LIFE ENVIRONMENT STRYMON Ecosystem Based Water Resources Management to Minimize Environmental Impacts from Agriculture Using State of the Art Modeling Tools in Strymonas Basin LIFE03 ENV/GR/000217 Task 3. Economic Analysis of Crop Production in Strymonas Basin Action 3.2: Technical and Economic Analysis of Farming practices in Strymonas Basin Ελληνική Έκδοση (in Greek) 2 nd Yearly Technical Report Appraisal of the cost associated with water services, in agriculture in Strymonas Basin Period covered by the report: from 1/1/2004 to 31/12/2005 Date of submission of the report: 30/10/2006
The present work is part of the 4-years project: Ecosystem Based Water Resources Management to Minimize Environmental Impacts from Agriculture Using State of the Art Modeling Tools in Strymonas Basin (contract number LIFE03 ENV/GR/000217). The project is co-funded by the Goulandris Natural History Museum - Greek Biotope/Wetland Centre (EKBY), the Prefecture of Serres Directorate of Land Reclamation of Serres (DEB-S), the Development Agency of Serres S.A. (ANESER S.A.) and the Local Association for the Protection of Lake Kerkini (SPALK). Η πλήρης αναφορά στην εργασία αυτή έχει ως εξής: Χαλκίδης Ηρ. και Δ. Παπαδήμος, 2006. 2 η ετήσια τεχνική έκθεση αποτελεσμάτων κόστους διαχείρισης του νερού άρδευσης. Ελληνικό Κέντρο Βιοτόπων / Υγροτόπων (ΕΚΒΥ). Θέρμη. 19 σελ. This document may be cited as follows: Chalkidis, I. and D. Papadimos, 2006. Appraisal of the cost associated with water services, in agriculture in Strymonas Basin, 2 nd Yearly Technical Report 30.09.2006. Greek Biotope/Wetland Centre (EKBY). Thermi, Greece. 19 p. (in Greek)
ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΟΥ Ελληνικό Κέντρο Βιοτόπων / Υγροτόπων (ΕΚΒΥ). Παπαδήμος Δημήτριος (Υπεύθυνος έργου) Χαλκίδης Ηρακλής (Γεωπόνος Γεωργικής Μηχανικής) Διεύθυνση Εγγείων Βελτιώσεων Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Σερρών (ΔΕΒ Σερρών) Ταουσιάνης Θεόδωρος (Επιστημονικός Υπεύθυνος) Μερτζιάνης Χρήστος (Επιστημονικός Υπεύθυνος) Μήσιος Μιχαήλ (Γεωπόνος) Γκεντσίδης Βασίλειος (Γεωπόνος) Σίμογλου Κυριάκος (Γεωπόνος) Λουκάνης Βάιος (Τεχνικός) Παντελίδης Παντελής (εργάτης) PROJECT TEAM Greek Biotope/Wetland Centre (EKBY) Papadimos Dimitris (Project Manager) Chalkidis Iraklis (Agricultural Engineer) Prefecture of Serres Directorate of Land Reclamation of Serres (DEB-S) Taousianis Athanasios (Scientific Coordinator) Metrzianis Christos (Scientific Coordinator) Misios Michail (Agronomist) Gentsidis Vasilios (Agronomist) Simoglou Kiriakos (Agronomist) Loukanis Vaios (Technician) Pantelidis Pantelis (Workman)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή... 1. Οικονομικά δεδομένα που αφορούν τη χρήση του αρδευτικού νερού στη λεκάνη του Στρυμόνα... 2. Οικονομικά δεδομένα που αφορούν το κόστος διαχείρισης του αρδευτικού νερού στη λεκάνη του Στρυμόνα... 3. Οικονομικά δεδομένα που αφορούν το κόστος των αρδεύσεων στη λεκάνη του Στρυμόνα. Βιβλιογραφία... 1 2 12 18 20
Εισαγωγή Το παρόν αποτελεί τη δεύτερη από τις τρεις ετήσιες τεχνικές εκθέσεις οι οποίες θα συνταχθούν στο πλαίσιο του έργου LIFE STRYMON, και που σκοπό έχουν την εκτίμηση του κόστους της χρήσης του νερού από τον γεωργικό τομέα στη λεκάνη του Στρυμόνα. Στην προηγούμενη αντίστοιχη έκθεση δόθηκε μια ολοκληρωμένη εικόνα σχετικά με την ανάπτυξη των εγγειοβελτιωτικών έργων στη λεκάνη του Στρυμόνα για τη συλλογή, μεταφορά και διανομή του αρδευτικού νερού, τον υφιστάμενο τρόπο διαχείρισης του καθώς επίσης και δεδομένα για το κόστος χρήσης του από τους παραγωγούς, τα οποία αφορούσαν το έτος 2004. Στην έκθεση αυτή παρουσιάζονται στοιχεία τα οποία αφορούν τις δαπάνες οι οποίες πραγματοποιούνται από τον ΓΟΕΒ και από τους ΤΟΕΒ για τη συντήρηση και λειτουργία των αρδευτικών τους δικτύων. Οι δαπάνες αυτές συγκεντρώθηκαν ανά κατηγορία και αφορούν τα έτη 2004 και 2005. Επίσης παραθέτονται στοιχεία ανά αρδευτικό δίκτυο τα οποία αφορούν το κόστος χρήσης (εργασία, καύσιμα, τέλη) του αρδευτικού νερού από τους παραγωγούς. Τα στοιχεία αυτά αφορούν το έτος 2005 και προέρχονται από ένα δείγμα 98 παραγωγών, κατανεμημένων σε ολόκληρη τη λεκάνη.