Ασφάλεια και προειδοποιήσεις

Σχετικά έγγραφα
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας!

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΒΑΣΗΣ ΗΛΙΑΚΟΥ ΚΕΡΑΜΟΣΚΕΠΗΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG el - GR

Μηχανή άλεσης κρέατος FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Κοπή ανοίγματος πάγκου. Ελάχ. 5

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF

Σηµαντικές οδηγίες ασφαλείας

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών


ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Informer Compact series

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

Οδηγός κατασκευής φ/β πάνελ

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST COMPACT 110 & 150

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ

ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΒΑΣΗΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗ ΕΠΙΠΕΔΗΣ ΟΡΟΦΗΣ

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας 3 Ταχυτήτων 50Watt

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος!

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (για πλοία)

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΧΗ!!!

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης

Ваша инструкция AEG-ELECTROLUX F65402IM0P

V 50/60Hz W 1.7L

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

Ηλιακά συστήματα ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΒΑΣΗΣ ΗΛΙΑΚΟΥ ΚΕΡΑΜΟΣΚΕΠΗΣ. Οικονομία Πιστότητα Λειτουργίας Ποιότητα & Αισθητική Τεχνική υποστήριξη

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Μπροστινός εκτροχιαστής

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σχέδιο εγκατάστασης PG 8591 PG Materialnummer Änderungsstand / Version 00 GR

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

1. Αφαιρέστε την υφιστάμενη κλειδαριά

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο


Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων

Puritan Bennett. τροχήλατη βάση στερέωσης συμπιεστή αναπνευστήρα σειράς 800 τροχήλατη βάση στατού αναπνευστήρα σειράς 800. Έλεγχος περιεχομένου κιτ

10 mm - 0,39 inch ml 100 ml 50 ml cm - 0,7 inch 6. 7.

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό

Οδηγίες συναρμολόγησης

Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt

Inspiron 15. Εγχειρίδιο κατόχου. Σειρά 3000

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Σχέδιο εγκατάστασης PG 8581 PG Materialnummer Änderungsstand / Version 00 GR

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ. Παρακάτω θα γνωρίσουμε μερικά από τα εξαρτήματα που χρειάζονται για την συναρμολόγηση και σύνδεση της θυροτηλεόρασης.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

Transcript:

