v10.4.11, Mac OS X v10.5 10.5.1. ( Macintosh Intel) *1 MS-DOS. *2 USB.. *3 USB 2.0 USB2.0 ( ) Microsoft USB 2.0, USB 2.0 Windows 2000 Professional/XP/Vista Microsoft "Windows Update". *4 Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows 2000 Server, Windows Server 2003, Windows Vista Windows Server 2008, USB. *5 USB. PC-Fax. Windows 98/Me/NT 4.0 CD-ROM Windows 98/Me/NT 4.0., Windows 98/Me/NT 4.0. Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008,. 5
* 1 MX-C310/C380/C400 MX-C311/C381 * 1 Windows PCL 6, PCL5c. PS PPD PS3 / USB PC-Fax* 2 * 3 Printer Status Monitor Printer Administration Utility ( USB) Macintosh Macintosh PPD PS3 *1, " " ( 5). *2 PC-Fax,, Internet Explorer 4.0,. *3 Internet Fax, PC-Fax CD-ROM "PRINTER UTILITIES" PC-I-FAX.,. 6
,..,. ( DHCP.) " " ( ). DHCP, IP.,. WINS. Windows Macintosh. IP IP [ ] " " [ ( )]. USB (Windows) USB Windows. ( USB Macintosh.). USB,. USB, " USB" ( 22). 7
2 WINDOWS Windows. Windows 98/Me/NT 4.0 CD-ROM Windows 98/Me/NT 4.0., Windows 98/Me/NT 4.0. ( ) 1 2 3 "Software CD-ROM" CD-ROM. printer status monitor, "Software CD-ROM" "Disc 1". PC-Fax, "Software CD-ROM" "Disc 2". [ ] ( ), [ ], [CD-ROM] ( ). Windows XP/Server 2003, [ ], [ ], [CD-ROM]. Windows 2000, [ ] [CD-ROM]. [Setup] ( ). Windows Vista/Server 2008, [ ]. 8
( ) 4 " ". [ ]. " ".,. 5 6 " " [ ].., [ README]. * CD-ROM "Disc 1".,. / PC-FAX : 11 : 15 IPP SSL: 19 USB: 22 : 30 PRINTER STATUS MONITOR: 40 : 42 9
/ PC-FAX PC-Fax, USB. USB ( 22) PC-Fax Windows ( TCP/IP). : Windows 98/Me/NT 4.0 * /2000 * /XP * /Server 2003 * /Vista * /Server 2008 * *. MX-C310/C380/C400, PS3 PS PPD. PPD Windows 98/Me/NT 4.0, " PS WINDOWS (Windows 98/Me/NT 4.0)" ( 33). Windows NT 4.0, "TCP/IP Protocol"., Windows NT 4.0 "TCP/IP Protocol". IPP, SSL ( ), " IPP SSL" ( 19) PC-Fax. IPv6-,. PC-Fax,. 10
/ PC-FAX 6 " ( )" ( 8),. 1 [ ]. PC-Fax, [ PC-Fax] CD-ROM "Disc 2". * CD-ROM "Disc 1". 2 [ ]. [ ]. [ ],. 11
/ PC-FAX : LPR ( ) : ( PC-Fax) : : [ ], [LPR ( )] [ ]. [LPR ( )], : LPR ( ): 15 IPP: 19 : 30 : 22 3. [ ]., [ ]. [ ] ( host) IP. IP ( 7) 4. [ ]. 12
/ PC-FAX 5, [ ]. Click the checkbox of the printer driver to be installed so that a checkmark ( ) appears. * MX-C311/C381. PC-Fax,.. MX-C310/C380/C400, PS3 PS PPD. [PPD] 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008. 6, [ ].,., [ ]. 2, [ ]., [ ]., [ ] [ ]. PC-Fax,.. MX-C310/C380/C400 PCL ( PS PPD), [ ] [ ]. 13