GR Ασφάλεια και προειδοποιήσεις Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν εγκαταστήσετε το DishDrawer, βγάλτε την ασφάλεια από τον ηλεκτρικό πίνακα του σπιτιού ή κατεβάστε τον ασφαλειοδιακόπτη. Για να συνδέσετε το DishDrawer στο ρεύμα, φροντίστε να έχετε κλείσει το ρεύμα. Η συσκευή αυτή πρέπει να γειώνεται. Σε περίπτωση βλάβης ή αστοχίας, η γείωση θα περιορίσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας δημιουργώντας μια δίοδο ελάχιστης αντίστασης για το ηλεκτρικό ρεύμα. Η συσκευή διαθέτει ηλεκτρικό καλώδιο με αγωγό και ακροδέκτη γείωσης. Το φις του καλωδίου πρέπει να συνδεθεί σε κατάλληλη πρίζα, η οποία έχει τοποθετηθεί και γειωθεί σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις και κανονισμούς. Λανθασμένη σύνδεση του αγωγού γείωσης μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Συμβουλευθείτε επαγγελματία ηλεκτρολόγο ή τον αντιπρόσωπο του σέρβις αν αμφιβάλετε για τη σωστή γείωση της συσκευής. Μην αλλοιώσετε το ηλεκτρικό καλώδιο που διατίθεται με τη συσκευή - αν το φις δεν μπαίνει στην πρίζα, φέρτε επαγγελματία ηλεκτρολόγο να σας τοποθετήσει κατάλληλη πρίζα. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης, αντάπτορα ή πολύπριζο. Υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ηλεκτροπληξία, ακόμα και θάνατος. Κίνδυνος να κοπείτε ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Προσοχή οι άκρες και οι γωνίες κόβουν. Αν δεν προσέξετε, μπορεί να τραυματιστείτε ή να κοπείτε. Σημαντικά μέτρα ασφαλείας! Η εγκατάσταση του DishDrawer απαιτεί στοιχειώδεις μηχανολογικές και ηλεκτρολογικές γνώσεις. Τις οδηγίες αυτές πρέπει να τις κρατήσει ο πελάτης. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει σύμφωνα με τους κατά τόπους ισχύοντες οικοδομικούς κανονισμούς και κανονισμούς ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του DishDrawer, ο εγκαταστάτης πρέπει να κάνει έναν τελικό έλεγχο σύμφωνα με τη λίστα τελικού ελέγχου. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας που συνοδεύουν το DishDrawer. Αυτό το πλυντήριο πιάτων προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Φροντίστε να έχετε κλείσει την παροχή νερού. Αποτελεί ευθύνη του υδραυλικού και του ηλεκτρολόγου να εξασφαλίσουν την υλοποίηση κάθε εγκατάστασης σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις και κανονισμούς. Το DishDrawer ΠΡΕΠΕΙ να τοποθετηθεί έτσι ώστε να μπορεί στο μέλλον να αφαιρεθεί από το ντουλάπι, αν απαιτείται σέρβις. Η πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος πρέπει να είναι έξω από το ντουλάπι του DishDrawer ώστε να είναι προσβάσιμη μετά την εγκατάσταση. Πρέπει να δίνεται προσοχή κατά την τοποθέτηση ή αφαίρεση της συσκευής για να μην πάθει ζημιά το ηλεκτρικό καλώδιο. Αν το DishDrawer πρόκειται να αφαιρεθεί από ένα σημείο για να τοποθετηθεί σε ένα άλλο, πρέπει να κρατηθεί όρθιο για να μη γίνει ζημιά από τα νερά που μπορεί να χυθούν. Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε μόνο καινούργιους σωλήνες για την εγκατάσταση (όπως διατίθενται με το DishDrawer ). Δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν οι παλιοί σωλήνες. Αν το DishDrawer δεν εγκατασταθεί σωστά, μπορεί να μην ισχύει η εγγύηση και η εταιρεία να μην έχει καμία ευθύνη έναντι του πελάτη.

Περιεχόμενα 5 GR ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις συσκευής και ντουλαπιού 54 Εγκατάσταση Προετοιμασία του ντουλαπιού 56 Πέρασμα των σωλήνων μέσα στο ντουλάπι 57 Αφαίρεση του συρταριού και ισοστάθμιση της συσκευής 58 Στερέωση της συσκευής και επανατοποθέτηση του συρταριού 59 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ 60 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ (σύνδεση) 6 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ 6 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ (σύνδεση) 6 Τοποθέτηση της ποδιάς 64 ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις συσκευής και ντουλαπιού 66 Εγκατάσταση Προετοιμασία του ντουλαπιού 68 Πέρασμα των σωλήνων μέσα στο ντουλάπι 69 Αφαίρεση του συρταριού και στερέωση της συσκευής 70 Επανατοποθέτηση του συρταριού 7 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ 7 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ (σύνδεση) 7 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ 74 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ (σύνδεση) 75 Τελικός έλεγχος 76 Σημαντικό! ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Τα μοντέλα που εμφανίζονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης μπορεί να μην είναι διαθέσιμα σε όλες τις αγορές και μπορεί να τροποποιηθούν ανά πάσα στιγμή. Για τελευταίες πληροφορίες σχετικά με τα μοντέλα και τις προδιαγραφές με τις οποίες διατίθενται στη χώρα σας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.fisherpaykel.com ή επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Fisher & Paykel.