/ PC-FAX 7. [ ].. Windows Vista/Server 2008, [ ]. Windows 2000/XP/Server 2003 Windows, [ ] [ ]. 8 9, [ ]. [ ] 1.,., [ ].., " " ( 35)., " " ( 30). MX-C310/C380/C400 PS PPD, PS "PRINTER UTILITIES" CD-ROM PS3. " PS ( -C310/C380/C400)" ( 45). 14
/ PC-FAX, ( host). 6 " ( )" ( 8),. 1 [ ]. PC-Fax, [ PC-Fax] CD-ROM "Disc 2". * CD-ROM "Disc 1". 2 [ ]. 15
/ PC-FAX 3, [LPR ( )] [ ]. 4 ( host) [ ]. IP ( 7) 5, [ ]. 16
/ PC-FAX 6, [ ]. ( ). * MX-C311/C381. PC-Fax,.. MX-C310/C380/C400, PS3 PS PPD. [PPD] Windows 2000/XP/Server 2003/Vista./Server 2008. 7 8 9 [ ].,., [ ]., [ ]. [ ]., [ ]. MX-C310/C380/C400 PCL ( PS PPD), [ ] [ ]. PC-Fax,.. 17
/ PC-FAX 10. [ ].. Windows Vista/Server 2008, [ ]. Windows 2000/XP/Server 2003 Windows, [ ] [ ]. 11 12, [ ]. [ ] 1.,., [ ].., " " ( 35). MX-C310/C380/C400 PS PPD, PS "PRINTER UTILITIES" CD-ROM PS3. " PS ( -C310/C380/C400)" ( 45). 18
/ PC-FAX IPP SSL IPP HTTP.,. IPP SSL ( )... SSL, " SSL" ( )., " ". 6 " ( )" ( 8),. 1 [ ]. PC-Fax, [ PC-Fax] CD-ROM "Disc 2. * CD-ROM "Disc 1". 19
/ PC-FAX 2 [ ]. 3, [IPP] [ ]. 4, [ ]., [ ] [ ] [ ]. 20
/ PC-FAX 5 URL [ ]. URL : : http://< IP>:631*1/ipp *1 "631". IPP,. SSL: https://< >:< *2>/ipp *2, ":". SSL,., [ ]. URL. URL [ ]. URL. 6 5 12 16.., " " ( 35). MX-C310/C380/C400 PS PPD, PS "PRINTER UTILITIES" CD-ROM PS3. " PS ( -C310/C380/C400)" ( 45). 21
/ PC-FAX USB : Windows 98/Me/2000*/XP*/Server 2003*/Vista*/Server 2008* *. USB.., [ ]. MX-C310/C380/C400, PS3 PS PPD. PPD Windows 98/Me, " PS WINDOWS (Windows 98/Me/NT 4.0)" ( 33)., PC-Fax. 6 " ( )" ( 8),. 1 [ ]. 22
/ PC-FAX 2 [ ]. 3, [ ] [ ]. 4, [ ]. 23
/ PC-FAX 5. [ ]., [ ]. Windows Vista/Server 2008, [ ]. Windows 2000/XP/Server 2003 Windows, [ ] [ ]. 6 [ ] 1., [ ].,., [ ]. 7 USB. (1). (2) USB ( ). USB USB 2.0 ( ). USB. (3) USB ( ).. 24
/ PC-FAX 8 PCL6. " ", [ ( )], [ ]. Windows Vista/Server 2008, [ ]. Windows 2000/XP/Server 2003 Windows, [ ] [ ].., " " ( 35)., " " ( 30). 25
/ PC-FAX PCL5c, PS, PPD, PC-Fax USB. 6 " ( )" ( 8),. 1 [ ]. PC-Fax, [ PC-Fax] CD-ROM "Disc 2". * CD-ROM "Disc 1". 2 [ ]. 26
/ PC-FAX 3, [ ] [ ]. 4 5, PCL6 (USB001, ) [ ]., [PCL6], [ ]. ( ). * MX-C311/C381. PC-Fax,.. MX-C310/C380/C400, PS3 PS PPD. [PPD] Windows 2000/XP/Server 2003./Vista./Server 2008. 27
/ PC-FAX 6 7 8 9 [ ].,., [ ]., [ ].,., [ ] [ ]. PC-Fax,... [ ].. Windows Vista/Server 2008, [ ]. Windows 2000/XP/Server 2003 Windows, [ ] [ ]. 10 11, [ ]. [ ] 1.,., [ ]. 28
/ PC-FAX., " " ( 35). PCL6. [ ]. ( Windows 98/Me, [ ] [ ].) ( 47) MX-C310/C380/C400 PS PPD, PS "PRINTER UTILITIES" CD-ROM PS3. " PS ( -C310/C380/C400)" ( 45). 29
/ PC-FAX Windows PC-Fax, PC-Fax.., Help ( ). " " " ".. PPD Windows 98/Me/NT 4.0, " PS WINDOWS (Windows 98/Me/NT 4.0)" ( 33). 6 " ( )" ( 8),. 30
/ PC-FAX 1 [ ]. PC-Fax, [ PC-Fax] CD-ROM "Disc 2". * CD-ROM "Disc 1". 2 3 [ ]. [ ] [ ]. 31
/ PC-FAX 4 ( ). (1) (2) (1) ( ). Windows 98/Me/NT 4.0/2000/ XP/Server 2003, [ ]. (2) [ ].,. 5 5 12 16.,.. MX-C310/C380/C400 PS PPD, PS "PRINTER UTILITIES" CD-ROM PS3. " PS ( -C310/C380/C400)" ( 45). 32
/ PC-FAX PS WINDOWS (Windows 98/Me/NT 4.0) PS Windows 98/Me/NT 4.0, PPD. MX-C310/C380/C400, PS3 PS PPD. CD-ROM Windows 98/Me/NT 4.0., Windows 98/Me/NT 4.0. Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008, PPD. Readme (Readme.txt) PPD. Readme [English]. 1 2 3 4. [ ] [ ] [ ]. [ ]. " ".. PPD,. Windows 98/Me Windows NT 4.0 PPD ( ) \English\PPD\9XME ( ) \English\PPD\NT40 " " ( 35). 33
/ PC-FAX (Windows 98/Me) PPD Windows 98/Me,.., PPD.,. 1 2 3 PPD. [English], [PPD], [9XME], [PFMSetup.exe]..,. 34
/ PC-FAX,.. PCL PS 1 PPD, " PPD" ( 38). [ ] ( ), [ ], [ ]. Windows XP/Server 2003, [ ] [ ]. Windows 98/Me/NT 4.0/2000, [ ], [ ], [ ]. [ ] [ ] Windows XP, [ ], [ ], [ ], [ ]. 2 3. (1). (2) [ ]. [ ]. Windows 98/Me, [ ] [ ]. 35
/ PC-FAX 4 [ ].. * PCL6. 5.. (1) (2) (1). (2) [ ]., [ ]. 36
/ PC-FAX 6 [ ].,., " ". (, " ".) " " [ ( )]. [ ] [ ]. : " " ".. ".. : " " ".. ". (1 7),. 37
/ PC-FAX PPD 1 [ ] ( ), [ ], [ ]. Windows XP/Server 2003, [ ] [ ]. Windows 98/Me/NT 4.0/2000, [ ], [ ], [ ]. [ ] [ ] Windows XP, [ ], [ ], [ ], [ ]. 2. (1). (2) [ ]. 38
/ PC-FAX 3. (1) (2) (3) (1) [Device Settings]. Windows 98/Me, [Device Options]. (2).. (3) [OK]. " ". (, " ".) " " [ ( )]. 39
PRINTER STATUS MONITOR Printer Status Monitor,. Printer Status Monitor, ( ),. Printer Status Monitor : USB. IPP. : Windows 98/Me/NT 4.0 * /2000 * /XP * /Server 2003 * /Vista * /Server 2008 * *. 6 " ( )" ( 8),. 1 [Printer Status Monitor]. 40
PRINTER STATUS MONITOR 2 3 4., [ ]. Printer Status Monitor, [.] [ ]. [ ] 1.,., [ ].. Printer Status Monitor,. : [ ] Windows, [ ] ([ ] Windows Windows 98/Me/NT 4.0/2000), [SHARP Printer Status Monitor] [ ]. 41