GR 54 Διαστάσεις συσκευής Τα σχήματα τοποθέτησης είναι ενδεικτικά και μόνο ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ I D K C N P H B G E L M A O F I C G N J Διαστάσεις συσκευής (mm) Προφινιρισμένο μοντέλο LCD DD605 Προφινιρισμένο μοντέλο Ίσια πόρτα DD605 Εντοιχιζόμενο μοντέλο DD605 A Συνολικό ύψος* συσκευής 89,5-879,5 89,5-879,5 89,5-879,5 B Συνολικό πλάτος συσκευής 595 595 595 C Συνολικό βάθος συσκευής (χωρίς την καμπυλότητα/λαβή) 570 570 570 D Βάθος συρταριού (ανοικτό) (χωρίς την καμπυλότητα/λαβή) 50 50 50 E Ύψος* πλαισίου 809 809 809 F Ύψος ρύθμισης των ποδιών ισοστάθμισης 60 60 60 G Βάθος πλαισίου 55 55 55 H Βάθος πρόσοψης συρταριού (χωρίς την 8 8 8 καμπυλότητα/λαβή) I Βάθος καμπυλότητας/λαβής 0 ** δ.υ. J Βάθος ποδιάς 50-65 50-65 67-7*** K Ύψος πρόσοψης πάνω συρταριού 94 98 98 ελάχ. L Ύψος πρόσοψης κάτω συρταριού,5,5,5 ελάχ. M Ύψος ποδιάς (ρυθμιζόμενο) 70-0 70-0 70-0 N Ύψος εγκοπών στηριγμάτων (στο πάνω μέρος του πλαισίου) O Ύψος πρόσοψης συρταριών 79,5 77,5 77,5 ελάχ. P Ύψος* από το πάνω μέρος του πάνω συρταριού μέχρι το πάνω μέρος του πλαισίου 7 δ.υ. *Το ύψος του πλαισίου περιλαμβάνει τις εγκοπές των στηριγμάτων **Σχεδιαστική λαβή - 4 mm, καμπυλωμένη λαβή - 6 mm ***Προφινιρισμένο μοντέλο 50-65 mm; εντοιχιζόμενο μοντέλο 67 mm μείον το πάχος της ποδιάς (ελάχιστο πάχος υλικού 9 mm αν χρησιμοποιηθούν οι βίδες που διατίθενται).

Διαστάσεις ντουλαπιού 55 GR Τα σχήματα τοποθέτησης είναι ενδεικτικά και μόνο B C D A ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ E Διαστάσεις ντουλαπιού (mm) Προφινιρισμένο μοντέλο LCD DD605 Προφινιρισμένο μοντέλο Ίσια πόρτα DD605 Εντοιχιζόμενο μοντέλο DD605 A Εσωτερικό ύψος του ντουλαπιού 80-88,5 mm 80-88,5 mm 80-88,5 mm B Εσωτερικό πλάτος ντουλαπιού 600 600 600 C Εσωτερικό βάθος ντουλαπιού (μέσα) 580 580 580 D Ύψος γειτονικού ντουλαπιού 70 70 70 E Ύψος ποδιάς 70-0 70-0 70-0 Ελάχιστο κενό (mm),5 mm,5 mm mm

GR 56 Προετοιμασία του ντουλαπιού Εξαρτήματα που διατίθενται ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Οδηγός σωλήνα αποχέτευσης () Μούφα σωλήνα αποχέτευσης () Εξαγωνικές υποδοχές () (μακριά & κοντή) Συρμάτινο πιαστράκι () Σφιγκτήρας () Στηρίγματα () Σταυρόβίδες 6 mm (9) Ταινία προστασίας από την υγρασία () (για να μη γίνει ζημιά από τα νερά) Ποδιά προφινιρισμένου μοντέλου () Λευκή ή μαύρη Αν οι σωλήνες που διατίθενται δεν έχουν αρκετό μήκος για να φτάσουν στην αποχέτευση, πρέπει να χρησιμοποιήσετε κιτ προέκτασης με κωδικό 55798 που προεκτείνει τους σωλήνες αποχέτευσης κατά,6 m. Το κιτ διατίθεται από τον αντιπρόσωπο σέρβις της Fisher & Paykel ή μέσω της ιστοσελίδας www.fisherpaykel.com. ΜΗΝ προεκτείνετε τον σωλήνα πέρα από αυτό το όριο. Σημείωση: Η παροχή νερού και η αποχέτευση μπορούν να είναι από οποιαδήποτε πλευρά του DishDrawer. 0 mm Πρέπει να περάσετε τις ενώσεις με μονωτική ταινία. 90 o ελάχ. ø50 mm μέγ. 450 mm * * ελάχ. 00 mm * 0-40 VAC ελάχ. 9 A Τα σύμβολα αυτά δείχνουν τη θέση στην οποία βιδώνουν τα στηρίγματα Προτιμώμενη θέση. Αν υπάρχει αρκετό κενό, η τρύπα μπορεί να είναι ψηλότερα έξω από τον χώρο της ποδιάς. Αν η τρύπα γίνει ψηλότερα, φροντίστε οι σωλήνες να πηγαίνουν απευθείας στο σημείο σύνδεσης.