( TWAIN)., PC. : Windows 98/Me/2000 * /XP * /Server 2003 * /Vista * /Server 2008 * *. 1 5 " ( )" ( 8),. 1 [ (TWAIN)]. 2. [ ]. 42
3 4, [ ]. [ ] 1.,., [ ]..,., " ". " ". 5 6 [ ] [ ] ([ ] Windows 98/Me/2000), [SHARP MFP TWAIN V], [ ]. [ ]., [ ]. 43
7 8 - " " [ ]. ( ). ( host) " "., ":". (.) [OK].. 44
PS ( -C310/C380/C400) PS "PRINTER UTILITIES" CD-ROM PostScript PS3. PS. 1 2 3 CD-ROM "PRINTER UTILITIES" PostScript PS3 CD-ROM. [ ] ( ), [ ], [CD-ROM] ( ). Windows XP/Server 2003, [ ], [ ], [CD-ROM]. Windows 98/Me/NT4.0/2000, [ ] [CD-ROM]. [Setup] ( ). Windows Vista/Server 2008, [ ]. 4 " ". [ ]. " ".,. 5 " " [ ]. 45
PS ( -C310/C380/C400) 6 [ PS]. 7 8. [ ] 6. 46
Windows, IP PC-Fax USB. 1 [ ] ( ), [ ], [ ]. Windows XP/Server 2003, [ ] [ ]. Windows 98/Me/NT 4.0/2000, [ ], [ ], [ ]. [ ] [ ] Windows XP, [ ], [ ], [ ], [ ]. 2.. (1). (2) [ ]. 47
3. (1) [ ]. Windows 98/Me, [ ]. (2) [ ]. (2) (1) USB, (USB001,.) [ ].. 4 [SC2 TCP/IP Port] [ ]. Windows 98/Me, [ ], [SC2 TCP/IP Port], [OK]. "SC2 TCP/IP Port" " ", " " "LPR ( / )". " " "IPP", [SC-Print2005 Port]. intranet (WAN) IPP, [SC-Print2005 Port], [ ] ( [OK] Windows 98/Me),. 48
5. (1) IP. IP ( 7) (2) [LPR]. (3) [lp]. (4) [OK]. (1) (2) (3) (4) 6 7 [ ] 4. Windows 98/Me,.. [ ]. "Standard TCP/IP Port" "Standard TCP/IP Port" Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008, 3, [ SNMP] ( ). [ SNMP] ( ),. 49
3 MACINTOSH PPD Macintosh.. MAC OS X: (v10.2.8, v10.3.9, v10.4.11, v10.5-10.5.1) MAC OS 9.0-9.2.2: 60 Macintosh,. USB. MX-C310/C380/C400, PS3 Macintosh. PC-Fax Macintosh. MAC OS X Mac OS X v10.4.. 1 2 3 "Software CD-ROM" CD-ROM. "Software CD-ROM" "Disc 2" CD-ROM. [CD-ROM] ( ). [MacOSX]., "ReadMe First". "ReadMe First" [English] [Readme]. 50
MAC OS X 4. v10.2.8 v10.3.9 v10.4.11 v10.5-10.5.1 5 [MX-PBX1] ( ). "Authenticate" Mac OS X v10.2.8, [OK]. 6 [Continue]. 7. [Continue].. [Agree].,. 51
MAC OS X 8 PPD [Continue].. 9 [Install].. "Authenticate", [ ]. 10 "The software was successfully installed" [Close]..,. 52
MAC OS X 11 [Utilities] [Go]. Mac OS X v10.5 10.5.1, [System Preferences] Apple ( ) [Print & Fax] ( )., 14. Mac OS X v10.2.8, [Applications] [Go]. 12 [Printer Setup Utility] ( ). Mac OS X v10.2.8, [Utilities] [Print Center].,. [Add]. 13 [Add]. 53
MAC OS X 14.. 10.4.11 10.5-10.5.1. IPP. IPP, " IPP" ( 58). v10.4.11, v10.5-10.5.1 (1) (2) (3) (1) [Default Browser]. AppleTalk,. Mac OS X v10.5 10.5.1, [Default]. (2). [SCxxxxxx]. ( "xxxxxx".) PPD. (3) PPD. (4) [Add]. PPD. (4) 54
MAC OS X v10.2.8, v10.3.9 (1) (2) (1) [AppleTalk]. AppleTalk,. (2). [SCxxxxxx]. ( "xxxxxx".) (3) PPD. Mac OS X v10.3.9, [Auto Select]. Mac OS X v10.2.8, [Sharp] PPD. (4) [Add]. Mac OS X v10.3.9, PPD. (3) (4) PPD. [Library] - [Printers] - [PPDs] - [Contents] - [Resources] - [en.lproj] 55
MAC OS X 15. (2) (1) (1). Mac OS X v10.5 10.5.1, [Options & Supplies], [Driver] 16. (2) [Show Info]. Mac OS X v10.2.8, [Show Info] [Printers]. 16. [Auto Select] (3) 14,.. (4) (1) (2) (1) [Installable Options]. Mac OS X v10.5 to 10.5.1. (2). (3) [Apply Changes]. Mac OS X v10.5 10.5.1, [OK]. (3) 56
MAC OS X (4).. " ". (, " ".) " " [ ( )].. 57
MAC OS X IPP IPP.,., PPD ( 14 54). v10.4.11, v10.5-10.5.1 (1) (2) (3) (1) [IP Printer]. Mac OS X v10.5 10.5.1, [IP]. (2) [Internet Printing Protocol] "Protocol". ( IP ). "ipp" "Queue". (3) [Sharp] "Print Using" PPD. Mac OS X v 10.5 10.5.1, [Select a driver to use] "Print Using" PPD. (4) [Add]. Mac OS X v 10.5 to 10.5.1, "Installable Options". [Continue]. IP ( 7) (4) 58
MAC OS X v10.2.8, v10.3.9 (1) (2) (3) (1) [IP Printing]. (2) [Internet Printing Protocol] "Printer Type". ( IP ) "Queue Name". OS X v10.2.8, ( ) "Printer's Address". "ipp" "Queue Name". (3) [Sharp] "Printer Model" PPD. (4) [Add]. IP ( 7) (4) 59
MAC OS 9.0-9.2.2 Mac OS 9.0 9.2.2, "LaserWriter 8" "LaserWriter 8" "Extensions Manager" "Control Panels"., CD-ROM Macintosh. 1 2 3 4 5 "Software CD-ROM" CD-ROM. "Software CD-ROM" "Disc 2" CD-ROM. [CD-ROM] ( ). [MacOS]., "ReadMe First". "ReadMe First" [Greek] [Readme]. [Installer] ( ). [Install]. 6. [Yes]. 60
MAC OS 9.0-9.2.2 7 [Continue]. PPD.,. [ ]..,. 8 9 [Chooser] Apple Menu.. (1) (2) (3) (1) [LaserWriter 8]. AppleTalk,. (2). [SCxxxxxx]. ( "xxxxxx".) (3) [Create]. 61
MAC OS 9.0-9.2.2 10 PPD. (1) (2) (1) PPD. (2) [Select]. "Chooser", PPD. (1) "Select a PostScript Printer" [Setup] [Select PPD]. (2) PPD [Open]. (3) [OK]. PPD [Printer Descriptions] [Extensions]. 11 12 "Select a PostScript Printer" [Setup]. [Configure]., [Auto Setup]. 62