Πέρασμα των σωλήνων μέσα στο ντουλάπι 57 GR a b ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Δέστε τους σωλήνες μαζί για να μην τσακίζουν προαιρετικό optional Αν χρησιμοποιήσετε τα πάνω δύο στηρίγματα, βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί στέρεα πριν τοποθετήσετε τη συσκευή στο ντουλάπι. Λασκάρετε πρώτα τα πόδια, αλλά μην τα ανοίξετε τελείως πριν βάλετε τη συσκευή μέσα στο ντουλάπι. Φροντίστε να μην έχουν τσακίσει ή στρίψει πουθενά οι σωλήνες και το καλώδιο.

GR 58 Αφαίρεση του συρταριού και ισοστάθμιση της συσκευής 4 ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Φροντίστε να βγάλετε το συρτάρι και να το στρίψετε αριστερά για να μην τσακίσουν οι σωλήνες και το καλώδιο. 0 mm 5 5 4 Φροντίστε η συσκευή να είναι οριζοντιωμένη. Χρησιμοποιώντας την κατάλληλου μήκους εξαγωνική υποδοχή που διατίθεται και ένα κατσαβίδι, ανοίξτε τα πόδια ισοστάθμισης στο κατάλληλο μήκος. Εξαγωνική υποδοχή 4 5 x 4

5 Στερέωση της συσκευής και επανατοποθέτηση του συρταριού Τα στηρίγματα είναι σε ζεύγη και τοποθετούνται ένα σε κάθε πλευρά της συσκευής. Πρέπει να χρησιμοποιηθούν τουλάχιστον δύο ζεύγη στηριγμάτων: A και B ή B και C ή και τα τρία ζεύγη. Φροντίστε να τοποθετήσετε σωστά την ηχομόνωση. προαιρετικό C C 59 GR ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ B A B A 6 5 Φροντίστε να τοποθετήσετε πάλι τα κλιπ και στις δύο πλευρές. 4 4 Πριν τοποθετήσετε πάλι το συρτάρι, φροντίστε να μη στρίβουν πουθενά οι σωλήνες και τα μάνδαλα στο πίσω μέρος κάθε οδηγού του συρταριού να είναι στραμμένα προς τα εμπρός. Φροντίστε να στρίψετε το συρτάρι προς τα δεξιά για να το φέρετε στη θέση του.

750-88,5 mm GR 60 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ DishDrawer και ορθοσωλήνας Ø8 mm ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Σιφόνι αποχέτευσης (προαιρετικό) Μη συνδέσετε στο DishDrawer Αποχέτευση Αποχέτευση Βαλβίδα Παροχή νερού (ΚΡΥΟ) ελάχ. R00 mm Μέγιστη απόσταση σωλήνων και καλωδίου από την άκρη του πλαισίου Αριστερή πλευρά Δεξιά πλευρά Σωλήνας αποχέτευσης 0 mm 794 mm Σωλήνας παροχής 56 mm 44 mm Ηλεκτρικό καλώδιο 776 mm 559 mm Αριστερή πλευρά Δεξιά πλευρά Πίεση νερού Μέγιστη Ελάχιστη Μοντέλα με αποσκληρυντή νερού MPa (45 psi) 0, MPa (4,5 psi) Άλλα μοντέλα MPa (45 psi) 0,0 MPa (4, psi) Η αποχέτευση μπορεί να είναι ξεχωριστή ή να καταλήγει στην αποχέτευση του νεροχύτη. Για να συνδεθεί το πλυντήριο πιάτων σε ξεχωριστή αποχέτευση πρέπει να υπάρχει η κατάλληλη αναμονή στην εγκατάσταση αποχέτευσης του σπιτιού.

Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ (σύνδεση) 6 GR DishDrawer και ορθοσωλήνας Ø8 mm 7 Αν είναι περιορισμένος ο χώρος για τη σύνδεση, περάστε τον σωλήνα μέσα από τον ειδικό οδηγό μέχρι το κατάλληλο ύψος. max. 0 mm 750-88.5 mm ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 8 mm 8 Τοποθετήστε τη ροδέλα που διατίθεται 80 o 4

GR 6 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ DishDrawer που χρησιμοποιεί την οσμοπαγίδα του νεροχύτη με την ειδική μούφα ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Μούφα σωλήνα αποχέτευσης που διατίθεται ΒΡΟΓΧΟΣ ΑΝΤΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ελάχ. 50 mm 750-88,5 mm Αποχέτευση Βαλβίδα Παροχή νερού (ΚΡΥΟ) ελάχ. R00 mm

Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ (σύνδεση) 6 GR DishDrawer που χρησιμοποιεί την οσμοπαγίδα του νεροχύτη με την ειδική μούφα 7 Αν είναι περιορισμένος ο χώρος για τη σύνδεση, περάστε τον σωλήνα μέσα από τον ειδικό οδηγό μέχρι το κατάλληλο ύψος. 750-88.5 mm ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 8 Φροντίστε οι σωλήνες να πηγαίνουν απευθείας στη μούφα. Κόψτε το μέρος των σωλήνων που περισσεύει, αν χρειαστεί. Τοποθετήστε τη ροδέλα που διατίθεται 80 o 4

GR 64 Τοποθέτηση της ποδιάς 9 ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 0 4 5 6 7 9 8 9 Σημαντικό! Μην σφίξετε υπερβολικά τη βίδα. 0

65 GR

GR 66 Διαστάσεις συσκευής Τα σχήματα τοποθέτησης είναι ενδεικτικά και μόνο ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ H D I J C K L A G B F E H C F K Διαστάσεις συσκευής (mm) Προφινιρισμένο μοντέλο LCD DS605 Προφινιρισμένο μοντέλο Ίσια πόρτα DS605 Εντοιχιζόμενο μοντέλο DS605 A Συνολικό ύψος* συσκευής 409 409 409 B Συνολικό πλάτος συσκευής 595 595 595 C Συνολικό βάθος συσκευής (χωρίς την καμπυλότητα/λαβή) 570 570 570** D Βάθος συρταριού (ανοικτό) (χωρίς την καμπυλότητα/λαβή) 50 50 50 E Ύψος* πλαισίου 409 409 409 F Βάθος πλαισίου 55 55 55 G Βάθος πρόσοψης συρταριού (χωρίς την καμπυλότητα/λαβή) 8 8 8 H Βάθος καμπυλότητας/λαβής 0 *** δ.υ. I Ύψος πρόσοψης συρταριού 94 98 98 ελάχ. J Ύψος χώρου εξαερισμού στη βάση της συσκευής 7 9 9 K Ύψος εγκοπών στηριγμάτων (στο πάνω μέρος του πλαισίου) L Ύψος* από το πάνω μέρος του συρταριού μέχρι το πάνω μέρος του πλαισίου 7 δ.υ. *Το ύψος του πλαισίου περιλαμβάνει τις εγκοπές των στηριγμάτων **Πάχος υλικού 8 mm *** Σχεδιαστική λαβή - 4 mm, Καμπυλωτή λαβή - 6 mm Σημείωση: Στα προφινιρισμένα μοντέλα με ίσια πόρτα, το ύψος από το πάνω μέρος της λαβής μέχρι το πάνω μέρος της πόρτας είναι 59,5 mm

Διαστάσεις ντουλαπιού 67 GR Τα σχήματα τοποθέτησης είναι ενδεικτικά και μόνο B D C A ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις ντουλαπιού (mm) DS605 Προφινιρισμένο μοντέλο LCD Προφινιρισμένο μοντέλο Ίσια πόρτα DS605 DS605 Εντοιχιζόμενο μοντέλο A Εσωτερικό ύψος του ντουλαπιού 4 4 4 B Εσωτερικό πλάτος ντουλαπιού 600 600 600 C Εσωτερικό βάθος ντουλαπιού (μέσα) 580 580 580 D Κενό κάτω από τον πάγκο Ελάχιστο * Ελάχιστο * Ελάχιστο * *Το κενό μετριέται από την κάτω πλευρά του πάγκου μέχρι το πάνω μέρος του πλαισίου Ελάχιστο κενό (mm),5 mm,5 mm mm

GR 68 Προετοιμασία του ντουλαπιού Ντουλάπι ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Οδηγός σωλήνα αποχέτευσης () Μούφα σωλήνα αποχέτευσης () Συρμάτινο πιαστράκι () Σφιγκτήρας () Σταυρόβιδες 6 mm (5) Ταινία προστασίας από την υγρασία () (για να μη γίνει ζημιά από τα νερά) Αν ο σωλήνας που διατίθεται δεν έχει αρκετό μήκος για να φτάσει στην αποχέτευση, πρέπει να χρησιμοποιήσετε κιτ προέκτασης με κωδικό 55798 που προεκτείνει τους σωλήνες αποχέτευσης κατά,6 m. Το κιτ διατίθεται από τον αντιπρόσωπο σέρβις της Fisher & Paykel ή μέσω της ιστοσελίδας www.fisherpaykel.com. ΜΗΝ προεκτείνετε τον σωλήνα πέρα από αυτό το όριο. Σημείωση: Η παροχή νερού και η αποχέτευση μπορούν να είναι από οποιαδήποτε πλευρά του DishDrawer. 0 mm Πρέπει να περάσετε τις ενώσεις με μονωτική ταινία. 90 o ελάχ. ø50 mm * * μέγ. 450 mm ελάχ. 00 mm Σημαντικό! Τα γειτονικά ντουλάπια δεν πρέπει να εξέχουν πάνω από τη βάση του ντουλαπιού. 0-40 VAC ελάχ. 4,5 A * Τα σύμβολα αυτά δείχνουν τη θέση στην οποία βιδώνουν τα στηρίγματα Σημείωση: Για να ευθυγραμμίσετε την πρόσοψη του συρταριού με τα γειτονικά ντουλάπια, μπορείτε να αυξήσετε το κενό από τη συσκευή μέχρι τον πάγκο στα mm. Προτιμώμενη θέση. Αν υπάρχει αρκετό κενό, η τρύπα μπορεί να είναι ψηλότερα. Αν η τρύπα γίνει ψηλότερα, φροντίστε ο σωλήνας να πηγαίνει απευθείας στο σημείο σύνδεσης.

Πέρασμα των σωλήνων μέσα στο ντουλάπι 69 GR a b ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Δέστε τους σωλήνες μαζί για να μην τσακίζουν Φροντίστε να μην τσακίζουν ή στρίβουν πουθενά οι σωλήνες και το καλώδιο.

GR 70 Αφαίρεση του συρταριού και στήριξη της συσκευής ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 4 Φροντίστε να βγάλετε το συρτάρι και να το στρίψετε αριστερά για να μην τσακίσουν οι σωλήνες και το καλώδιο. 0 mm 5 5 4 Τα στηρίγματα είναι σε ζεύγη και τοποθετούνται ένα σε κάθε πλευρά της συσκευής. Φροντίστε να τοποθετήσετε σωστά την ηχομόνωση.

Επανατοποθέτηση του συρταριού 7 GR 5 5 Φροντίστε να τοποθετήσετε πάλι τα κλιπ και στις δύο πλευρές. 4 Πριν τοποθετήσετε πάλι το συρτάρι, φροντίστε να μη στρίβουν πουθενά οι σωλήνες και τα μάνδαλα στο πίσω μέρος κάθε οδηγού του συρταριού να είναι στραμμένα προς τα εμπρός. ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 4 Φροντίστε να στρίψετε το συρτάρι προς τα δεξιά για να το φέρετε στη θέση του.