MAC OS 9.0-9.2.2 13. (1) (1). (2) [OK]. (2) " ". (, " ".) " " [ ( )]. 14 [OK] 12. 15 ( ) "Chooser".. Mac OS 9.0-9.2.2 [Font] CD-ROM "PRINTER UTILITIES" "Software CD-ROM" (Disk 2). ( MX-C310/C380/C400, Mac OS 9.0-9.2.2 [Font] CD-ROM "PRINTER UTILITIES" PS3.) [System Folder].,. 63
4........................... 64 ( ).............. 65 ( USB Windows).............................................. 66 ( USB Windows).......................... 67 (Windows 2000/XP/Server 2003)........................................ 68. ;. ;. Windows, [ README]. Macintosh, "ReadMe First" [English] [Readme] "Software CD-ROM". 64
( ) ;,. " " ( ). ( ) > " ". ; Windows:,., [ ] ( host). Macintosh: AppleTalk,. ;,. [ ] ( ). ( Windows,.) ;. hub. ( 7) 65
( USB Windows) ; USB, "ON" USB., [ ] ( ). USB; USB " ". ( " ", Windows). USB " (USB)" " ". (.), USB. " (USB)", USB. 66
( USB Windows). ; Windows 2000/XP/Server 2003/Vista, USB, " ". ( " ", Windows). " " " ",,. Άλλε συσκευέ 67
(Windows 2000/XP/Server 2003) Windows 2000/XP/Server 2003,. 1 2 3 4 [ ] [ ]. Windows 2000, [ ], [ ], [ ]. [ ] [ ]. Windows 2000, [ ]. [ ] [ ]. " Windows;" (" " Windows 2000). [ ],. [ ]. 68
,. Windows 1 2 3 4 [ ] [ ]. Windows 98/Me/NT 4.0/2000, [ ], [ ], [ ]. [ ]. Windows XP/Server 2003, [ ]. Windows 98/Me/NT 4.0/2000, [ ]..,.. 69
Mac OS X 1 2 3 PPD. 11 12 "MAC OS X" ( 50). PPD. PPD. [Library] - [Printers] - [PPDs] - [Contents] - [Resources] - [en.lproj] PPD... [Library] - [Receipts] [MX-PBX1.pkg]. Mac OS 9.0-9.2.2 PPD,. 1 2 3 4 CD-ROM "Software CD-ROM" CD-ROM. "Software CD-ROM" "Disc 2" CD-ROM. [CD-ROM] ( ) [MacOS]. [Installer] ( ). [Remove] [Remove]. 70
Sharpdesk Microsoft Windows.,,,,,.,. CD-ROM, ( PDF) CD-ROM., online. Windows Vista. Windows., SHARP Corporation.. SHARP,,. Sharpdesk CD-ROM ( Windows)... 72... 72 Sharpdesk ( )...72 (Network Scanner Tool)...73 SHARP TWAIN AR/DM...73... 74... 75 Sharpdesk (Network Scanner Tool)...76 SHARP TWAIN AR/DM...78... 79...79 71
Sharpdesk CD-ROM ( Windows) CD-ROM : Sharpdesk* ( ) (Network Scanner Tool) SHARP TWAIN AR/DM ( Twain) * Sharpdesk "Sharpdesk Serial Numbers". Sharpdesk,. ( CD-ROM CD-ROM,.), CD-ROM. PDF, o Adobe ReaderTM Acrobat Reader Adobe Systems Incorporated., URL: http://www.adobe.com/ Sharpdesk ( ) Sharpdesk /. Sharpdesk : Sharpdesk. Sharpdesk. Sharpdesk. Sharpdesk (OCR). Sharpdesk..,. 72