GR 7 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ DishDrawer και ορθοσωλήνας Ø8 mm ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 750-88,5 mm Σιφόνι αποχέτευσης (προαιρετικό) Μη συνδέσετε στο DishDrawer Αποχέτευση Αποχέτευση Βαλβίδα Παροχή νερού (ΚΡΥΟ) ελάχ. R00 mm Μέγιστη απόσταση σωλήνων και καλωδίου από την άκρη του πλαισίου Αριστερή πλευρά Δεξιά πλευρά Σωλήνας αποχέτευσης 0 mm 794 mm Σωλήνας παροχής 56 mm 44 mm Ηλεκτρικό καλώδιο 776 mm 559 mm Αριστερή πλευρά Δεξιά πλευρά Πίεση νερού Μέγιστη Ελάχιστη Μοντέλα με αποσκληρυντή νερού MPa (45 psi) 0, MPa (4,5 psi) Άλλα μοντέλα MPa (45 psi) 0,0 MPa (4, psi)

Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ (σύνδεση) 7 GR DishDrawer και ορθοσωλήνας Ø8 mm 7 Αν είναι περιορισμένος ο χώρος για τη σύνδεση, περάστε τον σωλήνα μέσα από τον ειδικό οδηγό μέχρι το κατάλληλο ύψος. ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ max. 0 mm 750-88.5 mm 8 mm 8 Τοποθετήστε τη ροδέλα που διατίθεται 80 o 4

750-88,5 mm GR 74 Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ DishDrawer που χρησιμοποιεί την οσμοπαγίδα του νεροχύτη με την ειδική μούφα ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ Μούφα σωλήνα αποχέτευσης που διατίθεται ΒΡΟΓΧΟΣ ΑΝΤΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ελάχ. 50 mm Αποχέτευση Βαλβίδα Παροχή νερού (ΚΡΥΟ) ελάχ. R00 mm

Παροχή νερού και αποχέτευση - ΕΠΙΛΟΓΗ (σύνδεση) 75 GR DishDrawer που χρησιμοποιεί την οσμοπαγίδα του νεροχύτη με την ειδική μούφα 7 Αν είναι περιορισμένος ο χώρος για τη σύνδεση, περάστε τον σωλήνα μέσα από τον ειδικό οδηγό μέχρι το κατάλληλο ύψος. max. 0 mm 750-88.5 mm ΜΟΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 8 mm 8 Τοποθετήστε τη ροδέλα που διατίθεται 80 o 4