Sharpdesk CD-ROM ( Windows),,., -. PDF. ( PDF, Adobe Reader.) (Network Scanner Tool). /., (Network Scanner Tool) Sharpdesk. :. (Network Scanner Tool).. Sharpdesk. SHARP TWAIN AR/DM SHARP TWAIN AR/DM Twain Twain. SHARP TWAIN AR/DM :.,. 73
Sharpdesk CD-ROM ( Windows) CD-ROM ( PDF). Sharpdesk Sharpdesk (Network Scanner Tool) SHARP TWAIN AR/DM,.. 74
Sharpdesk CD-ROM ( Windows) CD-ROM:..., (Network Scanner Tool),.. / ( ), (Network Scanner Tool). Sharpdesk ( " ypical" ), (Network Scanner Tool). "Custom" (Network Scanner Tool). Internet Explorer 6.0, Internet Explorer Readme (Readme.txt) CD-ROM "Disc 2". SHARP TWAIN AR/DM, (Network Scanner Tool). SHARP TWAIN AR/DM. Readme CD-ROM. Readme Sharpdesk CD-ROM Readme SHARP TWAIN AR/DM Twain. 75
Sharpdesk CD-ROM ( Windows) Sharpdesk (Network Scanner Tool) 1 2 3 4 5 /. CD-ROM "Disc 1" CD- ROM. Sharpdesk. 5., 3. " " ( ) " ". Windows XP,. Windows 98/Me/2000,. CD-ROM ( ). Sharpdesk.. Windows Vista,. 76
6 Sharpdesk CD-ROM ( Windows) "Customer Information",, "Next".. "Typical", (Network Scanner Tool). (Network Scanner Tool), "Custom" (Network Scanner Tool). Sharpdesk Imaging* Sharpdesk. Imaging Windows, Sharpdesk Imaging ( ) Imaging Windows. "Imaging Windows Professional Edition" Eastman Software, Sharpdesk Imaging. Imaging for Windows Professional Edition Sharpdesk Imaging, "Imaging for Windows Professional Edition", Sharpdesk lmaging,., Sharpdesk Sharpdesk Imaging, "Imaging for Windows Professional Edition"., Sharpdesk. (Network Scanner Tool), "Search Setup Wizard".., Sharpdesk Sharpdesk. * Sharpdesk Imaging Eastman Software Windows Professional Edition Sharp Corporation. 77
Sharpdesk CD-ROM ( Windows) SHARP TWAIN AR/DM SHARP TWAIN AR/DM Windows Vista. 1 2 3 4 5 6 /. CD-ROM "Disc 1" CD- ROM. Sharpdesk, " ".. " " " " ( ). Windows 98/Me/2000, " ".. CD-ROM ( ) " " " ". "Twain", "Setup" ( ).. 78
Sharpdesk CD-ROM ( Windows),. Sharpdesk, (Network Scanner Tool). (Network Scanner Tool), /. Sharpdesk, Sharpdesk Sharpdesk. Sharpdesk Imaging Windows 98/Me/2000, Window Imaging for Windows. SHARP TWAIN AR/DM. 1 2 3 " " " ". Windows 98/Me/2000, " ", " " " ". " ". Windows XP/Server 2003, [ ]. Windows 98/Me/2000, [ ]. ("Sharpdesk" "SHARP TWAIN AR/DM"). 79
,,,..,,,. 500 ( ) MX-C381.,.,.
MX-C310/MX-C311/MX-C380/MX-C381/MX-C400 Οδηγό Εγκατάσταση Λογισμικού / Sharpdesk Οδηγίε Εγκατάσταση ΕΚΤΥΠΩΘΗΚΕ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ TINSZ4216GHZZ