GR 76 Τελικός έλεγχος Ελέγξτε αν έχουν τοποθετηθεί όλα τα εξαρτήματα. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι οριζοντιωμένη, έχει στερεωθεί με ασφάλεια στο ντουλάπι και ανοίγει και κλείνει ελεύθερα. Το DishDrawer πρέπει να είναι ελεύθερο να κλείνει τελείως, χωρίς να βρίσκει στο ντουλάπι. Ελέγξτε αν έχει τοποθετηθεί η ελαστική ροδέλα στον σωλήνα παροχής νερού και αν ο σωλήνας έχει σφιχτεί άλλη μισή στροφή μετά την επαφή με τη ροδέλα. Ελέγξτε αν ο σωλήνας αποχέτευσης επικοινωνεί ελεύθερα με την αποχέτευση και έχουν απομακρυνθεί όλα τα εμπόδια από τη σύνδεση. Η μούφα του σωλήνα αποχέτευσης δεν πρέπει να σηκώνει το βάρος του σωλήνα.. Οι σωλήνες πρέπει να είναι όσο το δυνατόν τεντωμένοι και να μην κάνουν κοιλιά. Το όποιο επιπλέον μήκος του σωλήνα πρέπει να παραμείνει από την άλλη πλευρά του βρόγχου προς την πλευρά της συσκευής. Αν χρησιμοποιηθεί η ΕΠΙΛΟΓΗ παροχής νερού και αποχέτευσης, ο βρόγχος αντεπιστροφής πρέπει να είναι τουλάχιστον 50 mm ψηλότερα από τη σύνδεση του σωλήνα αποχέτευσης. Ανοίξτε την παροχή ρεύματος και νερού. Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο ρεύματος για να ανάψετε το DishDrawer. Το DishDrawer βγάζει ένα ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει κυκλικά τα κουμπιά επιλογής. Ελέγξτε αν οι εκτοξευτήρες είναι στη θέση τους και περιστρέφονται ελεύθερα. Εκτοξευτήρας Ρίξτε τρία ποτήρια νερό μέσα στο DishDrawer. Στον πίνακα επιλογής προγράμματος πλύσης επιλέξτε ξέβγαλμα και κλείστε τα συρτάρια. Ξεκινήστε το πρόγραμμα πατώντας το πλήκτρο έναρξης/διακοπής λειτουργίας. Όταν τελειώσει το πρόγραμμα, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει λειτουργήσει και στραγγίσει κανονικά. Ελέγξτε τη σύνδεση της παροχής νερού και τη σύνδεση της αποχέτευσης για διαρροές. Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία σε κάθε συρτάρι. Αντιμετώπιση προβλημάτων Αν μένει υπερβολική ποσότητα νερού πάνω από το φίλτρο μετά το ξέβγαλμα Ελέγξτε αν έχει τσακίσει ο σωλήνας της αποχέτευσης ή έχει βουλώσει η σύνδεση της αποχέτευσης, μήπως δεν είναι σωστά τοποθετημένος ο βρόγχος αντεπιστροφής ή δεν είναι σωστά περασμένος ο σωλήνας της αποχέτευσης. Δεν έρχεται νερό (εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο ) Ελέγξτε αν είναι συνδεδεμένη η παροχή νερού, αν είναι ανοικτή η παροχή νερού και αν ο εκτοξευτήρας είναι σωστά τοποθετημένος και περιστρέφεται ελεύθερα. Αν το DishDrawer δεν ανάβει όταν ανοίγετε το συρτάρι Ελέγξτε αν είναι συνδεδεμένο και αν είναι ανοικτό το ρεύμα.. Ελέγξτε να είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη έναρξη. Αν υπάρχουν νερά γύρω από τη σύνδεση παροχής νερού ή γύρω από τη σύνδεση αποχέτευσης Ελέγξτε τις συνδέσεις, την εγκατάσταση της αποχέτευσης και τους ελαστικούς σωλήνες για διαρροές. Ελέγξτε αν έχει τοποθετηθεί σωστά η ροδέλα και ο ελαστικός σωλήνας. Αν η συσκευή χτυπάει Ελέγξτε αν η συσκευή έχει στηριχθεί σωστά στο ντουλάπι. Δείτε τις σελίδες 59 ή 70. Αν οι προσόψεις δεν είναι σωστά ευθυγραμμισμένες Ελέγξτε την τοποθέτηση της συσκευής και ισοσταθμίστε την πάλι. Ελέγξτε αν είναι ίσια τα ντουλάπια. Αν δεν κλείνουν σωστά τα συρτάρια Ελέγξτε αν κάτι εμποδίζει τα συρτάρια να κλείνουν σωστά, δηλαδή αν έχουν τοποθετηθεί σωστά η ηχομόνωση, οι ελαστικοί σωλήνες ή τα μάνδαλα των συρταριών. Αν παρουσιαστεί πρόβλημα, συμβουλευθείτε τον πίνακα αντιμετώπισης προβλημάτων που θα βρείτε στις οδηγίες χρήσης. Αν αφού ελέγξετε αυτά τα σημεία εξακολουθείτε να χρειάζεστε βοήθεια, τότε συμβουλευθείτε το βιβλίο σέρβις και εγγύησης για τις προϋποθέσεις της εγγύησης και τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο σέρβις ή επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της ιστοσελίδας μας, www.fisherpaykel.com.